číslo 16 – ročník 2011
15 / 2011
1
Obsah Rozhovor s Ing. Danielem Šmídem Pohyb vody v porézních stavebních materiálech – XII. Problematika použití podlahových potěrů Absorpce z vrtaného otvoru s hemisférickým koncem Překlad Konstrukce z betonu PODLAHY A POVRCHOVÉ ÚPRAVY VE STAVEBNICTVÍ
UČIT SE, UČIT SE, UČIT SE ANEB OHLÉDNUTÍ ZA LETOŠNÍM ibf BRNO Japonci prý mají úsloví, že je lepší jednou vidět než tisíckrát slyšet. S tím lze jen souhlasit. A já bych dodal, že není nad to i na věci si moci „sáhnout“. Když jsme díky nabídce velvyslanectví SRN krátce po roce 1990 vyrazili poprvé do Berlína (tehdy ještě Západního) na stavební veletrh, mnozí z nás byli poprvé konfrontováni s ohromující nabídkou stavebních materiálů, strojů, zařízení. Mohli jsme si vše nejen prohlédnout, nabrat si prospekty, letáky, ale mohli jsme si i pro nás tehdy zcela nové věci „osahat“. Návštěva a posléze i aktivní účast na stavebních veletrzích se stala na dlouhá léta standardní součástí našeho života, jezdili jsme do Mnichova, do Paříže, do Norimberku, ale především na jaře do Brna na ibf a na podzim do Prahy ForArch. Jezdili jsme sbírat nejen prospekty, prezentační CD, dívat, co je v daném segmentu nového, ale jezdili jsme se také podělit o naše zkušenosti, navazovat kontakty. Jezdili jsme, ale už nejezdíme. V Praze i Brně začalo ubývat zprvu návštěvníků, potom i vystavovatelů. Bez ohledu na oficiální čísla a uváděné počty vystavovatelů či návštěvníků, stavební veletrhy už nejsou to, co bývaly. Čím to? Jednou z příčin je nepochybně internet. Jednoduchá dostupnost potřebných technických informací, rychlost s jakou si lze opatřit z webu vše, co nás zajímá, je nepochybně aspekt, který klasickým stavebním veletrhům odlákal klientelu. Aspekt, který společně se vzrůstajícími náklady na zajištění prezentace na veletrhu i s náklady na samotnou návštěvu veletrhu, zřejmě povede k jejich transformaci, pokud ne k jejich zániku. Informace, které lze v pohodlí kanceláře za pomoci webov-
SANAČNÍ NOVINY, Čtvrtletník, Číslo 16 – 2011; vydáno 18. 6. 2011, ISSN 1803 – 7119 Vydává BETOSAN s.r.o., Na Dolinách 23, 147 00 Praha 4, IČ 48028177
15 / 2011
2
ských stránek výrobců a prodejců shromáždit za pár minut, lze jen obtížně získat na klasickém veletrhu. A o nákladech takového počínání ani nemluvě. Ale! Krom technických informací byly veletrhy i zdrojem osobních kontaktů. Místem, kdy bylo možno nad konkrétními problémy diskutovat, hledat optimální řešení, vyměňovat si zkušenosti. A tento, chceteli lidský rozměr, web postrádá. Shodneme se na tom, že ten, kdo chce dobře navrhnout opravu, vybrat vhodný materiál, vhodný postup, měl by mít k dispozici nejen aktuální technické podklady a informace, ale měl by být v oboru i přiměřeně vzdělán. Vzdělán tak, aby mohl podklady, které má k dispozici, správně vyhodnotit, aby si byl dobře vědom případných rizik. A k tomu je nutné průběžně nabývat zkušeností, mít schopnost a možnost poučit se z chyb ostatních, vědět nebo alespoň tušit, jak budou materiály fungovat v daných provozních či atmosférických podmínkách. Mít možnost a příležitost se zeptat, konzultovat. A tak dovolte, abych tento editorial, který, jak správně tušíte, je svým způsobem rozloučením se (především osobním) s klasickými stavebními veletrhy, zakončil prosbou. Pojďme se, prosím, potkávat i nadále. Potkávat na seminářích, konferencích, firemních prezentacích, klubových setkáních SSBK. Pojďme se i nadále potkávat a vyměňovat si zkušenosti, vzájemně se vzdělávat, poučovat se. Nejen, co je nového, ale i co dlouhodobě funguje či nefunguje, pojďme pátrat po příčinách, důvodech selhání toho či onoho materiálového či technického řešení. Jedině tak můžeme (společně) naplnit původní význam slova vzdělání - edukace. Latinský výraz educare pochází z kořenů znamenajících „vedení ven“ nebo „vedení vpřed“. A o to nám přeci jde nebo alespoň by mělo jít. Hýbat se kupředu.
15 / 2011
Rozhovor s Ing. Danielem Šmídem Ing. Daniel Šmíd absolvoval fakultu VUT Brno obor technologie a řízení staveb. Po ukončení studia působil jako stavbyvedoucí na stavbách pro Armádu ČR, Policii, nebo Brněnské veletrhy. Následně využil zajímavé nabídky německé společnosti Ardex, která je patří mezi světové lídry v oblasti vývoje a výroby speciálních stavebních hmot. Zde působil 3 roky na pozici odborného zástupce se specializací pro stavební chemie zaměřené pro obklady, podlahy a sanace. Nabité zkušenosti s problematikou podlahových konstrukcí dále zúročil na pozici produktového manažera u společnosti BASF. Od roku 2008 působí na pozici specialisty rozvoje obchodu u mexické společnosti CEMEX na českém trhu. Během svého dosavadního působení u docela zajímavých světových firem jste získal bohaté zkušenosti s širokým spektrem technologií a materiálů. Dokážete dnes využít tyto zkušenosti u společnosti CEMEX, která na českém trhu věnuje hlavně výrobě betonových směsí? Když jsem původně dostal nabídku společnosti CEMEX abych převzal aktivity v oblasti rozvoje obchodu, měl jsem určitou obavu, zda to pro mě nebude po technické stránce krok zpět. Jsem ovšem člověk, který se nebojí rizika a rád využije výzvy a možnosti dalšího rozvoje. Tím, že společnost CEMEX patří V ČR také mezi největší producenty podlahových materiálů na bázi anhydritu, alfasádry a cementu, můžu dnes náležitě ocenit a zúročit přínos předchozí praxe ve spojitosti s celou problematikou podlahových konstrukcí, tzn. od podkladu až po nášlapnou vrstvu. V jaké míře jsou dnes tyto technologie využívány na českém trhu? Jsou podlahy na bázi anhydritu opravdu tak velkým přínosem pro stavbu? Tím, jak jsou dnes náročné požadavky stavby na rychlost provádění, kvalitu přebíraných prací, nebo omezení skladovacích a výrobních ploch na stavbách, není již takřka možné spolehlivě použít tradiční technologie. Ono upřímně, anhydritové potěry již mají ve světě tradici cca 40 let, takže bychom je mohli klidně řadit taky mezi klasické technologie. V České republice se samozřejmě tak dlouho nepoužívají a donedávna bývali výsadou hlavně velkých staveb. Díky své bezporuchovosti, kvalitě a snadné realizaci se začínají stále více používat také v běžných rodinných domech. Co se týká přínosu, tam je to jednoduché. Kvalita tradičních cementových potěrů je plně závislá na přístupu a zručnosti řemeslníků. Choulostivost cementových potěrů se často projevuje praskáním, kroucením a nutnosti dalších úprav, které samozřejmě přináší další rizika a zvýšení nákladů. Anhydrit je v tomto směru jiný, je to takový blbovzdorný materiál se snadnou zpracovatelností a povrchem vhodným k okamžité pokládce nášlapných vrstev. Cementové materiály mají ovšem výhodu v použití v prostorách se stálou vlhkostí a samozřejmě možností vytváření spádů, což u tekutých anhydritu samozřejmě nelze. Každá technologie má své opodstatnění, jde o to ji jen správně využít. Je možné ještě v tradičních stavebních hmotách něčím novým překvapit? Samozřejmě, o tom bych nikdy nepochyboval. Vždyť jen vývoj chemických přísad a komponentů kráčí mílovými kroky kupředu. Co nebylo nedávno možné, je dnes samozřejmostí. Většina společností, u kterých jsem působil, včetně CEMEXu disponují moderními výzkumnými středisky, takže se určitě máme na co těšit.
ROZ H OVOR
V 16. čísle Sanačních novin jsme vyzpovídali Ing. Daniela Šmída ze společnosti Cemex, který se věnuje speciálním produktům.
3
Máte bohatou praxi s problematikou podlahových konstrukcí a to z oblasti vývoje i realizace. Poslední dobou jste velmi aktivní v rámci předávání informací a prezentací pro odbornou veřejnost. V čem vidíte přínos a kolik zvládáte ročně přednášek a vzdělávacích akcí? Vidím, že máte přehled. Největší problém českého stavebnictví je konzervativnost v použití tradičních technologií, které, jak už jsem naznačil, nejsou schopny vyhovět náročným požadavkům stavby. Z toho důvodu jsem se začal angažovat do předávání informací a vzdělávání odborné stavební veřejnosti. Je to jedna z možností jak představit přínos moderních technologií a omezit vznik problémů na stavbách. Během roku působím na přibližně 35 až 40 vzdělávacích akcí, mezi které patří odborné semináře, specializované odborné dny, certifikační školení nebo přednášky na školách. Jak hodnotíte zájem posluchačů o nové technologie a informace. Je v dnešní době vůbec zájem získávat informace formou konferencí, seminářů apod. Zájem o nové technologie by byl poměrně velký. Problémem je najít tu správnou formu zdroje informací. Ono totiž nestačí znát výhody a vlastnosti toho či onoho materiálu, ale hlavně souvislosti s celou problematikou řešené konstrukce. Většina výrobců a dodavatelů publikuje informace o produktech, ale pokud chci informace o ostatních souvislostech, je osobní přednáška nebo konzultace nejlepší formou a pokud je to spojeno s praktickou ukázkou, není lepší forma. Jen ze zkušenosti působení v Rakousku vím jaký je tam zájem o individuální vzdělávací akce firem. Na oznámené akce byl často tak velký zájem, že bylo potřeba přidat další termíny. Jako vždy se nakonec ptáme na mimopracovní aktivity, neboť Vím, že rád cestujete a aktivně sportujete. S narůstajícím pracovním nasazením jdou většinou tyto aktivity stranou, jak je to u Vás? Jeden z velice uznávaných manažerů velké nadnárodní společnosti mě vštípil jednu zásadu, které se pokouším držet: „Když děláš na 100%, odpočívej na 100%“. Dříve aktivně provozované potápění, námořní jachting a cestování po exotických krajích šlo poslední dobou tak trochu stranou, neboť se snažím více věnovat rodině. Přesto se všichni snažíme společné chvíle prožít naplno.
ROZ HOVOR
15 / 2011
4
Náš seriál zabývající se pohybem vody v porézních materiálech se blíží k závěru. Problematika se rozšiřuje, ale současně se i zaostřuje na problémy kapilární absorbce. Současně se nejnovější příspěvek věnuje porovnání jednotlivých zkoušek in-situ a základním chováním převzatým z hydrauliky.
Pohyb vody v porézních stavebních materiálech – XII. Absorpce z vrtaného otvoru s hemisférickým koncem MOIRA A. WILSON; W. D. HOFF Porovnány jsou parametry absorpce vody cylindrických a hemisférických dutin. Absorpce z vrtaného otvoru s hemisférickým koncem se analyzuje pomocí cylindrických a hemisférických částí. Data absorpce vody z cylindrické dutiny s hemisférickým koncem se analyzují proto, abychom pro různé vzorky cihel a malty získali hodnoty sorptivity. Hodnoty sorptivity se porovnávají s hodnotami získanými z dat jednorozměrné absorpce a také z dat absorpce z cylindrických a hemisférických dutin. Ukazujeme, že k analýze dat absorpce vody ze všech tří geometrií lze použít stejnou dvoučlennou rovnici. Kapilární absorpci vody u porézních pevných materiálů lze nejlépe charakterizovat sorptivitou. V předchozíchstudiích jsme diskutovali o základní teorii kapilární absorpce a o měření sorptivity z dvourozměrných a trojrozměrných zdrojů a ze standardní jednorozměrné geometrie. Ve stavebním průmyslu byla vyvinuta řada empirických zkoušek k měření povrchové absorpce a prostupnosti stavebních materiálů. Tyto zkoušky nebyly vytvořeny k měření základní charakteristiky, ale k vytvoření komparativních měření na různých materiálech, a jsou určeny pro in-situ použití, nikoliv pro laboratorní studie. Podle našeho názoru je však důležité posoudit případný vztah mezi výsledky získanými z těchto testovacích postupů a fundamentálními hydraulickými vlastnostmi testovaných materiálů. Za tímto účelem jsme provedli analýzu počátečního testu povrchové absorpce a ukázali jsme, že výsledky mohou souviset se sorptivitou. V novějších studiích jsme analyzovali absorpci vody z cylindrických a hemisférických dutin. V této studii rozšiřujeme tyto analýzy na případ absorpce vody z vrtaného otvoru. Abychom mohli teoretickou analýzu uchopit, považujeme takový vrtaný otvor za otvorsestávající z válce s hemisférickým koncem. Absorpci vody z tohoto typu dutiny proto můžeme analyzovat na základě jejích cylindrických a hemisférických částí. Pro in-situ zkoušku, v níž je sorptivita přímo určena, navrhujeme použít tento typ vrtaného otvoru.
P Ř EK L AD
15 / 2011
5
15 / 2011
6
Problematika použití podlahových potěrů Realizace podlah cementovými potěry je léty ověřenou technologii. Současné náročné požadavky stavební výroby však příliš nepřejí použití těchto tradičních technologií a v praxi se proto často naráží na mnoho úskalí souvisejících s použitím těchto materiálů. Co je nejčastějším problémem a jaké je možné řešení. Rychlost realizace
Efektivní řešení podlah
Samotná realizace s cementovými potěry a úpravou probíhající převážně v poloze na kolenou je poměrně fyzicky náročná činnost. Zvýšený tlak na rychlost provádění neposkytuje dostatek prostoru pro řádné urovnání a zahlazení. Společně s narůstající únavou je pak velký problém udržet dostatečnou kvalitu zpracování. Následné povrchové úpravy rovinatosti jsou finančně nákladnější, zdlouhavé a přináší další rizika poruch způsobených nedodržováním pracovních postupů, opět z důvodu časové tísně.
Anhyflow je samonivelační podlahový potěr na bázi anhydritu, vyznačující se snadnou zpracovatelností, vysokými pevnostmi i spolehlivostí. V rámci náročných podmínek a požadavků stavby se jedná v dnešní době o nenahraditelnou technologii.
Dosažené pevnosti Obecně cementové potěry vykazují dostatečné pevnosti. Bohužel způsob jejich zpracování na stavbě (nedostatečné zhutnění a ošetřování) snižuje finální hodnoty pevnosti na 1/2 až 1/3. Není-li pak v potěru vhodně umístěna ocelová výztuž a realizovaná tloušťka vrstvy nedosahuje potřebné tloušťky, vzniká značné riziko poruch vedoucích k nutnosti nové realizace nebo k náročným opravám.
Rovinnost povrchu Značnou nevýhodou použití materiálů na bázi cementu je jejich přirozené kroucení, při kterém dochází k nadzdvižení nebo zanoření hran či rohů desky. Příčinou kroucení jsou často značně odlišné objemové změny horního a spodního povrchu. Nejběžnější případ je rychlé vysychání horního povrchu potěru, který se smrští více než spodní povrch. Deformace se projeví velmi brzy, hlavně při použití směsi s velkým obsahem vody pro ulehčení zpracovatelnosti. Velikost deformace je také výrazně ovlivněna klimatickými podmínkami na stavbě a nedostatečným ošetřováním po provedení. Tento jev je navíc zvyšován uložením cementového potěru přímo na vodotěsný podklad (například polyetylenovou fólii), kdy vysychání probíhá pouze horním povrchem potěru. Obrácené kroucení (zvedá se střed desek) nastává například při správném ošetřování potěru, který byl však uložen na velmi savý podklad. Velikost kroucení cementových potěrů je velmi závislá také na samotném konstrukčním řešení. Výraznou roli zde hraje tloušťka potěru a vzdálenost smršťovacích spár. Čím je deska tenčí, tím je deformace větší, protože rozdíl v objemových změnách probíhá na menších vzdálenostech povrchů.
Vysoká pevnost Kombinace fyzikálních, technických a zpracovatelských vlastnosti zaručují vždy dosažení požadovaných pevností. Pevnost potěru Anhyflow je vždy natolik vysoká, že oproti cementovým potěrům není nutno používat ocelovou výztuž a celkovou tloušťku vrstvy lze redukovat o přibližně 30 %.
Anhyflow
Cementový potěr
Rychlost pokládky Vysoká tekutost, snadný transport a zpracování umožňují pokládku více než 1 000 m2/směnu. Celá realizace probíhá rychle a ve vzpřímené poloze, což zvyšuje komfort provádění a omezuje snižování kvality v důsledku časové tísně a narůstající únavy řemeslníků, jako je tomu u klasických potěrů.
Objemová stálost Anhydritové potěry Anhyflow mají až 80x menší smrštění než cementové potěry. Odpadá tím provádění smršťovacích spár a nároky na dilatace jsou minimální. Náchylnost ke kroucení či vzniku prasklin je u anhydritu minimální. Podlaha je ideálně rovná a připravena pro pokládku většiny typů nášlapných vrstev.
Účinnost podlahových topení Výborná tepelná vodivost, homogenní struktura bez pórů a dutin společně se 100 % kontaktem s topnými rozvody předurčují použití potěru Anhyflow pro podlahová topení. V kombinaci s redukci tloušťky je možno zvýšit vrstvu izolace a maximalizovat efektivitu topných systémů.
Spolehlivost a jistota Optimální kombinace fyzikálně-technických vlastností, snadná zpracovatelnost, minimální vliv klimatických podmínek i lidského faktoru řadí použití anhydritových potěrů již více než 30 let k nejspolehlivějším podlahovým technologiím.
15 / 2011
Betonové konstrukce a prvky v architektuře
BETO N
V současné době je zcela běžné používat beton jako pohledový materiál na vnější i vnitřní konstrukce budov. V poslední době však jeho obliba u architektů i laické veřejnosti vzrostla na tolik, že je využíván i pro výrobu předmětů denní potřeby. Použití betonu je možné samozřejmě u věcí, které jsou běžně z kamene, nebo jeho imitace. Zde máme na mysli například desky stolu, nebo pracovní desky kuchyňských linek. Stále častěji je však beton používán i pro další konstrukce a předměty. Možnost aplikovat monolitický beton do bednění téměř jakéhokoli tvaru ho k tomu předurčuje. Beton je využíván pro předměty jako je zahradní nábytek, nádoby, dekorativní prvky, nebo umyvadla a koupací vany. Použití betonu je stále universálnější. Rozvoj stavební chemie umožňuje beton různým způsobem pigmentovat, lze dosáhnout téměř dokonalých povrchů, nebo jej vzorovat pomocí šablon, vymývání a jiných povrchových úprav. Použitím optických vláken lze dosáhnout i jeho průhlednosti, což je věc dříve nemyslitelná. Přirozený vzhled betonu je snadné kombinovat s dalšími přírodními materiály, zejména se dřevem a sklem. Tento příspěvek, by chtěl upozornit na možnosti použití monolitického betonu a současně na úskalí, se kterými je nutné při pohledovém a dekorativním použití betonu počítat. Prvním problémem je již samotná výroba. Je nutné zajistit dokonalou čistotu formy a jejich případnou obměnu tak, aby nebylo nutné
7
povrch výsledného produktu sanovat. Stávající obor stavební chemie to samozřejmě umožňuje, ale stejně tak umožňuje přizpůsobit směs použití natolik, aby byl povrch výsledného prvku co nejlepší kvality, při zachování ostatních vyžadovaných vlastností. Se vzhledem povrchu souvisí i druh a množství použitého odbedňovacího přípravku. Objekty z betonu, které jsou využívány při denní potřebě jsou stále betonovými prvky. To znamená, že se jedná o věci z materiálu, který je porézní, nasákavý. Povrch betonu má tendenci změnit vzhled i v okamžiku, kdy se do jeho pórového systému dostane čistá voda. Celá řada materiálů s cementovým tmelem reaguje a to může v průběhu užívání vést ke změnám vzhledu povrchu daného předmětu a může nastat nutnost jej povrchově upravit. Pro změnu povrchové nasákavosti lze použít několik postupů. Vyhlazení, nebo vybroušení povrchu betonu. Použití hydrofobizace, která zajistí snížení nasákavosti betonu a je aplikována buď na povrch betonu, nebo do jeho masy. Dále je možné použít povrchovou úpravu pomocí nátěrů, nebo vosků, které vytvoří film na povrchu a zabrání vnikání kapalin a plynů do povrchu. Konečně je nutné poznamenat, že případná kontaminace povrchu betonu je problémem, který se velmi těžko řeší. Právě kvůli porozitě povrchu (i u zdánlivě hladkého betonu) je obtížné jeho čištění. Je potřeba použít nějakou z metod, které uzavřou povrch betonu proti působení okolí. Tento příspěvek neřeší komplexně problematiku použití betonu jako pohledového a dekorativního materiálu, ale snaží se upozornit na to, že stávající trend širokého použití betonu, vyžaduje přípravu a technologické znalosti výrobce. Použití je téměř libovolné, jak je dokladováno použitými snímky, současně je nutné, aby uživatel měl realistickou představu o stálosti vzhledu betonu, který je vystaven náročným podmínkám, nebo vnějším vlivům. Jedná se zejména o použití v exteriéru, nebo v místech, kdy beton přichází do častého styku s kapalinami různého druhu.
B E TON
15 / 2011
8
15 / 2011
9
PODLAHY A POVRCHOVÉ ÚPRAVY VE STAVEBNICTVÍ 2011 14. a 15. 9. 2011 Společnost BETONCONSULT, s.r.o. pořádá již šestý ročník odborné konference PODLAHY. Po loňském úspěšném ročníku bude i letos téma konference doplněno o související problematiku povrchových úprav. Termín konání konference PODLAHY A POVRCHOVÉ ÚPRAVY VE STAVEBNICTVÍ 2011 je 14. a 15. 9. 2011 a místo opět Kulturní centrum Novodvorská v Praze 4. Jeden den konference bude věnován sekci Podlahy, druhý den pak sekci Povrchové úpravy. Organizátoři si kladou za cíl navázat na pozitivní hodnocení předchozích ročníků tak, aby se konference opět stala zdrojem unikátních informací o osvědčených řešeních i nejnovějších inovacích v oboru (viz anotace příspěvků z předchozích let na webových stránkách). Konference svým účastníkům nabídne komplexní přehled o problematice, včetně kontaktů na specialisty zabývající se jednotlivými tématy. V minulých letech se konference každoročně zúčastnilo cca 180 až 220 odborníků, zejména z České republiky a Slovenska. Jednotliví účastníci pak přicestovali
i z Německa, a Polska. Možnosti firemní prezentace v rámci konference, ať už formou inzerce ve sborníku či účasti na doprovodném firemním workshopu, využívá obvykle cca 30 až 40 společností. Doc. Ing. Jiří Dohnálek, CSc. Ing. Petr Tůma, Ph.D. organizátoři konference
