obec Zdětín 294 7í Benátky n/J, |Č:00508926 ZdětÍn158, zastoupenésiarostouobce FrantiškemNěmečkem
Ve Zdětíně7. 10.20,|4
Yýzrn k podání nabídeka zadávací dokumentace na Veřejnou zakázku ma|éhorozsahu na stavebnípráce dle zákona o veřejnýchzakázkách
VáŽení'
tímtoVás vyzývámek podánínabídekna Veřejnouzakázku maléhorozsahuna realizaciprojektu ,,Revitalizace návsi ve Zdětíně... Věříme, že o tuto zakázku projevÍtezájem a podáte nabídkuve stanovenémtermínuv souladu s podmínkamiyýary' Děkujemea těšímese na případnouspo|uprácipři realizacitétozakázky. S pozdravem
jednatel Region $ervis Centre, s.r.o. pověřenýřízenímvýběrového řízení
FoND
sTÁTNi Ž|VoTNiHo ČEsKÉ
PRosTŘEDÍ
REPUBLlKY
obec Zdětín Zdětín158,2947íBenátkyn/J,|č:00508926 zastoupenéstarostouobce FrantiškemNěmečkem
Zadavate|veřejnézakázky obec Zdětín
vydává dokument:
zADÁVAcípoxumENTAcE A PoKYNY PRo zPRAcovÁNÍ NABíD}ff
řízení Region Servis Centre,s.r.o.,pověřenýřízenímvýběrového Mgr.V|adimírWasy|iw + 420773 819 008
7. 10.2014
FOND
STATN! ŽjVOTNiHo ČÉ5 KĚ
PRosTRIDl
REPUBLlKY
obec Zdětín Zdětín{58,2947í Benátky n/J, lě: 00508926 zastoupenéstarostouobce Fnantiškem Němečkem
1. Zák|adnÍinformace o veřeinézakázce a zadavate|i Jedná se o veřejnouzakázku ma|éhorozsahuna stavebnípráce dle zákona č.137/2006sb. Při zadání veřejnézakázky maléhorozsahu nenízadavate|povinen pouŽítustanovenízákona č' 137P:a06Sb., o veřejnýchzakázkách ve zněnípozdějšíchpředpisů(dálejen zákon). Pokud se dále v textuvyskytneodkaz na zákon nebojsou pouŽityzákonnépojmy,jde jen o podpůrnýkrok a zada. nebopojmyříditpouzepřiměřeně' vate|se budecitovanýmiustanovenímizákona Veřejná zakázkaje financovánaze StátníhofonduŽivďníhoprostředníČR.
ldentifikačníúdqipo.zadavate|i: Název zadavate|e: obec Zdětín Zdétin158,294 71 Benátkyn/J 00508926
Síd|o: |Č:
osobou oprávněnou k orovádĚnísm|uvně právních úkonůve věci předmětnézakázky je: Jménoa příjmení: FrantišekNěmeček,starostaobce osobou oprávněnou k prováděnÍostatních úkonůve věcizadávacíhořízenípředmětnézakázky je: Jménoa příjmení: Region Servis centre, s.r.o.' pověřenýřÍzenímproje}ďu +420773819 008 Tel.:
[email protected] e-mail: 2. Název a popis veřginézakázkv provedení Předmětemveřejnézak*zkyje provedeníveškenýchpracía dodávek nutnýchk úplnému zadávacídokumentací' zakázky:,,Revita|izacenávsi ve Zdětíně,.v rozsahuspecifikovaném
Přepok|ádaná hodnďa za?,fuky
2.436.734,.Kč bez DPH
Podkladempro zpracovánínabídkyje tato zadávacÍdokumentacea dá|ejejíveškerépří|ohyvčetně všechzadávacíchpodmínek'
řoND
sTÁTNí Ž|VoTNiHo ČEsKÉ
PRosTŘEDi
RťPUBLlKY
obec Zdětín Zdětíní58,294 7í Benátky n/J, |č:00508926 zastoupeněstiarostouobce FrantiškemNěmečkem
Popis proiektu Revita|izacenávsi ve Zdětíněje komp|exnímřešenímúpravycentrá|níhoprostoruobce, která leŽí průtahu na komunikačním si|nice||1272 Mimoň-Benátkyn.J.-Lysán.L. Projektse sk|ádáze tříčástí a to úpravymístíkomunikace,vegetačníúpravya z úpravyveřejnéhoosvět|ení.Úprava místní komunikace spočíváve 25m hlavní si|nice, výstavbou příjezdott..ých cest, vjezdu do dvora a parkovacístání' Vegetačníúpravyjsou rozdě|enyna 4 ce|ky. Prostranstvípřed pohostinstvím, prostranstvípřed prodejnou, ze|ený pás podé| šikmých parkovacích stání a ze|eň naproti autobusovézastávce. Pos|edníčástíprojektuje veřejnéosvětlení,kteréspoěívá ve 3 nových u|iěníchosvětlovacíchbodůa zrušeníosvětlovacíhobodu u prodejnya dvojramennýmrrtýložníkem před koste|em.Konkrétnípopis je dán projektovoudokumentací,která je pří|o.hou tétozadávací dokumentace.
3. Doba a místo plněníveřeinézakázkv 3.1 Termínrea|izace: o .
zahájenípracíje Předpok|ad pracíje Termínukončení
1. 1,|.2aM 30.6.2015
3.2 Místemp|něnízakázky:obec Zdětín. 4. P.ožadavkvna qplnění lrv.a|iÍikace Zadavatelv rámci výběrovéhořízenína uvedenouveřejnouzakázku na s|užbypoŽadujea uchazeč předpokladů. (dá|etakéjako dodavate|)je povinenprokázatsplněníkva|ifikačních předpoklady: .Zák|adníkva|iÍikační Sp|nění zák|adních kva|ifikačníchpředpok|adůprokáŽe dodavate|, ktery před|oŽí- Čestné prohlášení v sou|adus s 53 odst.1 písm.a) ažR)zákona - originá|podepsanýuchazeěem. í předpok|ady: ProfesnÍkva|iÍikačn předpok|adyv nás|edujícím rozsahu: UchazečprokáŽeprofesníkva|ifikační jiné před|oŽí pokud je v ní zapsán pod|e z rejstříku či výpis obchodního evidence, a) Uchazeě předpisů prostá právních kopie; zv|áštních b) Uchazeě před|ožídok|ad o oprávnění k podnikání podle zv|áštníchprávních předpisů (Živnostens|cý rejstříkupřípadněživnostenskýlist apod.) zákon, resp. výpis z živnostenského předmětuveřejnézakázky - prostákopie; v rozsahuodpovídajícím předpoklady: kvaliÍikační Ekonomickéa Íinanční proh|ášení, fu uchazeč je finančnězpůsobi|ýp|nit veřejnou zakázku - originá| a) čestné podepsanýuchazečem
sTÁTNí
FoND
ŽlVoTNiHo ČĚsKE
PRosTŘEDí
REPUBLlKY
obec Zdětín ZdětÍn158,2947{Benátkyn/J,|č:00508926 zastoupenéstarostouobce FrantiškemNěmeěkem
předpok|ady: Technické kYa|ifikační předpok|adů Zadavate|poŽadujeprokázánítechnickýchkvalifikačních v následujícím rozsahu: a) Uchazeě před|oŽí $eznam min. 3 obdobných zakázek rea|izovaných dodavate|em rozsahu minimá|ně1.800.000,-Kč bez DPH. A|espoň v posledních3 letechve finančním jedna ze zakázek musí obsahovat rekonstrukciveřejnéhoosvět|enía a|espoňjedna ze zakázek musíobsahovatobnovu a údrŽbuze|eně.Vseznamu bude vŽdy uveden název a struěný popis předmětu zakázky, její finaněníobjem, doba p|něnía název a kontakt na objednatele. b) Uchazečpředložíosvědčenío vzdělání a odbomékvalÍfikacidodavatelel subdodavate|e nebo vedoucích zaměstnanců dodavate|e / subdodavate|e nebo osob v obdobném postavenía osob odpovědnýchza poskytovánípřís|ušných s|uŽeb(s 56' odst' 2, písm.e) rozsahu: zákona v minimálním . minimá|nějedna osoba s kva|ifikacípro prováděníobnovy a údrŽbyzeleně v rozsahu stanovenémPD prací na VO - minimálně jedna osoba s kva|ifikacípro provádění e|ektroinsta|ačních v rozsahustanovenémPD . minimá|ně jedna osoba s kva|ifikací pro provádění oprav komunikací v rozsahu stanovenémPD Zároveň bude před|oženo čestné proh|ášenÍo právním vztahu uchazeče a těchto osob Uchazeě je oprávněn do|ožit splnění někteých kva|ifikačníchpředpok|adůprostřednictvím suModavate|e.V takovémpřípaděpostupujed|eS51 odst.4 zákona č.13712006sb.
5. Požadavkvna způsob zpracování nabídkovécenv. cenová nabídka Nabídkovácena pracíbude ka|ku|ovánapři respektovánívšechpodmínekzadávacídokumentacea ze zadávacíchpodk|adů. bude zahrnovatveškerépráce, sluŽbya ěinnostivyp|ývající Uchazeč(dá|e jako provedení dodavate|)stanoví nabídkovoucenu za ce|éhopředmětu plnění veřejné také zakázky (dále takéjako zakázka)' Nabídkovácena bude stanovenaza daný předmět plněníjako nák|adů'rizik,zisku a finančních cena maximálnía konečnáse zapoětenímveškených v|ivů(např. po podmínkami inflace); celou dobu rea|izace zakázky v sou|adu s uvedenými v zadávaci dokumentaci.
síÁTNÍ
FoNĎ
Ž |V o í N iH o cÉsKE
P Ro s T Ř E D f
REPUBLIKY
obec Zdětín ZdětÍní58,2947,|Benátky n/J, tč:00508926 zastoupenéstarostouobce FrantiškemNěmečkem
cqnv: PoŽadavkvna iednotnýzoůsobdo|oŽení nabídkové a) Celková nabídkováe,enazakázky bude uvedenav Kčbez DPH, vyčís|ení DPH a celková cena zakázky včetněDPH. Celková nabídkovácena v tétogkladb'ěbude uvedena na Titu|nímlistu nabídky(viz. pří|ohač.1 tétoZD) b) Celková nabídkovácena plněníbude v nabídceuvedenajako cena nejvýšepřípustnáza ce|ý uvedenýpředpok|ádanýrozsah prací. c) Cenová nabídkabude rekapitulovatnák|ady na realizaci celéhopředmětu zakázby v dílčích cenách po jednotliuýchucelených částech (forma poloŽkovéhorozpočtu).Podkladem pro zpracovánícenovénabídkyje tato zadávacídokumentace,zejménaneoc,eněnývykaz vyměr' kteqýmusíbýtoceněnýve všechieho po|oŽkáchnenu|ovýmihodnotami. 6. P|atebnÍa obchodnípodmínkv.sm|ouvao dÍ|o P|atbaza provedenoupráci proběhnena zák|adě fakturyvystavenédodavatelempo odsouh|asení zadavate|em. Sp|atnostfakturyse stanovína 30 dní.Platbaproběhnemaximálněve dvou ěástech. P|atebnía obchodnípodmínkybudou uvedenyv návrhu sm|ouvyo dí|o,kteý vypracujeuchazeč. Návrh sm|ouvy o dí|o je nedílnousoučástínabídky.Smlouva o dílo musí byt v sou|adu s podmínkamitéto zadávaci dokumentace. Sm|ouva o dí|o musí být podepsána statutárním zástupcem uchazeěe' 7. P.ďadave| na Íormá|nízpracování nabídkv Nabídkabude zpracována v českémjazyce v písemnéformě, podepsána oprávněnýmzástupcem za uchazečejednat. Nabídkabude před|oŽenav 1 originá|nímvýtiskua v 1 kopii a bude vytištěna nesmazate|nouformou.Nabídkanebude obsahovatpřepisy a opravy, kteréby moh|yzadavatele uvéstv omyl. V případě rozporu se má za rozhodujícíoriginá|nívyhotovenínabídky.Jednot|ivé strany nabídky budou očís|oványvzestupně od čísla 1 a zabzpeěeny proti neoprávněné manipu|acisešitímnabídky.Veškeréčástinabídkybudoupo sváání tvořitjeden celek. Nabídkymusí být podány v uzavřených obálkách opatřených na uzavření pře|epkamia razítky návsi ve Zdětíně",neotevírat- nabídka.Na obálce uchazeěe a zřete|něoznačených: "Revita|izace bude dá|e uvedenaadresa,na níŽje moŽnénabídkupřípadněvrátit. Nabídkabude seřazena do těchtooddí|ů: a) Krycí|istnabídky Na krycímlistu budou uvedenynás|edující údaje:název veřejnézakkky, základníidentifikační údajezadavate|ea uchazeče(věetněosob zmocněnýchk dalšímujednání),nejqýšepffpustná nabídkovácena v ě|eněnípod|e zadávaci dokumentace,datum zpracovánínabídkya podpis MoŽnopouŽítpří|ohuě.1. osoby oprávněnéza uchazeč,ejednat. b) Prokázáníkva|ifikace- viz' bod 4 zadávac|dokumentace c) Podepsaný návrh smlouvy (osobou oprávněnoujednat jméneměi za uchazeče),vypracovaný uchazečem d) Rozpočetvyplněnýve všechpoloŽkáchnenu|oqýmihodnotami
FoND
sTÁTNí ŽiVoíNíHo ČÉsKE
PRosTŘEDí
REPUBLIKY
obec Zdětín Zdětín158,2917íBenátky n/J, |č:00508926 zastoupené obceFrantiškem starostou Němečkem
e) obrazová dokumentacemobiliáře f) Časovýharmonogramakce 8. Způsob hodnocení nabídek Nabídkybudou hodnocenyv sou|adus $ 78 odst.1 písm.a) zákona - ekonomickávýhodnost nabídky Hodnotící kritéria: a} nabídkovácenabezDPH
váha 80%
b) dé|kazáručnídoby (min.24 měsíců, max.60měsíců)
váha1ao/o
c} estetický yzh|ed mobi|iáře
váha í0%
Dí|čí ceny - hodnocení: kritérium a) výšenabídkové početbodů= nejniŽší hodnocenánabídkovácena / cena nabídnutáx 100 x váha podkritéria. Dí|čí kritériumb) . hodnocení: Početbodů= poměr min.nabídkyk hodnocenénabídcex 100 x váha podkritéria. Dí|čí kritérium c) - hodnocení: Komise sestavÍpořadínabídek.Nejlépehodnocená nabídkazíská 100 bodŮ, nejhůřehodnocená nabídka0 bodů.ostatnínabídkybudouohodnocenyrovnoměrnědle pořadí. VýsIednýpočetbodů= tlýšeuvedenéhodnoceníx váha podkriteria. Výs|ednéhodnoceníbude dáno součtemhodnoceníjednot|ivýchkritérií.
9. ZadávacÍlhůta Zadáuací|hůta,po kteroujsou uchazečivázáni svou nabídkouna veřejnouzakázku, je 90 dnůode po skončení |hůtypro podánínabídek. dne nás|edujícího í0. Lhůtaa místo pgdání nabídek a) Lhutapro podánínabídekje 14 dní'LhutapoěínáběŽetdnemodes|ánívýzw k podánínabídek. - vyzva se téŽ uveřejňuje na Úřední desce obce. Nabídky musí být doručenyzadavate|i nejpozději do 24. í0. 20í4 do í0:00 hodin' Za okamŽik přerzetí nabídkyzadavate|emje pwažováno převzetínabídkypodatelnouzadavate|e.Nabídky podanépo up|ynutí|hŮty pro podánínabídeknebudouotevírányani hodnoceny.
FoND
sTÁTNí ŽlVoTNiHo ČEsKE
PRo5TŘEDi
REPUBLlKY
obec Zdětín Zdětín158,2947í Benátkyn/J,lč:00508926 zastoupenéstarostouobce FrantiškemNěmečkem
b) Místopro podánínabídek- nabídkymohou uchazečidoručitpouze v písemnéa |istinné formě a to: r Poštovnís|uŽbou:na adresu zadavate|eObec Zdětín,Zdětín158, 294 71 Benátky n/J tak, nejpozdějidokonce lhťtty aby nabídkyby|yzadavate|idoručeny k podánínabídek' . osobně: na obecníúřad,Zdětín158, 294 71 Benátky n/J, v úředníchhodinách- pondě|i 14.00. 17.00,středa8.00- 17.00 lhůtypro podánínabídeknebudouotevírányani hodnoceny. c) Nabídkypodanépo up|ynutí
íí. Proh|Ídkagísta p|něníveřeinézakázlv a kontaktníosobv Kontaktní osobou Ve věcech výběrovéhořízení Mgr. V|adimír Wasýiw, pověřený řízením výběrovéhořízení. a) Prohlídka místa p|něnínení organizována z důvoduveřejnéhopřístupu do všech prostor budoucíhostaveniště. b) Uchazeč se seznámí se stavem a podmínkamimísta pro realizacl veřejnézakázky před podánímnabídky'Zadavate|doporučujevšemuchazeěůmnavštívit a důkladněsi prohlédnout místastavebníchpracía oko|í,aby mohl na v|astníodpovědnostposouditnák|ady,mírurizika, faktorynezbytnépro vypracovánínabídkya podepsánísm|ouvyna stavebnípráce. poskýnuta po vyžádánína adrese c) Projektovádokumentacebude uchazečům jsou poskytnutye|ektronickydo 2 pracovníchdnůod wasvliw@rscentre'cz.Pří|ohyZD uchazečům vyŽádánízdanna nebo v |istinnépodobědo 5 pracovníchdnůza úhradu500,. Kč(nákladyna poří. zeníkopií)
í2. ll|ístoa termínobvílání obá|ek a) Místemotevírání obá|ekje síd|ozadavatele- obec Zdětín. pro podánínabídek' obá|ekproběhneihnedpo up|ynutí|hůty b) Otevírání c) otevíráníobá|eka hodnocenínabídekje neveřejné. í3. Dalšípodmínk[a oráva zadavatele vÝběrovéhořízenína vefuinou zakázku í3.í Podmínkya práva zadavate|e: a) Navrhovanácenaje koneěná. b) PoŽaduje.|iuchazeě, aby mu by|ypísemnostidodávány na jinou adresu, neŽ je síd|ouvedené je povinentutoadresu,telefon,fax, kontaktní v oprávněník podnikánínebo obchodnímrejstříku, osoby a da|šíidentifikaěníúdajeuvéstna 'titulnímlistu"své nabídky.Nebude-|ina tétoadrese doporučenázási|ka uchazečempřerzata, bude přesto povďovánaza doruěenou.
FoND
sTÁTNí ŽlVoTNíHo ČEsKÉ
PRosTŘEDi
REPUBLlKY
obec Zdětín Zdětín158,2947í Benátkyn/J,|č:00508926 zastoupenéstarostouobce FrantiškemNěmečkem
c) UchazečmůŽepodat v zadávacímřízenípouze jednu nabídku.Uchazeě, kteý podal nabídku v zadávacímřízení,nesmíbýt současněsubdodavatelemjinéhouchazečev tomtéŽzadávacím řízení.Uchazeč,kteqýnepoda|nabídkuv zadávacím řízení,však můŽebýt suModavate|em víceuchazeěův tomtéŽzadávacímřízení.Pokud uchazečpodá vícenabídeksamostatněnebo společně s da!šímiuchazeči,nebo podá nabídku a současně je subdodavate|emjiného uchazečev tomtéŽzadávacímřízení,zadavatelvšechnynabídkypodanétakoqýmdodavate|em samostatněěi spo|ečněs jinýmidodavate|ivyřadí. í3.2 omezenísubdodávek: Formousubdodávkymohoubýt rea|izoványpouze nás|edující činnosti: a) Rekonstrukceveřejnéhoosvět|ení s revita|izací ze|eně b) Činnostisouvisející í3.3 Zadavate|si dá|e vyhrazuje právo: podanénabídky. a) Nevracetuchazečům b) Neposkytovatnáhradunák|adů,kteréuchazečvynaloŽína účast v soutěŽina veřejnouzakázkv. podmínky c) Změnit,dopInitnebo upřesnit tétozadávacídokumentace,a to buď na základě Žádostí uchazeěůo vyjasněnízadávacídokumentace,nebo z v|astníhopodnětu;změnu obsahu za. dávací dokumentaceobsaŽenévtéto zadávacídokumentacizadavatel oznámívšem uchaze. čůmzpŮsobem,jakýmbyla tato zadávacídokumentacezveřejněna. d) Vy|oučituchazeče,jehoŽnabídkanenízpracovánad|epodmÍnektétozadávacídokumentace. e) ověřit informaceobsďené v nabídceuchazečeu třetíchosob; uchazečje povinenposkytnout zadavateliv tomtooh|eduveškeroupotřebnousoučinnost. znění. 0 Dá|ejednato návrhusm|ouvyo dí|oa upřesnitjejíkonečné s) Zadavatelsi tímtovyhrazujeprávo uveřejnitoznámenío výběru nejvhodnějšínabídkyna internetovýchstránkách obce www.zdetin.netV takovémpřípaděse oznámenío výběrunejvhodněj. ší nabÍdkypovaŽujeza doručenévšem dotčenýmzájemcůma všem dotčenýmuchazeěům okamŽikemuveřejnění. h) ZrušitvýběrovéřízenÍbez udánídůvodu í4. Důlďitá informace pro uchazeče: Pokudjsou v projektové specifickáoznačení dokumentaciuvedenykonkrétní ěi obchodninázvy,je ijiných'kvalitativně a technickyobdobnýchřešení,atoz důvodudodrŽení umoŽněnopouŽití zásad transparentnosti, zákazu diskňminace a rovnéhozacházeni.
{5. Pří|ohvzadávací dokumentace a) Přílohač.1 - Vzor formu|ářeKrycí|istnabídky. součástíZD b) Přílohaě.2- Neoceněnýuýkazvýměr. navyŽádání c) Přílohač.3 - Dokumentaceprojektu- na vyŽádání
FOND
STATNI ŽlVoTNiHo Če sKÉ
PRosTŘfDi
REPuELtKY
obec Zdětín Zdětíní58,2947í Benátky ntJ, lč:00508926 zastoupenéstarostouobce FrantiškemNěmečkem
podanév rámcivebjné zakázlry maléhorazsahuna stavebnÍpráce ,,Revita|lzacenávei ve Zdětíně..
o!úczBĚTfi|
lbrffib: $Íd|o: lč:
Zdětín158,294 71 Benátkyn/J 00508926
UorrraĚ:
r0: DĚ: $bto:
sr^ruŤÁnil{m€A}ť Soorarecr*Mx
JED$ilt*
TELEFoil,F &FmL:
Bruxondw,mil:
Ga.xovAxrsxová cB|AE DFř| (vl(č} lrffiranlDFtl
tvlcl &.xorA xr&rorá canva DPř| (v|(č} ZAnrértooaevrŘ|cEt| Současněstvzujeme, Že podáváme nabídkuna zák|adě výz\.y k podání nabídkya v souladu s podmínkamizadávacÍ dokumentace, dne V ................ .............. podpis oprávněnéosoby uchazeče
FoND
sTÁTNi Ž|VoTNíHo čEsKÉ
pRosTŘ€ol
REPUBLIKY
