RadcšíDŠká svratka 134'592 33 Síc]lo: P|áv]]í 1b.nu | {kciová spol€ č nost ICO: 63483688 Přednrětpodnikánii z€ m ědělskí prvovýroba ;/.ákladní kapitá|: l83.000.000'.Kč obsÍrhvýročnízpráyy t 'l' Zprilvao tninulém j edllolky vývoji činnostiÚče(nÍ 2. o skutcčnostech, kter.óposkytujÍ irrformacc o podminkáchčisituacíoh, nastalyaŽ k1cÍé po korrcitozvahového dne 3. Zprávao předpokIádanérrr budoucínr vývoji činnostiakciovéspoIcčnosli 4' zpláva o výdajíclrna činlostiv oblastiťzklurlu a vývojc 5' ZDIáV o l''ořizování vlastnichakcií 6' Účeurízávčrkaza rok 2009výrok au<Jitor.a . podlezvláštních předpisů 7' lnfornracepožadované 8' Infomraceo ton, zda účetníjednotka má organizačni s|ožkuv za|rtaničí proslředía pracovněpltlvnichvzíazíclr 9' Itrlirlnracco aktivitáchv oblastioclrranyživotního
l. Zpr:lvno minulémvývojičinnosti účetníjedno.ky. spolcčfios( PRoAGRO Radešínská Svratka.a's. vzt'tikladnc 28.prosincel995 záp!senrdo obchoclního lejstríkuKrajskélro souduv Brtrě,oddíll]. vložkal760 ' cilrl'lostspolcč[osti se rczšířilao výrobuelektrické encrgiez obnovitelných zdl.oiťl..icjí hlavní je dánačiruroslmi ná1rlň uvcdcnýuin{rvýpisrLz obclrodní1ro reistříku'V mirrulýclrob
Žídnévlasoí akcie nebyly pořizovÁny. 6. Účctnlzávěrkr z& rok 2009a rýÍok ruditor& Závěrkazarok2009je obsažena v přílozeč.1( včetně výrokuauditoťa) pod|ezvlóštnÍchpředpirů 7. Informacepožadované Zptáva o vňaz|ch mezi ovládajiclmi osobomi(společnÍky) a společností, zpncovanÁ ve smys|u $ 66a) obchodnlboákonlku se ncvyskytuje. E. Iuíornsce o tom, zda účetďjedno|kr mó otgslizrčDÍ rložku v z{branlčl společnostneuúorganizďní s|ožkuv z8hÍaDičí' 9. Infonnrcc o eldlvitách v oblsld ochrrny žlvotnéhoproltHi r pr8covně právnlch vztazlch společnostse řlď platnými předpisy v obl8sti životnlhoprcsťedí. Pracovrrěprávnívztahy _ uzavŤenyďe pMpisú ptatnýchv České rcpublice .
předmětpodnikání:Zemědě|ská H|avnI výroba zprávaurěenapro: akcionářea statutární orgányspo|ečnost| ověřované období:od 1.1.2009 do 31.,|2.2009 PíBgmnosti účétni závěrky: Rozvaha Výkazziskůa árát PřiIohak úěetní záVěrce VýročnÍ zpráVa obsah zprávy: zprávao účetni závěrce odpovědnost statutárního orgánuza úěetnÍ záVěrku odpovědnost auditora - Výrokauditora Vyiádření auditoÍa k v.ýroění zprávě samostatnápřiIohazprávy:oa|ší závěryauditora vyp|ýVající z ověření zp r ac ov a | d n e8 . 6 . 2 0 í 0 : In g.Boh u m ír auditorč.osv.í í
397 0í Písek' Jiří
zpráva o účetní závěrce jednotky' ve skladbě uvedenévýše(viz ověřil jsem přiloženouúěetnízávěrku účetní Přílohy zprávy),včetněpopisu použiýh významnýchúěetnichmetod.Dalšíúdajeo úěetní jednotce' včetněvšechpŤedmětů její činnosti'jsou uvedenyv přílozek úč-etní závěrc-e.
jednotkyza účetní odpovědnogtstatutámihoorgánuúčetni závěrku pÍedpisyČeskérepubliky odpovídá za sestaveníúčetnizávěIky v souladu s účetnl,mi jednotky' statutámíorgán ťlčetní součástítóto odpovědnostje nar'rbnout,zavésta zajistit vnitřní kontroly nad sestavováníma věrným zobrazenímúčetnízávěrky tak, aby podvodemnebochybou,zvolit a uplatňovat neobsahovala významné nesp!ávnostizpúsobené vhodnéúč€tnímetodya provádětúčetní odhadypřiměřenédanésituaci.
odpovědnostauditora Úlohou auditora.ievydat m základěprovedeného auditu\,ýok k tétoúčetní závěIce.Audit jsem provedlv souladllse zákonemo auditorecha mezináIodními a auditoÍskými standaÍdy souvisejícímí aplikačnimidoložkamiKomory auditorůČeské republiky' V souladus těmito předpisyje auditorpovinen dodrŽovatetickénormy a nap|ánovata provéstaudit t!k, aby ziskal přiměřenoujistotu,Že účetní ávěŤkaneobsahuje významné nesprávnosti. jejichžcilemje získatdůkazní postupů, Audit zahrnuieprovedenÍ auditorckých infoÍmace o částkácha skuteěnostech uvedenýchV účetní závěrce.Výběr auditorskýchpostupůzávisína úsudkuauditora,věetněposouzonírizik, žeúčetní závěrkaobsahujeÚznamné nespťávnosti podvodemnebo chybou.Při posuzování způsobené těchtoÍizik auditorpřihlédnek vnitřním kontÍolám,kt€ré jsou re|evantnípro sestavenía věmé zobrazení účemíávěrky. cíIem .posouzenívnitřníchkontol je navrhnoutvhodnéaudirorsképostupy,nikoliv se vyjádřit k účinnosti vnitřníchkontrol.Audit téžzahrnujeposouzenívhodnostipouŽitýchúčetních metod,přiměřenostiúčetních odhadťlprovedených vedeními posouzenícelkovéprezentace účetni závěrky. Na základě provedených ověření jsem přesvědčen,že získanédůkazrríinformace tvoŤí dostatečný a vhodnýzákladplo vyjádřeniméhoýoku'
/ýÍok auditoÍa Radešínská svratka' akciová Podle mého názořu účetnízávěrka PRoAGRo rktiv' pasiv a |oo|ečBost. Dodává ve všechyýznamnýcboh|edecbvěrný r poctiyý obraz ke dni 3l'ů.2009 e nátr|adů.rýnosů a výs|edk'ubospodrření 8 ;..;;ili;i.i,;;; republice. předpisy p|ltnými v České ;;'ž'.í.h i"ků za rok 2009v souladus úěetními Klasifikacevýroku: bez \Ýhrad
zPrávě vyiádřeni auditora k výÍoční zprávě, \.ýroční společnosti o auditované uvedených ověřiljsem souladinformací, .ve orgán je statutámí zprávy zodpovědný Za správnoitvýÍočnl závčrkou' účetní s ověřovanou o it.mjl"a""*y. Úkolem auditorajé vydatna ákladě proved€néhoprověřenlstanovisko závěrkou. zprávys úěetní výrcění souladu --óuei.níl..' a souvisejícÍmi standardy auditorskými pioveil v souladus Mezinárodními aby vyžadují' Tyto standaIdy republiky. České áJázt.'.i Komory auditorů uv€ d ené žeinformace "ňlá.cii"iiuíáiioin"preoouor provedloviřeni tak,abyziskď pŤiměřenoujislotu, v úč€ t rti " jež jsou předmětem zobrazenÍ téŽ ;;F.č'ú zpa'e, itere popisujískuóčnósti, Jsem ávěrkou' úč€ m Í ohledechv souladus přidušnou Áli.., j*".* viech význámných ověieni poskyuje přiměřenýpodkladpro vyjádřcni\ýroku ír"*láil"' Že provedené ouditora. PRoAGRo vc výroělízprávěspoleěnorti Podleméhonázorujsou informaceuvedcné ke dni 3l.12.2009ve všecbvýznamnýcb svra|ka, rkciová spo|ečnos., Rar|cšínskó závěrkou' ohledechv louladus výšcuvedenouúčctnÍ
RoZVAHA v D|némrozsahu MinnánlzáV.!nývý..l nlbm&Ípod|. gb.46e/2o03 vyh|áAky é 50tý20o2 sb
||nýnázovúě€ t n|lednotky swatka'as PRoAGRo RsdešÍnská
X. dnl (v t|.|clchKč)
gld|on.bo byd||štá úéotnl]ednotky ||š|.|| 3e od bydníě . m|.lo Podn|kán|
lc) Popis změn a dodaÍkůproyodonýchv obcbodnímrejstřfuu v up|ynulémobdobi n€ } Vskytujose ld) Popis org&lizačn|struktury a jcji zóradnízrněnyv uplynu|émobdobí struktura: ělenění nazávody- střediska Popisl 1' střediskozemědělské výroby 2. Sťediskolisovánl plastů 3. střodiskoávodrúhostÍavovánJ 4. stř€ d isko spÍávní výrobnístřediskajsou dáleěleněna navýkony,strojea stáje ' 1e)Jménra příjmenÍ rtatutářnlche dozorěÍch orgánů Předstrvolstvot Funkce Předseda: Místopředseda: Členl clen: Prokurl8té DozorčÍ radaI Funkce Předsedg . Členové
Jméno8 Dříimenl Ing.JaroslavMichal Ing'LuděkHomola Ing'RomanŠustáček lng. Miroslav BÁrta Jméno a Dřiimení lng. JaroslavMichal Jménoa přIimenl BohuslavBaÍtoš JiřÍMichar PavelVentruba
2. Účetnijednotky, ve kteÚch má ÚJ podstatnýnebo ]ozhodujíciv||v Za posledníúčetÍlÍ období Nrízev a sídlo,právníforma,IČ Podílnazákl'kapitálu vlastníkapit]íl výsledek absolutní v Kč v % ZK tis.Kč hosoodďení ÁmylexRadešínská Svratk4s.r.o'2.360.000 33 -9205 -13014 AICOPROTEIN,a.s. 23.750.000 100 10233 -2607
Dohodymezi spoleěníky, kterézakládajíroáodgvacíprávana těchtoÚJ bez ohleduna výši podílu| se neýyslEfují Uzavienéovládacísmlou\Y: neýyslEÍují se Smlou.vTo převodu zisku| heýyslEtujíse 3' Poěet zaměstnanců a řídícíchpracovníkůÚJ Pťuměmýpočetzaměstnanců během účetního obdobíl 8'7 pÍacovníků: z toho řidících 10 osobnínáklady (v tis'Kě) Mzdy' platya odměny Ná:kladypojistného ostatnlosobnínáklady
Za zď.Í]lěst\\aíce celkemtis.Kč 18761'5813'7I5,-
z toho za říďcí pracorníkv 3064,. | '072'-
odměnyvyplacené členům statutárních a dozorčích orgánů(úhmné údajev tis.Kč): ,75,Představenstvo DozorčÍ ťada 47,Vyplacenépenzijnízávazkyvůěibývalýmělenůmstatutámích a dozoÍěích orgánů (ťůÍn.né údajev tis'Kě): nebylyvyplaceny
4. Pújěky'úvěry'záruky a ostatni plněni poskytnutáělenúmstatutárnÍcha řídících orgánů(i býva|ým) půjček: Plnění v poskýnutých plnění Kategorie osob DÍú FormaUhrnv tis'KčUrok'sazba splatnost Představenstvo Plokuristé Dozorčírada Bývalí čIenové stat.org.
peněžní nepeněžni
Pozn,: Uýáděj{se i bezplathéposkylnulí osobníchautonobilů\ebojiných |noýitýcha hemoýitýchýěcí k osobninu užívání(u au|onobilůse oceňuje )294pořizoyacl cefiy fučhě,u ostatníchyěcíobýyuý,,1 ' ročnin nájennýn)' Uýádějí se i platby pefizij|lího a žiýotníhoPřipojištěni' Příp. Íyužitíshžeb poslEtoyaných účetní
5.
|nformaceo ap|ikaci obecných úěotn|chzásad
5a) způsobyvedénía oceňovánizásob 5ala) sobvnakupovarré: jsou oc€něny pořizovací cenoupodle $ 25 odst.c znkorE č.56319|Sb.o účetrtictví vě.souvisejícíchnrákladů Metodavedenízásob pro SU: 1 l2 i A l3 ) t A stanovení cenyplo úětovÁní úb}.tku zásob: metodou váženého aritnetickéhoprůměrupři jeho výpočtu| při kazdémpříjmu Salbl) Zásobv vytvořenévlastnírrýrobou: Metodavedenípro SU: 121:A |22:A |23:A |24:A oceněnyv cenáchna úrovnivynaloŽených vlastníchnákladů(bezzabmutím8.rže) a to: u nedokoněené výŤobystavební, Rv| na fuovnivynaložených přÍmýchnákladů u Dedokončené výroby ostBhlí,poloÚovanla vlastníchvýrobků: DaúIovd kalkulovanýchpŤedemstánovenýchÍ!áktaď] 'Druh vÝrobku oceněnír,Ir,Í,J 100-pŠenice ,l01-tIitiká|e 102-Žito jaín| 1o4.ječmen 100-pš9nicojamí 120+rach 130.repka ozimá prÚmysI 142-br9mbory 143-brambory konzum 144-brambory Badba naze|eno 18o-kukuňce 1EO-GPS 193-jllek vlc.Lplcniny 199-ost 290-louky 700-2ák|adnÍ stédo skotu 866.senáŽoVání 867-výroba sena
5alb2) Příchovkva DřírůstkY zvířat|oc€ n ěny v cenáchna uJovni; . kalkulovanýchpředemstanovených nákladůnajejich výrobu DÍuh oceněnÍ/MJ Telata norozená 50'- Kč//kg 7o,1 44 -te|atama|á velká 702{e|ata 703-LICHS 70 708-pIemennÍbýčcl 40
do cenzásob 5a1c) Druhv nákladůzahmovanÝch vedleišíDořizovaci náklady. kteréisou zabmovánv do pořizovacíchcen nakuDovanÝchzisob: ano = isou zahmovánv NakuD'materiá| Nakup.zboží ano:skut. Dopravaextemí ano;skut, DopÍavavlastní allo: sKuÍ. anoI skut. provize Posky'tnuté slevy a ano ano Poštovné a balné ano:skut' anoI skut. poplatky clo a celní ano ano při dopravěk naskl. ano:skut. Pojistné ano:sKut, De Pojistnéskladovalýchzásob ne ano ano spotř€ b ni daň Dď z přidarréhodnoty ne ne DodatečněpŤiznané bonusy ne ne Skladovacinák|ady ne ne Způsobza}lrnutí nákladůvlastnídopravyi jednotlivýchpoložek'kterýchse týkala přímo do ocenění Druhvnákladůzahmované do cen zásobvlastnÍvýrobyl Nedok.vÝroba Polotovarv Vírobkv Přímýmateriál ano ano NakupovaÍIé s|uŽby ano ano PřÍmé mzdy ano ano
ostatnipřimé náklady D^, {i t , ^i ,^ L.i ,.,r i -
ano
ano ano
zýi|ata ano ano ano
ano ano
NákladvsouviseiÍcí s pořízením zásobíNSPZ)se: položkyzásob(programovým každéjodnotlivé lozpoětem) - zafunujído oceněnÍ analytickémťlčtua zahrnujído nákladůzÁvazněstanoveným - sledujl na samostatném (roěnímzúětováním): způsobem zaIrnovaÍlÁ hodnota= Koeficient x výdejzásob kde KoeÍicient = poěáteěnístav NSPZ + přírustekNsPz / (Ps zásob + příírlstek zásob) 5a2)oceňovÁnídlouhodobéhomajetkuvytvořenéhovlastDíčinností 5'a) DlouhodobÝmaietekv}.tvořený vIastníěimostí| Stavebniěimost| na fuovniskutečných vynaložených nákladůVč'podiluvýr'Íežie v roce 5a2b) Dospělázvířata(základnístádaa heina):- v cenáchskutečných vlastníchnákladů(při pŤedem úětovánipřirůstkuna úro\,ni stanovených nákladů). Průměrnácena zafuzovanéhodospěléhozvífuteza uplynuléobdobi: KategoÍie ocenění/ks V obdobíod{o Dojnice 34008 Kč I 1.- 31.12.2009
5a2c) Repřodukčnípořizovacícena (RPc): majetkuv případech: Použita u víceniílezů Druh rnaietku
nebylapoužita VÝšeoceněníRPC v tis'Kč
plánu; odpisového 5a3) Zák|adníprincipy účetnÍho jednotka a to vŽdy s odpisemaždo úěetního odepisování, ěasovou metodu uPlatňuje Účetní jsou podle odpisů staloveny samostatně zůstatkové hodnoty'sazby účetnÍch nulovéúčetní předpokládané životnostiskupin předmětůročnÍplocentnísazbou.Učetníodepisováníje měsicepo zďazení odpisů,a to od následujícího zúětováním s měsíčním časověrovnoměIné Ďředměh]' Předpokládaná životnostje u z&Iadních skupin dlouhodobéhohmotnéhomajetku stanovena následoYně| 5 let Nehmotnýdloúodobýmajet€ k Hmotnýdlouhodobýmajetek 30 let budory 25 let sIavoy 6 let strojea zďÍzenI 5 let dopravníprostředky
nrjetku |imitypořimvac|cenypro zrřrzenído dlouhodobébo 5a4)PoužÍva!é slává se DM Dři Pc Dfuln'/šující skuDinamaietku 40.000'. Kč Moútévěci DM 40,000,. Kč Dospěldzvířqtakqte4o e dojnic mrje.ku drobnébo d|ouhodobého 5a5)Použitýzpůsobwidencepřcdmětů pořizov8cí c€ n y Limit Nehmotnýmaietek HmotnÝm&iďek Přímézahmutído nÁktadů b€z následnéoper.evidenc€ Přímézahmutído ná*ladů evidenci s násl.oDerativní
do 2.000'-Kčvč'
do 5,000'-Kčvč.
nad 2.000'-Kč
nad 5.000'.Kč
5a6) Změny způsobuoceňoYónír postupuodepisovánía úěÚování Popiszměny; Přijatas platností odI Zdůvodnění: Vliv na majeteka závazky,finanční situacia hospodářskývýsledek: 5b) odchylky od standardnÍchúěetních metod'- nebylyuplqthěny odlišnrí metoda- popis odchylky: Zdůvodnění: Vliv na majeteka závazky,finanční situacia hospodářskývýslodek| 5c1)Způsobstanoveníopravnýchpolož€ k k mrjetku jednotkaevidujeopravné položkyk následujícím aktivům: Účetní
vÝšeoP v %úč€h|hodnotv DrubYm'ietku Dlouhodobýneůmot!ýnajete.k Dlouhodobýhobý nsj€t€k Wgtkové úč'sti zásobyb€z obatu ptes1 rck přes2 roky přes3 Íoky po lhútě Pob|edávky splaosÉ: Dad6 mědaú Dad24 Eěsíct vůčiúpodo&n
zdroi infoÍmací hoepa odhadu,|žiÍeb,é
odhad glženéhodlpty
ď20% |0ý/o
100%
mbaolrožení
posogpnl mbbyltpsti
5c2)způsobpř€ p oětu údajův cizíchměnách dni kwzem ČNB Majetek a zívazky v cizích měnách byly přepočteny k závěťkovému nákladůa výnosů),a to u s dopademdo kursovýchnákladůa výnosů(ostatnichÍinančnich následujících měn: maietkua ávazků Měna kuTs Do|ožkv pohledáVky,záýad
změnaRH v tis'Kč zdrojiďomací
Druhmajetku
_ akaie'podíl.listy KJátkodobýÍin'majetek papíry- akcie RoalizovatelnécenÍlé
kurs veřejnéhotrhu posledníznáméobchody v běžném období nabídkaneáv' trhu
Trvalésníženi RH real'ccnnýchpapÍrů 5c4)oc€ n ěn| m'jc.kotÝch podnůekvivrlercí(EH)
6l) Druhy zvířatv dlouhodobómmajetku a v zásobách Dlouhodobýmajetek_ Dospělázvířatajejich skupiny Početkusůk závěrk.dni Kateqoriezvířat 833 Dojnice Zásoby - Mladá a ostďnízvířataajejich skupiny Poě9t kusůk závěrk.dni Kategoriezviřat |26 Telata malá 678 Telatavelká 359 Jalovice do 2r. s4 Plem€ n ní býěci 30 Vysokobřezíjalovice
zásoby- zboží Kateeoríe zvířat 6m) LesnÍporostyn8d 10 ha Lokalíta vÝměraha
tis.Kě Počet kusů k závěrk.dni Hodnota
Hodnotadřevníhmotvv tis.Kč
obdobína lýzkum e výryoj 6n) Celkovévýdaje vynalož€ n év úěeÚním nebyly vynaloženy -
- 7b) Poh|edávkya závazky po lhůtěsplatnosti po lhůtěsplatnosti: objempohledávekvícejak 6 měsÍců j pohledávek po lhůtěsplatnosti více ak 36 měsíců | Z tohoobjem
259 0
tis.Kč tis'Kč
po lhůtěsplatnosti: objem závazkůvícejal<6 měsíců po lhůtěsplatnosti | Z tohoobjemzávazkůvícejak 36 měsíců
215 0
tis.Kč tis.Kč
7c) Pohledávky a závazky se splatnostídelšínežli5 let (k rozvahovémudni) tis.Kč Rok solabrosti Zdůvodnění objem pohledávek objem závazků
,|2|'splátky): Z|vazky vyplývajicíz leasingovýchsmluv(zbývající Závazky vyplývajícíze smluvníchpokut v obchodníchvztazích: Záv azky vyplývajícíz ručeníza j inéosoby: sporů: z probíhajicích soudních Závazkyvyp|1ruqící yypIývajíaí právnÍchpředpisů: ze sankcí za nedodržováni závBzky
tis'Kč
9b) Drobný n€ h motný a bmotný m8jetck(v operrtivni evidenci_ v poř.ccnóch v tis.Kč) Drobnýnehmomýmajetekv operativnlevidenci evidenci Drobnýn€ h motný majetekv opeÍativní 9c) zvlášt!í operac€ úěe.níjednotkyr významnýmiriziky čiužitlry v obiemu Kč oro termin Tvo oocracc zajištěnikursovéhofizika u pobledávek zsj ištěníkursovéhodzika u ávazků JinéoDerace:
6tranami 10.Tr8ngakco uzavřenóse apřÍzněnýml yiz (s8nostetná propojenými ýztazich osobami zpláva) o mezi zpÍAya l0a) Transakce uzavřcnéjiDrk nežlizr běž!ýcbpodmínck UJ spříaněná: PovBhavztahu: obiem v tis.Kč TrBlsgkce
objem úimYtis.Kč
l0bt) Transskcc mezi ÚJ r jcjíni vě.šhotÝmi rkcionÁři většino\nýakcionář: Povahevztahu: obiem v tis'Kč Transakce
obiem úimvtis.Kě
orgánů 10b2)Transakce mezi ÚJ a členysprívních,řídícícha dozorčícb or8án spoleěnosti: Povahavztahu: obiem v tis.Kč obiem úimvtis'Kč Transakce
auditorovi 11. co|kovénák|adyna odměny8tatutámímu
obdobi: Náklady na odměny statuÍjárnimu auditorovi neboaudito$késpolečnostiza účetní tis. Kč 25 ávěrky Povinný audit účehlí Jinéovéřovací služby DaňovépoÍadenství Jinéneauditolské službv
l3
12.
(běhempos|edního Změny podí|ů v úěetníjednotce období)
dluhopisy) 12a)NověrTdané(příp.upsanó)podÍlya akci€ (vyměnitelné solacení Druhakcie(podílu. vlrJadu) Jmen.hodnota Poěet Způsob l2b) zákládníkapitálk rozvahovému dni D.uhakcie(vkladu)Jmen'hodnotaPočet ks Najméno 50000 2029 2658 10000 '7't'10 1000 '70'l Na majitele 50000 10000 832 1000 3530 CELKEM Poěetakcionářůk rozvahovému dni:
''.Výdaie stá|Ých spoiené s oolízenÍm aktiv ,'+Př|imv aktiv z prodee stá|ých osobám Půjěkv a úVěrv sp|ÍŽněným CISTYPENEZNITOK Z INVESTICNICINNOSTI +zménastaV!dIouhodobých závazkú
83939
0
clsTY PENEzN|ToK z p|ovčinnpředzdaněnÍm a (A..+A 2) mimpo|oŽkami
