Cvičný překlad na časy 1: Co děláte tenhle víkend? Pracuji tady pět let. V kolik hodin odjíždí vlak do Londýna? Kdybych měl hodně peněz, cestoval bych kolem světa. Co to hledáš? Už jsi někdy jedl indické jídlo? Bylo sedm hodin ráno. Ann se sprchovala a děti snídaly. Právě si dělám domácí úkol. Rád jezdím na skateboardu. Jaké je tvoje oblíbené jídlo? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Cvičný překlad na časy 2: Kolik to stojí? Nikdo mi nemůže pomoct. Pojd’me do kina. Bylo to jeho nové tričko drahé? Koupila si úžasné šaty. Jak často hrajete florbal v tělocvičně? Odkud je tvůj kamarád? Ve třídě jsou dva velké obrazy a několik plakátů. Co děláte? (zaměstnání) Má opravdu ráda pizzu a jí ji každý den.
Cvičný překlad na časy 3: Je tady někde pošta? Nasnídali se a šli se projít. Jestli se mi ta kniha bude líbit, koupím si ji. Potkávají se v neděli. Už jsi někdy jedl japonské jídlo? Viděla jsi něco? Rozhodli se zůstat doma. Je to pravda, že? V naší vesnici není kino a my musíme jezdil do kina.. V úterý jsme šli plavat, ale Jane s námi nešla. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Cvičný překlad na časy 4: Kolik přísad potřebujete? Nesmíš tohle dělat. Mark se včera opozdil. Jestli mi to nepošleš, budu se zlobit. Tobě se to nelíbí, že? Velmi mě zajímají počítače. Tohle je ta nejlepší počítačová hra na světě! Můžu dostat studentskou slevu? Nemíme používat slovníky. Jerry nebydlí v Praze, je Američan a bydlí v Bostonu.
Cvičný překlad na časy 5: Včera jsem s tebou chtěl mluvit. Nemohl jsem to poslat, protože můj počítač nefungoval. V kolik hodin ten vlak přijíždí do Londýna? Umíš vařit? Viděla jsem tě ráno na zastávce. Poslouchal jsi nějakou hudbu. Jestli bude pěkné počasí, pojedeme na výlet. Mary právě pracuje na zahradě, že? Příští týden jedu do Řecka. Pomůžeš mi s tou taškou? To žluté tričko je hezčí než to červené. -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Cvičný překlad na časy 6: Rád vařím jednoduchá jídla. Například umím udělat palačinky. Které země jste už navštívili? Když jsem přišel, Paul byl na zahradě a zaléval květiny. Kolika jazyky mluvíte? Jsi si jistý? Je tady někde pošta? Jak se mají rodiče? A: Bolí mě hlava. B: Donesu ti sklenici vody.
Right or wrong? 1: When I came back home, my mum is making dinner. Right. I need some flour, a bit of sugar and two eggs. Jerry was bought an interesting book on Monday. Have you been to the cinema last week? Meet me at the station in half past five. Does she go to bed late? It was a very scary story. There isn’t any window in that room. Joe watch TV every evening. Can I use your dictionary? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Right or wrong? 2: I’m hungry now. Why don’t we go shopping on the afternoon? She will to like it. Did you meet your friend in the café? If knew it, I wouldn’t stay there. You are tired, are you? What time is the next bus to York, please? He boughted two tickets for Friday. Who is this present to? I can’t tell you anything.
Right or wrong? 3: My older brother is doctor. Did he went to Spain last year? I had a big breakfast in the morning. My friends going dancing tonight. Ok, wait a minute. I’m getting up. What do you do this weekend? I started school when I was four. Are there some shops in the area? The cake you made on Sunday was excellent. This is a typical Poland dish. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Right or wrong? 4: Can you ride a motorbike? Peter is a vegetarian – he don’t eat meat. Do you know how much is a glass orange juice? His homework is much better than my homework. If I see them, I’ll tell them. What were you doing yesterday at six o’clock? He drives too quick. Who is the younger person in your family? Can I have some tea, please? Why are you worried?
Right or wrong? 5: I hate washing up. If you’re going shopping, can you get me two breads and some flours? When John came, I was saying an interesting story. What time did you come home yesterday? Can you lend that book from the library for me? It costs ten pounds. She’s having a bath now. There are no cinemas in this town. Have you spoken to Mary? Why don’t we go shopping in the afternoon? -----------------------------------------------------------------------------------------------------------Right or wrong 6: You are late again! I prefer tea to coffee. When she was six, his family moved to India. Don’t worry with me. If I pass the final exam, I am very happy. I think you’re right. Do you agree with they? What are you looking for? Joe decided to study at university. There are books in Spanish, French and Dutch on the shelf.
Doplňte chybějící slovo, kde je potřeba – předložky místa a času:
We can meet ..............the weekend. They‘re going to visit us ..................Christmas. Put the toys back..............the box. We usually go on holiday .................summer. When I saw her, she was standing ................the bus stop. All the books are ..................the table. She can’t buy both hats. She must choose .................them. I’m going ...............work and my son is going ...............home. Yesterday I got a letter ................John. There were some pictures ...................the walls. Who is the story ................? I was born ...............the 6th .............November. They met...............2009. He went ................the room and looked ..............of the window. She isn’t .................home now. Mary phoned me ..................the morning. This book is ..................Agatha Christie. The Amazon is the longest river ...............the world. You can’t travel ...................money. Where is his friend ................? I sent some e-mails ...............Sunday afternoon.
