No title

1/2010

Datum vydání: 24. března 2010

Slovo starosty

Vážení spoluobčané, hned v úvodu se vrátím ke sněhové kalamitě, která nás v lednu i únoru potrápila. Nezvyklé přívaly sněhu v krátkém časovém intervalu poukázaly na problémy, nad kterými se musíme zpětně zamyslet a připravit účinná opatření do budoucnosti. Především budeme usilovat o přehodnocení plánu zimní údržby města Pardubice. Podle tohoto plánu provádí úklid sněhu na komunikacích a chodnících Služby města Pardubic. Harmonogram prací je velmi nevýhodný pro okrajové obvody města. Samozřejmě se začíná s údržbou ve středu města a až následně se postupně uklízí v okrajových částech města. Časově je tento postup pro náš obvod prakticky při neustálém sněžení ve více dnech po sobě nesplnitelný. Z tohoto důvodu máme smluvně zajištěnou údržbu s panem Holečkem, který je vybaven traktorem s radlicí. Navíc využívá výpomoc pana Kouby, se kterým se střídá v obsluze nonstop. Pan Holeček odváděl poctivou práci, stačil průběžně projíždět celý obvod a to i na komunikacích, kde měly tuto službu provádět Služby města Pardubic. Významný kus práce odvedla i naše pracovní četa vybavená dvěma stroji na úklid sněhu. Četa zajišťovala především údržbu chodníků a zasahovala tam, kde Služby města Pardubic měly zpoždění v plnění stanoveného harmonogramu.

V neposlední řadě bych chtěl vyzdvihnout velkou pomoc našich občanů, kteří uklízeli chodníky před svými nemovitostmi. Za tuto pomoc jim upřímně děkuji! Velké přívaly sněhu nám zasypaly celý náš obvod a sníh již nebylo kam odhrnovat. Proto jsme nasadili těžkou techniku. Rychlou pomoc nám poskytly firmy Agrostav Pardubice, Agrospol Hostovice a jedním nákladním autem pan Čermák. Odvozem sněhu se podařilo zprůjezdnit komunikace aspoň na více frekventovaných místech obvodu. Touto cestou děkuji za odvedenou práci v době sněhové kalamity našim občanům, pracovníkům čety, firmám a pánům Holečkovi, Koubovi a Čermákovi.

Dlouhá a mrazivá zima způsobila velké škody hlavně na komunikacích. Poškozené povrchy silnic jednotlivých máme zmapované a s příchodem příznivého počasí zahájíme jejich opravy. Opravu místních komunikací, které jsou v majetku města Pardubice finančně zajistíme z rozpočtu městského obvodu. Ostatní komunikace musí zajistit Správa a údržba silnic Pardubického kraje. Zima nás tentokrát potrápila více, než je v našem kraji obvyklé a tak snad všichni netrpělivě očekáváme příchod příjemných jarních dnů. Přeji Vám tedy co nejvíce slunných a pohodových dnů a dobrou náladu každý den. Ing. Petr Heřmanský

POZVÁNKA Ve středu dne 31. března 2010 v 17,30 hod. se koná v restauraci U Capoušků v Pardubičkách veřejné zasedání Zastupitelstva MO Pardubice IV. Jste srdečně zváni!

Upozornění na termíny splatnosti MP za psy a komunální odpad Termín splatnosti poplatku za psy byl již 15. březen 2010 ! Termín splatnosti poplatku za komunální odpad je 30. duben 2010. Výše poplatku za TKO je 500,- Kč /osobu /rok. Poplatky za psy zůstávají stejné jako minulý rok. Poštovní poukázky občanům nerozesíláme.

Omluva Tímto se velmi omlouváme panu Vladimíru Pitterovi, který v březnu oslavil životní jubileum 85 let, za tiskovou chybu v jeho jméně uvedenou v minulém čísle zpravodaje Městského obvodu Pardubice IV. a ještě jednou přejeme do dalších let hodně zdraví a spokojenosti. Jaroslav Havlík, DiS. sociální referent

Dne 14.2.2010 oslavila paní Bartůšková z Pardubiček úžasné 101. narozeniny, byli jsme mezi gratulanty a ještě jednou přejeme hodně zdraví!

strana 1

Informace z úřadu - Přestupky Náš úřad projednává tyto přestupky: • Proti pořádku ve státní správě vyskytující se na více úsecích státní správy (např. uvedení nesprávného údaje správnímu orgánu) • Na úseku ochrany před alkoholismem a jinými toxikomaniemi (např. prodání, podání nebo umožnění požití alkoholického nápoje osobě mladší 18 let) • Přestupky proti veřejnému pořádku (např. rušení nočního klidu, znečištění veřejného prostranství, založení skládky) • Proti občanskému soužití (např. nedbalostní ublížení na zdraví, vyhrožováním újmou na zdraví, znemožnění výkonu svých práv národnostní menšině) • Proti majetku (např. způsobení škody na cizím majetku, neoprávněné užívání cizí věci) Od 1. ledna 2010 došlo ke změnám v sazbách pokut podle zákona o přestupcích. Dochází k navýšení sankcí u přestupků: Přestupky proti veřejnému pořádku: • Ust. § 47 odst. 1 písm. a/ až c/ - za neuposlechnutí výzvy úřední osoby při výkonu jeho pravomoci, při rušení nočního klidu a vzbuzení veřejného pohoršení se sazba zvyšuje z částky Kč 1.000,-- na částku Kč 5.000,-• Ust. § 47 odst. 1 písm. d/ - za znečištění veřejného prostranství, veřejně přístupného objektu nebo veřejně prospěšného zařízení anebo za zanedbání povinnosti úklidu veřejného prostranství se sazba zvyšuje z Kč 1.000,-- na částku Kč 20.000,-Přestupky proti občanskému soužití: • Ust. § 49 odst. 1 písm. a/ - kdo jinému ublíží na cti tím, že ho urazí nebo vydá v posměch se sazba zvyšuje z částky Kč 1.000,-- na částku Kč 5.000,-• Ust. § 49 odst. 1 písm. b/ až e/ se sazba zvyšuje z částky Kč 3.000,-- až na Kč 20.000,-Jitka Korečková, DiS. - úsek přestupků

Akce plánované na realizaci v roce 2010 Na realizaci pro rok 2010 jsou v našem obvodě připravovány tyto akce: - opravy komunikací po závadách vzniklých v zimním období - PD + rekonstrukce chodníku v ulici Komenského - strana podél České pošty - III. etapa regenerace sídliště v Černé za Bory - rekonstrukce mostu ve Štětíně - výstavba kanalizace ve Staročernsku - výstavba přístřešku pro kontejnery v Revoluční ulici - výstavba cyklistické stezky Černá za Bory - Mnětice - výstavba kanalizace v ulici Zemědělská v Mněticích Do budoucích let je připraveno, nebo se připravuje : - rekonstrukce ulice Na Rybníku v Nemošicích - již zpracována PD - rekonstrukce chodníku Dašická - zpracována PD, nedořešené vlastnické vztahy občany - výstavba cyklistické stezky Černá za Bory - Žižín - výstavba cyklistické stezky do Staročernska - opravy obecních domů

2 strana

Ukliďte si po svých miláčcích! S příchodem jara mi jistě každý dá za pravdu, že to co se na veřejných prostranstvích objevilo poté co roztál sníh, je příšerné! Apeluji na svědomí všech majitelů psů jak v panelových domech tak v rodinných domech! Vždy jsem si myslela, že psi držení v bytech jsou chudáci, ale teď vidím, že chudáci jsou lidé a hlavně děti, které musí bydlet v jejich blízkosti. Nejsou na vině psi, ale jejich páníčkové. Pes být vyvenčen musí, a co musí jeho majitel? Každý určitě ví, jak se ohleduplně chovat ke svému okolí. Bydlím na sídlišti v Černé za Bory a zjišťuji, že tady to pochopil jen málokdo. Je tu pískoviště, travnaté plochy, kde se pohybují a hrají malé děti. Máme tady koše na psí exkrementy, které ale využívá málokdo. Většina majitelů psů při jejich venčení nepoužívá vodítko a tudíž nemůže ani vědět, kde pes svou potřebu vykonal. Prostě to neřeší a starejte se vy ostatní! Proč to máme uklízet za ně a ještě se obávat infekce? Městská policie by měla zajistit nápravu pomocí kontrol a sankcí, město pak zvýšením poplatků ze psů. Jejich majitelé by se měli nějakým způsobem podílet na úklidu exkrementů. Věřím, že díky tomuto článku se nám společně podaří zajistit krásu a pohodu místa, ve kterém žijeme. Helena Bížová, Černá za Bory

Ozvěny z knihoven v Pardubičkách a Nemošicích Městský obvod Pardubice IV spravuje ve svém obvodu dvě knihovny : - Pardubičky - Komenského ulice v I. patře nad poštou - Nemošice - Ostřešanská v I. patře budovy Obecního domu Městského obvodu Pardubice IV. Zde je od 1. 1. 2010 nový knihovník JUDr. Jaroslav Novák. V obou knihovnách je bohatý a pestrý knihovní fond a to jak v oblasti beletrie, naučné literatury, tak různá periodika. Velký výběr je i v dětských knihách i časopisech. Přijďte si vypůjčit pěknou knihu, která potěší srdce a rozšíří vaše znalosti. V obou knihovnách je v půjčovní době k dispozici zdarma přístup k internetu. Knihovna Pardubičky - půjčovní doba: pondělí a středa 13.00 - 18.00 hodin Knihovna Nemošice - půjčovní doba: úterý 16.00 - 19.00 hodin čtvrtek 16.00 - 18.00 hodin Roční členské poplatky jsou: pracující (dospělí) - 100,- Kč důchodci a děti - 60,- Kč Krásná a poutavá kniha vyplní váš volný čas a zlepší náladu !

Senioři nezahálí! Být senior neznamená, že musíte sedět doma, pokud máte rádi společnost, zajímavé zážitky a zdraví Vám dovolí, rádi Vás přivítáme v našich řadách. Na sklonku roku 2009 jsme se sešli v restauraci U Capoušků, kde jsme prožili pěkné odpoledne zpestřené spoustou zážitků z našich společných akcí a setkání. V dobré náladě při harmonice jsme si zatančili a tak příjemně ukončili rok 2009. Scházíme se 1x měsíčně vždy s hodnotnou přednáškou nebo povídáním s pozvaným odborníkem. Na rok 2010 máme naplánované tyto zájezdy: 10.4. Náchod, Opočno, Dobruška 24.4. Roudnice n. Labem, Budyně, Libochovice, Peruc 1.5. Plasy, Mariánská Týnice, Nečtiny 8.5. Frýdlant v Čech., Hejnice, Grabštejn, Lemberk 12.6. Dačice, Kostelní Vydří, Roštejn, Telč, Třešť 4.9. Mělník, Liběchov, Kokořín 2.10. Pelhřimov, Červená Řečice, Želiv, Lipnice O tyto zájezdy je vždy takový zájem, že jsou hned na celý rok vyprodány a opozdilci jen mohou doufat, že třeba někdo ze

U Capoušků bylo živo! zdravotních důvodů odřekne. Veškeré informace k plánovaným akcím můžete zjistit na tel. č. 466 652 135 (p. Rősslerová). Za seniory Růžena Rősslerová

Ještě ohlédnutí za letošní zimou Letošní zima byla opravdu štědrá na sněhové srážky i nízké teploty. Málo kdo pamatuje srovnatelnou zimu. Udržení alespoň základní sjízdnosti komunikací nás stálo nemalé finanční prostředky. Nejenom, že jsme prováděli údržbu komunikací nad rámec smlouvy města se Službami města, ale došlo i na odklízení a odvoz sněhu z nejfrekventovanějších komunikací v obvodě. Toto vše jsme prováděli v součinnosti s Agrostavem Pardubice, Agrospolem Hostovice, panem Holečkem, dopravou - panem Čermákem, ale i s naší vlastní četou. Problémem v některých ulicích se však stalo, že z důvodu parkujících vozidel se po čase již technika nemohla do těchto ulic ani dostat. Proto bych chtěl poprosit ty řidiče, kteří mají možnost zaparkovat svoje vozidlo na svém pozemku mimo komunikaci, aby tak učinili a aby nám umožnili v příští zimě snadnější a kvalitnější zimní údržbu. Údržbu chodníků jsme prováděli vlastní četou a velmi děkujeme těm občanům, kteří nám s údržbou chodníků u svých nemovitostí pomohli. Chodníků je po celém našem obvodě mnoho a četa nemůže být stále všude. Problémem zde však byl na mnoha místech neodklizený sníh spadlý ze střech, který by si naopak měli odklidit vlastníci těchto nemovitostí. Rovněž se stávalo, že docházelo k vyvážení sněhu z dvorů a soukromých pozemků

na silnici nebo přilehlé veřejné prostory. K tomuto upozorňuji, že lze pouze se souhlasem vlastníka, ve většině případů tedy města. Toto jsou takové základní problémy, kterých se v příštích zimách můžeme vyvarovat a my následně provádět údržbu k Vaší větší spokojenosti. Vlastimír Vrbický - vedoucí OIDHS

Denní centrum SVÍTÁNÍ , o.p.s.

který se koná dne 27. března 2010 od 9,00 do 14,00 hod.

strana 3

Kukátko do historie (nejen) Pardubiček Tentokrát o pardubických dragounech Možná jste si všimli, že v parčíku naproti Úřadu městského obvodu Pardubice IV stojí žulový pylon. Starousedlíci jistě jeho historii znají, ale určitě není od věci si ji připomenout. Pardubice byly již od sedmnáctého století posádkovým městem. Poslední dragouni přišli do Pardubic v roce 1885. Byl to slavný 8. dragounský pluk, který v roce 1888 v Pardubicích zastihlo rozhodnutí rakousko - uherského ministerstva války, podle kterého byl pluk přejmenován na „Dragounský pluk číslo 8 hraběte von Montecuccoli“. Tento pluk za svého působení v lehkých i těžkých bojích prošel snad celou Evropou. V roce 1900 byl pluk v Pardubicích vystřídán 11. hulánským plukem, ale náhradní eskadrona montecuccoliovců v Pardubicích zůstala a po roce 1918, po vzniku Československé republiky, se stala základem pardubického 8.jezdeckého pluku československé armády, který byl u příležitosti tisícího výročí smrti svatého Václava v roce 1929 přejmenována na „8. jezdecký pluk svatého Václava“. Když po 2. světové válce bylo v naší armádě jezdectvo zrušeno, skončila dlouhá historie tohoto pluku, který se zapsal i do pardubických dějin. Příslušníci pluku byli pochováni na vojenském hřbitově založeném roku 1851 v Pardubičkách. Dnes je již zrušen a na jeho místě je již zmíněný parčík a pomník s německým nápisem „Na paměť zde ležícího mužstva c.k. dragounského pluku číslo 8 hraběte von Montecuccoli věnováno velitelem jejich pluku plukovníkem Josefem V. Bayerem“. Ing. Iva Matušková Referentka sekretariátu a podatelny

Pozvánka na DEN ZEMĚ v Drozdicích 2. ročník pořádá ÚS ČZS, ZO ČZS, město Pardubice, Přírodovědecká sekce KPP a MO Pardubice IV. Kdy tam přijdete: 24. dubna v 9:00h (cca do 12:00 hod.) Koho přivedete: rodinu, děti, vnoučata, pravnoučata Co si přinesete: dobrou náladu a rýč na výsadbu dřevin Co uvidíte: chráněnou přírodní lokalitu Nemošickou stráň a Drozdickou stráň a možné přátele a přítelkyně Co dostanete: žízeň, vuřt na opečení a chléb k zakousnutí Co si odnesete: sadbu koření, informační materiály a příjemné zážitky Program: 1. Výsadba stromků pod a na stráni 2. Odchyt ptáků do tenátek (J.Horák) 3. Aromatické rostliny 4 DRUHY - ZDARMA 4. Prodej zahrádkářských potřeb (V. Němec) 5. Prohlídka stráně (ornitolog M.Hošek) 6. Prohlídka stráně (botanik R. Žaloudková) 7. Nástěnky s informacemi k dané problematice 8. Křest knížky „Podle Chrudimky“ 9. Opékání vuřtů na připraveném ohništi 10. Ukázka rybolovu na Louži 11. Možnost občerstvení v hospodě

4 strana

12. 13. 14. 15. 16.

Míčové hry - soutěže pro děti (odměna perník) Melouny - slunečnice - vzorky Zahrádkář - propagace Dřevokazné houby - propagace Ořechy se svíčkami - pro děti

Srdečně jste vítáni též na akce: 1.5. Vítání ptačího zpěvu a 19.6. Podle Haldy k Loučné.

Něco o zahradničení A je to tady! Co? No přece jaro. Doufám však, že od této chvíle, kdy se snažím dát dohromady svůj příspěvek, se u nás jaro už s konečnou platností zabydlí. Zatím to s těmi ranními minus pěti stupni ještě moc věrohodně nevypadá, ale sněženky a ptáci už vědí své. Naděje na nový život, co nám daly Vánoce, v této podobě nabírá konkrétní formu. Jaro je té naděje plné. Pojďme tedy spolu do zahrádek a strčme prsty do prohřáté země a zkusme něco zasadit. Počkejme, co to s námi udělá. Jedni vědátoři tvrdí, že země z nás odčerpá špatnou energii, tedy uzemní nás a ucítíme duševní úlevu. Spisovatel Karel Čapek však říká, že dojde k nějaké záhadné infekci. Nějakou záděrou se tedy ta infekce dostane do těla a způsobí zánět, který zachvátí i naši mysl. Stane se z nás zahradník, tedy přímo zanícený zahradník. Pak stačí, aby se soused pochlubil a přes plot ukázal, jak mu to či ono krásně vykvetlo nebo narostlo. Dílo je dokonáno. Řeknete si, proč bych já neměl ještě lepší a větší. Propadli jste vášni srovnatelné pouze s gamblerstvím. Rozdíl je však nebetyčný. Hráčství je ve své podstatě destruktivní jev a až na výjimky nic nepřináší, zatímco zahrád-

kaření je činnost veskrze tvořivá a duši povznášející. Teď jsem volně použil některé myšlenky pana Čapka z knížky Zahradníkův rok. Vřele vám ji doporučuji přečíst, nejlépe v zimě, kdy trpíme depresemi z nedostatku onoho uzemnění. Ale zpět k tématu. Jak tuto infekci léčit ? Tak jako po prohýřeném večeru nám ráno pomůže trocha večer požívaného alkoholu jako tzv. „vyprošťovák“ , tak na tuto nemoc zase platí jen vyrazit do zahrady a set a sázet. Při první sklizni přijde ta úleva. Jen si představte to blaho mít větší slunečnici než soused. Zahrádky mohou být různé. Okrasné, zeleninové a nebo takové od každého něco. Těm se říká selské. Ty mám nejraději. Zahradničit se dá i na balkoně či za oknem. Kdo poznal chuť čerstvě sklizených plodů, tak nelituje tu trochu námahy, co musel vynaložit. Naposledy je to velmi zdravá práce. A kvalita? Ani nemluvím. Stačí vědět, že ta krásná italská jablka prodávaná v hypermarketech mají za sebou asi třicet postřiků chemikáliemi a že v Asii běžně používají i dvojnásobné dávky pesticidů v zájmu větší úrody a uchovatelnosti. Pak ten čínský česnek je takový, jaký je. Takových srovnání by mohlo být daleko víc. Jak

jsem říkal, zahradničit se dá všude. Naši šlechtitelé mají mnoho odrůd vyšlechtěných pro naše podnebí. Jen taková rajčata. Dají se pěstovat i v truhlíku na balkoně jako převislé muškáty. Chce to jen navštívit nějaký obchod, kde mají pokud možno česká semena a obsluhu, která něco ví a umí poradit. A s chutí do práce.Čas na zahradě utíká, večer unaveni usínáte jak andílci na obláčku a je vám lhostejné, jak se ti politici zase celý den někde handrkovali a zase nic pořádného nevymysleli. Lépe nevědět. Ale za týden už budou klíčit semínka a s nimi přijde nový život a v tom je přece jen jistota. Už aby ten týden byl za námi. Ještě jednu maličkost si dovolím podotknout. Nechte v zahradě pokud možno stát nějaký starý strom. Nejen, že je pěkný, ale je to hotel pro naše ptačí společníky a pomocníky. Tak ať se vám daří a když budete chtít, tak vám rád nějaký fígl pro zahrádkářský úspěch poradím. P.S. Nezapomeňte se na sebe usmívat, aby se to jaro nevyplašilo a neuteklo. Je ještě slabé! Váš zahradník František Hlubocký

VÝKUPNA

ŽELEZNÉHO ŠROTU A DRUHOTNÝCH SUROVIN

PARDUBICE - SEMTÍN /průmyslová zóna Synthesia, naproti hl. bráně/ Provozní doba: Po - Pá: 7-16:30 h., So: 8-11 h. pro železný šrot přijedeme / přistavíme kontejner

VŽDY NEJVYŠŠÍ CENY !

www.skeko.cz

605 27 1

706

strana 5

CHRÁNIT A POMÁHAT Chránit a pomáhat by měli snad v dnešní době všichni občané. Nemyslím si, že to je nějak zprofanovaný výrok. Ale pro někoho pravděpodobně ano. Pomáhat snad ještě dovedeme, ale chránit? V dnešní společnosti se musí každý postarat sám o sebe. Řeknete, to není pravda, vždyť zde máme organizace, které nás ochrání. Do jisté míry je to pravda. Ale někdy může být i pozdě. Ach ta naše legislativa. Každý má právo na ochranu osobních údajů. Ale nepřehání se to? To je ale otázka pro ty, kteří navrhují a schvalují legislativu. Jen takový příklad. V republice máme tísňové volání, třeba na Městskou policii 156. Zkusil si někdo zavolat o pomoc na tuto linku? Já ano. A byl jsem jako „Alenka v říši divů“. Po opakovaném vyzvánění (možná 3 4x) se ve sluchátku ozve příjemný hlas a oznámí vám, že jste se dovolali na tísňové volání Městské policie. Dále vám oznámí, že váš hovor bude nahráván a až poté Vás spojí s operátorkou nebo operátorem. Neměřil jsem, jak dlouho trvá čas od odeslání hovoru z telefonu do přímého spojení s operátorem, ale kdyby to bylo jen 15 vteřin, tak tato doba je pro mne věčností, když potřebuji naléhavou pomoc. Já si představuji tísňové volání takové, že se mi bude ihned někdo věnovat a ne že budu čekat, až se automat vypovídá. Je to na nás občanech, zatlačme na naše zákonodárce, ať uzákoní, že všechny hovory na tísňové linky budou monitorovány i bez předchozího upozornění. Bylo by na tom něco špatného??? Ale to se snad změní. Slova pomáhat a chránit nejsou jen o tísňových linkách. Mně se zdá, že se na tato slova zapomíná a raději budeme vše řešit pokutami, předvoláním a podobně. Možná se někomu z vás stalo, že jste špatně zaparkovali, např. před nemocnicí v Pardubicích, kde je zákaz stání. Řekli jste si, je to jen na chvilku, než si vyzvednu léky v nemocniční lékárně. Ale chyba. Pane řidiči, porušil jste zákon. Až odejdeš, dostaneš botičku, nebo předvolání. Bydlím nedaleko nemocnice a nikdy jsem tam neviděl strážníka, že by posílal auta s úsměvem pryč, vždy jsem jen viděl, jak si najisto jdou vybrat pokuty (napsat lístečky a vložit za stěrače) a hned zase pryč. Tedy na jiné, jisté místo, třeba do Komenského ulice k Vinici. Tam je totéž. Řidiči, pozor na tato místa, jsou to pravidelná místa dávání pokut. Nevím, jak by se zachovali strážníci, kdybych potřeboval uvolnit vjezd na soukromý pozemek, kde stojí cizí vozidlo. Ale dle informací, které mám, nijak. Nijak je to prý nevzrušuje a pomoci vám nemohou. Asi parkující vozidlo nebrání plynulému provozu a vy …. Nevím jak vy, občané, kolikrát jste viděli jít, zdůrazňuji jít strážníky jako pochůzkáře v našem obvodu. Já se přiznám, již dlouho ne. A ve večerních hodinách, to již hodně dlouho. Jak přimět Městskou policii, která je placena z našich peněz, aby pomáhala více? Dnes rychlost neměří (informace proběhla i v televizi), tak jim určitě čas musí zbývat. Nechci represi v ulicích, ale pomoc. Pomáhat se může třeba i upozorněním na něco špatného a nebo i pochvalou. Ale k tomu jsme ještě v Pardubicích asi nedospěli. Pomáhat bychom měli ale všichni

6 strana

občané, abych to nepožadoval jen po Městské policii. Občané, hledejte proto náměty, jak pomoci nám všem. Jestli uvidíte něco, co potřebuje delší dobu opravit a ohrožuje to bezpečnost nás všech (zničené dopravní značky, díry na chodnících, nalomené stromy a větve), nahlaste to třeba i na linku 156. Oni již zjednají nápravu. Nebojte se to oznamovat, Městská policie má i toto v náplni práce. Samozřejmě, můžete tyto a menší nedostatky oznámit přímo na Městském obvodu Pardubice IV, kde se postarají o nápravu. Ale abych nekončil tak pesimisticky, tak vězte, snad bude někdy lépe. Pavel Jedlička SKP-CENTRUM, o.p.s. ve spolupráci s Městským obvodem Pardubice IV vyhlašuje

SBÍRKU PRO AZYLOVÝ DŮM PRO MUŽE Spodní prádlo - pánské, dámské, ponožky Lůžkoviny, ručníky, utěrky Obuv - nepoškozenou, ne dětskou

Sbírka se uskuteční dne: 29. 3. 2010 a 31. 3. 2010 čas: 8,00 - 11,30 hod. a 12,30 - 17,00 hod. místo: Úřad městského obvodu Pardubice IV., Bokova 315, Pardubice Veškeré věci musí být funkční a čisté. Věci noste, prosím zabalené do igelitových pytlů či krabic Děkujeme za Vaši pomoc. SKP-CENTRUM, o.p.s. je nezisková organizace, která „POMÁHÁ VSTÁT“ osobám v tísni a osobám ohroženým sociálním vyloučením. Více informací na www.skp-centrum.cz nebo na tel. č.: 466 654 186, 773 099 585.

Malá jarní fotovzpomínka Tradicí se již stalo, že masopustní průvod složený z učitelského sboru i dětí ZŠ Pardubičky se zastavil u nás na úřadě.

Mikulášská nadílka MO Pardubice IV potěšila všechny děti v mateřských školách našeho obvodu. Snímek z MŠ v Nemošicích.

Na počátku ledna navštívila náš úřad Tříkrálová sbírka.

I v Drozdicích to 6.3.2010 žilo, když propukl „Maškarní bál“ pro děti.

strana 7

Služby v našem obvodu Autobazary AUTO LUPUS

stálý příjem do komise, výkup a prodej za hotové prodej na protiúčet, úvěr a leasing od 0 % akontace nabídka povinného i havarijního pojištění

Průmyslová 492, Pardubičky tel.: 602 841 723 466 650 502

denní menu sál, salonek, rodinné oslavy, svatby

Černá za Bory 2 tel.: 466 670 274

zubní ordinace ÚT 15-17 hodin, ČT 14-17 hodin možná telefonická domluva, MHD č. 10

Ostřešanská 238, Nemošice tel.: 774 655 562 469 655 562

Restaurace RESTAURACE U KOSTELECKÝCH

Různé služby MUDr. MILAN FALTA

MODELÁRNA NEMOŠICE s.r.o. VÝROBA SLÉVÁRENSKÝCH MODELŮ: dřevěné modely a jaderníky pro kusovou i sériovou výrobu, modely z litých pryskyřic pro sériovou a hromadnou výrobu, modely ze slitin Al, formy na laminování, formy na tváření plastů za tepla DODÁVKY ODLITKŮ Z POŽADOVANÉHO MATERIÁLU VČETNĚ OPRACOVÁNÍ

Ostřešanská 332, Nemošice tel.: 466 310 734 fax.: 466 300 360 www.modelarna-nemosice.cz

STAPO B&B

Žižín 4, 530 02 Pardubice Josef Bártek, autorizovaný stavitel, nabízí: tel.: 466 670 563 - kompletní projektovou dokumentaci rd pro stavební povolení - projednání dokumentace s ostatními účastníky stavebního řízení až po vydání stavebního povolení - výkon funkce stavebního dozoru event. odborného dohledu nad realizací stavby - pomoc při zajištění dodavatele stavby, nebo její části

ALEŠ HOLEČEK

prodej štípaného palivového dřeva, údržba zeleně a chodníků, Černoborská 8 kácení, frézování pařezů Mnětice tel.: 607 877 218

Dana Hiclová MASÁŽE

Sportovní a rekondiční masáže (lávové, relaxační, reflexní, Komenského 69, Pardubičky baňkování, medové a další) tel.: 774 74 00 80 [email protected]

KVĚTINY FRANTIŠEK HLUBOCKÝ

krmiva, semena, poradenství, vazba kytic a věnců, dovoz zdarma na Zelená 233, Pardubičky místo tel.: 466 651 796 Provozní doba: PO - PÁ 7-17 hodin, SO 9-12 hodin 603 965 533

MIROSLAV ZEMEK

zabezpečovací zařízení, zámkařství, výroba zabezpečovacích mříží, Boháčova 729, Pardubičky nouzové otevírání zámků, bezpečnostní dveře, bezpečnostní fólie. tel.: 466 612 540 Provozovna: Winterova 1313, Pardubice 602 406 271

MAGION CZ s.r.o. STANISLAV A STANISLAVA FILIPOVI

účetnictví, daňové ekonomicko-organizační služby

Sportovní 140, Nemošice tel.: 466 310 639 776 274 784

LÉKÁRNA PARDUBIČKY

provozní doba PO-PÁ 8:00-17:00 individuální poradenství, měření krevního tlaku zdarma internetová poradna: [email protected] spolupráce s e-shopem: www.lekarnanaproudu.cz www.lekarny.zdravcentra.cz/pardubicky/

MUDr. Ducháčkové 45 Pardubičky tel.: 466 655 038 lekarna.pardubicky@ seznam.cz

Gabriela Dvořáčková - Květiny KOMPLETNÍ KVĚTINOVÝ SERVIS

Nabízíme: svatební kytice, rauty, dárkové kytice, aranžmá ze sušených květin, smuteční vazba, keramika - sklo. Provozní doba: Po - Út 9.00 - 16.30 hod., St 9.00-15.30 hod., Čt - Pá 9.00-16.30 hod. So 9.00-11.00 hod. (Po dohodě kdykoliv mimo otevírací dobu)

Kyjevská 34, Pardubice tel.: 603 349 513 [email protected] www.kvetinovevazby.cz

PEDIKÚRA, MANIKÚRA, NEHTOVÁ MODELÁŽ Klára ŠEDIVÁ

- pedikúra - i pro diabetiky, manikúra, parafínové zábaly, - masáže rukou i nohou - gelové nehty - nehtová modeláž (+ mezidoplnění), gelové nehty i na nohou - vizážistika, barvové poradenství - NABÍZENÉ SLUŽBY LZE OBJEDNAT I K VÁM DOMŮ

Komenského 49 Pardubičky [email protected] mobil: 776 144 058

8 strana

Jan Horák PODLAHÁŘSTVÍ

Koberce - Plovoucí podlahy - PVC podlahoviny - Přírodní linoleum Stavební chemie - Čistící chemie - Doplňky - úpravy podkladů pomocí moderních technologií, odborná konzultace v místě zakázky, zpracování cenové kalkulace zdarma, záruka na práci a materiál, odborné poradenství v oblasti údržby a péče o podlahové krytiny

Lidmily Malé 817 Pardubice tel.: 777 091 672 [email protected] www.horak-podlahy.cz

Ad4U.cz REKLAMNÍ AGENTURA

Výroba reklamy (lepená a tištěná reklama, reklamní předměty, polepy aut, …) DTP studio (akcidenční a firemní tiskoviny - letáky, brožury, vizitky, loga, …) Webdesign (grafika, slogan, zajištění domény a hostingu, realizace, …) Foto (reklamní i reportážní fotografie) Promotion (indoorové a outdoorové akce na klíč)

www.ad4u.cz [email protected] tel.: 777 160 575

Autoopravny VECEK AUTOOPRAVNA

autoopravna, autokarosářství, lakovna - oprava osobních i užitko- Mnětice 30 vých vozů, servisní práce, smluvní opravna pojišťoven tel.: 466 670 602 diagnostika, servisní práce, příprava na STK práce karosářské, na rovnacím rámu, vyrovnání, vyváření práce mechanické, lakýrnické (v boxu) - akrylátové barvy

AUTOMONTI

- vše pro Váš automobil - zabezpečení automobilů, emise - příprava na STK - prodej vozů LADA, servis všech značek automobilů

Průmyslová 450, Pardubičky tel.: 466 652 468 [email protected] www.automonti.cz

- výroba a prodej okrasných a ovocných dřevin - květinová služba, dárkové zboží - výroba a prodej balkónových rostlin, letniček, trvalek - zahrádkářské potřeby, hnojiva - otevřeno PO-PÁ 8-17,30; SO-NE 8-16

Staročernská 200 Černá za Bory (u žel. nadjezdu) tel.: 466 616 193 [email protected]

ELBEDY.CZ - J. BEDNÁŘ ELEKTRONIKA

SPECIALIZOVANÝ OBCHOD A E-SHOP S VÝPOČETNÍ TECHNIKOU A ELEKTRONIKOU WWW.ELBEDY.CZ - pravidelné akční nabídky, servis strojů Konica Minolta - černobílý i barevný laserový tisk - provozní doba: Po - Pá 9 - 12 / 13 - 16 hod.

Hostovická 14 Černá za Bory tel.: 466 260 570 602 422 882 [email protected]

VINOTÉKA Roman Nimmertondl

prodej lahvových a sudových vín, pravidelné páteční ochutnávky Zelená 297, Pardubičky (od října do dubna) tel.: 466 651 967 Provozní doba: PO-PÁ 14,00 - 17,00 hod. mobil: 604 967 920 Nová provozovna Devotyho ul., Pardubice - provozní doba: PO-PÁ 9,30 - 12,00 / 13,00 - 18,00 hod., SO 8,00 - 11,00 hod.

ELEKTRO RÁKOS SERVIS ELEKTRONIKY

- DIGITALIZACE DVB-T - rekonstrukce společných televizních antén (rodinné a bytové domy, hotely) - montáž satelitních a televizních rozvodů - zabezpečovací technika, kamerové systémy - SKY link, CS link, UPC Direct

J. Zajíce 983, Pardubice [email protected] tel.: 466 261 508 mobil: 777 137 137 www.anteny-servis.cz

zasklívání u zákazníků, fazetování, broušení, bezpečnostní skla, rámování obrazů Sklo čiré 2 - 19 mm, bezpečnostní, drátosklo, zrcadla, pochozí, kalené, protipožární, izolační, dvojskla, plexisklo, polykarbonát. NONSTOP služba - 603 714 964 • [email protected]

Hostovická 201, Černá z. B. tel.: 466 670 249 Pergola 968, Pce - Dubina tel.: 466 260 046 www.sklenarstvi-pardubice.cz

Zahradnictví AZ GARDEN s.r.o.

Obchod

Sklenářství ZDENĚK KUDRNÁČ SKLENÁŘSTVÍ

Stavební firmy Černá za Bory 110 STŘEDNÍ ODBORNÉ realizace stavebních prací, další vzdělávání dospělých UČILIŠTĚ STAVEBNÍ - možnost získání výučního listu v oborech tesař, zedník a elektrikář tel.: 466 670 207 [email protected] PARDUBICE - ČERNÁ ZA BORY - slaboproud OLDŘICH ŘEZNÍČEK

pokrývačství, klempířství, tesařství

K Hřebčinci 285, Nemošice mobil: 607 527 142 732 844 128

strana 9

Telefonní a e-mailový seznam ÚMO Pardubice 4

Blahopřání

Úřad městského obvodu Pardubice IV Bokova 315, 530 03 PARDUBICE Telefon: 466 654 186, Fax: 466 654 292, E-mail: [email protected] Ing. Petr Heřmanský starosta MO Pardubice IV

80 let Němcová Zdeňka, Svobodová Marie, Votavová Radoslava, Štěpánek Václav, Ing. Vojtěch Jelen CSc., Nečesaný Bohumil

Tel.: 466 654 172 [email protected]

Jitka Severinová Tel.: 466 654 186 tajemnice ÚMO Pardubice IV [email protected] Sekretariát, podatelna, CzechPOINT Tel.: 466 654 186 Ing. Iva Matušková [email protected] Odbor ekonomický, sociální a vnitřních věcí Mária Stopková Tel.: 466 654 186 Vedoucí odboru [email protected] Renata Tichá Tel.: 466 654 186 Organizační a vnitřní věci [email protected] Gabriela Bížová, DiS. Tel.: 466 654 186 Mzdová agenda a vnitřní věci [email protected] Jaroslav Havlík, DiS. Tel.: 466 654 186 Sociální a vnitřní věci [email protected] Stavební úřad a životní prostředí Alena Réblová Tel.: 466 652 173 Vedoucí odboru [email protected] Ing. Jana Růžičková Tel.: 466 652 173 Životní prostředí [email protected] Bc. Linda Šenkýřová Tel.: 466 652 173 Referent stavebního úřadu [email protected] Odbor investic, dopravy a hospodářské správy Vlastimír Vrbický Tel.: 466 654 186 Vedoucí odboru [email protected] Ivana Špuláková Tel.: 466 654 186 TKO + komunikace [email protected] Úsek přestupků Jitka Korečková, DiS. Tel.: 466 654 186 [email protected]

85 let Kejklíčková Hana, Jiroutová Anna, Körblová Drahomíra, Langerová Věra 91 let Hron Ladislav, Krčma Karel 93 let Nežádalová Věra 94 let Šimůnek Josef

Všem jubilantům blahopřejeme a do dalších let přejeme pevné zdraví, pohodu a spokojenost

JUNÁK Máte rádi přírodu a pobyt v ní? Pak je pro vás svaz skautů a skautek jako stvořený. Scházíme se v útulné klubovně U Zámečku a též vlastníme tábořiště v Proseči u Skutče. Tábořiště je chráněno před silným větrem a vyplavením. Děti spí ve stanech s podsadou a v případě chladných nocí v záchranné stanici vzdálené 100 m od tábořiště, která zároveň slouží jako útočiště v případě nepříznivého počasí. Tábor začíná 1.července a během 15-ti dnů mohou děti prožít zajímavé zážitky.

Úřední hodiny Pondělí - úřední den 8,00 - 11,30 12,30 - 17,00 Úterý 8,00 - 11,30 12,30 - 14,30 Středa - úřední den 8,00 - 11,30 12,30 - 17,00 Čtvrtek 8,00 - 11,30 12,30 - 14,30 Pátek 8,00 - 11,30 12,30 - 14,00

Cena tábora je 2.500,- Kč a je v ní zahrnuta doprava tam i zpět, pobyt, strava a vstupné na rozhledny a zámky. Pokud vás naše nabídka zaujala, ozvěte se na uvedených kontaktech!

Pokladna Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30

Ověřování 12,30 - 17,00 12,30 - 14,30 12,30 - 17,00 12,30 - 14,30

Významné životní jubileum v měsících dubnu 2010 až červnu 2010 oslaví tito občané našeho obvodu:

Pondělí Úterý Středa Čtvrtek Pátek

8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30 8,00 - 11,30

12,30 - 17,00 12,30 - 13,30 12,30 - 17,00 12,30 - 13,30 12,30 - 13,00

Josef Pařízek 533 52 Staré Hradiště 121 mobil: 603 116 493 • tel.: 466 648 774 Radka Burešová Komenského 88, 530 03 Pardubice mobil: 774 670 333

Pardubická čtyřka – zpravodaj městského obvodu Pardubice IV • NEPRODEJNÉ Vydává: Úřad městského obvodu Pardubice IV, Bokova 315, 530 03 Pardubice telefon: 466 654 186 • e-mail: [email protected] • www.pardubice4.cz Redakční rada: Pavel Jedlička, Jitka Severinová, Ing. Iva Matušková Povoleno MK ČR pod č.j. E 11469 • Náklad: 1850 výtisků • Datum vydání: 24.3.2010 Sazba a zlom: Jaroslav Múčka - ag. Farad, tel.: 775 671 541, e-mail: [email protected] Výroba: Ad4U - reklamní agentura, tel.: 777 160 575, e-mail: [email protected]

10 strana