$
-,r+i,lc
Szál|ítási szerződés amely létrejött
Tiszafüred KistérségTöbbcé|ú Társulása 5350 Tiszafiired' Fő út 1. Képviseli: Pintér Erika elnök Tel.:59-351-916 Fa,r:59-351-916 mint Vevő,
valamint a
TRADÍCIó BÚToR KfÍ.
Székhely: 5340 Kunlegyes köz 4lA 'Mirhő Képviseli: Nagy Zoltan ügyweze|ő igazgató Adósziím: 1300235 6-2-1 6 Cg: 16-09-007208 Szrámlaszám(ok):
70100107-1 1077080
Te1.: 30-414-6724
Fax:59-325-401 mint Szál|ító, között
a Vevő által lefolytatott a hirdetmény né1kül indult egyszeni e|járás szabá|yai az
alábbiak szerint'
A
Vevő szállítási szerződés keretében kívríLnja biztosítani ..az Észak-Alftildi Regionális operatív Program keretében, EAOP-4.1.3/C-2f.2010-0006 azonosító számú, ,,Szociális
alapszolgá|tatások minőségi feltéte|einek javítása, i||etve családsegítő, gyermekjó|éti' idősek nappali el|átásához kapcso|ódó szolgáltatások infrastrukturális feltételeinek megteremtése Tiszafüred, Abádsza|ók' Kunhegyes te|epü|éseken'' e|nevezésű projekt megvalósításához kapcsolódó eszközök beszerzését. A szerződés a kiíró, Vevő és a nyertes ajanlatot tevó szervezet között jön létre. A szerződéskötést eredményezó közbeszerzési eljrírás nyertesének megállapításiíra a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás mellett benyújtott érvényesqán|at kivá|asztásáva| került sor.
A
szerződő felek Íögzítik azt a ten>4, hogy a Vev
A Vevő megrendeli' a Szállító pedig e|vá|lalja a ,,,,Szociá|is alapszolgá|tatások minőségi fe|tételeinek javítása, illetve csa|ádsegítő' ryermekjóléti' idősek nappa|i e|látásához kapcsolódó szo|gá|tatások infrastrukturális fe|téte|einek megteremtése Tiszafüred, Abádsza|ók' Kunheryes településeken'' e|nevezésű projekt megva|ósításához kapcso|ódó'' eszközök beszerzése, melyek részletes listáját a szenődés elválasáhatatlan részétképező nyertes ajánlat tarÍa|mazza.
2.
Ajrínlati rész: Kunhegyesen Gondozási Központ Idősek Klubja újonnan épülő épülete megvalósítástíhoz kapcsolódó eszközök beszerzése _ összesen 33 db.
i,r
i.,
Az
ajánlati dokumentációban részletezetÍ szakmai követelményeknek megfelelő minőség
szá||ítása a szerződés teljesítésénekfeltétele. 1.
Vállalkozó felelőssége
1.1. A
Vállalkozó
a
berendezések (termékek) szá|]itását, szerelését és telepítéséta
Szerz
A
Vállalkozó az átadássa| egyidejűleg átadja a termékek magyar nyelvű használati utasításait, minőségi bizonylatait (megfelelóségi tanúsítványait, forgalomba.hozatali engedély't, stb.)
I.2.
engedél1t, jóvríhagyást és jogosítvanl az illetékes szervektól, hatóságoktól, amelyek Szerzódés teljesítéséhezszÍikségesek, valamint a behozatali engedélyeket az összes importrílt berend ezés részére.
A Vállalkozó köteles beszerezni mindazon
a
1.3.
A Válalkozó köteles megfelelni a teljesítésétbefolyásoló és a Viíllalkozóra kötelező érvényűminden hatályos jogszabálynak. A Válla1kozó köteles a Vevőt minderrrremű
fe1elősséggel, kárigénnyel' követeléssel, pénzbüntetéssel és kiadással szemben mentesíteni, éS káítalanítás{ira kötelezettséget vállalni, amely Vállalkozó vagy szemé|yzete által merült
fel.
1.4'
Az
e|he|yezósre kerülő bútorok legyártása előtt, a kivitelezés befejezése, illetve ebhez
megfelelő előrehaladása szerint méretpontosítást, méret ellenőrzést sziikséges éS kötelező végezni'
2. Yevő felelőssége
2.1.
A Vevő biaosítja valamennyi információ és adat helyességétés pontosságát, melynek szolgáltatása a Vevő feladatát képezi.
2.2'
A Vevő
fe|adata, hogy belépéstbiáosítson a teljesítés helyszínére,valamint minden
egyéb területre, ahol erre értelemszerűen szükség van a Szerződésben foglaltak megfelelő teljesítéseérdekében.
2.3. A
Vevő fajta és mennyiség szelint köteles a leszállított terméket a leszállítás
időpontjában átvenni, illetve megvizsgrílni az|, hogy az átadolt terméken nincs-e sérülés. Az átadás-áNétel soriín a felek legalább egy.egy képviselőt biztosítanak az átvéte| lebonyolítására. Amennyiben a Vállalkozó a terméket csomagolva adja át, és nem biáosít az átadás-átvételhez képviselőt a Vevő által felvett az átvételről készült jegyzőkön1vet _ sem a mennyiségi hiány, sem a sérülés tekintetében _ nem teheti vitássá, de aYeyő az átvételtől számított 8 nap alatt köteles a megvizsgálás eredményéről a Vállalkozót írásban értesíteni.Ameruryiben a termék megvizsgálása soriín a Vevó hibát észlel, köteles a hibás terméket az átvételkori állapotban megőrizni, és lehetővé tenni, hogy aá a Vállalkozó is megvizsgálhassa. A Vállalkozó a hibás terméket köteles kicserélni. A sziillítás akkor tekinthető megtörténtnek, ha a Vállalkozó valamennyi, szerződés mellékletében meshatiírozott terméket sérülésmentesen átadia a vevőnek.
a
l
ts
3'
}.elek együttmüködése
3.l. A
tárgyi munkákat érintő kórdésekben Vevő és Vá]lalkozó közö1t levelez'és ú1ján, illetve írásos formában történik.
3.2.
a kapcsolattaíás
.le|en sz-crződés teljesiÍésesorán a felek kapcsolattartiísra kijelölt képviselői:
Vevii részóről: Tiszalüred Kistérség.I.öbbcélú Trírsulás Levelezési cim:.5350 Tiszzftired, Fci út l. T.elefon ós teleÍhx szám: 59.351-9l6 li-mail : iroda(i)tiszafuredikisterseg.hu Vá]lalkozó részéről:Nagy Zoltrín Levelezési cim: 5340 Kunhegycs, Mirhó köz 4/A. ]'e]efon és telefax szám: 30-4|4-6724, 59.325-401 E-mail : tradíciobutoÍal.online'hu
4. Felelősség Vá|lalkozó Íble|tis az ráLltala és alvállalkoája által a szerzijdés éíe|mébenteljesített szál|ítások és szolgáltatások szakmai helyességéértés időbeni sorrendiségéért. 5. Vállalkozói teljesítósek
5.l.
Vállalkozó
5.2.
.I'eljesítóshclye:
az áÍuk l€ndelte1ési helyre törtónó |eszállítással, szere|óssel dokumentációk átadását követo átadás.átvételi eljárással teljesít.
2. Ajrfulati rész: Kunhegyes, Dózsa
5.3'
ós
a
a Vevő
a
György u. l4.
Vállalkozó szsrzijdés sz-erinti telesítésénekvéghatárideje: 2012.05.04
Kez-dés: 20l l '08.03'
Befqiezés: 2012.05.04. A szál|ítás nregkezdéséről a tényleges megkezdése előtt legalább 30 nappal Vállalkoz'ót írásban átesíti.
6. Szerzódéses iír
A
Szerződéses á( röBz'iÍett' egyösszegű átalányrír, mely I. osztályú minőséget fe|tételez. és amely ncm vethető alá változtalásokntrk. Nettó vállalási ár: 4'l l3.500Ft +25 % ÁFA: l '028.378 Ft
Mindösszesen: 5.l4l.875 Ft' azaz OtmilIió.egvszázncryvenegiczer-nyolcszázhetvenöt bruttó a.ianlati ár' arnely egyösszegú átalányrír.
frrrint
7. Fizetési feltételek
7'1.
Vállalkozó a szerződésben meghatiírozott szállítási határidőhöz
kötött teljesítést jogosult követően számla benyújtásara (1 db végszámla). A 2 példanyos szitrn|ához me|lékelni kell a szírnla kifizetésének a|apját képező műszaki teljesítésigazolását' A szrímlát Vevő nevére kell kiállítani és benyújtani. A fenti összeg egyösszegü átalrínyiír,mely igazolt teljesítmény alapján kerül elsziíLrnolásra.
7
.2.
A kiflzeÍésa Kbt' 305.
$.ban foglaltak figyelembevételéveltörténhet.
7.3.A Vevő nevére kiállított számlákat 2 példrínvbankell benvúitani Vevő részére.annak székhelyén. A szárnlrík kifizetésénekfeltétele a Vevő által elismert teljesítésigazolás. A teljesités igazo|ása oly módon történik, hogy a felek a teljesítést igazoló jegyzőkönyvet vesznek fel _ jogszabályokban meghatrírozott tartalommal - amelyben rögzítik' a jelen szerződésben meghatiírozottakhoz képest a Vállalkozó teljesítését(műszaki teljesítést). A felek álta| aláírt jegyzőkönyv a szétrnIinás alapja. A teljesítésigazolást követően a Vríllalkozó jogosult és köteles a szám|ákat benyujtani. Vál|alkozó köteles az összeállított, benyújtandó számlát a Vevő kijelölt képviselőjével előzetesen egyeztetni.
A
A
szerződésben meghatarozott módon és tartalommal való teljesítést követően az ellenszolgáltatás 45 napon belül kerül átutalásra, a Kbt. 305. $ (1)-(6) bekezdése szerint' A Kbt' 305' $ (3) bekezdésének megfelelóen Vállalkozó (Ajánlattevőként szerződő fel/felek) legkésőbb a teljesítéselismerésénekidőpontjáig kötelesek nyilatkozatot tenni Vevő részére,hogy közülük melyik mekkora összegre jogosult az ellenszolgáltatásból. Továbbá az összes Aj{ínlattevőként szerződő fél legkésőbb a teljesítéselismerésének időpontjáig köteles nyilatkozatot termi, hogy az általa a teljesítésbe bevont alvállalkozók' illetve a velük munkaviszonyban vagy egyéb foglalkoztatási viszonyban nem álló szakemberek egyenként mekkora összegre jogosultak az ellenszolgáltatásból, és egyidejűleg fe|hivja az alvál|alkozók és szakemberek figyelmét, hogy állítsák ki számláikat. Az Ajrínlattevtíkéntszerződó felek mindegyike a teljesítéselismerését követoen ha|adéktalanul azon összegre vonatkozóan jogosult számlát kiállítani Vevő felé, amely az á|ta\a a szerződés teljesítésébebevont alvállalkozókat, illetve a vele munkaviszonyban és egyéb foglalkoztatrísi jogviszonyban nem álló szakembereket illeti meg. Ezen szrímlrík értékétvevő 45 napon belül átutalja Vállalkozó részére,aki haladéktalanul köteles
7.4.
kiegyenlíteni az a|vá||a1kozók' il1etve szakemberek számláit, illetőleg az Art' 3ólA. $ (3) bekezdés szei'rÍ a^ (arurak egy részét)visszatartja. Az Ajanlattevőként szerződő felek az alvállalkozók, illetőleg szakemberek számláinak kiegyenlítéséről szóló igazolások másolatait, vagy az a|vá||a|kozólszakember kő^artozást mutató együttes adóigazolásrínak másolatát átadják Vevő részére,majd eá követóen ben1'r'rjtjak az ellenszolgáltatás fennmaradó részérevonatkozó szrímláikat, amelyek ellenértékétVevő 45 napon beliil át\ta|ja az Ajanlattevők rés zére szerződő feleknek, ha ők
Á
;-
az a|vá1|a|kozókkal szembeni fizetési kötelezettségüknek az Art.36lA. $-ríra is tekintettel teljesítették. 7.5.
A kifizetésre vonatkozó további jogszabá|yok: 4/2011. (I.
18.) Korm. rendelet, valamint
25512006. (XII.8.) Kormányrendelet, illetve a 2003. évi XCII. tv. (Art.).
A
végszámla benyújtásara és kifizetésérea sikeres átadás.átvételi eljarás befejezését követően kenilhet sor. A teljesítésre vonatkozó átadás.átvételi e|járás |ezérása mindaddig nem kezdeményezhető, amíg hiba- és/vagy hiánypótlás áll fenn, illetve a szállított eszközök teljes dokumentációja a Vevó részére maradéktalanul átadásríra nem kerültek. 7'6. Yevő jelen szerződés aláírásáva| a pénzforgalmi szo|gá|tatőját _ Tiszaflired és Vidéke Takarékszövetkezet- felhatalmazza arra' hogy amennyiben Vállalkozó, mint az ajánlattevóként szerződést kötő fél a Kbt. 305. $ (4) bekezdése szerinti feltételek teljesülése esetén beszedési megbízást nyújt be, azt teljesítse. Vevő pénzforgalmi szolgáltatója a beszedési megbízás kapcsán: Tiszaffired és Vidéke Takarékszövetkezet által vezetett 70 1 000 1 1 - 1 1 090737.00000000 számla.
7.7.Az esetben, ha a Vevő elmulasztaná az esedékes kifizetés teljesítéséta Szerzódésben meghatrározott hataridón belül, az ilyen késedelmes kifizetés összegére a Vevő kamatot tartozik fizetni. A kamat mértéke a mindenkori jegybanki alapkamat. A szeruődő felek megiíllapodnak' hogy a Megbizó által igazolt szerződésszerű teljesítés esetén, a szerződésben rőgzített határidő eredmény'telen elteltét követően, a Megbízott a Megbízó által adott |'lozzájétru|ás, fe|hata|mazó nyilatkozat alapjan beszedési megbízást nÉjthat be Megbíző fizetési szrímlája terhére.
8' Adók
és illetékek
A Vállalkozónak
teljes felelősséget kell vállalni minden adó, vám, illeték, licencdíj, stb. lerovásáért, ami Magyarországon a Szeruódés szerinti teljesítésselkapcsolatosan kivethetó.
9. Szabvrínyok, előírások és alkalmazásaik Jelen Szerzódés alapján szállított ráruknak meg kell felelniiik ahazai szabvÍnyok, előírások iegutolsó kiadásaiban foglaltaknak. szállított eszközöknek rendelkeznie kell az összes olyan szükséges engedéllyel, tanúsítviínnyal, műbizonylattal, mely alapjÍín a magyarországi alkalmazás megengedett'
A
10.
Száliítás
A Szállító köteles minden eszköá, berendezést saját kockázatrára és költségére a helyszínre szállítani az á|Ía|a, az adotí körülmények között legmegfelelőbbnek ítéltszríllításimód igénybevételéve1.Szállító köteles a sziíllítmányok fogadásáról is gondoskodni. Szá||ítő az eszközök és berendezések helyszírrre szríllításanak várható időpontjráról Vevot köteles értesítenia szállítrís megkezdését megelőző 3 nappal.
i,.,
e
1
1.
Kátrveszé|y és biztosítás
Szállító a maga által kötött biztosítás terheit maga viseli és előnyeit maga élvezi. A biÍosítási esemény bekövetkezte nem menti Szállítót teljesitési kötelezettsége a|ő|, azaz a krártérítésiösszeg felhasználásával köteles gondoskodni arról, hogy a biaosítrísi esemény alá került áruk helyett a je|en szerződés szerinti ráruk kerüljenek a Vevőnek többlet költség felszríLrnítása nélkül leszállításra.
12.
Helyszíni Szabá|yzat és Biáonság
A Szállító köteles helyszíni munkavégzése során betartani az éúta|énosbiaonsági és tűzvédelmi szabályokon felij1 az Üzemeltető által megkövetelt biztonsági és egyéb szabályokat, előírásokat, beleértve mindazon követelményeket is, amelyek Üzemeltető folyamatos üzemszerű tevékenységénekbizlositásÍútoz szÍikségesek. Szállító tartozik gondoskodni a helyszíni munkavégzés során az általa foglalkoztatottak munkavédelmi és munkabiáonsági szabályok betartásáról.
13. Késedelmi, meghiúsulrísi kötbér Ha a Szállítónak saját hibájából nem sikerül megvalósítani az átnlk egy részének,vagy teljes egészénekszál|ítását. és a szolgáltatások teljesítéséta Szerződésben meghatározott hataridőre, szállító köteles késedelmi kötbért fizetni Vevónek. A késedelmi kötbér összege 60.000 Ft/nap. késedelmi kötbér fizetése nem mentesíti a Szállítót az áx,lk szállításának és szolgáltatások teljesítésénekkötelezettsége, vagy a Szerződés értelmébenrríhríruló egyéb felelősségek és kötelezettségek alól. A meghiúsulási k
A
14. 14.1.
I4.2.
Jótállás
A Szállító jótállási feltételeket tartozik szolgríltatni, illetve
A
Szállító szavatolja' hogy
használatlan.
a
betartani
Szerződés értelmében szállított aruk állapota új'
Szállító szavatolja, hogy ajelen Szerződés értelmébenszállított áruk és nyújtott szolgáltatások mentesek a tervezés, gyártás és megvalósítás során elkövetett bármilyen mulasáásból eredő hibríktól. 14.3. A jótállási idő hossza a 100 000.-Ft-ot el nem érő egyedi értéketajanlati elem esetén 24 hónap, míg a 100 000.-Ft.ot elérő, vagy azt meghaladó egyedi értékűajiinlati elem esetén 24 honap.
A jótállási idő kezdete a sikeres átadás-átvétel időpontja. Ha a jótállási idő alatt brirmilyen hiba jelentkezne a Szál|itő által szriilított arukban, vagy nyújtott szolgáltatásokban, a Szállító köteles azonnal és saját költségén megjavítani, cserével, vagy más módon helyreho zni az i|yen hibát. Kivételt képez, amikor a Szállító nem felelős az áruk bármilyen hibájanak' vagy a bekövetkező kríroknak a javitásáért'
b l,
l-
cserejéértvagy jóvátételéért,amennyiben azok okát * a Szállító áLta| bizonyitottan, - az alábbiak egyike képeáe :
(a)A nem megfele|ő kezelése és karbantartása azliizeme|tető á|ta|. (b)A nem rendeltetésszeni haszniílat' (c)Normál kopás és elhasználódás'
A Vevő
a hiba felfedezését követően azonnal értesíteniköteles a Szá||itót, ismertetve a hiba jellegét. A Vevő minden ésszerű alkalmat köteles biáosítani a Szá|litó részére, hogy az megvizsgtíltassa az említett hibát. Szállító az értesítéskézhezvéte|étkövető 24 órrírr belül elkezdi a hiba elhrírítását vasv cseréli a hibás rárut.
A
15.
Atruhazás
a Szeruődést, vagy annak egy részét,vagy bármi|yen ezze| jogát, kapcsolatos előnyét, kötelezettségét, vagy érdekét egy kívülálló (harmadik) félre kivéve, ha ehhez megszereáe Vevő irásbeli hozzájLírulását. A Vevő és a Szállító között a Szállítási Szerződés érte|mében fennálló jótállási garancia összes joga és kötelezettsége az átadás.átvétel után az Üzemeltetőt illeti meg.
Sziíllító nem r\lhélzlatja át
16. A
jelen szerződésből eredő jogvitrákat a szerzódő felek megkísérlikbékésúton rendezni. Amennyiben ez 30 napon belül nem vezet eredményre, a szerzódó felek jogorvoslatra a Jász.Nagykun.Szolnok Megyei Bíróság kizrírólagos illetékességétkötik ki'
Je|en szerződésben nem' vagy nem kimerítóen szabá|yozotlkérdések tekintetében a magyar jog szabrí|yai az irrfuryadóal. 17.
Eryéb rende|kezések
17.1. Jelen szerződés aláírói kijelentik' hogy rendelkeznek mindazon testiileti felhatalmazással, mely alapján jelen szerződés aláírásával érvényesen szereznek jogokat, s vállalnak kotelezettségeket. 17.2Jelen szerződésben nem' vagy másképpen nem szabályozott kérdésekbena Ptk' és a Kbt. megfelelő rendelkezései az iranyadók.
l;t l" i'
t
c
Jelen szerződést' mely 8 oldal terjedelmű, - annak elolvasását és közös értelmezesét követően . szetzódó felek' mint akaratukkal mindenben egyezbt jóvéhagyólag írjríkalá, 4 eredeti példtínyban' Tiszaftired, 201
I .
augusztus 3.
tl'!or
L
Szál|itó
mADíoó BÚTon KfT cl4o Ímfr Es' x6stlTt.| u. 56. ál'(EzÁ|'l:
|lEF&2-|8
láx(s?Át.$zrrt
anüí(''.tio'7ll!
A szerződés elválaszthatatlan
1. szírnúmelléklet: 2. szirnú melléklet:
mellékletek:
sz.íllító ajánlata Felhatalmazó levél
8
,1",,r
cL
2, Sorszám
l.
Aján|ati rész: Kunhegyes
Megnevezés
Ulőgarnitúra (Zöld műbőr)
Mennyiség (db)
Egységár
Bruttó
(F0
Nettó összesen
(F0
összesen (Fr)
110.000
110.000
t37.s00
90.000
90.000
112.500
29s.000
295.000
368.750
95.000
95.000
118.750
4ó0.000
4ó0.000
575.000
ldb
82.000
82.000
102.s00
ldb
91.000
9t.000
I13.750
101.500
101.500
126.875
91.000
91.000
I
85.000
85.000
106.250
91.000
91.000
I13.750
1db.DuplaÍ.alú, rozsdamentes
94.000
94.000
I t
Duplafalú, rozsdamentes 4 személves
120.000
120.000
150.000
20.000
20.000
2s.000
.2 db' 2 szemé|yes kanapé -2 db. Fotel
-l Előszobafal 4részes
db. Dohányzó asztal
-2 db. Akasztós (2m x
0,95m) .1 db.
.
1 db.
Etkezőgarnitúra (tölgyszín
Tükrös
(0'45m)
Komód 6 db. 4.személyes
asztal -25 db. Szék
4.
3.
6. 7.
8.
3m x 2m (TV,
Szekrénysor (fenyószín Ülőgarnitúra (zöld . plüss) Panasonic hifi torony
LC32- LCD
televízió Konyhaszekény
DVD,
Hifitoronytartóval) 2 db.-2személyes kanapé -20db. Fotel
1
db..2részből ál|ó l'5m
( fehér)
9.
Fémasztal
10.
Fagor gázkályha (fehér) Fagor hútőszekrérry ( fehér) Etelszá1lító edény (hótárolós)
tl. 12.
13.
14.
Etelszállító
1áda
(hőtarolós) Asztal (fa ,
2 db.2polcos 1,40m x 0,
60m 1 db légkeverésessütő ,Gázos fóző|ap I db, 1201-es Fagyasztóval
1 db.
rh
ulj"'ll
r3.750
7.500
,
E
15.
16.
fenyószín ) Szék (fa' 1bnyőszín) Polcrendszer
4db
l r.600
46.400
58.000
309.600
309.600
387.000
6mx2m
103.500
103.500
129.375
4 személyes 2 db. Akasztós 1 db. Polcos 3 x 0,80m x
24.900 79.000
24.900 79.000
31.12s 98.750
5db 5db
9.600 9.200 10.000 64.000
48.000 4ó.000 10.000 64.000
ó0.000 57.500 12.s00 80.000
16.000
r6.000
20.000
28.000 12.000 150.000
28.000 108.000
1s0.000
35.000 135.000 t 87.s00
I db. RICOH AFICIO MP I600 _A3-AS
149.000
149.000
18ó.250
1 db
120.000
120.000
150.000
60.000 299.000
60.000 299.000
75.000 313.750
131.000
131.000
1ó3.750
rozsdamentes lm x 0.45m 5 részes 0.40 m
elosztásokkal 17.
Salgó polcrendszer
18. 19.
Asztal (1'a) Öltözőszekény (cseresznyeszín)
20. 21.
))
23.
Iróasztal Forgószék Számítógépasztal Szekrésnysor
-es
ldb
l db. Szekrénysor 2m x 2m polcos , irattartós
db Szekrénysor 2m x 2m polcos , vitrines 1 db, Záfi. polcos szekrény 1
24.
7{ 26.
)1
Zárt polcos szekrény Tárgyaló asztal Szék
Asztali
számítógép
lm x 1
1,5m
db 6 személyes. ovális
9db
l db. Asztali számítógép LCD monitorral WinT Office Basic
28.
Másológép
29.
Laptop
30. 31.
Fotelágy Mosodai eszközök
Szőnyegek
ACER
15,6
Win7+oÍfice 2 db, szürke alapszín 1 db. Fagor autonata
felültöltós mosógép
-
1
.
1 db.
db. Fagor szárítógép
Takarítósép 3 db.2m x 1,2m barna alapszín -l db. 1,5m x 1,5m ztirkea1apszín
- l db. lm x 2m szürke 2 db. 1m x 3m sziirke 1 db. 2m x2m zö|d
il,r
a_
:ra
Függönyök
4m x
34.
Kerti bútor
1{
Kerékpár
2 db' 6 személyes asztal 12 db. Szék -3 személyes hinta ágy -1 db. Napozó ágy i db női, 28.as
JJ.
1,8m
-77m x 2,4m -13,5m x 2,lm - 2,5m x 1,20m
118.000
118.000
147.s00
338.100
338.100
422.625
39.500
39.500 4.113.500
49.375 5.141.875
Összesen:
Az
eszkö zilk elrendezé se
:
1. Társalgó
Ú\ógamití]Ía (Zöld műbőr): -2 db. 2 szemé|yes kanapé -2 db. Fotel .l db. Dohányzó aszta|
Előszobafal
4.részes : -2 db. Akasztós -1 db.
Tükrös
. 1 db' Komód
(2m x 0,95m)
(0'45m)
2. EbédIő
Étkezőgamitura (tölgyszín):- 6 db. 4-személyes asztal -25 db. Szék
3. Foglalkoáató
S.zekrénysor (fenyőszín)
Ulőgamitúra (zöld
,
plüss)
Panasonic hifi torony LG 32" LCD te|evízio
4.TáIaIő Konyhaszekrény ( fehér) Fémasztal
-3m x 2m (TV' DVD' Hifitoronytarlóval) >2 db. -2 szemé|yes kanap é
-20db. Fotel : -1db. :-1db.
.
-2részből álló 1'5m - 2 db.2polcos 1,40m x 0, 60m 1 db.
5.Melegítőkonyha Fagor gázkályha (fehér) -légkeveréses sütő ,Gazos főzőlap Fagol hűtőszekrény ( fehér) :-1 20l.es Fagyasztóval EIe|szá||ító edény (hőtároló s) :- l db.Duplafalú, rozsdamentes Etelszállítóláda (hőtarolós) : -1 db' Duplafalú, rozsdamentes Asztal (fa , fenyőszín) :. 4 személyes Szék (fa' fenyőszín) :4 db
ó.Mosogató és Edénytároló Polcrendszer
:-rozsdamentes lm x 0,45m 5 részes 0,40 m *s elosztásokkal
l\ \le-l
d-.
!f
r
7.Edénymosó Raktár ' polcrendszer Salgó Asztal
(fa)
i6mx2m :-4 személyes
8. Öltöző
tltözőszekény (cseresznyeszín) : . 2 db. Akasaós - I db. Polcos 3 x 0,80m x 2m
9.Iroda I. 2 db.Iróaszta| db. Forgószék
-
.2 .
Számítógépaszta| Szekénysor 2m x 2m polcos , írattartós db. ZáLrt polcos szekrény lmx 1,5m db. 6 személyes ovális targyalóasztal db. Szék db. Asztali számítógép LCD monitorral WinT Offrce Basic I db. RICOH AFICIO MP 1600 _A3.AS Másológép
1 db.
-
1 db. 1
.
1
-6
-
1
. lO.lroda Il.
- 3 db. Íróasztal - 3 db. Forgószék - 1 db Szekrénysor 2m x 2m polcos vitrines ' - 3 db. Szék - 1 db. ACER 15,6" Laptop WinT + Offlce
1l.Pihenő
- 2 db' Fotelágy , szürke alapszín
|2.MosóheIyiség -
Fagor automata felültöltős mosógép Fagor szétrítógép 1 db. Takarítógép 1 db. 1 db.
Szőnyeg
-3 db.2mx |,2mbamaa|apszin .1 db. 1,5m x l,5m szürke alapszín . 1 db. 1m x 2m szÍirke alapszín - 2 db. lm x 3m szürke alapszín . 1 db. 2m x 2m zöld alapszín
Függöny (fehér)
.4m x 1,8m -l'lm x2,4m
-13,5m x 2,1m - 2,5m x 1,20m
il"'
E
LT
Kertibútorgamitura
(zlitd)
-,1T;.u,.íflu*'*^ -3 személyes hinta ágy -1 db. Napozó ágy
Kerékpár
-1 db. Nöi 28.as
-*ffi.'fr.
Ví,
FELHATALAMAZóLEI/ÉL Tiszaffired és Vidéke Takarékszövetkezet 5350 Tiszafiired Kossuth tér 17.
Alulírott Pintér Erika (Tiszaftired KistérségTöbbcélú Tarsulás elnöke, 5350 Tiszafiired, Fő út 1') megbízom Önöket, hogy az a1ább megielö1t bankszámlíínk terhére az alább megnevezett jogosult áIta1 az E,AOP-4.I.3lC.2f-20I0.000ó azonosító szání, ,,Szociáiis alapszolgríltatások minőségi feltéte1einek javítása, illetve családsegítő, gyermekjóléti, idósek nappali ellátásához kapcsolódó infrastrukturális feltéte]einek megÍeremtése Tiszaftired, Abádszalók, Kunhegyes településeken'' elnevezésű projekt megva]ósításaloz kapcso1ódó eszközök beszerzéséhez kapcsolódóarr benffitandó azorna|i beszedési megbízás(ok) teljesítésérea következőkben foelalt feltételekkel :
Kedvezményezett megnevezése : KedvezményezetÍ. felhatalmazás sal érintett bankszámláj rának pénzforgalmi lelzőszé]ÚÍl€':
Jogosult neve: Jogosult banksz{ámláj anak pénzforgalmi i ei zőszétrna:
A felhatalmazás
Tiszafljred KistérsésTöbbcélú Tarsulás 70100011-11090737
TRADÍCIo BUToRKft. 70100107-11077080
érvényessége:visszavonásig
További feltételek:
o o
jogosult trásbe|ihozzil1átrulásáva1 vonható vissza, fedezethiány esetén a sorba állítás időtartama legfeljebb 35 nap. a felhatalmazás csak a
Kelt. TiszaftiLred, 201
Fentieket, mint
1.
a
év augusm:s hó 03. nap
Kedvezményezett számlatulajdonos
szé!Ínlavezető
nyilvántartásba vethik.
Ke]t, Tiszaflired, 201 1. év augusáus hó 03. nap
\srtÚred és V|déke ]aka€kszöyetrezoi S
zárriav ezeto hitelintézet
,l,o
.
e
Fe|hata|mazó |evél záradék
Alulírott Tiszafiired KistérségTöbbcélú Társulas a Tiszafiired és Vidéke Takarékszövetkezet Tiszafiiredi Kirendeltségfné7 vezeteíl 70100011-]1090737 szárnű pénzforgalmi számlám terhére a TRADICIO BUTOR KÍt á|Ía| benyújtott 20l 1' auguszíus oj-án kelt felhatalmazó levélben foglaltakaÍ az a|ábbi zaradékkal tudomásul veszem.
TKSZ Köte|ező Záradéka A Tiszafiired
és Vidéke Takarékszövetkezet (továbbiakban: TKSZ) a fenti feihatalmazásban foglaltakat a mai nappa| az alábbiak szerint nyilviíntartásba vette azza|,l1o1y 1. a beszedés alapjául szolgáló Fizető fél (Szrímlatulajdonos) és a Kedvezményezett közötti jogviszonyt, illewe annak köriilményeit nem vizsgalja; 2. a fent megje1ölt bankszrím1a terhére a Kedvezményezett átal benÉjtott beszedési megbízásokat a TKSZ tévedésénekhelyesbítését,a hatósági átuta1ás és átutalási végzés alapján történő ftzetési megbizásokat (ideértve a korábbi hatalyos pénzforgaimi jogszabály szerinti e1őnyösen rangsorolt fizetési megbízásokat), va1amint a TKSZ beszámítrísi jogrínak gyakorlását követően, de minden más fizetési megbíást megelőzően teljesíti; 3. beszedési megbizásáútoz csatoiandó okiÍat meglétére,illetőleg tartalmára vonatkozóan a TKSZ ellenőrzést nem vallal. 2011
Al]G 0 3
Kelt:Tiszaftired'2011'''.......'''...''...'......hó.............napjrín. IszaÍÚÍed és Vdéke l aKaFekszovelXo26' ...
........d.r-!:.. i-=..........(..*. :.!:.:*..,.....
i;;;;ffilj;;
Vidéke Takaréks zövetkezet
Számlatu|aidonos Kiitelező Záradéka:
Alulírott Számlafulajdonos jelen felhata|maző |evé| aláírásáva|, annak visszavonásáig az Mon alapuló valamenrryi kedvezményezetti beszedési megbízást és
jóvahagyom
kijeientem, hogy a fizetési művelet (beszedési megbizás) lehetséges összegeit ismerem.
Kelt: Tiszaftired, 201 1. ...
I
j:t;.] :... l./.i
\.!..'''hó'... ]-.'.'..napjan
