Budapest Fővaľos VIII. keľĹilet Józsefuaros onkoľmĺínyzat Képviselő-testĹiletének Vráľosgazdálkoďási és P énzĺigyiBizottsága
CÔ ,
Kisfalu Kft.
'-'/) a Y ár o
sgazdálkodási,,
ľ#äTHĽ:Íäľ! o,,. j .i
n
t.*
s'. napiľendi pont
ĺus 03.i tilésére
Tĺĺľgy:Javaslat a Budapest VIII. keriilet, Baľoss u' 107. szźlm a|atti onkoľmĺĺnyzatitulajdonú
épületben életveszélyes állapotu toldďéképtilet elbontłásĺáĺa. Kovĺács ottó iigyvezető igazgatő Zsidi Laj os iľodavezető
Előterjesztő: Készítette:
A napiľendet nyilváĺlos ülésen lehet üĺrgya|ni. Adtĺntéselfogadasĺĺhozegyszeruszavazattőbbségszfüséges.
Mellékleil 1 db árajrínlat 1 db
vĺĺllalkozásíszerződés Tisztelt Bĺzottság!
A
Budapest Józsefuĺírosi Önkorĺnányzat Képviselő.testiilet és Szervei Szervezeti és Működési Szabźlyzatźnőlszóló |9ĺ2009.N.06.) önkoľmĺĺnyzati rendelet 45.$ (4) bekezdés. l. pont c) ďpontja alapjĺán aközbeszenési iigyekben az eljĺáľas megindítłásáról, eredmény megĺĺllapítłásiíľól,beszerzési tigyekben az eredmény megĺállapításarőI a döntések megllozata|a a Viíľosgazdĺĺlkodasiés Pénaryyi Bizottság hatáskörébe taľtozik Taľsaságunk MiÍszaki Intézményi és Köĺeľiileti iľodája az onkoľmányzatĘźvkeze|ő Iroda jelzése ďapjĺĺn statikai vizsgĺilatot végzeÍta VIII. keľiilet, Baross u. 107. szám a\atti Önkoľmĺnyzati tulajdonú |akőház hasaná]aton kívĺili,16 m2 helyiség alapteľiiletrĺ toldďéképĺiletá|Iapotźxa vonatkozóan. A szakvéleményszerint: ,,A veszélyes ĺíllapotegyetlen megsziintetési módja a romos ĺállapotu épiiletľészazonnali elbontiása.'' Tekintettęl az épiitetészveszélyes áĺlapotĺíĺaés arľa a tényre, hogy az éptilet bontĺása a 99 Im3 térfogatźxal nem hatósági engedélyköteles TĺársasrĘunk - közbeszerzésí éľtékhatĺĺľt el nem érő beszerzési eljáĺrás keretében _ öt źtrajnlatot kért 201.3. május 7. napjén, köztiik VIII. keľtileti székfielyĺĺcégÍől- azonos műszaki taľtalommal_ a bontasľa. Az öt kivitelező évek óta első osztiílyúminőségi munkát végez a szokásos piaci at a|atti díjtételekkel,és ľövid ftfutási idővel.
Kis-pďota Kft. 1054 Buđapest'Bank utca 5. fir. 4. BöröcĄ Kft. 1053 Budapest, Reďtanoda utca 16' 1 em.7. Jon Bau Kft. 1082 Budapest. Utlői 60-62. fszt. 1. Prcciz Kft.1094 BuđapesĹTompa u. 'ńt 15/B. fszt. 1 Haľsĺányi Ep Gép Kft. 1063 Budapest Szinyei u. 10.
A
1.500.000.- Ft+ Afa 1.460.632.- Ft+Afa
a2a21.905.000.- Ft a2a21.855.003,- Ft
1.294.646.- Ft+Afa nem adott aiĺĺnlatot nem adott aiĺĺnlatot
a2a21.644.200.-
a
Ft
beszerzési eljĺáĺrássoľĺínaz ajĺínlatokbĺra|ati szempontja legďacsonyabb összegĺi ellenszolgáltauás volt. Tekintettel a fęnti ajanlatokra a Jon Bau Kft. nyujtotta be a legďacsonyabb összegíĺ ajĺánlatot, mely taľtalm?7'7'a az épületľészęlbontását, a bontott mYago építésitöľmelék ę|szal|ítasát' a határos ingatlanok, tíjďaLak csapadék elleni védelnét. A Kft. ajan7ata az előterjesztés l. szĺĺmúmelléklete. A munkiálatok bonyolÍtója a Kisfalu Kft. bonyolítĺási díja a nettó számLaérĺęk t0 Yo-a + ÁFA, a Józsefuárosi Önkonnőnyzat és a Kisfďu Kft. közĺitt fenłilló megbuási szeruodés 24.t9. pontja alapjan.
és a bonyolítlísi díjnak afedezete _ összesen bruttó 1.808.620,- Ft - a 2013. évi ktiltségvetésben a |1602 címen a |akőházak életveszély ethźntźsa,gázháiőzat csere előlrźnyzat. Az el(iteĄesztés 2. számí mellékletét képezía Jon Bau Kft-vel kĺitendő vállalkozasi
A kivitelezés költségeinek
szerzłĺďés szerződéses feltételei.
Afentieknekmegfelelőenkéremahatźrozatijavaslatelfogadĺását. Határozati javaslat
ĺ\ Vĺíľosgnzdĺíllĺodĺísĺ és PénzĺiryÍBĺzottsĺńg úry diint' hory: 1. hozzajarul a Budapest VIII. kerĹilet, Baross u. 107. szźlm aLatti Önkoľmĺínyzatitulajdonú
2.
3.
éptĺletben életveszélyes állapotú toldďéképtilet elbontasĺĺhoz.
felkéri a Kisfalu Kft-t' hogy a kozbeszerzési énékhatłrtel nem éro beszerzési eljáľasban legalacsonyabb összegiĺ ellenszolgáltatast tartalmaző érvényesajránlatot tevő Jon Bau Kft.. vel (szék*rely: |082 Budapest, Üĺ0ĺút 60-62. fszt. 1., adőszźm: |4615755-2-42, szélmlaszźtrla:1201085 5.0t|32077.00100008, cjsz: 01-09-91t994) 1.294.646,- Ft + ÁFA összegben az onkoľmĺányzat nevében a munkłilatok elvégzésére,az elóterjesztés 2. szźmíl melléklęte szerinti szetzođésesfeltételekkel a vrállďkozźsi szeruődést kösse meg a 2013. évi költségvetésben a |1602 címen a |akőhazak élefueszély e|hźntása" gázhźiózat cserc e|(5lrźnyzat terhére. a munkĺĺ]atok bonyolítója a
Kisfalu Kft., bonyolítási díja a nettó szźmLaérték|O Yo-a+ ÁFA, + 729.464,. Ft AFA a 20|3. évi költségvetésben a |1602 címen a lakóházak életveszély e|hźntas4gázhéiőzatcsereelőinányzatterbéte.
Felelős: polgiĺrmester, Kisfalu Kft. Haüáľidő: za|3.június 03.
A đöntésvégľehajt.ásáú.végzőszewezeti egység: Kisfalu Kft. A lakosság széles kt'rét érintő döntések eseténjavaslataaközzétételmőďjara: honlapon
V
Budapest, 2013. május 23.
Kovács ottó íigyvezeto igazgatő xÉszĺĺErre:KsFALU l(Fľ.
LEĺRĺR:ZslolLn.loslRoonvezpĺlXŕżí.-\ ll ĺ\ . t--,V-/iPÉNZÜGY| reoEzErEľ rcÉĺĺYęt./ľ.' lołzot-Ás: \-/' 'éeJvA-,
Joolxot.lĺRol.t: vJ.kÁ'.
EluruŐRlzľe.
I
ä"f g
tu* &.fWĄ{ fr
Dn. MÉszÁn Enlxn
ÁrĺeovŹo
BrĺeRĺeszrÉsReRl-xRl-nłRs
&t2ą
Ż013 [4ÁJ 2 8.
:
.ľ\ ( ŕttĺł'ątą ,/
I /.
\
RĺĺĺÁHEolt,JR
JEGYZI
|
ť
'ěq / ' ĺ
.lTvÁľncyľn.
Ą
|lu I6
l
o
ľ .-
I
Vállalkozási szeľződés szenődéses feltételek
amely létejött egyrészről Budapest Fővĺáros VIII. kerĹilet Józsefulírosi Önkormźnyzat (1082 Budapest, Baĺoss utca 63-67., adőszźlm: |5735715.2-42, törzsszím: 735715, statisztikai szám: 15735715.8411-321-01, bankszámlaszjlm: 14100309-102|3949-01000006) képviseletében eljĺĺľóKisfalu Józsefváľosi Varyongazdálkodó Koľlátolt ľ.elelősségű Táľsaság (1083 Budapest, Losonci u. 2., adőszám: 10857119.2.42, cégegyzékszám: 0|-09-265463' bankszámlaszám: VOLKSBANK: 14100309-92|10549-01000008, képviseli: Kovács ottó id;gyv ezet(i igazgatő), mint Megľendelő masrészről
mĺsrészľőlJon Bau Kft.[cégszám 0l.09-9||994 székhely:1082 Budapest, Üllői tlt 60-62.; adőszáľm|46t5755-2-42; baĺ.kszámlaszőlm: 12010855-0lL32077.00100008, képviselő Jónĺás Nándor], mint Vállalkoző (a továbbiakban: Vĺĺ]lďkozó) közott a Megrendelő áItal lefolytatott közbeszerzési értéI(hatźÍtel nem éró beszerzési eljaľĺás eredményeként, vďamint a Vĺáľosgazdálkod.ási és Pénztigyi BizottsĘ /2013.(w.03.) szĺĺmúhatźlrozat alapjĺínaz alábbi feltételekkel:
A
Budapest FővĺĺľosVIII. keriilet Józsefuarosi onkoľmĺĺnyzatYáľosgazdálkodási és Pénziigyi Bizottság a .....120!3. (....) szźmű hatfuozataban döntött, a Budapest VIII. kerĹilet Baľoss u. 107. számú épület udvaľi, jobbhátsó tllzfaláva| hatáľos romos toldďéképtilet elbontasatźrgyű, közbeszeruési értékhat.áľtel nem érłóbeszetzésieljĺĺrĺásnyeľtes ajĺínĺattevőjéľől.
A szerződés tárwa: Budapest VIII. keriilet Baľoss u. 107. számú épůiletudvari, jobbhátsó tíszfalźxal'hatáľos romos toldaléképtiletelbontasa elfogadott áľajánlat alapjan. A bontási munka nem engedélyköteles. A megielölt munka szabadiĺľas. Vĺíllalkozĺsdíja: elfogadott ajánlat
1.)
alap1an: |.294.646,- Ft
AFA:
349.554.-Ft Összesen: 1.644.200,.Ft azaziegymi||iő.hatszaznegyveľrnégyezeľ-kettőszázfoĺiĺt. 27%o
2.)
A kivitelezés tervezett kezdési idópontja: Munkateriilettervezett átadźsa:2013.június.... (minden kĹilön éľtesítésnélkĺil)
3.) A kivitelezés befejezési határideje: 4.) A végszĺíĺnlaösszegénęk átutalását 5.) 6.) 7.)
napon beliil vállďja.
Munkateľületátadastő| szĺmított30. nap Megrendelő a szĺĺmlakézhenétęlétőlszĺámított30
A megrendelő képviselőjének neve: Bp. VIII, oľ u.8. Tel: Vállďkozó képviselőjének neve: Tel: Felek I. oszkályu minőségben állapodnak meg.
Yalla]koző
a végteljesítésről ínásban értesítia Megľendelőt, és kitÍĺzik- 5 napon belül - az
átađas-éltvétel időpontj át.
8.) A közteľtilet-hasznźiatihoz.zájaru|as beszeľzésea Vĺállďkozó felradata. 9.) Az építésinapló vezetése a vonatkozó ľendeleteknek megfelelően l0.)
töľténik" és azt a
Vĺállďkozó köteles állandóan a munkahelyen taľtani.
A balesetvédelmi
és tűzvédelmi előírrások bętartasrírólVállďkozó
1.
köteles gondoskodni.
l1.)
A
|2.)
Fizetés módja: áfutalás, aszźniakézhemételétolszáÍÍ|itott 30 napon belül.
13.)
Vállďkozónak felľóható késede|ĺnesteljesítes esetén Megrendelő kötbéľt szálnít fe|,
l4.)
sziĺm]a benyrijtĺásrĺnak feltétele a hiĺánymentes feladate|Iátásźú,igazo|ő miĺszakíátadasátvéteti jegyzőkönyv.
Megrendelő neve' címe: Józsefuiĺrosi onkoľmányzat 1082 Bp. Baross u. 63-67. Szźlmtázásicím: Kisfalu Józsefuárosi Vagyongazd.ílkodó Kft. 1084 Bp. or u. 8. melynek méľtéke végszálmlźnźl':napi 10.000'- Ft.
Miiszaki sziikségességből adódó pót i11. tĺibblet munkát aYźt|La]koző a költség.vetésben elfogadott árakon kdteles elvégezri, mel1mek elszámolása tételes felmérésďapjrán ti'ľténik.
15.) 16.)
|7.)
Jelen szetződést felek klznő|agíĺásban módosíthatják.
A munkavégzés során okozott
kráľokéľtVállďkozó teljes köľĺi felelősséget
vĺĺllď.
szőIő 20|1. évi CxCvI. törvény 3. $. Vállďja' hogy a szerzođéstafiana a|att a tulajđonosiszetkezetén ĺem vźitoztat olyan módon, amely ďapjrín miáľ nem minősül átláthatő szęrvezettek. Tudomrásul veszi, amennyiben a tulajdonosi szerkezeteben töľtént vźůtozźlsmiatt, vagy egyéb okból már nem minősül tú|áthatő szewęzetnek, a Megrendelő a jelen szerződéstazonna|íhaüĺllyď felmondhatja.
A Vĺíllďkozó kijelenti, hogy aĺemzęti vagyonról
(1) bekezdés 1. pont b) alpontja ďapjrán átlLáthatő szęrvezeürek minősiĺl..
a
18.) Vállalkozó
szerzőđésmellékletétképezo ,,Beszáů|ítői tudomĺásul veszi, hogy adatlapban'' feltÍintetett adatokban beálló vĺíltozásról hďadéktalanul tajékozłaffii köteles a Megbizőt, ez a szźlm|akjťtzetésfeltétele.
a kéľdésekben,amelyeket e szęrzodés nem taľtalmaz a Polgźn Törvénykönyv ľendeIkezéseit, a nemzęti vagyonról szóló törvéný, az egyéb vonatkozó jogszabályokat, valamint azáItaĘźnosan elfogadott szakmai szokĺísokat kell iľanyadónak venni. Azokban
Késztilt 6 eľedeti példányban. Budapest, 20|3.június ...
Vállďkozó
Megrendelő
Jogi szempontból ellenj egyzem: RimĺĺnEdina jegyző nevében és megbíz.ásából
dr. Mészár
Erika
aljegyző Fedezet:
Pénziigyileg ellenj egyzem
:
Prĺľis Gyuláné pénzĹigyi ugyosztźiyv ez.etó 2.
u
..J
Jón Bau Kft. 1082 Budapesto tjilőĺ út,6'0-62. Fsal' 1.1.s [6.20--9567310 Ę,.111ąil : j o'nbau.kft @fľeenąjl. bu
Név Kisfalu, Józsefvarosi Yagyoĺgazdálkpdó KFT. Cím : 1083,Budapę.st, or u. :
Kelr
8.
T2
2013.05
Készítette:JónásNánd.oľ
munka leirása:Budapest, VIII' Baľos u 107. bontási munka
.Ą.
Készült:20 1 3-évi aľszinteĺAz árajáĺIat esak a mogadott tételekľę vonatkozik'. Költsé gvetés fóö.qszesítő
Díiköl
I
1.
4374,00
tmérrv közvetlen
Kozvetlen ĺink
437,400
1.1
2.2 *ta
rfg464,6 27.004/o
3495s4 r644200
857246 857246
Mu.n k.au,.gn
ö s
s^z
ęsítő
..............,'
Tetőfedés
OSSZeSen:
0
3,f7560 210000 220800 54162
1,0'000
3-375,0
303400 t24AO0
ĺota- és sżiklamu.nka Síkaląpozás Falazás és eryéb kőműves munkák ,Ącsmuĺka Vakolá-s és rabicolas
irt
0
0
40'0
'''.-'.''...'.....,.,,''..',.'..'.. .'.,.....,o.'..,.......,..,,.'i....,'l','.l...l''.'.'.l:..'''.:.... ,,.,,=.,,,,,,,,,,,,=,,,.,,,,,,,,,,:.,r,,,;!
',,,,,,,,,,,=l,,r,,i,i,
l:,,,,',',.,i,,',,,,."',,,
T0974 ,,'!.] ... 851246
.,..l,.
.,,,",'="","""''"'
"i''
Iľtás, fiild- és sziklamunka .
is". ror.elszám Tét€l szövęgę
töffi
ÉTili'idása. üdvaľľol,}pz-i e1őve,
Ęg'y$.é..c
3"0 m.3
Dĺi
,Ą"nyag
vségáľ
52ob
1,0300
kónténeľbe rakás-a,ls"zállĺtása kijęlolt si!tęlę"prę' lerakójeggyel egyiltt lazam3-.ben számolva
Kavics feltÖltés a kibonÍo.tt épiileÍholyéĺuj
bsto.1l
4640
4m3
AByąg Díj tisszesen
usaag
309000
27400
18560
alatt2} cm. Vtg.
.
'''.''''''.''.
''t'..tt''
..
|
!||!|!| !l!!!|!!|::!||
łlunnancm UsSZEScu.
!:::!|!!.!|!!:|'!!!|t|:|| |!!'!|!||:?:!|::|:!!!l:::::|!|::|!|:|lit|
=
!!: |!:::!||!|| !:!..-......'
.l . l: ...:
,303ł0.0
l.
.:..
. . l.
327560
Síkalapozás Ssz. Tét'etszám Té.tęl szt'Jegę 1
Eilö-d;6Íągyko.oeĺonaian'.o.lĺ
z
Męglévő vąs.ďt bęJsn Bądló é.s ąl.jzątb.p'ĺtas,a
D-íj
3m3
0
16400
0
49f00
4Ń
0
2DAa
0
84800
ľ
betqnból Térbeton készítéseacélháló eĺősĺté.sse]bęÍonb.ill zsaluzással Cfa.lzs ) képlékenvkavi'esb'ętpq
keverék
Anyag Díj tisszesen
Any,ag
MeĘny. Ęg'ys,ég
4
m.3
310,0,0
1900,0
1240'00
Falazás
I
és egyéb kőmiĺves munká.k
ffib.oĺáśąkisrnéľeĺr. vagy nągyméĺet.íitéc]áb.'ó I'
ľtěňný. Egység A'nyag ,8
Anyag Díj łi'sszesen
Ácsmulka
.,Ą!yag
Ĺ*z. Tételszám Tétel szłivege Fa tetőszęrkęzet b'ontása, sz'
ęgélyekkę],1éqezés..sel,d.9.s.zká z?Íl9!
D.íj összesen
egľségár . egvségľe összesen
---
..
o
31860
0
22302
pĐ l!ft
Födémszerkęzęt boľítotlgęrendafrd"ém
bontás.
a
|1,.I
$2
0
1260
Vakolás
és rabicolás
uĺi
Fľétebzĺm Tétel szövęge 1
@elléttifalon,
tégla
fęliilpĺę.n,s.éľiiltvako..ląÍęlŐzętp.Slev,ęJés^é:vę-lvakoll,o,dĺnęn-!eśmés.zhab^ąrgsmészp.é;p'''pp.l
f5
mZ
..
Anyąg Dĺj összesen
Tetőfedés
tĺienný. Egys.'és A-nyag
ísz. ľételszĺmTétel sziivęg€
@ntáś ffi
a @á,ĺmely renđs,zsľĺĺ)
Munkanem össze'sen:
t'l,''l )
n?
eevséqĺi .'.,ęEYIęEľę'.
0
.
Anyag Dĺj iisszesen qif?9s=gl . . . .
0
'..
= 10974
Í0974
