No title

ADDA E

C

D

ADDA

air ventilated with electronic controller • automatic defrosting and evaporation • fully self-service • to be used as a top counter or a build-in counter • mirrored door at service side for more attractiveness of displayed food

ADDA COLD

ventila9ní chlazení, elektronická ｣ídící jednotka • automatické odtávání a odpa｣ování kondenzátu • plnP self-service • k položení na stｵl nebo k zabudování do stolu • celonerezová konstrukce • zrcadlová dví｣ka na stranP obsluhy pro vPtší atraktivnost nabízeného zboží

E

fine air-flow thanks to build in fan • water tray for humidification of inside space • fully self-service • to be used as a top counter or a build-in counter • mirrored door at service side for more attractiveness of displayed food

C manuální termostat • rovnomPrná teplota uvnit｣ díky jemné cirkulace vzduchu zajištPné vestavPným ventilátorem • šuplík na vodu pro zvlh9ení vnit｣ního prostoru • plnP self-service • k položení na stｵl nebo k zabudování do stolu • celo nerezová konstrukce • zrcadlová dví｣ka na stranP obsluhy pro vPtší atraktivnost nabízeného zboží

umluft Kühlung mit elektronische Regelung • automatische Verdunstung und Abtauung • selbstbedienung Ausführung • zu Benutzung als Tische-Vitrine oder zu Einbau • verspiegelte Tür für bessere Attraktivität

D milde Heißluft zirkuliert durch eingebauten Ventilator • wasser Schublade für Befeuchtung Innenraum • selbstbedienung Ausführung • zu Benutzung als TischeVitrine oder zu Einbau • verspiegelte Tür für bessere Attraktivität

ADDA HOT Model Model Modell

Cold

2

Dimensions RozmPry Abmessungen

Grill/Shelf Rošt/Police Rost/Regal

Power input P｣íkon Strom

Lightening OsvPtlení Beleuchtung

Temperature range Teplotní rozsah Temperaturbereich

Netto Váha Gewicht

mm

mm

W

W

°C

kg

746×717×845

640×380 640×450

340

3×13

+2/+6

84

Model Model Modell

Hot


Grill/Shelf Rošt/Police Rost/Regal

mm

mm

746×717×845

640×380 640×450

Power input P｣íkon Strom


Temperature range Teplotní rozsah Temperaturbereich

Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

2130

3×36

+30/+85

70

3

KENT

KENT

KENTUCKY COLD complete from stainless steel 18/10 • plug–in • electronic thermostat • with lightening • forced air with automatic defrosting and extremely low noice operation • temperature range: +2/+6 °C • from 1× to 4×1/1 GN models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph

E

C

celá z nerez oceli 18/10 • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • chlazení nuceným obPhem vzduchu s extrémnP nízkým provozním hlukem • teplotní rozmezí +2/+6 °C • modulové verze od 1× do 4×1/1 GN • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

D

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Umluft Kühlung mit niedrig Bestreiblärm • Elektronische Regelung und automatische Abtauung • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+6 °C • Größe: ab 1 bis 4 x 1/1 GN

E

C Celá z nerez oceli 18/10 • mechanický termostat • osvPtlení • zabudovaný ventilátor s miskou na vodu pod topným tPlesem pro vnit｣ní zvlh9ování • teplotní rozmezí +30/+90 °C • modulové verze od 1× do 6×1/1 GN • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

Self service

D Komplett aus Edelstahl 18/10 • Mechanische Thermostat • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Größe: ab 1 bis 4 x 1/1 GN

KENTUCKY HOT

Self service Model Model Modell


Grill Rošt Grill

mm

mm

Power input P｣íkon Leistung

complete from stainless steel 18/10 • mechanical thermostat • with lightening • internal fan with water drawer under heating element for inner humidification • temperature range: +30/+90 °C • from 1× to 6×1/1 GN models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph


Temperature Teplotní rozsah Temperaturebereich

Netto Váha Gewicht

Model Model Modell


Grill Rošt Grill

mm

mm




Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

W

W

°C

kg

COLD 1 GN

480×775×585

360×400×172 h

290

1×8

+2/+6

56

HOT 1 GN

480×775×585

360×400×172 h

1049

24

+30/+90

43

COLD 600

600×775×585

515×426×176 h

270

8

+2/+6

65

HOT 2 GN

750×775×585

630×400×172 h

2061

36

+30/+90

57

COLD 2 GN

750×775×585

630×400×172 h

330

1×13

+2/+6

74

HOT 3 GN

1080×775×585

950×400×172 h

2061

2×36

+30/+90

78

COLD 3 GN

1080×775×585

950×400×172 h

480

1×13

+2/+6

95

HOT 4 GN

1410×775×585

1280×400×172 h

2122

2×36

+30/+90

94

COLD 4 GN

1410×775×585

1280×400×172 h

650

2×13

+2/+6

121

HOT 6 GN

2075×775×585

1950×400×172 h

2×2080

2×30

+30/+90

139

COLD 2 GN s-s

750×726×585

630×400×172 h

330

1×13

+2/+6

73

HOT 2 GN s-s

750×726×585

630×400×172 h

2061

36

+30/+90

53

COLD 3 GN s-s

1080×726×585

950×400×172 h

480

1×13

+2/+6

94

HOT 3 GN s-s

1080×726×585

950×400×172 h

2061

2×36

+30/+90

72

4

5

KENT complete from stainless steel 18/10 • plug–in • electronic thermostat • with lightening • forced air with automatic defrosting and extremely low noice operation • temperature range: +2/+6 °C • from 2× to 3×1/1 GN models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • with two removable racks

E

C

D

celá z nerez oceli 18/10 • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • chlazení nuceným obPhem vzduchu s extrémnP nízkým provozním hlukem • teplotní rozmezí +2/+6 °C • modulové verze od 2× do 3×1/1 GN • napPtí 230 V/ 50 Hz/1 f • se dvPma vyjímatelnými rošty

KENT complete from stainless steel 18/10 • mechanical thermostat • with lightening • internal fan with water drawer under heating element for inner humidification • temperature range: +30/+90 °C • from 2× to 4×1/1 GN models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • with two removable racks

E

KENTUCKY COLD

celá z nerez oceli 18/10 • mechanický termostat • osvPtlení • zabudovaný ventilátor s miskou na vodu pod topným tPlesem pro vnit｣ní zvlh9ování • teplotní rozmezí +30/+90 °C • modulové verze od 2× do 4×1/1 GN • napPtí 230 V/50 Hz/1 f • se dvPma vyjímatelnými rošty

C

high version

D

KENTUCKY HOT high version

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Umluft Kühlung mit niedrig Bestreiblärm • Elektronische Regelung und automatische Abtauung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+6 °C • Größe: ab 1 bis 4 x 1/1 GN

Model Model Modell


Grill Rošt Grill




Netto Váha Gewicht

Kentucky

mm

mm

W

W

°C

kg

Model Model Modell


Grill Rošt Grill

Kentucky

mm

mm


Komplett aus Edelstahl 18/10 • Mechanische Thermostat • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Größe: ab 1 bis 4 x 1/1 GN



Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

HOT 2 GN

750×775×745

630×400×172 h 630×340

2130

2×36

+30/+90

70

COLD 2 GN

750×775×745

630×400×172 h 630×340

340

2×13

+2/+6

84

HOT 3 GN

1080×775×745

950×400×172 h 950×340

2260

4×36

+30/+90

94

COLD 3 GN

1080×775×745

950×400×172 h 950×340

420

2×13

+2/+6

108

HOT 4 GN

1410×775×745

1280×400×172 h 1280×340

3260

4×36

+30/+90

110

6

7

KENTUCKY

KENTUCKY

complete from stainless steel 18/10 • mechanical thermostat • with lightening • internal fan with water drawer under heating element for inner humidification • temperature range: +30/+90 °C • two models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • B – difference in door opening

E

E

complete from stainless steel 18/10 • mechanical thermostat • with lightening • internal fan with water drawer under heating element for inner humidification • temperature range: +30/+90 °C • two models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph C

celá z nerez oceli 18/10 • mechanický termostat • osvPtlení • zabudovaný ventilátor s miskou na vodu pod topným tPlesem pro vnit｣ní zvlh9ování • teplotní rozmezí +30/+90 °C • napPtí 230 V/50 Hz/1 f • B – rozdíl v systému otevírání dví｣ek

C

D

HOT 1S

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Mechanische Thermostat • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Zwei Versionen: 1S und 1 B (Unterschiede in Eröffnung hinten Türen)

HOT 1B

KENTUCKY 1S Self Service

celá z nerez oceli 18/10 • mechanický termostat • osvPtlení • zabudovaný ventilátor s miskou na vodu pod topným tPlesem pro vnit｣ní zvlh9ování • teplotní rozmezí +30/+90 °C • napPtí 230 V/50 Hz/1 f D Komplett aus Edelstahl 18/10 • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Mechanische Thermostat • Mit Beleuchtung • Für Selbstbedienung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Zwei Versionen: niedrige und hoch Version

KENTUCKY HOT 1S Model Model Modell


Grill Rošt Grill




Netto Váha Gewicht

Model Model Modell


Grill Rošt Grill




Netto Váha Gewicht

Kentucky

mm

mm

W

W

°C

kg

mm

mm

W

W

°C

kg

HOT 1S

616×575×585

566×276×172

1530

1×36

+30/+90

44

Kentucky 1S s.s.

616×573×644

595×316

1 100

3×13

+30/+90

35

HOT 1B

616×575×585

566×276×172

1530

1×36

+30/+90

44

Kentucky 1S s.s. High 616×573×944

595×316

1 100

4×13

+30/+90

50

8

9

KENT E

complete from stainless steel • mechanical thermostat • with lightening • internal fan • water drawer for inner humidification • temperature range +30/+90 °C • models 2 GN and 3 GN • voltage 230 V/50 Hz

C

potraviná｣ská nerez ocel • mechanický termostat • osvPtlení • zabudovaný ventilátor • vani9k na vodu pro zvlh9ování vnit｣ního prostoru • teplotní rozsah +30/+90 °C • modulové verze 2 GN a 3 GN • elektrické napPtí 230 V/50 Hz

D

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Steckfertig • Mechanische Thermostat • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Größe: 2×1/1GN und 3×1/1 GN

Model Model Modell


Kentucky

mm

Grill Rošt Grill

KENTUCKY

KENTUCKY HOT economy



Netto Váha Gewicht

Model Model Modell

Dimensions RozmPry Abmessungen mm

Grill Rošt Grill


complete from stainless steel • built-in aggregate • electronic thermostat • with lightening • forced air cooling • temperature range +4/+8 °C • models 2 GN and 3 GN • voltage 230 V/50 Hz

C

potraviná｣ská nerez ocel • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • chlazení nuceným obPhem vzduchu • teplotní rozmezí +4/+8 °C • modulové verze 2 GN a 3 GN • elektrické napPtí 230 V/50 Hz

D Komplett aus Edelstahl 18/10 • Umluft Kühlung mit niedrig Bestreiblärm • Elektronische Regelung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+6°C • Größe: 2×1/1GN und 3×1/1 GN

KENTUCKY COLD economy Power input P｣íkon Leistung

E



Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

Kentucky

mm

W

W

°C

kg

HOT 2 GN

750×755×585

630×400×172 h

1500

36

+30/+90

53

COLD 2 GN

750×755×585

630×400×172 h

360

1×13

+4/+8

62

HOT 3 GN

1080×755×585

950×400×172 h

2500

2×36

+30/+90

73

COLD 3 GN

1080×755×585

950×400×172 h

450

1×13

+4/+8

87

10

mm

11

KENT E

C

D

complete from stainless steel 18/10 • plug–in • electronic thermostat • with lightening • forced air with automatic defrosting (hot gas) and extremely low noice operation • temperature range: –14/–16 °C • 2 GN models • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • 4 pcs of ice-cream containers 360×165×120 (depth) mm, volume 5 litres

ELBE

KENTUCKY ICE CREAM

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Umluft Einfrierung und automatische Abtaung, niedrig Bestreiblärm • Elektronische Regelung • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: –14/–8 °C • Größe: ausgestattet mit 4 Stücke Eisbehälter je 5 l (360×165×120 mm)

TRENT COLD 2 GN

12

Elbe/Trent, a hot display case with a new modern design provides an unique advertising and display solution. a rugged and solid construction • mechanical thermostat • illuminated upper and lower shelves • regulation and set-up of the required humidity • removable crumb tray for ease of cleaning • temperature range: +30/+90 °C • one dimension • standard or self-service versions • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • colours: INOX

C

Elbe/Trent je teplá stolní vitrínka vhodná pro malé restaurace, bary a kavárny, která svým moderním designem zaru9uje jedine9nou prezentaci vystavených potravin. robustní a pevná konstrukce • mechanický termostat, osvPtlení horní i dolní výstavní plochy • regulace a nastavení požadované vnit｣ní vlhkosti • vyjímatelný zásobník na drobky usnaduující 9ištPní vnit｣ního prostoru • teplotní rozmezí +30/+90 °C • jeden rozmPr • standard nebo self-service verze • napPtí 230 V/50 Hz/1f • provedení: nerezová

D

Elbe/Trent sind wärme Vitrine, die sind geeignet für kleine Restaurant, Bars, Cafes, das modern Design bietet einzigartig Präsentation. Robust und fest Bau komplette aus Edelstahl • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Mechanische Thermostat • Mit Beleuchtung obere und unten Ausstellungsfläche • Krümelschublade für einfache Reinigung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Versionen: Elbe Vitrine für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf, Trent nur für Service Verkauf

ELBE

celá z nerez oceli 18/10 • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • mražení nuceným obPhem vzduchu s automatickým odtáváním horkým vzduchem a s extrémnP nízkým provozním hlukem • teplotní rozmezí –14/–16 °C • modulové verze 2 GN • napPtí 230 V/50 Hz/1 f • 4 ks vani9ek na zmrzlinu: rozmPry 360×165×120 (hloubka) mm, objem 5 l

Model Model Modell

E

Model Model Modell


Shelf Rošt Grill



Temperature Teplota Temperaturebereich

Netto Váha Gewicht





Netto Váha Gewicht

mm

mm

W

W

°C

kg

mm

W

W

°C

kg

ELBE

606×420×428

600×325

1050

2×8

+30/+90

22

750×775×585

470

2×13

–14/–16

80

TRENT

606×420×428

600×420

1050

2×8

+30/+90

22

13

LOIRE E

Loire, a hot display case with a new modern design provides an unique advertising and display solution. a rugged and solid construction • mechanical thermostat • illuminated upper and lower shelves • regulation and set-up of the required humidity • removable crumb tray for ease of cleaning • temperature range: +30/+90 °C • one dimension • standard or self-service versions • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • colours: INOX • plexi top promotion panel

C

D

LOIRA COLD E

Loire Cold, a cold display case for all types of bars (restaurants, pubs, coffe bars etc.) with a new modern design provides an unique advertising and display solution. a rugged and solid construction • electronic thermostat • illuminated upper and lower shelves • forced air with automatic defrosting • temperature range: +4/+8 °C • one dimension • standard or self-service versions • voltage 230 V/50 Hz/ 1 Ph • colours: INOX • plexi top promotion panel

Loire je teplá stolní vitrínka vhodná pro malé restaurace, bary a kavárny, která svým moderním designem zaru9uje jedine9nou prezentaci vystavených potravin. robustní a pevná konstrukce • mechanický termostat, osvPtlení horní i dolní výstavní plochy • regulace a nastavení požadované vnit｣ní vlhkosti • vyjímatelný zásobník na drobky usnaduující 9ištPní vnit｣ního prostoru • teplotní rozmezí +30/+90 °C • jeden rozmPr • standard nebo self-service verze • napPtí 230 V/50 Hz/1f • provedení: nerezová • osvPtlený reklamní panel

C

Loire Cold je chladicí stolní vitrínka ur9ená zvláštP pro restaurace, bary a kavárny. Svým novým moderním designem a jedine9ným ｣ešením umístPní reklamy spluuje všechna kritéria, která požaduje stále náro9nPjší trh. robustní a pevná konstrukce • elektronický termostat • osvPtlení horní i dolní výstavní plochy • chlazení pomocí nuceného obPhu vzduchu a automatické odtávání • teplotní rozmezí +4/+8 °C • verze standard nebo self-service (flip-flop) • napPtí 230 V/50 Hz/1f • provedení: nerezová • horní reklamní panel

Vitrine mit modern neuen Design ist geeignet für kleine Restaurants, Café Bar. Die Vitrine bietet einzigartig Präsentation ausgestellt Lebensmittel. Robust und fest Bau komplette aus Edelstahl • Mechanische Thermostat • Mit Ventilator und Wasserschublade für Befeuchtung • Mit Beleuchtung obere und unten Ausstellungsfläche • Krümelschublade für einfache Reinigung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf • Zubehör: Werbetafel

D Vitrine ist geeignet für kleine Restaurants, Café Bar. Mit neuen modern Design und einzigartig Lösung der Werbung erfüllt höhere Bedarf Anspruchsvollen Markt. Robust und fest Bau komplette aus Edelstahl • Elektronische Regelung, Umluft Kühlung und automatische Abtauung • Mit Beleuchtung obere und unten Ausstellungsfläche • Temperaturbereich: +4/+8 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf • Zubehör: Werbetafel

Model Model Modell

Loire

14


Shelf Rošt Grill

mm

mm

606×420×452

600×250


LOIRE

LOIRE COLD Lightening OsvPtlení Beleuchtung


Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

1050

2×15

+30/+90

21

Model Model Modell

Loire Cold


Shelf Rošt Grill




Netto Váha Gewicht

mm

mm

W

W

°C

kg

606×420×436 (746)

600×250

230

2×15

+4/+8

47

15

COLD

HOT

E

Coldspot, a cold display case for all types of bars (restaurants, pubs, coffe bars etc.) with a new modern design provides a unique advertising and display solution. a rugged and solid construction • electronic thermostat • illuminated upper and lower shelves • forced air with automatic defrosting • temperature range: +4/+8 °C • one dimension • standard or self-service versions • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • colours: INOX • plexi top promotion panel

E

Hotspot, a hot display case with a new modern design provides a unique advertising and display solution. a rugged and solid construction • mechanical thermostat • illuminated upper and lower shelves • regulation and set-up of the required humidity • removable crumb tray for ease of cleaning • temperature range: +30/+90 °C • one dimension • standard or self-service versions • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph • colours: INOX • plexi top promotion panel

C

Coldspot je chladicí stolní vitrínka ur9ená zvláštP pro restaurace, bary a kavárny. Svým novým moderním designem a jedine9ným ｣ešením umístPní reklamy spluuje všechna kritéria, která požaduje stále náro9nPjší trh. robustní a pevná konstrukce • elektronický termostat • osvPtlení horní i dolní výstavní plochy • chlazení pomocí nuceného obPhu vzduchu a automatické odtávání • teplotní rozmezí +4/+8 °C • verze standard nebo self-service (flipflop) • napPtí 230 V/50 Hz/1f • provedení: nerezová • horní reklamní panel

C

Hotspot je teplá stolní vitrínka vhodná pro malé restaurace, bary a kavárny, která svým moderním designem zaru9uje jedine9nou prezentaci vystavených potravin. robustní a pevná konstrukce • mechanický termostat, osvPtlení horní i dolní výstavní plochy • regulace a nastavení požadované vnit｣ní vlhkosti • vyjímatelný zásobník na drobky usnaduující 9ištPní vnit｣ního prostoru • teplotní rozmezí +30/+90 °C • jeden rozmPr • standard nebo self-service verze • napPtí 230 V/50 Hz/1f • provedení: nerezová • osvPtlený reklamní panel

D

COLD SPOT

Vitrine ist geeignet für kleine Restaurants, Café Bar. Mit neuen modern Design und einzigartig Lösung der Werbung erfüllt höhere Bedarf Anspruchsvollen Markt. Robust und fest Bau komplette aus Edelstahl • Elektronische Regelung, Umluft Kühlung und automatische Abtauung • Mit Beleuchtung obere und unten Ausstellungsfläche • Temperaturbereich: +4/+8 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf • Zubehör: Werbetafel

Model Model Modell

Coldspot

16


Grill Rošt Grill


HOTSPOT Lightening OsvPtlení Beleuchtung


Netto Váha Gewicht

mm

mm

W

W

°C

kg

606×446×436 (746)

600×250

230

2×15 W

+4/+8

44

Model Model Modell


Hotspot

606×446×452

Shelf Rošt Grill mm 600×250

D Vitrine mit modern neuen Design ist geeignet für kleine Restaurants, Café Bar. Die Vitrine bietet einzigartig Präsentation ausgestellt Lebensmittel. Robust und fest Bau komplette aus Edelstahl • Mechanische Thermostat • Mit Beleuchtung obere und unten Ausstellungsfläche • Krümelschublade für einfache Reinigung • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf • Zubehör: Werbetafel




Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

1050

2×15

+30/+90

21

17

RHEIN

FOOD

E

complete from stainless steel 18/10 • plug–in • electronic thermostat • static cooling with foamed evaporator • temperature range: +2/+8 °C • gas R 404a • with or without removable acryl-glass cover • the cooling unit on the left or the right side • max. height of containers 100 mm • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph

C

celá z nerez oceli 18/10 • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • statické chlazení se zabudovaným zapPnPným výparníkem • teplotní rozmezí +2/+8 °C • chladivo R 404a • s nebo bez plexi nástavby • agregát na pravé nebo levé stranP • maximální hloubka gastro nádob 100 mm • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

D

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Statische Kühlung • Elektronische Regelung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+8 °C • Maximal Tiefe der GN Behälter 100 mm • Größe: 2 Länge, Versionen: Aggregat links oder rechts • Zubehör: Plexiglasaufsatz

FOOD & PIE WARMER E

Hot display case with a modern design provides an unique advertising and display solution. a rugged and solid construction • mechanical thermostat • illuminated • removable crumb tray for ease of cleaning • temperature range: +30/+90 °C • one dimension • standard or self-service versions • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph

C

Teplá stolní vitrínka vhodná pro malé restaurace, bary a kavárny, moderním designem zaru9uje jedine9nou prezentaci vystavených potravin. robustní a pevná konstrukce • provedení nerezové • mechanický termostat, osvPtlení • vyjímatelný zásobník na drobky usnaduující 9ištPní vnit｣ního prostoru • teplotní rozmezí: +30/+90 °C • jeden rozmPr • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

D

RHEIN

Vitrine mit modern neuen Design ist geeignet für kleine Restaurants, Café Bar. Die Vitrine bietet einzigartig Präsentation ausgestellt Lebensmittel. Robust und fest Bau komplette aus Edelstahl • Mechanische Thermostat • Mit Beleuchtung obere und unten Ausstellungsfläche • Temperaturbereich: +30/+90 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf • Zubehör: Werbetafel

Model Model Modell


Food & PieWarmer

18

576×350×490

Grill Rošt Grill mm 520×300

Model Model Modell


Rhein

mm

GN GN GN



Netto Váha Gewicht




Netto Váha Gewicht

W

°C

kg

W

W

°C

kg

100

820×380×340 (205)

3×1/3

260

+2/+8

28

1050 W

40 W

+30/+90 °C

23 kg

140

1380×380×340 (205)

6×1/3

260

+2/+8

35

19

OHIO E

C

OHIO II

complete from stainless steel 18/10 • plug-in • electronic thermostat • with lightening • static cooling • temperature range: +2/+12 °C • gas R 404a • standard or self-service versions • the cooling unit on the left or the right side • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph

E

complete from stainless steel • insulating double glass (front and sides) • built-in aggregate • electronic thermostat • with lightening • static cooling • temperature range +2/+12 °C • gas R 404a • standard or self-service versions • the cooling unit on the left or the right side • voltage 230 V/50 Hz

C

potraviná｣ská nerez ocel • izola9ní dvojskla (9elní, bo9ní) • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • statické chlazení • teplotní rozsah +2/+12 °C • chladivo R 404a • verze standard nebo selfservice (flip-flop) • agregát na pravé nebo levé stranP • elektrické napPtí 230 V/50 Hz

OHIO

celé z nerez oceli 18/10 • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • statické chlazení vzduchu • teplotní rozmezí +2/+12 °C • chladivo R 404a • verze standard nebo self-service (flip-flop) • agregát na pravé nebo levé stranP • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

D D

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Statische Kühlung • Elektronische Regelung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+12 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf, Aggregat links oder rechts

Model Model Modell





Netto Váha Gewicht

OHIO II

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Statische Kühlung • Elektronische Regelung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+12 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf, Aggregat links oder rechts

Model Model Modell





Netto Váha Gewicht

mm

W

W

°C

kg

mm

W

W

°C

kg

Ohio

1210×630×635

250

13

+2/+12

65

Ohio II

1210×630×635

250

13

+2/+12

70

Ohio Self service

1210×630×635

250

13

+2/+12

65

Ohio II Self-service

1210×630×635

250

13

+2/+12

70

20

21

BIGHORN E

complete from stainless steel 18/10 • insulated double glases – lower operating expenses • plug–in • electronic thermostat • with lightening • static cooling • temperature range: +2/+12 °C • gas R 404a • standard or selfservice versions • the cooling unit on the left or on the right side • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph

E

complete from stainless steel 18/10 • insulated double glases – lower operating expenses • remote • electronic thermostat • with lightening • static cooling • temperature range: +2/+12 °C • gas R 134a • standard or self-service versions • the cooling unit is under the table and connected by flexible hoses with fast couplings • voltage 230 V/50 Hz/1 Ph

C

celé z nerez oceli 18/10 • izola9ní dvojsklo – nižší provozní náklady • zabudovaný agregát • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • statické chlazení vzduchu • teplotní rozmezí +2/+12 °C • chladivo R 404a • verze standard nebo self-service (flip-flop) • agregát na pravé nebo levé stranP • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

C

celé z nerez oceli 18/10 • izola9ní dvojsklo – nižší provozní náklady • agregát mimo vitrinu • elektronický termostat (｣ídicí jednotka) • osvPtlení • statické chlazení vzduchu • teplotní rozmezí +2/+12 °C • chladivo R 134a • verze standard nebo self-service (flip-flop) • agregát je umístPn pod stolem a p｣ipojen hadicemi s rychlospojkou • napPtí 230 V/50 Hz/1 f

D

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Statische Kühlung • Elektronische Regelung • Doppelverglasung • Steckfertig • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+12 °C • Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf, Aggregat links oder rechts

D

Komplett aus Edelstahl 18/10 • Statische Kühlung, remote Aggregat (eingeschlossen zu Vitrine) • Elektronische Regelung • Doppelverglasung • Mit Beleuchtung • Temperaturbereich: +2/+12 °C • Größe: 2 Länge , Versionen: für Selbstbedienung Verkauf oder Service Verkauf

BIGHORN

Model Model Modell


BIGHORN




Netto Váha Gewicht

Model Model Modell


Bighorn

mm


BIGHORN REMOTE



Netto Váha Gewicht

W

W

°C

kg

mm

W

W

°C

kg

700

705×620×640

200

13

+2/+12

73

Bighorn

1302×620×640

320

21

+2/+12

77

1000

1005×620×640

200

13

+2/+12

74

Bighorn Self service

1302×620×640

320

21

+2/+12

77

700 NEUTRAL

705×620×640

13

ambient

46

1000 NEUTRAL

1005×620×640

13

ambient

54

Evaporating temperature • Odpa｣ovací teplota • Verdunstungstemperatur

22

t 0 = –20 °C

23

No title

Recommend Documents