No title

hf^'jS'ti

«if.

r^?^

O - 2 M l 2010

Intergemeentelijke afdeling Sociale Zaken Heemstede Ta.v. mevrouw C. Heemskerk Postbus 352 2100 AJ, HEEMSTEDE

afzender

ttif.company Wibautstraat 1 1 6 - 1 1 8 1091 GP Amsterdam

Ons referentienummer

10.05.0053 contactpersoon

datum

De heer Soliman Allaui

28 juni 2010

telefoonnummer

06 52 5 325 56

Uw referentie

MS/JZ/2009/213269

Geachte mevrouw Heemskerk,

Allereerst willen wij u bedanken voor de gunning van de percelen 3 en 5 horende bij de inburgeringsaanbesteding MS/JZ/2009/213269. Bijgaand zend ik u de getekende overeenkomsten voor bovengenoemde percelen in tweevoud. Wij stellen het bijzonder op prijs indien u één getekend exemplaar wilt terugsturen. Ik hoop u voor nu voldoende geïnformeerd te hebben.

Met vrierideJijke groet,

Doliman^ Proposal Manager Wibautstraat 116 - 118 T. +31 (0)20 552 63 64 F. +31 (0)20 562 53 66 W. www.ttifcompany.nl

1091 GP Amsterdam KvK 33.13.0173 Fortis Bank 24.31.11.525 BTW NL00.12 79.634.B01

The perfect f i t for everyone

Raamovereenkomst Inburgeringstrajecten: Duale trajecten: OGO en maatschappelijke participatie en werken maatschappelijke participatie

Gemeente Bloemendaal, Haarlemmerliede en Spaarnwoude en Heemstede

Met

ttif. Aanbestedingsprocedure Kenmerk: MS/JZ/2009/213269

Opgesteld door: Intergemeentelijke afdeling Sociale Zaken en de afdeling Juridische Zaken Opdrachtgever: Intergemeentelijke afdeling Sociale Zaken voor de gemeenten Bloemendaal, Haarlemmerliede en Spaarnwoude en Heemstede.

Datum: 24 juni 2010

Raamovereenkomst

De ondergetekenden: Gemeente Bloemendaal, ten deze op grond van artikel 171 Gemeentewet vertegenwoordigd door de heer R.Th.M. Nederveen, burgemeester,

rechtsgeldig

Gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude, ten deze op grond van artikel 171 Gemeentewet rechtsgeldig vertegenwoordigd door de heer H.B. Bruijn, burgemeester, Gemeente Heemstede, ten deze op grond van artikel 171 Gemeentewet vertegenwoordigd door de mevrouw drs. M.J.C. Heeremans, burgemeester,

rechtsgeldig

Hierna gezamenlijk te noemen 'Opdrachtgever' En Tiff.company, statutair gevestigd te Amsterdam, ten deze rechtsgeldig vertegenwoordigd door mevrouw M. Bierens de Haan - IJzerman, Directeur, hierna te noemen: "Opdrachtnemer", gezamenlijk te noemen: "partijen" in aanmerking nemende dat: a. Opdrachtgever besloten heeft een opdracht voor het uitvoeren van inburgeringstrajecten die opleiden tot het behalen van het inburgeringsexamen of staatsexamen op de markt uit te zetten; b. Opdrachtgever daartoe een aanbesteding heeft gedaan met kenmerk MS/JZ/2009/213269; c. Opdrachtgever naar aanleiding van deze aanbestedingsprocedure een overeenkomst wenst te sluiten met Opdrachtnemer voor perceel 3 en 5: Duale trajecten: OGO en maatschappelijke participatie en Werk en maatschappelijke participatie; d. Opdrachtnemer aangeeft in staat te zijn om de dienstverlening te kunnen leveren overeenkomstig het Programma van Eisen; e. De inburgeringstrajecten door Opdrachtnemer worden uitgevoerd conform de thans vigerende weten regelgeving; f. Opdrachtnemer de opdracht gedurende de looptijd van deze overeenkomst ook bij eventuele wijzigingen in de weten regelgeving zal blijven uitvoeren, tenzij in redelijkheid voortzetting onder gelijke condities niet kan worden gevraagd; g. Partijen de afspraken betreffende deze opdracht in onderliggende raamovereenkomst willen vastleggen;

komen het volgende overeen:

1

Definities

1.1 Raamovereenkomst: Een overeenkomst tussen een aanbestedende dienst ('Opdrachtgever') en een ondernemer ('Opdrachtnemer') met het doel het raamwerk van een aantal op het Programma van Eisen aanvullende voorwaarden vast te leggen. Waar in de navolgende tekst wordt gesproken over deze overeenkomst wordt bedoeld de onderhavige overeenkomst. 1.2 Werkprotocol Wi: Een overeenkomst tussen een aanbestedende diensten ('Opdrachtgever') en een ondernemer ('Opdrachtnemer') met het doel nadere aanvullende voorwaarden vast te leggen met betrekking tot prijs, facturatie, managementinformatie en overige afspraken die slechts op Opdrachtgever van toepassing zijn. 1.2 Programma van Eisen: De offerteaanvraag met kenmerk MS/JZ/2009/213269, inclusief de Nota van Inlichtingen met kenmerk MS/JZ/2009/213269, behorend bij de aanbesteding genoemd in de considerans. 1.4 Nota van Inlichtingen: Document waarin alle vragen van de aanbieders en de antwoorden daarop van Opdrachtgever zijn verwerkt. 2

Bijlagen

De volgende bijlagen maken deel uit van deze overeenkomst: Bijlage A: het Werkprotocol Bijlage B: het Programma van Eisen en Wensen Bijlage C: de Nota van Inlichtingen Bijlage D: de aanbieding van Opdrachtnemer Bijlage E: algemene Inkoopvoorwaarden van de gemeente Haarlem De bijlagen zijn aan deze overeenkomst gehecht. Indien en voor zover de bijlagen met elkaar of met deze overeenkomst in tegenspraak zijn, wordt de rechtsverhouding tussen partijen bepaald door het document dat in de navolgende rangorde het hoogste staat genoemd , 1. geeft de hoogste rang aan, 5. de laagste rang: 1. Deze overeenkomst (inclusief het werkprotocol) 2. De aanbieding van Opdrachtnemer 3. De Nota van Inlichtingen 4. Het Programma van Eisen 5. De Algemene Inkoopvoorwaarden van de gemeente Haarlem 3

Overeenkomst

Gedurende de looptijd van deze overeenkomst is Opdrachtnemer verplicht aan Opdrachtgever te leveren overeenkomstig de aanbieding van Opdrachtnemer en de voorwaarden van deze overeenkomst, inclusief het gestelde in de bijlagen.

Paraaf Opdrachtgever: Paraaf Opdrachtnemer: MS/JZ/2009/213269

4

Duur van de overeenkomst

4.1 De overeenkomst heeft een looptijd van 1,5 jaar. De overeenkomst gaat in op 1 juni 2010 en eindigt zonder opzegging op 31 december 2011. 4.1 De looptijd van deze overeenkomst kan maximaal twee keer met een jaar worden verlengd. Opdrachtgever zal Opdrachtnemer drie maanden vóór afloop van de overeenkomst c.q. eerste verlengingsperiode schriftelijk berichten of hij besloten heeft tot verlenging. 5

Prijs en betaling

5.1 Opdrachtnemer is verplicht de diensten als omschreven in het programma van Eisen te leveren aan Opdrachtgever voor de prijzen die hij in zijn aanbieding heeft genoemd. De overeengekomen prijzen zijn vast en onveranderlijk tot en met 31 december 2011, mits niet in strijd met wettelijke voorschriften en/of bindende aanwijzingen van de bevoegde rechter. Prijzen zijn in Euro's en exclusief BTW. 5.2 De overeengekomen prijzen mogen een maal per jaar worden aangepast, op zijn vroegst per 1 januari 2012. De prijzen kunnen maximaal worden geïndexeerd met het vastgestelde prijsindexcijfer volgens het CBS indexcijfer "CPI alle huishoudens". Over deze prijsaanpassing wordt ten minste een maand vóór de ingangsdatum overlegd. 5.3 De overeengekomen prijs per inburgeringstraject kan in delen door Opdrachtnemer bij Opdrachtgever in rekening worden gebracht: • 30% na 6 maanden; • 30% na 12 maanden; • 40% na het behalen van het Inburgeringsexamen en het akkoord op de eindrapportage door Opdrachtgever. 5.4 Over de inrichting van de facturen, inclusief het factuuradres, zullen Opdrachtgever en Opdrachtnemer nadere afspraken maken en vast leggen in het Werkprotocol Wi. 5.5 Indien Opdrachtnemer zijn verbintenissen voortvloeiend uit de overeenkomst niet geheel of niet behoorlijk is nagekomen, heeft Opdrachtgever het recht de betaling op te schorten. 6

Niet-nakoming, overmacht, ontbinding

6.1 Indien één der partijen tekortschiet in de nakoming van één of meer verplichtingen uit deze overeenkomst inclusief de bijlagen, zal de wederpartij haar in gebreke stellen, tenzij nakoming van de desbetreffende verplichtingen reeds blijvend onmogelijk is, in welk geval de nalatige partij onmiddellijk in gebreke is. De ingebrekestelling zal door middel van een aangetekend schrijven geschieden, waarbij aan de nalatige partij een redelijke termijn zal worden gegund om alsnog haar verplichtingen na te komen. Deze termijn heeft het karakter van een fatale termijn. In het geval een partij ook na afloop van de redelijke termijn blijft tekortschieten in de nakoming van haar verplichtingen, is de wederpartij gerechtigd de overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst te ontbinden met onmiddellijke ingang door middel van een aangetekend schrijven. 6.2 Het recht van ontbinden van deze overeenkomst zonder rechterlijke tussenkomst komt aan ieder der partijen toe ingeval van voordurende en/of herhaaldelijke tekortkomingen bij het nakomen van verplichtingen, ook indien deze tekortkomingen op zichzelf beschouwd ontbinding mogelijk niet rechtvaardigen. Paraaf Opdrachtgever: Paraaf Opdrachtnemer: MS/JZ/2009/213269

6.3 Ter aanvulling op artikel 25 van de toepasselijke Algemene Inkoop Voorwaarden van de gemeente Haarlem inzake overmacht geldt dat onder overmacht eveneens niet wordt verstaan gebrek aan personeel en ziekte van personeel, voorzover deze omstandigheden zich voordoen aan de zijde van dan wel door toedoen van de partij die niet nakomt c.q. tekortschiet. Voorts worden niet onder overmacht begrepen het niet nakomen dan wel tekortschieten van door Opdrachtnemer ingeschakelde derden en/of liquiditeits- c.q. solvabiliteitsproblemen aan de zijde van Opdrachtnemer of de door haar ingeschakelde derden. 6.4 Indien er voor de uitvoering van een inburgeringstraject vertraging dreigt te ondervinden, meldt Opdrachtnemer zulks terstond mondeling en schriftelijk aan Opdrachtgever en geeft hij daarbij de oorzaak en de consequenties aan van de dreigende vertraging. Tevens stelt Opdrachtnemer maatregelen voor om vertraging - ook in de toekomst - te voorkomen. Instemming aan de zijde van Opdrachtgever houdt niet in dat Opdrachtgever de oorzaak van de dreigende vertraging erkent en laat alle andere rechten of vorderingen, die Opdrachtgever op grond van de wet en de overeenkomst toekomen, onverlet. 6.5 Opdrachtgever heeft het recht de overeenkomst jegens Opdrachtnemer zonder rechterlijke tussenkomst met onmiddellijke ingang te ontbinden indien: a. Opdrachtnemer in staat van faillissement is verklaard of surséance van betaling is aangevraagd dan wel is verleend; b. Opdrachtnemer zijn verplichtingen inzake de afdracht van de sociale premies en loonbelasting niet of niet volledig nakomt; c. Opdrachtnemer zijn huidige onderneming staakt, overdraagt of de onderneming van Opdrachtnemer wordt geliquideerd; d. op een aanmerkelijk deel van het vermogen van Opdrachtnemer beslag wordt gelegd. 6.6 Opdrachtgever heeft het recht zonder rechterlijke tussenkomst de ontbinding van de overeenkomst in te roepen, indien de opdrachtnmere niet of niet langer beschikt over de noodzakelijke publiekrechtelijke vergunningen. 6.7 7

Ontbinding geschiedt door middel van een aangetekend schrijven. Aansprakelijkheid

7.1 In aanvulling op artikel 23 van de standaardtekst van de toepasselijke Algemene Inkoopvoorwaarden van de Gemeente Haarlem geldt tevens het volgende: Schadevergoeding is beperkt tot de directe schade (waaronder uitdrukkelijk niet begrepen immateriële schade en/of bedrijfsschade met inbegrip van winstderving), ontstaan door een aan Opdrachtnemer toerekenbare tekortkoming of een onrechtmatig handelen of nalaten door Opdrachtnemer. Deze beperking van aansprakelijkheid vervalt: a. ingeval van aanspraken van derden, onder wie werknemers/medewerkers van Opdrachtgever, op schadevergoeding ten gevolge van dood of letsel; en/of b.indien sprake is van opzet, bewuste roekeloosheid of grove schuld aan de zijde van Opdrachtnemer; en/of c. indien beperking van aansprakelijkheid in strijd zou zijn met de wet en/of d. indien en voorzover de aansprakelijkheid ook voor de niet- directe schade door de verzekering wordt gedekt. Tegen aanspraken van derden inzake schade ontstaan in verband met de uitvoering door Opdrachtnemer van deze overeenkomst zal Opdrachtnemer Opdrachtgever vrijwaren. 8 Overdracht rechten en plichten uit deze overeenkomst Paraaf Opdrachtgever Paraaf Opdrachtnemer; MS/JZ/2009/213269

8.1 Opdrachtnemer mag de uit de overeenkomst voortvloeiende rechten en verplichtingen geheel noch gedeeltelijk overdragen aan derden zonder schriftelijke toestemming vooraf van Opdrachtgever. Aan deze toestemming kunnen voorwaarden worden verbonden. 8.2 Opdrachtnemer staat ervoor in dat bij de overdracht van zijn onderneming aan een derde of bij overdracht van de zeggenschap over zijn onderneming aan een derde de rechten en verplichtingen zoals vastgelegd in deze overeenkomst ongewijzigd door deze derde worden overgenomen. 9

Wijziging overeenkomst

Wijzigingen worden schriftelijk tussen partijen overeengekomen en als bijlage bij deze overeenkomst gevoegd. 10 Geschillen Een geschil is aanwezig indien een der partijen zulks bij aangetekend schrijven stelt. Partijen spannen zich in om in onderling overleg tot een oplossing te komen. Komen partijen niet tot een oplossing dan kan het geschil worden voorgelegd aan de rechtbank Haarlem. Op de overeenkomst is het Nederlandse recht van toepassing. 11 Onvoorziene omstandigheden Indien de omstandigheden waaronder deze overeenkomst is gesloten zich zodanig wijzigen, dat in redelijkheid niet meer van één of beide partijen kan worden gevergd dat de overeenkomst ongewijzigd in stand blijft, treden partijen met elkaar in overleg om te trachten een oplossing te vinden. Indien een partij van mening is dat een oplossing niet is gevonden, gelden de bepalingen van het Burgerlijk Wetboek. 12 Publiekrechtelijke taken van Opdrachtgever De inhoud van deze raamovereenkomst zal niet van invloed zijn op de uitoefening van de publiekrechtelijke taken door Opdrachtgever. Indien deze taakuitoefening leidt tot handelingen en/of besluiten welke nadelig zijn voor de uitvoering van hetgeen bij of krachtens deze overeenkomst is overeengekomen, zal Opdrachtgever in geen geval aansprakelijk zijn voor de daardoor voor Opdrachtnemer en eventueel door hem ingeschakelde derden ontstane nadelen. 13 Contactpersoon/Rapportage 13.1 In het Werkprotocol Wi worden de namen van de contactpersonen vastgelegd alsmede de frequentie van de evaluatie gesprekken. 13.2 Ten aanzien van de managementinformatie gelden de in het Programma van Eisen van Opdrachtgever opgenomen verplichtingen aan Opdrachtnemer.


14 Slotbepaling, toepasselijkheid Algemene Inkoopvoorwaarden Op deze overeenkomst zijn voor alle partijen de Algemene Inkoopvoorwaarden van de gemeente Haarlem (AIV) van toepassing, voor zover daarvan in deze overeenkomst niet wordt afgeweken. De algemene leverings- en betalingsvoorwaarden van Opdrachtnemer, dan wel andere algemene of bijzondere voorwaarden zijn uitdrukkelijk niet van toepassing. Opdrachtgever

Opdrachtnemer

Datum: Burgemeester en wethouders Gemeente Bloemendaal, Namens deze, ieêr R.Th.M. Nederveen

Datum:

1$

^ ^

l<^>

Tiff.company, Namens deze, mevrouw M. Bierens de Haan - IJzerman

Burgemeestetêivwethouders Gemeente Haarlemmerliede en Spaarnwoude, "" Namens i De heer:

Burgemeester en wethouders Gemeente Heemstede Namens deze, Mevrouw drs. M.J.C. Heepémans

Paraaf Opdrachtgever: Paraaf Opdrachtnemer: / \ f > MS/JZ/2009/213269

Bijlage A: Werkprotocol (concept wordt vervangen door origineel) Inburgering/participatietrajecten Hoofdafdeling Sociale Zaken en Werkgelegenheid 1. Inleiding Dit werkprotocol beschrijft de praktische werkafspraken tussen de opleider en de hoofdafdeling Sociale Zaken en Werkgelegenheid (SZW) In dit Werkprotocol Wi worden ten aanzien van de volgende onderwerpen nadere afspraken gemaakt: aanmelding en terugkoppeling; rapporteren; factureren. 2. Aanmelding Beschikking gemeente Voorafgaand aan ieder traject is de inburgeraar getoetst en heeft een opleidingsadvies ontvangen. Dit resultaat vormt de basis voor het trajectplan, bijlage 3. Het trajectplan is een planmatige beschrijving van het traject dat wordt ingezet voor klant. Hierin staan in ieder geval het doelperspectief van het inburgeraar, de startdatum en de geplande einddatum vermeld.Het trajectplan wordt door de inburgeraar ondertekend. De gemeente bevestigt het trajectplan en legt handhavingsdata vast in een beschikking waarna de inburgeraar wordt aangemeld bij de opleider. Aanmelding De klantmanager meldt de inburgeraar per e-mail of schriftelijk aan bij de opleider door middel van het overleggen van de volgende gegevens: Aanmeldingsformulier, bijlage 2; kopie uitslag toets, opleidingsadvies en doelperspectief kopie trajectplan Plaatsing na intake en terugkoppeling bij 'no-show' intakegesprek bij opleider Aanvullend voert de opleider een intakegesprek met de klant en plaatst deze op het gekozen traject. De opleider nodigt de inburgeraar schriftelijk uit en maakt een kopie van deze uitnodigingsbrief. Als de inburgeraar niet reageert op de uitnodiging, stelt de opleider de klantmanager hiervan per email op de hoogte en nodigt de klant opnieuw uit. Als de inburgeraar ook op deze tweede uitnodiging niet reageert, meldt de opleider dit schriftelijk, inclusief een kopie van beide uitnodigingsbrieven, aan de klantmanager. De klantmanager roept de inburgeraar vervolgens zo snel mogelijk op voor een gesprek. Het is aan de klantmanager om te besluiten de inburgeraar al dan niet opnieuw aan te melden bij de opleider en eventueel een boete op te leggen. 3. Rapporteren SZW onderscheidt verschillende rapportagemomenten op klantniveau: Het trajectplan; Tussentijdse terugkoppeling Kwartaalrapportages (iedere drie maanden, of na afsluiting van een fase/module/activiteit); Beëindiging of wijziging van het traject; Bij iedere rapportage wordt het voorblad gebruikt, bijlage 4.


Inburgering/participatietrajecten Intergemeentelijke afdeling sociale zaken Heemstede, Haarlemmerliede en Spaarnwoude en Bloemendaal. 1. Inleiding Dit werkprotocol beschrijft de praktische werkafspraken tussen Opdrachtnemer en Opdrachtgever in de hoedanigheid van de intergemeentelijke afdeling sociale zaken. In dit Werkprotocol Wi worden ten aanzien van de volgende onderwerpen nadere afspraken gemaakt: aanmelding en terugkoppeling; rapporteren; factureren.

2. Aanmelding Aanmelding De consulent meldt de inburgeraar per e-mail aan bij Opdrachtgever door middel van het overleggen van de: Rapportage toets taalniveau en leervermogen Mister Dutch, bijlage 2; Intake Voorafgaand aan ieder traject is de inburgeraar getoetst en is er een opleidingsadvies ontvangen. Dit resultaat vormt de basis voor het trajectplan op te stellen door Opdrachtnemer, bijlage 3. Bij onduidelijkheden neemt Opdrachtnemer contact op met de consulent van Opdrachtgever. Het trajectplan is een planmatige beschrijving van het traject dat wordt ingezet voor klant. Hierin staan in ieder geval het doelperspectief van het inburgeraar, de startdatum en de geplande einddatum vermeld. Het trajectplan wordt door de inburgeraar bij Opdrachtnemer ondertekend. Binnen 3 weken stuurt Opdrachtnemer het getekende trajectplan in drievoud naar Opdrachtgever. Opdrachtgever bevestigt het trajectplan en legt voorziening en evt. handhavingsdata vast in een beschikking waarna de inburgeraar wordt aangemeld bij de Opdrachtnemer. Plaatsing en terugkoppeling bij 'no-show' bij Opdrachtnemer Opdrachtnemer voert binnen een week een gesprek met de klant en plaatst deze op het gekozen traject. Opdrachtnemer nodigt de inburgeraar schriftelijk uit en maakt een kopie van deze uitnodigingsbrief. Als de inburgeraar niet reageert op de uitnodiging, stelt Opdrachtnemer de consulent hiervan per email op de hoogte en nodigt de klant opnieuw uit. Als de inburgeraar ook op deze tweede uitnodiging niet reageert, meldt Opdrachtnemer dit per mail, inclusief een kopie van beide uitnodigingsbrieven, aan de consulent. De consulent roept de inburgeraar vervolgens zo snel mogelijk op voor een gesprek. Het is aan de consulent om te besluiten de inburgeraar al dan niet opnieuw aan te melden bij Opdrachtnemer en eventueel een boete op te leggen. 3. Rapporteren SZW onderscheidt verschillende rapportagemomenten op klantniveau: Het trajectplan; Tussentijdse terugkoppeling Kwartaalrapportages (iedere drie maanden, of na afsluiting van een fase/module/activiteit); Beëindiging of wijziging van het traject; Bij iedere rapportage wordt het voorblad gebruikt, bijlage 3.

Tussentijdse terugkoppeling Tussentijdse terugkoppelingen zijn signaalgestuurd, dit in tegenstelling tot de kwartaalrapportages die cyclisch van aard zijn. Als gedurende de looptijd van het traject tussentijdse terugkoppeling met Opdrachtgever noodzakelijk is, neemt Opdrachtnemer contact op met de consulent. Hierbij kan worden gedacht aan (ongeoorloofde)afwezigheid en wijzigingen in de situatie van de klant, bijvoorbeeld vrouwen die tijdelijk stoppen rond de geboorte van kinderen. Ook onvoldoende medewerking aan het ingekochte traject is reden om contact op te nemen. Bij onvoldoende medewerking aan het traject toont Opdrachtnemer aan dat de inburgeraar zich onvoldoende inspant om voor de inburgeringsexamens te kunnen slagen. Na 1 week ongeoorloofd verzuim wordt dit per mail gemeld aan de consulent. Kwartaalrapportage op klantniveau Opdrachtnemer rapporteert iedere 3 maanden op klantniveau over de voortgang van het traject. Hierin staat beschreven hoe ver het inburgeringstraject gevorderd is; geplande start- en einddata, toetsresultaten, voortgang portfolio en resultaten van (deel)examens. Aanvullende informatie die voor de consulent van belang is wordt ook op dit formulier ingevuld. Voor een kwartaalrapportage wordt gebruikt gemaakt van het model in bijlage 4. Beëindigingsrapportage Opdrachtnemer rapporteert binnen twee weken na beëindiging van een traject over de reden van de beëindiging. Wanneer het traject is afgerond stuurt Opdrachtnemer een rapportage, eventueel met een vervolgadvies, bijlage 4. Tussentijdse beëindiging van een traject is alleen mogelijk na overleg met de consulent en diens uitdrukkelijke schriftelijke toestemming. Kwartaalrapportage Opdrachtnemer stuurt binnen vier weken na afloop van een kwartaal digitaal een kwartaalrapportage per gemeente. Het model voor deze kwartaalrapportage is bijgevoegd, bijlage 7. De kwartaalrapportage biedt een overzicht van de contractinvulling aan de hand van de aangemelde, gestarte en beëindigde trajecten. Deze kwartaalrapportages zijn de input voor evaluatiegesprekken. De kwartaalrapportages worden verstuurd naar de contactpersoon zoals vermeld in bijlage 6. Alle zaken buiten klantniveau om worden met betreffend contactpersoon besproken en afgehandeld.

4.

Factureren

Facturen worden iedere zes maanden verzonden en/of na afronding van het traject. De factuur wordt altijd gezamenlijk met de rapportage waarop deze betrekking heeft verzonden, bijlage 4. De factuur wordt voorafgegaan door bijlage 5. De start van het traject vangt aan op de dag van aanmelding door Opdrachtgever. De facturen moeten minimaal de volgende gegevens bevatten: Klantgegevens (naam klant + bsn); Periode waarop de factuur betrekking heeft; Als van toepassing: contractnummer, perceel, activiteiten. De IASZ de factuur en zorgt voor betaling binnen 20 werkdagen na ontvangst. Als de factuur niet aan deze vereisten voldoet of niet vergezeld is van bijbehorende rapportage zal deze niet worden betaald en retour worden gezonden.

De facturen met de rapportages worden voor de gemeenten Bloemendaal, Haarlemmerliede en Spaarnwoude en Heemstede per post gestuurd naar: Intergemeentelijke afdeling Sociale Zaken t.a.v. mevrouw C.I. Heemskerk Postbus 352 2100 AJ HEEMSTEDE email: cheemskerk(a>,heemstede.nl tel. 023-5485891 Tussentijdse beëindiging Indien een inburgeraar stopt met een traject voordat het inburgeringsexamen of staatsexamen is behaald, kan slechts een deel van de trajectprijs in rekening worden gebracht. Het bedrag dat maximaal in rekening kan worden gebracht indien een traject binnen een periode van 6 maanden wordt beëindigd is: (het aantal maanden dat aan het traject is deelgenomen / 6 maanden) x 30% Het bedrag dat maximaal in rekening kan worden gebracht indien een traject na een periode van 6 maanden wordt beëindigd is: (het aantal maanden dat aan het traject is deelgenomen / duur van het traject) x 60% Indien de uitkomst lager is dan 30% van de trajectprijs, kan 30% van de trajectprijs in rekening worden gebracht). Bijlagen De bijlagen bevatten minimale rapportage-eisen. Zoals besproken kan e.e.a. aangevuld worden met eigen formats.

Bijlage 1: procesmodel aanvraag inburgeringstraject gemeente Haarlem 4f\

% Klantmanager iaHVoorbereiden \~?r^ inburgeringsgesp ek

Werkvoorraad GWS ;ws

Hersteltermijninburgering

wachttijd

klant verschijnt niet-^ ^XM^ %KlantmanaXklantverschiJnt

Klant

^ H]

Vaststellen \ inburgeringsplichtf nee

i^Klantmanageda "Vastellen recht Ofi neej aanbod ^Klantmanagleij *

mediscrig' K l a n t m a n a 3 e r Voorbereiden diacjni&fe''63 Se« Verzoeken instell hg | ^ diagnose

(^Klantmanager

«I. Klant

lnvullen en

Maken taaltoets

llill verzendemee iJSTS intakeformlier j

goedgekeurd

^Klantmanag e ja

Terugkoppeling toets oets

j

— " ^

Voorbereiden trajectplan/aanbod

geentoetsresultaat^ K | a n t m a n a g L 1

/ÏC Hersteltermijn >C O inburgering

Bespreken (maken) trajectplan met klant

\1

^ Klant Tekenen aanbod/trajectplan % Klantmanager/Me ntor F^Tikiïïiiïbi55hMing

niet

^Klantmanager Invoeren administratieve gegeven J

goedgekeurd

^Klantmanager g g

Aanmelden bij instelling;!

aanbod I ^ H I

©.Admin. medw. IKIM Trajectbewaking\

T—jf, Fiatteren (3 puntscontrole)

/

Âdmin. medw. KIM II»

Verzenden beschikking

{O t^ Klantmanage 12 •"<••. Overdracht archiveren

/W

Controle instrumenten

Betalen instelling'.

Bijlage 2: voorbeeld Aanmeldingsformulier

1.

V

Gegevens aanmelding

Aanmeldgemeente

; «Naam_gemeente»

Contactpersoon

: «Naam_consulent»

Telefoon

: «Telefoon_KM»

E-mail

: «Email KM»

Kandidaatgegevens Naam

«MV» «Voorletters» «Voorzetsel» «Naam»

BSN

«BSN»

Geboortedatum

«geboortedatum_»

Adres

«Adres»

Postcode/Plaats

«Postcode» «Plaats»

Tel

«Tel Kandidaat»

Soort inburgeraar D

oudkomer

D

nieuwkomer

Doelgroep •

inburgeringsplichtig

G

inburgeringsbehoeftig

D

laaggeletterd

•

WEB (alfa, geen WI)

D generaal pardon

D WWB

Betreft aanmelding D taalleertoets inburgering

D toets laaggeletterdheid

D taalleertoets staatsexamen I

G taalleertoets staatsexamen I I

Vereist eindresultaat G mondeling A2, schriftelijk A l

G alle vaardigheden op A2

G alle vaardigheden op B I

G alle vaardigheden op B2

G AKA

G MBO

Vrijstelling op basis van resultaten basistoets buitenland G TGN (behaald aantal punten:

)

JSüm

2.

Procesverslag Datum aanmelding

«Datum_aanmelding»

Datum ontvangst aanmelding

«Aanmelding_ontvangen»

Datum versturen rapportage

Uitnodigingen en toetsafname Datum eerste uitnodiging

: «M_le_uitnodiging»

G

verschenen op eerste uitnodiging

G

niet verschenen op eerste uitnodiging

reden niet verschijnen

:

Datum tweede uitnodiging

:

G

verschenen op tweede uitnodiging

G

niet verschenen op tweede uitnodiging


:

Datum derde uitnodiging

:

G

verschenen op derde uitnodiging

G

niet verschenen op derde uitnodiging


Gegevens medewerkers Mister Dutch naam taal/leertoetser naam rapporteur Mister Dutch datum rapportage toets(en) e-mail

[email protected]

Handtekening medewerker Mister Dutch

3.

Advies traject Duur en type van het traject Op basis van de toetsresultaten en de individuele kenmerken krijgt «MV» «Voorzetsel»«Naam_» het volgende advies:

G Traject laaggeletterden G Staatsexamen programma I (perceel 2) G Staatsexamen programma I I (perceel 2) G Duaal traject OGO/maatschappelijke begeleiding (perceel 3) G Duaal traject werk/maatschappelijke begeleiding (perceel 5) G Startend ondernemerschap en inburgering (perceel 4) G Gecombineerd aanbod Sociaal Paspoort (perceel 6) G Gecombineerd aanbod AKA (perceel 6) G Inburgeringsexamen (niet duaal) G Taalkennisvoorziening

De maximale duur van dit geadviseerde traject is voor «MV» «Voorzetsel»«Naam_»: G 3 maanden G 6 maanden G 12 maanden G 18 maanden

Korte Vrijstellingstoets G

Deze kandidaat komt in aanmerking voor de Korte Vrijstellingstoets, want heeft op alle vaardigheden niveau B I behaald.

G

Deze kandidaat komt n i e t in aanmerking voor de Korte Vrijstellingstoets.

Voorkeur tijdstip taalcursus G ochtend

G middag

G avond

G in het weekend

G geen voorkeur

4.

Resultaten taal/leertoets Startcompetentieniveau I I n i v e a u 1 A [de kandidaat kan niet lezen en schrijven in welke taal dan ook] I I n i v e a u 1 B [de kandidaat heeft het aanvankelijk lezen net onder de knie; vergelijk lln groep 4] G

n i v e a u 1 C [de kandidaat heeft een niveau vergelijkbaar met groep 5-8 van het basisonderwijs]

I I n i v e a u 2 [vooropleiding eindniveau basisonderwijs tot 2-3 jaar voortgezet onderwijs] I I n i v e a u 3 [2-4 jaar voortgezet onderwijs] I I n i v e a u 4 [afgerond voortgezet onderwijs t/m hbo/wo]

Taalvaardigheid CEF Vaardigheid

Toetsinstrument

Niveau

luistervaardigheid leesvaardigheid s p r e e k v a a r d i g h e i d [en gespreksvaardigheid]

schrijfvaardigheid

Alfabetiseringsniveau G Alfa 0

G Alfa A

G Alfa B

G Alfa C

G Gealfabetiseerd

Leervermogen

G Leervermogen NT2

G Leervermogen alfabetisering

G snel [15-25 punten]

G snel [18-25 punten]

G gemiddeld [11-14 punten]

G gemiddeld [13-17 punten]

G minder snel [0-10 punten]

G minder snel to-12 punten]

Maximumscore is 25 punten. Behaalde score kandidaat is

punten.

Kennis van de Nederlandse samenleving Wonen

D scholing G voldoende beheersing van dit onderdeel KNS

Gezondheidszorg

G scholing G voldoende beheersing van dit onderdeel KNS

Instanties


Werk


Onderwijs


5.

Toelichting resultaten taal/leertoets Achtergrond

Spreekvaardigheid

Niveau:

Schrijfvaardigheid

Niveau:

Leesvaardigheid

Niveau:

10

6.

D o e l p e r s e c t i e f , w e r k - en m a a t s c h a p p e l i j k e e r v a r i n g Doelperspectief G Maatschappelijke participatie

G OGO

G Werk

G Ondernemerschap

Toelichting doelperspectief Huidig werk en overige werkervaring

Maatschappelijke ervaring

Gewenste werkzaamheden en gestelde doelen

Startniveau participatieladder G trede 6 (betaald werk) G trede 5 (betaald werk met ondersteuning) G trede 4 (onbetaald werk) G trede 3 (deelname georganiseerde activiteiten) G trede 2 (sociale contacten buiten de deur) G trede 1 (geïsoleerd)

Belastbaarheid en beschikbaarheid G

Kinderopvang

G Onregelmatige werktijden G Lichamelijke problemen G Psychische problemen G Reistijd G Zorgtaken G Woonsituatie G Detentie G Lening DUO/IB-groep Q Schulden

Toelichting belastbaarheid en beschikbaarheid

Gewenste voorzieningen

11

G Kinderopvang G Schuldhulpverlening G Anders, namelijk:

Toelichting gewenste voorzieningen

12

Bijlage 3: voorblad rapportages

Naam inburgeraar: Bsn: Naam consulent:

Aanleiding rapportage I I voortgangsrapportage I I eindrapportage met/zonder succes afgerond Bij deze rapportage: • hoort WEL een factuur, deze is bijgevoegd I I hoort GEEN factuur Vervolg • De volgende activiteit is volgens het afgesproken trajectplan I I Het trajectplan wordt gewijzigd I I Het traject is beëindigd

13

Bijlage 4: modelrapportage voortgang / wijziging / beëindiging traject inburgering Voortgang traject / afronding traject / afronding fase / wijziging traject1 Trajectnaam

Naam klant Bsn Datum Consulent Begindatum traject Einddatum traject Totaal ingekochte maanden Verbruikte maanden Resultaat Resultaat Resultaat Resultaat

Tiwi-toets Toni-toets Toa-toets overige toetsen

Voortgang portfolio (Deel)examens

Aanvullende informatie:

Naam begeleider: Datum: Handtekening:

Doorhalen wat niet van toepassing is. 14

Bijlage 5: Trajectgegevens Lv.m. facturatie inburgering Inburgeraar Bsn Gemeente Crediteur Crediteumummer Traject Contractnummer

15

Bijlage 6: Contactgegevens

CONTACT TELEFOON PERSOON Eshter Jaspers-Zillig 06-52532550

E-MAIL

AANMELDEN

Shirley van Dijk

inburgeringfS.ttifcompanv.nl

PROJECTLEIDER

Eshter Jaspers-Zillig 06-52532550

Ttif BEZOEKADRES Wijkcentrum de Ringvaart Floris v Adrichemstr.98 2035 VD Haarlem

CONTACTPERSONEN Intergemeentelijke afdeling sociale zaken Nellie Zwetsloot Aafke Wassenaar Noëlle van Twisk Ria Buijnink Burcu Ozdemir Henk Oud Annette Scholte Denise Janssen

OVERIG IASZ Trajectplannen Contract Facturatie

[email protected]

020-5626364

Esther.Jaspers-Zillig(a),ttiffcompanv.nl

TELEFOON

Emailadres

023-5485801 023- 5485880 023- 5485664 023- 5485667 023-5485741 023-5485879 023- 5485757 023- 5485663

[email protected] awassenaar(a)heemstede.nl nvantwisk(a),heemstede.nl rbuüninkfaiheemstede.nl [email protected] houdfSheemstede.nl [email protected] [email protected]

NAAM Postbus sociale zaken Coördinator inburgering Caroline Heemskerk Coördinator inburgering Caroline Heemskerk

TELEFOON

E-MAIL

023-5485891

[email protected] cheemskerk(a)jieemstede.nl

023-5485891

cheemskerk(a)Jieemstede.nl

16

Bijlage 7

Kwartaalrapportage

Naam opleider: Trajectnaam: Contract: Naam.inburgeraar

Bsn

Aanmeld datum

Start traject

Traject

Einde traject

Reden einde traject

1 2 3 : 4:- ' 5 6 7, 8 9 10 11 12 ". 13 etc.

Datum opgemaakt: Functie: Handtekening:

Datum ontvangen en goedgekeurd: Functie: Handtekening:

17

Bijlage 8 Format trajectplan

Gemeente Adres Postcode en woonplaats t.a.v. consulent

Naam cliënt Geboortedatum Adres Woonplaats Telefoonnummer BSN Project Rapportage door - Tel / Fax / Email

MS/JZ/2009/213269 intaker Opdrachtnemer

18

Activiteiten Aanmelding: Intake: Geplande startdatum traject: Geplande einddatum traject: Sociale Gegevens ALGEMENE GEGEVENS In Nederland sinds: Land van herkomst: Verblijfsstatus: Werk wel/niet toegestaan Geldig tot: Uitkering(en): Trede participatieladder: REA status: Consulent WWB: Consulent WI: BESCHIKBAARHEID VOOR ARBEID Arbeidsverplichting: Aantal uur arbeidsverplichting: Onregelmatige diensten: Vervoer: Invloed huiselijke omstandigheden: WOON- & LEEFSITUATIE Kinderen: Aantal + leeftijd Hoe is kinderopvang geregeld? SOCIAAL NETWERK EN DAGBESTEDING Heeft de inburgeraar contacten in / met de omgeving? Gaat dit dan om Nederlandse mensen of mensen uit de eigen cultuur? Verder gaat het erom wat de inburgeraar overdag doet. Is er sprake van werk, maatschappelijke participatie, zorgtaken etc. Het gaat erom een beeld te krijgen van wat iemand zoal doet en wat hem bezighoudt.

KENNIS NEDERLANDSE SAMENLEVING Uit het intakegesprek en de toets Toolkit WI, blijkt dat de kennis van CLIENT over de Nederlandse samenleving NIET/WEL voldoende is. Wonen Gezondheidszorg Instanties Werk Onderwijs

19

De thema's Omgangsvormen, Waarden en Normen, Geschiedenis en Geografie, Staatsinrichting en Rechtsstaat zijn buiten de toetsing gehouden en worden standaard in het programma aangeboden. Persoonlijk profiel OPLEIDING / CURSUSSEN Vul hier in alle afgemaakte en niet afgemaakte opleidingen. Geef aan of een diploma behaald is of niet. Denk hierbij ook aan rijbewijs, computercursus, ehbo, etc. In Nederland: In Thuisland: STARTCOMPETENTIENIVEAU 1a-Analfabeet 1b - Laaggeletterd tot niveau groep 4 basisschool 1c - Laaggeletterd tot niveau groep 5-8 basisschool 2 - Niveau basisschool - BBL 3 - Niveau mavo/vmbo-t 4 - Niveau mavo tot havo/vwo (WERK)ERVARING (Betaald en onbetaald) In Nederland: In Thuisland: MOGELIJKHEDEN Wat zijn de mogelijkheden van de cliënt gezien de kennis, houding en (computer)vaardigheden? BELEMMERINGEN Wat zijn de belemmeringen die de cliënt ervaart? (of de belemmeringen die de consulent ziet) Hier kunnen dingen als zelfbeeld, beeld van de arbeidsmarkt, beeld van de omgeving, financiële situatie c.q. schulden en gezondheidsproblemen aan de orde komen. Kennis van Nederlandse taal Moedertaal: Overige talen die de inburgeraar spreekt: TAALVAARDIGHEID Cliënt functioneert op het gebied van taalvaardigheid momenteel als volgt: Gespreksvaardigheid: Schrijfvaardigheid: Luistervaardigheid: Leesvaardigheid: Uit de leerbaarheidstoets blijkt dat cliënt een LANGZAME/GEMIDDELDE/SNELLE taalleerder is. 20

Trajectvoorstel Het profiel van het inburgeringstraject is: -OGO -WERK - Maatschappelijke participatie - Ondernemerschap

DOEL VAN HET TRAJECT Voor CLIENT is het doel van dit traject: - Het vinden van betaald werk of het uitzoeken van een passende beroepsrichting. - Deelnemen aan het inburgeringsexamen op niveau A1/A2. - Deelnemen aan het staatsexamen I of II HAAL WEG WAT NIET VAN TOEPASSING IS. Bij OGO: Maatschappelijk relevante activiteiten die leiden tot een meetbare verhoging van de sociale redzaamheid gericht op OGO en arbeidsparticipatie op termijn. Dit kan bijvoorbeeld vrijwilligerswerk, taaistages, beroepenoriëntatie, excursies en praktijksimulatie inhouden. Bij Werk: Maatschappelijk relevante activiteiten die leiden tot een meetbare verhoging van de sociale redzaamheid als opstap naar werk. Dit kan bijvoorbeeld vrijwilligerswerk, taaistages, beroepenoriëntatie, het opdoen van sollicitatievaardigheden en het opdoen van werknemersvaardigheden inhouden. GEPLANDE ACTIVITEITEN De inburgeraar zal tijdens het traject aan de volgende activiteiten deelnemen: NOEM TRAJECTONDERDELEN Het programma dat gevolgd wordt, is op de dagen: (VUL DAGDELEN + UREN IN) Maandag: Dinsdag: Woensdag: Donderdag: Vrijdag: Rechten en plichten Op grond van de Wet inburgering bent u inburgeringsplichtig. U heeft hierover gesproken met de gemeente. In dit gesprek is gesproken over aanbod van een inburgeringsvoorziening. Door middel van aanmelding bij Opdrachtnemer heeft de gemeente u dit aanbod gedaan. Met het ondertekenen van dit trajectplan gaat u akkoord met dit aanbod. U bent verplicht om deel te nemen aan de cursus en alle lessen en activiteiten te volgen. Alleen onder zeer bijzondere omstandigheden, zoals ziekte, bent u vrijgesteld van het volgen van een les. Dit moet u wel indien mogelijk tenminste 1 dag van te voren melden aan de taaiaanbieder. U bent ook verplicht deel te nemen aan de voortgangsgesprekken en zich te 21

houden aan de verplichtingen die bijdrage aan het doel van het traject. Als u zich niet aan de verplichtingen houdt, kan de gemeente u een boete opleggen. Als u geen gebruik maakt van het aanbod moet u zichzelf voorbereiden op het inburgeringsexamen. Het examen en een eventuele cursus moet u dan zelf betalen. U kunt misschien geld lenen om de cursus en het examen te behalen bij de Dienst Uitvoering Onderwijs (DUO). Aan deze inburgeringsvoorziening zijn kosten verbonden. Deze cursuskosten worden betaald door uw gemeente. U mag ook één keer gratis het inburgeringsexamen doen. Zelf moet u € 270,00 voor het inburgeren betalen. De gemeente verrekent uw eigen bijdrage met uw uitkering na aflossing van de lening voor de woninginrichting. Met het ondertekenen van dit trajectplan gaat u akkoord met betaling van deze eigen bijdrage. Stimuleringsbonus Als u het inburgeringsexamen behaalt, heeft u recht op een stimuleringsbonus van € 270,00. Ook als u echt alle moeite heeft gedaan om het examen te behalen en u niet voor het examen slaagt heeft u toch recht op een bonus van € 270,00. Dit staat in artikel 5a onder 2 van de Verordening Wet inburgering. De gemeente versterkt deze bonus aan u of verrekend deze met het nog openstaande bedrag van de vordering.

Datum Handtekening cliënt

Datum Handtekening Opdrachtnemer

Datum Handtekening Opdrachtgever

22

IBijlage B: Programma van eisen en wensen (eerste pagina verdere inhoud u bekend) 'Programma van eisen

3

Algemeen Het programma van eisen is een aanvulling op hetgeen in algemene zin is beschreven in het bestek. Opdrachtnemer voldoet aan de eisen en wensen beschreven in hoofdstuk 2 van de offerteaanvraag. Opdrachtnemer dient mee te werken aan mogelijke veranderingen binnen de uitvoeringspraktijk, zover dit mogelijk is binnen de grenzen van redelijkheid en billijkheid en vertaalt deze aanpassingen niet naar meerkosten aan Opdrachtnemer. Alle kosten zijn verwerkt in de prijs per traject. Opdrachtnemer is in het bezit van het definitief Keurmerk inburgering

4

Implementatie Opdrachtnemer is per 1 juni 2010 in staat, op de door hem ingeschreven Percelen, trajecten uit te voeren.

1 2

5 6 7

8

9

E

E

E

Locatie(s): Algemeen De locatie dient te voldoen aan de algemene weten regelgeving (arbo, milieu en veiligheid) Bij de start van het contract heeft u tenminste één locatie beschikbaar. Deze locatie moet gelegen zijn in de gemeente Haarlem en moet goed bereikbaar zijn met het openbaar vervoer. Gedurende de contractperiode is gedurende reguliere kantoortijden (8:00-17:00 uur) 's avonds en in het weekend tenminste één locatie geopend en beschikbaar voor les en/of zelfstudie. Overige locaties zijn gedurende reguliere kantoortijden geopend en beschikbaar voor les en/of zelfstudie. Opdrachtnemer is gedurende de looptijd van onderhavige opdracht dusdanig uitgerust dat een adequate voorbereiding op de verschillende onderdelen van het examen mogelijk is. De leslocaties zijn hiertoe voorzien van voldoende en adequate voorzieningen. De leeromgeving binnen de lessen is praktisch en contextrijk. Er wordt gebruik gemaakt van audiovisuele middelen en simulaties.

E E E

E

E


f~y\

Bijlage C: Nota van Inlichtingen (eerste pagina verdere inhoud u bekend) VRAGEN EN ANTWOORDEN NAAR AANLEIDING VAN DE OFFERTEAANVRAAGINBURGERINGSTRAJECTEN GEMEENTE HAARLEM MET KENMERK: MS/JZ/2009/213269 Nummer Verwijzing leverancier 1

2

Vraas 1 - algemeen

3

Vraag 2 - algemeen

4

5

6

Vraag Het is (pagina 5) niet toegestaan voor inschrijvers op perceel 1, tegelijkertijd ook op andere percelen in te schrijven. In hoeverre dienen inschrijvers gescheiden te zijn? Mogen 2 verschillende organisaties met (gedeeltelijk) eenzelfde bestuur en / of directie zich wel inschrijven (de een op perceel 1 en de ander op perceel 2,3,4 of 5)7 Onder de voorwaarde dat belangenverstrengeling wordt uitgesloten. Op 8 maart ontvingen wij de offerteaanvraag voor Inburgeringstrajecten voor de gemeente Haarlem, de intergemeentelijke afdeling Sociale Zaken Heemstede en de gemeente Zandvoort. Hoeveel partijen heeft u gevraagd deel te nemen aan deze offerteaanvraag? Wij zouden graag de bijlagen van het aanbestedingsdocument in Word digitaal ontvangen. Kan dat? Vraag 3 - algemeen In het aanbestedingsdocument lezen wij niets over het item "werven van kandidaten". Welke wensen/mogelijkheden zijn er ten aanzien van het werven van kandidaten, met name de inburgeringsbehoeftigen? Vraag 4 - pag. 5 Onder kopje 1.3 geeft u aan dat de voorziening Persoonlijk Inburgeringsbudget buiten de scope van deze aanbesteding valt. Is het wel mogelijk dat de partij na gunning bij uitvoering van de opdracht gebruik kan maken van de PIB? Vraag 5 - pag. 8 Derde alinea: in deze alinea beschrijft u dat de opdracht mogelijk bij verschillende inschrijvers kan worden ondergebracht. En dat derhalve de percelen als geheel of

Antwoord Organisatie die vallen onder een algemeen en dagelijks bestuur mogen niet separaat inschrijven.

Aan 12 partijen is de offerteaanvraag verstuurd.

Zie bijlage. Het is mogelijk dat aanbieders zelf kandidaten werven.

Als de partij ook andere producten heeft die buiten de aanbesteding vallen, en deze producten passend zijn bij het individu wat aanspraak kan maken op een PIB, dan bestaat deze mogelijkheid. De aanbestede diensten vallen echter buiten de PIB. De gemeente is voornemens om de percelen te gunnen aan het genoemde aantal partijen. Indien minder dan het gewenste aantal partijen voldoet aan de gestelde eisen en wensen, kan hiervan af worden gewejcen. Paraaf Opdrachtgever:

(0

Paraaf Opdrachtnemer: /--Ah MS/JZ/2009/213269

Bijlage D: Aanbieding van Opdrachtnemer (Voorblad van uw offerte, de inhoud u bekend)

ttif.

SS3ï

,££SJX

KB-S?J

% 1 ^

JC_£c=^t,

Perceel 3 Duale trajecten OGO en maatschappelijke participatie

••*£en sluitende aanpak vooïsuccesvolle ihburgèringen participatie in Hqqriem

The perfect fitt. for everyone

The perfect f i t t . for everyone


Bijlage D: Aanbieding van Opdrachtnemer (Voorblad van uw offerte, de inhoud u bekend)

ttif.

{

r

Y%

!

ÊÊ

Perceel 5 Duale trajecten werken maatschappelijke participatie

^ '

(

I

"Een sluitende aanpaki/gor succesvolle inburgering eri participatie in Haarlem"

The perfect fitt. for everyone

The perfect f i t t . for everyone

Paraaf Opdrachtgever: j ? . Paraaf Opdrachtnemer: MS/JZ/2009/213269

Bijlage E bekend)

Algemene Inkoopvoorwaarden gemeente Haarlem (eerste pagina verdere inhoud u

Algemene Inkoopvoorwaarden (hierna te noemen 'AIV') van de Gemeente Haarlem gevestigd te Haarlem. Onder de in deze algemene inkoopvoorwaarden gehanteerde begrippen wordt verstaan: Leverancier:

Degene met wie schriftelijk levering van roerende zaken of het verrichten van diensten wordt of is overeengekomen. Goederen: Roerende zaken welke worden geleverd op grond van een overeenkomst tussen de Gemeente Leverancier en een Leverancier. Verrichten van diensten; Het uitvoeren van werkzaamheden.

1.

Toepasselijkheid

1.1.

Deze algemene voorwaarden zijn van toepassing op alle aanbiedingen, opdrachten en overeenkomsten met betrekking tot de levering van goederen en/of diensten aan de Gemeente Haarlem, tenzij in bijzondere gevallen specifieke regels zijn gedeponeerd. 1.2. Deze algemene voorwaarden maken deel uit van alle overeenkomsten waarin de Gemeente Haarlem als koper c.q. opdrachtgever optreedt. 1.3. De AIV zijn volledig van toepassing, behalve voor zover schriftelijk anders is overeengekomen. 1.4. De toepasselijkheid van algemene voorwaarden die de leverancier gebruikt, wordt uitdrukkelijk van de hand gewezen, tenzij deze expliciet in een te sluiten overeenkomst door de Gemeente Haarlem zijn aanvaard. 1.5. Indien de leverancier gebruik maakt van diensten van derden in welke vorm dan ook dan zal de leverancier bedingen dat zij eveneens aan deze algemene voorwaarden zullen zijn gebonden. 2. Totstandkoming overeenkomst

2.1.

2.2.

2.3.

2.4. 3. 3.1.

Alle aanbieding van een Leverancier dienen schriftelijk te worden gedaan, tenzij schriftelijk anders is overeengekomen. Elk aanbod van een Leverancier is onherroepelijk gedurende een termijn van dertig (30) dagen nadat het aanbod door de Gemeente Haarlem is ontvangen of in het geval van een inschrijving dertig (30) dagen na sluiting van de inschrijving. De Gemeente Haarlem kan bij de uitnodiging voor het uitbrengen van een aanbod schriftelijk van deze termijn afwijken. Een overeenkomst komt niet eerder tot stand dan nadat de Gemeente Haarlem het aanbod van de Leverancier schriftelijk heeft aanvaard dan wel een mondelinge aanvaarding schriftelijk heeft bevestigd. Indien bij de uitvoering van de overeenkomst gebruik gemaakt wordt van door de Gemeente Haarlem ter beschikking gestelde of door haar goedgekeurde tekeningen, modellen, specificaties, instructies, keuringsvoorschriften of dergelijke, maken deze deel uit van de overeenkomst. Wijziging van of aanvulling op de overeenkomst kan alleen schriftelijk plaatsvinden. Inschrijvingen Bij inschrijvingen moet elke Leverancier die een aanbod wenst te doen zijn inschrijvingsbiljet uiterlijk op het tijdstip waarop de inschrijving sluit, gesloten in de daartoe door de Gemeente Haarlem toegezonden envelop, zonder kosten voor de Gemeente Haarlem, (doen) afleveren op het daarop vermelde adres. Een leverancier mag een andere envelop gebruiken, mits hij de toegezonden envelop op die andere bevestigt. Paraaf Opdrachtgever: Paraaf Opdrachtnemer:

MS/JZ/2009/213269

No title

Recommend Documents