HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HT 500 A
HT 5 00 A
MODEL:HT 500 A
5.1 csatornás Házimo zi rendszer Kérjük figyelmesen olvassa végig a használati útmutatót, és őrizze meg jövőbeni használatra.
TARTALOM Fontos Óvintézkedések Összeszerelés
01 01
Működtetés
02
Szervizelés
03
Elülső panel és hátsó panel bemutatása
04
A DVD lejátszó előlapja A DVD lejátszó hátlapja
04 04
Távirányító
05
Hátlap kapcsolási rajza
06
A videó és audió kimenet csatlakoztatása CRT tv-hez és számítógép monitorhoz Az audió kimenet csatlakoztatása a TV/erősítőhöz A hangszóró rendszer összeszerelése
06 07 08
A hangszóró rendszer összeszerelése
09
Nyelvi beállítások Videó beállítások Audió beállítások Korlátozás Egyéb beállítások
09 10 11 12 12
Távirányító beállításai
13
Tuner funkciók
18
Hibaelhárítás
18
Műszaki adatok
20
FONTOS ÓVINTÉZKEDÉSEK Kérjük, mielőtt a készüléket üzemeltetné, olvassa végig a fontos óvintézkedéseket, figyelmeztetéseket és utasításokat. Őrizze meg a használati útmutatót jöbőbeni használatra. Kérjük, tartson be minden figyelmeztetés, óvintézkedést és utasítást, amit az útmutatóban talál, és kövesse őket a biztonságos használathoz.
ÖSSZESZERELÉS
Víz és pára – Soha ne használja a készüléket víz közelében vagy párás környezetben. Pl.:fürdőkád, mosdó, mosógép, párás alagsorban, úszomedence közelében, stb.
Szellőzés – A készülék nyílásai a megfelelő szellőzést biztosítják. A készülék megbízható működésének és a túlmelegedés elleni védelmének érdekében ezeket a nyílásokat soha ne takarja le.Ne takarja le a készüléket anyaggal vagy egyéb textillel.
Tartozékok – Ne használja a készüléket egyenetlen felületen, állványra, függesztőre. Ilyen esetben a készülék leeshet, ezzel komoly sérülést okozhat gyermeknek, illetve felnőttnek és a készüléket is megrongálhatja.
Hő – Ne helyezze a készüléket a radiátorra vagy egyéb fűtőkészülékre, illetve közvetlen közelükbe. Ne tegye ki közvetlen napsugárzásnak.
Soha ne takarja le a készülék nyílásait, tehát ne rakja ágyra, kanapéra, szőnyegre vagy ehhez hasonló felületre.
Ha a készüléket kiskocsira helyezi, nagyon óvatosan mozgassa. Hirtelen megállás, túlzott erő és egyenetlen felület borulást okozhat.
Ne helyezze a készüléket szűk helyre, mint könyvespolcra, beépített szekrénybe, anélkül, hogy a megfelelő szellőzés biztosítva lenne.
~ 01 ~
MŰKÖDTETÉS Áramforrás – Ezen készülék csak a hátoldalán található címkén levő áramforrásnak megfelelő elektromos árammal működtethető . Ha nem biztos, hogy házában milyen típusú az elektromos áram, akkor forduljon a helyi áramszolgáltatóhoz. Azoknál a készülékeknél, melyek akkumulátorról, vagy egyéb forrásról működtethető, nézze meg a használati útmutatót.
Túlterheltség – Ne terhelje túl a fali konnektort, hosszabbítót a kapacitásukon túl. Ez áramütést és tüzet okozhat.
Elektromos vezeték védelme – Úgy helyezze el az elektromos Ha készülék nincs használatban – Húzza ki a készüléket a
vezetéket, hogy ne lehessen rálépni, illetve ne szoruljon
fali konnektorból, ha hosszabb ideig nem kívánja
tárgyak alá, mellé, különösen figyelve a dugókra,
használni. A vezetéket a dugónál megfogva húzza ki.
konnektoraljzatra és ahol a vezeték kijön a készülékből.
Soha ne húzza ki a vezetéknél fogva.
Villámlás – Villámlás közben, a készülék védelmének
Idegen tárgyak és folyadék a készülék közelében – Soha
érdekében vagy ha hosszabb ideig nem hasznája
ne tegyen idegen tárgyakat a készülék nyílásaiba, mert
áramtalanítsa a készüléket és húzza ki az antennát vagy
ezek veszélyes feszültség pontokat érinthetnek, illetve
a kábelt. Ezzel megvédheti a készüléket a villámlás és
rövidzárlatot okozhat, ami tüzet és áramütést okozhat.
áramkimaradás során bekövetkező károktól.
Ugyanezen okból soha ne öntsön vizet a készülékre.
Tisztítás – Tisztítás és portalanítás előtt áramtalanítsa a készüléket. Ne használjon folyékony és aeroszolos tisztítószereket. A külső borítás tisztítására egy nedves rongyot használhat.
Áramtalanítás
~ 02 ~
SZERVIZELÉS Ha a készülék a megszokottól eltérően működik, akkor ez Szervizelést igénylő sérülés – Húzza ki a dugót a fali
is szervizelést igényel.
konnektorból és forduljon hivatalos szervízhez a következő esetekben: - Ha az elektromos vezeték sérült vagy szakadt.
Ha folyadék ömlött a készülékre, illetve ha valamilyen Szervizelés – Soha ne próbálja megjavítani a
tárgy esett a tetejére.
készüléket saját maga, mert a borítás eltávolításával elektromos áramütésnek és egyéb veszélyeknek teheti ki magát. Forduljon hivatalos szerviz szakemberhez.
Ha a készüléket esőnek vagy vízhatásnak tette ki. Ha a használati útmutatóban leírtak szerint működtetve a készüléket, az nem működik megfelelően, akkor csak azokkal a gombokkal próbálja szabályozni, amelyeket az alábbiakban megtalál. Egyéb gombok helytelen szabályozása, a készülék sérülését okozhatja, ami nagyobb javítási munkát vonhat maga után.
Ha a készüléket erős behatás érte, leejtették vagy egyéb sérülés látható a külsején.
~ 03 ~
AZ ELÜLSŐ ÉS A HÁTSÓ PANEL BEMUTATÁSA A DVD készülék előlapja
VOLUME HT 500 A SOURCE
1
2
3
4
1. Készenléti gomb 2. Lemeztálca 3. Nyit/Zár gomb 4. Távirányító érzékelő 5. LCD kijelző 6. Lejátszás/Szünet gomb
5
6 7 8 9 10 11
12
7. Visszafelé keresés gomb 8. Stop gomb 9. Előre keresés gomb 10. Forrás gomb 11. Hangerő gomb 12. USB nyílás
A készülék hátlapjának bemutatása
HT 500 A ~100-240V 50/60Hz 55 W
1
2
3
4
5
6 7
1. 5.1 csatornás hangszóró kimenet 2. Komponens kimenet Y/Pb/Pr 3. Sztereó kimenet L/R 4. Koaxiális kimenet 5. S-videó kimenet 6. Optikai kimenet
~ 04 ~
8
9
10
7. Videó kimenet 8. FM/AM rádió 9. AUX bemenet 10. Scart kimenet 11. Be-/kikapcsolás 12. AC 100-240V 50/60Hz elektromos vezeték
11 12
TÁVIRÁNYÍTÓ • A távirányítót (45°fokban) irányítsa a készülék infra-red szenzorra. • Ne helyezze a készüléket magas páratartalmú illetve magas hőmérsékletű helyre. • Ne öntsön folyadékot, illetve ne helyezzen egyéb tárgyat a távirányítóra. • Ne keverje össze az új és régi elemeket. • Ha a távirányító gyengén vagy egyátalán nem működik, akkor az elemek cseréje szükségeltetik.
TUNER
VOL
21 CHANNEL
22 23 24 25 SOURCE
26
GOTO
PROLOGIC
MENU/PBC
ZOOM
PROG/MEMO
TITLE/BAND
USB
27 28 29 30 31 32 33
HT 500 A
~ 05 ~
1.Power (Be-/kikapcsolás) 2.Mute (Némítás) 3.Számgombok 4.10+ gombok 5.FWD (Gyors előremenet) 6.REV (Gyors hátramenet) 7.Play(Lejátszás) 8.Pause (Szünet) 9.Setup (Beállítás) 10.Enter 11.Irány gombok 12.Go To (Menj oda) 13.Menu/PBC (Menü/PBC) 14.Display (Kijelző) 15.A-B ismétlés 16.Repeat (Ismétlés) 17.Title/Band (Cím/Sáv) 18.Prog/Memo (Programozás/Memória) 19.Open/Close (Nyit/Zár) 20.Tuning (Hangolás) +/21.Volume (Hangerő) +/22.Channel (Csatorna) 23.PREV (Előző) 24.NEXT (Következő) 25.Stop 26.Source (Forrás) 27.Prologic II 28.Subtitle (Feliratozás) 29.Audio (Audió) 30.Step (Léptetés) 31.Zoom (Nagyítás) 32.Angle (Nézőszög) 33.USB
HÁTLAP BEMUTATÁSA A videó és audió kimenet csatlakoztatása CRT tv-hez vagy számítógép monitorhoz Az AV kábel (mindegyik oldalnak 3 dugója van: sárga, piros és fehér) egyik oldala fog csatlakozni a DVD készülék hátlapjához, a kábel másik vége a televízió elején, hátoldakán illetve oldalán található AV kimenethez fog csatlakozni.
A DVD TV-hez csatlakoztatása HT 500 A ~100-240V 50/60Hz 55 W
Piros/fehér dugó ide Komponens Y Pb/Cb Pr/Cr
Sárga dugó ide (Videóhoz)
SCART kábel
PC monitor/TV SCART kimenettel
TV
~ 06 ~
HÁTLAP BEMUTATÁSA Az audió kimenet csatlakoztatása a TV/erősítőhöz
HT 500 A ~100-240V 50/60Hz 55 W
Optikai kábel
5.1 csatornás erősítő beépített Dolby Digital/DTS dekóderrel
Koaxiális kábel
Center hangszóró
Bal hangszóró
Jobb hangszóró
Mélynyomó Bal szatelit hangszóró
~ 07~
Jobb szatelit hangszóró
HÁTLAP BEMUTATÁSA HANGSZÓRÓ RENDSZER ÖSSZESZERELÉSE
HT 500 A ~100-240V 50/60Hz 55 W
Mélynyomó
Elülső bal Elülső jobb Hátsó bal Hátsó jobb Center hangszóró hangszóró hangszóró hangszóró hangszóró
-DVD rendszer közvetlenül csatlakoztassa a tv-hez. -A mellékelt hangszórókat és mélynyomót csatlakoztassa a hozzájuk tartozó hangszóró nyílásokba a DVD rendszeren. Segítő tippek: -A zajok elkerölése érdekében ne helyezze a hátsó hangszórót túl közel a DVD rendszerhez, AC adapterhez, TV-hez, illetve egyéb sugárzó forráshoz. -Ha a DVD rendszeren keresztül szeretné hallani a TV csatornákat, akkor a TV programjainak nézése közben nyomja meg a gombot a távirányítón.
~ 08 ~
FUNKCIÓ BEÁLLÍTÁSOK A beállítási menü használatával választhatja ki a lejátszási mód beállítását, különböző kimeneteket. Minden menü oldalon, a menüpontok a bal oldalon láthatók. Atávirányítón levő iránygombokkal léphet a opció listára és a beállításokra a jobb oldalon. Ezekkel visszatérhet a bal oldali menüpontokra.
Nyomja meg a SETUP(beállítás) gombot és a következőket látja a képernyőn:
1.A távirányítón nyomja meg a SETUP(Beállítás) gombot, a Beállítási menü megjelenik a képernyőn.
2.A fő menüpontok közül a segítségével válassza ki a kívántat, ami ezután lesz megjelölt, és az opció listája a jobb oldalon lesz látható. 3. ezzel a gombbal léphet az opció listára. 4.Válassza ki a kívánt opciót a gombokkal, majd nyomja meg az ENTER gombot. 5. Gombbal térhet vissza a baloldali menübe. 6.A SETUP (Beállítás) gombot megnyomva léphet ki a Beállítási menüből. IA NYELVI MENÜ-ben a gombot megnyomva léphet be más nyelvi menük beállításába, mint OSD nyelve,
Nyelvi beállítások OSD nyelve A LANGUAGE (nyelvi beállítások) menübe lépve állíthatja be a kívánt OSD nyelvet, AUDIO(Audió)
Feliratok, Audió, DVD menü. Az iránygombokkal válassza ki a kívánt menüt és az ENTER gombbal válassza ki a kívánt nyelvet. A nyelv beállítása után nyomja meg a gombot, amivel a főmenü beállításába jut vissza, ahol
nyelvet, SUBTITLE (Feliratozás) nyelvet és DVD
másik menüt tud beállítani, vagy nyomja meg a SETUP
menüt.
(beállítás) gombot és ezzel kilép a Beállításokból. Az OSD gyári beállítása a MAGYAR.
~ 09 ~
FUNKCIÓ BEÁLLÍTÁSOK VIDEO BEÁLLÍTÁSA Kérjük, a legjobb képminőség érdekében végezzen el minden szükséges beállítást a csatlakoztatott TV vagy a helyi TV mód alapján. Ehhez válassza ki a VIDEO SETUP funkciót. A VIDEO SETUP gomb megnyitása után a következő menü fog megjelenni. KÉPFORMÁTUM
1. Amennyiben a TV rendszere PAL, válassza a PALt; 2. Amennyiben NTSC, válassza az NTSC-t; 3. Amennyiben az Auto van beállítva, a lejátszó fogja kiválasztani a megfelelő rendszert. Ha probléma lenne a színnel, válassza ki a PAL vagy NTSC rendszert a lemeztől és a TV-től függően. VIDEÓ KIMENET
4:3- 4:3 mód Akkor válassza ezt a beállítást, ha a DVD lejátszó egy 4:3 képarányú TV-hez van csatlakoztatva. 16:9 16:9 Szélesvásznú mód Akkor válassza ezt a beállítást, ha a DVD lejátszó szélesvásznú TV-hez van csatlakoztatva. KÉPNÉZEGETŐ MÓD
S-VIDEO: A videó kimenet S-Video. Speciális SVideo kábelt kell használnia a DVD lejátszó és a TV készülék csatlakoztatásához. Kérjük, amennyiben SVIDEO kábellel csatlakoztatta a készüléket, válassza ki az S-VIDEO módot. YUV : A video kimenete komponens video interlace módban. 3 utas és 3 színű komponens video kábelt kell használni a DVD lejátszó és a TV készülék csatlakoztatásához, majd az iránygombok segítségével válassza ki a YUV módot.
Amennyiben JPG vagy Kodak képeket nézeget, kiválaszthatja a kép megjelenítési módját a TV kijelzőjén, a különböző módokat ez a menü tartalmazza. TV RENDSZER A különböző országok különböző TV megjelenítési módjai miatt, a megfelelő TV módot kell kiválasztania a jó megjelenítés érdekében.
P-Scan : A video kimenet Progresszív szken. A DVD lejátszót és a progresszív szken módban lévő TV-t egy megfelelő 3-utas, Y, Pb és Pr csatlakozókból eredő RCA kábellel kell csatlakoztatnia, majd az iránygombok segítségével válassza ki a P-Scan módot. Megjegyzés : A VIDEO menübe való belépéshez nyomja meg a SETUP gombot, válassza ki az YPbPr módot, ekkor a TV elsötétül, ekkor nyomja meg a stop gombot majd a video gombot, ekkor megfelelően fog működni.
~ 10 ~
FUNKCIÓ BEÁLLÍTÁSOK A középső hangszóró beállításaiban 3 funkciót talál: Nagy, Kicsi és Nincs Kérjük, a csatlakoztatott hangszóró alapján válassza ki a megfelelő beállítást.
OKOS KÉP Beállíthatja a kívánt video hatáshoz a színminőséget.
SZATELIT HANGSZÓRÓK
HANG BEÁLLÍTÁSA AUDIÓ MENÜ A Főmenüben válassza ki az AUDIO menüt, ekkor a képen látható menü fog megjelenni.
A szatelit hangszórók beállításaiban 3 funkciót talál: Nagy, Kicsi és Nincs Kérjük, a csatlakoztatott hangszórók alapján válassza ki a megfelelő beállítást. MÉLYNYOMÓ
PRO LOGIC
A mélynyomó hangbeállítása: Nincs vagy Van Amennyiben nincs szüksége a mélynyomóra le is kapcsolhatja. Amennyiben szüksége van rá, válassza ki a Van opciót a csatlakoztatott mélynyomó bekapcsolásához. TESZT TÓNUS
Sztereo hang lejátszásakor ezzel a funkcióval meg tudja határozni, hogy 2.1-es sztereó hanghatással, vagy 5.1-es virtuális térhatással szólaljon meg a hang. PROLOGIC Ki/Bekapcsolása Ki: A prologic funkció nem működik Be: A Prologic be van kapcsolva, átállítja a 2 csatornás lejátszást 5.1-es térhatású hangzássá. CENTER HANGSZÓRÓK
ang teszt: hangszóró csatlakozási teszt Kérjük, ezen funkció segítségével ellenőrizze, hogy mind az 5.1 hangszóró megfelelően van-e csatlakoztatva. A hangszórók csatlakoztatása után válassza ki a különböző hangszórókat, nyomja meg az ENTER gombot, ekkor egy hang fog megszólalni a megfelelő hangszóróból, így eldönthető, hogy a hangszóró csatlakoztatva van-e.
~ 11 ~
FUNKCIÓ BEÁLLÍTÁSOK CENTER HANGSZÓRÓ KÉSLELTETÉS
Éjszakai mód ki/bekapcsolása. Ha a készüléket éjszaka használja, kiválaszthatja az ÉJSZAKI MÓDOT a hang dinamikus hatásainak csökkentése érdekében, így elkerülheti a szomszédok és lakótársak zavarását. LEKEVERÉS
Középső hangszóró késleltetési idejének beállítása. Beállíthatja a középső csatorna késleltetési idejét, attól függően, hogy milyen messze ül a középső hangszórótól. SZATELIT HANGSZÓRÓ KÉSLELTETÉSE
KI : Lekeverés kikapcsolása (Gyári alapértelmezett beállítás) BE : Lekeverés beállítása SZÜLŐI KORLÁTOZÁS BEÁLLÍTÁSA KORLÁTOZÁS MENÜ A Főmenüben válassza ki az AUDIO menüt, ekkor a képen látható menü fog megjelenni.
Surround hangszórók késleltetési idejének beállítása. A surround hangszórók elhelyezése és a legjobb térhatás érdekének elérése érdekében beállíthatja a surround csatorna késleltetési idejét. DIGITÁLIS KIMENET
Annak érdekében, hogy gyermekek ne használhassanak helytelen lemezeket, kiválaszthatja a SZÜLŐI FELÜGYELET funkciót ebből a menüpontból. Kérjük, a DVD lejátszó lezárásához használja az ön által választott JELSZÓT. Az alapértelmezett jelszó: 8888. Ezt bármikor megváltoztathatja. EGYEBEK BEÁLLÍTÁSA
USE DEFAULT SETTINGS Ha a DVD lejátszó digitális optikai/koaxiális kábellel audio dekóderhez vagy dekódoló erősítőre van csatlakoztatva, válassza ki a PCM vagy RAW funkciót. ÉJSZAKAI MÓD
GYÁRI BEÁLLÍTÁSOK HASZNÁLATA Amennyiben a szeretné visszaállítani a DVD lejátszó beállításait gyári beállításokra, kérjük, menjen az ALAPÉRTELMEZETT BEÁLÍTÁSOK HASZNÁLATA menüpontra, majd nyomja meg az ENTER gombot. Képernyővédő A képernyőkímélő két opcióval rendelkezik: KI/BE. A képernyőkímélő megjelenítéséhez/eltüntetéséhez egyszerűen válassza a KI vagy BE opciót.
~ 12 ~
TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA STANDBY (KÉSZENLÉTI) Lejátszás közben a STANDBY gomb megnyomásával leállíthatja a lejátszót, és visszatérhet készenléti módba. Készenléti módban a STANDBY gomb megnyomásával folytathatja a normális működést.
EJECT (KIADÁS) A lemeztálca kiadásához nyomja meg az EJECT gombot. A lemeztálca bezárásához ismételten nyomja meg az EJECT gombot. TITLE/BAND (CÍM/SÁV) DVD lejátszás közben a MENU gomb megnyomásával megjelenítheti a DVD főmenüjét vagy lejátszhatja az első fejezetet. Rádió módban ezen gomb megnyomásával válthat az Am és FM sávok között.
MENU/PBC DVD lejátszása közben a MENU gomb megnyomásával megjelenítheti a lemez menü aktuális címét. VCD /SVCD lejátszása közben a PBC mód KI/BE kapcsolásához nyomja meg a MENU gombot. A PBC CSAK VCD/SCVD lejátszásának irányításához való. Megjegyzés: Ez a funkció a lemeztől függ.
OSD VCD/DVD lejátszásakor az OSD gomb megnyomásával olyan információkat jeleníthet meg, mint például a lemez típusa, eltelt vagy hátralévő idő.
NUMBER KEYS (SZÁMGOMBOK) Ezekkel a gombokkal vihetők be a következő adatok: idő, cím, fejezet és CD, DVD, MP3 vagy VCD lejátszásakor a track száma (abban az esetben, ha a PBC ki van kapcsolva). A 0-9 gombok segítségével kövezetlenül kiválaszthatja a tracket. A megerősítéshez meg kell nyomnia az ENTER gombot. Ha egy szám jelenik meg a képernyőn, a 0-9 gombok segítségével választhatja ki a kívánt bejegyzést. A megerősítéshez meg kell nyomnia az ENTER gombot. SLOW (LASSÍTÁS) A SLOW gomb megnyomásával lelassíthatja a Video lejátszását. A PLAY gomb megnyomásával folytathatja a normális lejátszást.
~ 13 ~
TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA
PREV/NEXT (ELŐZŐ/KÖVETKEZŐ) DVD, CD, MP3 vagy VCD lejátszása közben a PREV/NEXT gomb megnyomásával az előző/következő fejezetre, címre vagy track-re ugorhat. MPEG4 lejátszása közben a PREV/NEXT funkció csak abban az esetben alkalmazható, ha a lemez 1-nél több MPEG4 video fájlt tartalmaz. Egyetlen MPEG4 video esetén ez a funkció nem alkalmazható. Rádió módban a PREV/NEXT segítségével válthat a rádiócsatornák között. REPEAT (ISMÉTLÉS) A REPEAT gomb egymás utáni megnyomásával válthat az ismétlési módok közt. Divx, VCD, CD, MP3 lejátszása közben három mód érhető el: REPEAT SINGLE (ISMÉTLÉS EGYSZER), REPEAT ALL (MINDEN ISMÉTLÉSE) és OFF (KI).
TUNER +/- (HANGOLÁS +/-) Ez a gomb csak rádió módban érhető el. A + vagy - gombok segítségével tudja hangolni a rádiófrekvenciát.
A-B (ISMÉTLÉS A-B) Lejátszás közben nyomja meg az A-B gombot, ekkor megad egy A pontot. Később nyomja meg újra az A-B gombot, ezzel megad egy B pontot. A lejátszó automatikusan megismétli az A és B pont közti részt. Ha harmadszor is megnyomja az A-B gombot, azzal törölheti az ismétlést és törli az A és B pontokat. Megjegyzés: CD/VCD/SVCD lejátszásakor az A és B pontoknak ugyanazon a tracken belül kell lenniük.
REV ( ) (VISSZAFELE KERESÉS) MPEG4, DVD, CD, MP3 vagy VCD lejátszása közben a REV gomb megnyomásával visszatekerheti a videót. A lejátszó a 2X, 4X, 8X és 16X-os sebességekkel tudja visszatekerni a videót a következők szerint:
A PLAY gomb megnyomásával folytathatja a normális visszajátszást. FWD (ELŐRE KERESÉS) MPEG4, DVD, CD, MP3 vagy VCD lejátszása közben a FWD gomb megnyomásával előretekerheti a videót. A lejátszó a 2X, 4X, 8X és 16X-os sebességekkel tudja előretekerni a videót a következők szerint:
~ 14 ~
TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA
MUTE (NÉMÍTÁS) isszajátszás közben, nyomja meg a MUTE gombot, ezzel lenémíthatja a rendszert. Nyomja meg ismét a hangkimenet engedélyezéséhez. CLEAR (TÖRLÉS) A CLEAR gomb megnyomásával törölheti a bevitt számokat. Ha egy szám törlése után nyomva hagyja a törlés gombot, akkor az összes számjegyet kitörölheti. PLAY (LEJÁTSZÁS) PAUSE: Szünet BE/KI, és nyomja meg a PLAY gombot a lejátszáshoz. PAUSE (SZÜNET) PLAY: Lejátszás STOP Lejátszás közben nyomja meg a STOP gombot, ezzel leállíthatja a lejátszást. A PLAY gomb megnyomásával a lejátszás onnan folytatódik, ahol abbahagyta. A STOP kétszeri megnyomásával teljesen leállíthatja a lejátszást. ZOOM (NAGYÍTÁS) VCD/SCVD/DVD/Divx játszása közben a ZOOM gomb megnyomásával a következők szerint nagyíthatja ki a képet: Q1
Q2
Q3
Q OFF Ez a funkció csak a videó nagyításához használható, kicsinyítéshez. CHANNEL VOL +/- (CSATORNA HANGERŐ +/-) A VOL +/+ segítségével állíthatja be a hangerőt. Ha külön szeretné megadni a csatornák hangerejét, nyomja meg a CHANNEL gombot, és válassza ki a kívánt csatornát. Majd nyomja meg a VOL +/- gombot a kívánt csatorna hangerejének beállításához. SUBTITLE (FELIRATOZÁS) DVD lejátszása közben a SUBTITLE gomb megnyomásával kiválaszthatja a lemezen található feliratokat. Megjegyzés: Ez a funkció a lemeztől függ. (A nyelv változhat).
ANGLE (NÉZŐSZÖG) DVD lejátszás közben az ANGLE gomb megnyomásával válthat a jelenetek kameranézetei között. Az ANGLE gomb ismételt megnyomásával váltogathat a kameranézetek között. Megjegyzés: Ez a funkció a lemeztől függ.
~ 15 ~
TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA
AUDIO (AUDIÓ) DVD lejátszás közben az AUDIO gomb folyamatos megnyomásával választhat a maximum 8 nyelv / formátum közül. SVCD lejátszás közben a gomb folyamatos megnyomásával választhat a maximum 4 nyelv / formátum közül. Rádió módban az AUDIO gomb segítségével válthat a sztereo és mono módok közül. Megjegyzés: Ez a funkció a lemeztől függ. PROG/MEMO (PROGRAMOZÁS/MEMÓRIA) DVD és VCD lejátszása közben a PROG gomb megnyomásával beléphet a program menübe, ahol beprogramozhatja a kívánt zenéket. (DVD programhoz szükséges a TITLE és MENU gomb is) AM / FM esetében ezzel a gombbal menthetők el az AM /FM csatornák. SEARCH (KERESÉS) VCD, DIVX lejátszása közben a SEARCH gomb megnyomásával a következő menü fog megjelenni:
DVD:
A gombokkal választhatja ki az IDŐT, TRACK-et A számgombok segítségével beviheti a kívánt időt vagy tracket, ezután nyomja meg az ENTER gombot a megerősítéséhez. DVD lejátszás közben a SEARCH gomb megnyomásával a következő menü jelenik meg:
A gombokkal választhatja ki az IDŐT, CÍMET vagy FEJEZETET. A számgombok segítségével beviheti a kívánt időt, Címet vagy fejezetet., ezután nyomja meg az ENTER gombot a megerősítéshez. Megjegyzés: 1)A TIME egy pontos időt keres a tracken belül. 2)A TRACK egy bizonyos címet vagy fejezetet keres. 3)Néhány DVD lemez esetén, a keresés funkció nem elérhető. AM / FM módban a SEARCH gomb segítségével elindíthatja az automatikus keresést és az automatikus mentést. VCD:
SOURCE (FORRÁS) A SOURCE gomb megnyomásával válthat a DVD mód és a RADIO mód között. Ha egyszer megnyomja a SOURCE gombot a DVD lejátszó belép FM módba. (A BAND gomb segítségével tud váltani az AM és FM sávok között). Ha még egyszer megnyomja a SOURCE gombot, a lejátszó visszavált DVD lejátszás módba. UP & DOWN & LEFT & RIGHT (FEL, LE ÉS BAL, JOBB) Ezen gombok segítségével lépkedhet a menüben és választhat ki opciókat. JPEG fájlok esetét ezen gombok segítéségével forgathatja a képet. ENTER A menüben ezzel a gombbal erősítheti meg a kijelöléseket.
~ 16 ~
TÁVIRÁNYÍTÓ HASZNÁLATA DIVX / MP3 / CD / JPEG programozás
CD RIPPING: CD lejátszása közben a fenti CD RIPPING menü automatikusan megjelenik. A CD tartalmának MP3 formátumba történő másolásához vagy USB eszközre történő mentéséhez tegye a következőket: 1.lépés : Nyomja meg a ripping gombot. 2.lépés : Válassza ki a „destination” ablakot, majd válassza ki az USB eszközt. 3.lépés : Válassza ki a kívánt számokat vagy amennyiben minden számot ki szeretne jelölni, nyomja meg a „select ALL” gombot. 4.Válassza ki a rippelés elindításához nyomja meg a „Ripping start” gombot. Lejátszás közben ne húzza ki az eszközt. PROGRAM (PROGRAMOZÁS) MP3 lejátszása közben a „ ”, „" ” vagy „ ” és „ENTER” gombokkal választhatja ki a szerkesztési módot, majd a „ ” és „ENTER” gomb segítségével választhatja ki a kívánt zenét. Ezután a „ ” és „ENTER” gomb megnyomásával válassza ki az „ADD TO PROGRAM” funkciót, majd a „ ” és „ENTER” gombbal válassza ki a „PROGRAM REVIEW” funkciót. Ezek után a „ ” gomb segítségével válassza ki az „EDIT MODE”-ot, majd a „ ” gomb és az „ENTER” gomb segítségével kiválaszthatja a zenét. A „PLAY” gomb megnyomásával indíthatja el a zene lejátszását.
CANCEL PROGRAM (PROGRAM TÖRLÉSE) Programozás után nyomja meg kétszer a „STOP” gombot, majd az „EDIT MODE” kiválasztásához nyomja meg a „ ” gombot, ezután a megszakítandó zene kiválasztásához nyomja meg a „ ” gombot. A művelet jóváhagyásához nyomja meg az „ENTER” gombot. a „CLEAR PROGRAM” kiválasztásához nyomja meg a „ ” és „ENTER” gombot, majd a „BROWSE VIEW” funkció megjelenítéséhez és a zenelejátszáshoz való visszatéréshez nyomja meg a „ ” és „ENTER” gombot.
~ 17 ~
HANGOLÁSI FUNKCIÓ HANGOLÁSI FUNKCIÓ 1. Ha a távirányítón megnyomja a SOURCE gombot, és a lejátszóban nincs lemez, a DVD lejátszó automatikusan megnyitja az FM módot. Háromfélképpen kereshet állomást: 1) A „SEARCH” gomb megnyomásával kereshet automatikusan állomást. Az automatikus keresés után a csatornák automatikusan mentve lesznek. 2) A csatorna manuális megkereséséhez nyomja meg a TUNNING +/- gombot. 3) Az előre beállított csatornákat az 1-9 gombokkal érheti el Észrevétel: FM módban 25 előre beállított csatornát lehet menteni, míg AM módban 20-at. 2. AM/FM módban nyomja meg a távirányítón található „ENTER” gombot, ekkor megjelenik egy menü, mely a korábban elmentett csatornákat jeleníti meg. Ekkor a „ ” és „ ” le gombok segítségével válthat kedvenc csatornái közt. 3. A TITLE/BAND gomb segítségével válthat az AM és FM sávok közt. 4. Az AUDIO gomb segítségével válthat a STEREO és L/R hangmódok közt.
HIBAELHÁRÍTÁS Kérjük, a DVD lejátszó használata előtt alaposan olvassa el a használati útmutatót. Amennyiben bármiféle probléma jelentkezne a lejátszóval használata közben, kérjük, az alább felsoroltak alapján próbálja meg megoldani a problémát. Amennyiben a javaslatok segítségével sem tudta megoldani a problémát, kérjük lépjen kapcsolatba a forgalmazóval vagy az általunk jóváhagyott szervizzel. Az Ön biztonsága érdekében, kérjük, ne nyissa fel a készülék fedelét, és ne próbálja meg megszerelni a készüléket. Ez áramütést okozhat. NINCS KÉP VAGY HANG Bizonyosodjon meg róla, hogy a bekapcsoló gomb be van kapcsolva. Bizonyosodjon meg róla, hogy a fali csatlakozó működik-e. Bizonyosodjon meg róla, hogy ép-e a tápkábel. Bizonyosodjon meg róla, hogy a tápkábel megfelelően csatlakozik-e a készülékhez. NINCS HANG, DE VAN KÉP Bizonyosodjon meg róla, hogy a lejátszó audio kimenete megfelelően csatlakozik-e a TV audio bemenetéhez. Ellenőrizze, hogy nem sérült-e az audio kábel. Ellenőrizze, hogy nem halkította-e le a készüléket. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő AUDIO beállításokat végezte el a menüben. Bizonyosodjon meg róla, hogy a TV-t AV bemeneti csatornára állította-e. Bizonyosodjon meg róla, hogy a hang nincs-e lenémítva. NINCS KÉP, DE VAN HANG Bizonyosodjon meg róla, hogy a lejátszó video kimenete megfelelően van-e csatlakoztatva a TV S-Video bemenetéhez. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő video mód van-e kiválasztva. Bizonyosodjon meg róla, hogy TV-jén a megfelelő AV bemenet van-e kiválasztva. Ellenőrizze, hogy nem sérült-e a video kábel. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő VIDEO beállításokat végezte-e el a menüben.
~ 18 ~
TROUBLE SHOOTING NINCS KÉP, DE VAN HANG Bizonyosodjon meg róla, hogy a lejátszó video kimenete megfelelően van-e csatlakoztatva a TV S-Video bemenetéhez. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő video mód van-e kiválasztva. Bizonyosodjon meg róla, hogy TV-jén a megfelelő AV bemenet van-e kiválasztva. Ellenőrizze, hogy nem sérült-e a video kábel. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő VIDEO beállításokat végezte-e el a menüben. FEKETE-FEHÉR KÉP VAGY FUT A KÉP Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő TV SYSTEM (pl. PAL, NTSC) beállításokat végezte-e el a menüben. Bizonyosodjon meg róla, hogy a megfelelő video mód van-e kiválasztva. NEM JELENÍT MEG LEMEZT Bizonyosodjon meg róla, hogy van-e lemez a tálcán. Ellenőrizze, hogy a lemez megfelelő oldala néz-e lefelé. Ellenőrizze, hogy a lemez nincs-e meghajolva. Ellenőrizze, hogy a nem sérült vagy szennyezett-e a lemez. AZT ÍRJA, HOGY ROSSZ A LEMEZ Ellenőrizze, hogy nem rossz-e a lemez minősége. Bizonyosodjon meg róla, hogy nem sérült vagy szennyezett a lemez. Bizonyosodjon meg róla, hogy a lemez kompatibilis a lejátszóval. Bizonyosodjon meg róla, hogy a lemez nincs-e eldeformálódva. A TÁVIRÁNYÍTÓ NEM ÉRZÉKENY, VAGY NEM MŰKÖDIK Ellenőrizze a távirányító elemeit, és győződjön meg róla, hogy fel vannak-e töltve és jól csatlakoznak-e. Bizonyosodjon meg róla, hogy a távirányító a lejátszó IR szenzora felé mutat-e. Bizonyosodjon meg róla, hogy a távirányítót a meghatározott távolságon belül használja-e. Bizonyosodjon meg róla, hogy a távirányítót a megfelelő szögben használja-e. Ellenőrizze, hogy nincs-e valami akadály a távirányító és az IR szenzor között. RENDELLENES MŰKÖDÉS Kapcsolja ki, majd kapcsolja vissza a készüléket. NEM JÖN KI A TÁLCA A lemezt nem lehet olvasás közben kivenni. Kapcsolja ki, majd kapcsolja vissza a készüléket, majd azonnal nyomja meg az OPEN/CLOSE gombot.
~ 19 ~
MŰSZAKI JELLEMZŐK
Támogatott lemezek:CD, CD-R/RW, DVD, DVD-R/RW, DVD+R/RW Támogatott formátumok: Audio CD, Video CD, Super Video CD, HDCD, Kodak PhotoCD, DVD Kodek támogatás: XVID, MPEG1, MPEG2, MPEG3, MPEG4, MP3 (VBR), JPEG, PhotoCD Firmware: Frissíthető Hangkimenet: 20Hz – 20 kHz Audio jel/zaj arány: >85dB THD (teljes harmonikus torzítás): 0,003% Csatorna elválasztás: 56dB Audio DAC: 96kHz/24bit Audio D/A Konverter Video DAC: Hat pár 12 bit-es 108 MHz Video D/A Konverter Video felbontása: 520 sor vagy több (Progresszív szken) Video jel/zaj arány: 60dB Audio Kimenet (Analóg): Elektromos szint kimenet: 2V, ellenállás: 10 Kohm Audio Kimenet (Digitális): Elektromos szint kimenet: 0,5V p-p, ellenállás: 75 Ohm Video Kimenet:Elektromos szint kimenet: 1V p-p, ellenállás: 750 Ohm kiegyensúlyozatlan negatív S-Video Kimenet:Elektromos szint kimenet: fényerő (Y) 1V p-p, Krominancia (C) 0,286V p-p. ellenállás: 750 Ohm Áramfelvétel:100-240V/60-60Hz Fogyasztás:55W (DVD)
Környezetbarát hulladék kezelés Segíthet megvédeni környezetünket! Kérjük a helyi törvények értelmében járjon el: adja át nem működő elektronikai készülékeit egy illetékes hulladék felhasználó, gyűjtő központnak.
~ 20 ~
Model: HT 500 A