.RUVDNRYQLHWRSWLMGKHUNHQG1LHXZV7528:
YHQVWHUVOXLWHQ
'HQNDDQKHWPLOLHX'HQNQDYRRUMHSULQW
.RUVDNRYQLHWRSWLMGKHUNHQG ,ULV3URQN WKLQNVWRFN
9HUZDUGHDOFRKROLVWHQOLMGHQYDDNDDQHHQHUQVWLJYLWDPLQHJHEUHNRPGDW]HGDJHQRI ]HOIVZHNHQQLHWHWHQ0DDUGDWRQWJDDWYHHOKXOSYHUOHQHUV]HJJHQRQGHU]RHNHUVYDQKHW .RUVDNRYFHQWUXP6OLQJHGDHOLQ5RWWHUGDP$UWVHQEHKDQGHOHQGHDOFRKROLVWZHODDQHHQ JHEURNHQEHHQRIORQJRQWVWHNLQJPDDUJHYHQKHPJHHQYLWDPLQH%LQIXXV7HUZLMOGDW NRUVDNRYNDQYRRUNRPHQ
2XGPDQYHUPRHGWGDWKXOSYHUOHQHUVGH]LHNWHYDQ:HUQLFNH DDQ]LHQYRRUHHQHHQKHIWLJHDFXWHYHUZDUGKHLG
.RUVDNRYLVHHQ]ZDUHEOLMYHQGHKHUVHQDDQGRHQLQJDOVJHYROJYDQH[FHVVLHIDOFRKROJHEUXLN 2IHLJHQOLMNDOVJHYROJYDQKHWIHLWGDWGHDOFRKROLVWQLHWRIQDXZHOLMNVHHWKLMKHHIWJHQRHJDDQ GHFDORULHsQLQGHGUDQN +HWYRRUVWDGLXPYDQNRUVDNRYLVGH]LHNWHYDQ:HUQLFNHGLHRQWVWDDWGRRUHHQYLWDPLQH% WHNRUWHQGLHPLWVWLMGLJEHKDQGHOGQRJZHOWHJHQH]HQLV9ROJHQVHHQPHGLVFKHULFKWOLMQXLW PRHWHHQDOFRKROLVW]R QLQIXXVNULMJHQELMHHQVHULHX]HYHUGHQNLQJYDQ:HUQLFNH &RQFUHHWDOVHHQ]ZDUHGULQNHU]LFK]HOIYHUZDDUORRVWQLHWPHHUHHWLQGHZDULVHQQLHWPHHU NDQORSHQ 9ROJHQVSV\FKRORRJ(ULN2XGPDQGLHYDQGDDJSURPRYHHUWDDQGH8QLYHUVLWHLW8WUHFKW JHEHXUWGDWYDDNQLHW+LMFRQFOXGHHUWGDWXLWGHPHGLVFKHGRVVLHUVYDQDOFRKROLVWHQGLH JHGXUHQGHHHQMDDUZHUGHQRSJHQRPHQLQKHW.RUVDNRYFHQWUXP6OLQJHGDHO0HHUGDQ SURFHQWKDGLQHHQHHUGHUVWDGLXPJppQYLWDPLQH%LQIXXVJHNUHJHQWHUZLMOGHPHHVWHQZHO KWWSZZZWURXZQOWUQODUWLFOHSULQWGHWDLO.RUVDNRYQLHWRSWLMGKHUNHQGGKWPO
.RUVDNRYQLHWRSWLMGKHUNHQG1LHXZV7528:
LQHHQ]LHNHQKXLVKDGGHQJHOHJHQ 2QWKRXGLQJVGHOLHU 2XGPDQYHUPRHGWGDWKXOSYHUOHQHUVGH]LHNWHYDQ:HUQLFNHDDQ]LHQYRRUHHQ DOFRKRORQWWUHNNLQJVGHOLHUHHQKHIWLJHDFXWHYHUZDUGKHLGDOVJHYROJYDQRQWKRXGLQJ0DDULQ GULHYDQGHYLHUJHYDOOHQJDDWKHWZHOGHJHOLMNRPGHYHHOHUQVWLJHUKHUVHQ]LHNWH]HJW 2XGPDQVFROOHJD-DQ:LMQLDVSHFLDOLVWRXGHUHQJHQHHVNXQGHLQKHW6OLQJHGDHOFHQWUXP+HW RQWKRXGLQJVGHOLHULVHHQPDNNHOLMNHU]LHNWHODEHOKHWLVPHHULQJHEXUJHUG $OFRKROLVWHQ]LMQYDDNHUJ]LHNDOV]HLQKHW]LHNHQKXLVEHODQGHQGDWNDQHHQDQGHUHUHGHQ ]LMQZDDURPDUWVHQGH]LHNWHYDQ:HUQLFNHQLHWRSPHUNHQ]HJW:LMQLDGLHGLWQDMDDU SURPRYHHUGHRSKHWKHUNHQQHQYDQNRUVDNRY 6SRHGHLVHQGHKXOSDUWV7LHV(LNHQGDODDQNRPHQGYRRU]LWWHUYDQGHEHURHSVYHUHQLJLQJ 196+$KHUNHQWKHWEHHOGYDQGH6OLQJHGDHOVHRQGHU]RHNHUVQLHW,NYHUZDFKWGDWGHOHGHQ YDQPLMQYHUHQLJLQJGHPHGLVFKHULFKWOLMQNHQQHQHQRRNWRHSDVVHQ .RUVDNRYSDWLsQWHQKHEEHQHHQIOLQNEHVFKDGLJGH ERYHQNDPHU 0DDU]HNXQQHQPHHUGDQ JHGDFKW'HDXWRPDWLVFKHSLORRWEOLMNWQRJWHZHUNHQ/HHVYDQGDDJPHHULQ7URXZGH 9HUGLHSLQJ 'H3HUVJURHS'LJLWDO$OOHUHFKWHQYRRUEHKRXGHQ
KWWSZZZWURXZQOWUQODUWLFOHSULQWGHWDLO.RUVDNRYQLHWRSWLMGKHUNHQGGKWPO
.RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRHQ$UFKLHI7528:
YHQVWHUVOXLWHQ
'HQNDDQKHWPLOLHX'HQNQDYRRUMHSULQW
.RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRHQ ,5,63521. .RUVDNRYSDWLsQWHQKHEEHQHHQIOLQNEHVFKDGLJGH ERYHQNDPHU 0DDU]HNXQQHQPHHU GDQJHGDFKW'HDXWRPDWLVFKHSLORRWEOLMNWQRJWHZHUNHQ +HWLVGRRGVWLOLQGHZRRQNDPHUWHUZLMOHUWRFKYLMIPHQVHQ]LWWHQ9LMI]ZLMJHQGHURHUOR]H JHVWDOWHVDOZLSWppQPHQHHUVWHHGVPHW]LMQYRHW(HQPHYURXZIL[HHUWPHWKDDUEOLNGH JHEURNHQZLWWHJRUGLMQHQ,QWXVVHQVWDDUWHHQPDJHUHPDQQDDUKHWVFKHUPYDQGHWYGLHXLW VWDDW1LHPDQGKHHIWFRQWDFWPHWLHPDQG =RNDQ.RUVDNRYHUXLW]LHQ]HJWSV\FKRORRJ(ULN2XGPDQ WLMGHQVHHQURQGOHLGLQJGRRU .RUVDNRYFHQWUXP6OLQJHGDHOLQ5RWWHUGDP$SDWKLHLVppQYDQGHV\PSWRPHQYDQGH]H HUQVWLJHEOLMYHQGHKHUVHQDDQGRHQLQJGLHKHWJHYROJLVYDQH[FHVVLHIDOFRKROJHEUXLN+HWLV DOVRIGH]HPHQVHQ]LFK]HOIQLHWPHHUNXQQHQDDQ]HWWHQ=HKHEEHQPRHLWHPHWKHWVWDUWHQ YDQJHGUDJ 0HWHHQEHHWMHSHFK]LWHHQ.RUVDNRYSDWLsQWQRQVWRSYRRU]LFKXLWWHVWDUHQ:RRQWKLMQRJLQ ]LMQHLJHQKXLVGDQYHUYXLOWKLMYUHVHOLMNRPGDWQLHPDQGGHSRVWRSHQWGHDIZDVGRHWGH YXLOQLVZHJEUHQJWRIGHGRXFKHDDQ]HW9ULHQGHQKHHIWKLMQD]LMQMDUHQODQJHGULQNJHODJ PHHVWDOQLHWPHHU *DDWKHWWKXLVQLHWODQJHUGDQEHODQGWLHPDQGPHW DOFRKROGHPHQWLH ]RDOVKHWV\QGURRPYDQ .RUVDNRYLQGHYRONVPRQGRRNZHOKHHWLQHHQJHVSHFLDOLVHHUGFHQWUXP]RDOV6OLQJHGDHO 0DDURRNYDDNLQHHQYHUSOHHJKXLVRSHHQJHVORWHQDIGHOLQJYRRUGHPHQWHRXGHUHQ'DDU YDOWKLMZDQWGH.RUVDNRYSDWLsQWLVGRRUJDDQVHHQPDQWXVVHQHQMDDUKHOHPDDOQLHW RS+LMNZLMQWJHZRRQZHJKLMYHUWRRQWJHEUHNDDQJHGUDJ'DWLVYRRUKHWSHUVRQHHOZHO OHNNHUUXVWLJRSHHQGUXNNH]RUJDIGHOLQJ]HJW2XGPDQ 7RFKLVKHWEHWHUDOVGH]HSDVVLHYHPHQVHQPppUJHDFWLYHHUGZRUGHQYLQGHQ2XGPDQHQ HQNHOHFROOHJD VGLH]LFKEH]LJKRXGHQPHW.RUVDNRYRQGHU]RHN+LMSURPRYHHUWYDQGDDJ DDQGH8QLYHUVLWHLW8WUHFKWRSHHQRQGHU]RHNURQGGHYUDJHQ:DWNDQGH.RUVDNRYSDWLsQW QRJZpO"+RHNULMJMHKHPLQEHZHJLQJ" =LMQSURPRWLHRQGHUZHUSSDVWELMGHEUHGHWUHQGLQGHJH]RQGKHLGV]RUJPHQVHQPRHWHQ]R ]HOIUHG]DDP]LMQDOVPDDUPRJHOLMNLV,Q]LMQZHUNDOVDIGHOLQJVSV\FKRORRJPHUNW2XGPDQRRN GDW.RUVDNRYSDWLsQWHQ]HOIJHEDDW]LMQELMPHHU]HOIVWDQGLJKHLG$OZDVKHWPDDURPGDW]LM YDDNQLHWGRRUKHEEHQGDW]LMYDQZHJHHHQIRUVHJHKHXJHQEHVFKDGLJLQJWRWZHLQLJPHHULQ VWDDW]LMQ=HKHEEHQQDXZHOLMNV ]LHNWHLQ]LFKW ]RDOVGDWKHHWLQ]RUJMDUJRQ KWWSZZZWURXZQOWUDUWLFOHSULQWGHWDLOGR"SDLG ODQJXDJH QO QDYLJDWLRQ,WHP,G FRPSRQHQW,G WLWOH .RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRH«
.RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRHQ$UFKLHI7528:
'DWNRPWGRRUGDWKXQLQWHOOLJHQWLHHQYHUEDDOYHUPRJHQPHHVWDOZpOLQWDFW]LMQJHEOHYHQ,Q KHWHHUVWHFRQWDFWNXQQHQ]HKHHOJHYDWRYHUNRPHQ]HJW2XGPDQGDQPHUNMHQLHWGDW]H ]LHN]LMQ=HGHQNHQ]HOIRRN ,NNDQDOOHVQRJ,NPRHWQRJHYHQNLMNHQZDWYRRUZHUNLN SUHFLHVJDGRHQPDDUELQQHQNRUWJDLNZHHUDDQGHVODJ 'LHNORRIWXVVHQ]HOIEHHOGHQ ZHUNHOLMNKHLGOHLGWWRWYHHOIUXVWUDWLHV=HEHJULMSHQYDDNQLHWZDDURP]HKLHU]LMQ]H]LMQ WHJHQKXQ]LQRSJHVORWHQHQZLOOHQELMQDDOOHPDDOZHHUZHJ7HUZLMOGH]H5RWWHUGDPVH NOLQLHNHHQHLQGVWDWLRQLVZLHKLHUWHUHFKWNRPWLVPHHVWDOWHVOHFKWRPRRLWQRJPLQRIPHHU ]HOIVWDQGLJWHZRQHQ 0DDUZDWNXQQHQ]HQRJZHO]HOI"0HHUGDQWRWQRJWRHZHUGDDQJHQRPHQ" 'DDUOLMNWKHWZHORS9RRU]LMQSURHIVFKULIWOLHW2XGPDQEHZRQHUVYDQ6OLQJHGDHORQGHUPHHU HHQKHHOSUHFLH]HLQVWUXFWLHYROJHQZDDULQGHZHUNLQJYDQHHQZDVPDFKLQHVWDSYRRUVWDS ZRUGWXLWJHOHJGGUXNHHUVWRS VWDUW GDQRS RSHQ GRHGHZDVLQGHWURPPHOGRHGHGHXU ZHHUGLFKW1DDFKWNHHURHIHQHQNRQGHQ]HKHWDOOHPDDOEHWHUGDQGHHHUVWHNHHU(QGH KDQGLJKHLGEHNOLMIGHHHQPDDQGQDGHWUDLQLQJNRQGHQ]HQRJVWHHGVHYHQJRHGPHWKHW DSSDUDDWRYHUZHJ2QJHYHHUGHKHOIWYDQGHGHHOQHPHUVGUDDLWLQPLGGHOVJHKHHO]HOIVWDQGLJ HHQZDVMHGHDQGHUHQKHEEHQQRJZHOZDWKXOSQRGLJELMYRRUEHHOGELMKHWNLH]HQYDQKHW MXLVWHZDVSURJUDPPD 2RNXLWHHQDQGHUH[SHULPHQWZDDUELMEHZRQHUVHHQHHQPDDODIJHOHJGHURXWHRSQLHXZ PRHVWHQORSHQEOHHNGDW]LMQRJZHOLHWVQLHXZVNXQQHQOHUHQ+XQEHZXVWHJHKHXJHQLVHQ EOLMIWNDSRWYUDDJ]HQLHWZDW]HJLVWHUDYRQGDWHQRIZLHGHNRQLQJLVYDQ1HGHUODQGPDDUGH DXWRPDWLVFKHSLORRWGRHWKHWQRJZpO]ROXLGWGHFRQFOXVLHYDQ2XGPDQVSURHIVFKULIW +HWYRUPWGHQLHXZHZHWHQVFKDSSHOLMNHEDVLVRQGHUHHQDFWLYHUHQGHDDQSDNGLHLQHQNHOH .RUVDNRYFHQWUDDOLQGHSUDNWLMNZRUGWJHEUDFKW,Q6OLQJHGDHOKHEEHQGHEHZRQHUV KXLVKRXGHOLMNHWDNHQWDIHOVGHNNHQHQDIUXLPHQGHYDDWZDVVHUYXOOHQHQOHJHQNRIILH]HWWHQ HQVRPPLJHQGRHQQXGXVRRNKXQHLJHQZDV 2QGHUZLHRRNppQYDQGLHURHUOR]HJHVWDOWHVXLWGHZRRQNDPHUYHUWHOW2XGPDQ'HPDQGLH QXLQGHYHUWHVWDDUWPDDNWRSKHWDIJHVSURNHQWLMGVWLSHQXLWHLJHQHUEHZHJLQJGHZDQGHOLQJ QDDUGHZDVPDFKLQH9HUKRRJWGLWQXRRN]LMQZHO]LMQ".XQQHQ.RUVDNRYSDWLsQWHQGLHLHWV YDQKXQDXWRQRPLHWHUXJZLQQHQ]LFKPDNNHOLMNHUYHU]RHQHQPHWKXQYHUEOLMILQGHNOLQLHN" +HWLVQLHWRQGHU]RFKWPDDU2XGPDQGHQNWYDQZHO+HWOLFKWLVQRJQLHWXLWELMGH]HPHQVHQ ]HKHEEHQH[WHUQHSULNNHOVQRGLJ
*HHQLGHHZDDURPLNPH]HOIJHNJH]RSHQKHE
0HW]LMQDUPHQYROWDWRHDJHV]LHW*RULVYDQ5RRLMHQ HUXLWDOVHHQ]HHPDQPDDUKLMKHHIW DOWLMGLQPHXEHOPDJD]LMQHQJHZHUNW'LHWDWWRRV]LMQKHULQQHULQJHQDDQGURQNHQMDUHQYHUWHOW KLMLQ]LMQNDPHULQKHW6OLQJHGDHOFHQWUXPLQ5RWWHUGDP$OVLNZDWRSKDGGDQKDGLNGDDU ZHO]LQLQ'DQYRHOMHGHQDDOGPLQGHU *RULVLVppQYDQGHFLUFD.RUVDNRYSDWLsQWHQGLH1HGHUODQGWHOW+LMZHHW]HOIHLJHQOLMN QLHWJRHGZDDURPKLM]LFK]HOI JHNJH]RSHQ KHHIW]RDOVKLMGDWUHFKWYRRU] QUDDS]HJW,NKHE KHWDOWLMGJRHGJHKDGEHQLQPLMQMHXJGYHUZHQGNUHHJPHWDFKWWLHQMDDUHHQJORHGQLHXZH 3XFK(QWRFK]LWLNKLHU
KWWSZZZWURXZQOWUDUWLFOHSULQWGHWDLOGR"SDLG ODQJXDJH QO QDYLJDWLRQ,WHP,G FRPSRQHQW,G WLWOH .RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRH«
.RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRHQ$UFKLHI7528:
:DDURPKLMVLQGVLQHHQLQVWHOOLQJZRRQWHQQLHWPHHURS]LFK]HOIVQDSW*RULVZHO,N KHEVFKDGHLQGHERYHQNDPHU(QLN]LWYDVWDDQGHGUDQN$OVLNZHJJDJDLNZHHUGULQNHQ $OVMHMH]HOIZLOWEHVFKHUPHQPRHWMHKLHUEOLMYHQ$OWZLMIHOWKLMQRJZHORYHUGHGLDJQRVH
.RUVDNRY KLMOLHW]LFKDOGULHNHHUGRRUGHSV\FKRORRJWHVWHQ2PGDWLNQRJ]RJRHG IXQFWLRQHHU 'H]HKDUWHOLMNH5RWWHUGDPPHUGHHGPHHDDQKHWZDVPDFKLQHSURMHFWZDDUELMKLMOHHUGHRP ]HOI]LMQZDVWHGUDDLHQ'DWKLMRRNQRJZDWDQGHUHWDNHQKHHIWGHYDDWZDVVHULQUXLPHQ ELMYRRUEHHOGYLQGWKLMORJLVFK-HHHWKLHUMHVODDSWKLHUGDQPDJMHZHOZDWWHUXJGRHQ 6RPVGHQNWKHWSHUVRQHHOGDWKLMHURQGHUXLWSUREHHUWWHNRPHQPDDUGDWLVQLHW]REH]ZHHUW KLMDOOHHQNDQKLM]LMQWDNHQQLHWDOWLMGRQWKRXGHQ,NJDYDDNNLMNHQRSGLHOLMVWHQPHWFRUYHH /HYHQLQHHQLQVWHOOLQJDFKKHWJDDWEHVWYLQGW*RULV,NKHEKLHUP QHLJHQVSXOOHWMHV0DDU MHZRUGWZHOVWUDNJHKRXGHQMH]LWKLHUZHOPHWEHSHUNLQJHQ+LM]RXYDNHUQDDUEXLWHQZLOOHQ PHW]LMQVFRRWPRELHOGDDURHIHQWKLMRRNYRRUVDPHQPHWGHHUJRWKHUDSHXW0DDUKLMEHSHUNW ]LFK]HOIRRNGHQNW*RULV'DQKHELNJHHQ]LQKHWLVQHWRIKHWLQLWLDWLHIHUDILV0LVVFKLHQ RPGDWMHWRFKDIKDQNHOLMNEHQWYDQKLHU *RULVYDQ5RRLMHQZRRQWLQ6OLQJHGDHO $OVLNZHJJDJDLNZHHUGULQNHQ$OVMHMH]HOIZLOW EHVFKHUPHQPRHWMHKLHUEOLMYHQ
'H3HUVJURHS'LJLWDO$OOHUHFKWHQYRRUEHKRXGHQ
KWWSZZZWURXZQOWUDUWLFOHSULQWGHWDLOGR"SDLG ODQJXDJH QO QDYLJDWLRQ,WHP,G FRPSRQHQW,G WLWOH .RUVDNRYHQWRFK]HOIGHZDVGRH«