és
Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe Kisújszállás Yáľos Önkormányzatának Jegyzője
E
Az elć|!gĽg(s törvfflves' -
-:='',!;u-l *JeĐzo,.í
Kisújszállás, Szabadság téľ1 . @: 5915Ż0ł22 Fax: 591321-139 53 10
e-rnail: pqĘą14ęq!9!@!!!qi!zą!!é9ů!, iegvzo@kisrÜ szalIas.hu honlap: www.kisu.iszallas.hu
Beszámoló
Kisújszállás Váľos Onkoľmányzata Képviselő-testülete 2012. augusztus 28-aĺ ülésének 1.
a
napirendi pontjához
lejáľt hatáľidejíĺhatáľozatok végľehajtásáľól
II/2011. (I 25.) szĺźmúönkormányzati hflílíľozaĺL; .2; 4. pontja Tárgy: közfoglĺtlkoztalás támogĺttttstźravonatkozĺi ptílytizĺltok benyújttÍsĺirĺt
HĺlttÍľidő:PÁLYAZAT BEADASI HAI:ARIDEJE' felelős: Kecze Istvdn polgáľmesĺeľ, hivatali felelős: Nagy Tĺ)nde oszĺĺilyvezető, věgrehajtvĺl: 2011. decenber 3I. Kisújszállás Város onkoľrnányzatának Képviselő_testüIete nevében a rijvid időtańamú köZfoglalkoztatási pályázatok a megadott liatáľidőben elkészítésľeés benyújtásra keľültek. A ľövid
idótańamú közfogIalkoztatás keĺetében a foglalkoŹatások sikeľesen lezajIottak. HattíriĺIćí:PÁLYÁZAT)K BENyÚJrÁsÁNAK HATÁRIDEJE, felelős: Kecze Istvlin polgtźrmesteľ, hivalali felelős: Nagy Tiinde osztĺilyvezető, végľehĘtva:201I. december 3I.
KisújszáIlás Város onkormányzatálak Képviselőłestülete nevében a hosszabb
idejti
közfoglalkoztatási pályázatok a megadott határidőkben benyújtásra keľültek. A foglalkoztatások sikeres ĺebonyolíĺásamegtörtént. Hatttriĺlő: NINCS HATÁRIDő MEGNEVEZVE,fele!ćĺs: NINCS FELELőS KIJELŻLVE, hivat i felelős: Nagy Tünde osztályvezeÍő, végrehnjtvĺt: 2011. ĺIecember 31. 2011. évben a közfoglalkoztatáshoz kapcsolódó pályázatok a megadott liatáĺidókben benyújtásľa keriltek, a páIyázatok sikeľes lebonyolítása' az elszámolások elkészítésemegtörtént' 78/2011.
(II.
29.) szdmú önkoľmányzati
TtÍľgy: az önkornónyzati h e Iy zet
Intározat 2.; 3' pontja
mezőgazdasĺtgi föklteriiletek j avítás a ér de kéb en t ö rĺén ő Je I h as zná lá s á ľ ó I
munkallélkiiliségcsökkentése és ĺl szocilílis
HnláriĺIő: NINCS HATARIDO MBGNEVEZVE' felelős: NINCS FELELOS RIJELOLVE, hiýatali felelős: Nĺlgy Tiłnde osztlilyvezelő, végrehajtvĺl:2011. április 30. A döntés alapján a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság megbízott képviselóje, valamint Kisújszállás Váĺos Polgármestere a tájékozódás éľdekébenelutazott Rozsály telepüĺésre' Az oÍt szeruett tapasztalatokról a küldöttek a Képviselő-testület ľészéľebeszámoltak. Hatáľidő: 2011. 04. 08.,felelős: Dr. KitĺIinger llona címzetes főjeglző, hivűtali Íelelős: Nagy Tiinde oszlĺźlyvezető, végrehajna: 20I 1. április 30' A szociális foldprogramban való részvétel feltételeit a Polgáľmesteri Hivatal megvizsgálta, az előteľjesztést a képviselő-testület részéreelkészítette' 137/2011. (V. 31.) számú i)nkormányzati lntározaĺ Tárgy : felterj esztés a lakcímbej elenlés j ogi szabáIyozás
árĺil HĺlĺlíľiĺIő: NINCý HATÁRIDő ĺuĺBeNBvBzvp,fetelős: NINCS FELEL(ĺS KIJEL)LVE, hivdali felelős: Nĺtgy Tiinde osztá\)vezető, végrehajtva: 2011, június 30. A lakcímbejelentés megfelelő jogi szabźiyozása éldekében a felterjesĺés az oľszággytilés elncike ľészéremegtörtént.
T:\ELiTERJESzTÉsEK\TesĺĹiĺel-20 ! 2-08-28\0! ' Iejaľl halaľidefu hąlaľoząlok'doc
2
289/20II' (X. 25.) számú önkoÍn'ánJ,zűti határozat Ttirgy: noľnatív ktkĺiýnntartĺisi túmogatás iigyében hozoĺt I. fokti hĺttározat ellen benyújĺott fellebbezés elbírálťlsánil . HatáľiĺIő: NINCy HATARIDo MEGNEVEZVE, fe!e!ős: NINCS FELELőS KIJELqLVE, hivatĺltĺ felelős: Nagy Tiłnde osztáIyvezető, végrehajtvtl: 20]]. november 30, A fellebbezés elbíľálásáľól szóló dörrtést az érintettek lnegkapták. A lnásodfokú határozaÍ ellen az ügyfél bíľósági felüIvizsgálatot nenr kezdeményezett' 308/2011. (XI. 29.) szĺimúönkoľnuínyzati hĺttlíľozaĺ Tĺi ľgy : n e I eg éĺe l o s zĺ tźs lźľtj
l
Hatĺiridő: NINCS HATÁRIDÓ MEGNEVEZVE'felelős: NINCS FELELOS KIJELOLVE, hivaĺali felelős: Nagy Tünĺle osztlílyvezető, végľehĘtvĺt:20IL december 31. A Képviseřáłestület lratárôzata alapján a Hoľváth Kert Éfterem és a KISÚJ Étteľemüzemeltetőivel egyeztetés történt, mely alapján az ételosztások időpontjai kitíjzésre keľültek. A ľászoľuló családok nreghatáľozása éľdekéberra Polgárrnesteľi Hivatal Igazgatási osŹálya felvette a kapcsolatot a Családsegítő Szolgálattal, Házlgondoző Szolgálattal és a Cigány Kisebbségi Önkormányzattal' Az adományban ľészesülő személyek és családok kézbesító ĺltján megkapták a névre szóló tájékoztatő levelet és az utalványokat' 4/2012. (I. 11') szĺimúönkormányzĺlti hatdľozĺtt
Ttíľgy: a KislijszáIlási TéľségiSzocitilis otthon és Alapszolgriltrúrisi Közponĺ szocilÍIis nlqelltításainak és a gyeľmekjóIétÍ szolgttltĺłĺisnakl fejlesztéséről Hatáľidő: 2012. 02. 29., felelős: Kecze Isnán polgĺiľnester, Dr, Varga Zsolĺ jegJjző, hiyű|ali Íelelős: KIujbeľ KatalÍn városfejlesztési ügyintéző, végľehnjtva: 2012. februĺiľ 29. A pá\yázat benyújtásľa keľült a hatáľozatban szeľepló 7.892'913 Ft ölleľővel. I2/2012. (I. 31) sxĺimúönkormtinyzaÍi hatáľozat 1.;2.; 5. pot tjt Táľgy: hosszabb ÍĺIőtĺlłtoníł kö4fogIaIkoztatás ĺámogatúsáľavonatkozĺj kéľelnek benyújĺtisárn
Határidćí: FOLYAMATOS' felelős: Kecze Istvĺin polgĺirmesteľ,hivaĺali felelős: Nagy Tiinde osztĺil)vezető, végľehajtva: 20I2' febľulíľ1 5, A KépviselőłestüIet a 201Ż. évi közfoglalkoztatás megvaĺósításához szükséges önelót a 20l2. éVre vonatkozó költségvetési rendeletben betervezte'
Hatáľidő: 2012. 02. I5., felelős: Kecze Istvĺin polg{irmester, hivatali felelős: Nagy Tiinde osztilyvezető, végrehĘtva: 2012. februáľ I5, A Képviselołestület a Ż012. évi közfoglalkoztatás megvalósításához szükséges öneľőt a 20l2' évre vonatkozó költségvetési rendeletébe beteľVezte. Haĺdľidő: 2012. 02. I5., felelős: Dľ' Varga Zsolt jegyző' hivfltnli Íelelős: Nagy Tiinde os7'ttilyvexető,
végrehajna: 2012. februdľ I5.
A Munkaügyi Központhoz 2012.
1alluár 24-éll benyújtott, idoskorúakkal való napi kapcsolattaltás megszeľvezéséľeirányuló közfoglalkoztatás támogatására vonatkozó kéľelmétKisújszállás Váľos onkoľmányzata a megadott lratáridőben visszavonta. Hntáridő: 2012, 0I' 31.' felelős: Kecze István polgáľnresĺer, hivatali felelős: Nagy Tiinde osltĺilyve7ető, végĺehajĺva:20I2, janudr 3 1, Kisújszállás Váľos onkoľmányzata a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Koľmánylrivatal Munkaügyi Központ Karcagi Kiľendeltsége ľészérea hosszabb időtanarnú foglalkoztatásľa vonatkozó igényét benyújtotta'
20/20I2. (I. 31.) szĺimíłönkornlĺinyzĺlĺi haíározaĺ2. pontj( Tttľgy: a városi gyeľmekétkeztetési szolgliltatús npaszk ĺtlainnk vizsgáIatáróI Határidő: 2012. febľulíłisoľos ĺilés,felelős: Dr. Wtgĺt ZsoIí jegyző, végrehajna: 2012. febľulźľ 29.
A
Polgáľrnesteľi Hivatal kereskedelmi tevékenységekkel foglalkozó ügyintéZóje a Julienne Kft. főzőkonyhájáll a táľslratóságokkal helyszíni ellenőľzést taúott. Az ellenőľzés tapasztalatdről a Képviselółestület és az éľintettszakbizottság ľészéľeelőterjesztés foľlnájában beszámolt'
T. \E L1TE
RJ EszT tsE K\Te s ! ii ĺe l - 20
1
2-
08- 2 E\0 1' l ej a r l ha l a ľ i dej u h al ą ľoza l ok. d oc
3
35/2012. (I. 31.) számú önkormdnyzűti hatáÍozal TĺÍrgy:a 20I2' évi iskolaíej pľo,gramhoz töľténő csatl1\9uĺ21!!
NINCľ HATAkIDď vBeNBvBzvĺ, felelős: NINCS FELELós KIJELÖĹVE, hivaĺati Hĺtrúľidćí: feleIős: Nngy Tiinde osztlÍblvezető, végrehajtva: 2012. febľutiľ 29. A Képviselőłestület döntése alapján a koľábbi szeľzodő partĺert tájékoztattam aľról, hogy a kedvezőtlen íeltételekniatt Ż01Ż. évben Kisújszállás váľos az óvoda-, és iskolatej progľamban nem vesz ľészt. Erről a döntésľól az érintett nevelési, oktatási intézrnényekvezetói is tájékoztatást kaptak' 36/2012. (I.31.) számĺł önkormányzoli határoz l . Ttźľgy:a Nevelési intézményekfej!esztése címĺi(ijAoP-4.1.]/A-1l) páIylízat becdásĺínak feltěteleirőI
HatĺiľÍĺtő:2012.
0l'
31.,
felelős: Kecze Istválĺ pol?rirn'esteŕ, hivatcli felelős: Klujber
vúrosfejIesztési ügyinÍéző, végreh jrýa: 20 1 2. jon uüľ 3 I' A Nevelési intézméllyekfejlesztése cílnű (EAoP-4' l'l/A-l1) pályázat nern került benyújtásľa'
Klt
lin
51/2012' (I. 31.) számú önkoľmáłryzűti llűt[irozaĺ Ttiľgy: átmeneĺi segély üęyében hozoĺt L fokli hotáľozat ellen benyĺljtoĺt feIIebbezés eI!t1ĺ!!ĺLsúrót
HatáriĺIő: NINCS HATÁRIDÓ MEGNEVEZVE, felelős: NINCS FELELOS KIJELOLVE, hiýatali felelős: Nagy Tiłnde oszttíIyvezető, végľehajlvn: 2012' január 31, A fellebbezés elbíľálásáľól szóló döntést az érintettek megkapták. A másodfokĺl határozat bírósági feliilvizsgálatát az ügyfél nem kezdemény ezte. 116/2012' (III. 27.) szĺimúönkormálryzaíi hĺttńrozaĺ ĺís líni I Tĺíľgy : a k ci ó te rv e lfo Hatáľiĺlő: 2012. 04. 24.,felelős: Kecze István polgĺíľmesteľ,Dľ, Wtga Zsolt jegyző, hivfltuli ĺelelős: Nogy Tiinde oszttźlyvezető, végľehajtvĺl:2012. tÍpľiIis24. Az ÖllkoľInányzat gazdasági progľamjáIrak felü|vizsgálata éľdekéberla progfam azol'l ľészei, nelyek a Polgáľnresteľi Hivatal Igazgatási osaályát éľintikáttekintéSľe keľüItek, azok aktualizálása nlegtölÍént.
g
15l/2012. (III. 27') számú önkormĺźnyzati hatáľozĺll
Tlŕľgy: első Iakáshozjuttik uinngatrisa ügyében éľkezettfellebbezés eIbírúlásdróI
Hĺlĺiľiĺtő:NINCľ HATÁRIDő lĺBenĺvnzvr,fete!ős: NINCS FELELőÍ KIJELqLVE, hivaÍa!i felelős: Nagl Tünde osztltlyvezető, végrehajtva: 2012, márcíus 3L A fellebbezési eljáľás eredményéről az éIintetteket értesítettem. A Képviselő{estület másodfokú döntése alapján az elsó lakáshozjutók támogatása kiutalásľa keľiiIt'
164/20l2' (IV. 24.) számú önkoľmĺinyzaĺi húározat Ttirgy: l KistÍjsztíIlás Vlźĺosionkormányzat 20I1, évben teljesített közbeszeľzési eljdrűsairóI késziilĺ éves slatisztikai ijsszegezés efogĺlĺltísára Határidő: 2012. 05. 31., felelős: Recze István polgárnvster,hivnt i feleIős: Zĺthuán-LapiklźsLiIIa vúrosfejlesztési ügyinléző, végrehĘtva: 20I2. nájus 16. A lratározat mellékletétképező, aláírt éves statisztikai összegezés a Közbeszerzési Hatóság által eloín foľmában, a megjeĺölt e-mail cílnre megküldésre került. A Képviselő- testületi dörrtés hatáIyon kívĺil helyezhető'
l66/2012. (IV. 24.) számú i)nkornlĺinyzoti haĺĺÍrozotL; 2. polltjtl Tĺirgy: az ebösszeíľással kapcsokltos ÍehdatokróI Vaľga Zsolĺ jegyző, hivcÍali felelćís: Nagy Tiinde osztĺilyvezető, Hgtárittő: 2012. 05' 05., felelős: végrehajtva: 2012' mĘus 5.
Dĺ
Az ebösszeírással kapcsolatos feladatok elvégzéséhezszükséges nyomtatvány a megadott hatáľidőig kiküldésľe került'
felelős: Dľ. Vtga Zsolt jegyzćí, hivcĺali felelős: Nagy Tiinde oszttilyvezető, végrelnjtva: 2012. május 5. Az ebösszeírás elvégzéséhezszükséges bevallást a Kisbíľó Ż0l2' májtlsi számában megjelentettük, me|yhez a legfontosabb tudnivalókat tartalmazó tájékoztatót készítettülrk.
Hatĺiriĺlő: 2012. 07,
31.,
T^ELŐTER'.1ESZTÉýEK\Tes!iiĺel-20
t
2-08-28\0
]
.
lejarĺ hataľidei! halaľozaĺok.doc
4
I97/2012, (IV, 24.) szánu önkoľnányzaíi hĺltrirozűt 6' pontjű
Ttirg!: köztisz|astigi és paľkgonttozttsi fe!aĺlĺttok ellríÍúsárirányuIó közbeszerzési eljárĺis
megindítltsáľa H1ttíri(Iő: 20t2. 05.
felelős: Kecze István polgdľntester, hivaÍali felelős: Zaharĺill-Lopiktis LiIIa városfejlesztési ügyintézćĺ,végrehajtvĺl:2012. tipľilis 25. A címben szerepló közbeszeľzési eljárás a határozatban fogIaltakllak rnegfelelően megindításľa keľült. A határozaÍ.5. pontjában szereplő bírálóbizottság a beéľkezettajánlatok bíĺáIatát elvégezĺe,az 5' pontban meghatározott személyeken kívül további szenélyek nem keľültek bevonásľa a bíľáló bizottságba. A Képviseló- testületi döntés hatályon kívül helyezlietó. 29.,
245/2012. (V. 29) szdmú önkormányalti hatĺiřozaĺ 2'; 4.; 5. pontja Tńrg! : közteľ ijlete k elnevezés éne k megv ítltoztatástt HatĺiľiĺIő:2012, 07, 01', felelős: Dľ. Vaŕgn Zsolt jegyző, hivntali felelős: Nagy Tiinde osztábjvezető' végrehajtva: 2012. jlilius 1. A közteľüIetek átnevezéséhez kapcsolódó költségek beteľvezése a Ż0lŻ' évi költségvetés általános tartaléka terhére rnegtöŕént. hivnl ifeleIős: Húáridő: 20I2. 06. 30.,Íelelős: Dr. VaĺgĺtZsolt jegyző, Kecze Istvĺin poIg!Írłłresíeĺ, június 30, Nagy Tünde osztĺíIyvezető, végľehĘna: 20l2. Az utcanév-változás miatt szükséges nyilvántartás-módosítások elvégzése, továbbá az illetékes körzeti ft'ldhivatalnál a változások bejegyzése iľánti kezdeményezés megküldése a megadott határidőig megtöfiént. HatúriĺIő: 2012. 06. 15., felelős: Dr. Varga Zsolt jegyzćí, hivĺtnli felelős: Nagy Tiinde osztáI)}ýezeĺő,
végľehajtva: 2012. június 15. A Képviselő-testü]et utcanév-változásľa vonatkozó döntéséről, és a névváltozást követő teendőkrol az éľirltettlakosság a megadott liatáľidóig ľészletes írásbeli tájékoztatót kapott'
261/2012. (V. 29.) szĺímúönkoľmányzati hattírozaĺ 2.; 4.; 5. pontja
Tárgy:
i) n
a
közteriłIetek elnevezlźsénekmegvĺiltoztĺlttisĺiľlilszĺjló 245/20l2.
k o r nl á ny zaíi h atáľo uú mó dos ítÍís ár
ó
l
(V, 29,)
sxĺinui
Határidő: 20I2. 07. 01., felelős: Dr. Varga Zsolt jegyző' hÍvatoli felelős: Nagy Tiinde oszĺtiblvezető' végľehĘtva: 20l2. jlilius 1. A közterületek átnevezéséĺrez kapcsolódó költségek beteľvezése a Ż012. évi költségvetés általános tartalékának terhéľe megtöľtént.
HatárÍdő: 2012' 06' 30,, felelős: Dr. Varga Zsolt jegyző, Kecze István polgĺirmester, hival li felelős: Nagy Tiłnde osztlíb,ýezető, végľehűjtvĺt:20I2' június 30' Az utcaĺév-vźitozásmiatt szükséges nyilvántaftás-módosítások elvégzése'a kciľzeti földhivatalnál a változások átvezetésének kezdeményezése a megadott lratáridőig megtöftént. Hatriľidć;: 2012. 06. 15., felelős: Dr. Varga Zsolt jeglző, hivatali Íelelős: Nagy Tiinde osztĺilyvezető' végrehajtva: 2012. június l5. Az utcanév_változással éľintett lakosság a Képviselołestület döntéséľól, a néwáItozást k
Kéljük a Tisztelt Képviselő-testületet, liogy a fenti beszámolókat tekirrtse át és azok elfogadásáľól szóló döntését
a határozati
javaslat szerint fogadja el'
Kĺsújszállás' 2012. augusztus 21.
Y r^ v,!)sL})
Dř. vaľga Zsolt jegyző távollétében helyettesítésévelmegbízott
\-.-' \ I ,.
Dľ. Kui G{boľ a|jegyző
T : \E LÖTE RJES7TÉSEK \Te
s ĺii le l -2 0 1 2
-
08 - 2 8\0
]'
l ej a r ! ha la ľ id ej u h a ĺ0' oza ! ok'
do.
J
Határozati javaslat: /2012.
(vII.
28.) számú önkoľmányzati
határozĺt
a lejárt hatáľidejű határozatok végľehajtásáľól szóló beszámoló elfogadásáľól
Kisújszál|ás Város Önkornlárryzati Képviselo-testüIete l1/2011. (L 25.) I.: 2.; 4. po,líia
36/2012. (L3L
t37/2011. (V. 3L)
I
78/2011. (IIL 29.) 2.:3. pontia
289/2011. 8. 25.) 308/2011. 8r.29.) 4/2012. il. II.) l2/20I2. (I.31.) 1.:2.;5' ponĺia 20/2012. (L 31.) 2. pontia 35/2012. (L 31.)
szálĺílejárÍhatáĺidejű hatáľozatok
st/2012. il. 3L
I6/2012. ilII. 27.) ĺ/20I2. (III' 27.)
I5
164/2012.0V.24.) l66/20I2. űV. 24.) ĺ 97/20I2. űV. 24') 6' oonlia 245/2012. (V. 29.1 2.: 4.: 5. oontia 261/2012. (V.29.) 2.:4.: 5. Dontin
végľehajtásáľól szóló beszámolót elfogadja
Erľől értesül:
l.
2.
T: \ELITE
Kecze ]stván polgáľlnesteľ Polgármesteľi Hivatal valamennyi osztálya
RJ EszTÉS EK\Te
s l ti l e ĺ- 2 0 I 2 -
08-2 8\0 1' l e i a ľ l
h a la ľ ide i
u ha ĺa r o^a ĺo k'd oc
Az előgĘsaés
týnľes'
*:.=Í.....}'...'.....'Ä..._-_...
ffi "tffi{,e ffi'':6ffi 'E/wF" ffigJ
E
Polgáľmesteľe
Kisúlszállás Váľos 5310 Kisújszállás, Szabadság téľl ' sz. '8:59/520_Ż40 Fax:59/3Żl-139 e-mail: p9!g qęslq@liqqisząllas.bu honlapl www.kisuiszallas.htr
jegYńy'].
Előterjesztés Kisújszállás Váľos onkormányzati Képviselő-testĺilete
2012. augusztus 28-ai ülésének 4. napiľendi pontjához teljesítésénekI. félévĺtájékoztatójáľa és a2012, évi költségvetési ľendelet a Ż01Ż, évi kłĺltségvetés
módosítására
Vé lemé nyez
i
: yąlamennyi bizottság
Tĺsztelt Képviselő-testület!
A
Kisújszállás Váľos onkoľmányzata Ż0IŻ. évi költségvetésének első féIévivégrehajtásáról és a
kÓltségvetési ľendelet módosításáról szóló előteľjesztést az alábbiak szerint terjesztem elő:
I.
2012. évi költséevetés I' félévivéerehaitása
A költségvetési szeľvek beszámolási kötelezettségét a249lŻ000' (XII.24.) Korm. ľendelet szabályozza, ez íľjaelő, hogy az álIamháztartás szervezetei június 30-i fordulónappal kötelesęk beszámoló jelentést
készíteni. Aż önkormányzat a Magyar Államkincstáĺ felé egy központi program segítségévelkészítiel a jelentését,amely _ európai uniós támogatással megvalósuló fejlesztésnek köszönhetóen _ egy korszerĹĺ, internet alapú adatszolgáltatő modul. A testület elé kerüló tájékoztato az önkormányzat koltségveÍési ľendeIete mellékleteinek megfeleIő táblázatokból, illetve a számszaki adatok rövid, szöveges értékeléséből' az előterjesztésből áll.
1.
Főbb adatok|
A ŻOl2' évi eredeti
köItségvetés fő összege 5.881.334 ezeľ Ft, mely az elso féĺévimódosítások miatt 352.Ż35 ezer forinttal nőtt, így a félévesbeszámoló szeľinti módosított főösszeg: 6.233 '569 ęzer Ft' A Ż4/Ż012' (V.30.) önkoľmányzati rendelet szerint a bevételek és kiadások főösszege 6.l51.05 8 ezer forint, a íélévesbeszámolóban szeľeplő módosított előirányzatnál 8Ż.51| ezer foľinttal kevesebb. Az eltérésoka, hogy az ÖNHIKI támogatás és több, június hónapban folyósított központosított támogatás elóiĺányzatát is szeľepeltetni kel] a beszámo lóban módos ított elői r ány zatként' Az önkormányzat a rendeletét 438.719 ezer forint hiánnyal fogadta el. A működés hiányát az ONHIKI pályázattal elnyerheto forrással kívántuk csökkenteni, a támogatási igényĺinket l10.719 ezer forinttal nyújtottuk be. A megítélt támogatás összege - 65.623 ezer forint - 20l2'június Ż5' napján érkezeĹÍmeg az örkor mźny zat számláj ára.
Az első féléviköltségvetési
bevételek teljesítéseŻ'Ż49 '436 ezeľ Ft (36,09
teljesítése Ż.313.87'] ezer Ft (37
,l2
0/o)
'
o/o),
az első félévikiadások
önkoľmányzat pénzkészlete 2012. június 30. napján: 463 '532 ezer forint volt, ame|y 104.4Ż2 ezer forinttal kevesebb, mint az előző évi félévikészpénzállomány' A csökkenés oka a pénzmaradvátry felhasználáson kívüI az, hogy jogszabályi változások miatt a Váľosi onkormányzat 2012. június 30-ai pénzkészlete a Társulások, és a Roma Nemzetiségi Önkormány zat pénzkész\etétmár nem tartalmazza' A pénzkész|ęÍaz alábbi számlákon állt ĺendelkezésľe:
Az
Tárgyév (t'orint)
EIóZő év (foÍint)
BankszámlďPénZtár megnevezés€
l69 ó30
14't 440
932 0
9ó 8ó5 109 962
99 985
0
446 541 15 I3Z 8'79
2 010 855
0
l0 000
lntéZményekpénztára Polsármesteri Hivatal pénZtára Az önkormánvzat Dénztára AZ önkormányzat kőltségvetésében szereplő, önál|óan
1'16
miĺködő intézmények és társulások pénztáľa (NHT' IvóvíZminőség Javító Társulás, Mikrotérségi Ügyeleti
Társulás, Roma NemZetisé8i onkormányZat)
KéŚ7nénzkészlet a'ĺsszesen: Intézmények bankszámlái (elkĺllönĺtett célelszámolási számlákkal eEVütt) Polsármesteri Hivatal bankszámláia KöltŚégvetési els7ámolási számla önkoľmányzat elkülönített számlái (lekötött betétekkel esvütt) Az önkoImányzat költségvetésében szereplo, önállóan mĺiködő intézményekés táIsulások bankszámlái (NHT'
3ŚA Ż61
0
Az
462 8't't
'7
0
] l57
t4
lló
89 496 100
0
567 501 Ż93 567 953 840
463 171 911 463 s32 238
Ivóvízminőség Javító Társulás, MikotérségiÜgyeleti
Társulás. Roma Nemzetiségi Önkormányzat)
BankszámlaesYenleg összesen: pI'.NzI
'F''T )ss7, (
ĺ'''
s
lł] N :
2' A bevételek és kiadások iisszetételének és teljesítésénekértékelése:
A/ Bevételek
A
módosított előiľányzatokat és teljesítésadatokat összefog|alő ta|1almazza aZ előző két év hasonló idószakának adatát is.
Mesnevezés htezményl
Módo-
Módo-
sĺtott eIóirány.
sitott
(ezęí
Teljesĺtés
(ezęĺ
Teljesílés %-a
előirányzat (ezeĺ
mĹiködési 111382
Helvi adók
84 696
A
táblázal
)ľl1) éý
20Il'év
2010 é!
zaL
táblázatban mutatjuk be.
MódoT€ljesĺtés (ezet
48,85%
r 84?
?R 355
sĺtott előirány_ Tetjesíĺés zal (ezęl
Teuesílés Telj.Ż012 rŻ-a 120ll
I 6nol
t66 280
1& 8Ż1
47.41%
I00.600/t
5
1702
Ż11352
lŻ0 692
44,15%
t0E.02%
462 530
239 555
,
54',7
450 394
20.90%
t35.45%
540 319
115 251
70.19%
357.i8%
l )Áx'1)A
7ą 21o/^
Ż72 835
l0l
903
?7 35oż
)4714ŕ
I 112
46n)11
))ś60'4
49 7joŻ
4'16
58i
154 t95
s3.34%
t5 nool
'l ąś4054
312 S2(,
9.9t%
4
Teljesités (ezęr
Átengędętt szja és €gyéb sajátos
működési bęvétęlei ťenzeszKozátvételtámogatásértékű
bevétel Felhalmozási és tőkęjęllęgű bęvételek, kŕjlcsönök
saját bevét€lek
4 268 404
368 554
355 961
96.58%
5to?t4
r06 r2l
20 80oÁ
l í43 44d
l áĺ3 20d
Ż\'49o/.
4740n48
842 929
18.630/.
l22R t85
é,43 581
52.40%
| 061 693
)15 l9)
R4 8?R
lí6 22o/,
592 712
Ż |54
t
7902
Noľmatív hozzájáťulás és
Finanszírozási bevétęlek
a30l
I 056
8t4
sa4 1s7
56 )401
63.35%
888
7t9
28Ż 159
3t,82%
5n
375 509
I
10 ?902
7534%
bevételeinek módosított előirányzata 3.597 '048 ezer forint, amely az összes A saját bevételek 3 5,Ż7 %-a, LŻ68.'1Ż5 ezer forint folyt be jťrnius 3O-ig' A saját tervezett bevétel 51 ,'l bevételek tcibbsége időarányosan teljesült, a felhalmozási célútámogatásértékű bevételek teljesítése időarányos alatti, nivel több teľvezett beruházás kivitelezése még nem kezdődött meg, így azoba a
Az önkoľmányzat saját
o/o-a'
támogatás s€m volt lehívható.
lntézm ényi m 0ködési b9véteIek 2010-2012'
85 000 84 000 83 000
ezeŕ forint
82 81 80 79 78 77 76 75
000 000 ooo
000 000
000 000 000
Az illtézményi működési bevételek az előző évi bevételhez hasonlóan teljesültek, a 2010. 06.30.-i adathoz képest 5'869 ezer forinttal csökkentek' Ennek oka, hogy a köwényforrás befektetéséből száĺmazó kamatbevételek Összege fokozatosan csökkeri a befektethető likvid pénzeszköz folyamatos felhasználása miatt. A miĺködési bevételekből félévkora kintlévőség 3.436 ezer foĺint volt, azI' negyedévi állománynál 6'679 ęzer forinttal kevesebb, meľt a nagyobb összegű tartozások a II. negyedévben rendezĺjdtek. Az intézményiműködési bevételek sora nem tartalmazza a beruházásokhoz kapcsolódó fordított áfa bevételeket az előzó évekhez töľténő összehasonlíthatóság miatt, az előző évekhez hasonlóan a felhalmozási bevételek között
szerepeltettiik. adóbevételek teľvezett összegéből 44,15 % folyt bejúnius 30. napjáig. A helyi adóbevételekből származő hátralék június 30' napján 4l'586 ezęr forint volt, melybőI 67,8 % behajtható. A háhalékok állománya az I. negyedéves á1lományhoz képest a behajtási cselekményeknek köszönhetően I8.Ż04 ezer foľinttal csökkent. A kommunális adő mértéke 2012. évben a duplájáľa emelkedett, emiatt kevesebb ađózó hrtozźlsa is magasabb hátľalékot mutat, mint az elóző évben. Az iparuzési adónál a végľehajtrĺscéljából kozel 50 adőző hátĺaléka keľült átadásľa a Nemzeti Adó és Vámhivatalhoz, amelyből az előteľjesztés készítésidópontjáig l, 5 millió forint bevétel érkezett'
A helyi
A központi költségvetésből utalt támogatások
a költségvetés l6,9
o/o-źútęszik
ki, a működési támogatások folyósítása a Kormányrendelet mellékletében meghatározott arányban, a fejlesztési támogatások a lehívásoknak megfelelően teljesĺiltek, így összességében a jóváhagyott előirányzat 56'Ż4 %_át ťĺnanszírozĺák.A központi támogatás teljęsítésadata 49.190 ęzęĺ foľinttal kevesebb, mint a 2010. év azonos id<ĺszakában, ahogyan az az alźlbbi diagľamon isjól látható.
Noľmatĺv hozzájárulás és támogatás 2010-2012' l.
félév
ezer forint
660 000 640 000 620 000 600 000 580 000 560 000 540 000 520 000 500 000 480 000
A
pénzfoľgalomnélküli bevételek 690.988 ezer foľint előirányzatából az első félévben14'99 %-ot használtunk fel' a finanszírozási bevételek teljesítése 3l'82%o-os, mivel a tervezett 450 millió foĺint fejlesztési hitelbőI az első félévben nem folyósított a pénzintézet. B/
KIADÁSoK
Az alźbbi tábláZat bemutatja a kiadások módosított előiľilĺyzatát és teljesítéséta 2010'' Ż01l. és Ż01Ż' június 3 0._i állapot szerint: 20to
Męqnęvęzés Ďzemelyl
20l
Módo-
Módo-
sĺtott
sított
ęlőirányzaĹ (ęzeĺ
Teljesĺtés
(ezęĺ
Telesílés
előirányzaI (ezeĺ
l
MódoTeljesĺtés (ęze(
forint)
itlŕ'tácôk
971 106
5r6 448
Ż61 100
t39 122
90) t14
454 )nO
53.t5%
Munkaadót tęľhęlö
Doloei kiadások
\6 lí)o/.
20lz' é\
év
95t 926
ro2 q44
)51o'.lÁ
Teljesílés oÁ-a
sitott előirány. zal (ezęÍ
TeIjesĺtés
(ezeĺ
Telj.20l2 12011
830t
sI5 Áĺ6
Ą63)R9
l2q i I5
50 30o/i
23t 023
I
734 Rgg
185
103
52.40%
162 799
1'.l
0Ą4
49 74%
?
Teljesílé,s
sI
l9 303
14oż
5t.64%
93 l
1o/á
92'260Á
tnR ?301
6182
Pénzęszközátadások, támogatásértékű
kiadások
180
5ń o9o/,
74 41).
1sR',ł?0
5:ł 83?
38.6202
136 033
2 5Zt 633
312141
5Ż.i6o/"
2 354 406
302 t58
042 032
1l5 17oÁ
4 S1S 001
421 O46
20 293
t1 101
85.29%
13 000
3 l0?
15'\ ?74
5 60n
87 ó83
49
Egyéb működési
72
g'.t
?qR'ł0|
132 608
30 35ó
I
I
lń 6Í0
t.60%
81.95%
?9 I IOI
7 q90l
4
Mĺlködési kiadások összesen:
Felhalmozási kiadások
6
Kölcsönök Finanszírozási kiadások
r
7 )8fi 1?n
t5t 4
5n-ÁRo/"
97 nqo/"
8'520ż
3 383 675
802 393
23.7
t%
190,57%
,.))4
? 26rÁ
50 ?00
I
8śn2%
110 2901
Ż26 483
105 05%
316 463
9]' 13aÁ
187 0
336
l8l
41 (,t
A
működési kiadások teljesítése 50,48 %o, a dologi kiadások teljesítése szinte az összes intézményben időarányos feletti, mivel az I. félévben nagy összegiĺ közüzemi kiadásokat kellett kifizetni. A személyi j uttatások teljesítése az intézményeknél53,6 %' a Polgáľmesteľi Hivatalban 54'8Ż%o' AYárosi Önkormányzatnál ez az adat 34,6 ''/o, miveĺ a közmunkaprogľamÍa tęrvezeít személyi juttatások időarányos alatt teljesültek' A működési kiadások összege csokkeno tendenciát mutat, a 2012' félévesteljesítés adata 167'3'I7 ezer forintta] kevesebb, mint 2010. év hasonló idószakában. A csökkenés nagyobb részt a hiánycsökkentĺĺ intézkedéseknek köszonhetĺj, a Ż01Ż. évi adatok azonban a Táĺsulások és a nemzetiségi önkormányzat kiadásait máľ nem tartalmazzák. A kiadások v áltozása az a|ábbi grafikonon látható:
Működési kiadások 20'10-2012. ezgr forint
1 350 000 1 300 000 1 250 000 1 200 000
1 150 000 1 100 000 1 050
000
FeIhalmozási kiadásokľa (beruházások, felújítások, felhalmozási támogatáséľtékĺĺbevételek) 802'393 ezer foĺintot fizettünk ki. Az e\óző évhez képest a felhalmozási kiadások a strandfürdő fejlesztés kiadásai miatt 3 81 .347 ezeľ forinttal nctvekedtek. A felhalmozási kiadások táľgyév és az e|őzĺ3 két év I. felévi alakulását a következő diagram mutatja be.
Felhalmozási kiadások 2010 -2012. l. félév
200
000
400
000
600
ezer
000 fo
800
000
1 000
000
1
200 000
rint
A
folyamatban lévő beruházásaink _a Kumánia Gyógy és Strandfurdő wellnessturisztikai fejlesztése, a Kumárlia szálloda építése,az Ér-ĺ,ÉNy-lbelvízöblözetek ľekonstľukciója - az elsó félévbenátadásľa keľültek' 3' Összefoglalás
Az önkormáriyzatok alulfinanszírozásából adódó bevételkiesés - a működési kiadások csökkenése mellętt is _ folyamatos pľoblémát jelent. A június hónapban folyósított ÖNHIKI támogatás az önkormányzat pénzügyi nehézségeit enyhíĺette,de a likviditási problémák megoldásához szükség van további foľľások bevonására, ezért az önhibáján kívül hátľányos helyzetben lévő önkormányzatok támogatására a második ütemben is benyújtjuk az igényünket. A második ütemre a pályázatot szeptember 1O-ig lehet benyújtani, amelyhez sztikséges egy új határozati j avasIat elfogadása, amit a határozati javaslat tartalmaz.
II'
A 2012. évi költségvetési rendelet módosĺtása Általános indotĺlás
államházIartásról szóló 20l 1' évi CXCV. törvény 34. $ (4) bekezdése alapján a képviselo-testület_ az első negyedév kivételével_ negyedévenként, a döntése szerinti időpontokban módosítja a költségvetési ľendeletét.
Az
jogszabály előírásainak eleget téve a rendelettervezet taÍtalmazza az önkolmányzat számára a II. negyedévben megítélt központi támogatások e\óirányzatait, az őnkormányzatnź ', az intézményekben, és a Polgáĺmesteľi Hivatalban realizált sajźi bevételek előirányzatait, továbbá az előirányzat-átcsopoĺtosításľa vonatkozó kéľelmeket. A fenntartóváltás miatt a közoktatási intézményekelőirányzatának módosítását és a szeptember- decembeľi időszakra járó normatív támogatás - a kedvezményes óvodai és iskolai étkeztetéstámogatásán kívül _ e|őirtnyzatának csökkenését is átvezettĺik. A kedvezményes óvodai és iskolai étkeztetésönkoľmányzatot megilletĺĺ támogatását a Belügyminisĺérium fogja kiszámolni, ezéľt annak móđosítottösszege még nem kell kifizetnie. A Magyaľ ismert. A fenntartóváltás miatt az lnkormá nyzatnak 24.063 ezeĺ foĺint végkielégítést pályéľ'hat (iII.1) 2lŻ0lŻ BM rendelet szerinti a Államkincstár tźLjékoztatása szęrint az lnkormányzat jogszabály jáľó szerint a végkielégítés és szociális többletkiadások támogatásáĺa, a létszámcsökkentéssel hozzájárulálsi adójának teljes összegének felére, de maximum 2 millió forintra igényelhető támogatás.
A
Részletes indoklás
l.-3
s
E szakaszok tartalmazzák a költségvetési rendelet módosított kiadási és bevételi főösszegének és azok kiemelt elóiľáliyzatonkénti bemutatását.
4.$
A
rendelet 13. $-a hatályát veszti, mivel a behajthatatlan követelések törlésével kapcsolatos hatásköröket képviselo{estület az önkoľmányzat vagyonáľól szóló ľendeletben szabályozta.
a
5.S E szakasz felsorolja azokat a mellékleteket, amelyek a rendelet módosítása során változtak. Tisztelt Képviselőłestület!
Előterjesáésiink mellé csatoljuk az intézmények és a Polgármesteľi Hivatal augusztus havi előiľányzat változásainak táb|ázatát, az összefoglaló táblázatot a Váľosi onkormányzat június 3O'ai
kovetelésá]lományáľól, továbbá az intézményvezetők által készítettszöveges beszámolókat. Kérem' hogy eloterjesĺésünket megtárgyalni, a mellékelt hatfuozati javaslatot és a költségvetési ĺendelet módosítását elfogadni szíveskedjenek'
Kĺsújszállás' 2012' augusztus
12.
tł'** polgáľmesteľ
Az előleÚesztésl készílellék:a péhziig)i ojzÍóIy n\unkalórsai
Á készítőszenezeli egśé|yeżeĺójének negneyezése: BögÔs Kalaĺih és atáíróso;
P''!1'-1Ęĺ- .;. ...'5e_-.5'- Ď9"-
Határozati javaslat: l Ż0 1,2,
(v
ilI.
28') számú ö nkoľmányzati határozat
az łinhibájukon kĺvül hátrányos helyzetben lévő önkormányzatokŻ012. igény benyújtásáľól
l. 2.
Kisújszállás Váľos képviselőł€sttilete/közgyűlése a Magyarország 20lŻ. évi központi költségvetéséről szóló 201 1. évi CLXXXVIII' törvény 6. melléklet 2. pontja alapján (továbbiakban: 6' melléklet) támogatási igényt nyújt be az önhibájukon kívül hátrányos helyzetben lévő onkormányzatok Ż0l2' évi támogatásáľa. önhibájukon kívüI hátrányos helyzetben lévő Kisújszállás Város képvisel<ĺ_testĹilete önkoľmányzatok 2012. évi támogatásának igényléséheza fenti törvény alapjáĺ a következo nyilatkozatot teszi:
az
I.
atelepülési önkormányzat lakosstlgszáma 20l
II.
A telepiilési onkoĺmányzat helyi adó bevezetéséľől döntött
III.
Az önkormźnyzatZ}lŻ. évi módosított
1.
január l-jén l 000 fó, vagy a feletti. és 2012. évben ilyen jogcímen
2'13.352 ezer forint összegű bevételt teľvez'
miĺködési célúhiánnyal fogadta
költségvetési rendeletét 373 096 ezer forint összegii
eI.
IV'
Az önkoľmányzat azow. szabálya|szelint kötelezo könyvvizsgálatľa kötelezett.
V.
Kötelezó
VI.
Az önkoľmányzat az áIlamháztartásról szóló 201l. évi CXCV' töľvény 50.
könyvvizsgálat
esetén az önkoľmányzat
elfogadta.
Ż0ll ' évi zźtszámadásěi
a konyvvizsgáló
$ (1) bekezdés a) pontjában meghatározott rendezett munkaügyi kapcsolatok követelményeinek megfelel.
Eĺľől értesülnek: l . Kecze István polgármester
Dr. Y aĺga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri HivataI pénzügyi Ż'
évi támogatására vonatkozó
osĺálya
Ir:tćzmén]i és PoMrmcsteři Hivatali clőirányzátok 20l2. äugusztus hónapbän
E|ô.cřjcsztes
változásä
l.
sŻ.
nellćklct
KIADASOK
BĘYÉ1
I
ě;
tntćzńóÍy/ ń.EncvckŚ
äi ]'E đÉ :nä
ęt
9? 2-
:1 +-
B,o
y4!s9'!y9q4i!4ć!ľśly BłŁo4E449]ó ]ąp.ilinauEusŹus Esćl'týđlósgcĺ' lclzáfkóztalásl
ż 44' scgitó
,/
ĄŁPÍ9!qł!ryśĹ"9a!q!4q-!l|ś_ł4q lllrrląltóváhás ńiaĺi clőŕän'y1qt ry!9{!ás 20] l ďi pđzmďadvány visszaÍiatendó
t
i
i
.il
á lllýaulusá
Bérlompcńácó
ReídcrvÚyek mcEtcadc4gc
ál{
? 941
il
pc '
'Ha&ŻlđÚl' palv'al üt aló os4ôńd!! E*l'c8ycńldsćBc( lclä kozl aláý Ścg ó
z315 I
vćgk].lć8íesekfcd@tć..áŕsopońosii'5
Alt!!49|ĘĘ!L
]ďkonpcnzeió áprili!_ąlgu!4!5
tii
,:.:.
-
E*lyeg),cnlósąđ. fclźÍkôzlaÉśl scgitó
94994Ą
lntańényi pro_cmmok ńcgŕđd€isée łven !9!yj qÜolmányanól yáůď
ú-o8at&9
!a8ki9!ćsí|'śckfcdćetéŕcá!9!op949!i!as
25
41r'i
jĘrą!!!!4g14ĺi pl9_mm
p
61ś
ti
2oi
l
034
1
:el6lcgśs váh kćýlctck éía!ęsiśc
7
llsl
! tt
I ?18
613:
217:
28 t3
rĄ\!o! 1!
731
111
t82
I 520
Ż 311
l3a
la.
I
PokolścJr bNđclc
Ą
879
.12 A9 l
7',17
2191
i
ile,^
Kossuth Laj'os
-: ror
s lor
| 711
t711
IskolL
2 332
496
] I
_ĺ2 898
ee
836
l
inléhćnyi támoBaLás
I
,l l48i
',
a63
11
i6si r
2 332
f9dqz!t!!! átcspÔíoiitás
t2
237 !ý
464
Muńkaüayi Kó7-po!ĺ!l átvelt pc
iArany JáDos Aĺt{lános
923
363
Iiđo8atäs
vć8Li€lg8ltęck
T;ńocJtáścíckü \ ć'alecso aädoĺĺ Munka_ pcn/ćýlôżöł t]|älo aL l'adá\ok adđ Dologi s/mćlyi ocn/bcn' Fclhal |d'&jsď lÚhdô' kiad;so! É' *-"* {'' l. i. JďUlckok '"i ż! felLnlasl 9E 2ą '**. :P' Ę' ;. ' ='
:
;:l
i
3l
:
orol ?'s2
ll
I
I
797
-3
l3
408
84i
]
541
30
l
r78
9 qql
781
). lOO
24
1260
ł
92,i
,4
6t9
2 3Ż|
I 1969. 900.
l:l
2 55.
I 405
I 960
li
1
t75
30
Ż375
488
982
śJł 427
92
92: I
?
900 ,
3 8ó9
922n 31621
Inté?nényi es Polgářm€steři Hivátali elrőiřányzátok 20l2. äugusztus hónapbän
s:ĺ
Ťámô!xláedćk'i
KIADASOK
ąż ií
đ
'.=
.E&
i'ź
i!: ôA
o
E
B!Ík!ń'ożáolóapĺhýaugusauŚ szkkćp1si hÓz'jáfu
lmogälďcícku łiadá$k
I
Vcťl.v.íń;lvdl
bi;érclcL "Li*.ł-"r
'9
ee
l' sz. mc|lćlłlel
BEvÉTELE(
a! äÉ 's'ť i: ;i'y'
E{ Eö
Előtcrj"sztćs
válaLzásł
s*ńćlyi ad&
Dologi
jutalásÔk tđheló kiadásÔl
892
ż a0ż
ł-
l
vcsLcsscnaĺadoll
pćn7.szło_k
)= ł9T +1 9a :==-
!"
F|]á'oh'l ĎÚzbcni lurtaragt
Ę2
+-
oLi
ęř
5rO I
lás mqadÝiłńya
2104
sŕp Maśyď B6zcd rcÍŚny
I
ÜMvaló óÝtńdil poqam
156
220n
l80
t 3a0
51
Vćgkic]ć.cilćsck fcdczctćre álcĐponositás
5 750
I
l3o
4
523
t
34l
Ż70
260
138
575
1222
l
t, I
ir
&Íkompcnzárciô ápĺilis'auBusŻus
Nc@ti sza}kćpź'i ćŚ Fcjlcýl6i
lntćzcttől
i
9
IUÚ aló osĺondii plorŕđ ]vĺti'aĺsiri'uolauc'euck t'clyi óntoiinyzat1ól
l6r
i
513
i
I 134
1269i r
I573
290
ł3i
I6u
342
85l
2 ŻŻ1
!
t20
átvctt pc
16!1
9 513
1334
847
524
sŻ1 153
vćskiclćgitBek fcdc*tđcä1c9pońo5i1á6
r53
lzo
tl
r53
-t6'125
t2 817
tĺív€lődési cs Iĺjúsági
Kôzpont
l49qp9!]49]9ąp!Ę4!!}!!ąŁs
-3Ż 811
9 531
i
ł9(
]
Lri
168
iBđkomlcr]álió á'i lis_algüs]tÚ 2ol l ćÝi
L
''
peíđđadväĺv helycsbnćs
śó.}Mán lrdctcllg:$nórelô qrnĘĄas
'olgármcst9É!iY!!ál !e{@!'!9!4!19 a!]]]e a!ŁáB
-'-'
99
i
-22
tl
i'"
I
l1t
l?
I
11
:50
i'đ
-
Jĺozgástorlło^nak közl úmolatisa'
21 913
0
0|
ł3ó
79ó
991
268
5(
I
16
I730
ElőfcrjcsztĹs 2.s'. ńellćkl.rc
Kisújs7állás városi Önkormányzat elóiŕáíyzátainak változása 20l2.äugusztus hónäpban
czcr Fl
KoLTsEGVETĚSI TETEL \4ÓDosiTÁsl JAVASLAT JocciML. KlFMELT ELÖlRÁ\Y/ÁT MEGNEVL'ZEsE Es osSZEGE Tälnogatasi kÖ]csonök '_ffä;'"ä * .*__.^.^. E1ôiränyzat Ínódosĺäsmegnevezése
Pćnzrolgalom nćlkuli Támogaläseíeku Vćglcgesen átvetl Fel_ bcvéklek pcn7cszlozok l;.il;il bevćtclek h"h;-'' :l:;'Jäľl "_'-]"] L és ]-"''' ''ľ1|ľ;,3' Fclhalmozä MůkÖdcsi Fclhalm_ozá Mü}iÖdesi ''L bcvéIelek "":ľ*, ľiľl' '*oor.' .J''_ sl celu celu l*i cćlü célÜ "ilj"e]'_-_ ':i
Intézméňyi Önk' sajalos KÖllségveLési mĺikÖdési bevételek bcvćtelei támogatás ' tökejel]egÜ
'
můkódésl
llll"
KOZPONTOSTTOTT ES ECYI'B
lrlll
KÖZPoNTI T'iMoGATÁsoK KÖny!'táĺi és érdckeltségnrveló
417
esi I |2
ii l
i
4 327
pol
l
r -65 623
|
5 616
-trt
rlll
rrrl
I
'lal
i!
tl
162D0l2 (lv
'24
|
l
0
.
o
0
]
szerint a komposzlaló telep múkÖdéséhez szukséges beÍuházáLs fedezetére 2'
Ż87
tLl :
qij f9Eügglsztese '\ sz' Önk'haÍáÍozaÍ
0
i
zművelődési éÍdekeltségnÖ,vcló yázathoz átcsopoĺtos itás yenes tankÖnyv fedezetének ioportositása a normatĺv támogatás j londásáÍa és a Baptista :.etetszolgálattal kÖtÖtt fi nanszirozisi ĺződés szerin| az l vész€toktatás l 62,20l 2 (IV'24') sz' Önk'hatarczat szeÍlnt a komposááló telep můkÖdćséhez szükséges beÍuháás miatt i
llz]
ls 879
*ró
', o, or. I
]LLi alapfokú limogatása
HlIcl_
i
um évek progran és ámcsÖkkentés támogatása (bevéte]i
KI támogatás Esélyegyenlósćget. felzárkóztatást segĺtó támogatás fenntaÍtóvál!łsa miatti noÍmativ
Bcvételck
-3 4121
,3 412
3 412
(V' 29') sámu Önkormálryzzti
alapján lÖrzsbetét fed€zetének
0
Elôterjcztés 2.sz mcuéLletc
!(isújsál|ás városi onkormányzet
eTer Fr
elôiľányzátainak változása 2012.aÜgusztus hónapban
KÖLTSÉGVETÉSI TÉTEL MÓDosÍTÁsl JAVASLAT JoCcÍME. KIEMELT ELoIRÁNYZAT MEGNE
if
Elóirányzat módosĺtás megnevezése
személyi Munkaädót
jellegú
tcÍbeló juttatások ] järulékok
':
'- ,
-
-:
Ko7PoNTosĺToTT ľs F,GYtB
KÖZPoNľITÁ!ĺoGATÁSoK _ KÖĺľrĺriés érdekeltségnÖve]ô
t:
l
tamo8atĄ Prémium évek program ćs LmcsÖkkentés támogatása m
(bevételi
vá]toźsa) 90
támogatás Zmüfci 1cszrćs'
I
lrotújárulas 143
15 201
)
l
H]KI támogatás
felzáĺkoáatĺst segĺtő
112
j
5
5 5ó8]
tl
l8t
287
tl
I
l
"l
I
tl
t
i
-17 459
itcsgpqngsi!ás a mükÖdési céltaft9l{\bjl i
KrzművelódésiérdekeltségnÓvelô
!8!
l
I
]
pályázatboz álcsopo.toś itás tngyenes tankÓnyv fedezetének átcsopoíosĺosa a normatív támogatás lemondására és a Baptista szeÍetetszolgálattal krtÖtt fi nanszkoźsi szerzódés szerint az alapfokú művészetoktatás támogatása ń2no12 (ly '24'\ sz' öílk'haÍźÍoz^l s7frint a komposztáló telep műkodéséhezj szükséges be.uházás iÝ!9z!ą!z!á]ąt] dlj fe!Íiigge!?tes9 16212012 (lv 24') sz' Önk.hatáÍozaÍ ;zeÍint a komposłáló telep múkÖdéséhez ;zükséges beruhŁás fedezetére
-400
400
]
miaal
(v . 29 '') szälr':.n ölrkonTányŻati 'n0l2' alapján tÖrzsbetét fedezelének
9 127
-
r5 000
l
]
3
412
9r0
-3 411
-9ro
zq
DlőlcriesżÍós 2'ý. mcll.kl€t€
Kisújsz^llás városi onkořmányzat cl(iirányzatáinák változása 20l2.augusztus hónápban
eTer
Fl
KoLTsÉcVE'IÉsI TÉTEL MÓDosÍTÁsI JAVAStÁT JoGciME' KIEMELT ELoIRÁNYZAT MEGNEVEZÉSE ÉsÖssZEGE
i
Előirányzat módosĺtás negneve7-ćsc
lntézmény múkÖdési bevćtelek
i kÓĺcsónÓk .. äNett Támo'atási Fcl- Uiji-_1i"- TámogaläseíékůVćglegeseD ;lř;J].J pénzcszkÖ7'ok bcvćlclek Ö:i;.""]ll:" *_o]::,9- ĺ"l."'*i '.."'i"""* miiki'dćsi vetési cs '' ' ä;;ř o'"r,'^ ,ooořu"" '"|l",]äľ,Í'' Fclhďmo,ź MůkÖdesi ^
llrll,l
hatáÍozat alapJán ragcsá]óirtäs fedezetének bjztositása az általános
'*.*,, cťlÚ
sl
cclú
]
Pćnllorgaloln nćIkuli bevćIclck
ľľi "[ľ*' celü
celu
Bcvételck Hitelfclvétel
l"jx, célü .
74n0|2. (v ' 29') szź!ffil Önkormányzati alapián az ováros telop 2'sz ingatlan megvásárlásának átcsopoÍtositäs l/20]2' (V' 29') sámú Ónkormányzali alapján az uĹak járdák (iadás fed€zetéŤe átcsoportosĺtas
I
l2' (V. 29') sámú Önkonnányzati határozat alapján a zugprogram
lll'
ütem
i
ledezelének céltartalékba !ely9zése z89z0l2 ' (v\ ' 26.') száni!
Önkormányzati batáÍouat alapján az Amny lskola nyáÍi táboranak q!gg3!!s..
Ml-]I<öDÉsl
M
]
BEvETELEK
kr'l"k"dé"
un Bál megrend€zésére kapot] um évek píogÍam és
rll
L];
I
l ó56
l ó5ó
200
200
I
kentés támogatása (bevételi
4
', 432i
változ.ĺsa) ielégitések miatti
Ll
j"-
321
12lśz
tl 34 803
L
I
-88 293
;l
t09 4221
0
0
20 344
ol
.l
-se q3q
!I l
0,l
0
-88 2931
0
l
0
Kisújs?4llás városi inkoľmányzát €lôirányzatäinak váltoás' 20l 2.augus7Íus hónäpban
f,
lôtcrjeśztés 2.s'_ mc;]ćklctc c:]Ír
KÖLTsEGVETESl TETEL MoDostTÁsI JAVAsLAT locc1MF, KlĹMLL r ELolRANYZAT MFGNEVEZÉSE Es oSsZEGE Elöiränyzat módosllas megneveŻćsc
TámoeatásértélÜ '_
ffiffiľ'*
ätadoí ';""';ä";ř"
Dolo.i lnre'.enuJc]lcPü Ierhelô iellceÜ ''''-_'"'':' jutnu_sok 1arulćkok kiudňk 'u'o9u'* Mükodcsi lFclhalmoż Mukodesi celü si celu celu
személyi MunkaadóI '
Társadälom
Vćg]cgeicn
Fclhalmozá| si
ror".o"ou
Kiádások
|'ixffi
összcscn
|elhalmozási
"v"J"'ď "rl *l lon"."*"
kladások
il"n'i-Jäi
cé]ü
Hitclek
jutlalása
tÖÍIesaćse
halaÍo7ál alapJán rägcsälóiíäs fedezercnek blzrositasa aZ általänos tarĹalék
teíhćíe
_l 00ó
l 006
szźmi)Önkormányzati ]
]
z'ĺ4ĺ2o12.(v ' 29 ') haraÍozá( alapjan a2 ouaJos lclep 2'sz' u
iu'ii i"gu,lui'."g""'á' lu'á*L'
fede/ctćrc
l]
]
'
áIcsoponosiĺás
28|120|2 lv ' 29') szÁlÍlúrnkormányza(i haúío7Źtaiapián az utak iárdak tÖbbtetkiadá! f4ezerćrc átcsoportos ĺtás
Ża2l2o|2 \v ' 29 \ slälŤlúÖnkormänyzali hatáíozat alapján a zugprogÍam ll1 ütem rcaczeIenet
iĚluĺaleřia
221
'
'
l
'
i
'
l
l
10704
tlelye,rse
-10 704
-4724
4
iz4i
289/20l2' (Vl' 2Ó') sżmu
Önkormänyzali hatáÍozat alapjän aŻ ÁÍanv lsk;Ia nvári Láboränal
lämopalása
MUK.DESI
BE'ETELEK
I
Nł;zgaskorlarozoĺak kÓzlekedési
lámÔpaláśá
:25
25
r
L l
l i
I
I 656
ö56
Nagykun Bál megrcndezésére kapotl
200
PÍćmium ćvek progľam és IćtsŻämcsÖkkenrćs tamogatasa (bevćlcl l jogcĺm váltoźsa)
I-l-i
Vćgkielégĺtésekmiattj
lÉ!i44lsÖ\Ę!E!|E.9c4:
Ônkomúnrzal beyaeü és elfiiĺdny zat vlttlozás
ćnyi
és hiýitali
ok
összesen
beýételi
"s
o1 I
\,
t0 s29
l
ororrl
-log
a20
1733 I
't2 2621
oL
"n
łzz
Fl
ElôlerjesŹés 3 !Ż' mel]éklcte
összefoglaló táblázatok az önkormányzati kłivetelésállomány áttekintéséól a l. Az
20'12. jí]nius 30-i
állapot alapján
ADózÁs RENDJE szABÁLYA| szERlNT BEHAJTANDo KoVETELÉsEK 'l.
Adók Behajtható
E enajrnato kaivetelések
6 689 862
100,0o/o
Követelések íFt}
Jogcím
Ssz. 1
2.
rĺlaganSzemeryeK '{elvi ioarúzésiadó l
20í2. március
3 764 947
3 340
31
342
24 960 556
ilulasztási bírsáq dtii
2012.
iúnius 30.
6 689 862
0
34 895 984
13 387 000
59 789 995
0
0
2 791 221
1 A72 8s7
6 746 030
6 021 412
6109 792
ĺ 4í5 330
2 304 340
1 7'.lg 349
Jsszesen: 2.
0
0
Jogcím ŕi iářUlék
5
Jsszesen: 3.
100,0%
69 gaa 604
56 252
945
368 558
5 741 234
1
42 466 682
Behaithatatlan
Behaitható
Behajtható köVetelések aránva
3 857 043
100,0%
5sszesen (l. behaitási csopoń)
270 898
3 857 043
3 857 043
0
113 000
{33 000
6 000
127 000
'ĺ 739 348
't 895 470
0
1 495 470
í00_0%
t1 177 500
ĺ00'0%
6 000
17 327 911
0í6
437 063
3 942 339
a 29o 11Ą
I 896 269
l4
6 420 779
|
50/"
494 85í
2012. évi ílyit6
tí
75
13 786 263
494 85í
494
20'ĺ2. június 30.
ĺ7 333
356
Adókhoz és adók módjára behajtandó köztartozásokhoz
Jogcím
94,0%
1 710 349
91't
is kapcsolódó követelések Behaitható
Követelések íF
Ssz.
6
20í2. március 3í
,1
:qvéb adóbevételek deoen bevételek
0
Adók módiára behaitandó köztańozások
133 000
4.
61,6%
20í2. évi nyitó
3 889
2.
9U
6 816 253
Követélések ÍFt} Ssz.
21 508
Äą
2a 725 sO3
ernoTolo Deĺoeaoasaool
4
5.
2012' éVi nyitó
Behajthatatlan
55 995 132
2012. március
7 151 439
9í 634
399
3í
2012. 8
június 30.
í91 684
81778
540 |
Behajthatatlan 919 696
14711 959
EenaJTnaro 7 271
988
67 066 581
82,0%
Łlőterjes7-ljs ]'sz' mcllćklete
ll. A
KözlGAzGATÁsl
HATÓSÁGl ELJÁRÁs szABÁLYA| szERlNT BEHAJTANDó KoVETELÉsEK Behajtható
Követelések (Ft)
Jogcím
Ssz. 1
Ljtépĺtésiés
közművesítési
2012" évi nyitó
20í2. március
s 177 169
5 049
3í'
568
20í 2. június 30. 4 978 876
194 249
't90 249
ĺ99 749
ĺ58 500
15í 500
í33 679
Behajthatatlan
2 575 236
2 403 640 120
750 0
követelések 51
78 999
39,5%
133 679
100,o%
2 787 914
l ś1l
5 529 918
Behaitható
lll. PEREN KĺvÜLl ELJÁRÁs KERETÉBEN, BĺRosÁG KöZREMÚKoDÉsÉVEL BEHAJTANDÓ
xÖverelÉsex
Követélések íFtl
3ĺ
Behajtható
20í2' június 30.
E enaltnaro követelések
2012. évi nyitó
20í 2. március
2 894 590
2 476
vrsszarenrenoo kamatmentes lakáscélú
t45 55í
'147
549
M7 AA2
0
u7 a82
100.0%
Kamatmentes (belvizes)
432 190
432190
432190
61 530
370 660
85.8%
134 8'41
100 0%
3 435 575
155 105
3 280 470
709 886
444 927
26d 959
Jogcim
Ssz.
Elsó lakáshoz iutÓk ai
nko rmá nyzati
visszatérítendô 2.
L
Munkáltatói hitel
275 154 4 706 269
450
322 378
ío íí4690 729 886
6
I 245 380
osszésen:
KÖVETELÉsEK
osszEsEN:
14
623143
2012 nvitó
20'ĺ2. március 3í
70 771 430
í 1,t 648 B59
2 497 450
671 160
1
334 841
1
226 290
37
30/.
70.7%
7 957 a2Ą
kóvetelések
2012. június 30.
9s 048 668
42.3%
ĺ9
569 071
RAhriÍháÍó
aránva
75 479 597
79,4%
Kossuth Lajos Áhatdnos Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolglźlut és Dilźkotthon 5
j I0 Kisújszĺílllźs,Rlikóczi u. 1. Tel. : 59/3 e-mąil:
2 1-3
l
2,
fax: 59/520-5 27
Kisújszállás Öĺkoľmányzatának Képviselő-testülete ľészére Kisújszá11ás
Szabadság tér 1 szám s3 10
Tisztelt Képviselőłestület!
Tárgy: beszĺímolo a2012' évi költségvetés első félévi végrehajtásĺíľól
A2012' év|költségvetéselső félévivégľehajtásaľól az alábbi
táj
ékoztatást adom:
1. Bevételek Intézményünk működési célútámogatáséĺtékíĺbevételei időarányosan nem teljesĺiltek. A Karcagi Többcélú Kistérségi Társulás ebben a gazdasági évben még nem ltalÍa az időaĺányos támogatást, mely 5,040 e Ft. Támogatáséľtékű bevételeink tételesen a következők: - TAMOP 3.'1'7 1.000.000,_ Ft _ Utľavaló 378.000,- Ft - Önkoľmányzati 92'000,_ Ft - Enekló 10.000'- Ft 10.000'- Ft - Tömegsport 22'000,- Ft - Gömöľország gyöngyszemei 30.000'- Ft Egytitt 20.000,_ Ft A TAMOP 3'1'7 páIytvatullk pérullgyi elszámolása megtöľtént, elfogadása utan további 2.868 '573 Ft érkezik számlánkĺa' 'Egyéb mtíködési bevételiinket szerény mértékbennövelte a diakotthon szálláshelyként való mLĺködtetése. (Kazinczy veľseny) Sajnos teľembérleti bevételünket növelni nem tudtuk, mivel nem jelentkezett ilyen jel1egű igény.
(elóleg) osztöndíj támogatás Itúság Zrínyilloĺa program lennijó
2.
Kiadások
Személyi juťtatás A személyi juttatások teljesítése 53 '93%' a munkaadót teľhelő járulékok 52,81%, melyek elfogadhatóak. A kőzalkalmazottak betegszabadság előirányzatának teljesítésiadata magas: 242,81Yo, ami a dolgozók munkából való kieséséľeutal.
csak elszámolási pedagógusok tu1óra díjának elszámolása 55,78%o-os teljęsítésű,mely nregszorítással volt telj esíthető' Pázmandi Lajosné 2011. dęcembeĺ 28_án ł-]"".elyl kíadások te1jesítésétnövelte, hogyjáľó béľ)ŻI5.236,- Ft +58.114,' Ft járulék a yrťoo"oáecernbeľ havi Ĺére (felrĺentésiidóre lekönyvelve' 2012' évtköltségvetésben kerü1t fellrasználásként
A
Doloei kiadások időarányosan magas. A TÁM6P 3'1.7 pá1ytzati ffiĘ' kt"dá"ok teljesítése83,4''ĺ%, amimajd a jelenlegi teljesítési mutatót. tiÁoełra" megéľkezésenémelig csökkenti 'Ä irł^srut i ňmutatások alapj án a következő kiadások magasabbak: 99,76% - gźneĺergia 74,8r% - villamosenergía 73,9r% _ víz és csatornadíj '72,2'.7% - szemétszá|lítás
telefondíj
76'78% évi közüzemi számlák ielsoroli szolgáltatások magas teljesítésénekindoka, hogy a 2011 A 'Li.gy*'ri"."ĺÁ_"lyek eFt) valaĺnint 2012 950 frzetési határideje is 2011. đec.hó összege i""iá' ĺá"i ,"a.ren (melyek 201 1. november és decembeľ havi fogyasztásokat 1*rta1maznak jelent) "927 eFt) is 2012-ben történt meg. (Ez 1.877 e Ft-ot ^ a villĺĺmvédelemés Iáaaaráintĺ növelte a költségietésben nem tervezett 420 e FÍ, melyet vizsgálatra és annak dokument á|ásfua fizeÍetÍ ki intézményünk' _
iĺ^ä"mi'""uványossági Osszegezve:
ĺadikálisan locsökkentett Ä-uäB._g""ĺ*áginehézségeiből adódóan intézményünk is egy költsé gvetésből gazđálko dhat a Ż0 12- es évben'
sa
közfoglalkoztatási pľogram javítására sincs forľásunk' Jegítségévela7élen elvégzettmunkálatok -pályázati úton tudunk megvalósítani. A személyi kiťlzetéseknéla Błrxołi",'i"rre"t csak a szakkoröket, í.aąog'r"ľ tulmuntaáĺjat kizźĺólag a tanulók kotelező óľájáéľt kaptak, Ĺoľrepetálásokat nem számoltuk el' és a forľások köľében mutatkozó iř,eäe'w* á ,,ugyon nehéz gazdasági körülmények tett' bizonýanságok ellenéĺeis gazdálkodási feladataínak eleget
;; Ĺ;n"' ľragy"nĺti'tu
alapvető kaľbantartási munkát,
msnkájá1' Kcĺszönjük a Polgármesteri Hivatal együttmĺĺködő, segítőkész
Kisújszállás' 2012. augusztus 0i
'
I
Tisztelettel
'ťuľu łi**-
iź,:''
:':'::,:':
il-:':l
!i::
:::
/:VaľgaJVincéné:/ '' ígazgatő
/l.\íĺvolődéĺiéĺlĺÚĺóqi l(ózponl53l0 (iĺÚjĺzól|óĺ Oeók [' u' ó h|./fox; 59/ól0.530 włił'muvhozkiru1ĺzol1ol.hu ľmoi|: mindenkiĺ
[email protected] Ádóĺzóm: l55/ó97ó-l]ó
lgármesteri Hivatal Pénziigyi osztlźly a Bö gi)s Katalin os6tlilyvex,ető résxére Po
Tĺirgy :
2 0 1 2. e ls
ő féIévibes zámo ló
Tisztelt osztályvezetó Asszony!
Az
iĺtézményszźlmszaki beszĺĺmolójához kapcsolódóan az a|ábbi kiegészítéseket
tęsszük Ż0IŻ. első félévérevonatkozóan.
2012' első félévikiadások
Első félévikiadások elemzésénélmegállapítható, hogy indokoltak voltak azok a takarékossági költségvetésünk viszonylagos egyensúlyának megtaĺtĺĺsát intézkedések, . melyek biztosították. Ev e1ején mind a személyi, mind a dologi kiadások teriiletén kényszerlépések meghozaIa\áta keľült soĺ. Igy az első féIévreazt mondhatjuk, hogy az egész időszakot jellemző drasztikus kö1tségvetési szigorral sikerült időarĺĺľryosszinten teljesíteni kötelezetségeinket. Ugyanakkoŕ a félévesbeszámolónkat torzítja, hogy mind a kiadások kifizetése, mind a bevételek beszedése területén vaĺĺakelmaradások.
a
a', Személyi j uttatások, j áruléko k: 2012. e|só féléviszeméiyi juttatasaink területén a teljesítési szint 48,35 %o' a járulék kiÍizetés időarrínyosan megfelelő adat, köszönhetően annak, hogy mértéke 47,99 %o-os. takarékossági okokból létszámcsökkentést hajtottunk végre a TV KISÚJ stábjában, valamint ene az éwe nem foglalkoztatunk népľajzi szakembeľt'
Ez
b', Dologi kiadósok:
A
e
65, 95 Yo-os. Az első féIévbengyakoľlatilag az üzemeltetési dologi kiadásaink szintj kiadások ťlnanszírozźsatöľtént. Szakmai munkánk esetében olyan rendezvények szeľvezésére törekedtiink, amelyek minimális kiadással jámak' ill. bevételt termelnek. Kiadásainkat jelentősen emelte a Bagaméľi Családi Fesztivál, de mivel jelentős érdeklődésre sztlmot Íartő esemény, idén is torekedtünk a színvonalas megvalósításľa. A kemény és hosszú téli időszak hatása érződik költségvetésünkben is, de az év hátła|évő részében igyekszünk a szűke szabott keÍetek ktizött maradni, 2010' évi bevételek a', Működési saját bevételek: Intézményiink 2012' évre elfogadott saját bevételi terv 7 043 e Ft volt. Saját bevételi tervünk teljesítésiszintj e időaľány osan 4164 e Ft, amely 59,1 %-os teljesítésiszintnek felel meg. Időaľányosan po zitívnak értékelembevételink alakulását.
Az önkoľrnányzati tánogatásunk nródosított előiľányzata Ż5 984 e Ft. teljeSítéS14,933 e
Ft,
anrely 57,5 %-os teljesítési szirrtet jelent. Az önkonnálryzat támogatás fellrasználásában megjelennek aZ első félévtéli időszakának Ĺizemeltetetési költségei' ill. jelentő kiadásként a Bagamél'i Fesztivál több rnint 2 nrillió Ft-os kiadási olclala. Szakmai tevékenvségértékelése Mint minden évben 2012-ben is szakmai munkateľvünket az éves költségvetés tényszámainak ismeretében állítottuk össze. Az éves k
A pénziigyi forľások figyelembevételével törekedtĺink valamerľryi szakfeladatunk ( múvelődési ház, Tourinform, TV KisÚJ, Papi Lajos Alkotóház, Tájház, Néprajzi
Kíállítóterem ) színvonalas ellátására az első félévben. A megvalósított programok esetében célunk volt, hogy viszonylag alacsony költségigényű eseményekkel jelentkezzünk, ill. egy_egy pľogram esetében igyekeztünk a jegybevétel, a rendezvényhez kapcsoIódó egyéb bevételek maximalízálására.
Kulturális kínálatunkból kiemelkedett a Bagaméľi Családi Fesztivál, amely 2012-ben is több ezeľ embert mozgatott meg. Ebben az évben klasszikus majálist nem szerveztünk május 1-jén. Úgy ítélemmeg, hogy nem volt rossz döntés, a majáIis takarékossági okokból történő elhagyása. A lakosság részéről nem
találkoztunk negatív véleménnyel.
2012. első féléviköItséevetés véerehaitásának eľedménvei. nehézséeei
A 20|2.
év pénzügyi gazd,á|kodását egyértelműen a szigorú takarékosság jellemezte. Mivel a rendelkezésÍe alló önkormanyzati Íámogatás elsósorban a személyi jellegű kiadásokat, íIl. az üzemeltetési kiadások egy részétfedezte, így az első félévbenfokozott figyelemmel kellett kísémia saját bevételeink alakulását. Mint a bevételi teľvünkből látható, sikeľült túlteljesíteni a költségvetésben elvárt időaranyos tervszámot. Bízunk berure, hogy a második félévbenís sikeriĺl úgy gazdálkodnunk, hogy a költségvetésiink adta keretek között tudunk maľadni. Ugyanakkor az első féléviszigorÚ' gazđźikodásmiatt, a második félévbenjelentkezhetnek olyan elodázhatatlan kiadások, amelyek sziikségesek alapműködésünkhöz ( pl. iľodaszer beszerzés, gépek-berendezésęk karbantaľtása, épillet karbantaľtás, a NépľajziKiĺĺ.llítóterem targyainak állagmegóvása, szakmai kiadások stb. )
Kérjük beszámolónk elfo gadását' Kisújszállás' 20ĺŻ. jtilills 12.
ą.
{;l
E
5310
VÁRos| ovoDAI INTÉZMÉNY KISÚJszÁllÁs, ĺr'ĺÚsÁc |J.2' /PÍ:l02 ETelefon/fax: 59/520-595
Email: kisujoY@enteľnet.hu
KISUJSZAI,I,AS Kĺsújszállás Váľosának Önko r mányzaÍa részére
Kistĺiszállás Szabadság tér 1'
Tźrgyl 2012.I. félévesbeszámoló Ikt.sz.: K l201Ż.
Tisztelt Képviselő testület
Az önkormányzat hatfuozta meg'
A
!
201Ż'éví10lŻ0n. ( I.Ż9 ') szám'Ú féléviköltségvetési beszámolóhoz intézményünkköltségvetését illetoen
intézményĹink költségvetésénekkeretszámait a 201'2. évi I.
rendeletben a következő
szöveges kiegészítéstkívánjuk tenni.
1.
BEVÉTELEK
Intézményünkben keľessük a bevételi lehetőségeket. Egyéb sajátos bevételeinket jelentős ľészben a leselejtezett eszközök értékesítéséboltudjuk teljesíteni. 2012. első félévébena különórák bevételéból valósult meg a 4l %o-os teljesítés'A további idószakban számunka lényeges bevételi lehetóség a Vasvári ovodában feleslegessé váló eszközeink, táľgyaink eladásából, valamjnt a leselejtezett eszközcik értékesítéséból tudjuk majd teljesíteni. Ezen folyamat a Vasváľi ovoda kiürítésévelkezdőđött meg, bízunk abban, a fenntaľtó jóváhagyásával minél hamarabb sor kerülhet az értékesítésekĺe.Amennyiben minden eszkozt térítésmentes átadással kell átadnunk másik intézmény részére, abban az esetben nem lesz több bevételiink.
Az
e|ł5zó
évi pénzmaradváný már felhasználtuk'
II. BÉRJELLEGÚKIADÁsĺrľx Költségvetési kiadásainkat, ezen be1ül a személyi juttatásokat 5Ż,18 %o-ra, az ehhez kapcsolódó munkaadót teľhelo jáľulékokat 5|,33 o/o-ĺa te|jesítettük' Ez az teljesítés az év első felére vonatkoztatva ugyan meghaladja az 50 %o-ot, de elfogadhatónak értékelhetó.
Kiemelném, hogy a tudatos takarékoskodás okán túlóĺakifizptésére nem keľült soľ az elsó félévben, anĺak ellenére, hog1 továbbtanulás, betegség, illetve tartós betegség is jelentkezett az intézményben' A megoldásban a rugalmas munkaszervezés, az alkalmazotlak együttműködése támogató volt, valamint segítségetjelentett az önkoľmányzat közfogIalkoztatási progťamja által tagóvodákba keľĺiló személyek munkavégzése. A fenti %-os mutatók annak ellenére, hogy meghaladják az előirányzatot, mát tąrtalmazzák azokat a megszoľításokat (pótlékok elvonásajúnius hónapra), amelyeket az intézmény felvállalt a takaľékos költségvetés teljesítése érdekében. A sajátos nevelési igényű óvodásaink kłjzĹil az autista és a vak ryermek mellé a pedagógiai asszisztensi feladatokat is közfoglalkoztatottak látták el, ezźtltalsegítveazintézmény takarékos gazdálkodását. A külső személyi juttatasok többségében a sajátos nevolési igényű gyeľmekek rehabilitációs óráinak ellátását jelentik az oka, hogy nemcsak a -' ez 65' 36 %o- (vak, mozgássérülĘ autista, €gyéb gyermek). Az előirányzat túllépésének 2011. októbeÍi sĺatisztikai létszám szeľint tcjrténik a fejlesztés. A szakértói vizsgálatok folyamatosak, így az SNI státusz megállapításakoľ, a nevelési év kłjzben azonnal elkezdódik a gyeľmek fejlesztése.
uI' A
DoLoGIKIADÁSAINK
mely meghaladja az előiĺáĺyzatot. Ennek több oka van: a megemelkedett energía átĺak, a kemény, hideg tél, valamint a kommunikációs szolgáltatásoknál a magasabb ,'I5 oÁ -os felhasználás. Ezzel egyirtt költségvetés több területen sziĺkös keľeteket adott. A Bocskai úi óvoda és a Petőfi Óvoda szennyvízh źićlzatravalő ĺákötése a taľtós hideg idő okán nem töĺténletett meg év elején, ezértjelentős mennyiségű szennyvizet kellett elszállíttatnunk az érintett óvodákból'
dologi kiadások teljesítménymutatója 63,7
%o,
A közüzemi dijak jelenlegi áIlásáľól:
a gázeneľgia és víz fogyasz'tĺis l ll'ĺ{'Zo, illeĺ'e 68,I4%.
A
magas gázköltségeket
szitrte lniĺlden tagóvodában befolyásolják a ľégi,ľosszul t']]űktjĺ](j lr)' ílĺiszáI'ók, valamint a lleln l'negfeleiő külso falszigetelés is. A villatnos energia felhasználás: 49,42%o, anely jőnak óĺćkellreto'
Az
-
az elmúl évektől eltéroen - nem volt .jóváhagyott keretosszegünk. EzÍ kompellzáIta az, hogy az önkorĺnányzat közrnunka pľogramjából valóSultak meg a betervezett rragyobb volumenű javítási munkák (anyag és lnunkadíj)' A kisjavítások, egyéb kaĺbantartása az aktuális problémák szerint - folyamatosan tortént a ingatlarr kaľbarltartásra
költségvetésünkbo1, a karbantartó munkatársunk közreműködésével. Sajnos néhány működést segítő tétel nem volt finanszírozható.
IV.
PALYAZ^TOK
A Ż011-Ż0lŻ' nevelési év első félévénekIPR
támogatásáľól (Ż7l20l'l.GX.14 ') 2011. decembeľében éľtesültiink. Ezen pályázatí támogatás elszámolási ideje 2012.június 30. volt. A 201Ż. év elsó feléľefelhasználható esélyegyenltlségi támogatásról szóló döntésľól a napokban értesültünk' a pénz nem az elsó félévben érkezett meg, ezen költségvetési tétel nem jelentkezett az első félévben. A TÁMoP 3'1.7. pá|yázat támogató döntéséről februárban értesültünk, azonban az oTP több alkalommal ĺossz számlaszámot adottki, így az elő|eg csak későn keľült folyósításra. A előlegből tervezett beszeľzés folyamatban van.
Á 2012' É\.1 KoLTsÉGvETÉsELsó FÉLÉVIvÉGRxHAnÁsÁRiL
A
szűkös, feszített intézményi költségvetés elso félévielőkányzatät nem volt könnyű teljesítenünk, hiszen máľ a költségvetés elfogadásakor látszott, hogy több költségvetési téteĺnem fogja fedezni a sztikségleteket. A személyi juttatásokat 96 290 eFt összegben és az eze\,hez kapcsolódó munkaadót terheló járulékokat Ż5 921 ęFt
A
összegben, a dologi és egyéb kiadásainkat 15 507 eFt iisszegben tervezhetttik meg. megadott keretszám meghatározta a költségvetési sorok tervezhetőségét, mely nem mindenesetben eređményezhetett racionális tervezést. Nagy odafigyeléssel működött egyitt az intézményvezető, a gazdasági ugyintéző és a Hivatal Pénzügyi osztáIya, folyamatosan fi gyelemmel kísértiika pénzfelhasználást.
A
tavaszi hónapokban az őnkormtlnyzat közťoglalkoztatásban alkalmazott személyei segítségévelvalósult meg több karbantaľtási feladat: tisáasági meszelések, színes meszelés, tető javítások két óvodában, szennyvíz bekötés, valamint a
fiĺnyírásifeladatok, mert nem kaptunk engedélý fűnyíró vásárlására.
A női
közfoglalkoztatottak munkába állása segítette a költségvetés személyi juttatásokat érintő megvalósulását, a szoros gazdálkodást és mindezekkel az intézmény megfelelő működését.
Á 2012. ÉvNYÁRI HÓNAPoKRA, ILLETVE AZ ÉvrłÁľnĺlÉvŐ DoSZAKÁRA
INFoRMÁcIÓK
A
voNATKoZo
betervezett jubileumi jutalmak
- kettő fő - a költségvetési év augusztusában realizalódnak, a beteľvezett összeggel. fenntartó változás okán 3 ťo - technikai dolgozó _.részérevégkielégítésiigény jelentkezik. Az 1 fő GYES-en pedagógus alkalmazottunk íľásban kéľtea felmerülő szabadságának a kifizetését,melyre információink szerint nem kötelezhetó az intézmény.
A
Karbantaľtási feladatokat íľtelo sámunka az
ÁNTsz,
a hatósági ellenőľzés soĺán, melyek megoldása folyamatban
van.
A
Sásastó Úti ovodában beinduló 3. csoport sámáľa szükséges mosdó helyiség kialakítasa még nem fejeződött
Kérem a szöveges besámoló elfogadását.
Kisújszáĺlás, 2012' augusaus
3.
'a
|
'"
,..''..:.ĺ,..:...,..:.....].ll...';......,.... . Ponyokainé Rab Judit iĺtézményłezető
be,
AIapfokú MűVészetoktatási lntézmény 5310 Kisújszál|ás, Rákóczi u. 3.
Kisújszállás Város onkormányzatának Jegyzője
Kisúiszállás Szabadság tér 1' Tárgyi 2oI2. első fé|évesbeszámoló
Az intézményibevétel a tervezettnek megfelelően alakult.
5zemélyi juttatások:
Félévesviszonylatban a személyijuttatásokra rendelkezésünkre álló összeget nem lépti.jk túl. Vállalásunkat betartva a minőségi munkavégzés elismeréséértjáró kereset-kiegészítésta
minőségbiztosítási csoporttól március 1-től visszavontuk, ilyen címen senkinek nem volt kifizetés. A számunkra előírt takarékossági intézkedéseketis Végrehajtottuk. A közalkalmazottak kompenzációjának előirányzatosítása tovább javítja a személyijuttatás
felhasználási mutatónkat. Megjegyzem azonban, hogy a fenntartó változás időpontjában a kijzalka lmazotti jogviszony megszüntetése miatt egy fő részéreöt havi illetményének megfelelő osszeget kell kifizetnünk 40 éves jubileumijutalomra (883 ezer forint + járulék) ami a költségvetésÜnkben a tervezés időszakában nem
szerepelhetett.
Dologi kĺadások:
Előző évi karbantartási keretünk terhére (ahogy azt terveztĹlk) a riasztóhálózat bőVítését elvégeztettük (csatolt számla alapján) de annak kifizetése csak január 3-án történt meg. Ezt a pénzmaradványunk terhére kérjük elszámolni'
AzonnaIi hibaelhárítás céljábó| aŽ Alkotóház teljes épÜletén esőcsatorna tisztítást kellett Vé8eztetni nagyméretű falátázások miatt. A néptáncosok zenekari kö|tségét, fesztiválon va|ó részvételük szemé|yszá|lítási díját ĺdéna
megszokottnál nagyobb mértékbenke||ett a kö|tségvetésünkből fizetnünk. Mindezek e||enére, a maximális takarékosság eredményeképpen a dologi kiadások megfelelően alakultak.
Kisújszállás, 2012. augusztus 6.
-11 ,.'\ il
,'-,čí';:i,ł( Vl -"ír,.
Tisztelettel:
','$:*','ä :
ňŤi:'ĺł a
)'^,r tđ",'il*{, ę;']lż *.'./ ]UlszÁill.'
|.!i.o
i
igazgató
'('
a
tervezettnek
a
ďTh
ffi
Aľany János Általános Iskola ĺą53 ] 0 Kisujszállás, Káĺvin u. 3.
}"ú'#.
ft
591520-512,520-513
r
59l520-5lŻ
e-mail: aľanvisk@aľanvisk.axęlęľo.nęt
Kisúj szállás Váľos Önkornrányzatának Ké pvis e lő
-
te
stůIe t e r észér e
T
ál:
gy :
2012. I. féIévesbeszámoló
Ikt.sz.ihJ DOIL
Kisúiszállás Szabadság tér 1.
5310
Tis zte lt Képv is e Iőłes t'üle t !
A
2012' évi költségvetésünk első felévi (06. hó 30-ig történő) végrehajtásáról beszámolónkban adunk ľészletestájékoztatást a Képviselő-testüIet részére'
az
aIábbi
Az
öltkotmányzat iskolánk kcĺltségvetéséta 2012' évi 10/2012. (II.28.) számú rendeletében határozĹa meg. Az eredetiben megteľvezett költségvetésünkből az elvonás után, melynek összege ősszosen l2.l'74 eFt volt, a személyi juttatásokat 98.208 eFt <ĺsszegben és az ezękhez kapcsolódó munkaadót terhelő járulékokaÍ 26 '369 eFt összegben, a dologi és egyéb kiadásainkat 19' 188 eFt összegben teĺvezhettük meg.,
Intézményünkműködési bevételit az első félévben53,27 %o-ta teljesítette. Ez nagy részben teľembérletekből tevődik össze. Az év első felében is igyekeztünk minden pályázati lehetőséget kihasználni. A működési támogatási céltl, pályázati átvett pénzeszközeink az alábbiak szerint alakultak: Arany-napok (Váĺosi 100 eFt Utravaló-ösztöndíj pĺogram ,,Wekerle Sándor'' 77'/ eFt Nyáľi Táboĺok támogatása, egyéb ľendezvények Varosi Önkoľmányzat 195 eFt L077 eFt ,,Hatáľtalanul'' pályázat Bethlen Gábor Munkaügyi Központtól átvett 182 eFt
Önkoľmanyzat) Alapítvány
osszesen:
Alapkezelőtől pénzösszeg
2'33ĺ eFt
II. félévbenesedékes még a Bethlen Gábor Alapkezelőtől a pályázati összeg ',Hatáľtalanul'' fennmaradó 30 %, 461 eFt utalása (melyet a pá|yazaÍ megvalósításakoĺ kiÍizettünk, költségvetésünkbőI előlegeztünk meg.). Költségvetési kiadásainkat 56,06%-ra, ezen belül a személyi juttatásokat 56,10 oÁ-ĺa, az ehhez kapcsolódó munkaadót terhelő járulékokat 56,33 %-ľa tełesítettük, ez az első hat hónapnak megfelelően alakult, mivel csak a személyi alapbéľek, illetmények időaľányos kifizetését taĺtalmazza'
Az
egyéb ltetrr ľelldszeľcs szerllélyi jel1egĹĺ kifizetésekrrćl a tťrlórák. lrelyettesítési clĺjak ľészbellkel'ültek kiÍ'izetésľea 20l2. n-ráľcius 23-án tett iĺrtézkeclésitel'r'ben foglaltak szeľirrt. Pedagógusaink tészércaz I' tělér,belr nenr fizetttilrk nlinőségi keľeset kiegészítést'A költségevetési év rnásodik félévébęľr keľülnek kilrzetésľe teľveink szeľilrt a rrlinośégikeľeseĺ
kiegészĺtésekés augusztus 30-ig az addig esedékes jubileurrri jutalrrrak is.
A
dologi kiadások teljesítrnény mutatója 73,63 %, ťlgyelerrrbe r'él'e a máľ nrájus-jťlnius 68,j5 %-
lrónapbarr átvętt támogatások előirányzatot módosító osszegét, a teljeSítési nutató os.
Az első
féIévbenkizárolag iskolánk zavartalatl működéséhez szükséges eszközöket, kaľbantartási anyagokat vásároltunk. Kozüzemi és egyéb nrűk
szolgáltatásokat teljesítetttink, de elsősorban a nagy téli hideg láthatóan jelentősen megnövelte a teljesítést.Az ,,IPR'' páIyázat dologi támogatás pénznraradványban betervezett ósszegét (1304'-eFt) első félévbenkellett elköltenünk, mivel a pályázat elszámolási határideje 2012. június volt. Ingatlan kar'bantartásunł az Önkoĺmĺĺnyzat közcé|i ĹoglalŘoztatott dolgozóival, és részben ahozzá rcndę\t anyagköltség felhasználásával töĺént meg. Augusztus hónapban folyamatosan végezzuk az egyéb karbantartási munkákat, tisztasági meszeléseket, ingatlan karbantartási munkákat.
30
Kérenr a szöveges beszámoló érdemi elfogadását.
Kisújszállás, 2012. július 25.
Tisztelettel l::-iiiJ ',tiir'!, , ,/"/" / ĺ: ji'ľl '
Nagl LĄós' igazgató
'7'
Móricz Zsigmond Ginrnázium, Kłizgazdasági Szakközépiskola és Kollégium
x
53l0 Kisťrjszállás, Széchenyi u.4' PĹ: 159 @ 59l520-648 B 591520-571 oM-azonosító: 035997 ll
ll,lĺ,. nl zs. s u l i ne l'
Iltl
ĺa s z
ab o@Jĺ' e ema i l.
luł
Kis lij szlźlllísVlíros onkormányzatlinak Képviselő-testiilete részéĺe
Kisűiszállás
Szabadság tér 1. 53 10
T is ate k Ké pvis e lő-t
A
e s t ii
let
!
Ż012' évi I. féléviköltségvetési beszámolóhoz intézményünk költségvetésétilletően a
következő
szöveges értékeléstkívánjuk tenni.
Az
iĺtézményisaját bevételeink az
I. félévvégéľe48
%-ra teljesültek. Ez
időaľányosan kedvező adat ugyan, azonbarĺ ebben az évben a kollégium bérbeadása
miatt minden eddiginél magasabb bevétellel szĺĺmoltunk,azonban a vasúti felújítĺsokaérkezó dolgozok száma a teÍvęZeÍI alatt maľadt, így bevételeink e legjelentősebb tétel tekintetében elmaradnak a várÍtó|. Támogatás értékĺibevételeink teljesülése megfelelő teljesítéstmutat i 00%-os. A fejlesztési célúáwett pénzeszközök
közül még jelentkezik az elmúlt évi szeľződések alapj ĺĺnkapott, de az idén realizáIt szakképzésihozzájárulások összege
1
.855 eFt összegben.
Bérjellegű kiadásaink teljesülése időarányosan 53,29%'
Az
időaľanyost meghaladó
azonban figyelembe kell venni, hogy a máĺcíus-ápľilisitulórák teljesítés értékelésénél
összegét ez a teljesítést nem Íartalmazza' mivel az csak az augusztusi bénel került
kifizetésre.
A
kötelező kifizetéseken tú1 más bér jellegiĺ jáľandóság nem került
kifizetésľe, sokszoľ a köteiező elemek is néhány havi csúszást szenvedtek. Némileg j
avít majd ezeken az adatokon a Kazinczy verseny július végi minisztéríumi
ťlnanszitozása, aminek bérjellegúńsze
7
56 eFt személyi és 1 84 eFt jaľulékköltség.
A dologi kiadások félévesteljesítése53,86%' Ennek az ada+ĺlak az egzakt éľtékelése azonban meglehetősen nehéz, mivel tartalmaz jó néhány olyan számlát, melyek az elmúlt évi teljesítéseke vonatkoznak és van benne több olyan is, melyek a tárgyalt félévrevonatko zoak, de nem keľültek kiegyenlítésre.Ezekői pontos kimutatásink
nincsenek
A
Kaz:Lnczy veľseny dologi kiadási ľésze1.260 eFt' aminek kiadásait a
teljesítési adatok maľ tarta|mazzák, ťĺnanszitozása azoĺban ebben az esetben is július
.
végéntörtént meg.
Az első félévbęnpáIyźnati tevékenységeinkés az
azokbő| származo bevételek az
a1ábbiak voltak:
o o
pályázat: Útľavaló ösztöndíj pályázat: Összesen ROMASTER
Kisúj szállás, 2012. augusztus
132 eFt 1.967 eFt
2.099 eFt
1
Tisztelettel:
--x-ĺ*; Ôu*.:s Szabó Tamás igazgatő
Iffess1 Sánďor SzaĄf,"ozép- és SzaĘisFg;k lgazgatója
x
ú
5310 Kisŕrjszrilllĺs, Aľan\'J' ĺrt liA PÍ'.: 88 E/ fax: 0659321329 *'7013690699 e-mail: toldi. a ttila@illessl'.su Iinet.hu
oN'I:03ó051
Tárgy:2012' ér'i első íélévibeszárrroló
Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselő-testülete Kisúiszállás Szabadság téľ1' 53 10
Tisztelt Képviselő-testület!
A 20l2. első féléviköltségvetés végrehajtásáľoI az
aIábbi tájékoztatást adom:
A
működési saját bevételek alakulása az intézméĺyiműködéslrez kapcsolódó 912 Intézményi mĺĺki)déshezkapcsolódó egyéb bevételek esetében időaľányosali 129'51 % volt, a 9l3 Ilĺtéznĺény egyéb sajdtos bevételei pedig I55,47 %-os bevételt mutatnak. Ez az eredmény elsosorlan a nem tervezett bevételek miatt kiugró (szintvizsga' továbbszámlázott buszköltség, vizsgáztatási díjak), de növeltük a tanműhelyi értékesítésiinkés a toľnatęrem-béľleti díjunk bevételétis. Így összességében 509.720 Ft-Íala teljes évi előiľányzatunkat is túlléptük. Az intézményrészéľeátvett 46 Míĺki)ĺlésicéltźtdmogatőséľĺékĺí bevételek esetében a mutatószám 249,32 %, ami a Nemzeti Munkaügyi Hivatal Szakképzésiés Felnőttk épzésílgazgatoságáto| kapott ösztöndíj{ámogatás, valamint az ónkornányzati páIyźnati támogatás összege miatt kiugróan magas. Ezen a költséghelyen van a két Leonaľdo-pályázatunka nyert előleg összege is, ami 9'573.114 FÍ. A 472 Felllalmozĺísi célli pénxesaköx tiívételeviszont időarányosan alacsony, csupán 46,36 %-oÍ mutat. Ez a szakképzéslhozzájániás összege, ami 3 '293 '237 Ft. Ez a mutató nem változik, több bevételünk a töľvényi változások miatt nem várható. Összességében elmondhatjuk, hogy az intézményi bevételek előiányzat teljesítése148,76 %, a bevételek 7,tźĺómutatĺija a tdmogatdsok és pltlydzati összegek, valamilĺt a mdľ említett egyéb bevételek növekedéséľe tett íntézkedéseinket eredményéttükröxik'
A
kiadások tekintetében a fősor mutaílija 56,72 %. Itt is elmondhatjuk, hogy az időaľányos kiadások felhasználásával jól gazdálkodtunk. Az 51-52 Személyi juttatdsok felhasználása 53,92 %, az 53 Munkaadtjt terllelő jlíĺulékok54,61 %-os felhasználást mutat. Az 54-57 Dologi kiadások tekintetében a felhasználás kicsit magasabb a féléves átlagnál, 57,48 %, Ez elsősoĺban a kózuzemi díjak nagyon magas felhasznáIása miatt nagyobb értékrĺ,hiszen a gtzenetgía-szolgáltatás I27 %' Nagy gondot fordítunk továbbra is a '97 gazdálkodás takarékos megvalósítására, így például a tanmííhelyi szakmai anyagok vlźstiľlttsita legminimĺílbabbľaszorítva csupdn 16,9I %-os felluszltltlltst tuĺltunk ľealizdlni, de a tankonyhai nyersanyag felhasználásunk is alul maľad az időarányos felhasználáson, ez a mnÍaÍő 32,29 %o-os.
A kiemelt személyi juttatásokat vizsgálva megállapíthatjuk, hogy a felhasználásunk arľrak ellenére alakult' hogy az 5122 Munkavégzéshez kapcsolóĺIó juttatások 81,51 %, az sI32
jól
Foglalkoztatottak sajdtos juĺÍatdsai pedig 77'07 % fe|hasznáIást mutatnak. A mutatók a túlóra 89'80 %_os felhasználása, valamint a jubileumi jutalom jogszabály szerinti első félévikifizetései
lniatt ilyen l]]agasak. mutatnak.
A kienelt
Az
52 KiiIsď szenúhli juttttÍĺisok 27,43 %-oll idóal.ányosarr.|ó eľeclnlérryt
személ1li juĺtĺltĺisokzĺiľó luuÍatószĺilľĺlis
rlegfelelő eľedrrrérryt takal., 53,13
A második félévben is gazdálkodásunkat
%.
a költséglratékonyságľa való tö[ek\'és fogja jellerrrezlli, s erľrek szellemében kél'em beszáĺnolónr szíves elfogadását'
Kisújszállás, 2012. júIlus27 '
Tisztelettel:
Toldi Attila igazgatćl
Al'an1' J2i n6r V:ĺrosi Kijnr'l'triľ 5310 I(isĹriszállás Szabaclság ĺér2ltl. P1'': 64 '1'e1.: 591520-108 Tel/l.ax.: 591520-702 c-mai
Kisújszállás Város ö Ké pvise
n
ko rm
l
: ki strj l
vlĺ.hLr
nyzatá na k
á
lő-testü lete részére
TáťgYI z0lz. l' féléves költségVetési beszámoló
Tisztelt Képviselő-testü let
!
A 2012. évi intézményiköltségvetés l.-Vlll' havi várható teljesítésérő|az a|ábbiakban szeretnénk tájékoztatást adni.
1.
Bevételi terv teljesítése 2072. évi bevételĺtervet a ugusztus végéigvá rhatóa
n 43 %-ra tudjuk te |jesíteni.
^
A szakmai tevékenység színvona|asabb működtetése és a kiegyensú|yozottabb intéZményi gazdá|kodás érdekébenfolyamatosan és egyben sikeresen is pá|yázik a könYVtár.
Működési cé|útámogatásértékű bevételek 2012' év l._Vlll. hónapban: sorszam
támogató szervezet
tá
mogatás
felhasznáIás célja
cisszeee {Ft) 1
M agya
rország
Külügym Ż'
in
Kisújszállás Város onkormányzata
Budapest
150.000,-
isztériuma
Ba
nk Ala pítVá nva
osszesen:
25.000,50.000,225.000,- Ft
dokumentUmállomá ny gyarapítáS, rendezvény sze rvezés rendezvénye k megszervezése progra mso rozat szervezése
A városi konyvtár 2012. éVben 112.000,- Ft érdekeltségnövelő támogatást kapott, melyet doku mentumá lIomá ny gyarapÍtásra fordítunk.
A 2011' éVi pénzmaradvány egyrészt a konyvtári kÓnyvkiadási tevékenységhez eIkÜ|önített, másrészt az APEH áltaI uta|t (szja 1%) pénzösszeg, me|y takarékossági megfontolási okokból még nem került felhasználásra.
DoIogl kiadások
A 2012. évben kjfizetett 463'568 Ft összegű 2011. évi számlák (me{y összegből Ż66'4go Ft 2011. évben működési célra átvett támogatás Volt) a 2o12. évi költségvetés doIogi kiadásána k 12 %-a'
Emiatt jeIentős hiánnyal indultunk, melynek kigazdálkoc1ása lett aZ intézn]ény elsődleges feladata.
A költsé8vetés Végrehajtásáľa késZítettintézkedési terV legfontosabb dologi kiadási elemei az alábbiak VoItak: mĺndennemű beszerzést és szolgáltatás i8énybevételét(kivéve a közüzemi és szerződéses szolgá|tatások) fe lfüggesztettü n k aU8usztus végéig.A 2oI2. évi kö|tsé8vetés elfogadásáig a 2011. évről áthÚzódó szoĺgáltatások díjait tartalmaZó SZámlák kifizetésére és a kö|tségvetés eIfogadását követően kizárólag a pályázati támogatások felhasználására került sor. Ener8iatakarékossági okokból (á|talány dijas szerZődé5eink miatt a tényleges megtakarÍtás 2013. éVben realizá|ódik) ideigIenes csokkentettük a könyvtári nyitva tartást. Mindezek alapján az augusztus végi várható dologi kiadás teljesítési adať 47 24 %-a Żot!' évi számlák összege).
yo
(mely összeg
A költségvetési megszorítások kovetkeztében kimutathatóan a második fé|évtőI a konyvtári szolgá|tatások bevételi forÍásai szűkülhetnek, forgaImi adatai csokkenhetnek és a szakmai tevékenységellátása során ĺs 8ondok jeIentkezhetnek. A szolgáltatások, a működés szakmai színvonala Ve5zélyeztetése miatt a második félévben szükséges minimum elvégzendő feladatok, beszeľzések: a TloP fenntartás keretében számítástechnikai eszközök pótlása (szja 1% terhére) és szoftver lĺcence frissítése,a dokumentumá||omány fejIesztése (eIsődlegesen pályázati támogatás terhére), a térítésesszolgáltatások műkodtetéséhez anyagok, eszközok
beszerzése, ĺrodatechnikai esZközök és egyéb á|lományVédeImi karbantartási munkák e|Végeztetése,a pályázati projektek (alapítványi és önkormányzati támogatások terhére) megva lósítása.
Szakmai munka 20t2 ' évi nyertes pályázat alapján a Közép Európai Brókerképző AlapítvánY támogatásából könyvtárunk 70.000 Ft értékűszakkönyv állománnyal gyarapodik.
A
Külügyminisztériu
nyertünk.
A
m 20].1. évi uniós közkönyvtári
támo8atási összegből 2012.
rendezvényeket szerveztük.
A Márai
pÍogram
ll.
l.
pá|yázatán 15o.ooo
Ft támogatást
negyedévben könyveket vásároltunk és
Ütemében könyvtárunk 650'ooo
Ft értékűdokumentummal
gyarapĺthatja a könyvtári dokumentum gyű]teményt ebben az évben'
2012. l' féléVesrendezvények: Költészet napi versmondó versenyek, programsorozatok (lnternet Fiesta, KoNYV-oLVAsÁs, Európa napi, Ünnepi könyvheti), konyvtárĺ órák és
fogIa lkozások á|taĺános iskoláso knak.
A TloP és TÁMoP pályázatok fenntartása l(eretében az alál]lri
szal<mai tevékenységeket
végezzük folyamatosan: heIVi5mereti dokumentumol( di8italizálása, cikkbibliográfia adatl]ázis építése,dokumentumálIomány sŻámítógépes feltárá5a és könyvtáľhasŻnálatot se8ítő rendezvények, di8itális kompetenciafejlesztő foglalkozások szervezése'
Az időszaki,'tételes állomá
nYelle nőrzés utómunkálatainak e|végzésére2012. |. fé|éVben
kerü |t sor.
A kÓnyvtár kiadásában még ebben az évben me8jelentetjÜk a Helytörténeti Füzetek sorozat
újabb kötetét, melynek előkészĺtésimunkáit megkezdtÜk' Ennel< részel<ént meg
kelI
kezdenünk egy helyismereti ha8Yaték feltárását is,
A nvári hónapokban a folyóirattár és irattár anyagának teljes revíziójára sor kerÜl' A tárak dokume ntuma nyagáról számítógépes nyilvántartást készítünk' EzzeI egy időben a folyóĺrattárat át kellett kö|töztetnünk, ami szakmaiterületen többletfeladatot jelentett. Ebben az éVben megkezdtÜk a könyvtárl szabá|yzatok fe|Ü|vizsgáIatát is' Szerződéses 5zol8áltatás keretében az alábbi szabályzatok kerÜlnek aktualĺzálásra: Kockázatértékelés, MunkavédeImi Szabá|yzat, TűzvédeImi Szabályzat (Tűzriadó terv), Egyéni védőeszközök juttatása. Ezen felül a cégtől segĺtségetkap intézményünk a Katasztrófavédelmi Prevenciós Terv fe|Ülvizsgá|atában' A könyvtár a 2012.
év:| szakmai
Munkaterve aIapján terveZi szervezeti
és MűkÖdési Szabályzatának átdolgozását, aktuaIizálását'
Takarékossági okokból 2012łől e-nyilvántartásokat, adattárakat készítünk és elkezdtÜk
a
manuá|is nyilvántartások (szakmai, munkaügyi, pénzügyi) elektronikus feldolgozá5át is.
4'
lntézményi létszám, személyi juttatás és járulék gazdálkodás
Engedélyezett |étsZám keret: 6,75 fő. Żo12 ' évi elfo8adott intézményi kö|tségvetés az eredeti|eg teIjesen forint össŻegre beteÍVezett ^ a la pilletményekre nem nyújt fedezetet' A tervezett és e|fogadott köItségvetés kü|önbozete és a 2011. éVben kifizetett cafetéria juttatás (mely a 2012. éVi költségvetést terheIi és 2012' évre nem volt
tervezhető) összesen egy havi lntézményiszemélyi illetménynek feIel meg.
Mindezek alapján minden potenciális szemé|yi juttatás megtakarítás Iehetőséget te|jes körűen megvizsgálva szakmai vezetői felelősséggel megállapítható, hogy a jelenlegi szakmai személyi Iétszám fenntartása szükséges a könyvtári alaptevékenység, a közszo lgá ltatá s i kötelezettségek megfelelő szintű ellátásán túlmenően, a TloP és TÁMoP pályázatok fenntartási köte lezettségébe n előíľt szakmai munkák elvégzéséhez.A TÁMoP pályázat konkrét előírást tartalmaz személyi állomány képzettségérevonatkozó fenntartási kötelezettség tekintetében is' Egy
fő intézményidolgozó START kártyávaI rende|kezik, ezért egy csekély mértékű járu|ékfizetés
kedvezményre jogosuIt július hónaptól az intéŻmény.
osszegzés:
Ezúton szeretnénk tisztelettel köszajnetet mondani az önkormányzatnak, hogy a folyóirattáĺ dokumentumaink védelmére, állagmegóvására nagyobb gondot tudunk fordítani. lntézményünk szigorú, tervszerű, takarékos gazdálkodási tevékenységet Végez. Mindent megteszünk annak éľdekében,hogy teljesítsiik a bevételĺ terv eIőirányzatát. A személyi juttatás és jáľulék kifizetés hiányát a jelen helyzetben teljes egészébennem tudja kigazdálkodni az intézmény, ugyanakkor 2012. ll. félévben köVetkezetes gazdálkodással (az intézkedésitervben foglaltak és a fentiekben leírtak alapján) remélhetőIeg a hiány egy részérefedezetet nyújthat a dologi kiadás megta karítás.
Kisújszállás, 2012. augusztus 3
t. Q,uÜqo-i ,. .c*o'' 5'::rg I
(.)
G u
buczné Tomor Mária
vezető
c.r-
ÖnkoľmányŻati bevételek clőiľányzata és teljcsítésc 20r2.06.30.
és kiadások
' I 3
8
1'2
I.
Po]gáÍmesteli Hivatal műkÖdéli b€vételei
Mliködési
,óil,"i
'-'.
bel'élqtek
255ý
?!7
]qj
Termóföld béÍbeadásából szánlrazó személyi
2'2'5 jÖvedelonado ' 2'2'6 Átensedett eAyéb kÖzponti
25
5 2.
30
296
'.J.3 3.4
950
ö
I93
5
950
882
koľmányzätok nořmativ' kötött
felhasználású
ÖNHIKI támogatása
] 3.5 !Ą!ö!!9II]!!J?!!9!lcy
támoggtása
'.!9!"s]!q9
7j:!
cl.l
243 543
]jq. 0
i:0 . ..
68q.?2_5] qq0?2_5
Normatĺv
lámogálása Helyi önkormányzatok
H
'ą
?a0 0
735
3'l.
H€Iyi 29
''.?Đq
4q 0
adók
2!0
24
G
2al2' éyi módositott Tełesĺlés előirányzat elóiränyzät ł9l? !6,]9
M€gnevezés
szálrl
E
9Ll
3044
360 247
1!!-1Ę
27]}ś! .. 271454 --1łł5f 65 623:_" !5 611,-9 20 162 20 |62
52'3(
t0(
ĺ0(
Önkoľnláĺyzati bcvćtc]ck ćs kiadáŚok €lőiľányzatá
20ĺ2.06.30.
ós
t.ljcsĺtćsc
2o|2 éýi
é\,i nródosĺtoll Teljesítés elölIány7al eloilällyzal 2012'0ó''i0 580 754 951 659 I 043 l7l 20l2.
ł.
MiĺĘ9 !és! !!!!98
9!-,is!L
Megl)evezés
önellĺan-mĺmaĺinrézméŃeltĺ.iócátj"eĺttĺĺ
32
4'Í'1 mĺiködési J.I.2
ä
q.9, !]
$ 4l
qt119c{4!ą
.-yl]!rk!9!9ptu9]!!!Ł!ql\Ö49c]!Ę91!Új
pl!ą1c9s!4Ęłc!'49s]]]is] ľĐ1!ą,tq! 4t]9!!]9.
ł 'Tudás_depo
expressz
Helyi kisebbségi önkormányzatok
l'
1.2]
e18
I
L{9
t
qgq
yá.
l4
_
q!10 ł 90s
4 000
'..
.
ą 0q0 I 233
5!ł
14
583
844
q!1
209
209
mĺikÖdésének
támoga_äsa
588
0 09g' i t22e78 lq ?82.
0
I qqq
? 9q9 I )i1
.lĄ!ĺsŁł?.] Ki'!g4Lq!.!!!-'l]]]-d"!\]ľ."s9P TÁMoP 3'2
48
oqq 1ĺ
pá!yáŁq!__.
Klvila8os kivinadLig LEADER pályá7al Lćts7á]ncsolkentćslämogalása
',k'
9q1q
r0 ?39
PÍel l(lm!ľekpÍoglamlámogaláŚa
!9Ąą ]!!|!9_!!-"'']ĘĘ !ąqEj
g h
19
Mezei órszolgálat támogaläg
.Más vót az ilet' c'kÖn}a negieleDtetés€ LEADER pal)azal
e
9e
bevételci Polgářntesteři Hiĺ'ataI mĺiködćsi támogatásćľlékű bevélelei
50 201
g.
ł9
gl e5?. to 47'7
s 0 0 0
]4?ś: q
214
MĺikÖdésicélLl pénzeszkÔzátvétel kÖzpoDli ktg'vetćsl
m
szervtol
93 49s
1:!.''-Jgt!9g!!ry|!ékiĺ nĺĺkćdésibevétele! " "_
4
..
50
53 '
55 'Ą I'
4'
pe''"es"l*oz' -onanoa'' .ĺlil'oaĺintJ"'.enyer ńĺłóJe"; lrtq!1"
J"!
132. 0
tŁ?.!sĘary!Ę4 !ł!đ;c!qd!']Pr!]a;';*Ł
q
4'2lVárosiÖnkonnányzatlniikÖdésipćnzeszköz-átvétel Mĺĺködési célúpénzeszköz-átvćt€l á]'ĺľ\4lr!r!'l Előzó évi m{łködési célúelőiľányzat maľadvány'
4.2
52
-
132
J'3 ._pćnzmarAdván)'átvétel .4Á. Blijztj!uj!9!!.!cY!!ĺr!!!cé!!!!{l9Ę1i9!!!!!!l!]ś!!k
0
.q.
g
0
2!ý 99ý
206 992
Egýb nlĺihöděsi bevélel?k Működési bevételek
?
?.060140 ąq 99s'
2e] ?!?-_. 28 283
279 532
532 47ö8 1l :e8-
Jo7
l'2'2
Ónkonnányza1i
vagyo!r
!q.!94qą!qL9!1!!I""9 ĘĽl9]
onkorntányzatok sajátos felhalmozási
8l5 47ó8 41 998
iej sśł
l] !J?-'
ĺ3!!ł
307
o 18 4qe
és tőkejellegĺj
394 !:2:9_
0
69_'
2'
Felholl'\ozÍ1sÍ tńr
ogallisok
_
--önállóann'iĺködőintó-ŕnyektá."g"iáséŤtakű
3.l.l
70
felhalmozási bevételei bevételei
,g
0 0
ňäI''o"áď'
0 0
3.1.2 bevét€|e
-P"lgá.mesie.iH tqĺlllg szĺ!Ąlrely kialakĺJi!4]q$ryE1!$1o1Yľ) Kisúiszallás város bel'és csapadékviz elvezető Y:]-9'l,rö!9!9!!
'
Ł,9]q.łq"'Ľ_! -Ę!!!!Ę'gu'{ŁLĽs D e
Kumánia Gyôgwlzŕi slrandfürdó wellnesstllrisztikai fej]esztése
(EAoP 2'l l)
Kunránia szálIoda épĺtésea stÍandfĺlrdő terü1etéĎ
2.1.2\
(EAoP
!!
121
..-]qł1 ą8 l{l 123 376
Kisüjszällas Ék-lés ENY-i belvizoblÖzelćnek
rekonstrukciója
(ÉAoP 5'l2)
,
66 898
.._
ą8Łl4l ]21}]ý6ó 898
0
q
el, 0.
Önkoľmányzati bevételek és kiaĹlások előiľányzata és teljcŚĺtése
20r2.06. 30. 2012 évi
módosito( TeLjesités 9!ó]lą!r!l! 2o]?:0630
2012. éýl
h' i'
ry
i \
?2 80
|
cl
!] ]!,
82
(ÉAoP 5' l'l/D)
732
s^.iaľ.
"l"p.lla"'
r.iĹ".'-e*tÉÁo l :lei
91"Ú]]! !!]!9]] k9Ľzei'!!téŁe rl9!1!Ł] l) Kisĺis7állási belIeÍĺ]lęll g\ iiildulĐk felleszlése
)
3'|'2ĺ^-11
h9't
!4]1Łc!]4s
l4:9 9ts. r80 000
'
310 585
lrqlqr
(ÉĄoP_
q
9I
8
3.l.l
89
3.l.2 _
92
II.
9-4 2:
.'!,-
l
l 919
Öná||óan mĺiktldő intóznlények felhálmozási célú pénŻeszköz átvét€le Polgáľmcsteľi HivBt9l felhalmozási célúpénz€szköz Áŕvét€|c
Váiđĺtinło.n'ánvi"i ĺ"iń;ń"'ń.l đapa;;;a;kö"
|
Felhĺlmozásib€vét€lek Kisújszłuás sE-tól mükodésicé1u kolcsön \sgĄéJ!llé!!
2
l'l'
2?l
. 054
r 9?q 0s4
! 9 !9
f4q0c1!49cl!!!ű felhallnqzási bevételek
88
q 0 q
93:
1 102
0
ĺĺňgĺłsĺiiiLĺ ľĺlaińióiĺsi
90
ł:lł b!Íľ]!
702
|
0.
0
!!4]ł!?31i !a]ľ9!t4i
166 ló6 q 37s 00 0
q.l
Ľ].
rl4l
Teljesltés%'a
0
29?
3
96s. t80 000
Felŕl.jílási céIu ć'j illduló hazai tálnogatású ŕej1' Tá!n'
Ýłosi önIrorÍl'ĺnyái
732051
14e
\9a!!L!! !]Ľele!!!!1!!l9€1Ą1 o!!!9!]9]!!!l!!!]ąľ9ąa!!i
"ą!
05l
l9qt
TćrÍjgyeló relldszer ŕejlesztése (LEADER pályázat)
99,]l!'114, i
j'
elóirányzal
Megnevezé! Kisťłszállás városkÖzpont íLlnkcióbóvĺró megLijiiaśa
928
I3?s
28s 707 285 707
ś148 0
375
s!!
112Ż
!
9 491
19:?ý
t 297
.. 8 700
3?1eq
slt
?341821
229t
292'r83 .
8 700
5o8 ó33 q
Z9q-r.
8 700
i!!q!.ö-{q!q! !{4!c!!qslŁ,]qt!j9lö_![:*!!-é]ü!$!
r}źi' te2
ą'!
pq
p9]€q"4
qą.lĘLtq,l\!]!!q,r1!,'!!é.!!é'"
_
,?,'-!4!tĘ'!!4!l'-"J!!-'.{]!!9c!lĺg}!!cs9! !r!!!Ł! !qÚ]É!!
lol
Ktlltségvetési kiadások(A) és köItségv€tési
935 '_...
.
l.l l'2
Önállóan lnĺikodő ilrtéZnćnyek pénzmaradvány igénybevélele Pol8ármesteri Hivatal pénzmaÍadvál)y igénybevétele
108
2'l
Önállóan mlikodő intézmények pénzmaíadvány
Il0
2'3
Város i Önkormányzat
pénzmaÍadválry
igénybevétele
igénybevćtele
fi naĺsŻĺřozásáľasŻolgáló pénzforgslom néIkĺlli
!?? |23 l24
]
beÝételek értékesĺtése
Miil'Ödési célu énśkpapĺrj.\vásáÍläsa Felhalmozási célĺlértékpapjrok vlll'._Értékpáphok vásárlásának
vásáÍlása kiadásn I' MĺikÖdésicé]ŕl hitel trÍlesztése és kotvénybeváltás
2' 2'
Felhallnożsi
céIú hitel
15723
I000I 0
l82s4 0
12 334
bevételek (B) összesltésének
l04 I05
Kölĺségvetési bióĺy belső
Í5723
3
s84
|!!] 190
š94
191|
58I
|
0'79
3
.
0'79
|77].0
96,869
0
3
079
100,009
''-9}'5-22ś;'. 50qq9 638
375
53
079
8,31
ó2q! 0
585 a8a 233 431 14 14
88
159
585 sss 233 431 14
14
88
159
14 585 iasca z3o lo9
44
0',19
I
l( 98'
Önállóän működ6 intéz,mények bcvćtclci ćs kiadásai 20r2.06.30-
lo
ju
D]E
.s
rdi.Jíe
s,.k
ątel,h
e
50 323
X"x4i6
24
25i 2ś| 21
30
3l
I
I!61!ó 623
!2!
)
z93I t 227
:
2u
ztg l
9a3 21Ż t1t!
s4s'
ĺ39 tl9s9
24
$
5a8
50
20!
Önállółn működő intézmónyck t'cvćtclci 20lz-06-!0-
cs kiadásái
Kĺsújszállás Városi Önkormányzat Polgáľmestcri Hivatalának kiadásai és bevétclci
3. nlelléklel
2012.06.30.
i
BEVETELEK
q
c
łs
G
Ę
i
Polgáľnl9slCľiHIÝnlll 20!2. I Pdlgímc!ĺe'iHlvnlłl20lr'
5
2
!áDopalttsok
ś'.
!]
7
j
-l2 l3-. '4
.
2
J
'l9l3 611
218
2I3
!)'!ó?
ł3'76%
MÚködésicélli pénzes/köŻ_álvétel állalnh'kivul.ól
4
Elózóévi tnliködési célü€1óirányzat
péla!q4ĽĽ4!ÉEl
maIadvány,
t lözĺj éľi kollség\ eĺésik ie8isziléseł. viŚzaléI
''łd|źhł'íjulltrśih"l,öt.Ick '
817
'19]i!|!é!Ł!
.'1Ą!"€"!rę!'!Ę!]!!]9qé!]'l'jY9!9!9!
ą _' i'l_s ],r
]96
Mlíkaj.!źsi
20t2'06.3o' ý?4 ' '
-
.jléęł
0
éíę}ę!jl9'9
'.] 'T4gy' "!49Łö!, r!]l,49r!1!'!!y4 bevételek 'ľ:lfully4:lěs-níkejelketI ' ], 2. Felhah ozlźsi llÍ,,logűllźsok -
ą
s.
!
286
2!q
-
!'0!%
ą 510
0'0!%: 188,81%
Ll
l5
l6 1'7
j'2
ł
Felhalnro-zásicélúpćnz€srlidzáltćle]áh
-
bel'élelek iil*li.*':.""ŕľ'o";u'ffi EŃźb felha!
lozltsi
0
]]cql
_
'
0
0
0
0|'
1'aa%
@-''.'-]..''''"-..iq6.-qqqL''.''---.5].-El!!]'''''_-.'''f.!19óp]'. Kl'ltségÝetésj kiadások(A) és ki'1tségvetési bevételek(B)
2
22-l
Felhalňozásicćlú pénzmaÍadýány
|
.' l"'l"'"-"."
'"""---".1!áńwdnol
lgénybevéĺel
-
iôÁÍ(h.wétpl.
l
,
l
0'00%
l
] Ż5
26
]Kö|tséqvet6i hiány belsőfinBísz{ľozáśára 3Źolgáló pénŻÍořgálolll íélküli blvétel€k
RnvńTü''T,nK aĺsŚ7'EsEN: íB+c+D) I
0'00oÁ 5ĺ}ó 68!
508 45r
s06 689
508
4561
224 981
2281561
44,99%
KisúiszálIás váľos 0nkoľmányzĺtának bevétclci és kiadásAi 2012.06.30.
3
vĺÍolionrormlint7 viroliÖĺkorn'riĺl?í ]0l2'ć\itrlđlosiloIl lclj.5ilôs clóřńĺ]7 ĺ 20'2'0ó'30.
s,á'tr
1- l
9."]]lé]y'l]l!!"!!'í!9\
l)!21?
t?!
!qr.
!1i!!.
Tcljcśi'ćs %
r
4
Kisújszátlás váľos onkoľ|llányŻatának bcvétclci ós l(iadásai 20I2.06'30'
nrellékl€t
I
I
ÁlcÍm
2
st;r
.
3l
vli.oliÖnkünlinýrl 2012' ći cÍc{lc'i
9|9]1!']']!1
|,....}1ĺ!.'Qqę'rŁ"]!!táDogaúsiłó]csö ďlisszalćíllćse
32 2' lfl;ii
FelhalDozási célúIálno!álásikrlcsÖnÖk
visszaléńtlése
'7
15
]'
36
!9'!:91]!
d6irłĺ)7 o
8 ?00
KöllsćgYctćsi kiadások(A) és költsćgv€lési bevétćlck(B)össlcsĺtćsén€k €gyenlegc (A-B)
35
vĺrośiÖnkormínr?ĺ( vĺŕoliotrtorn'áĄzrt lctjc5ilôs 2012.ć\inló oí(oĺ
8
700
023 _ 7 o23 -^---t5 7xT 7r3T
I t33 649
!
vukodéŚi célílpé ŻlnaÍadván)' i8ćll)'be\élel
?]? !91 1! ?12 635 296
.-il;;; b€l;ô
2'
funn."ĺrozásárr sŻolgáló pénzfoľgslom
2'
F€lllalmozási
46 lD. |FIna
ll . /P
l'
'
50
l'
célli hilel és
kótvéDykibocsá(ás (VIJY|I')
zlťo'záśib€vét l€k ö9sżesen| Mĺlkrdćsi céIúćnćkpäpĺrok Ýásállá\a
--_-
-l -_
0J
-'-
450000
]
dEE 7 rr' L_''
FPlh2l'nn?jili .Élli éŕétńcńk^! v4úrIá
14
i\łĺĺkódćsicélLihil€1tÖlleszléseéskólvć y)e\'áĺás
450
'''
'_-_
585
14
Ż33 43'|
22()
l81:
J3ó
i
sĺ l
Kö!lségv€tćsi többlet LIh.Śználásnoz kiádások
kapcśolôÍloltn.nsäroz'sl
BEVETELEK OSSZESENT (B+C+D) KIADÁSoK ossZEsEN íA+F}
}3ó
33618 5
?87 54!
585
180
94816 ssof--
szl
ss
100,009
3
634
5|f!
11334_1 nÁ59
l.łł'oq?!q'q99
3?1q 50
ó
,3
000
TĄs',, 't 819
l8l
l2l4ll
l2.36ó/
q12t
0
!pq
ó9A
3xŕó1
585
100.009
229119.
r00O09
000
_. ÜÜ3_/l9l
88 I59 51 2' FelhallnozisicćluhileltrrleszléseéskÔlvéllvlJeÝaltás _-3'596l ý]DĹ]ffi
53 E'
700
aż 7śl
Felhalnozási céhi éńékpapkok ćÍtékesĺlése
ą'rvi]liĺĺłľ"ĺňłEGL*ĺt*ĺ*ŕt"'ĺ.t 44
8
,rl
., l. lľj5,,ĺ:l*ilľJ 4l
Tdj.śilfu%.s
-Żll) 14
4'7 408 274lEE'
336
2l3S ż ż03
694, 3681 565:
50'009
85,2ś, l00'I59 34,E89 36.009
Egyéb feladatok előiľányzatából a kiemelt tánlogatások ben]utatása 2012.06.30.
5'melléklet
DEFC
AB
2ol2 éýi Ż0\2' éyl elôiľányzat módosított
Támogatott szeľv megnevezése
' eló!ĺá11zat
z
I
i
'1 PHOENIX
sso
kórus
I.4 Városj
ó
l.5
Nagykunsági Lovasbandéfium támogatása
/
l'o.
Bokoľviľág Hagyományőľző Egyesület
támogatása
Művészeti és hagyományőrző csopoľtok
g Ż.
Helyi, székházzal ľendelkező ciYil szervek pá|yáZati ĺizemeltetési költségre
10
3.1 osztöndíj Alapítvány
11
32 Bu:s1!u1c:ľicaoy11a-ĺj{lľĺza:!::?:aťlakoztls
12 13 14 15 16
3. 4. 5. 6.
I7 18
Felsőoktatásban tanulók támogatása
Nyáľi táboľok Váľosi táľsadalmi (civil) szervek Helvi kiadványok támogatása
7'l
Polgáľőĺség
7.2 Városvédő
és -Szépítő EgyesüIet
7.3 Nagykun Kisújszállásért Alapítvány
19 7.
Egyebek
ŻO
osszesen (l+..+7)
kerete
50 4s
25O
Ż50
100,00%
500
745
49,67vo
300
300
255
85,00%
500 500 1000 500 800 200 500
s00 500 1000 500 800 200 500
(Nagykun
8 1.
350
25O
Vonós Zenękaľ
Táncegyüttes)
550
lz. 06'30'
50 400 200 50
1.3 Váľosi Fúvós Zenekar
5
20
50 400 200 s0
1,z 4a á. ł9sąóryľq1u9 tá.oga14sa
4
Teljesítés
Teljesítés%o-a
1
500
1
Ż00 100
z00 100
800 5 100
800 5100
1
I
I,
0
50
I
0
l45 145 375 s40 20
Ż9
14'50"Ä 75,00vo
67,50y" 10,00%
500
Ż00 0
700 2780
87 s4,51
Tartalékok 2012.06.30.
7.
alcím Áftalános tartalék
Megnevęzés
CD ?o1) ćvi terveT-ett
l
F
20l2' ćvi modositott
Te]jesítés 7o-a
elo!Íányzat
i
l
Évközi löbbletfeladatok. jogszabál}aáltozások miatti költségck fodezętérę
r0
l0
Általános tartalék összesen
8.
000 000
9
3t9
0.00%
9 319
alcÍm Múködési célta
F
B Megnevezés
s7'áÍn I
2 3
4 5
lngyenes tankön),v kiadásainak fedezetéJe Kötvény visszavásárlással kapcsolatos árfolyamvosáeség fedezetére első ol4á]y indításának kóltsćge LAz által4Tls isko|ákban a haĺmadik jAz llléssy Sándor szakköŻép-és szakiskolában további három osztíly indításának költsćgc
l
oNHIKl
és eg/éb központosított
tiámogatáls
MEGNEvEZÉs Körvényforrás maradványa 20l l. évi jóvríhas/ott pćnzmaradvány 20l1. évi jóváharyott pénzmuaduáĺy a2012' évi fejlesztési feladatoka Közm
ri
lej
lesaés i hozzájárulás
H:\PeÍEllpVNyAGoK
20 I2\20
]
2 éýi Löhsé?etés\
2ol2 évi i tervezett 15
,i3l3;iJl
i
elorranyzat 15 ooo 33 482 503l
oool
482 5031 2216 o
33
sl zol
i
Tc]josítés7o-a
;;Ę:Ę
2216 gt :qq
0 0
0
0.
0
0.
0
0.
t3z
ćvi l!l!' eyl tcliesités .ódositott zolź.oo.:o leues!tcs"/o-a .lói.ánu'ut elöirányzat 0 0.009 0 28 820 2012
0 0
382 lll2
10
0 0
0,009 0.009
7' melléklel
Egyéb ťcladátok clőiřányzatból a Kisújszállási Térsćgi szociális olthon |nĺíködéséhczfolyósĺtoĺt tánlogatás 2012.06.30.
CDEF
' étieľedeli nńdoslloll elôni,Ď':at
2 "|. _
tłükodćs]cćln pénzes^Özáladás a KaÍcagl'l obbcéln.Kiýél(égi . rálsuläs lésléIe a KlsĺL|s7álláslTérsegl szociális ollllol lnli*odé.éhez
}
penze'zkozĺadi' aá KaÍcagi xiĺe''egi Ŕclcagi ']'ÖbbcélÚ Ťđuo..l,'Klýetségl Felhalnlozásl célú Fe1haInrozási celĺI pénzeSzkÖzáladás Társuläs Íészérea K isĺUszállásĺ Té.ségiszociális oĺhon
'
4
2.
:012' éýi
20])'
Megnevezés
]JqôJ
gb3
2)
lelleslles"/a'a
óllo
0
0
felhalmoźsl
lęliPlllés
20ti.ló'30'
Żr'
0
kladásalhoz
3.
Összesen:
23
963
963
23
6 l 16
Tlíjékoztąĺó ądilok D 20I2' é:,i
t43 492 38 r98
11:,88 38
093
8t5
leueslles -a-a
'??::
t8413
I5l8
r07 803
289
Teliesilés
20ti 0ó'30'
elői1',it\yzal
295
ó21
l54 ]22
jok, felĺliitások' egyéb ĺ'e]hahnozási cćlu kiädások I 125
I0
9
14
13 Egyéb nlĺlkődésibevételek
I5
14 Míiködési bevéĺeleh
l6
l5 Felhalmoási
7 l6 l8 l7 l9 l8 l
kiadások mindösszescn:
]
és tőkej€lleg(ĺ
Felhallnożsi
lr:,
_1_álnogälá.i
krlcsÖ,'Ök
'
r 000
I
Egyéb felhálmozási bevét€Iek
20 Költsćgvetćsi bevét€lek összesen:
27
t6 211
I 000
cé]ťI pénz€szkÖz átvétel
2l 22 23 24
ĺ 14
05ó
l 17
l2s
100,00%
336
laá;;ulé;
22 Iränyitó szervtól kapott tálÍogatás 289 093
23 Költségvetési beýét€Iek összesen: szolgálo 24 Kollsć8i\elćŚ lllány belio fmnszirozÁsála
26 25
I
Támogatáséftékĺi felhalmoąási bevéte]ek
19 Felhnlltlozlísi beýélelek
25
14 05ó
bevéle]ek
20
2]
2 155
0
oén7'nará.lvánv Kaihsé8yelési lliány belső ĺ]naDŚzirozásá.a pćnznraradvány
ĺĺrüdey .el,i
szol8áló felhallnoźŚi
o
céIú
o93 I 13 994 37 080
28 27 ll1ÍézÍ|.éllyÍészélejáró lonnativ 29 28 Kistérségi kieg'nonnatĺva 10 2q tgyéb Lálnogalá 31 30 Ósszes kÖzponti támo8alás J2 Jt Normalív lámogáláson ielüli támogatási
és kÖtrlt (ámogatás
igćny (30-22.
sor)
141365 0
o 289
26 Bevétel€k mjndtsszescn.
z9so3't 1709
o I5l074 -2J 9ó3
A6|, 113994
Ż96
37 080
o o'74 -26 627
15l
ĺ47 36s
619 t9 393
s9
o' ?9012
52,
52, 0.00% 52'30d/t 35,00o/o
'ji'
ezer Ft
8' melléklet
A finanszĺrozási célúműveletek kiadásaiból
a hiteltörlesztés és kötvénybeváltás kiadásai műköđési,felhalmozási cél szerinti tagolásban, valamint a
kamatok bemutatása felhalmozási és működési bontásban 2012.06.30.
ABC Ż 3
4
E
.E
O
5l 5
I
I
i
7
5
8 9
s
l0
5
6i
i
5
1Ż
sl
6l
t3
fl
I
l5 l6
i I
5
-i 5i 5
6
3
l
4 Tárgyévben felvett hitel törlesztése 5 Múködesi célű kötvény visszavásárlás összesen: Működési célúhitel/kötvény összesen: szazs ős ő.ĺlá-s mind ij
5 I.eJlesztesr hrtelek kamatarra 6 Fejlesaési célúkötvény kamatai Fejlesztési célúkamatok összes€n: 7 Műk<'dési/Likviditási hitel kamata 8 Mtiködési célúktitvény kamatai IMűködési hitel kamatai összesen: elk am at 9k mi;n d-ö 9 s z e s en;: 1,Hit
sszesen:
H :
\
PenzDgy\ ANyAG)K
4'2012' I' féIévi beszáno]ó 8. ne]]ék]et
2
0
] 2
\
2a]
2 évi łö] t5éoýetés\
Tclicsílós -
ćvi n'lódosílou
elolrany:al
2181 65 e41 8S 1s9 ŻŻ6180 00
657 233 437,. 32r 596 6
HiteltörlesztésÍe/köwény visszavásáĺlása és kamatta mindässzesen:
l7
credPri 20l2'
zz
]Elöző éVben felvett műkĺjdési/likviditĺsihitel t
Hiteltörlesztésl ktitaény zlis
6
l1
t4
l
Fejlesztési hitel t
sl
GH
eĺolrany:al
l
!i
6
2012. ćvi
Megnevezése
E
N
5
EF
D
zz ŻI8'' 6s 941I 88 159 226 780 6 651
233 437,
321 596
\
Ż7 674
Ż7 614
43 604
43 6041 7t 278 26 636 4 402
71278 26 636 4 40Ż I
31 038l
I02 31ő 423
31 038 102 316 423
!
Żt)1) u6 3u
ellesues 70-a
109 32970 44079 ŻŻ6780 0 3 329 230 109] 274 188 3 824 '
1l
s0,00% s0,00% 50,00% 100'00% 0,00% 50,01
98,s7% 85,26% 13,8
1Ż 366
16 13
190 471
Ż48 14719 30 909 1
305
097
22,71% 50,5
28'35% 47,420/0
30,21%
7l
Kiilcsiiniik alakulása
9. melIékIet
2012.06.30.
Míĺködési célúkölcsön nyújtása/törlesztése
c
A I
.ě
Ż
D
E
2o1z. éýi
Ż0]2. évi
eredęti clöiľányZaĹ
módosított
'l'eljesĺtés
előiÍányzat 30 000
30 000
3
Ż012.06.30
F Tclicsítés Vr-a
'
83,33%
25 000 :
Kumánia Kft részérękölcsön
4
'
100,00%
nyújtásďtłirlesztése
B
A
l
]
Megnevezése
3
Felhalmozási célútámogatási kölcsön:
4
Felhalmozási célúkiĺlcsiĺntisszesen:
H : \PewugłV
NYÁco K
2 0 ]
2\2
0
1
dolgozók lakásépítési kölcsön
2 évíktjltségvetés\
folyósítása
89,7tyo
DEF
Cr 2012. é,łi eredeti eltiiĺányza1
43 600
48 600
48 600
Mükiidési célúkł'lcsłin iisszesen:
Felhalmozási célrílkölcsön
2
l8 600 I
5
i
l8 600
r8600
tör]esztése
':''''
:'' mooosrroll eIolľamyzat
Tcliesilés lclicsíLćs 2.06.30. vo-a
20r
2 100
2t0o
ll
2 100
2100
tĺ
0,52{
l0
mellóklet
7. cĺm Felhalmozási kiadások 1_ alciřn
2012' ęýi Inódositott
]ljcsĺtcs
elŕj;rán}zal
ai
š Kerąrkedelem"matkeťing
szalÍnacsoPoń
olśaLłstsegiti' gépck. Bzközök számiťáslccltnikai eszközök
az lllćssy s.indor szakl'öŻć" -c., szaliskolában
KoŚuth Iskola
HiýołaI
::-=---:--.
-,
)P5t ndff iÍdő
szálloda éI
wcllncŚlÚisáikai fejles' (ÉAoP 2
,2.1.1)
a stÍandffi.dő tÚúlct@
-i be|ví7öblô7etmek
rekonstrukci
aLŻDr\
olĺlron koŕszeÍĹisítese (TIoP-3'4 lás
4 2012
I féIćvibďáńô|ó 10 melléklet
váÍos térfiqvclő rmdszorock
2012.08.1516:05
Felhalmozási kiadások ítási feladatok előiĺányzata és
4 2012. I.
féléibęszámoló 1 1.melléklet
2012.08.15 l6;06
Egyéb felhalmozási célúkiadások
12. melléklet
ezer
e|őir ány zata és telj esítése
2012-06.30
CG
J Teljesítés
I
%o-a
Ż 1. ondltóan múíkijdćíintézměnyek egyéb fellrulmoaźsi kiaddsai
3 4
I
0l
5
2. Polgórn esteri
6
egyéb fellrulmoaźsi
kiadlźsai
-;
8-
önkormdnJ,zűt
Első lakáshozjutók támogalása (végleges felhalmoziłsi
1 ""|
eĐ,éb Íeuralmozĺźsikiadúsa
célú
pénzeszkÖZ'átadás) j
3.2 Kumáĺria Kft részéÍetözstóke
t;
3.3 KöZműfejlesztési
befiZetés
ll'részlet
I
3 oo0
3 000
1200
40,00%
20 000
20 000
400
2.00%
0
hozzájrirulás
3.5
."'"
]lvóvíZminőség Javító Társulás lészéreôneló
átutalása
4
025
138.1
I
Felhalmozási célúpénzeszköZ átadás Karcagi Tobbcélú Kistérségi Társulásnak
0
9 618
9
618
o
9 441
3
94t
l
l6
l8
29]'3
l'10Ż
3'4 l otthonteremtési támogatás
17,
l
00 L
j- Vdrosi
9
l0
Hivalal
41,74%
045
23 000
47 719
23 000
47 779
13.71%:
43,,77"
Fl
l3. melléklet
onkořmányzati működési bevételek
és kiadások
2012.06.30.
alakulását bemutató mérleg
C
20l2. évi eľedeti
Megnevezés
I
előiľán),zat
,
Működési célúpénzeszköz átvétel
8
Előző évi mljködési céIúelőiľányzat maľadvány, pénzlnaľadvány átvétel
9
I0 ll l2 l3
l4
e]diĽányzat
920
294 906
108
?!:6
108
2!9
I 043
t7l
659 206 992 0 00
132
8 700
igényb;i;la
l0 00i
Működési célúéftékpapĺľokéftékęsítése
0
Mtĺködési céIúhitęl és kötvćnykibocsátás
438 719
Működési céIúbevételek összesen:
2 489 25,r
Mŕĺködési kiadások 894
l8 Dologi és egyéb folyó kiadások felhalmozási l9 Egyéb mĹiködési kiadások 20 Ellátottak pénzbe li uttatásaj 2l Mĺlködési célúkölcsönök 22 Altalános taľtalék 23 Működésicéltaľtalék 24 Működési célúkötvény és hitel töľlesŻtése
kamatkjadások néIkül
032
664965
8 700 52
6t3
0 438'll9
0 330 2763371 1628296 2!1
915 686
MĺĺködésicéIúkĺadások összesen:
4'2a]2. I. fé]évibeszánoLó ]3. ne]]ék]et
0,0c'1 56,38o1
58,920/.
5l 5t,64yo
821 434 38,21%
j
zs
Vo-a
0
vjsszatérülésę
MűköClési célúpén'ľnu,aduá;'
Teljesítés
216 864
EIőzó évi költségvetesi łiegJszĺtJset, vi..'"te.Jŕ'.t
Mĺiködési célúkölcsönök
Tełesítés Ż012.06'30
módositott
164
951
7
E
ioi' aĺ
77,5
l0 000
201 233 4t'7
9
89.'l
3t9
600 z:33 4:7
0
0 loe -.. 2 489 25',7 2'16337l I573ó45 5t
I32
2]g
2012.08.15 16i06
o.oc
s8,57%
56'9śý"
l4' nleiléklel
onkormányzati felha1mozási bevételek és kiadások alakulását bemutató méľl€g 2012.0ó'30'
c 2o|ź' éii eredeti
nródositott
ęLdilányzat
ęlóiránYzat
I 28'7
20
394',703
z02
I 928 054
I
ó
584 I90
60
| 287
I 919 166
301 Ż01
t3 643
Ż85'10'7
łs7
ó38 375
Telj€sités
2012.06.30
21 616
t3 643
3',15
DE T€łesĺtés
yo-a Ą,
73,5
11'2 14
7 076
13 3
0!e
634
8,31o1 51,
23 s62
0
450 000
4s0 000
3 39Ż 071
3 470 t98
0
609Ż73 ló
l90
17,560/0
22'
44 079
712
1:
\ELőŤER\]ESŻT)ísEk\resti)]et-2O12
08-28\4. 2a12.
!. fé]évi beszáhÔ]ó
542
20,53o/o
2012.08.l5 l6:06
Kĺsújszállás Váľos Önkormányzata Képviselő-testületének l20l2, ( ') önkoľmányzati rendelete a Ż0l2' évi költségvetésről szól.ő 70l20l2 (II.29.) számú ľendelet módosításáról Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviseló-testiilete az AlaptöľVény 32' cikk (1) f) pontjában kapott felhatalmazás alapján, a helyi önkormányzatokról
szóló 1990. évi LXV. töľvény l0' $ (1) d) pontjában meghatározott feladatköľében
eljáľva,
a helyi önkorrnányzatokľól szóló l990' évi LXV. töľvény 92. $ (l3) a) pontjában biztosított véleményezési jogköľében eljáró Kisújszállás Váľos onkormányzata Képviselo-testtiletének Pénzügyi és Gazdálkodási Bizotisäga, Kisújszállás Váľos Önkormányzata Képviselti-testĺileténekSzeľvezeti és MÍĺkö_dési Szal:ályzatáről sző|ő 42lŻo11' (il.30') önkoľmányzáti ľendeléte 37. $ (1) d) alapján Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselőtestületének Egészségügyi, _ľlzottiaga, Szociális és Sportbizottsága, Környezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Művelődési, oktatási és I{úsági Bizottsága, Ügyrendi és Jogi Bizottsága Mezőgazdasági véleményénekkikérésévela következĺjket rendeli el:
l.S (1) A 2Ol2' évi költségvetésrő l szőló 10/Ż01Ż. (II. 29.) önkormányzati ľendelet (továbbiakban: rendelet) (1) bekezdése helyébe a következő ľendelkezéslép:
Az
önkoľmányzat köItségvetési kiadásainak osszege pérrzmaradványa nélkül - 5 725 839 Ft.
,'(1)
_ finanszíľozási célúműveletek és előző
(2) A ľendelet 1. $ (2) bekezdése helyébe a kovetkező ľendelkezés lép: ,,(2) Az önkoľmállyzat működési kiadásainak összege 2 352 700 000 Ft, ezen belüI 829 259 a személyi juttatások osszege 209 408 járulékok adó összege hozzájáĺulási és szociális a munkaadókat terhelo 9Ż4 728 a dologi és egyéb folyó kiadások összege 373 449 az egyéb működési kiadások osszege 15 856 az elrlěltotíak p énzbe l i j uttatásai
ooo Ft, 000 Ft, 000
Rt,
000 Fr, 000 Fr.
(3) A ľendelet 1. $ (3) bekezdése helyébe a következo ľendelkezés lép: .'(3) Az önkormányzat felhalmozási kiadásainak összege 3 267 136 000 Ft, ezen belül 2 850 398 000 Ft, a beľuházási kiadások összege 366 997 000 Ft, a felújítási kiadások összege 49 741 000 Fr. az egyéb felhalmozási kiadások összege (4) A rendelet ,,(5)
l,
$ (5) bekezdése helyébe a
következő ľendelkezés lép:
A pénzforgalom nélküli kiadások összege 55 303 000 Ft, meĺyből
a működési célúpénzfoľgalom nélküli kiadások összege a felhalmozási célúpénzfoľgalom nélküli kiadások összege
26 630 000 Ft, 28 673 000 Ft.
2.S (l) A rendelet 2.
$ (1) bekezdése helyébe a következő
l. $
rendelkezés lép:
_ ťlnanszírozási célúműveletek és előzo évi ,,(l) Az önkoľmányzat költségvetési bevételeinek összege pénzmaradványa nélkĺil- 4 546 241 000 Ft. (2) A ľendelet 2. $ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
évi
,,(2)
Az önkoĺmányzat
a mrĺködési bevételeinek
összege218Ż 888 000 Ft' a felhalmozási bevételeinek
összege 2 347 630 000 Ft.
(l) A ľendelet 3'
3.$
$ (1) bekezdése helyébe a következő
ľendelkezés lép:
,,(l) A tárgyévi költségvetési kiadások és bevételek különböZeteként a költségvetési hiány összege ĺ 179 598 000 Ft. (2) A rendelet 3. $ (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép:
A költségvetési hiány belső finanszíľozásáľaszolgáĺó elóző évek pénzmaradványának igénybevétele ó92 ó83 000 Ft' melybĺil 54 308 000 Ft, a működési célúpénzmaľadvány igénybevételének összege 638 375 000 Ft. a felhalmozási célű pénzmaradvány igénybevételének összege ,,(2)
(3)
A ľendelet 3 '
,,(3)
$ (3) bekezdése helyébe a következő
A költségvetési hiány
rendelkezés lép:
és a ťlnanszírozási kiadások kiilső finanszírozásáľa szolgáló finanszírozási célú
míĺveletek bevételeinek összege 823.096.000 Ft' melyből a) a működési célrj finanszíľozási bevételek összege b) a felhalmozási célúfinanszírozási célúbevételek összege
373 096 000 Ft, 450 000 000 Ft.
(4) A rendelet (5) bekezdése helyébe a következó rendelkezés lép:
''(5)
A hiány ťĺnanszírozźsa l10 719 000 Ft az önhibáján kívül forráshiányos önkoľmányzatok támogatásából, b) Ż07 377 000 Ft folyószámlahitelből' c) 55 000 000 Ft munkabér megelőlegezési hitelből töľténik.
a)
4.S (l) Hatályát veszti
a ľendelet 13' $_ában szat:ályozott, a behajthatatlan követelések törlésének engedélyezéséľe
vonatkozó ľendelkezés'
A rendelet l. melléklete helyébe e ľendelet
s.s
1. melléklete 2' me1léklete helyébe e rendelet 2. melléklete 3' melléklete helyébe e ľendelet 3. melléklete 5. melléklete helyébe e ľendelet 4. melléklete 6. melléklete helyébe e rendelet 5' melléklete 7. melléklete helyébe e rendelet 6. melléklete 9. melléklete helyébe e rendelet 7. melléklete 13. melléklete helyébe e rendelet 8. mellék]ete l4' melléklete helyébe e ľendelet 9. melléklete t5' melléklete helyébe e ľendelet l0' melléklete l7' melléklete helyébe e ľendelet l 1. melléklete l 8' melléklete helyébe e rendelet l2. melléklete l9. melléklete helyébe e ľendelet 13. melléklete 20. melléklete helyébe e ľendelet 14. melléklete lép
10
6.S Ez a ľendelet kihirdetése napján Iép hatályba Kecze Isŕván polgáľmesteľ
A ľendeletet kihirdettem: Kisújszállás' 2012'
Dľ. Varga Zsolt jegyző
Dľ. Vaľga Zsolt iegyző
l' melléklet a önkonnányzati
l.cím Onkoľmányzati bevételek
|0120|2 ' (lI '29 ')
Í€ndeletbez
és kiadások előĺľányzata l ' melléklet a
'/20l2. (VIII.
.)
önkornrányzati
rendelethez
KIADASOK
ABC l
Megnevezés
Szám
ł
''!'l l'2
3
!
5
1.
.6 1 8
'
!,j
.Q4]Ęl1'!Lo.s]!!9'lll9łlę\ Pol8áImesteri Hivatal
-ś$rŁ'-ą!!4Yá'99
személyi j uttatatások 2.l
QI1k9ľ1{11zq1a
i!1!é1']ŕ!y9!
2'2--.ÖnállóalĽrű\q9q PolgarmesteÍi Hivatal 2'3 Kisújszállás váos q8""qĄľąlą .'' 52 '738
e?4
1
t5 I6
|1
!:
Ż5
3.
Ż6 ll. 27
28
-lII' IV.
4.3
Ż56 KisújszállásváťosÖnkományŻata
Egyéb felhalmozási kiadasok
Fe|halmoŻáśi kiadások nyújtása Támogalási kölcsönök m nélküli l(iadások
ABC
4
l.3
ó
L.5
|'4
5 8
l.
l0t
Egyéb ._ĺ\q49!] L,aq4!9k
Váľosi onkoľnrányzat nlĺĺködési bevételei BeruhŁáshoz kapcsolódó fo'rdĺtott áfa -.-
,Y4",rQĄ"rľq:c!!!!!!9Łi'É]q \Ľ9!q9y9ą9!
M{íkölési bevételek
l5
.
!214
1267 136
!q49 55 303
1.cím
melléklet a |0120|Ż' (ll'Ż9') önkornlányza(i rendelethez
l '
Önkoľmányzati bevételek és kiadások
'Un
elŕĺiľányzata
Meglrel'ezés
ii'l
2'2.2 2'2'3 2.2'4 2'2.5
ióLlekok bĺľagok SzemélyijövedelenladóhelybenlnatadóÉsze Jôvedęlenlkülönbség
nréľséklése
bérbeadasából
4
8l
3lq
l5
54
Gépjál1nĺladó
Tennőföld
2012' éyi előirányzat
szfu
mazó szenrélyi jövedeleuladó
20q
I
sqg
Ż,3']. Ę91ty919we!9ttĺ tlsag Ż'3.2 Talajle relésidÜ
'
q90
?ł3-!gyą9j át9!_ĘYétągL . ľĺlĺeo-l!!9]!!!q!j! "cŁó-qj4!!9! _b9]9!9!!k 2. o,l to!!4!!!!!|9!:!!!!9s',!!' k!,k!! ą!!!Ł! z.1
-
3.l.
Normatív hozzájárulások
'.ł,?,1 B'ęl\9Ll'!!!łi9lq q1"gą!Ą3 3
2
?
3'2'3
3ą
r:1'
P|-é!li!méye\éJ lqtlzámcsökkenlés tálĺogatása Köznüvelődési és könyvtáĺi élclekeltségĺövelö tállrogatás
!!'Jrl!\9]43!Łz!lok-Ľoqx!!vL]ĺl!q!! li!l'lĘlá]ą!9 !4*gcll!4!1 Ę.lłrQl.!q:ľ4ly?1!9\k!9gé!?qq !4ľo€Ł!4!u
-ł:! !9!yiqlĘI.4!y4!9!''gcyćb!!9c1!4!n 3,
3.5
oNHlKl
támogatás
Mííködési t!źnrogofursok ...Ö^ĺilóánńĺłtiođi'tĺ"ńĺńý"tiáń'"gátáséľtékűń{iködési
4.l.l
.bcvćtelei
?! 35
36 31
38
3j t0 4)
42
"'
4
-_ . 9]Ę4g.9lEgéY_!egb''!qsl!qlł9Ľtg!q4!EĘ9,
", f' -
p:."liľľe'{irľerľ,Ętyłls9!!9!tý!!á]Ło€4T9
-Y^
.ót
9]!9Ľ .,kölł] '9ą"Ę!1"tq.-9 L!Ą9PR P9ryą!
Kétkezi nrunka becsülete LEADER pályazat
iK]vl!4g])! \!ylr|1d!€ LrApER 'E' h'']:9,,'4l]]9_:ö]Ę!]!!É!9€9!!ľ
j, =l4M9P k. TÁMoP
p4ryrŁat
3'2.3 K.l']!!?9]!{s|Itt lnindenłire sze'ľep vaľ 3.2.4, ''Tudás-depo expĺessz''
4.1 r1!o€44ľ]!!!l!4qdé!LĘĘtl!!
l
1'cím Önkoľmányzatĺ bevételek és kiadások előiľr{nyzata
nlellék]et a l0lŻ012' (|1'29'\ ölrkonrlálryzati rendelethez
ezel
MeFlevezés
ą
18
4'2'2
t8
!
4.Ż 4.3
tq IL
Polgáľmesteli Hivq!ąl!l!\q-d-és]!9ll'99!\q!-4!Y'ét!t
pénz9!?!ö2:ą!vé1e! '1,?,'1'. ]sI9! Q!l.r''mányzďn)tlködésl pénzcsz|(öz-átÝćtel államh.kivülřől Működési cćlú Előzö évi mükô
átvétel
14
t?
Öľlqq''*\q!9!ľĺ]L"]Ł!\ nĺ1ködési p9lleszköz-átvétele
Ę!q!9j!
!g!!!:ryŁt!_9i ł!!al!?ĺ!!Ł9k]:i!'q?!é|iiJésck
t?t 54
ft
t9
ll
l. z,'
f8
6g
'-t,1
qt
. . 64 62
q! 6j 96
!,3
]:
69
'
1!
'
16
E_-. , 8t
82
yqgyg! bÉl9e.ť4sából szánnáŻó bevétel
Ö1t<91q{1ľza.!9 Ł Ľj4!o! f!!h.1l|]9zási és tőkćjel|egĺí b€vételci os/lalék bevélel ].3l
'
L3.l.' Felhalnloz4li c!l!q'ľ!és arf9]ł!']Lny9ry!9c łélĺggL!.ft|tl9.tj,"!!9.1ť!!9i
2'l2
'
Ki'zm
Lifej
leszÉl !ql"ľ.l!4l
Ł! .'5qrpq4o.'!s!!'e-|lil1! 1!!9!(b9l ?,1 !si!.l4é.i .j!-! J4!ľc{{!9_!.
f9jlcsztési célúak
Felhąlr1rozási lórrlogiílísok
onállóan műki'dő intezmĺnyet tíńogaiĺiĺľrĺlłĺ
!. ę.
7t
80
Öqlqqĺny4!]_Ę\9!9Ę!!!É\"'!í!ę!9
?,'.1'.lPUoryÉĄaP!á']]9ąatáilvóvĺzn]inőségJavítóplogľaln
2'
ll
17
_'
Fe!!!]!,!o}!!lýqŁeJ4!!E]!!:,ék!9ł
.91
q8
!-
l,?,? Ö+qTĄlzq!!
59
g'
Kisújszállás váťos bel-és csapadékvĺz elvezető tęndszeľének
ĺekonslrukciója(DK-Lg.DNl'-9.!!q19!9|] Kumánia Gyógyvízű strandfiiľdő wellnesstuľisztikai fejlesztése
1Éĺolz. t' l l
Kumánia szálloda épitésea Strandfiiľdő tel'ületén (ÉÁoP 2' l.2) Kisújszállás ÉK-i és ÉŃY-i beluĺzöbtöreténet leLo''sr*lĺo1a
(Énop s' lzl
Kisújszállás városĹtĺzpont fuŔcioĹĺuĺto'''ąĺjĺta,uĺÉl'op
-i *'*;'" h.
k'
5.1
732
.l/D)
ÉL':':q'
GAoP-4.l'3lA)
Szociális otthon korszerűsítése (TIoP'3.4.Żl11)
--J-!ryÉ]Ę]9P9ll4ľfEr9,'1! - r"".i*auĺíuJt."l"łlgy+oĺ"L iłi"r'te'" ieĺóp-j.i.ýł' t.
m. n. o' p'
1l)
Kiizkincs hitelek onhonlerclDtésilátTogalás Tűzoltó Laktanya felújításáĺa átvętt pe.
ToYoTA-HIACE pén7eszköz
8épjáľmű kálęsemény tl)iatt átvetĺ
05t
3 963 149 965 180
forilĺ
l'
1.cím
llle]léklęt a |o/2012. (1l'29') Önkonnállyzati ręDde]etheŻ
Onkoľmr{nyzati bevételek és kiadások előiľányzata
Megnevezés
Szau q3
'3,l
84
Városi onkormáńj'zai iámogatásćrtékíi felhalnlozási
14T9g4Ąry!q4 -f'"_lĘĘŁ"á,j
ĘĽ!L!k
3.1.2
átyéte!9
8
Polgármcstc|'i Hivatal felha|mozási célúpénzeszköz átvćtclc \/árosi onkórńáĺłiat ĺelĺatnlozásicélúpénzcszköz
3.l.3 átvétele
3.z --!4!gĘ9'Ągl!! 89 -,L .Ęs!ł.u:a!!y1!-ł!!ľ4s!ę]'.
pénz9s!ŁĘ]qv{-t9lĺl':!ĺiy!ll!]q]
-.
'll. 91 92'!'
90
Felhalmozási bevéte|ek -.rll ś]s!!_!?4!lás sE-!ŕjl
2ś ] 98 lII.
'nűködési
célúkölcsön
l 9
49',
visszatélĹllése
Műlqllćsic!!q!{mog1!4!!lkölcś.ö!ökvisszatéľülése
93 .' 2'! 91
i?:,
Önállóan működŕí intćznlényck íe|halnlozási cólú
3:1.! _!inzcsz!ĺ|l
88
Ż0]2' évi előirányzat
2.
-vĺąll!ś!\!gy944žŤ-\9l!'9!Y!s!?slé']!lś!
]_2'4 iq9Ęs'j!ĘkáÉPité!]\9]!!q'.!Y!!é,!lgŁ
Felhalmozási cé|útámogatási kölcsłinök ÝiŚszatérülése
TámosatásikölcsöniikviŚszatérülés€,iqénybeÝét(
2 36 1_
15
]0/20I' (Il
29')
20l2. ćvi központi kôltségvctéséról szóló 20ll. evi
Mágyářország
onlrcmán'"ái
2' mel]éklel a'/20l2' (VIII' ') rnkonnányali
cIxxxvIII.
tv. alápján iáró nořmátiÝ állámi hozzájářulások
ťendelethez
Ę
l
klgvctćsi
'l
l
1
a : áb 2ď
8
2ba
9
:bb 5
r ą
lo
t2
tl
l5
l6
N
GLoB^LIs NoRMÁŤIvÁK úŤchd6l. isŁsalAl' spoí
clcpülś' ónkormmyaok
skuhuráliŚfelädä'ai
29 1! 22 23
3 000 0o(
olńánylrcda můkod6' klad,'sdl
3 636 304
oyámuEyi i8egŻdý feládátrk Ép ćsüsyl lsusat'q feladďol aTc'scs' no'm
5 948 80(
hoajárulás)
66ó a43
ÉpĺćsüBqlBeBalásiacladäol(K'egglsŻllq\ozájárulás) Lźkolt kÚIlcrúle(el käpcsolaros fcladďot
8
Údulóhelyl
fcladatok
450 00{
GlotÉlis noÍmatívák összesen: szoclÁLIs NoRMÁTĺvÁK
lo
63 704 672
Pd""b"rio!"iáli,iui;Bď
r00534354
szociálĺs no]matívák össżesen:
100 534 354
KóŻoxTAŤÁs
t1
l3 t9
4a5l3l92
oł.a"yircaał .oL,ĺo* 1a'pL.-5ł"r,łs1
?
l5J(]j
!(2i l5 b (5) lt
I
Kifu ktĺtísiÍlĺphoŹájíŕĺlífu k ovodaj nNclćs
l!Ü9Ęi9k4"6 u i'skolai oklalás otfuás 'lsłolal
a
rsr ]' ć"f.lyamon
e5l r06l 241)
b(6' a 4' ćv{oliĐon (8) 6kola oklatás & 5_ó' !ťo]yĐon l 5 b (l 2) tskolai ohatás a 7' ćvfolyMon t5 b(l3) ]iskolaokatáŚa8 ćvfolymon ]5.(l) tskolai ołlatás &9_lo ć!.fot'Źm.n l5c(lo) 'tskola Ôl(al6& lI ćr{olvmoj I5c(lo)'islÔläoluláś& l2ćv{olyĐon l5 c il0) iskolaioktä'Ii6 & l3 ćv{olyÚon l ) d 'säłt]tg!!!!aLq9!lĄa!!!,:4łkóżę6lola ýjkiŚlob' l5
] 5 b
l
2ś
2l
28 29
l0 31
32 33
34 35 3ó
3J
I
t
' ]lf
]zocnúvEllti]ig
Ńjp7ó ipmúťészcli'Líncmüv
bábńlh ĺg
il:'g' l5 s '
]
ćvfolyđ
napkózl
loglalkozle
l_4'
13.9 13.2 0.01
3l?
2)31
!qzl
3.4
I.9
o#
I00
126 ś_8
lŚlol&nhonoŚ loglälkoŽs l_a ć!{olymon K',:Uł loláý a la pho:ąli ą ldsok
12.2
o.o 0.0] o'o o.o
o'o] o.o o'o 0,0] o.o o.o o.o 0.0
350 ooo
44 493 333
2ł50000]
t660666t
2
Ż !5o
o0o 2 350 ooo u
rsóoool
? 350 ooo ł ł5o ooo ł 3!q gao] 2 3!q oool
2533000( 16
293333
52 953 333
2
350 ooo
245t3333
2
350 000
36 503 332
zlsooqo
t316000{
zsloooo]
o.o o,o
2 350 ooo
0.0
2
o.o
ż 350 000
o.o
2
0.0
235OOiO]
350
OOO
(
l9
3 333
i
l
ćv{olyÚ
naplo'ýhuló%bal follalło'aĺe
rr.sj
t08
NĺPkózi Ío8lnl'.üńs/lŚkolnotthoíoś ÍoElÁlkoá' Allc]jnoŚ i9kolai
9.0
I35 o
(ollć8uńicxrcm{uli9Ę'a
AhJaTs\lolal
l8
l4l
jl
'l5'g
'śri:
350 000
itt
!6-
tu
24
L6 83
I 568 00{ 11341 86t
134
89
5 252 800
470000
śą9!l!']!q! !"!c9'!!t9!9!4j!r!!í!9!
ĺ(ô'ipfok'i @LLópA lskolai
]L6
'sŻin_nś
lo.4
ao6
AlĺpfołúniivBz.ri okrĺrnl
'5'e(I) 5'e (2)
16.2
D6
l
25
28.4 r0,6 5.5i ?.0
i
r85t
]_2 ,a]af9]y!!]9l'
!L'b
k "h.
sżlkćpŻs ( cg)/ć!'f 4
trbbćvf képŻés
loŻb \cpŻ'cvD Ls\9ląi !4!!!p]9ś ( 9!9 ćlfo!?]n9s képzs!9Ż ) tskolai sakłépz* ( ziĺ' lMolymos kcPz$ho) lskolai szłkćpŻal trulö'eŕôdćŚ*l ncń onk'mühelyben)
l
Ż7
5Ż2 6ś1
]0,20l-
(l
l 29 )
Mĺgyarország 20l2. ćvi központi kôltsc€v€tćsćről
ońkorńáĺ} -äti
LćlŚzíń 2ol
:0l: ćM
hE\clcsilv
2
:9
!8
!+
sĺjilos nevelóśi
4l9!á!os ts!9lál Tcś.'efuksredl'
50
5l 52
20ll. ćvi cIxxxvIII. tv' álápján iáró normätív állami hozzájárulások
M.8ńoqz4
' I
szóló
igćnyů stermekeklrnulók nwelBe.okl'Lis
lóny
ńagintanu:ók
sulyoŚ. korepsll) os
cíclm'
'ogyatckoŚ 'Ir'b& övodĄ Jralđoślskola 'gvcrmckeł ' Bcsŕd fogyalćkos'c nyhc eíe lm l losyalćkos sl sycmck 'Ió had 'óvoda BszcdÍo$đćkos.cnyhc đclmilogyalćkos sni lđulo lr bŻd : ';:]::':^^.-_ ^"^^.t^-_^-
53
55
56
L
j
l
ĺ,'
]lo
51
16
u* uac d
59
!6'cb
60
q!
'
VŃclkcdcsfcjl oí!' olÉ \isýŹńm
sy"!"$ ą|!,!!
viýIkcdésfcjl ors okm vis% |gv".."t l,o'ąisL.
ncm
lpsj
ľr41ryE!]! Pro-{!,!'g\
KórcpśŻlntü ćÍefiýal
vBg"
es
ÍíjláEos ;ä' öszca
6 I
\'
3 2
|i'
9
s
si t]
r.r
-: l]
29a 119,ĺ
.''
354
' r
''
7i9
28
t9
156
2o
t3
156
vczđhclôsni
".''".,'-."._ ..'ń, i t';_
224ooo22aOOO-,.,,,,,: 358 4ooF'79200Í-' -l'o200
vcżeIhe'ó snl
;;;;i;.
b.cŚiilr ntapĺdit ĺFUÍô) 2ol2.
!' 2
t
lN.mzclisćsi nyelvii, kćt tĺnitisi nycrvů okt ńs' nyclvi i.l6kÉÝilźi Ôkhtír NyĆly clókcsziló cv{olyÚ
Noŕnlliva KobkĹkł'n
I.
trl
{1k-!LÍr!!l!9!
szłmal vl^gá
lebońyol'läe
q"j1'9,ľ!!!9L
clmnťlUmbą sza}kozćplskoläbąsŻaklstolabä bcialó
62
6l
Megn@caŚ Kôzpoírilĺe számilott h@:ijářulnFk Pc{tĺgógiĺi sákýolE'Álll
7
n:
\
2a12\2o12 évi ka]tsćqcĹe'\ ćs 8 szimú mcllćklđcinekszáńozásával '4 '
I
PenJ!q/\8yA@K
A szám a köhsćgvct6i tórućny ]
t99
410 386 66? 8ó 46 452
!*Á!!tćP"."
Mńos
ęzer foriqt
2. -3' cím
3' me]]éklet a l0/2012' (II.29.) önkormányzati rendelethez
Önállóan működő intézményekbevételei és kiadásai 2012. év
3. melléklet
a./20l2. (VIII.
.)
önkoÍmanyzati
rendelethez
rJlr
c
B I
Fclhalno,ii
l
kik!ú\ok
I
Cim
M'ikijd*ikia&iýk
Megneyezés
ą
)
Munkaadól lerhe6 jnfulékok
4 5
zl
z2 z3 l
6
24
ĺs,y|l
vt
Á
Śi
I
"&n
I ÁDÁslrK Ös'\zEsEN
kiüűÍoI)
ly-ĺ,ł
^ĺ I o Pĺok ú M íiý és í'lo k laki
ilałr,;riaellrćh
i[e nlnDznsi c'!úl
ćs szlĆí,źIis
3
th.luh,i,nsoA. I<ÖI'TSĹGVET
il
éI,
500 76943,
r32
Arun, !,inos Áhatíi"6 Iskoh
Kosýlh !'ajos ÁIL Iskota, E&seś* Pedag lhiąi sżlks@l Rá l a l és Dil, k otl'ôn
ll4
I 14
76
4rsl
139 s99
132
i t.
4r
9001 I
Ż5 :
8
9
l0 II
-2a12 (vIII' .)
3t
Gin"iiún'
ĺĺóric| Zsiańon l
szd kköać!ťiskolo és
I L' Śl!
s,ŕ n d ü
!!
Ki'raadaýúgí
ń
éśiu
s u k k ö 4źP-és s za k i Ś|. o I4
M ĺiý e I y! $ t
Ar:
lb
rźr
!: os
llj 6ú8 i K ö zP o:l |á
?si
Kô,:ł,,!:
bnkarnányzatj rerdeLet 3. né]léklet
lŻ9196 13 059 13 514 12
3łs
540 931
34 882 19'7Ż7
3 6181 3 328 146
30
632
169 t6255 4 545 132185 t7
l
958
9 663
'l Ż64
1419t
Ż610
r33 909
8 7881
142
34 566
575
35
.
l149
I
801
15262
191 932
l5 E56
850
l4
2l
2t 019 r2 933
863
2012.03.15 I6:58
3. melléklet a
l020l2.
(II'29')
2. -3.
önkoÍmányŻati rendelethcz
ęzęr fcdnt
cĺm
onállóan működő intézményekbevételei és kiadásai Ż012. év
3. melléklet a J2012.
(VIII'
.)
önkormányŻati
rende]eÍhe7
AB
MNOPQRS
c E&réb
I
I
z
]r'
,tl
!
!
Megncvezés
2l
Wfuri (hodui
ś
Ż]3
6,.
24
26 3l
9., l
Arun!
úr|6 Átt1lin6
!
I nl ézmén
1
lh I'üjoslíIL lskola, Er!,ségcs
,
éŚ], sź"dor szlkki'.énłs s.lkiskola
Míiý.Iőt!ćn
éŚ
Itr1isúei Ką,Mt
Áru"! lúhos vóÍosi Kijh!'üil
642
789
Iskolz
l|ljŕią Zsic'"ord Gińndiuń, KíqazduÍiĺłi s4kkij,zéP-isk ol" éý lhll ěqiu d
I
l
3,
ldmoqalr!- relrldlnoza nł,ön beýad.k
430
FEI'H^I'
4641
Ż6 o19
l0
793
167
132
21747
1ó 027 23
5t4
I
7 043
1 043
zzsl, 71531
4. .'2a12 (vIÍI. .) ö,kornény2áti rehde1eť 3' ne]]éklet
Iir'TsÉG- lntdń.'r| i),k,n ^;,;r;; :;';;;:, !,ł:'*
ni,v:üti
IrssZE- MííIij,léŚiFPIhdlńoĺfN &lú Lnn.dú
cilú
DB ülýael
, (, o:
BEvÉ-
összE\EN
'
|lsÚ,,!l^'d
a..-u'
l
112584 4500, 50518 4i OOo 76943 25 813 l, ]r:eZ:Á t3241S 592961
1328 4 276 2315t
110
269
140
499
!]"!
5823 l395 17ó086
200
602 l35758
7I0! a
258Ż | 149
I
I07
127
11
-62 06t
'19
19.
-66 94
-56 09!
:
i
I
noŻnŚi
,00
i
9 Ż67
Pintorqalon "cüúli h.|źlćl.k
I,EK
dI
.l
l l
: olo
LlÔzn
l
l
6 628
z9k.]1üi,élel
I
t24
Lhżfu'nr
h pIo k 1' Míiý6zelo kl ut lr si
Kos
l
8
1t
MnkndÁi "'ľ::?'''.
Ped ! 8 aĘia í s a k sźolEúIo l éý D i úk.,ĺth r h
Ż5
Jelhúl noz"si b@aelek
IłEVETE'
íiNctcl
,4
7
EPJréb
M,zÁ'ý
l
I
!o
nűkitléli .élúbdael.-A
787
132
90 648
8 375
8l3 26 g49 18 8g3 o | 339 g 27s ?40 3 o't9 838 t9 919 l
684
]07
697 95 3óI 35 1411 5 409 Żl0|9 4 109 863 819 447 434 l42
2A12.A8,15
t 6:53
403Ż' -1245Ż -21 540
-l4 784 '293 404
5'
]elléklel a
l0/20l2' (II'29
)
Önkon ányzali relüelelllez
4' mellékl€l a '/20l2' (VIII' ') önkonnányzall
Íendelellrez
{. cim Kisújs2állás városi Ónkormállyzát Polgńrmcs(cri HiYatalánák kiĺdásai és bcÝé(elci
ża6
'
],2 r
]
'
V!!94ąr 9é!!!pgĽeszkl'z'álváel állmh kiÝillÍą Elózó é!i nlúkÓdésl célúelóilányzát pcnzńarad\any äNćle
ńaradvány'
(A) é' kött3égveléśi bevélelek (B) KöllŚégv€té5iki!dáŚok ö$zf silséńtk egy€nleg. (A_B)
4. cinr
5' Drellćklet a l0/20l2' (II'29') ölrkonnányzali.endelelheŻ
elléklel a./20l2'
(vlII' )onkonnányzati
rendelethez
Kisújszállás vářosi Önkornlányzát PolglĺľmesteľiHiva1alának kiádásai és beYćl'l'i
BF]vÉTELEK
.ła 13
\.,r
1
?
!1!!g4a!L"él,]Pé!'łqř!9?'!!!élę!j!lLa]'!!łlvu!9l Elózó ćvi nlúkódési célú€ló jlányza( maÍadvány'
'],j
pé zn1'radľa ).álvéle'
jaf4 liáIĺ5 ' ._. LL . Tárgyi éÍ9:!BĘĄ!lnral€ I' 'F.ll'ahfuü'i bxek .Bííb4 él.lek 2- F!|ktl] oaÍlUnogülüsÓk
Köl(ségv€tési kiádáśok (A)
éŚ
éńé\eŚités9
külBćgvetéśibevélelěk (B)
'
ôŚrflilśéíek .gyenlége (A_D)
.
!.''!!\!!!']94qps'l!T44É!'J!génrĘ!]!]
hiĺny bglŚ6 nn{n32ĺřozđ9ír. ś2olgóló
i
,
ĺł
B
!Tq
l5
16
r |7
6 mcućklcta lo2ol2 (Il29) ilnkományu (i rcndclďhcz
5. cím
Xisújs7állás város on kormányzätá näk bcvćľelei
és kiadásäi
5' Ínellćklcl a '/2012 (VIII' ') ÖnkoÍmányzati rend€lellicŻ
61 I
l
l{.tbÍd íď dś^Eĺ
lý& Fh'l ]jlĺliÚlülýlll
sl oi
0t
ol
ool
o o ó]
0 o' o
o
o,
o
rl
I3::3J
^hl 'ńJtt
o,
0
o
i93l30
393 130
5t122il ll ]l3] 65
194957
ó2]
58 2S4
0'000 t::975
i_ lssasi|
Lt:59
'aĐ
:!
00 !:7
6óśi u lzl
0l
Ľnfs'i
._gĺ
19a
00 ą1 y:z:'. ł57 ' l25 l{6 '! L
,
.a) g
,ii
ó ńelléklct
a ]0/2012'
öĺ}ományzari
(Il29
5' cĺm
)
és kiädásai
Kisújszállás város ÖÍl(ormán'záiánák ;'€vételei
ŕcĺdclcthcz
JIK
1231
lq
;
ĺiÍôJliu osnÜJ*E\
.-* Tárryi
Ż2i 2J' zl'| Ż5 za1 17 ]3
12 13
i
6zlöáL'
immJt'
'á]':
iá"Jł éíctcsilćsc
śa]aĺosfclhaIńo''s'
onl*ományżlol bcldclci PoŻúgyi befeltcl6d bcvétclci
ĺ Iral,ol"'.'j'i
a"
ds
tókJcllc!ü
ĺ*.j,lĘľĺt-tl"l,l,
i
ol
iournuooo i.i tô 7tll, :33oi
ol
ll
o
zs:
',ooo'ot,nl
oi
0L oo
l4j
lst',
ol
l
(o/pon lďiloí cló aJłzitolbol fcJ lcsŻ ś cglú'k 2l 1 |7.z LFejl6zŕŚi élúúmgatiśď Ż |F.tlútnkaŚi tliłn'':anżjok I
ll
I
Ťmoqa!á*íc]* ú Íclhal mozáś i beviĺclcl
I
KöxscgÉ.6i kild:fuok
]ó ]
(A) ćs kiilbóEvđćsi
össGilćśćfuk cĐ/cnlĘc (Á'B)
o
o( o(
0
0r
oooo 76:A0 a?',ö,l '!łal
. bl
0l I o\ 0
o
l
.,
słt ltz|
l
I
o trn.s
I916119
,i
o'l
I n
ol
o
a
I
l] ú4j
I
rll
I 122 o n !9:7)it olli abii 'hr o 37OO
boćtcl.k (B)
t :"1 t7:
đ
i'l
öl
I
_
0
Múködoi *lü p-'mďadv]áĺy iréí'ybcvđcl
t9
!!
illiiii
:
7333 É14ż 2aG13
I
l
o
a't
cl^-
I
oo o',
l
o|
ol^lbLüŇ5
o 3o?s32
o(
o
',
i
j7
'ln|sćblifud
l
156
3{
sat
40
5l 5Z 53 54
l
]Mükódósi
cdh]
hid lr 6Ź6é Ť klN.nybcvan6
00 Ť"
;
o
o
o'
o o
l1ŁBjlłsos'
o[-
o
o
o
o
o
ol
-:'34:'1.
I
o
o
o
o
o
3315t
ä;
;' '
ň
ó' * oi i'l596'
o'
0L
''
11
0|
t4
ztt
__9l
88
o
rii ..i:9 lql ..,_,!!!!!.1 5
92t 443
7.rrrelléklet a 1o/2olŻ' (tI.29')
5' cím 6. atcím Egyéb f€ladatok előiľányzatábóI kięnlelt támogatások bemutatása
önkoľnrányzati
a
eŻeĺFt
Íendel€thęz
6. lnelléklet a '/2O:r2'
(y
'.)
önkoľmár]y3q!!!ľĘĘ!!g
E
N l
Ż
j
l
7
j
D
Támogatott szeIv lnegnevezése
2012 éyi elóiľányzal
PHoENIX kóľus
1'' 48;
4
8
.l
C
;;;;'
Á;'^nýt
-ui ĺĺ.og9ta.u
Fúvós Zenekar
l.4
Váľosi Vonós Zenekaľ
1'5
Nagykunsági Lovasbandéľium támogatása
l.6
Bokorviľág Hagyományőrző E'gyesület (Nagykun Táncęgyüttes)
Művészeti és hagyományőľző csopoľtok támogatása
1.
Ilelyi, székházzal ľendelkeztĺcivil szeľvek pályázati keľete
ot
üzemeltetési költségr€
ió
3
ll
3.2
i
osztöndíj AIapítvány Buľsa Hungaľica osztöndíj pályázathoz csatlakozás
12
J.
Felsőoktatásban tanulók támogatása
I
3
4,
Nyáľi táborok
I
4
t5
s2
Helyi kiadványok támogatása
6.
7.l
1',7
7.2 Váľosvédő és -Szépítő Egyesület
l8
7'3
20
t 000
Váľosi társadalmi (civil) szervek
l6
t9
5
'7.
Polgáľőrség
Nagykun Kisújszállásélt Alapítvány
I
Egyebek
Összesen (1+..+7)
5t
(ll'29') rendeleth",
5. cím
9. mcĺéklet a 10/2012'
önkormányzati
alcĺm Tartalékok
7.-8._9.
7. melléklet
a./20l2. (VIII.
.)
önkoÍmányzati rendelethoz
7.
alcím Altalános
c
B
szám
2
l.
Évközi töĹbletfeladatok, jogszabálýákozások
3
2.
4
3.
Utcanévtáblák elhelyezésének fedęzerére Védonói fęladatellátást javító ęszközök megvásárlására
5
4.
6
5.
,I
6.
2012. éýi tęrvęzett r0 000
Megnevezés
1
miatti ktiltségek fedezetéIę
-491 -190
Közmúve]ési érdekęltségnövelo támogatás fędęZetéIe átcsoportosítás Rágcsálóírtás fedezetére átcsoportosítás łrány Lános Általános lskola nyári táborának fedezetére
-l .2
7 888
Általános tartalék összesen
alcím Műkaidési célta
I
lngyenes tankön}.V kiadásainak fedezerére
Ż
KÔwény visszavrísárlással kapcsolatos árfolyamveszteség fedezetérc ]Az általános iskolákban a harmadik elsó osztály indításának költsége Az Illéssy Sándor Szakkcizép-ésSzakiskolában további három osztály indításának költsége
3
4 5 6
szÁm 1.
2.
20 12. évi elot (ány7AÍ
MEGNEVEZES rotuenyfonai ńi.advínya 2Ql l' évi jóváhagyott pénzmaradvány 20l1' évi jóvlíhagyott péĺzmaradváĺya20l2. évi fejlesztési feladatokra
22 844 i
5 833
Ż8 673
13.
melléklď a
l0/20l2. (tr'29.) önloÍmányzati Íendelelĺcz 8. nęlléklet a '/2012' (VIII. .) ötÍ(ormányzati rendelethez
7. cim Felhalmozási kiadások l' alcím
es Kđc.skedelem-markellng szakmacsoporl
oktatást sogitő 'ő gépek.
cs*özök
i lllćssy az
i
eszkôzök : vásáÍlása k l.7 pályázat kerętćbcn a
közmĺivelősi éídekeltségni'velô pályízlti tilq, 28ó
.-2012 (VIII.28') ônLormányzäti Íendelet
ls' mclléklel
2012.08.15 l6:35
l
4 me]]éklet
!
t0/2012' (tr'29.) önkormán}zlti Ícndclethez
9' melléklet a '/2012'
(vlll.
.)
ónkonnáĺ}zati ÍondeleÍhez
7. cím
Felhalmozási kiadások 2-
''._2012 (\Ątr.28') ônkormán}ztti
Íodęlet l4.melléklel
rlcim
2012.08.15 16135
ezer Ft
7.cím Fethalmozási kiadások
15. me|léklet a
10'2012' (II'29') önkormányzati rendelethcz
3. alcím Es/éb felhalmozĺsi célúkiadások
előirányzata
0' mellćklct a ,2012. (VII]
DEFGHIJ
Fedęzet
I
2l
ii
Męgnevezés
,
3
)-j
t.
onl' óa niíködő
3
4l J
2.
6l 7
headoĺĺ '--.-: nlesnverl
,l
uissz-a- Pćnzlorrás ÁFAlćÍülés maradvánvmaradvänya 'oTas Körvćn}_
saJál
kiadbai
,l
o,
;
I
0
tl
0l
Polgáńesteń Hivalal egéb Íelhalmoaisi Liaúisai
J' Válo;i öIkormdn'zal epéb Ielhabnozlísi kiadása
.' J.rl
o
tlsô laLáshoŻ jutók támogalása (végleges fctbalmoźsi célü
lpcnzcszRoz.ata0as
3 000
'
3.2 Kumánia KĺlÍćs7-éretöÍzstőkc befizetés Il'řćszlel
.
'l 000
I
I
zO Ooo
lt
3'3 ollhontcremtési támogatás
l'702
I 702
t2
]-4 Közműfeilesztćsi hozżiárulás
4
025
4 025
13
PályiŁal
ir'tózntények egr'éb Íelhdlmozdsi
,l
L
összcg
Osszesen
I
8
10
Awcll
Osszeg
I
_I
Karcagi TöbbcćIü K islćÍsćgi ärsu tás résŻérea Tćrségi s /oc iális feilesáéséhez De'átadás
-''śotthon 1
l
tnt
s 44t
l
14 l5
l
I
16, L"
t6 I
17: I
]'6 EU Öneíö
- ToYOTA-HlAc[
-
3
alap árulalása az lvóvizminöség
gépjánŤű vásár]äsäňoz pc.átrdás a Térségi
s7oc'ál's ()tĺhon reszere
-
8
L
Javitó Társulás részére
DHT Kft törŻsbetél átutalása
q
6rR
9 618
1
04s
I 045
l
ii:
i
910,
I
|,
l 49 741 4e 74r
16390\ 16 390
0l
I
0
o] 0
'ĺ 11 ó431
11643
;Ę 0
';,;;;'0 21 708
l7. męllék]et a l 0 /20
12'(ILŻ9) oÍ|kormányzati ľendelethez
1
l.
melléklet a '1201Ż. (vilÍ. .) örrkoľmányzati rendeletlrez
onkormányzati műkłjdési bevételek és kiadások alakulását bemutató mérleg
2012. évi teľvezet
MegnevezéS
Működési bevételek
3 4 5 6
7
Müködési bęvételek Önkormányzatok sajátos múködési beľételei
708
Működési célúnoÍmatív támogatások
8',7Ż
Miĺködési célútámo8atáséftékű bevételek MĹiködési
.elĺ pJ*"-to. ai"!t.l
t32
8
Elóztĺ évi nĹiködési célúelöiľányzat maradvány, pénzmaradvány átvétel
9
Előző évi költségvetési kięgészítéseŁvissz?j9rylés:k
10
Működési célúkölcsönök
8 700
vissZatériilése
54 308
]]M]Iö99']ŁéŁ!91T1i9qi"yic9lłb""Ľ|:
D l3
36
Működési célúértékpapíľokéľtékesítése Működési célúhitel és kötvénykibocsátás
1ł !ĺĺ$009]cé!ĺ!9vé!e|9k-Qg119se1:
Mĺĺkiidésikiadások
L5
l6 személyi juttatás 17 Munkaadót terhelő jár'ulekok és szociáli:_Ł"::ľľ!l'l l1ó 18 Dologi és egyéb folyó kiadások felhalmozási kamatkiadások l9 Egyéb működési kiadások Ż0 Ellátottak pénzbeli uttatásai 2l Működési célúkölcsönök 22 Áttalános taľtalék 23 MĹĺködésicéltartalék 24 Mĺĺködésicélúkötvény és hitel töľlesztésę 25 Mjĺkó|$i !q!t!a{i!s9k !|9szesgn: 26 Míĺkłidésihiány/többlet j
4. .-2012 (VÍIÍ. ')
Ż 390
önkornányzati
rendeLet 77' fieLLék]et
829 2
209 nélktll
853 4
373 Ą 15
48
t8 233 4
2 590
20l2'08.l5
1ó:58
ezer Ft
l8' lnelIéklęt a 10/Ż0|2. (II'Ż9 ') önkoľnányzat! ľende]ethez
l2. melléklet a '/2012' (vlil. .) önkoľrnányzati ľendeletliez Onkoľmányzati fe|halmozási bevételek és kiadások alakulását bemutató mérleg
Megnevezés
Felhalmozási bevételek
2
AFA bevéle]e
3
Eľtékesĺtetttáľgyi eszköZök
4
FęIhalmozási célra jóváhagyott helyi adó
5
Felhalmozási és tĺ|kejeIlegű bevéteIek
l
I 28'7
395 5 13 643
Felhalmozási célúnoľmatív támogatás Felhalmozási célútámogatáséÚékű bevételek
I 928 954 9
Felhalmozási céIúpenzeszłoz aĺveielek
9
FeIhalmozási célúpénzmaľadvány
l0
Felhalmozási célútámosatási kölcsönök
tl
Foľgatási és befektetési célťr értékpapírokéI1ékesítése
t2
Felhalmozási célúhitęlfelvétęl/kötvénykibocsátás
l3
Felhalmozási célúbevételek iisszesen:
638
visszatéľĺilése
49'7 3',7
5
7 023
450
3 471931
F'elhalmozási kiadások
T4
5 16
tervezet
Ż'7 61
8
l
2012. évi
Fejlesztési hiteltiiIlesZtés/kötvényvisszavásáľlás kamata
'71
2 850
Beľuházásifeladatok
366 991
t'7
Felújítási feladatok
l8
Egyéb felhalmozási célúkiadások
l9
Fe]halmozási célúkölcsönök
20
céltańalék felhalmozási céIľa
Ż8 673
2l
Befęktetési célúértékpapírvásárlása
14 585
22
Fej lesztési hiteltörlesztés/kötVényvisszavásáI]ás
88
Fe]h1|moz.ł9i 9élúkiadá9ok tisszesen: 24
49'141
1
3 471 931
Felhalmozási hiány/tłibblet
,I: \ ELóTER,]ES ZT]ł;Eĺ(\ ?esĹü.let
2a12'a8'28\4' .-2012 (VIII' ')
önkarnányzati rende].et 2012.08'15 l6:58
onállóan működő intézmények létszám előirányzata
19' melléklet a
l0/2012. (II'29) öĎkormányzati
13. melléklet
rcndelethez
a./2ol2. (VIII'
.)
önkormányzati rcndęlethez
I. Intézmények
c .Ę
o
DlE]F 20l2' jđuárl -jei engedelyezeĺ létsźtnkcÍet
E
Intézmény megnevezésę
Vá.ośi ovodai Intezmćnv
2
AlapfoküMűveszetoktaiĺsiIntézmény ATÁMoP
3
,AÍany J' Ákalános lskola Kossuth L' Ák' Iskolą Erységes Pcdagógiai szaksmlgälat és Diátotthon
36.000
10,000
46,000
49.980
39,600
10.380
49.980
9.350
8.600
74.000
57,0001
43,OO0l
34,0001
7,000.
4,500
16.000
r0,lq9l
39,600 '
EbbőI Egyséles Pedagó4iai szaksEolgáIal
8.600
|
0.750
0
7s0
9.350
Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasiigi
szakkrzćpiskola és
Kollćgium
57,000
llléssy Sándor szakkÖzep- és szakiskola
34,000
l7
oÔĺ)
l7,oo0
I
10
Ż
6
1l
3
I
t2 t3
3
]Múvelődési es lĺúságiHáz Arany János Városi Ki'ny!'t|i
2 l
lntózrnénvek összesen
Ą500 6,125
9,OOO
2r59ol
0.625
61505
6.7 sO
304.730
74,oo0
l
6.lŻ5', Ż43,225
9.000 43,000 2,5001 7,000
0'6Ż5
6l
6J50 730
/
0
t']'2_I
l/l pdyáut kc'cćbcn
ró 2ol l.oó'ol '{ól 2ol2' o5'3l' napjáig hónáp) határozott idcjű fo8lalkÔztaúsa'
l
(l2
19. melléklet
onátlÓan műkiidő intézmények létszám előirányzata
a
l0/20l2. (II.29) önkormányzati
rendelethoz
D]EF
c
H
K
I
20l2' janu* ] -jei engedélyezctt lélszánkeÍct :
lntézménymegnevezés€
(-)
l
I
Ś7źkmai
inré7mcńv
in(canćnt
ossł
:
ii7cmcl1etésl'
üzcmcltctesr
I
l
fd
fô 6
fij
1
lii
Mcgjcrr'?ćs
i l
I
Värosi Óvodai Intczmény
s8,000 49,OOO] 9,000 ss
Alapfokú Művészetoktatłsi Intézmćny
17,000
J Általános Iskola
3
Arany
4
Kossuth L' Áh' kkola' Erységes Pedagógiäi szakszolgálat és Diákotthon
I
Ebből Eglséges Pedagóqiai sżakszo|gilal
36,000
10,000
39,600
10,380r
8.ó00
0'759
i
49.000
9.000
58.000
.1.000
17,000
2,000
r9,000
-1.000
36.000
9,000
45.000
r0.380
49.980
0.750
9.3s0
17,000
74,000
9,000
43,000
2,500
7.000
49.980
39,600
9'350
8.600
i
Móricz zsigmond GimnŁium' Koz8azdas'igi s7-akközépiskola és
57,000
17,000
57,0001
74,000 i
10
ll
l2 t3
2 3 3
9,000
43r0001
Můvelödési ésI{úságiHŁ
4,500
2,500
7,000
Arany János Városi KÖnyvtár
6,lŻ5
0,625
6;150
11]éssy sándor
I
2
]
és szakiskola
34,0001
6
szakkó7ŕF
Intózménvek összesen
61
304,730
34.000, |
4.500 6,125
0,6Ż5
6,150 302;7
3.0
'ÁMoP l.I 2'l t/l pály&ď łcrctćbcn 3 20l l.0ó.0l 'ról20l2' 08 3l .ĺáPjáiA
hóĺap) ha6rozotl idcjÜ foBlalkoztaésa'
onál|óan műkiidő intézmények létszám előirányzata
19. melléklet a
l0/20l2. (II.29) önkoÍmián}zati rendelethez
GiH
DEF
JKLM
I]
20l2júDius l -jci cÍlgedélyezett
ltáni lćlsŻamkerel
létsźmkercl
Intézmény megnevęzése
hatdh,ro
l
iJąü DteznćnY ' : ossrcscn
inlćzńmy ürerneltelesr i
:ft'ň
]::
I
]i'
fó
fö
las:dn
.)ss:asq
Mcgie&Yźs l
l
4
2
I
5
2
2
6
2
3
Vár.Jsi ovodai Intézrnár!
Művćszetoktatásj lntézmény lAIaPfokú Arany J' Általános lskola
49,000
9.0001
58,000
47.000
17,000
2,000
19,0001
17,000j
9,000i
36,0001
45,000
q_o00
2,000 9-000
36.OOO
56.000 19,000
J
íJ
'(lĺ
45-000 l
Kossuth L. Alt' Iskolą Egységes Pcdagógiai Szakszolgálat és Diákotthon
7
39.600'
1
0,380
49,980
39.600 10,380
49-980
I
8
EbbőI Eg/séłes Pedagógial szaksolgLla!
9
Móricz Zsigmond Gimnázium, Krzgazdasági szakkoŻépiskola és Koltégium
]
IO
ll
l2 I
6 I
2
]Illéssy sándor
szakkÖŕtr
és szakiskola
Művelödési és j{úságj Ház lÁrany János Városi Könyvtär
In
8.600 0.7s0 57
9.350:
000l ĺ7_000 74.000 .:]
34.OOO 9,000 43,OOO 4,5001 2:5901 7.000 0ý25 6,?50 6,125 vtoll o,r!? 243.2251
59.50s
8.600 0.750
9.350
17,000
74,000
9,000
43,000
57,000
34,0001
i
4^500
6,125,:
24l,Ż25
2,500 0,6Ż5
7,000
6,150 730
AT^MoP l t.2'l l/l pályáŻaL tcÍc(ćbcn j lö :oll oo ol'{ól ]0l2 08 3l 'napŕig hÜnap
halä' '
oal l ldciü foElalko/aúsá
]9
onállóan működő intézmények létszám előirányzata
melléklet a l0/20ĺ 2. (u.29) ijnkormányza1i rendeletheŻ
c
20l] .E
o
.Ę
lúl'us l-ići enledélvere(l lelszalnkcÍcl
Intézmény męgnevezése
r2
ĺJK
DIEIFGH Lelsżlnváhozas
inléaénv :' ossŻ.escn szklnal ú7emellelcsl
saloa' lö
ĺč
ĺ'ij
vákozás utáni léls7á'nkeÍeI
inlćnénv
'
:'
ui:emellelesl
Ío
lij
i,Jtiíi
]tl:!j",
ijss!Ýn ]
fó
Megjery-s
ATÁMoP ]'l'2_l l/]
4
Városi ovodái Intézmény
47,oool 9,ooo
5
Alapfokú Můveszetokatäsi Intézmény
17
6
^rany
J' Áltatános Iskola
000 '.'-:
000 :':-9.ooo 36.000
Ebbőĺ EgséEes Pedagógiai s'akszolgálal
39.600 t0,380
s.doo,
Móŕicz Zsigmond GimnŁium, KÖzgazdaságj szkközépiskola és
ll
-l,ooo
-r,ooo
46,000
19.000
17,000
45.000
36,000
49,980
39,600
8,000 2.000 9,000
54.000 19.000
45.000
:
Kossullr L. Alt lskola, Egyseges Pedagógiai szakszolgáIat cs Diákotthon
10
2
56,000t
0.750
|
9.3s0
a.nol
10,380
0.750
49,980
9.350
Kouégium
57.000
17,000
74,000
57,000
17,000
74.000
Illéssy SándoÍ Sukközép- és szakiskoĺa
34,0001
9,000
43,000
34.0001
9,000
43.000
Műve|ődési és l{úsági Ház
4 500
t2
]Arany János VáÍosi Kön}MáI
6,t25
13
osszesen
241,225
2,500 o,szsl
7,0001
4.500
6,7s01
6.lŻ5 240.Ż25
2,500
0,6251
7.0001
6;750
58.5051 298.730
łn
aÓ
:0l l
06
í15 honaD)
Pályä7Źt
kcŕcLćbđj
0l _(ól ]0l2' 08'j t 'naoiäiť halłoŻju idclů tollaltoáalasa.
onállĺ5an működő intézmények létszám előiľányzata
a l0/20ĺ 2' (II.29) önkoÍmányzati ŕendelethez 19. melléklet
2012
A
léĺszdmkere
31
DIE]F
c
B
20] 2' aususáus
]
IJKL
GH
-jei engedćlyczell
váltoŻás u1áni
létsżmkeĺet I
.E (-)
9
Intézmény megnevezése
-
],hhĺ;I:
osszcŚeÍl
sTakmar
inlćŻnenv ii7ĆlnĆlĺcĺeŚl
2 3
4
létýĺnkcÍcl
ĺéznćv
''
'
c,t{mái
hanrc:
osszcscn
i'3ĺeltetcsl I
td
21
Vářosi ovodai hrtćnćny
elapĺot u l'ĺ,l.,eszctottutási lntćanény
5
fó
46,000
8,000
54,000
17.000
2,oool
19,000
:j
0.000i 0.000
0.000
45.000
-36,0001
-9,000
0,000 0.000 0.000 0.000
49,980i
-39.600
-t0.380
0,000] 0,000
0,000
9'350 -8'ó00
-a'750
0.000 0.000
0.000
57,000 17,000 74,000 -57,000 -17.000 0.000 0.000
0.000
36.0g0l
7
lKossuth L' Ált' Iskola' Egyseges Pedagógiai szäkszolglłlat és Diákolthon
39,600
r0,380
8.600
0.750
EbbőI Egysé4es Pedagógiai sŻakszolgilal
-8.000
-l
-2,000
lAřany J' Általänos Iskola
;
-46,000
ŕô
r7.000
6
8
fit
fó
9,OOO]
-
0.000 0.0001
MóíicŻ Z5igmond G;mnázium.
9 t0
ll
12
Ż5 26 3l 32
KÖzgazdasági szakközépiskola és 1Kollégium Illéssy sándor szakkÖzep- ć5 szakiskoIa
lMtivelődési és Iĺúsági Ház Arany Jänos Városi KönyvtáÍ
I q: \ PenzDqy\ĄNYAGoK
i4,o00i 9,ooo 43.ooo -34,000 -9.000 0,000 0.000 0,000 łĺ* 2,5oo 7'oo0l i'99:.:::1,999] 6.lŻ5i 0,625| 6]10 ) , 6:125 0.625 6,750 złin.ns: st,sos zqg,z]o -229,ĺoo -55J80 10'625 3,125 l3'75o
2072\2a12 évi łö1tséqveEés\
t
klt]ú lłllźnl
10/20l2 (ll 29.)ótrLomrín!Ż
i
l4 Dl.lléklela /20l2 (vlll
f ndlldh.l )
onkoÍnlányzaliÍendeleIhez
Polgármcs(eri Eiválalb.n ćŚ. Kisújszál!áŚi városi ÖnkonDányzaĺńál íogl!lkozlalott.ł ćťcŚ lélŚŻän_elöirńnyzatł
1
. ! z č ž
Véo1.Ý.7éŚ
5 1
13
/ 1
1
a 5
49,oo
Kó?lńł\is.ló
].oo
UFlłdó
ĺ23 Fi*ai
6!9q
alkĺlnńzÔll
4 6 ,1
1
3
]23
KoŻďlilntbl lio/il{ilnĘ/ol NlT hďóh !
lli
ö'oo
öĺkorńányzAl
nindijslesrn
l lnlézńények
atnkorn|łnvz'' ind6szésen l'
lnkŻńen;;L
lI p.lsÁml.íeń
Hiva'ál
lĺt várÔsiÖnkom]ánvzal
lv
1 5
Ko/loghlko al;5
. ..
Fiv6lál on\o'ŕáný'áli 'oglaloŻlalág ĺoglalLozł€Es 42,00
!'00'
ó'0q
qqo. ]'oo
-
('oo l'o0
Po|gáíńesl6ń
rikoĺńáĄy' HV.lá]i
2'oo L90 ll'oo l'oo
.jj';:l]
f!
ośsŻáśán
9,03'
í!g0
J'oq'
rLL09
!2,!9 ooo'
l?pq
r'oo'
Jĺ
tr
19:]=ż ]_':':'E
l.oo 2'oo' ?'q '.
(n.loD
2
!
lpq
l'oo
almlejmtíÚ
äl
49,oo
ilváláli Żáĺiíogalkoz_
i :z'l iv'lĺl .ll.l'*,ol
i 9 5
lJlí Pogá'ńeŚleĺ
l2,oo r2,oo l'oo'
onkomény' P.lgáme3leÍj onkomény. P.lgálmesleÍj
. .E 4
onko'Ťá4y Hiv.läl Zaĺ ĺooákoz' oŚsŻěsen P!99i\91lá!ą: ' '"i", PoĘáÍm.ŚláÍi
_l'o0
onkoÍmány2áli
l.00
0,00
0.0q. 0'00
2'00' ?,09'
o.00 0.9!
5'0o q!9'
!'9q 2'00 2p9
Il'00' o,qq
Veg'éo/Źeś
Szűcs és Táľsa Könyvvizsgáló, Gazdasági Tanács-ADÓ 5000 Szolnok, Csokorrai ĺrt l6. 1'l3'
Kft.
Kamarai nyilvántartási szám: 00097 4 Adószám: l I2'l 97 7 0 -3' 16
Könyvvĺzsgálói vélemény Kisújszállás Város Onkoľmányzata Képviselő_testületének a Ż012. évi kłiltségvetésteljesítésénekI. félévitájékoztatój áról
Kisújszállás Váľos Polgáľmesterének eloterjesztését a Ż012. évi költségvetés I. íélévi végrehajtásáľól áttanulmányoztuk. A feladat ellátása részben helyszíni ellenőľzések végľehajtásával, ľészberr pedig aZ elkészitett jelentések, beszámolók, tthlázatok utólagos e1lenćjľzéséveltör1ént.
A
bizonyosság és az információk minél szélesebb megismerése éldekében folyamatosan
figyelemmel kíséľtiikaz
rendeletmódosításokat.
eloiráĺyzat változásokat aláÍámaszÍó költségvetési Az előterjesztés mellékleteinek (táblázatainak) ellenőľzését a Magyar
Államkincstáľ felé teljesített féléves beszámolő, összesített kimutatás, a főkönyvi
az
e\őirányzatok alakulásáról készített
kivonat és kiegészítő Íäb\ázatok segítették.
A vizsgálat megállapításai Kisújszállás Váľos Önkormány zata a 249/Ż00. (xII' 24.) Korm' ľendeletben meghatározottak szerint eleget tett a Magyaĺ Államkincstár felé a beszámolási kötelezettségének, melynek a foľdulónapja táľgyév június 30-a volt' Ónkormányzati feladatok végrehajtását megalapozó Ż01Ż' évi költségvetést a Képviselőtestület a finanszíľozási bevételekkel együtt 5.881.334 e Ft-tal ťogadta el, mely 438'719 e Ft
Az
hitetfelvétetből, 450.000 felhalmozási célúhitel és kötvénykibocsátásból, valamint 4'992'615 e Ft saját bevéteIből és központi költségvetésbĺíl
működési
célúlikviditási
származó forrásból áll.
a vagyoni és pénzngyi helyzetĹike ható gazdasági eseményekől a módosított, .1ogszaĺályi eloírásoknak megfelelően a kettős könyvviteli eljárás rendszeľében i"l.jesĺte, szenrléletű könyvelést vezet, melynek napľakészségétaz I' féIév|kciltségvetési
A Polgármesteri Hivatal
beszámoló összeállítása éľdekébenjúnius 30-i foľdulónappal biztosították. Az ellenőĺizhető állami támogatások, intézményÍinaĺszírozěsok, pénzeszköz átadások a főkönyvi könyvelés adataival egyezőek. A félévesbeszámoló és az előterjesztés összeállításához a fokönyvi könyvelés és az analitikus nyilvántartás adatai egyeztetésľe kerĹiltek.
Az első félévsoĺán plusz 35Ż.Ż35 e Ft összegben került sor előitányzaÍi módosításra. A félévi beszámoló készítésisorán a Magyar Államkincstártól kapott egyeztető lista alapján a 24l2o12. (V' 30.) önkormányzati rendelet módosított e|őirányzatáhozképest szükség volt még eloirányzat móáosítás beállítására (ÖNHIKI támogatás, működési és fejlesztési célú közponiosított támogatás, egyéb központi támogatás, egyes szociális feladatok támogatása), melyek ľendeletben töIténő megjelenítéséĺeaugusztus hónapban kerülhet soĺ'
5.881.334 e Ft 269.7Ż4 eFt 6.151'058 e Ft
Eľedeti előiľányzatl
Módosítás: Módosított előiľányzat: MÁK egyeztetés miatti módosítás: I. félévibeszámolóban lévő előiľánvzat
+
+ 82.51 1 e
összesen:
6.233.569 e
Ft
Ft
A bevételek alakulása Kisújszállás Város onkoľmányzata Ż012. I. félévibevételeinek alakulása Előiĺányzat Megnevezés
(e
Teljesítés
Ft-ban)
módosított
eredeti
e
Megosz1ás
száza|éka
Ft-ban
%o-a
Működési bevételek
902 089
1032075
603 790
58-500/,
Ż6.84%
Támogatáséľtékű működési bevételek
Ż06 99Ż
216 864
143 696
66.26%
639%
0
132
232
5.7 6vo
0.01%
Mtiködési cé1úpénzeszk' átvétel áh.kivülľől Felhalmozási célú
8 375
oénzeszköz átvételek
Tfugyi eszköz, immateriális iavak éń. Támogatásértékű íelhalmozási bevételek Fe1halmozási bevételek onkormányzatot megilleto támosatás és hozzáiárulás Egyéb bev. (pĺĺ-ibefekt. Łám. kölcsön. előzőév vtér'.')
Bevételek összesen E|őzo évi pénzmaradv ány (műk. és felhalmozási Költségvetési bevételek és nénzmaľadvánv összesen Felhalmozási célú értékpapírértékesítése Működési célúlikviditási hitel Felhalmozási célúhite1 Egyéb ťrnanszíľozási bevéte1
Finanszírozási bevételek łiŚsz€s€n
Bevételek és ĺinanszírozási hevételek mindösszesen
307 532 L
919 t66
t'7
49',7
7 0'76
'74.5r%
032%
307 815
r63 554
s3-13%
7.2'1%
054
285 707
t4.82%
12,70%
499
39.56V.
03Ż%
9
1 928
46 766
46 766
95r 659
I 056 814
594 391
56.Ż4v.
26.43%
55 845
ss 845
46 171
8Ż.680/^
Ż.05o/o
lŻ2
40,03yo
8Ż,83lyo
1.8
4398 4Ż4
4 653 86Ż
594 191
690 988
103 555
1.4.99%
4 992 615
5 344 850
r 966 677
36,$0y"
0
0
Ż3 56Ż
7 19
Ż47 330
56-38%
n.00%
450 000
450 000
0
0.o0oÁ
0.00%
0
0
11 867
888 719
888 719
Ż82 759
31.8Żo^
5 881 334
6Ż33 569
Ż 249 436
36.09íJ/"
438
7
t9
438
863
4
600/"
87,43Vo t,040/o
O.53Yo
lŻ.57
y:o
100.00%
Az előterjesztésben bemutatásľa keľülnek a Ż010-Ż017-Ż012. I. félévibevételi adatok' melyből jol utt'uto, hogy az összesített bevételek teljesítéseaz e|őző évi 25,,6Ż '/o-rő| (1.945.660 e Ft-ľól) 36,09 %o-ra (2.249.436 e Ft_ľa) növekedtek'
adatai szeĺint a bevételi foľrások teljesítése jelentcis szóľást o/o, ĺmi között mozog. A költségvetési bevételek teljesítése40 '03 mutat, 0,00 Yo és 1'75,76 évihez képest (24,47 %) jeleĺltősen nőtt' A működési célúpénzeszköz átv€te1 a, "I|ra kí;nkőI Ż32 e Ft (I7 5,'l6 %)' mely összegszerűen és a teljesítésszáza|ékát államháztartáson 6e tekintve is kevesebb' minÍ az e|óző évi volt. A felhalmozási céItĺpénzeszköz átvéteI1 '07 Ft-os összegének teljesítése időarányos feletti (74,51 %-os)'
Az I. félévibevételi táb\ázat o/o
és a Idciarányos alatt teljesültek a támogatáséľtékű felhalmozásj bevételek (14,82 %-os) magas bevételek támogatáséľtékű célú felhalmázási bevéteiek (39,56 %-os). A felhalmozási o/o-át), ezér't aráný képviselnek a köitségvetési bevételekbol (a módosított előirányzat 30,93 nutaí't is jelentős. A I.9Żá 'O54 e Ft-os módosított előirányzatból 2012' június 30-ig csak 285 '10'1 e Ft teljesült. finanszíľozási bevételek teljesítése31,82 %o-os, melyen belül a műkc'dési célúlikviditási oÁ-os). Az e1őző év hason1ó időszakában 309.2Ż3 e Ft hitel teljesítéseŻ47 .33O e Ft (56'3 8 működé;i célúlikviditási hitel felvétele tÖftént 90,t3 %_os teljesítésiszáza|ékka|' felhalmozási hitel felvételére nem keĺült sor.
A
A kiadások alakulása
A
költségvetési és ťtnanszírozási kiadások módosított e\őftányzata 6 'Ż33.569 ". |l' ." kiadások felhasznál'ás Ż'3l3.87',7 e Ft (31,12 %_os), melybol a kiegyenlítő, fuggo és átfutó összege 27.690 e Ft.
Kimutatás a kiadások 2012. I. féléviteljesítéséľől
Megnevezés
Í''lőiľá nvzĺf (e T't-ban)
eľedeti
Működési kiadások Felhalmozási kiadások nyújtása Támogatási kölcsönök Pénzfoľgalom nélküli kiadások Költségvetési kiadások ässzesen Finanszírozási kiadások
Ż2l'7 Ż97
Kiadások tisszesen
módosított Ż 410 693
e
Teliesĺtés szźna|éka Ft-ban 54.60 I316 IŻ6
3 Ż53 762 50 700
637 67'7
61Ż01
18Ż233
0
r 9.60 86.02 0.00
s 54s 153
s 897 388
1991 414
33,87
J_Jť' 181
736 i81
316 463
o1 1?
5 881 334
6 Ż33 569
2 313 877
37,lŻ
3 215 955
50 700
43 6TI
év I. félévi Az előterjesztés 2lB ponĺja áttekintést és elemzést ad a kiadások ŻO10-20Il-201Ż. érdekébenaz módosítoit e|őlráĺyzátaiľőI és a teljesítésekől. Az adatok összehasonlíthatósága a rcąlrc e Ft beruházáshoz kapcsoló foIdított áfát nem a működési, hanem a "iát".j.,"te, felhalmozási bevételek között szerepeIteti.
A miĺködési és a felhalmozási kiadások 2012' június 30-i
megoszlását a köveĺkező táblázaÍ.
mutatia:
Fejlesztési kĺadások
Működési kiadások Megnevezés
Mód. ei. (e Ft)
Teljesítés (e Ft)
Telje-
TeljesĹ
sítés
tés
oÄ-a
aĺánva
Mód. ei. (e Ft)
Telje-
Teljesítés (e Ft)
sĺtés %o'a
TeljesĹ tés
aľánva
Intézmények
9'11788
542 694
55,84
4l'Ż3
Ll 454
1 851
i 6,16
0,Ż9
Polgárnresteľi
508 170
2Ż8 216
44,91
Í7,34
286
540
188,81
0,08
Önkoľmányzat
930 735
s45 2r6
5
Hivatal
Osszesen
Ż 4t0 693 7 3161Ż6
8,58
4t,43
3 242 0ŻŻ
635 286
19,60
99,63
54,60
r00,00
3 Żs3 762
637 677
19,60
100,00
eľedeti 945.638 e Ft kiadási június 30-án eIóiľányzatŁal śzemben9'71"788 e Ft-ľa módosult, a tényleges teljesítés2012. 542.694 e Ft' A módosított elóitányzathoz viszonyított teljesítés 55,84 %-os. A fej|esztési
Az łinkoľmányzat intézményeinek műkłidésielőiľányzata az
felújításifelađatokra foľdítható módosított eloirányzaÍ Ir.454 e Ft, (megegyezik az eľedeti e!őiráĺyzatta|) az első félévben a felhasználás l.851 e Ft volt, amely a módosított előiľanyzat 16,16 ő/ua' A működési és fejlesztési kiadások egytittes teljesítési százaléka a módosított e|óiányzathoz képest 56,36 %-os.
Kimutatás az intézményekműkiidési és fejlesztésÍ kiadásaiľól Működési kiadások Megnevezés Városi Óvodai Intézmény Alapfokú Művészetoktatási Infé7ménv Arany János Altalános Iskola Kossuth L' Ált. Iskola, Ped. Szakszo1s' és Diákotthon Mőrícz Zs. Gimn. Közg. Śzakkĺĺzénisk. és Ko11. Illéssy S. Szakközép- és Szakiskola Művelődési és IĘúsági Kö7nÔnt Aľany János Városi
Könwtáľ Önállóan mĺíködő intézménvekłisszesen
Mód. ei. (e Ft)
TeljesĹ tés (e Ft)
F'elhalmozási kiadások
TeliesĹ Mód. ei. Teljesítés Teljesítés (e Ft) %o-a (e Ft) tés oÁ-a
41.3
74 418
5338%
0
0
87 008
49 355
56.72%
0
0
145 946
8s 080
58.30%
0
0
153 610
87 500
56.96%
0
900
239 914
1'Ż9 537
53.99%
Ż 666
Ż46
9.Ż3yo
51 309
85 810
56-',I1%
8 788
705
8,02o/o
34
1',76
19 966
58.42%
0
0
20
41.2
tl
028
s4.03%
0
0
54Ż 694
55,84Y.
139
I
911788
tt
4s4
1
85ĺ
16,16V.
A
o/o-os teljesítéseŻŻ8.',7 56
Polgáľmesteľi Hĺvatal kĺadási előiľányzatainak 44,99
felhasználását
j
e1entette.
Kimutatás
Kiadások megnevezése
Személyi illtfztásnk Munkaadót teľhelő iárulékok
a PolgármesterÍ
Ft-ban
e
eredeti
módositotĺ
56 817
41
Hivatal kiadásaĺľól
2012. június 30.
Előirányzat
I
61',7
Teljesítés megoszlása
Teljesítés Teljesítés %"-a (e Ft)
(o,/"\
158 209
86733
54'8Ż
37,91
4| 99Ż
22
t9l
5Ż'85
9,70
Dologi kiadások
53 Ż51
53 251
Ż3 354
43,86
r0,2r
Pénzeszköz átadások, tárn,értékű kiadások
Ż5Ą 718
254'7r8
9s 938
37,66
4l'9Ą
Műkł'dési kiadások összesen
50ó 403
508 170
Ż28Ż16
44,91
99,76
286
286
540
188,81
0,24
506 689
508 456
ŻŻ8 7 56
44,99
100,00
Felhalmozási kiadások Kĺadások iisszesen
e Ft
Kimutatás az Önkormányzat kiadásaiľól 2012. június 30-ig Ft-ban
Teljesítés megoszlása
Előiľánvzat
e
megnevezése
eľedeti
módosított
Személyi juttatások
115 ŻŻ2
128 581
Munkaadót teľhe1ő iánllékok
Ż0 841
20 9s9
Dologi kiadások
533 368
ó85 370
457 Żól
95 825
9s 825
35 ó68
?1
930 73s
545 Ż16
58,s8
Ż8'41
3 Ż04 215
3 Ż42 0ŻŻ
635 Ż86
19.60
33.18
50 700
50 700
43 611
86'0Ż
z,Ż8
61201
|8Ż 233
0
0,00
0,00
Intézmény ťlnansziľ ozás
r 369 988
r 379 545
690 679
s0,07
36,07
Kiadás összesen
s 451 360
s 18s 235
1 974 79Ż
33,10
r00,00
Kiadások
Pénzeszkoz átadások, tám'értékű kiadások Míĺkt'désÍkiadások lĺss7esen Felhalmozási kiadások Támogatási kölcsönök nvúitása Pénzforgalom rrélküli
kiadások
765
2s6
Teljesítés Teljesítés oÁ-a (e Ft) 44 485 7
796
(o/^\
34.60
)
37
0,41
'Ż0
a')
66'7Ż
23,88
))
I,86
előirányzatainak 33,10 %-os teljesítése 1'914'79Ż e FÍ. működési kiadások teljesítése58,58 %-os, a íelhalmozási
Az onkormányzat kiadási felhasználását j;lentette. A kiadásoké pedig 19'60 %-os.
az intézményi támogatások átlagos 53,59 oń -os kiutalása mellett a ŻO12' I' fé|évébeĺ tényleges teljesítés48,3l _ 58'4Ż %o kózöŁt mozog. ŻOl1 ' és Ż01Ż. 1' fétévébenaz intézményi támogatások kiut a|ása az alábbíak szerint alakultak: 2012. júnĺus30.
2011. júnĺus30.
Intézmény megnevezése
Eves támogatás
Kiutalt
módosított támogatás eIĺĺĺľányzata e Ft-ban e Ft-ban
Városi ovodai Intéznény
Á1talános Iskola
Kossuth Lajos Alt, Isk.. Ped. Szakszols. Móľicz Zsigmond
Gimn. és Sz.és Koll
53,03%
55 376
32 351
58,42%
42 44:
80
t7l
56,28%
2t0
3 80?
58.1l%
211 489
111 079
5 | .0'7%
67 081
48.3lo/o
56 825
Ż'7 34]'
48.11%
150 197
80 087
5332%
|
150 404
8l
5j.9"1v:Ô
t44
13',1
'l1l'
121 887
t.50 954
83 709
55,45%
138 866
Ż6 ',l 4|
t2 924
48,33o/Í
25 98Ą
t9 624
8 363
42,6201
r8 314
944 078
496 ',l 66
52'620ń
880 645
Ż35
Aĺany János Városi KönyvtáÍ
o/o'a
73 r66
52,91%
169
Teljesítés
961
81 286
11léssy S. Szakközép_ és Szakm' Mrivelodési és lifii<4 oi I(n
osszes€n
o/ł-a
Kiutalt
módosított támogatás e\őirányzzta e Ft-ban e Ft-ban
153 622
A1apfoku MűvészetokÍátási Intézménv Ar any János
Teljesítés
EYes támogatás
L4
9t4
5'7
.40ya
1
.060/.
9 351
47l 9Ż6
53
'sgtYo
A finanszíľozási célrĺműveletek összesített kiadása ŻOIŻ' június 30-án 305'097 e Ft volt' 71,9'7 Yo-os teljesítés mellett, a 2ol}-2oll-2olŻ. évi adatokat és a 2011. évhez töltént vtitozást az a\ábbi ttlb|ázat mstatja: Megnevezés
Mijkodési hitel/kötvény kamata
Fejlesztési cé1úhitel/kötvény kamata Működési célúhiteykötvény töľlesztése/vissZavásáľ[ása Fejlesztési cé1úhitel/kötvény töľlesztése/visszavásáľlása Osszesen
Ż0l2. év 20ĺ 1. év adatok ezer Ft-ban
Yźl'tozás oÁ-a
2010. év
20lŻlŻ01l.
3 336
9118
14 719
t61.43
16 894
17 098
16 190
94,69
28 615
142 740
Ż30 I09
ĺ6l Ż1
t1109
r1 109
44 079
396-'19
59 954
180 06s
305 097
169.44
2010. I' félévébenelszámolt kiadásból 39.7Ż4 e Ft volt a tőketoľlesztés és Ż0.Ż30 e FÍ az elszámolt kamat. 20l1' I. félévbenaz elszámolt kiadásból l53.849 e Ft volt a tőketöľlesztés és Ż6'216 e Ft a kamat. 2012. I. félévbenaz elszámolt kiadásból Ż'74.188 e Ft volt a tőketörlesztés és 30'909 e Ft a kamat. 2011-ben és 2012-ben a jelentős növekedés oka a tfugyévet megelőző évben felvett miĺködési hitel táľgyévi törlesztéSe.
A végľehajton fejlesztési feladatok ľészbenáthúzódó feladatok, részben 20lŻ' évben indított ťejlesztések. A fejlesztések feladatonkénti eIkülonített költségelszámolását a hivatal biztosította. A beľuházási fetadatok módosított eIőirányzaÍa 2.848.438 e Ft, a felhasználás 60'7 '875 e Ft, a teljesítés Żl,34 Yo-os' A felújítási feladatok módosított előirányzata 357.605 e Ft, a 8.916 e Ft-os felhasználás Ż,49 %o-os teljesítést jelent. Az egyéb felhalmozási célú kĺadások módos ítotÍelőiányzalának (47 .719 e Ft) teljesítése43,77 %o-os (20.886 e Ft).
Az eloteljesztés a kötvényfoľľás befektetéséľől és felhasználásáról szóló tájékoztatót nem taÍta|maz. A Ż0]'2.01'oI ' és 2012.06.30' között rcalizáIt felhalmozási célúkamat és árfolyambevétel öSszege 19.554 e Ft (az előzőév hasonló időszakában 19'521 e Ft volt),
amely megegyezt'k a 2012. Félévibeszámoló 08. űrlap 20. sorának teljesítés oszlopában lévő összeggel és a könyvelésben lévő (916123 f<íkönyvi számlán) összeggel' A kiĺtvényfonás után fizetett kam at 1'3.614 e Ft (előző évben 14.35Ż e Ft) összegéből 12.3 66 e Ft (előző évben 13'036 e Ft) a fejlesztési célúkötvény kamata, (előző évben l'3ló e Ft) l'248 e Ft pedig a ml-ĺködési célťlkötvény kam ata (573I főkönyvi számla adatai.)
Osszegzés
Önkormányzat a 2oIŻ. I. félévigazdálkodásáľól szóló tájékoztató mellékleteiben bemutatta az öSszes bevételt foĺľásonként,a kiadásokat fó kiadási jogcímenként, az onkományzati intézményekbevételeit és kiadásait, a Polgármesteri Hivatal és az Önkományzat bevételeit és kiadásait, a működési céIu pénzeszköz átadások alakulását, a hiteltöl'lesztések és kotvény visszavásárlások és kamatok alakulását, a fejlesztési feladatok végľehajtásának alakulását, az önkormányzali bevételeket és kiadásokat mérlegszeĺűen.
Az
Az
előterjesztés mellékletében szerep|(3 täblázatok adatai a Magyar Államkincstár ĺelé benyújtott önkoľmányzati költségvetési szeryek 201Ż' félévesbeszámolójában szeľeplő adatokkal összhangban vannak' Az előte{ esztésben, a bevételi és a kiadási Íäblázatban az összehasonlíthatóság éľdekébena beľuházásokhoz kapcsolódó fordított áfa (164.716 e Fl) bevétel és kiadás összege nem a működési, hanem a felhalmozási bevételek között szerepel. A Magyar Államkincstár által közo|t előirányzatok és a z4/z012. (V' 30.) önkormányzati rendeletben jóváhagyott, módosított előiľányzat kö zirri 82'51I e Ft bemutatásl'a keľült.
AZ előteľjesztés a kötvényfonás befektetéséľőlés felhasználásáľőI szólő tájékoztatót
nem
taľÍa|maz'
Az Önkoľmányz at 20tŻ. L félévigazdálkodását vizsgálva megáltapítható, hogy a kÖtelezo' és az onként vállalt feladatok ellátásánál tervszeríĺ,visszafogott magataltást tanúsítva, kiskincstári finanszíľozással a működési és fejlesztési feladatok megvalósítását az elóíú keretek között biztosította. Az öĺkormźnyzaÍ páIyázatot nýjtott be az önhibájukon kívül hátľányos helyzetben lévő helyi önkományzatok kiegészítő támogatásáľa ll0.719 e Ft-os igénĺyel, melybol 65'623 e Ft támogatásban ľészesült. Annak ellenéĺe,hogy a notmatív támogatások és a normatív kötött
felhasználásťr támogatások köze1 időarányosan teljesültek a
1]]
l]lt,!iL)]{
tjli'.i''ai]
ii.]|]!llílli'i}siii^lírZ
s7'Nla 1i.)i\'an].!li)sill1 sziiks!j'q r olt ĺillrÚsziilrllłhiĺeilelrćrell'c. l,lrlibł"i lilľľások ilct ollĺisĺtľarall llziiksj'g'
l, ji]., ''lit_l:i lrĺ.,|.:]e;l:iii l']],]9l)iJa!s,ijlul
|'' Ĺ]
, .'
l
i
..'r
''l
l:
i, 1ili.i'.',r ]]-,' - i:
l,
!,:lrli'l
ĺ}
i,ĺ,ľi it
czcr cli!'nćl'C il ii;::r ĺ'l'l,'Liĺiii'.'lĺ'i:isťlĹ'(ll]lćn\ťl(énti] pćI)ZĹig) i-gíŻJil_\iigi ll']tl)l'ł\ćg7ćsJ7 j,)i]' ćli k()ltsćg\'Ůtćs J' 1'ć'lcr,i r Úg ľcilej ĺĺisilIrjl szólij i]i,]lij]],:'ii-iĺt"]:1'í]i')'|'
ł_ll.,'l,.'':,r:!ł:ir,',i, {]}l]J::lii;1|):Ii!t!tł}'
' Is
J ]{,
J.
ĺz(\tltrl gliztĺliikiltllisi
l.lijľnr
'\
i-|:|;j '] '|:'],r.]!.
];. ': li l
Iic,;1t
-'.
;l
i,' ''-'i,lĺi'lL,:ĺ:i,''.]:lĺszcľc1ll(i aciaĺtlklĺill'
-iĺlłli?i!ĺt f ! -eB .Sf{Icn
é:-' Ť'3;:;t !JlľT' 5J00 szoi.lJk' osokol)ai Jt ĺô Adós2á'n: 1 1 27377c_3-1ô oTFj 1 'l 74501 ĺ "200 74449 1,
r,1..
\ lifä i lrřr:iili:ł -! Sĺilĺ:sć-q ii ľ::lr io*ĺ;tll r r izsgĺllťl 'l {ił:łlłs*ĺ.li ll::ĺiĺ:,l_'{'ĺ'Xi liťi, [liľlllĺĺi *i jli ĺl-r{l;r]lisi s.ililn: l}{i(}91_l il
la'.
i
i'-r'';:
ii
''''ł |
''
'i
\'liľadi Istr iillnć'
Kanlłľĺitag kíĺlr'rl'r'izsg1llti l.{liVK
tllgsĺiĺaiszĺillr: 0l}1389
ĄZ ęlötęljęsztés
t\Í1é)ĺyes'
,ži,.W*" ieĘtzo
E
Kisújszállás Város Polgáľmesteľe 5310 Kisújszálĺás, Szabadság tér l' sz. @: 591520_Ż40 Fax: 59l32l-l39
i,
e-mai l: pol gaľ[email protected]]as.hu hon l ap: w'g1ry.lĺ Ę!52ą!!35]p
EIőterjesztés-kiegészĺtés
Kisújszállás Város Onkormányzati Képviselő-testĺilete 2012. augusztus 28-ai iilésének 4. napiľendi pontjához a
Ż0lŻ. évi költségvetés teljesitésének I. félévitájékoztatój árz módosĺtására
és a'
20t2' évi költségvetési rendelet
Vé I e nl énye z i.'
v
ala
nl
enny i
b iz
ot ĺs ág
Tisztelt Képviselő-testület: önkormányzat nevelésĹoktatási intézményeiben a 20]2/2013' tanéyben indítható gyeľnlek- és tanulócsopoľtok, yalamint a pedagógus és nem pedagógus ólláshelyek szánának meghatdrozĺisćlról
Az
szőIő Ż5ll20IŻ.
ttrjékoz1atást kért - a középiskolai
(v. 29')
számú önkormányzati
határozat 5.) pontjában
a
Képviselő-testüIet
koĺlégiumiIétszámok alakulásáról, - a sajátos nevelési igényű tanulók számáraki5telezően biztosítandó óľák számáľól, - a napközi €llátást igénylők számáról, - a szakképzésíévfolyamokra jelentkezők számáró|, - a felnőttek általános iskolájába jelentkezők számáľóI, - a maximális létszámoktól való eltérés esetén az óvoda-/iskolaszék, az ővodai, iskolai, kollégiumi, illętv e az iskolai diákönkoľmányzat egyetértésének beszerzéséľől'
az alábbiakban adok tájékoztatást, aminek nyomán hattłozati javaslatot is teIjesztek a Képviselołestti1et elé.
A fentiekől
A Városi Óvodai
Intézménvben a ŻO12 májusában tervezett létszám (338 gyeľmek) továbbra is ľeális, így a csoportok száma is (14 csopoń)' A sajátos nevelési igényű gyermekek száma azoľlban a költségvetésben teľvezetteknél magasabb' A költségvetéskoľ 4 SNI gyermekkel és hetĺ 10 óľával
számoltak, most azonban máľ 9 SNI gyeľmekľől érkezett szakértői vélemény' e gyermekek ellátása heti 25 óľát jelent. Az intézményben 7 csopoľtban lesz magasabb a létszám a közoktatási töľvényben meghatáľozott maximális létszámnál. Ennek engedélyezése jelenleg a fenntaľtó hatásköre.
Á Kossuth Laios Általános Iskola. Eevséges Pedagóeiai Szakszolgálat
és Diákotthonban a tanulói
Az iskola (2012. jelenleg kevesebb várható összlétszáma a májusi tervęzett létszámoknál 7 fővel tanulóinak augusztus I7 -én 456 fő a teľmészetes létszám). A számított létszám azonban magas átlaglétszámokat mutat, 12 tanulócsopoľt létszáma lépi tul a közoktatási töľvény szerinti maximális létszámot. A túllépésminden esetben kisebb, mint a maximális |étszám 20 %-a. Egyebekben az iskola minden tanévkezdési tanulói mutatószáma a teľvezetteknek megfelelően alakul. létszámok alakulása és teľVezett osztály- és csoportszámok egymással összhangban vannak.
Az Aľany János Általános Iskota tanulólétszálnai szintén a teruezetteknek megfelelóen alakulnak. Az intézményugyanannyi (teľmészetes) tanulólétszárĺot jelzett rnost is, mint a 2012. Inájusi teĺvezéskor: 42Í fót' A számított létszám 457 fő' Az osztályok kłjzijlt 2 van, amely túllépia tiĺľvényimaximális mértéket. Az SNI tanulók őraszámában látható csökkenés a költségvetésben tewezeÍtekhez képest: a költségvetéskori tervezéskoľheti 55,5 órára kéľtek fedezetet, most azonban heti 39 órát jeleztek. A felnőttek esti oktatására jeĺentkezők száma szeptembeľ elsó napjaiban válik véglegessé,de máľ most látható,hogy az oszÍály indításához szükséges létszám megvan.
AzIlléss@azigazgaÍőkérte,hogya1l.évfolyamonteraezett
(számított létszámuk l32 íő) tanulólétszámmal je\enti, hogy az engedélyezet1 73 osztály helyett 14 osztál}t azt indokolta. Ez iskolai összesenben indítanának. Tekintettel arra, hogy 2012 májusában az iskola 431 tanulóľa kapta meg a 13 osztály indítására az engedélý, most pedig 400 tarrulóra kéľ14 osztálý, és ez finanszírozási kérdéseket vet fel, javaslom, hogy a plusz egy osztá\y indítását önkoĺmányzatunk akkor engedélyezze, ha a Baptista Szeľetetszolgálat ezze| egyetéÍt' Ez utóbbiról a képviselő-testületi ülésen adok tájékoztatást. Egyebekben az iskolában a szakképzési csopoftok száma a májusi teľvezésnek megfelelo, az isko|a az SNI tanulókra a köItségvetésében 14 őľát teľvezett, ez megegyezik a most jelzett őraszámmal. Äz iskola 3 olyan osztálý jelzelt, amelyben a sztlmitott létszám alapján túllépika maximális törvényi létszámhatáľt, továbbá a szakmai csoportok jelentós ľésze (16 csopot't) ilyen.
-ôsztály h€ly€tt
4 indulhasson. Ezt a |Żl fős
A Móľicz Zsigmond Gimnázium. Közgazdasági Szakktizéoiskola és Kollégiumban a
májusban
tervezett 574 fős létszám mára 541-re csökkent. Ez a szakmai és a kollégiumi csoportok számában jelent csökkenést, amit az iskola egyeztetett a leendő új fenntartóval. -A 13. évfolyamon a tervezett 3 helyett 2 indulhat, mert nem volt kellő számú jelentkezés a maľketing ügyintézo képzésre. igy ezen az évfo|yamon csak a logisztikai ĺjgyinÍézóés az infoľmatikai há|őzatépítő szakmákban lesz képzés.Összességében az iskola 5 helyett 4 szakmai csopoľttal kezdheti az rĺj tanévet. - A kollégiumba történő jelentkezések is a vártnál kedvezőtlenebbül alakultak: a ÍervezeĹt'70 fó tevezett 3 kollégiumi csopoń helyett várhaióan csak 50 fő köľüĺ alakul a kollégisták száma' igy ^ helyett csak 2 indulhat. Az iskolában _ a javítóvizsgák elôtt _ egy olyan osztály van, amelyben magasabb a létszám a közoktatási
töľvényben meghatározottnál.
Az Alanfokú Művészetoktatási Intézménybe való jeIentkezések szeptembeľ első napjaiban zárulnak le, így ezen intézmény tanévkezdésiadataiľól még nincsenek információk.
A szükséges egyetértéseka legÍöbb intézményben máľ megtörténtek ' hatáľidót a
errę 201'2. augusáus Ż9-ig adott
Képviselő-testület a fent nevezett határozaÍában.
A fentiek alapján
a következő
határozati javaslat teljesztem a képviselő{estÜlet elé.
KisújszáIlás' 2012' augasztas 2Ż'
V\ /,.t-^
L ,UI .1 <
l
Kec-zěľstván polgáľm€steľ
Az előtel'jesztés készítcíjének'ęgłben a készí!(; szellezeti eg)ség vezettijének neve és ąlĺjĺrás: Kocsisné Monoki Jutianna ''*'9'(':'ź]!'] :Ä . T)ELiTERJE,ZTÉSEK\Testijlet-20] 2-08-Ź'8\04' EIöte4eszlés-kiegészĺtésą tąnévkezdésről.doc
Hatáľozati javasIat: (VIJI. 28.) számú önkoľmányzati határozat a 20l2/l3-as tanévkezdéshez kapcsolódó döntések m€ghozataláról ,1201Ż.
1.) Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselo-testiilete a 20]2/2013' tanévben indíthątó gleľmek- és tanulócsopoľtok, valamint a pedagógus és nełn pedagógus álláshelyek szánának łneghatározásáról sző\ő 25l/Ż0ir2' (V. 29.) számú önkormányzati haÍtlrozat 5') pontja alapján áttekintette a 20tŻlt3-as tanév mutatószáInait. Ennek alapján a nevezeÍI hatátozat 1' pontját a következóképpen
-
módosítj a:
A Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasźąi Szakközépiskola
és Kollégium esetében az engedélyezett ,,5 szakmai csopoń, 3 kollégiumi csoport'' megnevezés helyébe ,,4 szakmai' csopoľt, 2 kollégiumi csoport" szövegľész keľül. Az Illéssy Sándoľ Szakközép- és Szakiskolában a teľvezett l3 osztály 14 osztályľa módosul' A fentiek a|apján az,,osszesen'' soľban a 65+1 osztály 66+1 osztályĺa' a 4 kollégiurni csoport 3 kollégiumi csopońra' a 28 szakmai csoport pedig 27-ľe módosul. Felelősłik: Szabó Tamás és Toldi Attila igazgatők Határidő: 20ĺ2' augusztus 30.
_
2.) KisújszálIás Váĺos Önkoľmányzati Képviselőłestülete a közoktatásľól szóló 1993. évi LXXIX. törvény (a továbbiakban: közoktatási töľvélry) 3. számÚ melléklete ]I. ľészének
_
7. pontja alapján engedélyezi, hogy a fenntartásában lévő közoktatási
intézményeka2012/|3-
as tanévben az óvodai csoportľa, iskolai osztályra, kollégiumi csopoÍIa megállapított
maximális létszámot legfeljebb hűsz százalékkal átlépjék' továbbá
_
8. pontja alapján engedélyezi' lrogy a közoktatási törvény 3. számú melléklete I. részben meghatározott maximális létszámot, illetve a II. rész 7 ' pontjában meghatározottak szeľint számĺtott maximális létszámot tovźńbítíz százalékkal túllépjék'ha az oktatásszeľvezési okok miatt indokolt, tovtlbbäha az intézkedéssel az ővodaszék, iskolaszék, az ővoda|, iskolai' szüloi szervezetlközösség és a diákönkoľm ányzat egyetéťt'Ezen egyetéltések beszerzése aŻ51/Ż0|Ż' (V. 29.) számú önkoľmányzati batározat 3. ponlja szerint az intézményvezeĹók feladata. Felelős: Kecze István polgářmesteľ és a közoktatási ĺntézményekvezetői Hatáľidő: 2012. augusztus 30.
Eľľől éńesüI: 1' Kecze István polgármesteľ 2' Gönczi Káľoly bizottsági elnök 3. Városi ovodai Intézmény 4. Arany János Álĺaĺánoslskola 5. Kossuth Lajos Altalános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon 6. Alapfokú Mtĺvészetoktatási Intézmény Kisújszállás Szakközépiskola és Kollégium 7 . Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági 8. Illéssy Sándoľ Szakközép- és Szakiskola 9. Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi Személy 10. Kisújszállási Református Egyh ázközség 1 l. Polgáľmesteri Hivatal Pénzügyi osztáIya 10. Polgáľmesteri Hivatal Szervezési és ÖnkoľInányzati Kapcsolatok osztálya
Előterjesztés Kisrĺjszáltás Váľos Önkoľmányzatának Képviselő-testül€te 2012. augusztus 28_ai ülésének 4/1. napÍrendi pontjához műkłidésicélúhitel felvételéľe VéIenényezi''
Pénzügli és Gazdĺilkodási Bizottság Tisztelt Képviselő-testtilet
Az
(1/1.
)
!
Allami Számvevtjszék 20l1. utolsó negyedévébenellenőľizte a város pénzügyi he|yzetét. Az
intézkedési teľv 1 . f' pontjában az alábbijavaslatot tette:
,,Vizsgálja meg az állandósult folyószámlahitel hosszú távti koteIezettséggétöÉénő átalakításának jogi Iehetőségét, és a Stabilitási tv. 10' $-ában előírt feltételek fennállása eseÍénkezdeményezze a Kormánynál ennek engedélyezését.''
Az
a folyószámlahitel átalakítására nemcsak az Allami Számvevószék javaslata, jogszabályi hanem előírás is kötelezi. A Maryaľoľszág gazdasági stabilitásáról szóló 201l. évi CXCIV. törvény l. $. c) pontja alapján a likvid hitel naptáľi éven belül visszafizetendő hitel, tehát a jelenlegi folyószámlahitelünket legkésóbb december 31-ig vissza kell fizetni, folyószámlahitel állománnyal nem záľhatjuk az évet' (A 20l1. évig hatályos szabályozás szerjnl lehetőség volt aľra, hogy év végénaz önkoľmányzatnak folyószámlahitel állománya legyen. Kisújszálĺás Város onkormányzatának a szám\avezető pénzintézethel kötött jelenlegi szerződése szeľint a folyószámla hitelkeret szerződés kezdete 20l1. november 8.-a volt, a lejárata 201Ż ' novembeľ 7.-e.) önkormányzatot
A folyószámla hitelkeľetiink Ż73 milliő foľint, melyet egész évben folyamatosan igénybe veszünk' A visszafizetést saját forľásból az önkormányzat nem tudja megoldani, az adósságľendezéshez kiĺlsó foľrást kell bevonnia' amely ügylet közbeszeĺzési eljáráshoz kcitött.
A
közbeszeľzési eljárás kiírása előtt be kell nyújtani a működési hitel felvételéľevonatkozó
kormányzali hozzájárulás iránti kérelmünket a Magyar Államkincstárhoz.
Javaslom, hogy első körben a képviselő-testület hozzon döntést aľról, hogy a jogszabályi előírás és az ASZjavaslata alapján a fennálló folyószámlahitelét hosszú Iejáľatu működési hitel felvételévelkívánja visszafizetni, mely ügyletľe vonatkozóan kezdeményezi a kormányzati hozzájárulás megadására vonatkozó eljárást.
A
koľmány hozzájárúásának megéľkezéseután - várhatóan szeptembeľ lrónapban - kerülhet soľ a
közbeszeľzési eljárás megindításáľa.
Az előterjesztésünk második hatäÍozatíjavaslata a költségvetési évet követő három évre vonatkozó költségvetési kitekintésrol szóló önkoľmányzaÍi határozat módosítása. A Belügyminisĺéĺiumés Nemzetgazdasági Minisztérium által július hónapban kiadott útmutató szeľint a fizetési kötelezettségek köľébe nemcsak a tőketartozást, hanem a kamatfizetési kotelezettséget is bele kell számítani. Ennek megfelelóen a határozatban szereplő táblázat adatait pontosítottuk'
Kisújszállás' 2012. augusztus 21.
Az elóleľjeszlés készílője és a készĺló sze,ýezeĺi eg)ségyezelője és alóírósa.
['rrJ,-
Kecze István'
\ľ: u:'ł\
2
l.
sz. határozatĺ javaslat
l.
Kisújszáĺlás Váľos Önkormányzatának képviselő-testülete
/Ż0lŻ, (wJJ' 28.) számú önkormányzati hatáľozat mĺiködési hĺtel felvételéről
2'
visszafizetéséľe 273 000 000 Ft működési hitel íe]vételéthatározta
a
folyószáĺlahitelének
e],'
A hitel kondíciói:
o o o
A hitel \ejárata a szerződéskötéstol szánított húsz év, A hitel türelmi ideje: a szerződéskötéstól számított háľom év, Tĺirlesztés:a türelmi idot köVetően negyedévente egyenlő ľészletekben, liatáľidó
a
negyedév utolsó hónapjának 5. napja.
3. A
képviselőłestiilet kötelezettséget vállal arľa, hogy a lritel visszafizetésének időtaľtama alatt
a hitelt és járulékait a költségvetés cisszeállításakor betervezi és jóváhagyja.
4' A
képviselő-testület a hitel- és jáľulékai visszafizetési kötelezettségeinek biztosítékául a kölcsön ésjáľulékaieĺejéigaz időarányosan képződő helyi adó bevételeit ajánła fel.
5. A
képviselőłestület megbízza a Polgármesteľi Hivatalt, hogy az önkormányzaÍ adósságot keletkeztető igyletéhez töŕénő kormányzati hozzájániás megadásáľa vonatkozó kérelmet a Magyaľ Államkincstár Jász-Nagykun-Szolnok megyei Igazgatóságához nyújtsa be.
Felelős: Határidő:
Dr ' Y arga Zso|t jegyző
20l2. augusztus
3l
'
6. A
képviselółestület felkéľia Polgáľmesteľi Hivatalt, hogy a tárgy szerinti működési hitel felvételére iľányuló közbeszeľzési eljáľás elokészítéséta rendelkezésre álló adatok alapján kezdje meg annak éľdekében,hogy az 5. pont szerinti kedvező koľmányzati döntés esetén haladéktalanul dönteni tudjon az önkormányzat a közbeszeľzési eljárás megindításáról.
Felelős: Hatáľidő:
Dr. Y arga Zsolt jegyző A táľgy szerinti közbeszeľzési eljárás megindításáig folyamatos
Erről értesülnek: Kecze István polgármest€ľ
l.
Ż. Dr ' Y arga Zsolt jegyző 2. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi oszÍálya
2,
sz. hatá!Íoz^ti javaslat /20lŻ. Q'nI. 28.) számú önkormányzati
határozat
háľom évre szóló költségvetési kitekintésľől szó|ő 67lŻ0l2' (l|.28') számú önkoľmányzlti h^táÚ ozat módosĺtásáľól a költségvetési évet követő
1'
Az6'7/2012' (II.28') számú önkoľmányzati határozat
1. pontja helyébe a következő
ľendelkezés
lép:
l. Saiát bevételek váľható összese
évben és azt követő három évben Sor-
a
Tárwév 73 35Ż
Megnevezés
Helvi adók osztalékok és koncessziós díiak és hozambevétel Díiak. nótlékok. bírsások Táľgyi eszközök, immateriá1is javak, vagyoni éftékiĺjog ér1ékesítése,vagyonhasznosításból származő bevétel bsĺtiĺel-20]2 -08- 28\E l őle ľjesz ĺés
2013
2
4 000
3
t0 150
278 352 5 000 10 650
4
'74 766
64 766
]t1iiködé si céhi hiletĺe ĺýéle
lre'doc
201.4.
Ż83 35z 10 000 10 450
7l
500
Ż0l5. 303 352 20 000 0 350
7s 000
3
részesedésekértékesítése
5
Vállalat értékesítéséból,pľivatizációbő| szál'maző bevételek
6.
Kezessésvál lalással kapcsolatos megtéľülés
7.
Saiát bevételek (l+..+7)
8.
Ż' Az67/Ż0|Ż. (II.28.) szárnĺr önkormányzati
36ŻŻ68
358 768
375 302
határozat 2. pontja helyébe a következó
408',702
ľendelkezés
lép:
,,2. Az adósságot keletkeztető ljgyletek Várható összege a költségvetési évben és azt követő háľom évben:
Soľ-
Megnevezés
sTam
Felveft, átvállalt hitel és annak tőke- és kamattaľtozása
töľlesztése és kamatkiadása
Nagykun Klub Közkincs hitel töľlesztése és kamata Címzett csatoľna beruházáshoz oKIF hitel töľlesztése és kamatkiadása Felhalmozási célúkibocsátott kötvélty visszavásáľlása és kamatkiadása Működési célúkötvénykibocsátás visszavásáľlása és kamatkiadása Kumánia Gyógy és strandfiirdő wellnesturisztikai hitel töľlesztése és kamatkiadása
Működési hitel és kamata 2
HitelVisZonlt mestestesítő értékpapíľ Adott váltó Pénz,jpvi lízins
3
Ha|as7tott Ílzetés
6.
Kezességvállalásból eľedő fizetési koteleZettség Adósságot keletkeztető tjgyletből eredo Í'izetési
'7
kötelezettségek összesen:
Felelős: Hatáľidő:
(l
+..+7)
Ż0|3
2014.
t9'l 132 207 699 208 288
Ebbĺjl: Művelődési és Ifj. Központ KöZkincs lritel
Felvett, átválIalt köIcsön és annak tőketartozása ŕKrlmánia Kft ľészérekölcsöntöľlesŹés)
Táľwév
2015
Ż3| 816
1 853
1807
l
818
1166
1 837
1 616
1 642
I 605
28 196
26 986
27 536
Ż6 943
109 s45
116 015
1l 059
16 016
n4
363
11 ',l1Ż
I1 7T2
t\
546
l8 006
Ż0 0Ż5
Ż0 0Ż5
46 054
Ż6 636
Ż9 538
Ż9 539
Ż9 539
7s0
750
604
217 768 Ż09 449 210 038
Ż33 420
I
18 600
4 5
8
2 036
KeczeIstvánpolgármester Dr. Vaľga Zsolt jegyző folyamatos
Errol értesül: 1. Kecze István polgármesteľ 2' Dr. Yarya Zso|t jegyző 3' Polgármesteľi Hivatal Pénziigyi osztály
T:\ELITERJESZTÉSEK\TesltiteÍ-20! 2-08-28\ElőleľĺeszÍés a nűkôdési céĺlihitehlýéleĺ!'e'doc
Az eiőtęd€sztés
5310
K
L,-:
Város
.
Szabadság téľ1' sz.
@: 591520-Ż40 Fax: 59l3Ż|-l39
e-maiI: Ba-1gąĺĺrśs!'ęr@&jsujszą]]4s.b! honlap: www.kisuiszallas.hu
Előterjesztés Kisrĺjszállás Yáľos Onkoľmányzata Képvĺselő-testülete 2012. augusztus 28-i ülésének 5.
napiľendi pontjához
az önkormányzati tulajdonú lakások és hetyiségek bérletére,valamint az elidegenítésükľe vonatkozó egyes szabályokľől sző|ő 78/Ż012. (IV. 25') önkormányzati ľendelet módosításáľa Véleményezi.' Egészséýgyi, Szociális és Spoľtbizottsĺźg(2)
Ügy'endĺ és Jogi Bizottság (1) Pénziigyi és GazdólkodĺźsiBizottság (4)
Tisztelt Képviselő-testület! Áltatános indokolás Kisújszállás Váľos Önkoľmányzatának az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek bérletéľe, valamint az elidegenĺtésükre vonatkozó egyes szabályokľől szőlő |8/Ż01Ż. (IV. 25.) önkoľmányzati ľendeletének kiegészĺtése,módosítása vált sziikségessé. A szolgálati lakásľa jogosultak köľe pontosításra kerül, valamint a ľendelet 1. melléklete kiegészül a Kisújszállás, ováros 10. szäm a|aťĺi,lŻ31 hrsz.-i: ingatlannal.
Részletes indokolás r. s
alapú lakások esetéberr a lakástulajdon törlését javasoljuk. A rendelet kizárta azokat, akik rendelkeztek lakással, de az átépítés'vagy felújítás, vagy életveszély miatt lakhatatlann á váIt. Így ha valaki hasonló élethelyzetbe kerül és képes a piaci árat kifizetrri, akkoľ bérelhet önkoľmányzati lakást' A cél, hogy a lehetó legtöbb lakást piaci alapon adjuk ki, mett ezhozza legtöbb bevételt.
A piaci
Jelenleg a Vörösmaŕy u' 47 ' szám alatt hatból öt lakás üľes. Ezek közepes állapotúak, de a falvizesedés miatt piaci áron nem találtak ľá bérlőt, a költségelvií díj pedig tulságosan alacsony ezekért a lakásokért' A
jelenlegi díjszabás keľetei között
nem tudjuk kezelni e lakások problémáj át, ezért ha az e|ső pályázat
sikertelen, akkor a polgáľmester díjméľséklésijogköt kap. E módosĺtással biztosítható, hogy rugalmasan alkalmazkodni tudjunk a változó piaci viszonyokhoz, a lakásállomány kihasználtsága ezáltal jobb lesz és nem kell költségelven kiadni a lakásokat ha többért is kiadhatók'
2.S
A
lakások béľletijogára a Kisújszállás intézményeibenmunkaviszoný létesĺtő vidéki lakhellyel
ľendelkezo személyek jogosultak, kizáľólag a munkaviszony fennállásig.
2012-ben többjelentős változás történt, ami indokolja a rendelet e pontjának felülvizsgźtlatát: - az önkorĺflányzaÍ a nevelési, oktatási intézményeit egyházi fenntaľtásba adja, - a Kumánia Gyógyfurdó Kft. hamaľosan elindítja a gyógyászati ellátásokat, amelyhez információink
szerint nem fog találni elegendó sza&épzeĹt kisújszállási wógytoÍnásń' gyógymasszőń és
fi
zioteľápiás assZisZtenst.
T:\ELITERJESZTÉSEK\Testiileĺ-20I2-08-28\05. Előterjeszlés, Lakósrendetel,,lódosífuts-3'doc
Ezen túl a váľos gazdasági fejlődése soľán a helyi cégek ľészéľőligény Ineľülhet fel egy gazdasági szempontból értékes szakembeľ elhelyezésére,amelyre így korlátozott módon, pályáztatás nélkül lesz lehetőség az iigyv ezető és az igénylő egytittes kére]méľe.
A fentiek alapján ajogosultak körének pontosítása vált szükségessé. A jogosultság soľľendje is meghatározásra keľü1 a módosításban.
Az
egyházi fenntaľtásba keľülő intézményekszámára a rendelet módosítás megnyitja az utat, hogy az ő dolgozói is igényellresselrek szolgáĺati lakást. Igény esetén a rendelet alapján a polgármestef köthet szolgálati lakás béľlókijelölés átadására szóIó megállapodásl' az egyházi fenntartókkal, akik a polgármester által eĺfogadott személý jelölhetnek ki. 3.
$
Kimaradt az Óváľos
l0'
pótolunk' Továbbá töľöltük önkormányzat
alatti ingatlan a ľendelet 1. mellékeltének4. tźblázatábő| amelyet most a Bocskai u. l0' szám alatti ingatlan három lakását, Írcrt ezt az ingat|ant az
értékesíti.
4.$ A rendelet hatálybalépéséhezkülönös
felkésztilési időre nincs szükség, ezér't az lehet szeptember
1.
Az
egyházi fenntaftásba keľtilő intézményekszolgálati lakásban lakó munkaválla]ói számára nem a jelenlegi bérleti szerződésük időtaItamára az önkormányzati intézményekre vonatkozó szabályokat alkalmazzuk. Így az ő bérleti szeľződésüket nem szükséges
szeĺetnénkjogháháný okozni, ezért ńjuk
módosítani.
Kéľem,szíveskedjenek az előterjesztést megvitatni és a mellékelt rendelettervezet szerinti taItalommal módosítani a rendeletet'
Kisújszállás' 2012. augusztus l5.
'/lr,l-^
I
Ę'ł'-\'-*i polgáľmesteľ
''' ''' ''' ''' ''' '.. ''. ''' ''' ' lę':* 9ĺ:]:'' ' ,).- . A készílősze]ýeŻeti egység ýezetőjének heýe és alĺźírĺisa' KĹss Endľe, és aĺáíl'ása: .''''''''''.':''''''....('''..
Az előleÚesztés keszítőjének neýe és aláí]'á!a'' Tekse Lívia, és aláĺl'ásą:
T:\ELÓTENESZTÉsEK\Teslüteĺ"20]
2-08-28\05' Eĺőtełjeszlés, I'ak!źsŕekdeĺelüódosítás-3'doc
Kisú jszállásYríľ"ao:T.ilil'"Tlifi
ľľľjl",,:.ľ*,*"*
az önkoľmányzatĺ tulajdonú lakások és helyiségek bérletéľe'valamint az elĺdegenÍtésükre vonatkozó egyes szabályokľ6| szőlő l8lŻ072, (Iv. 25') ľendelet módosításáľól
KisújszáIlás Város Önkormányzatának Képviselő-testülete a lakások és helyiségek bérletéľe,valamint az elidegenítésükre vonatkozó egyes szabályokľól szóló 1993. évi LXXVIII. töľvény 3. $ (l) bekezdésében és 2. szám'6 mellékletében kapott felhatalmazás a|apján, az Alaptörvény 3Ż. cikk (Ż) bekezdésében meghatáľozott feladatkörében eljárva, Kisújszállás Város Önkormányzata Képviseló-tęstületének Szeryezeti és Működési Szabźiyzatárol szolő 42l20l1. (xI. 30.) önkormányzati ľendelete 37. s (l) bekezdés d) pontja alapján Kisújszállás Váľos Önkormányzata Képviseló-testtiletének Egészségügyi, Szociális és Spoľtbizottság a, Pénzigyi és Gazdálkodási Bizottsága, Ügyrendi és Jogi Bizottsága véleményénekkikéľésévela következőket rendeli el.
r.s Az önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek béľletéľe,valamillt az elidegenítésükľe vonatkozó egyes szabályokľól szől,ő 18/2012' (IV. 25') önkormányzati rendelet (a továbbiakban: rendelet) 4. $ (1) bekezdés a) pont aa) alpontja h atályát veszti (1)
(2)
A rendelet 4.
$ (2) bekezdése helyébe a következő
rendelkezés lép:
4. $ (l) bekezdésében meghatáľozott feltételeknek megfelelő személyek kĺĺzüIa legmagasabb ,,(2) ^ dijat ajánló személlyel kell szerződést kötni' Azonos összegiĺ ajánlat esetén a felajánlott óvadék bérleti összege a döntĺi, ezen túl a jelentkezők közül sorsolással kiválasztott személý kell kijelölni. A lakás béľlójénekkiválasztására a nem lakás céljáľa szolgáló helyiségek bérbeadásáľa vonatkozó szabályokat kell megfelelően alkalmazni azzal, hogy a bérleti díj nem lehet alacsonyabb a rendelet 1' meĺlékletében meghatározotÍ díjnál' első alakalommal eľedménýelenül zárult pályázat esetén a 2. vagy további páIyázati eljárás soľán az 1' meĺlékletben meghatározott díj csokkenthető' A csökkentéssel megállapított dij nem lehet alacsonyabb a költség alapú bérlakásokra vonatkozó díjnál. A bérlőkijelölésről' valamint 2. vagy további pályázati eljáľás során a díjcsökkentés mértékérőla polgáľmester dönt'''
2.S
Az
önkormányzati tulajdonú lakások és helyiségek bérletéľe,valamint az elidegenítésükľevonatkozó egyes szabályokrő| szólő 18lŻ012. (IV' 25.) cinkoľmányzati ľendelet (a továbbiakban: rendelet) 5' $-a helyébe a k
(1) SzolgáIati lakás igénylésérejogosultak, az alábbijogosultsági somendben akkorjelölhetők ki, ha az önkorméłnyzatial, b) önkormányzati fenntaltású intézménnyel, c) önkoľmányzati társulás által fenntaItott kisújszállásí székhelý' telephelyű intézménnyel, d) önkormányzati tulajdonosi részesedéssel műk<jdó gazdasági társasággal, e) Kisújszálláson működĺí eryházi fenntartású oktatási-nevelési intézményekkel, munkavégzésre irányuló jogviszonyban állnak. Amennyiben van üres szolgálati lakásként béľbeadható lakás és nincs az a)-d) pontoknak megfeleĺő kéľelmező a polgármester kijelölhet egyéb kisújszállási székhellyel vagy telepheIlyel ľendelkezrj gazdasági táľsaságoknál munkaviszonyban áIló személý is a gazdasági táľsaság ügyvezetője és az igényIó együttes kérelme alapján.
a)
T:\EL1TERJESZTÉSEK\T7slťiIel-2012-08-28\05' Előterjeszlés, l,akósľendelel módosílás 3'doc
(2) Szolgálati lakásként béľbeadott lakás bérlőjévéa kérelnező az önkoĺmányzat vagy kö|tségvetési szerveinél a foglalkoztatás időtartamáľa szóló határozott időľe akkoľjelölhető ki' a) ha neki, liázastársának, éĺettáľsánakés kiskorú gyeľmekének, valamint a vele egytittkciltöZő családtagjainak Kisújszállás v źľosközigazgatási terljletén aa) lakástulajdona, ab) állandó lakáshasználati joga,
ac) önkoľmányzati tulajdonban lévő, szolgálati jogviszonyhoz Vagy munkaköIlröz
kötött
lakásľa
béľletijogviszonya
b)
c)
nincs, vagy aľról érvényesen íľásban lemondott és a bérbeadó azt ításban elfogadta,
a kérelem benyújtásának időpontjában koľábbi, önkoľmányzati lakás béľletébőlszármaző, az Önkormányzatnál és a bérbeadónál nyilvántartott taľtozása nincs, akinek korábbi lakásbéľleti szerzódését a bérbeadó az Lt' Ż4. alapján, öt éven belül nem mondta fel.
$ (1) bekezdés a)-d)
pontjai
(3) Az 5' $ (l) bekezdés a-d) pontokban meghatáľozott feltételekriek megfelelő személyek kcĺziil a polgármester által meghatáľozott személlyel kell szerződést kötni. AZ 5' $ (1) bekezdés e) pontban meghatározott feltételnek megfelelő személyek közül béľlő kijelölési jog alapján a fenntartó által meghatáľozott, a polgármester által elfogadott személlyel kell szeľződést kötni' A bérleti díj a ľendelet 1' mellékletében költségalapú bérbeadásľa vonatkozó díj. (4)
A szolgálati lakásokat
a ľendeĺet 4. melléklete tartalmazza.''
3.S A ľendelet 1. mellékletének4 ' táblázata helyébe e rendelet
1.
melléklete lép.
4.S (l) Ez
a ľendelet a kihirdetés napján lép hatályba'
(2) Azokła a szolgálati lakás bérlőke, akiknek a béľletijogviszonya 2012' augusztus 30-án fennáll és a munkáltatójuk egyházi felúartálsba kerül a fennálló béľletiszeľzódésük idotartamára az önkonnányzati fenntaŕású intézménnyel munkavégzésre irányuló jogviszonyban állókra vonatkozó szabályokat kell alkalmazni a munkavégzésľeirányuló jogviszonyuk megszrĺnéséig,vagy a béľIeti szeľződésben meghatározott időtartam lejártáig.
Dľ' Vaľga Zsolt
Kecze István polgáľmesteľ
A ľendeletet kihiľdettem: Kisújszállás' 2012.
iegyző
Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
T:\ELiTERJEsZTÉsEK\TesIiiĺel-20] 2-08-28\05 ' Eĺőleľieszĺés,Lakás,'endelel ]]lódosíĺl1s 3'doc
Melléklet a lŻ0|z'
(
') önkoľmányzati rendelethez
,4' Íáb|ázzt
Gyenge állapotú lakások:
) 3 4 5 6 7 8 9 0
)
Ż0 20
A
B
HRSZ
Lakás címe
3/N4 Ą
8
Ż Ż Ż Ż
56t 1098n/N2 1098/t/N3 I098ĺ1/N4
4
368913/N3 3689/3/N4
:!
Ż9Ż0l^/3
6
Ż694/3/Al1 Ż69413/NŻ 2694t3/N3
J
7 8 9
2694/3/
Ż0
Ż
Ż1
1225/A 1231 46
,,
23 24 25 Ż6 Ż7
Aĺ4
Ż55lN1 Ż661
Ż661
Ż67o/AlŻ
Kisúiszállás' Bocskai u' 22/a' tśz'l Kisriiszá]lás Rocskai tl. ŻŻĺa.Íśz..4. Kisúiszállás' Deák F. u. 4. fšz. 3 Kisúiszáĺlás. Deák F. u. 4. fsz' 4 Kisúiszállás. Deák F. u. 4. fsz. 5' Kisúiszállás' Deák F. u.4. fsz. 6. Kisúiszállás' Deák F. u' 4. fsz. 7. Kisúiszállás. Dózsa Gy. u. 6Ż. fsz. 3 ' Kisúiszállás. K syő 1]' 67 ' fsz. 2 Kisúiszál1ás' K syő u' 67 ' fsz. 3 Kisúiszállás' K gvő u' 67 ' Ísz. 4 Kisúiszállás' Malom u. 50. fsz. 3 Kisúiszállás. Malom u. 50. fsz. 4. Kisúiszállás. Malom utca 15. fsz' 3 Kisúiszál]ás. Munkácsv u. Ż4. fsz' I Kisúiszállás. Munkácsv u' Ż4. fsz.2. Kistiiszállás. Munkácsv l. Ż4' fsz. 3. Kisúiszállás_ Munkácsv u. 24. łśz'.4. Kisúiszá]lás. Nvár u' 4. fsz. 7 ' Kisúiszállás' ováros 46. KistłiszáIllís. ováros l 0. Kisúiszállás. Rákóczi u' 14. fsz' 2. Kisliiszállás. Susáľ u. 1 1. fsz. 1 Kisúiszállás. Széchenvi u.3. fsz' l Kisúiszállás. Széchenvi u' 3. fsz' 2' Kisúiszál1ás. Széchenvi u. 6. Íśz..2'
C
Komfortfokozal
aIapterüIet
.2,
tmt
29.00 46.00 41.00 67 .00 52-00
7.00 55,00 3 3,80 3
56_00
64,00 60,00 42,00
félkomfortos komfoľt nélküli komfortos komfortos félkomfoľtos komf-ort nélküli komfort nélkü]i komfbrtos komf'ort né|kü|i komÍ'ort nélkü|i
komfoft nélküli félkomfortos
3.00 28.00 41.00 33.00
félkomfofios komfoŕ nélkü komfoľt nélkü komfoń nélkü komfort néĺkü
10.00
komf'oń nélkü
51,00 32,00 42,20 28.50 54.00 16.00
komfortos komfort nélküli komfoľt nélkijli komfortos komfoľtos komfońos komfortos
Ż9'00 3
47
.00
41.00
E{őĺe]jeszlés, !r)kásľendelel nódosíl.is 3'doc
^ELÖTERJEjZTÉSEK\Tesltlteŕ2012'08-28\05.
D
Hasznos
ko m
Í'o rtos''
B
5Ż0240 Fax: 59/3Żl-139 pq!gąroęs]Ę!@!ś!rüszą1]ąs.h! honlap: www.kisrÚszallas.hu : 59 l
e-mail
:
Előteľjesztés Kisújszállás Váľos OnkormiÄyz^taKépviselő-testüIete 2012. augusztus 28-ai ülésének ó. napiľendi pontjához a behajthatatlan követelések töľlésére
Véleményezi: Pénzügyi és GazdĺźIkodćlsiBizottslig (5)
Tisztelt Képviselő-testület!
Az
államháztartásľól szóló 2011. évi CXCV' törvény 97' s Q) bekezdés alapján helyi ''A önkoľmányzat (...) követeléséľől lemondani csak tiilvényben vagy helyi önkoľmányzati ľendeletben meghatáľozott esetekben és módon lehet.''
Az
önkotmányzat vagyonáról szőló 28/Ż012. (V'30.) önkoľmányzati rendelet 11. s (1) bekezdése szerint ,, A polgármester hatásköľébe taľtozik (..') a döntés' a 20.001-100.000 Ft értékközötti behajthatatlan követelés töľléséľől.'' A l 1' $ (2) bekezdése szerinÍ ,,Az önkormányzat vagyonkezelő szervei jogosultak (...) a 20.000 Ft és az alatti éľtékíĺ behajthatatlan követelés törlésére''.
A
számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 3' $ (4) bekezdés l0. pontja alapján ,,behajthatatlan
követelés: az a követelés,
a) amelyľe az adós ellen vezetett végľehajtás soľán nincs fedezet, vagy
l
taláit Íedezet a követelést csak ľészben fedezi'(...) e) amelyet eľedményesen nem lehet érvényesíteni'amelynél a Íizetésimeghagyásos eljáľással, a végľehajtással kapcsolatos kiiltségek nincsenek arányban a követelés váľhatóan behajtható összegével'''
Az
önkormányzati ľendeletben meghatározott liatásköľöket
figyelembe véve, a 100.000,- Ft-ot
meghaladó behajthatatlan követelések törlése a Képviseló-testület hatáskörébe tartozik.
Az
államháztaI1ás szęrvezeti beszámolási és könyvvetési köte]ezettségének sajátosságairól szóló Ż49lŻ000. (x1I.24.) Kormányrendelet 5. $ 3' pontja alapján ,,a behajthatatlan követelés leírása nem minősül a (.'.) követelés elengedésének''' tehát behajthatóság esetén elévülési időn beĺül elő kelI íľni'
Az elĺiterjesztésben szerepIó tartozások többségében a végrehajtási eljárás utolsó szakasza, az ingaÍlan árveľés sem jáIt eredménnyel, mert a végrehajtási jog nem az egész ingatlaĺt teľheĺivagy az ingatlan lelakott állapotban van. Az adósok tiltható jövedelemmel nem rendelkeznek, éľtékesíthető vagyontárgy nincs a nevükön, bankszámlát pénzintézetnélnem vezetnek. Sok esetben ellenük, más tartozás miatt indított végrehajtási eljáľás is eľedménýelenül zárult.
Mindezek alapján, javaslom az alábbi Képviselołesttilet hatásköľébe tartoző Ż'884'143,- Ft összéľtéktĺ behajthatatlan követelés törlését.
1)
Kovács Szilvia (5310' KÍsújszállás' Jókai u.6ó.) A követelés: 424.308,- Ft jogosulatlanul felYett ellátás
Az
J.5I7-I0|Ż010. számí 2010. máĺcius 31_én kelt jegyzői határozat 424.308'- Ft jogosulatlanul felvett aktív koÍúak ellátásának visszafizetésérekötelezte az adóst. A fizetési hatáĺidő eredménytelenül eltelt.
A
2010. május 10-én és 2010' szeptember 30-án kiküldött fizetési felsző|ításoka befizetés nem éÍkezett, ezérÍ'a 8496-312010 számli végrehajtási kivonattal 2010. október ŻŻ-éna tartozás átadásra keľĺilt az önálló bírósági végĺehaj tó részére. köyetelés a 267'AV205/2010/19' számti jegyzőkönyv alapján- 20l I'ĺźpľilis napja óta behajthatatlan.
Á
-
2)
l4'
Nagy János (5310' Kisújszállás' Csoľba tanya 514.) A követelés: Żst.413,- Ft jogosulatlanul felYett ellátás
A
L57-3120L0 ' számtĺ 2o1o' február 4-én kelt jegyzői határozat Ż51'4I3'- Ft jogosulatlanul felvett aktív korúak ellátásának visszafizetéséľe kötelezte az adóst. A fizetési hatáľidő eredményteleniil elÍelt. A kiktildött fizetési felszólításkora visszajelzés nem érkezett, ezéĺta követelés 2011. november 21-én átadásra került az önáIló bíĺósági végrehajtó részére. A kdvetelés _ a 267'AV' ] 55/20 ] ]/] ] ' számú jegłzőkonyv alapján- 20I2 ' január 31-ótą behąjthątatląn'
3)
Ramos Julianna (5310' Kisújszállás' Téglagyáľ u 18.) A köYetelés: 106.042'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás
A
364-2/zo'L0. számí 201'0. mfucius 2Ż-én kelt jegyzoi határozat 106.04Ż'- Ft jogosulatlanul felvett aktív korúak ellátásának visszafizetéséľe kötelezte aZ adóst' A fizetési hatáľidő eľedménytelenül eltelt. A kiküldött fizetési felszólításoka befizetés nem töTtént, ezért a taĺtozás 2011. novembeľ 21_én átadásra került az tinálló bírósági végÍehajtó részéľe. A bírósĺźgivégľehajtĺisnem já.ľt eredménnyel, a követelés - a 267.AV157/201l/l l' szamu jegzőkönyv alapján- 2012' június 22. napja óta behajthatatlan.
4) Vatai
Endréné(5310' Kisrijszállás' Honvéd u 19.) A követelés: 160'771'_ Ft jogosulatlanul felvett ellátás
A
2Í5o-1o/Żoo8. számű 2o08. novembeĺ 20-án kelt jegyzi3i határozat zI9.385'- Ft jogosulatlanul az adőst. A fizetési hatáľido
felvett ĺendszeres szociális segély visszafizetésére kötelezte eredményte1enül eltelt.
A fizetési felszólításoka befizetés nem
töÍtént, ezéÍta taľtozás 2009. augusztus 3_án átadásfa keTült aZ
önálló bíĺósági vé gÍehajtő rész&e. A végĺehajtási eljárás során árvelésen éÍtékesítésre került az adós két záftkeÍti ingatlana, amely folytán megtéIült 58.614,- Ft.
A
toyĺźbbieljárás azonban nem jáľt eľedménnyel, a követelés 201 1' február 22. napja óta behąjthatatlan'
jegyzőkönyv alapján-
-
ct 267 'oV'48/2009/26' szálnú
5) Háló
Sándorné (5310' Kisújszállás' ApafĘ u.5.) A kiivetelés: 954.703'- Ft iogosulatlanul felvett ellátás
A
Ż255-Ll20'l'L. számi:201''J'' máľcius 2-án kelt jegyzoi határozat 954.703,- Ft jogosulatlanul felvett rendszeres szociális segély visszafizetésére kötelezte az adóst. A fizetési határidĺĺ eredménytelenül eltelt.
A
kiküldött Íizetésife|szőlitźlsoka befizetés nem töÍtént, ezéÍta tattozás 2011. november 21-én
A
kĺjvetelés-
átadásľa került az önálló bírósági végĺehajtó ĺészéĺe. Az e|járás során a végĺehajtási jog biztosítékkéntbej egyzésre keÍült az adós ingatlanára'
behajthatatlan.
a 267.AV']56/2011/13' szĺjnújegyzőkonyv alapján- 20ll' március 27' napja
óta
6) Polinszky
Gézáné (ĺ041 Budapest, Eľzsébet u.32.) 108.300'_ Ft kamatmentes kölcsön
A követelés:
Kisújszállás Város Önkormán yzata az
1997 ' szeptembeÍ 18_án megkötött adásvételi szeľzodésben biztosított Polinszky Géza és Polinszky Gézáné részérea 1'2'J'4l1'1' he|yrajzi számí, Kisújszállás, Szénáskert utcában taláIható ingatlan megvásárlásáĺa. A kttlcsön futamideje 10 év volt. Visszafizetés nem töÍtént. Polinszky Géza adós 2009_ben elhunyt. 2011. májusban Polinszky Péter és Polinszky Géza öľökĺisök ellen folyó végrehajtási eljárásban érvényesítenikívántuk zálogjogi igényünket, de határidón túl benyújtott kérelmünket elutasította a Kaĺcagi Városi Bíľóság. Az ingatlan lelakott állapotti, yégťehajtáSi joggal tobbszörösen terhelt' folyanatosan óľverezés alatĺ áll' Az örökosök tilthątó jövedelemmel nem ľendelkeznek' Ezeket a köľülményeket figelelnbe véye valószíníjsíthető, hog egl önĺźllóan indítou végrehajtási eljártźsban a követeléSt nenl lehetne
108'300'- Ft kamatmentes kölcsönt
éľvényesíteniés a ýégrehajtás k(jltségei nem térülnének meg,
7) Faľkas István
(5310 Kisrĺjszállás, Mírialaka 12.) A követelés: 130.000'- Ft kamatmentes kiilcsiin
Kisújszállás Váĺos Önkormán yzata a 2o5l2}Oo (IX.25.) számri hatáĺozatétban 450.000'- Ft lakáscéhi helyi támogatást biztosított a belviz okozta károk helyreállításáIa' A támogatásból 300.000,- FĹot kamatmentes kölcsön, 150.000,- Ft-ot vissza nem térítend<jtámogatás formájában nyújtott aZ önkormányzat. Biztosítékkénta visszatéĺítendőrész eľejéig jelzálogjog bejegyzés történt. A visszafizetést 2008. decemberíg egyenlő ľészletekbenkellett voIna teljesíteni. 2005. évtől az adós
azonban nem fizetett. 2008-ban az adós ellen folyó más végĺehajtási eljáĺásban éľvényesítenikívántuk zálogjogi igényünket, de határidőn túl benyújtott kérelmünket elutasította a Kaľcagi Városi Bíróság. A 2009. szeptembeĺ z-án megtaÍtott ingatlan árverés sikeres volt, így jelzálogjogunk törlésre keÍült.
Az adós ĺngatlan tulajdonnal, ingó łagyonnal nem rendelkezik, egészségromlása miatt szociális ellátásban ľészesül' Ezeket a korülményeket fgyelembe véve valószínĺĺsíthető,hogy egy önállóan indított végľehajtási eĘĺźľásnem vezetne eredményľe, a végrehajtás költségei nem téľülnénekmeg'
8)
RézmĺĺvesJózsefés Juhász Máľĺa(5310 Kisújszállás, Szénáskeľt u. A kiivetelés: 180.000'- Ft visszatérĺtendő támogatás
7.)
Kisújszállás Váĺos Önkormányzata az 1'606-3211'997. számú megállapodás alapján 30'000,- Ft visszatérítendĺjtámogatást nyújtott a Kisújszállás, Szénáskert u' 7. szám alatti \akőház építésére.A visszafi zetési haÍáridő Ż00Ż' decemberben lejáľt. Az újabb támogatási szerződés megkötéséÍe 2000. decembeĺ 2Ż-én kerlť'lt soÍ' melyben 150.000,_ Ft
visszatérítendő támogatásban részesültek az lakóház munkálatainak végleges befejezéséhez. A visszafizetési hatáľidĺj ez esetben 20l 1 . decemberben járt le. Az adósok részletfizetési kötelezettségüknek nem ľettek eleget, ezéÍt200ó-ban végrehajtási eljárást kezdeményeZtĺink' A végrehajtás nem yezetett eľedményľe,ą tartoztźs 2008' októbeľ 17 ' napj ą ótą behajthatatląn'
9) Mitzl
Jenő (5310 Kisújszállás' Mesteľ u. 1.) A követelés: l14.769'- Ft logosulatlanul felvett ellátás
9299-7 /2007 . szźmű jegyzői hatáÍozat 114.769,- Ft jogosulatlanuI felvett Íendszeľes szociális segély ^ visszafizetésére kötelezte aZ adóst. A fizetési hatáľidő 2008. januáľ 8-án eĺedménytelenül eltelt, eZéIt még abban az évben végĺehajtásieljárást kezdeményeztünk. A köyetelés 2008' szeptembeľ 12-óta behajthatatlan. Az adós ellen más tartozásból adódó yég]'ehajtási eljáľás sem vezetett eredményľe'
10)
Puxoma István (5310 Kisrĺjszállás, Jókai u. 11.) A kłĺvetelés:113.837'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás
A
2'73312007 ' számi jegyzői hatźÍozaÍl13'837,- Ft jogosulatlanul felvett rendszeres szociális segély visszafizetésérekötelezte az adóst. A fizetési határido 2007. ápľilis 10-én eredménytelenül eltelt, eZéIt
2008_ban végrehajtási eljáÍást kezdeményeztünk.
A
követelés 2009. ntíjus l4-óta behajthatatlan'
yezeteĺt eľedményre.
Az adós
ellen
folyó mas végrehajtási eljáľás
senl
Kisújszállás' Rövid u. 2.) A követelés: 340.000'- Ft ingatlan vételáľtartozása
11) Tóth József (5310
A 609-5/Ż004. számú adásvételi szerződés alapján a vevő tulajdonába kerlllt a 1'94411' helyľajzi számú Kisújszállás Rövid utcában található telek. A vételáĺ400.000,- Ft volt, amelyet a vevónek 80 havi egyenltĺ részletben kellett volna teljesíteni' Befizetés azonban csak 2005. évig történt. 2008-ban
csatlakoztunk egy folyamatban lévo végrehajtási eljáráshoz, amely nem vezetett eredményre. Az ügyérték a 267.ÁV.23 ]/20I0/ 19 számú jeglzőkönyv alapján 20I 1' febľuar 7-óta behajthatatlan.
Kéľem Önöket' hogy szíveskedjenek.
az
előteľjesztést megtáŤgyalni,
Kisújszállás' 2012. augusztus l5.
és a
hatáĺozati javaslatot elfogadni
T**!m. polgármester
AZ e]oteľjesztés készítőjénekneve és aláírása: dľ' Püspöki Eszteľ csoportvezető:
'._o_-
i.-ĺ*_-
..ł.
Hatáľozati javaslat: /2012. (WII.28.) számú tinkoľmányzati határozal
a behajthatatlan követelések törléséľől
L.
Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselĺ1łestülete az önkormányzat vagyonáĺól szóló 28/2012' (v.3o') számri önkormányzati ľendeletben meghatáIozott hatáskörök alapján, engedélyezi 2.884 ''J'43 Ft éÍtékű,a számvitelról szóló 2000' évi C. töľvény 3' $ (4) bekezdés '10. pontja szerint behajthatatlan követelések törlését.
Kovács Szilvia (Kisrijszállás, Jókai u. 66.) 424'3o8'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Nagy János (Kisújszállás, Csorba tanya 514.) 257 '473'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Ramos Julianna (Kisújszállás, Téglagyár u' 18.) 106'042'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Vatai Endréné (Kisújszállás, Honvéd u. L9') 160.771'_ Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Háló Sándorné (Kisújszállás' Apaffi u. 5.) 954.703'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Polinszky Gézáné (1041' Budapest, ETZsébet u. 32') 108.300'_ Ft kamatmentes kölcsön - Faĺkas István (5310 Kisújszállás, Máľialaka 12.) 130.000,- Ft kamatmentes kölcsön - Rézműves József és Juhász Mária (53 l0 Kisújszállás, Szénáskeľt u' 7.) -
180.000'- Ft visszatérítendő támogatás
-
Mitzl Jenó (5310 Kisújszállás, Mesteĺ u. 1.)
114.769,- Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Puzsoma István (5310 KisújszáIlás, Jókai u. 11.) 113.837'- Ft jogosulatlanul felvett ellátás - Tóth József (5310 Kisújszállás, Rövid u. 2.) 340.000'- Ft ingatlan vételár tartozása
A képviselő-testüIet megbizza a Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztályźlt a töÍölt követelések pénzügyi nyilvántartásbóĺ történő kivezetésével.
Felelős: Hatáľidő:
Dľ. Vaľga Zsolt jegyzĺĺ 2012. szeptember 30.
Erľól értesül:
L. Ż' 3' 4.
Kęcze István polgáĺmester
Dr ' Y aĺga Zsolt jegyző
Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztály
PolgármesteriHívatalAdócsopolt
Kisújszátlás Váľos
Polgáľmesteľe
Az eić'Pg1és tfinres' .....'l]l-....'.'......ľ''...'.^_..'
@: 5915Ż0240 Fax: 59/520-Ż29 e-maiĺ: p9!gąrn_ę$9l@&sqisz4]!ąqłu honlap: wwrv.kisujszallas.hu
..
EIőteľjesztés
Kisújszállás Váľos onkoľmányzata Képviselő-testülete 2012. augusztus 28_ai iilésének 7. napiľendi pontjához a Polgármesteľi
Hivatal szervezeti átalakításáľa V,!Ieményezi: Ügyrendi és Jogi Bizottság (2)
Tisztelt Képviselő-testület!
A helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. töwény 35. $ (2) bekezdés c) pontja úgy rendelkezik, hogy,,a polgármester ... a 1egyző javas\atára elóteľjesztést nyújt be a képviselőtestületnek a hivatal belső szervezeti tagozódásának, munkaľendjének, valamint ügyíélfogadási ľendj ének meghat ározására" '
Az elóteľjesztés keretében javaslom a képviseló-testületnek, hogy a határozat mellékletétképező, és a jegyzł5 áIta| bemutatott indokok Íigyelembe vételévelhagyja jóvá a hivatal szeľvezeli struktúrajának módosítását.
Tájékoztatom a Képviselő-testiiletet, hogy a hivataĺ miiködésével kapcsolatos feladatokról a jegyző úrral elozetes egyeztetést folytattam, a javaslatban foglaltakkal egyetéŕek,azt a]kalmasnak találom a feladatellátás hatékonyságának növeléséľe.
Kisújszállás' 20l2' augusztus 8'
)'
\-,
Kecze ĺstván polgáľmester
Az előteljesztés készítőjénekneve és alĺźíľdsą: Dr' yąrgą
^olÍjeglző,
és alĺźíľósą''
Hatáľozati jar'asIat: /2012. (vU|, Ż8,) számű önkoľmányzati Iratáľozat a Polgáľmesteľi Hi'ĺ,atal belső szewezeti tagozódásáľól
Kisť1szálIás Váľos Önkornrányzatálrak l(épviselo-testüIete a helyi öt-&oll-tlányzatokľól szóló 1990. évi
LXV. löNélry
35. $ (2) bekezdés c.) pontjában szeľeplő lratásköl'ébelr eljál'va 20l2. szeptellrbeľ 1łől a llleg Kisújszá|lás Vál'os ollkoľnrálryzata PoIgáľlllesteľi HivataIának belso szel'vezeti tagozódását,
Iratáľozat Ilrelléklete szeľint hatáľozza
VégľehĄtásľétfelelős: Dľ' Y aľga ZsoIt jegyző Hatáľidő: 20l2' szepterlbeľ 1-jétől ťolyallratosall
a Polgál'Irrestel'i
t'eIadatkörérrek módosuIásái g
El'ľóI éľtesüI: -
A
Polgár'lr-restel'i Hivatalban Íbglalkoztatott Valan]elxlyi lrrulrkavá]laló
Hivatal
KisújszáIlás Váľos onI
honlap:
r.v
ww.
k
isu-isza lla
s.
hu
Tisztelt Képviselő-testĺilet!
A
Képvlselołestület döl-ltései alapján 20l2-20l3. ta11é\Ąől kezdőclően a közoktatási felaĺlatokat egyházi ferrntaľtású közoktatási intéznrélryek látják el' A hivatali szeľvezetbelr ellrelyezkedő belso elIelrorzési fe]adatokat ellátó dolgozó e nrunkakörbelr r'aló továbbfoglalkoztatása a jelentős ilrtéznrényszálrr-csökkenés miatt neln szükséges. Továbbfoglalkoztatása lrrás SZeľVezeti egységen belül
biZtosított'
A
továbbiakban elegendőnek taľtollr Irregbízási szerződés keľetébelr ellátni
teelrĺlőket, a költségtakal'ékosság éľdekében.
a belso
ellenóľzési
Mindezek figyelellbevételévelkéľelrra képr'íselołesttiletet,hogy polgáľtlresteľ uľ elóteljesztése alapján tánrogassa a hivatal llĹiköclésél'e vonatkozó -javas laĺol]]at '
Kisújszállás, 2012' augusztus
8.
\---: V
..--: \\^
/)
Dľ. Vaľga Zsolł
i.zrrő
,L,
'
12012.
(wn
28.) számú önkormányzaíi
onkormányzat Képviselő-testülete
Szervezési és
onkormlínyzati Kapcsolatok
Osztálya
h^tározat melléklete
Az ęlőterjesztés
E
Kisú iszállás Váľos Polgáľmesteľe 53l0 KisújszáIlás, Szabadság tér l ' sz. Eš 591520_Ż40 Fax: 591520-Ż29 e-lnail: pp]gą!4ę$ę!@EpgJ!Z41]4sJ]u lionlap: www.kisu,iszallas.hu
ElőteIjesztés Kisújszállás Város Önkoľmányzata KépvĺseIő-testĺilete 2012. augusztus 28-ĺ ülésének 8. napiľendi pontjához az átszelryezésből eľedő aktuális kiizoktatási feladatokľa Vélelllényezi: Pénziigłi és Gazddlkodťĺsi Bizolĺság (6) Mĺíyelődési, okĺcĺĺisiés Ifitisćlgi Bi20ĺlSćtg (3) Egé'szségiigyi,Szociťllis és ,\Poľlh iZoĺ lstig ()
Tisztelt Képviselő-testület!
A
közoktatási fe]adatok ellátásárrak átszeľvezésébol eredoen ezelr eloteljesztésberl térnákban kél;ük a képviselőłestület döntését:
a
következő
I. A kłizalkalmazotti iogviszonYok megszüntetésével kaDcsolatos feladatokľól A szükséges dölrtés: 1' Hatáľozati javaslat: a közoktatási intézmények ferľrtartói 1ogárak átadása rniatti 1étszánrcsökkentésrol
II. Javaslat a Bantĺsta Szeľetetszolgálattal kötött
A szükséges döntés: Ż. Határozati javaslat:
közoktatási megállanoĺlás módosĺtásáI'a
a Baptista SZeretetszo1gá1attal kötött
közoktatási
megállapodás
rnódosítására (A határozati javaslatnak egy melléklete van.)
ĺII..Iavaslat a pvermekvédelmĺ ľendelet móĺlosításáľa A szükséges döntés: a gyermekvédelern helyi ľendszeľéľolszóIó 4lŻ012 (II. l ') önkomáIlyzati rendelet rnódosításáró1
Iv. Javaslat az egvházi fenntartókkal kötött megállapodásokľa közbeszeľzésen kĺválasztott eneľgiaszolgáltatókkal kaitłitt szeľződések teliesítése éľdekében
A szükséges döntés: 3. Hatáľozati jav aslatz
az egyházi fenntaúókkal kötött
megállapodásokóI közbeszerzésen
kiválasztott energiaszolgáltatókkal kötött szerződések teljesítése érdekében (A hatáľozatnak két melléklete van, mindkét mellékletnek továbĘi két mel1ék]ete')
Kisújszállás,2012'augusztus21.
\iĺ L''' lĺl Keiźďľstváh
polgármesteľ
Az előteľieszĺéskěszíĺcjinęk neve ěs alĺjíl'ósą: Bagas lčanlin '''... ''' '''.'\,c'.'t-i's\ ''. Finta orsolya '''..fr.:-''='' Í-.zý:>*-, ,' Kišs ''''''....' Kocsisné Monoki Julianna ''' '.Ą3.{:.:1*]..]tro.
Endľe >í \"
T''\ELoTERJESZTÉsEK\Testiitel-2012-08-28Vitszelryezésről
szóló előteÚesztés
)'
'.' '''' oszlalyvezeĺrĺk
jąvĺtoĺt'doc
I.
A kłizalkalmazotti iogvĺszonvok nlegszüntetésével kaĺlcsolatos feladatokľól
A
közoktatásl intézrrrérryek egyházi fenĺtar1ásba adásával kapcsolatban több Í'ontos ťeladat váft ľálrk az ehrrúlt közel kéĺlrónapbalr' Míg a leendő intézt-nétryfelrrrtaľtó egylrázak a nĹĺkodésielrgedéIyek il'áĺrti kél'elrneket készítettékelő és a szükséges lriánypótIásokat végezték, a közalkahr-lazotti jogviszonyok trregszüntetésélrez szükséges tájékoztatókat és a továbbfoglalkoZtatás e]fogadásáľól vagy el nerrr íogadásáĺól szóIó nyilatkozatokat készítettük elo' Július végéiga nyi1atkozatok visszaérkeztek. 15 közalkalnrazott nen váIIaIta a továbbfoglalkoztatást, közijlük l3 fő jogosult végkielégítésl'e'Ez összeselr 24.063 ezer forint kiadást jeIent. Elr'ol a Íělér'es költségvetési beszálnoló kapcsán ľellcIelkeztütrk. óhh
l
ntézménv
elfogadta (fő)
nem Íogadta el, és végkielégítésre
M€gjegyzések
nem jogosult
ífő\
Városi ovodai Intézménv
48
l
Arärrv János Általálros Iskola
45
3
Kossutlr L' Alt. Iskola, EPDSZ és Diákotthon
46
_ł
Alapfokú MĹivészetoktatási hrtéznrélly
24
Íő t-elrrrerrtési idejét tölti, fő pľélrriumévek Dľogľalllban vatl 1
MóĺlczZs. Ginln' Kg' Közg' Szki'
és Koll'
Illéssy Sándol' Szakłözép- és Szakiskola Osszesen
1.
1
l Íó nęnl togadta ęl,
64
Ż
3'1
1
Ż64
l3
r'égkięiésítésľę nenr iogosult l Íő lnunkaviszollya közös n]ęeęgvęzéssęl sziinik lnęg' l fci nerĺ jogosult
Hatáľozati javaslat: .lŻ0l2.
(vI|.
a közoktatási
28.) számú iinkoľmányzati hatáľozat intézményekfenntaľtói jogának átndása miatti létszámcsökkentésľőI
1.) Kisújszállás Város Önkormá ĺyzatának Képviselołestülete a feladatellátás racionalizálása éľdekében2012' augusztus 30. napjával a2I5/Ż0l2' (V. 15.) számú önkonrrányzati határozat alapján
a) b)
c) d)
Városi Óvodai intézĺényfęnntartását az általa ellátott feladatokkal átadja a Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi Személyrrek, az Aĺany János Altalános Iskola fenĺtartásál az á|tala ellátott feladatokkal átadja a Kisúj szállási Református Egyházközségĺlek, a Kossuth Lajos Átalános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon fenntartását az általa ellátott feladatokkal átadja a Baptista szeretetszolg álat Egyhází Jogi Szemé1ynek, az Alapfoku MĺĺvészetoktatásiIntézmény fenntartását az áItala ellátott feladatokkal átadja a a
Baptista Szeretets zo|gáIat Egyházi Jogi Személynek, Szakközépiskola és Kollégium íenntartását az általa ellátott feladatokkal átadja a Kisújszállási Refonnátus Egyházközségnek, az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola fenntartását aZ á|tala ellátott feladatokkal átadja a Baptista szeretets zo|gá|at EgyŁlázi Jogi Személynek.
e) a Mőrícz Zsigmond Giĺľlázium, Kozgazdasági
f)
2.)
A
fenrÍaľtóváltás kör'etkeztébell az a)-Í) porrtban szeľep1ő intézlrréIryek,nillt költségvetési
szeľvek negszĹĺlrĺek'
3') A Kisújszállás Vál'os Önkolmálryzata
és a Baptista SZeletetszolgálat Egyltázi Jogi Szelrrély között MegálIapodásban és arurak rrrellékletében az rij felrntaltó aZ éľintett intéznrények valalrrenĺyi dolgozójának továbbfoglalkoztatását vállalta' Iétrejött KöZoktatási
4.) A Kisú1száIlás Váľos Önkoľr-nányzata és a Kisújszállási Refol'llátus Egyházközség között létlejött Közoktatási Megállapodásban és antrak mellékIetében az új fěnntaftó aZ él'ilrtett intézlriélryek valanlennyi dolgozójának továbbfoglalkoztatását
5') Az
VállaIta'
önkoľnrányzat a2012. évi költségvetésélrek ľlellékletébellaZ éľi1']tett illtéznrélryekátaclás eIótti
létszárr-ladatai a következők: ÁtaClás elotti engeclélyezett ál lásheIy
Intézt-tréĺryl-negnevezése
Váľosi Óvoclai Intézmélry Alapfoku Mŕivészetoktatási Intézmény Aľany János Alta1ános Isko1a
Kossutlr Lajos Általános
Szaklllaj
Isko]a,
8,0
54,0
17,0 36,0 39,6
2,0 9,0
45,0
10.3 8
49,98
Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákottholr
Mó:'icz Zsignrolrd
Gimráziunr,
Közgazdasági Szakközépiskola
és
Illéssy Sálrdol' Szakközép
és
KoIiégiurl Szakiskola
lll1ézlllettyüzelneltetési osszesen
46,0
19,0
,0
t7,0
74,0
34,0
9,0
43,0
51
6') Az önkornrányzat a végkielégítésiigélly isnrel'etébeľl - a Magyal' Köztáľsaság 2012. évi költségvetéséľőlszőIő 2011. évi CVXXXVIII. tv' 5 ' sz. mellékletének7. pontjáball foglaltak alapján páIyáZatot nýjt be a helyi szeľvezési intézkedések'hezkapcsolódó többletkiadások fedezetének tálnogatásáľa'
Felelős: Hatáľidő: 7.)
Az
önkorrnányzat
Dľ. vaľga Zso|t jegyző Ż0lŻ. szeptembel' Ż7.
- jogviszonybari töItött ido akik nenr fogadják el az új fenntar1ó által ör:kormányzat költségvetési szerveinél és az
ĺyíIatkozĺkarĺól, hogy azon dolgozók
folyarnatosságának megszakítása nélktili - foglalkoztatására,
felaján1ott továbbfoglalkoztatási lehetoséget, az önkormányzat hivatalánál a meglévő üĺes álláshelyeken, álláshelyeken, vagy a tervezett új ál1áshelyeken nincs lelretőség'
az
előľeláthatólag megiiresedett
Elr'ő1 él1esül:
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10' 1. 12. 1
Kecze István polgármester Ponyokainé Rab Judit intézményvezető Lovász Beatľix intézményvezetó Nagy Lajos intéZményvezető Varga Vincénéintézményvezető Szabó Tamás intézményvezető
TolđiAttila intézményvezető MAKJász-Nagykun-SzolnokMegyeiIgazgat'ősága Dľ. YargaZsolt jegyző Polgármesten Hivatal Pénzügyi osztálya Polgármesteri Hivatal személyügyi ügyinÍézóje Polgármesteri Hivatal Szervezési és onłormányzati Kapcsolatok osztálya 3
II.
Javaslat a Baptista sZeľetetszoleáIattal kötiitt köZoktatási megállaDodás módosĺtásáľa
A Baptista Szel'etetszolgálattal kötött közoktatási nlegálIapodás ) 2' pontja a következőképpe:n sző]: ,,A Felek nrcgállt4lodllclk abbcul, hog.\, culenn),iben (1 nĺĺkajtléSllez'sziikséges haĺósági engedéIyek 2012. űLłguSzILts I5' napjaig l,cłlanellĄłi lllĺéznlény|,oI1Úĺkozťrsábon ne]l] keľiilĺekkicĺcldsľcl, jelen szeľződés 20I2' cltlgtlszttls 30. llopjal,cłl nenl lép halablbtl. " Tekintettel ara, lrogy az Alapfolcu Míivészetoktatási Intéznrény esetében adlninisztľációs okokból a lrrĺiködési engedélyła felrti idopontig nenr adták ki, a Szeletetszolgálat kél'te, hogy a köZoktatási nregállapodás ezell pontjában szeľeplo 2012. augusztus 15-ei hatáIidót 2012. augusztus 30_ľa nródosítsuk. Eľľe r'olratkozóan elktiklték a megáIlapoĺlás lrródosításáľa volratkozó javaslatukat, atlelyľlek kél'enr _ az alábbi hatáľozati javaslattal töÍténo _ e1fogadását' 2.
Hatáľozati javaslat:
.lŻ0ĺ2' (vlil. 28.) számú önkoľmányzati haÍározat a Baptista szeľetetszolgálattal kötött köZoktatási megállapodás módosĺtásáľa
Kisújszállás Váľos Ölrkotrrrálryzata Képviselo{estiilete az ölrkol llrállyzat ťenĺtar1ásában 1évő köZoktatási ir-ltéznrélryek tová]:bi ťenrrtaľtásáľól szóló 715l2012' (V, l5.) szátlu ötlkoľrrányzati hatál'ozat
l'
nrellékletélrek 12. pontját e hatáfozat nre]léklete szeľint lrródosítja, és fellratallrrazza
a
poIgálmestelt arurak aIáíľására'
Felelős: Kecze István polgáľmesteľ Hatáľidő: 2012. augusztus 30. El'ről élĺesül:
1.
2. 3. 4. 5.
Kecze István polgálrlesteľ Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi SzeméIy Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Kolrrrálrylrivatal, 5000 Szolnok, Kossuth u' Polgánnesteri Hivatal Pénzügyi osztálya Polgármesten Hivatal Szervezési és onłorrnárryzati Kapcsolatok osztálya
1.
MellékIeĺ ű BapÍisĺa SzeľetetszoIgáIątlol kötotĺ közokĺatási nlegáIltĺpodťĺsnódosíttisdról szóló
'/20] 2' (VIII' 28.) szanlti önkormányzaĺi hclĺťĺľozaIhoz
KoZo KTATÁS I MEGÁ
L
LA P o
D Á
S
Módosíĺása Amely létrejött a Baptista Szeretetszolgálat F'gyházi Jogi Személy (székhelye: 111l Budapest, Budafoki ítt 34/b'' ađoszáma: 18Ż648Ż5-1-43; statisztikai szämje|: |8Ż64825-8790-55Ż-01; bankszámlaszám: l091800100000074-10810001; KIM nyilvántartásba vételi iktatószám: 00013/2012-001 mint fenntartó, képvíselóje Szenczy Sándoľ e|ĺok) a továbbiakban: Feff]taŕó, valamint
Kisújszállás Város Önkonnányzata (székhelye: 5310 Kisújszállás, Szabadság tér i., törzsszárna: 132693, adőszáma: 15732695-Ż-16, képviseli: Kecze Istyán polgármesteľ) a továbbiakban: Önkormányzat, együttesen mint szerződő felek (a továbbíakban: Felek) között
az alábbi taĺtalommal:
1. Felek ľögzítik, l-logy közöttük a Kossutlr Lajos Altalános Iskola,
Egységes Pedagógiai
Szakszolgálat éS Diákotthon (53l0 Kisújszállás, Rákóczi út 1;); Alapfoku Mĺivészetoktatási Intéznény KisújszáIlás; (5310 Kisújszállás, Rákóczi u.3;); Illéssy Sándoľ Szakközép- és Szakiskola (5310 KisújszáIlás, Al'any János u. 1/a',) és a Váľosi Ór,oclai Intézlnény (5310 Kisújszállás, I|úság u. 2',) közoktatási ilrtéznrények r'onatkozásábatr köZoktatási és kapcsoIódó nlegállapodásaijöttek létre.
2'
Tekintettel alra, hogy az Alapfokú MĹĺVészetoktatáSi llrtézlrrényKisújszállás (5310 Kisújszállás' Rákóczi u' 3;) mĺĺködésierrgedélye adninisztĺációs okokból lllég nell került kiadásra, felek a hivatkozott közoktatási rrregálIapodást az alábbiak szerint nródosítják'
3.
A köZoktatási lĺegállapodás 12' porrtjálrak helyébe a következó renclelkezés lép: ,,A Felek lnegállapodrrak abban, lrogy atleruryiben a llrĺĺködéslrezszükséges lratósági engedélyek 2012. augusztus 30. napjáig valatlelrlryi ltrtézl-tréllyr'olratkozásában lretlr keľültek kiadásľa, jelen szerződés 20l2. augusztus 30. napjával llelrr lép lratályba''
A
közoktatási rrregállapodás jelen nródosítással nel]'I él'it]tett relldelkezései változatlanul lutályban
nraľadnak.
Kisújszá1lás
20 1 2'
augusztus-. olrkoľlrrányzat
Fenntat1ó
III.
Javaslat a gveľmekvédelnri ľendelet módosításáľa Kisújszállás Váľos onkonnányzatának Képviselo-testülete a világnézetileg nell elkötelezett nevelésoktatás biztosításáľól szóIó Ż84l20l2. (V. 30.) számú önkoľmányzati hat^roz^tában döntött anól, hogy Kenderes Város Önkorrnányzatának nyilatkozata alapján, a közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. töfvény (a továbbiakbatl: közoktatási törvény) 88' $ (7) bekezdésének végĺelrajtása körében úgy bĺztosítja2012. augusztus 30. llapjától a KisújszáIlás váľos közigazgatásí teľületén é1o gyetmekek' tanulók világnézetileg nem elkötelezett olđatását, nevelését,hogy a Kendeľes Váľos önkoľmányzatának feĺmtartásábarr ĺníiködó köZoktatási intézményekfogadják az ilyen igénnyel fel1épő gyennekeket, tanulókat.
Áltulános inĺlokolás
A
Képviselő-testiilet ĺliintéseszeľint biztosítja, hogy a Kendeľes Város ÖnkormányZatának fenĺrtartásában működő közoktatási intézmények igénybevétele aľánytalan teľhet ne jelentsen az éľintettgyermekek, tanulók és családjuk ľészére,ezért megtéľítiaz utazá,si költségeket.
Ilyen tartalmú megállapodáSt körött Kisűjszállás Vár'os Önkotmányzatának Képviselőłestülete Túrkeve Város onkormányzatával is. Gimnáziumi tanulók esetében, a turkevei Ványai Ambrus Gimnázium' lnformatikai és Közlekedésgépészeti Szakközépiskola (Túrkeve, József Attila u. 23.)' művészetoktatás esetében, a zenemiĺvészetiágon tanulók számára a TúľkevéértAlapítvány
Egressy Béni Zeneiskola Alapfokri Művészetoktatási intézmény(Túrkeve, Széchenyi u' 9.), néptánc' képzőmíivészetiágon tanulók számára a túrkevei Korda Vince Alapfoku Míĺvészetoktatási lntézmény (Túrkeve, Széchenyi u. 23') biztosítja aZ éÍlntettgyermekek, tanulók világnézetileg nem elkötelezett oktatását' nevelését.
A
2012. nrájus 30. lrapjálr tölĺélrt dölrtés éltelt-nébenszükségessé vált ĺendszeľéľolszolo 412012. (II. l.) önkoľmányzati ľenĺleletmódosĺtása'
a
gyel'Irrekr,édelelrr lrelyi
A,.Tanulók közlekedési tánlogatása" círrren új tárrrogatási forrna keľüIne beépítésrefelrti rendeletbe, nelyľe fellratalrrrazást ad a gyelrlekek védelnrélo]és a gyámügyi igazgatásl'óI szőlő 1997 ' évi XXXI' töNény 18. $ (2) bekezdése.
A
l'elrdeletnródosĺtás célja, hogy
a
Képviselółesttjlet a közoktatási töl'vérrybelr foglalt A Képviselő-
kötelezettségének eleget téVe tálnogassa au éľintettgyerrrrekek, tatlulók utazási költségét.
testület 2012' júnĺus26_i üléséľenrár készült előtelesztés, de a Kolrnányhivatallal tĺjr1érroelőzetes egyeztetéSek lefolyatása éľdekébenjavasoltanr a llapil'endi pont táľgyalásának késóbbľe lralasztását. A konzultáció megtöľtént, llrelylrek eredlllétryeként.javaslonr a ľendelettel vezet elfogadását.
Részletes inĺlokolás
A
1.
$
gyeľrnekvédelem helyi lendszeľéről szóló örrkoľnrányzati l'endelet 2. $-a rendelkezik az eljárások soľán a hatásköl'i szabályok'ól' A talrulók közlekedési tálrrogatásának bevezetésévelezen tánrogatási fornra esetébelr is ľendelkezrrí kell elľől.
A
2$
renđelet7/A'
tálnogatásľa'
$ (l) bekezdése tlreghatáľozza, rlely
gyerlrrek, tanuló jogosult
a
közlekeĺlési
Az (1) bekezdés a) pontja r'olratkozik azokra az óvodáskoľú, általános iskoláskonl gyel'Inekekl'e, akik a 20|2l20|3-as tanér'belr, vagy azl követoelr kezdik nreg valal-nely közoktatásl intézlrrénybet-t talru]llányaikat' Részükľe az oktatás, rrer'e]és biztosítása az öĺlkorlnányzat kötelezo feladatai közé talĺozik' Továbbá azokl'a a középiskolás tarrulókl'a, akik tankötelesek a hatályos jogszabályok alapján. Az (1) bekezdés b) pontja vonatkozik azokra a tanulókra, akik lnáľ eddig is benne voltak a közoktatás
rendszerében. Ałik középiskolai tanulrnányaikat Iegalább nrár a Ż011/Ż012. tanéVben rrregkezdték, de azt még nem fejezték be, és 2012. augusztus 30łól más településen rnűködo közoktatási intézményberr tesZ1ek eleget köte1eZettségeiknek.
Ezen gyetrnekek, tarrulók kclre leĺľrejogosult a kozlekedési támogatásľa _ a világnézetileg nem elkcitelezett oktatásuk, lreveIésük biztosítása miatt töl1élit intézrnényváltás, intézmélr1válasZtás esetén'
A tárnogatásľa való jogosultság további feltételei: A gyermekek védelméľőlés a gyánügyi igazgatásľól sző|ő 1997 ' évi XXXI' töwény 18' $ (2) bekezdése alapján: ,,A települési önkoľmányzat képviselő-testülete a hatáskörébe tartozó ellátást kiegészítheti, valamint a ľendeletében meghatáľozott rnóĺlon és feltételek szerint a gyennek és fiatal felnott ľászoľultságáľa tekintettel más pénzbeli támogatásokat is megállapíthat.''
A
fent idézett törvényi felhatalrnazás aIap1án a támogatásl" való Jogosultsági feltéte]ek köĺébe szociális ľászotultság vizsgáIata miatt célszeľĹiegy jövedelemhatár nregállapítása'
a
rendeletben meghatározott jövedelemhatáľ (ami az öľegségi nyugdíj legkisebb összegének _ 28.500 Ft-nak _ az łitszłiľöse, azaz 14Ż'500 Ft) azéľtkerült i1yen magas összegben megállapításra, hogy a döntéssel a Képviselő-testület eleget tudjon tenni a közoktatásí torvény 88. $ (7) bekezdésében előírt kötelezettségének. Minden érintett gyermek, tanuló esetén biztosítani tudja a támogatást, így aľánýalan teher ne háruljon a szülőľe.
A
A
támogatás csak a közösségi közlekedés' ezen belül a helyközi autóbuszjáľat igénybevétele esetén
állapítható meg. A támogatás összege Kisújszállás és a ľendelet fiiggelékében megjelölt oktatást, nevelést nýjtó intézményszékhelye vagy telephelye szerinti település közötti közlekedésĺe jogosító helyközi autóbuszjáratľa megváltott havi tanuló béľlet áľa.
Tekintettel al'ľa' lrogy óvodás és alsó tagozatos koru gyeľtrrekeket is éľintlreta változás, a gyenneket is gondoskodni keII, f,tgyelembe véve itt is, lrogy az kíséľőszemély költségeinek megtéľítéséľől átszervezés miatt a köZoktatási töNélry szeľint aľánýalan telier a szülóre nern hárulhat. Ezérĺa ľendelet szel'int a 8 évIrélfiatalabb gyeľlrrek esetében egy felnőtt kíséľőhavi telj€s áľu béľleteáľát is lrregtéríti a Képviselółestület.
A
tánrogatáshoz a gyelrlek, tanuló közoktatási ilĺéznrétrybenfenrrálló jogviszonyáľól igazolást kell
becsatolni,
Kiellelerrdo, lrogy a tánrogatás szabályairrak lrregalkotásakor elsodleges szelnpont volt, lrogy olyan gyerlnek' tanuló utazási koltségeit lle tánrogassuk' akik Irelll a világnézetileg elkötelezett oktatás elindulása :niatt l,álasztanak llás telepiilésen közoktatásl ilrtézIlréný a rrevelésük biztosításála vagy a tanulllálryaik lolyatására' Ezéľtbeépítésl'ekeľült a ľelrdeletbe a tánlogatott utazási költség felsĺĺhatáľa nrel]ett az is, hogy a gondviselőnek intéznrényváltás esetélr nyilatkoznia kell arĺól, hogy gyeľrrreke világnézetileg lreľl elkötelezett oktatása csak más közol(tatási irrtézlrráryben biztosított' gyerrrrekvédelelrr helyi ľendszeréľolszolő 412012. (iI. 1') önkotrűnyzati rendelet 3 $ (1) bekezclésébelr foglaltakľa tekintettel a tálnogatás kéľelemľeadlrató' A kéľehrret a Képviselo-testü1et lrivatalárrá] lehet belrtr'ljtani. A feltételek fenrrállása estél1 a tállogatás az aclott tanévre kelül llegállapításľa' A kéľelnrezot - a jogosultsági feltételek ferurállása esetén - a kéľe]errr benÉjtása lrólrapjárrak eIső napjától illeti nleg a tállogatáS'
A
A ľellĺlelet 7/B. szabáIyait'
A
3.5 szakasz
a
$ (2) és (3) bekezdése rrreglratározza a tántogatás
megállapításának és kifizetésénelĺ
ľendelet hatályba lépéséneknapjáló1 relrdelkezik'
egyidejĹĺleg hatályát veszti valamennyi olyan öllkonnányzati térítésidíjakat szabáIyozza '
A
ľelrdelet hatályba lépésével
lendelet, arni a közoktatással
kapcsolatos
Függe1ék:
A ľendelet Íiiggelékébennregjelöltük azokat az intézmérryeket, anrelyek előzetes megállapodás alapján a viIágnézetileg nem elkötelezett oIđatást,nevelést biztosítanának a kisújszállási gyeľrnekek, tallulók részére'Továbbá tájékoztatásképpen feltüntetésre keľült ezen intézményekhezvaló eljutást biZtosító helyközi autóbuszjáratľa jelenleg éľvényeshavi bérletek (tanuló, teljes áru bérlet) ára'
Kisŕrjszállás Váľos onkoľmán1,zata KépviseIő-testĺileténeI( .) önkoľmányzati ľendelete lŻ01'2' ( a gyeľmekvédelenl helyi ľendszeľéľőlszóló 4lŻ0!2 (I|. 1.) önkormányzati ľendeIet módosításáľól
Klsújszállás Város Önkorll-rálr yzatának Képr'iselőłestülete a gyeľlrrekek védellrréľől és gyánrügyi igazgatásľól sző|ő 1991. évi XXXI. töľvérry 18. $ (2) bekezdésében kapott fellratalnrazás alap1án, az Alaptörvélry 32' cikk (2) bekezclésébelr lneghatál'ozott feladatköľében eljáľva KisújszáIlás Vál'os orrkoĺnrányzata Képviselőłestületének a Szeĺĺezetiés Mĺiködési Szabályzatálól sző\ő 421201ir ' (XI' 30.) ölrkolrlárryzati ľendelete''5. me]Iéklet 2. d) alpontjában biztosított r,élernériyezésijogköl'élren eliáľó Kisrijszállás Váľos onkonnányzata Képviselółestületének Egészségügyi' Szociális és SpoftIJiZottsága, és Kisújszállás Váľos onkol'tnállyzata Képviselołestületélrek a SZelvezeti éS MĹikcĺclésiSzabályzatál'ól szőIő 42l20I1' (XI' 30.) ölrkoľlrrányz_ati l'endelete 3 lnelléklet 1 . polrtjábalr biZtoSított vélernérryezési jogköl'ében eljáľó Kisújszá1lás Váľos orrkol'rnállyzata Képviselőłestületének MĹivelődési, oktatási és Ifiúsági Bizottsága vélelrrényénekkikérésévela kör,etkezőket rendeli
e]:
1.S Kisúiszállás Vál'os Örrkorrlányzata Képviselo-testületének a gyeľtrrekvédelenr helyi szabályaiľól szőlő 4120]'Ż' (I1. l.) önkoľlrrálryzati ľendeletélrek (a továbbiakban: ľelrdelet) 2. $-a helyébe a köveĺkező rendelkezés lép:
''2. $
A
képviselo{estület
a
l'elrdkívüli gyerlrrekvédelrrri tállogatás és a talrulók köz1ekedési
tálnogatása elbíľálásáľa vorlatkozó hatásköIét a polgánlesteľl'e l'ul'lázza át'''
2.S A rendelet
a következo
7/
A' alcíll-Lrlel egészül ki: ,,7/A. Tanulók közlekedési támogatása
7/A.
S
(1) Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselő-testülete egy tanévľetálnogatásban ľészesítiazt a gyetrlreket, tanulót, akinek a családjában az egy főľe jutó jövedelenr nen haladja meg az ciľegségi nyugdí1 lnindellkol'i legkísebb összegének ötszöt{isét, és a világlézetileg neln elkötelezett oktatása csak rigy biztosítható' hogy a) tankötelezettségének más településen rnűködó közoktatási intézrnérryben tesz eleget,
b) vagy - a 201Ż' augusztus 30-át
megelőzóen Kisújszállás Város onłomán yzata áItaI fenntafiott köZoktatási irrtéznrétry tarrulója _ megkezdett tanulmányait még nem fejezte be, és tanulmányai befejezéséhezkötelezettségeinek nás településen miiködo közoktatási intéznényben tesz eleget.
A tánogatás összege gyermekenként, tanulónként a Kisújszál1ás és a ténylegesen oktatást, nevelést nýjtó _ e rendelet függelékébenszeĺeplő _ a gyermek, tanuló olđatását, nevelését végző intézmény székhelye vagy telephelye szelinti település közötti közlekedésľe jogosító' helyközi autóbuszjáľatra (2)
rnegváltott havi tanulóbérlet ára' (3) Nyolc évnélfiatalabb gyermek esetén egy fő felnőtt kísérôľészérea (2) bekezdés szerinti teljes áru bérlet árát is megtéríti a Képviselőłestület'
7/B.S (1) A támogatás igényléséhezcsatolni kell az énntett gyennek, tanuló közoktatási intézményben fennálló jogviszonyáľól szóló igazolást, valamint az egyházi feĺntaľtásban működő közoktatási intézményvezetője, és a gyeľmek gondviselóje á|tal a|áíĺnyílatkozatot, melyben a gondviselő E
kljelelrti, lrogy gyernreke világnézetileg lrelrr elkötelezett oktatását csak llás köZoktatási ilrtézllélryben látja biztosítottnak' (2)A támogatást annak a lrónapnak az elso napjától kell nregállapítani, arĺely hónapban a kéľelmet bellyújtották.
(3)
A
tánogatás összegét utólag,
a
támogatásban ľészesülő lrevéle szó]ó száIrrla el]enébelr,
tárgyhónapot kör,ető hólrap 5. napjáig fizeti ki a Polgánnesteľi Hivatal'''
3.S (1) Ez a ľerrdelet 2012. augusztus 30-án lép hatályba.
(2) Hatályát Veszti a gyermekétkeztetésintéZményitéľítésiclíjaiĺóI szóló 8/2012' (II. 1.) ölrkoľllrányzati ľelrĺlelet, a Kisťqszállás Vál'os onkoľllrányzata által fen]taftott rler'elési-oktatási irrtézlrrélryekbenÍlzetelrdo téľítésiés tandíjakl'óI szőlő Ż512005. (V' 27') ölrkoľnrállyzati ľeIrdelet.
Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
Kecze István polgáľmesteľ
A ľendeletet kihiľĺlettenl:
Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
Kisŕtjszállás' 2012.
Fiiggelék
I.
cl
/2012'
(
') önkonnányzali
l"endelethez
Világnézetileg nem elkötelezett oktatást' nevelést biztosító ktizoktatási intézmények: és Kollégium Kendeĺes, Szelrt István u. 27' Y ányai Ambrus Gimnázium, Infonnatíkai és Közlekedésgépészeti Szakközépiskola Túrkeve'
'1. Kenderesi Szakiskola, Középiskola
2'
JózsefAttila u. 23. .3. Korda Vince Alapfoki Művészetoktatási Intézmény Túrkeve, Széchenyi u. 23' 4. Egľessy Béni Zeneiskola Alapfoku Művészetoktatási IntézményTúrkeve, Széchenyi u.
9.
II. Helyközĺ autóbuszbéľletek ľendeIet elfogadásakoľ érvényesáľa:
l.
2'
3.
4'
Kisújszállás_Kenderes tanu1óbérlet ára: 960'-Ft Kisújszállás_Kenderes teljes áľu bérlet ára: 9580.-Ft Kisújszállás_Túrkeve tanulóbérlet ára: 1 1 90.-Ft' Kisújszállás_Túrkeve teljes áľu havi bérlet ára: l1.900.-Ft 9
IV. Javaslat az egyházi fenntartókkal kötendő megállapodásokľa közbeszeľzésen kiválasztott eneľgiaszolgáltatókkal kötött szeI'zőĺlések teljesítése éľdekében
Az
ötrkoľlrrállyzat és intéznrényei több éptilet esetébell közporrtosított közbeszel'zési eljál'ás soľán vá]asztották ki az eneľgiaszolgáltatót. A velük kötött szeIzódések kötik az átadással él'irrtett intézllrényi épüIeteket, eZéń ezt a kérdéstszükséges nregállapodással ľendezni az egyházi fenlltal1ókkal'
Az
errőI szóIó, aIábbi határozati .javaslat mellékeltébell talállrató IlegálIapodások ľészletesen
felsoľolják' nrely fogyasztási lielyek gáz- és villanrosáľaIrr-fogyaSZtása érintett' A fentiekelr tril a nregáIlapoclásban ľögzítjük, lrogy az átadás-átr'ételi jegyzoköll)'vberr korábbi pályázatokból eľedoell llilyen kötelezettségek teľlrelik az irrtéznrérryeket' amelyeket az új Íěnttaŕónak
teljesítelrie kell' Az oktatási pályázatok többnyiĺe lefutottak, az új pályázatokľa pedig az új fenntal1ókkal egyeztetve pályázhatÍak az intéznrények, akiktől azt kéltük' hogy lta lehetséges, a fenntal1óváltás utáni idópontban nyujtsák be az nj pályázata1kat' A tobbi kötelezettség elsosoľban alr'a vonatkozik, lrogy a lnáľ létlejött iskolai pľoglanlokat továbbra is ľelrclszeľesen lrreg kell szervezni, az oktatási móĺlszeľeket továbbra is alkallrrazIri kell, a beszeľzett beľendezéseket üzenreltetni, szükség esetén jaVíttahli, pótolni kell és ezekól rnoltitolrrig.jelelrtéseket kell tenni' adatokat szoIgáltatlri' 3. Hatáľozati javaslat:
'lŻ0lŻ' (ylII 28.) számú önkoľmányzati h^tál'ozat łz egyllázi fenntaľtókkal kötendő nlegállapodásol<ľól
közbeszeľzésen kiválasztott eneľgiaszolgáltatókkal kötłitt szeľződések teljesítés€ éľdekében
1') Kisűjszállás Váľos Önkoľnráĺryzatának Képviselołestülete a Baptista Szereĺetszolgálat Egylrázi Jogi SzenréIlyel a közbeszeľzésen kiválasztott elreľgiaszolgáltatókkal kötött szeľződések teljesítése éľclekébenaz 1. rnelléklet szeľinti lrregáIlapodást köti' A képvlselőłestület a szeľzódés aláíĺásával nlegbízza a polgáĺmester1. Hatáľidő: 2012' augusztus 30.
Felelős:
KeczeIstvánpolgáľmesteľ
2.) Kísújszállás Város
Önkonná nyzatának
Képviselółestülete a Kisújszállási Refo:rnátus
Egyházközséggel a kcizbeszerzésen kiválasztott eneľgiaszolgáltatókkaI kötött szerzodések teljesítése érdekébell a 2' lrrelléklet szeľinti rnegállapodást köti. A képviselołestület a szeľződés aláíl'ásával me gb izza a p olgámestert. Hatáľidő: 2012. augusztus 30. Felelős: Kecze István polgáľmesteľ
Enől élĺesül: 1. Kecze István polgármesteľ
2. 3. 4. 5. ó.
Baptista Szeľetetszolgálat Egyházi Jogi SzeméIy
KisújszállásiReformátusEgyházközség Az önkormányzat kőzok'atási intézményei Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési és Üzemeltetési osztálya Polgármesteri Hivatal PénzügyíosztáIya
1' nrelléklet
a
12012. (VIII. 28.) szárnú örrkonnányzaÍĺ határozathoz
MEGÁLLAPoDÁS ENERGIA ToVÁBB sZÁI\4LÁZÁSRoL Alrrely létl'ejött
a Baptista szeľetetszolgálat Egyházi Jogi Szenrély (székJrelye: l111 Budapest, Budafoki út 34lb., adószátrra: 18264825-1-43; statisztikai száĄel: 18Ż64825-8790-552-01 ; bankszánriaszánr: 1091 800l 00000074-10810001; KIM nyilvántartásba Vételi iktatósZálrr: 000l3/20l2-00l lrrint felrntaľtó, képviselője Szenc4, Siincloľ ehok)
a továbbiakbalr: Feĺ]l]taltó'
vä]amint
Kistijszállás Város Önkorrrrárryzata (székhelye: 5310 Kisújszállás, Szabadság tél' 1', töľZsszálna: 732693, adőszána: |573Ż695-2-16, képviseli: Kecze ]sĺl,ćłnpolgáľlrresteľ) a továbbiakban: Örrkolrlárryzat,
egÉttesen lnint szeĺződ,ó felek (a továbbiakban: Felek) köZöÍt aZ alábbi tartalorrrlnal:
A Felek
llregállapítják, hogy közöttük lnegállapodás (a továbbiakban: alap- lrregáIlapodás) jött léh'e ilrtézt-nények ferurtaľtói jogálmk átadásáľa 2012. llájus 30-án'
l. A Felek
közöĺÍ 2012'- lnájus 30-án létlejött téĺ'ítésnrelrteslraszlrálatľól szóló nlegállapodásbarr
a
Felrrrtaľtó kizál'ólagos lrasználatába adott ingatlalrok közül
- az l ' ne]lék]etben lévo fogyasztási lrelyekľe volratkozóan az ötlkoľnrálryzat és a GDF SUEZ Elleľgia Magyal'ország Zľt. kőzőtt 2014. július 1-jéll 6.00 ól'áig hatályos földgáz elleľgia adásvéte]i szeľzodés áll 1ěnl, _ a 2. nrellékeltberr lévó fogyasztási lrelyekre vonatkozóall az öIrkoltrrányzat és az MVM Pal1ner Eneľgiakeľeskedelni Zlt. között 20l2. decelrrber 3]'-éll Ż4.00 óľáig lratályos villamos eneľgia adásvételi szeľződés á11 fetu, - az Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola új száľlryáľa és tonrateľlnének hőellátásáĺa az önkonrrányzat és az ALTEo-Hidrogáz Kft. közölÍ 202Ż. februál' 26' napjáig terjedő nregáIlapodás áI1 felrn. A hoszolgáltatást aZ ALTEo-Hidrogáz Kfĺ az intéznényigényei alapján biztosítja a gázInotor és az épületek között lévő csohá1ózaton keľesztül.
2. E lllegállapodás 1' fiiggelékétképezi az önkonnányzat és a GDF SUEZ Eneľgia Magyaroľszág Zrt' közötti' a 2' fiiggetékétképezi az önkonnányzat és az MVM Partneľ Eneľgiakereskedelmi Zrt., a 3' fiiggelékétképezi az öĺ:lkormányzat és ALTEo-Hidrogáz Kft. között létrejött szerződések másolata'
3. Az 1. pont szerinti fogyasztási helyeke vonatkozóalr az ilrtéznrények nevéľekiállított földgáz és villamos eneľgia, valamint távhó számlát KisújszáIlás Város olrkoIrnányzata kap.1a meg, aki vállalja liogy a szárĺ ákat haladéktalanul, de legkésóbb 3 munkanapotr belül átadja a Fenrrtańó által megielölt személy' vagy személyek részére' A 2. melléklet szerinti szerzodés alapján a há|őzat használat után fizetendő díjľól a hálózat tulajdonosa az E.oN Eneľgiaszolgáltató Kft. á1lít ki az lntézmények nevére számlát, amelyet Kisújszállás Város Önkoľmányzata kap meg, aki vállalja hogy a számlákat haladéktalanul, de legkésőbb 3 munkanapon belül átadja a Fenntartó által megjelölt személy, vagy személyek ľészére.
4' A
Fenntartó vállalja, hogy az l. melléklet szeľinti fogyasztási helyeke vonatkozóan a méľőórákat 2014. jrilius l -jén 6.00 őráíg az intézmények nevérol nern írattatja át más névľe és nen köt 2014. július 1. 6.00 óra elótt kezdodo hatál'Iyalr az 1. mellékelt szerinti fogyasztási helyekĺe földgáz energia adásvételi szerzodést.
5. A Fenntartó vállalja, hogy a 2. melléklet szerinti fogyasztási helyekĺe vonatkozóan a méróórákat 2012' december 31-én24'00 őĺálg az iĺtézményeknevéről nem írattatja át más névre és nem köt 2012.
decelrrbeľ 1.24.00 óľa elótt kezdődő lratáIlyal a 2' llrellékelt szel'inti fogyasztási lrelyekre villalrros eneľgia adásr,ételi lnegállapoclást.
6. Jelen rrregállapodás az a1ap-lriegállapodás teljesítésétbiztosítIa, így arrnak nregszĺinésejelell nlegállapodás azolros idoporrtťi llegszĹĺrréséteredlrrélryezi' 7. Ör-lkoľllárryzat az átadás-átVételi jegyzőkönyvben
tájékoŻtatia Fel]ntartót' ltogy az ilrtézllrényáItal
lraszllált vagyont és az ilrtézlnérrý lrrilyen nyeľtes pályázatokból, vagy elbíľálás alatt álló
pályázatokból eľedő llegvalósítási' ťenĺtaŕási,adatsZolgáltatási kötelezettSégek ter]relik, aki köteles e köteleZettségeket teljesíteni. Jelelr megáIlapodást a Felek arulak elolvasása, talta1mál1ak tlegéľtéseés llragukľa nézr'e kötelezőnek e]islrrel'ése utálr, lrrint akaľatukkal lrrilrclenbelr llegegyezót heIybeIrlragyólag aláílĺák'
20t2. ... ......
.
.. ..
onkol'mánVzat
Ferultal1ó
l.
melléklet
(há
lózat tulaJdo nos)
2. rnel]éklet EtEKTRoMos ÁRAM FogyasŻtásl hely cÍme:
Fo9yasztásl hely megneveŽése:
Tgruĺ6t| elosżtó
Mérésipont azonositó
lléssy 5ándor szakköŻép- és (isúiszállás' Vásár utca 25.
1u000130-11-s00000000000001121811
E-ON
(ośŚUth Áltälános lśkola
;310 Ki5újszállás, Kos5uth Lajos ,tca 2.
1U000130-11-s00000000000001
E'ON
(ossuth Lajos Altalános lskola :gVséges Pedagógiai szakszolgálal !5 Diákotthon
i310 Kisújszállás' Deák Ferenc ttca 14.
1u000130-1 1-s00000000000001025274
E.ON
1u000130-11-s00000000000001121858
É_oN
1u000130-11-s00000000000001025042
E.ON
iu000130-11-s00000000000001121866
E.ON
łU000130_11-s000o0000000001121754
E.ON
ru000130-11-s00000000000001025284
E-O N
1u000130-11-s00000000000001025274
E.ON
1, 1 552
310 Kisújszállás, széchenYi utca /áÍosi óvodai lntézménV
/áíosi óvodai lntézménv
310 Kisúiszállá5' sásastó utca 5 310 Kisújszállás, Béla Király utci
/árosi óVodai lntéz
7.
;310 Kisújszállás, Bocskai utca /árośi óvodái lntéŻménV /árosi óVodai lntézménv
310 Kisúiszálás, lfiÚsás útia 1 ;310 Kisújszállás, Deák Ferenc
(ossuth Általános lskola
rtca 14,
szolgáltató
2. nlellék]et
a
lŻ012' (VIII.28.) szátrrú önkolrrrányzati
hatfuozatlloz
MEGÁLLAPoDÁS
ENERGIA ToVÁBBSZÁMLÁZÁSRoL Amely létľejött a Kisújszállási Refonnátus Egyházközség (címe: 53l0 Kisújszállás, Gábor eInöklelkész és okľös Jállos gorrdnok) l]lint ]]]egbíZott
Kálvin u. 1.' képviselője Szilágyi
felmtaltó (a toVábbiakban: Felrntańó), valamiut
Kisújszállás Váľos onkollrrálryzata (széklleIye: 5310 Kisújszállás, Szabadság téĺl', tciĺzsszánra: 732693, ad,ószálĺa: 15732695-2-16, képviseli: Kecze Istl,áll polgánnesteľ) a továbbiakbarr: Önkoľlnárryzat,
együttesen nrint szeľződo felek (a tor,ábblakball: Felek) köZött
aZ alábbi tartalolnnal:
A Felek
lrregállapítják, hogy közötti.ik nlegállapoĺlás (a továbbiakbarr: alap' megállapodás) jött létľe irrtézrrrények fenntal1óijogának átadásáĺa 2012' nrájus 3 l-élr'
l. A
Felek közotÍ 2012'- rrrájus 31-éIr létľejött téľítéSlrrellteslraszná]atľóI szóló lrregállapodásbarr a Femtaľtó kizár'óIagos ]raszrráIatába adott il]gatlanok köZül - az 1. lrrellékletben lévo fogyasztási helyekl'e votratkozóatr az önkoľlrrállyzat és a GDF SUEZ Erreľgia Magyaroľszág Zrt. között 20l4. július l -jén 6.00 óráig hatályos földgáz eneľgia adásvételi szeľződés áll fem, mellékeltben lévő fogyasztási lrelyekľe volratkozóan az önkonrrányzat és az MVM PaI1lrel Energiakeľeskedelmi Zrt. között 2012. decenrbeľ 3l-én 24'00 óľáig hatályos vi1lalnos elreľgia adásvételi szerzodés áll ferľr, - a Mőrĺcz Zsigmond Gilrinázium, Kozgazdasági Szakközépiskola és Kollégium Széchenyi u' 3' száIn alatti oktatási épületére és Dózsa Gyöľgy úti kollégiurrr épüIetének(Illsz. 2661), továbbá a Széchenyi u' 4. alatti iskolaépületének (fusz. ŻŻ09) hoellátására az cinkonlátryzat és az ALTEo'HiđľogázKft. közőtt Ż02Ż. febnár Ż6. napjáig te{edő lrregállapodás ál1 íeĺur.Az ALTEo-Hidľogáz KfL'-t a Ż661. ]ľsz. szárnú ingatlanon a gázlrrotoľ részéľebiztosított teľüIetľe használati jog illeti rneg' A hőszolgáltatást az ALTEo-Hidrogáz Kfl az intéarrélry igényei alapján biztosítja a gázmotor és az épületek között 1évo csohálózaton keľesztül'
- a 2.
2' E rnegállapodás 1. fiiggelékét képezl az' önkoľlnányzat és a GDF SUEZ Energia Magyarország Zl1. közötti, a 2. fiiggelékét képezi az ötrkolrnányzat és az MVM Partner Eneľgiakereskedelnri ZÍt., a fiiggelékétképezi az ĺinkotmányzat és ALTEo-Hidľogáz Kft. közcitt IétIejött szeľződések tnásolata.
3.
3. Az 1' pont szeľinti fogyasztási helyeke vonatkozóan az intézmények nevére kiállított földgáz és villamos eneľgia, valamint távho szárnlát Kisújszállás Város Önkonnányzata kapja meg, aki vállalja hogy a számlákat haladéktalanul, de legkésőbb 3 munkanapon belül átadja a Fenntartó által megielölt személy' vagy személyek részére. A 2. melléklet szerinti szerződés alapján a hálózat használat után fizetendo díjról a hálózat tulajdonosa az E.oN Energiaszolgáltató Kft. állít kí az intézményeknevére számlát, amelyet Kisújszállás Város onkormányzata kap meg, aki vállalja hogy a szánĺákat haladéktalanul, de legkésőbb 3 munkanapon belül átadja a FenĺtarÍő ź tal' rnegjelölt szenéIy, vagy személyek részére.
4' A
Fenntartó vállalja' hogy az 1' melléklet szerinti fogyasáási helyeke vonatkozóan a méroóľákat 2014' július 1_jén 6.00 őráig az íntézménveknevéről nem írattatja át más névľe és nem köt 2014. július
1. 6.00 óra előtt kezdődó haÍálrlyair az 1' rnellékelt szeľinti fogyasztási helyekĺe Íiildgáz eneĺgia
adásvételi
szeľződést.
13
5. A Fenntańó Vállalja, hogy a 2. nrelléklet szerinti fogyasztási lrelyekľe vorratkozóan a lrréroóľákat 2012. decembeľ 31-én 24.00 őráig az irltézl'l'léltyekner'éľol nel-n íIattatja át lrrás névľe és nenr köt 20l2. decenrber I.Ż4'00 őľa e]őtt kezdoĺlő hatállyal a 2' nellékelt szel'irÍi fogyasztási lrelyekľe villalnos enel'gia adásvételi rrregá1Iapodást.
6'
Jelerr rrregállapoĺlás az
alap_nregá
llapoclás teljesítésétbiZtosítja,
így anllak
nregszŕilrése jelen
nregállapodás azonos iĺlőporrtú rlregszĺĺlléséteľedllrélryezi' átadás_átvétell jegyzőkönyvben
ÍájékoztaÍja Felmtafiót, hogy az intézrrrérryáltal lrasznáIt vagyol-lt és az intézllrérrý l]'Iilyen nyeľtes páIyázatokból' vagy elbírálás alatt álló pályázatokból eľedő nregvalósítási, fenntaľtási, adatSZolgáItatáSi kötelezettségek teľlrelik, aki köte]es e
7' Önłoľmányzat aZ
kötelezettségeket teljesíteni' Jelen rĺegállapodást a Felek arurak elolvasása, tat1alnálrak lrregéńéseés nragukľa nézve kötelezolrek elisl]]eľése után, llrint akaľatukkal lrrilldenben nlegegyezőt llelyben|agyólag aláíĺák. 2012.
........,....,,...
C)trkoľtrrátrvzal
Fenntal'tó
l.
Fogyaśzlási h6ly
rrrelléklet
Fogyagztási hely címe:
mog nevozéso:
Vany János Általános lskola
)3]o Klsulszallás' Kälvln u' 3' (Az ŚkÔlái könwlár mélŕ'ie kijlön Ván)
Zsigmond GimnáziUm' (özgázdasági szakközépiskola és
;310 KisÚjszálłás' széchenyi utc
'{óíicz
!p.
2. melléklet
Mérésipont aŻonositó 39N
1
1
0805547000X
3SN110805120000Y
TeřulellelosŻtó (hálÓzat tulaldonos)
szo'gáltató
TIGAZ
GDF.SUEZ
ĺc^z
GDF-sUEZ
Fogyasáási hely cĺme
FogygszlásI hely megnevezáso:
ArenV ]ános Altalános lskoIa lvl
310 Kisúi5zállás, Kálvin u' 3
MéÍésipont azonositó
sŻolgáltató E,ON
óricŻ Zsigmond GimnáŻium,
KözgäŻdasági szakköŻépiskola és
i310 Kisúj5zállás, széchenyi Utca 4 E.ON
Móricz Zsigmond Girnnázium, Közgazdasági szakközépĺskola és
;310 Kisújszállás' széchenyi U' 4
udvaŕiép')
E,ON
Móricz Zsigmond Gimnázium, KöŻgazdasági sŻakközépiskola és 310 KisúisŻállás, sŻéchenVi utca 3
MóricŻ Zsigmond Gimnázjum, KözgaŻdasági szakközépiskola és
E.ON
;310 Kisúj5zállás, Dózsa GYörgY rtca 4.
E.ON
MóricŻ zsigmond Gimnázium, KöŻgaŻdäsági szakközépiskola és '310
Kisúiszá|lás' széchenvi utca 4
E.O N
Áz
eIőterjesztés lörvénYes
-:1L' ll
'-'..'.'."'-.'.-...'.'...łll....'..._'....
E
lewző "'L t\
Kisúiszállás Váľos Polgármestere 53 l0 Kisújszállás, Szabadság tér 1 . sz. B: 5915Ż0-Ż40 Fax 5913Ż|-139 e-mail: B9.]gą$q9!tęr@L'!sqiszg1!ągůu honIap: www.kisLÚszaIIas.htl
Előteľjesztés Kisújszállás Város onkoľmányzata Képviselő-testülete 2012. június 28-ai ülésének 9. napĺrendi pontjához .'
alapellátások köľzeteinek az iskola-egészségügyi ellátás átszeľvezéséľeés az egészségĺigyĺ megállapításáľól szóló 34l2005. QX. 2.) önkormányzati
ľendelet módosítására
Véleményezi''Egészségiigłi,Szoctális és Sportbizotlság (4)
Pénzügli és GazdĺźlkoddsiBizottság (7)
Tisztelt Képviselő-testületI Áltatános indokolás
Az
önkotmänyzat a polgármesteri hivatal által ellátott iskola-egészségügyi ellátásról nem tudott dönteni, meń az egyik iskolaorvos nem vállalta a további fe]adatellátást' Azóta megállapodtunk a két egyházi fenntaItóval a feladatok átadásáról, így lehetóségünk nyílt az iskolaorvosi feladatok ľendezésére,amely kapcsán szóban egyeztettünk a szolgáltatókkal és az egyházi fenntartókkal. Az egyeztetések alapján az ellátás a következóképpen alakul: - Kumánia GyógyÍiirdĺí Kft. (dľ. Molnár István, I' iskolaorvosi körzet: 565 gyermek 20ll-es adatok alapján) által ellátott intézmények: - Aľany János Altalános Iskola, - Dľ. Bozó és Táľsa Bt. (dľ' Bozó Erzsébet, II. iskolaorvosi körzet'. 7.Ż04 gyeľmek 2Oll-es adatok alapjźtn) á|tal ellátott intézmények: - Kossuth Lajos ÁItalános Iskola, Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon - IIléssy S.ándoľ Szakközép- és Szakiskola - Városi ovodai Intézmény - Dľ' Dékány Családorvos Kft. (dľ. Dékány László, III. iskolaorvosi koĺzet:6|4 gyeľmek 201l-es adatok alapján') által ellátott intézmények: -
Az
Mőricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági Szakközépiskola
erľe vonatkozó háľom feladatellátási megállapodás
a
és Kollégium'
ľendelet mögötti
határozati javaslat
mellékletében talá1ható.
Az
önkormźnyzat a teľületi ellátást rendelet 'űÍján szabályozza, amely korábban csak a klasszikus területeke terjedt ki' A jelenlegi jogéľtelmezésalapján a működést engedélyező hatóság ellenőľzési jegyzőkönyvben kéfte, hogy a rendelettinkben szaháIyozzuk a jövőben azt, hogy melyik szolgáltató mélyik nevelési, oktatási intézményt látja e|' Így a nevelési, oktatási intézményekkel koľábban kötött megáIlapodásokat meg kell sziintetniink és rendeletben szabályozni a feladatellátást. A működési engedélyezés és az oEP finanszíľozás között számos fe]oldhatatlan ellentét van, ami miatt a ľendeleti szabályozástőI eddig taľtottunk' Remélhetóleg nem kell sűľűn módosítanunk a rendeleteket és a lníĺködési engedélyeket a jövőben'
szóló 1990' évi LXV. törvény 16. $ (l) bekezdése és az egészségügyľől szőlő 1991' évi CLIV. törvény 152. $-ának (1) bekezdése alapján a helyi önkormányzat feladata az iskola-egészségügyi ellátás, az iskolavédőnói €llátás és az iskolafogászati ellátás biĺosítása. Ez az alapellátás részétképezi, így a 15Ż. $-ának (2) bekezdése alapján rendeletben célszerű szabályozni. Az
A helyi önkormányzatokól
r:\ELlTERJESZTÉSEK\TestĺiteÍ-2012-08-28\09' iskoląe8eszse8tg)_alsze!1,ezese)'endeĺel
r od
2.doc
l
oktatási, nevelési intézrnények fenntar1ásában beköVetkezett lnellékleteínek felülvizsgálata'
váItozások ĺr-Liatt is szükséges a ľendelet
Részletes indokolás
LS Az iskolaoľvosi körzetek eddig lrenr szeľepeltek a
ľetrde]etben, ezéI1 szükséges kiegészíteni a relrdeletet egy uj llelIéklettel, arnelyben lleglratározza az önkorÍŮányzaL az iskolaoľvosi e]látási köľzeteket.
2.$ Az iskolafogászati ellátás
a vegyes fogászati koľzetek ládák el. Tekintettel az egyik tagóvocla bezárásáľa célszel'ĺĺú1ra szabáIyozni a feladatellátást, lrogy arárryosabb legyerr. A 201 I. évi létszálnadatok alapján a következo ťelosztást ĺavaslotn:
l
Laios A]taIános Iskola, Pedagógiai Szakszo1gálat és
Móľicz ZsiglrroIrd Ginrltáziullr, K
Kollégiulli Béla Kiľ' Uti
l
AltaIános Iskola, Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Módszet'tani Intézrnény, Diákottlrorr és
3.$
Az öt
köľzeti védónői szolgálat iskolavédónői feladatokat ís ellátnak, amelyet célszeIű konkĺétan megjelölni a ľendeletben az \tcanévjegyzék után' Továbbá az iskolavédónői szolgálat által ellátott íntézményeketis felsoroljuk a körzetek végén. 4.S AELoTERJEszTÉSEK\Tesliite!-20 ! 2-08-28\9. iskoĺąeges:segtgł als'erýe:ese ĺendele! Dnd 2'doc
Az iskolaorvos
átsZerr'ezést követően
e feladat ellátását is pontosalr kell szabályozni.
s$ A jelelrlegi
isko]aoľvosi szeľzódések 2012' szeptenrbeľ 30-án 'járllak ]e, ezéľtcsak október 1-jétol
Iehetséges az átszervezés utárri feladatellátás, ezéń ez a ľészcsak októbeľ l-jén lép hatályba.
tcibbi része a kihirdetéskoľ lép hatályba.
Kéľem képviselótáľsaitlrat, hogy Íbgaclják el a nrel]ékelt l]atál'ozat
i .ia\'aS]atot '
Kistijszállás' 2012. augusztus l5.
tlu-lt
Polgáľmesteľ
Az elöteľjesztés készitőiének nęve
és aláír'ása: Kiss Erldľę. és
A készilö szerveze(i egység vezetőjénęk nęve
aláirása:
és aláiľása; Kiss Endľe. és aläiľása;
T:\ELlTERJEýZTÉsEK\Tesĺiilet-20l2-08-23\g'iskolaeges:segłg,-aĺs:erĺ,e:ese-ľendeleĺ-nod-2'doc
'
Ć
) l L. ....'] ''
A
r'errĺlelet
KisíIjszálIás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testiiletének /2012, ( ') önkoľnlányzati ľenĺlelete
Az egészségügyi alapellátások körzeteinek nlegállapításáról szóló 34/2005. (IX. 2.) önkoľmányzati ľendelet módosításáról Kisújszállás Váľos onkorrlrán yzatának Képviselółestülete aZ egészségügyľóIszóló 1997. évi CL]V. töĺ/ény 152' $-ának (2) bekezdésében kapott fellratalllazás alapjált, az Alaptöľvény 32' cikk (2) bekezdésébelr meghatáloZott feladatkörébeIr eljárva Kisújszál]ás Váľos orrkolrrrálryzata Képviselőtesttiletélrek a Szervezeti és MĹiköclési Szabályzatáľól szőlő 4212011' (XI. 30.) önkoľtnányzati ľendelete 6. nrelIék]et 2. d) alpontja alapjáll biZtosított vélerlényezésijogköĺében eljál'ó KisújszáIlás Város onkoľlrrányzata KépviselołestületénekEgészségügyi, Szociá1is és Spoftbizottsága véleményének kikéľésévela következőket ľerrde]i el'
Az
l.$
egészségügyi alapellátások köľzeteillek Irregállapításáról szőIő 3412005' (IX. 2.) önkoľrnányzati
ľelrdelet (a továbbiakban: Rendelet) a következo 6/A' $-al egészül ki:
''6lA' $ Az öl1konlányzat az iskolaoľr,osi alapellátást biztosító körzeteket a
trrelléklele szeľilrt ltatáľozza llleg."
ľelrde]et'
2.S A Rencle]et 3' szállrú nellék]ete lre]yélre e ľellcle]et
l ' llrelléklete lep.
3.S A Relrdelet 4.
szárrrú
llelléklete lrelyébe e l'enclelet 2. nrelléklete lép'
4.S A Relrdelet 5' nrelléklettel egészül ki
e ľelrdelet 3'
nrelléklete szeľint.
s.s (l) Ez
a ľenđeletkihirdetésének napján lép hatályba a (2) bekezclésben foglaltak kivételével. (2) 2012' október 1-jén lép hatáIyba a lenđelet1. $-a és4. $-a'
Kecze István polgáľmesteľ
A ľend€letet kĺhiľdettem: Kisújszállás' 20I2'
TrELlTERJEsZTÉsEK\Tes!iile!-20] 2-08-28\g' iskoIae8es:seElg,-aIs:ene:ese-rendele!-]rlod
Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
Dľ. Vaľga Zsoli jegyző
2'tloc
5. szárlú
1.
lrrelléklet
a
lŻ012.
(
.)
önkorlnányzati l'ende]etlrez
,,1' szárnú lrrelIéklet a 3412005. (IX. 2.) önkoľmálryzati ľendeletlrez
FoGSZAKORVoSI KÖRZETEK I. szánlú vegyes fogászati köľzet: - Lakossági e1látás: az Aľany Járlos Lllca tellgel)'\'olla lától keletľe těkvŕl r'áľosľész' - IskoJafogászati ellátás: - Al'alry János Altalálros lskola - Bocskai tagóvoda _
lllćssy Sántloľ Szakkcizép- és Szakiskola
- Petóĺ'i tagór'ocla - Pitypang tagór'ocla
II' szánlú vegyes lbgászati l<öľzet: - Lakossági ellátás: az Aľarry Jálros utca tellgelyvonalától llyugatľa fekvij válosrész. - 1skola1bgászati. ellátás:
Béla Kiľ. Uti tagor'ocla _.I-N-SZ. Megyei Ká
- Sásastó 1agó\'oĹla"
T:\EL1TERJESZTÉ9EK\Teslĺjlel-20! 2-08-28\g' iskoĺąeges:segug,-a!s:erve:ese rendeleĺ'nod_2'doc
2. ,.5.
lrrelléklet
a
/2012'
(
') ölrkolrnáIryzati
l'encleletlrez
szállú melléklet a3412005. (IX. 2.) öl-rkolrlrálryzati rendeletlrez
VEDONOI KORZETEK ] ' szdnlú leľiileli yćdőnői köľzel AľclĄ,.Iános UÍca PĹiľo'\ olĺlclla' Bcllĺĺ's'si Bálinl lĺctl, Bdnonlkeľĺ/Szejkő' BćlľťlnyéľÍtlnycł,Bcłl'o's:; Gabol utc0, Bćtllnľ'ý Lllctł' Bogĺlľtl's ĺcllll,cĺ,Boľók Ltios tlĺca' Cscłtoľna ulccl, Cse]11elekeľl, Csoľbcli uĺca' Dećĺk F' ll' paľtłlltn oldala' EľcIćtl,ĺ,S{ĺnĺloľulccl' Eľkcl Fercnc uĺctl, Észttki lprn'lelep, Esze Tanćĺs lllca' FejéľJ' tlĺccl' HízltĺIóĺelep,HuĄ,acli utĆć!' IfrLisag uĺccl, Illéssy tllctĺ, Kasa Jcinos tllcrĺ, Kassai uĺccl, Kotlal), Zolĺtin tlĺccl, Kozľclktáľ ĺtcĺĺ' Kun BéIcl tlĺccl' Ktllllen vezéľutccl, ÄĹAV AIIolnds, Nyaľ ulca' oľgonű ulca' Pillallgó zlĺccl' Rťlkóczi ulctl, Sa]lcĺi tllccl, Stlgťlľtl', Tcllltĺsz rllctl, Tlll'goll)l ĺcnya, Újĺelep, Vagohíd ĺcurylcl' Veľes Pćler utcĺĺ,Zcĺlkcl lĺ,Í'tlĺca' Zsoclonla ĺlccl
EIlátott oktatási intéznlény:Móricz Zsignrond Girnĺráziunr, Kozgazdaságí Szakközépiskola
Kollégium l
1
. és l2. ér'fo]yalnárr tanuló cliákok
és
C'sokonai tl!cĺl, Daák Fel'enc Llcd Poľo'\ olclĺĺlĺĺ' Eľĺl(julccł' HCi]1űl ulccl, Kíg,t5 uĺcĺĺ'Konĺa Inlytl' Kóľhaz tĺlcĺĺ'Ktlssulh lic(l P(iľ(lll(!I1 otdata ]-1] ig' Lehct ulcĹ1' tl\ccl' Nĺlg\łllnľe UĺC(l' ()l,ĺhtls' PeĺőJi tĺtctĺ,StłgćlľUrcű' Szűbű(]súg ĺéľilakĺ5lelep, Téglĺłg1,tiľ'y1ę61^/Íusk(tĺli
El|átott oktatási intézmény: Illéssy Sándoľ Szakközép- és Szakiskola 11. és l2, évťolyanrárr tar-luló diákok 3. szťĺnlti ĺeľi:leĺil,édőnői köľzel Apart xnco, Aľpćłdtftccl, Béke uccĺ, Béla kn'ály utca páros, Ben? L!ĺca, Bikahciz, Dobi Isnłćln uĺca, Geľgó lĺtca, Kenény Zs' utca, KözÍiszĺűsťlgi ĺelep, Ktn,uc ĺłccl,Lógókeľt, Malonl ĺl' ]-29 sz,, Malon u. 2-48 sz., Malonhťĺz, McÍľialaka, A,Íeg1leľi utca, Mi'hó ĺcnlya, Mohdcsi utca, Móľicz Zs' LtĺCo, MllnkácĐ] Lt|ca,
Miinnich Feľenc Lttccł, Tćillcsics tllccl, Thĺ)köly úca, ĺ/Cts uĺc:l, Vásaľ utccĺ páľos, Vasáľszél l'ĺĺca, VöľöSnloľty utCa, Z'hlyi tĺlca
Ellátott oktatási intézmény: Móricz Zsígmond Ginrázium, Közgazdasági Szakközépiskola Kollégiunl 9' és 10' évfolyanrálr tanuló diákok
és
4. szthnti teľi.ileli yédőnői ktjrzet
Ararył J/1n65 Llĺcl pťrľallctll oldąIa, BéIa kiĺ'áIy tłtca pciľaĺlan oldal, Dózsa Gyorg1l nca, Gyalpáľ uĺccl, Gyep utca, Híd uĺca, József Attila utca, Keľt xttca, Koľona utca, Koronakeľt, Lakatos ulca, Malom u' 5031., MaĘaIaki Lt', MesĺeľLúca, Mészáľos utca' Nagtkeľt, Nefelejcs utca, ostron? ulca, Piąc utca, Pólya uĺca, Scisctstó zlca, Széchenyi út, Vaľgcl utca, Vąstit utca, I/iola utca
Ellátott oktatási intézmény: Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola 9. és l0. évfolyanrán tanuló diákok
5. száĺnú teľiileti yédőnői köľzet Ady Endre utca, Akácfa utca, Babó ĺanya, Bajcsy Zsilinszlły utca, Baľtók Bélą utca, Békás tanya, Bocskai u', Cseľepes utca, Csorba ĺanya (Csoľba ÁlI' Gazd'), Eszperantó utca, GaĺźlKtźtłnĺinLttca, Gikinyi utca, T:\ELlTENEsZTÉsEK\TeslĹjIe!-20l2-08-28\g.
iskolae8es:seglg,_ąts:eľye:ese rendelel 1od
2'doc
6
Győllfił l51y4n
L!lc(l, Győľi tltccł, Hćlľsfa Llca, Haĺťtľúccl, Honyéd uĺccĺ,Igaľió ĺanya, Iskola utca, Jókcłi tltctl' Kťilyin uĺctl' Kaĺona J' L!ĺcćł,KonÍ1 tĺulytl, Kossu!h u' 18-4]., Koszoľti zlĺctl' Kótő tlĺcct, Lonbulcd, Mćnlelep, luIezőgćp, l,ĺikes tlccł, Rézníĺvesutctĺ, Rózstĺ tlctl, Röl,id uĺccĺ,Szabadság ĺłźľ,Szűbűdság urco' Szénaskeľĺurcćĺ, Szőlőskeľl'tIĺccĺ'Ttlliplin ulccĺ, Vťlci Mihćlly tÍctl, Vćlsciľ ttccl pciľcłtlall oIdala
EIlátott oktatási intéznrény: J-N-SZ, Megyei Kádas Gycĺľgy ovoda' Általános lskola, Szakiskola, Egységes Gyógypedagógiai Móclszel1ani Intézmény, Diákotthon és Gyelrrrekottlron
Iskolavéclőnoi szolgáIat Bllátott oktatási intézmény: - Aľatry Játros Altalános Tskola, - Kossutl-t Lajos Altalálros Iskola' Egységes Pedagógiai SzakszoIgálat és Diákott]rolr.
T:\ELÓTERJEjZTÉSEK\Tesltileŕ20]
2-08'28\9' iskolaeges:seglg)
a!sżerve:ese
ľendele! nd 2'doc
3.
rlelléklet
a
l20I2.
(
,.5. számú ľrelléklet a 3412005'
.) onkoľnrárryzati ĺerrdeletlrez
(IX.2.) onkorrrrányzati l'endelethez
ISKoLAoRVoSI KÖRZETEK I. Iskolaoľvosi köľzet:
- Aralry Jálros Á]találros lskoIa'
II' iskolaoľvosi köľzet:
'Kossuth Lajos Általános Iskola, Egységes Pe
III. iskolaorvosi köľzet - Móricz Zsignrorrd Gimnáziulri, Közgazdasági
és Diákotthon
Szakközépiskola és Kollégiulrr."
T:\EL1TERJESZTÉSEK\Teý!iiĺel-2I] 2-08-28\9. iskolaeges:seglgł aĺs:e,^ve:ese ľendelel nod 2'doc
Hatáľozati javaslat: /Ż0 12' (vill. 28.) számú önkoľmányzati hatáľozat az iskola-egészségiigvi ellátás átszenezéséľől
Kisújszál1ás Váľos Ölrkonliányzatának Képviselołestülete a lrelyi ölrkoľnrálryzatokľól szóló 1990' évi bekezdése, ValalTlillt aZ egészségügyľolszőIo 1991. évi CLIV' töľvény 152. 5$ (1) bekezclése e') alpolrtja alapjárr úgy dönt, Ilogy aŻ0I2' októbeľ l-jétol létl'e]rozott - I' szánrú iskolaoIvosi körzet ellátásáľa a Kutnánia GyógyfiiLdő Kft'_vel a ]]atáľozat 1. nrelléklete 1
'/
LXV, töľvélry 8' $ (4)
szelinti, Il. szálrrú iskolaorvosi körzet ellátásáIa a Dľ. Bozó és Táľsa Bt.-r'el a ]]atározat 2. nrelléklete szeľilrti - lll. szárrrú iskolaol'vosi köľZet el]átásáľa a Dľ' Dékány Csaláclorvos Kĺi'-vel a lratál'ozat 3. lrrelléIete szeľillti feladatellátási SZerZőClést köti' A képviselőłestület felhatallnazza a po1gál mestel't az e határczat llrellékletébeIr szel'eplo rrregállapodások _
a]áíľásáľa'
Hatáľidő: Felelős:
20l2. augusztus 29. KeczeIstvánpolgálnester
2./ Kisújszállás Váľos ÖlikorlrráIiyzaÍának Képviselołestülete felhívja aZ 1. pont szeľirrti isko]aoľvosi
köIzeteket elláto szolgáltatók figyelmét' hogy haladéktalanul nrĹiködési engeĺlélykell kéľniük az e lratáľozat nellék]etei szel'ilrti isko]aoľvosi fe]adat ellátásáľa'
Eľrol éľtesül: I
.
Kecze Istválr polgáľllesteľ Kulrrálria Gyógyfiiľdő Kft ' ügyvezetóje Dl'. Bozó és Táľsa Bt. vezetóje Dľ' Dékány Családol'vos Kft' ügyvezetóje Polgárluesteľi Hivalal VäroslejIeszlési és ÜzenreItetési osztálya
T:\EL1TERJESZTÉSEK\Tesltilel-20! 2-08-28\9. iskolae8es:se8lg, aIs:ene:ese-ľendelel-nod-2'doc
Az
lŻ012' (V]ll. 28') számú öllkor:nányzatí hatáfozat l. nreliéklete
Tktatószárrr:
Feladatellátási szeľzőtlés lnely lét|ejött egyľészľólKisrĺjszállás Váľos Önkoľmállyzata (széklrelye: 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1', képviselój e'. Kecze István polgárrrresteÍ) n'Iint llĹĺködtetö, (továbbiakban: Öl*olrnállyzat), nrásľészl'ol Kumánia Gyógyfüľdő Kft. (székhelye: 5310 Kisú1szállás, Rákóczi u' 12., képviselóje: Toľkos Gyoľgy ZolÍán tlgyvezető) Inilrt szolgáltató (tor,ábbiakban: Szolgáltató) köZött az alábbi feltéteIekkel:
l. Az önkol'I-nállyzat lnegállapodik a Szolgáltatóval abball, hogy Szolgáltató az I. számÍl iskolaoľvosi köľzet ellátásával kapcsolatos feladatait _ a tlellékletberr leíľtnlĺĺköclésiteľü]etell 2012. októbeľ 1-jétől hatáľozatlan időľe átvállalja és ellátja. A Szolgáltató vállalja, hogy az iskolaoľvosi ellátás körébe tańozó tevékenységéta vonatkozó jogszabályok, valanenllyi szabáIy, az egészségügyi szaklrrai szabályokban eloíft, jogelőd Önkonnányzatlroz képest VáltoZatlan szaktlai szílrvona]on és a fi nanszírozásľa vonatkozó jogszabályok aIapján _ folyanratosan r,égzi. A szolgáltatás ellátásához szükséges rnĹiködési engedélý a Szolgáltató az illetékes népegészségügyi szakigazgatási szeľr4ől niegkéľi' Az onkornrányzat a Szolgáltató kcizvetlelr társadaIolllbiztosítási Íllranszíľozásálrozlrozzájáľul' A SzolgáItató az e szeľződésbőI származő bevételeit és kiaclásait köteles nrás egészségügyi' valanrint egyéb bevéte]eitol és kjadásaitól elktllörrítve nyilvántal'tani'
2.
A szoIgáltató golrdoskodik: - az e szeľződés szeľinti feladat el]átásálroz szrikséges táľgyi feltételek teljes köľĹĺ biztosításál'ól'
- a
Szolgáltató köteles gondoskodlri a tevékellysége soľálr ke]etkező veszélyes hulladék elszállításáról és megserrmrisítéséľől(A Szolgáltató az ÖlrkorlrrállyzartaI házi gyeIrnekorvosi ellátásra kötött feladat ellátásí lnegállapodás alapjálr ilrgyelresetl lrasználja a Kisújszállás, Nyár u.
7' sZánr alatti ľendelőépületet, amelybelr elláda az iskolaoľr,osi feladatait'), - nrilrden egyéb, az iskolaorvosi szolgálatok viteléhez szükséges feltétel biztosításáľól.
3' Az
Önkorrnányzat
a
Kumánia Gyógyfiiľdő Kft'-vel kötött
feladatel]átási szeľződése alapján
goncloskodik az iskolaorvosi ellátáSt segítő iskolavédórroi eIlátásľóI'
4. Az Önkorrnányzat aZ e szoľ;ődés szeľinti I. számú iskolaonosi köľzet területéľe és feladatáľa más iskolaorvossal a szerzodés érvényességiideje alatt rrregállapodást nern köt'
A Szolgáltató a ľendelésidőkeretét a nrindenkor hatályos jogszabályok és az oEP-pel kcitött finanszírozási szerződés szerint biztosítja. A rendelési idóket Szo]gáltató az iskolavédőnokkel és az intéznényekkel egyeztetve szabadon határozhatja neg. Az e szerződés szeľinti ellátások 5.
folyamatosságának biztosítása a SZo1gáltató feladata. A lrelyettesítés Inegszervezésekor a folyamatos betegellátás szelr-rpontjai a döntóek.
6'
a)
A megállapodást
a szerzódő felek csak közös
b) Az onkormányzat
megegyezéssel módosíthatják'
azorsĺluJ'í hatállyal felmondhatja
a
szerződést, ha
a Szolgáltató
működési
engedélyétvisszavonták, vagy ha nem tarÍja be a mĺĺködési engedélyében meghatározott rendelési idot, ezá|tal nem biztosítja az ęIlátás folyarnatosságát. Az Önkorrnányzat bánnikor jogosult ellenőrizni a szerződés szerinti teljesítést a polgármester által kijelölt személlyel vagy munkacsoporttal, és ez alapján kifogásait írásban közli a Szolgáltatóval. A Szolgáltató köteles 8 napon belül írásban választ adni, vita esetén a Felek kikéľik a népegészségügyi szakigazgatási szerv
éslvagy az orvosi/Egészségtigyi Szakdolgozói Kamara Etikai Bizottságának
véleményét'
Ameĺmyiben a népegészségügyiszakigazgatási szerv által megerőSített megalapozott kifogás okát a SZolgáltató nem szünteti meg' vagy az orvosi/Egészségügyi Szakdo1gozói Kamara Etikai Bizottsága T:\ELÖTENESZTÉSEK\Tei\\\\e!-20] 2-08-28\9' iskolae4es'seg
g) ąls:erve:ese-ľendele!
]]lod-2'doc l{J
megállapítja a SzolgáItató jelentos, vagy súlyos llulasztását, az otrkoľlálryzat azonĺali hatállyal ŕelmondhatj a a szerzódést'
c) A Szolgáltató azonnali hatállyal felrnondhada a szel'zőclést, lra az Öltkornlányzat neIrl teljesíti a Szolgáltatóval szenrben fenrrálló, a vonatkozó jogszalrályokban, illetve szel'ződésekben lrreghatározott kötelezettségeit. A SzolgáItató a kifogásait íľásban közli az Önkoľlrrálryzattal. Az onkoľrrrányzat köteles 8 napon belül íľásban választ achri, vita esetéll a felek kikérik a népegészségügyi szakigazgatási szerv és/vagy az orvosi/Egészségügyi Szakdolgozói Kanraľa Etikai Bizottságának vélenrényét'Anrennyiben a népegészségügyiszakigazgatási szelv által llegeľósített l]]egalapozott kifogás okát az Önkoľmányzat nem szül]teti nleg, Vagy az oľr'osi/Egészségügyi Szakclolgozói Kamaľa Etikai Bizottsága rlregáLlapíqa az Önkoľlrrállyzat jelelrtos' r'agy súlyos trrulasztását a Szolgáltató azonnali hatállyal fellnolrdlratja a szeľzőĺlést. d) A megállapodást bánnelyik szel'zoclo fél felnrondhatja' A felmondási ido l80 nap' Anreruryiben az egyik fél rrern taľtja be a felllronclási iclőľe vorlatkozó lrregállapodást a másik fél ebból eľedő többletköltségeit kciteles visellri a felnronclási ido ezen polrtbalr nregáIlapított lejáftáig' A Szolgáltató csak az általa Végzett szolgáltatás ellerrénékéľejogosuJt'
A
Kunánia GyógyÍiiľdó Kft. védonoi szo]gálata az e szeľzódés szel'irrti ellátások nyújtásálroz szükséges egészségügyi adatokat aZ átadás lrapján átaclJa Szolgáltatónak, aki koteles betaľtalri ezen adatoka és kezelésükre vonatkozó rendelkezéseket. E lrregállapodás tlegszĹirrése esetén a Szolgáltató köteles átadni az onkornrányzat által megelölt szeľvezehrek az e szeľződés szerinti egészségügyi 7.
szolgáltatások teljesítéséhezszükséges egészségügyi adatokat'
8.
A
9'
Szerződö
A
jelen szeľzódést a felek elolvasás és éltellrrezésutálr
Szer'ződő felek lliegállapodlrak abbatr, lrogy e rlregállapodás éľr'ényességéIrek feltétele, hogy a Szolgáltató az iskolaoľvosi ellátásl'a a nĺĺköclési engeclélyr megkapja, és az oEP-peI 20l2. októbeľ ljétől éIľényesfinanszíľozási szeľződést kossölr' ÍéIeknregállapodlrak abball, hogy a közötttik Í'elnreľült vitákat. jlletve a nlegállapoclásban neII lendezett kéľdéseketelsősol'batr egymás között rrregállapodással l'endezik. erurek Iriányában kikérik a" ÁNTSz éslvagy az ol'vosi Kallara Etikai BizottságáIlak vélenrérryét'Ha az elobbiek lreIn vezetnek eľedlnényľe,a felek a Kaľcag Váľosi Bíľóság iIletékességétkötik ki.
llint
akal'atukkal llindelrbelr egyezot
he1ybenhagyólag a1áíľják'
Kisújszállás,20l2. onkoľmányzat
SzolgáItató
Ellenjegyzem:
legyzo
A feladate]látási szeľződéssel a Kisújszállási Refoľmátus Egyházközség (cíne: 5310 Kisújszállás, Kálvin u. 1., képviselője Szilágyi Gáboľ elnöklelkész és Ökc's János gondnok) mint feĺľrtartó (a továbbiakban: Fenntartó) egyeÉrt, a Szolgáltató feladatellátását segíteni fogja és az oEP finanszírozáshoz szükséges létszámadatokól igazolást á1lít ki SZolgáltató részére.
Kisújszállás' 2012'
Megállapodás melléľl91g3 - Aĺany János Altalános Iskola,
T:\ELÖTERJEjZTÉSEK\Teý\íiIe!-20] 2-08-28\9' isko!ąeges:seglĐ,
KisújszáIlási Református Egyházkozség
aĺs:e^,e:ese rende[el
nod 2.doc
Äz lŻ0Í2. (VIII.28.)
számú önkoľnlállyzati hatál'ozat 2. nlellél(lete.
Iktatószátn:
Feladatellátási szeľződés nrely létľejött egyľészrő1 Kisújszállás Váľos ÖnkoľntánYZata (sZékhelye: 53 10 KisújszáIIás, Szabadság téľl., képviselóje: Kecze Istvárr po1gállnestel') llilrt nrĹĺködtető, (továbbiakban: Örlkonrráriyzat), tlrásľészrol Dľ. Bozó és Táľsa Bt. (székhelye: 53l 0 Kisújszállás, Maljalaki u. 7/l ., képviselóje: Dl'. Bozó Eľzsébet ügyvezeto) lnilrt szolgáltató (továbbiakban: Szolgáltató) közótt az aIábbi feltételekkel:
l. Az ciltkornlányzat nregállapodik a SzolgáltatóVal abban, hogy Szolgáltató az II. számű iskolaol.yosi köľZet e]látásáVa] kapcsolatos ĺ'eladatait - a nrellékletberl leíl1 lllĺiködési teľiileten 20l2. októbeľ 1-jétől hatáľozatlan időľe átvállalja és elláda. A Szolgáltató vállalja, hogy az iskolaoľvosi ellátás körébe tańozó tevéketrységéta Vonatkozó jogszabályok. r'alatnenllyi szabáIy, aZ egészségügyi szakrlrai szabályokbarr eloírt, jogeIőd Örlłornrányzatlroz képest váltoZatlalr szakrnai szíIrvonalon és a fi nanszírozásra vonatkozó jogszabályok alapján folyamatosan végzi. A szolgáltatás ellátásához szükséges ulĹikcjdési engedélý a Szolgáltató az i]letékes népegészségügyi szakigazgatási szeMol megkéIi.
Az
onkonnányzat a Szolgáltató közvetlen társaĺlalonrbiztosítási finalrszírozás ához llozzájáru|' A Szo1gáltató az e szerzodésbol szárnlaző be\'ételeit és kiadásait köte]es lrrás egészségügyi, \'a]anrint egyéb bevételeitol és kiaĺlásaitól elkiilöllítve tlyilr'ántaltalli' 2.
A szolgáltató gondoskoĺIik: - az e szeľződés szeľinti 1ělaclat ellátásához szükséges tárgyi Í'eltételek teljes köľĺĺ biztosításáľól,
- a
Szolgáltató köteles golldoskoclni
a
tevékenységeSoľán keletkezó veszélyes hulJaĺlék
elszállításáľó1 és nregsenrllrisítéséľől(A Szolgáltató az Ötrkol'tnányzattal házi gyemlekolvosi ellátásm kötött feladat ellátási lnegáIlapodás alapjálr ingyenesen lrasználja a Kisújszállás, Nyál'u' 7. szán'l alatti ľendelőépületet, allre]ybell ellátja az iskolaoľvosi feladatait.), - nlinden egyéb, az iskolaonĺosi szolgálatok r,ítelélrezszükséges feltétel biztosításáľól.
3' Az
onkoľlnányzat
a Kunránia Gyógyfiiľcló Kft.-vel kötött
gondoskodik aZ iskolaoľvosi ellátást Segító iskolavédonoi ellátásľól'
feladat ellátási szeľződése alapján
4. Az Önkoľniányzat az e szerződés szerinti II. számú iskolaoľvosi köľzet teriiletéľeés feladatár'a lnás isko.laorvossal a szeľződés érvényességiideje alatt rnegállapodást lrenr köt.
5' A Szolgáltató a ľendelésidokeľetéta nrindenkoľ hatályos jogszabályok és az oEP-pel
kötött
finanszílozási szerzodés szeľint biztosítja. A rendelési időket Szolgáltató az iskolavédőnókkel és az intéznényekkel egyeztelve szabadon lratározhatja meg' Az e szeĺződés szeľinti ellátások folyarnatosságának biZtosítása a Szolgáltató feladata. A helyettesítés megszelvezésekol a folyalnatos betegellátás szelnpoirtjai a döntőek'
6.
A rnegállapodást a szeĺződő felek csak kcizös rnegegyezéssel rnódosíthatják. b) Az onkormányzat azonnairí hatállyal felmondhatja a szerződést, ha a Szolgáltató működési engedélyétvisszavonták, vagy ha nem tartja be a rnĹĺködési engeđélyébenmeghatározott rendelési idót, ezáIta| nem biztosítja az elláÍás folyarnatosságát' Az Önkormányzat bármikor jogosult ellenőrizni a szeľzódés szerinti teljesítést a polgármester által kijelölt személlyel vagy munkacsopot1tal, és ez alapján kifogásait íľásbari közli a Szolgáltatóval. A Szolgáltató köteles 8 napon belül írásban választ adni, vita esetén a Felek kikérik a népegészségiigyiszakigazgatási szerv éslvagy az orvosi/Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Etikai Bizottságának véleményét. Amennyiben a népegészségügyiszakigazgatási szerv által megerősített megalapozott kifogás okát a Szolgáltató nem szünteti meg' vagy az orvosi/Egészségügyi Szakdolgozói Kamara Etikai Bizottsága megállapítja a Szolgáltató jelentős, vagy súlyos mulasztását, az Önkormányzat azonnali hatállyal a)
felmondhada a szeľzőđést'
T:\EL1TENESZTÉSEK\TeS\1iI7!-20 t 2-08-28\9' iskolaeges:seglg,-ats:eme:ese
rcndelel nod
2'doc
D
c) A Szolgáltató azonnali hatállyal felnrolrdhatja a szeľzódést, lra az orrkonrrányzat nem teljesíti a Szolgáltatóval szenrben 1ěnrrálló' a vonatkozó jogszabályokban, ilIetve szeľzódésekbeli lneghatározott kötelezettségeit. A Szolgáltató a kifogásait írásban közli az Önkoľlnányzattal' Az onkorlrrányzat köteles 8 napon belül íl'ásbarr vá]aszt adnÍ, vita esetén a felek kikéľika népegészségügyi szakigazgatási szeľv és/vagy az orvosi/Egészségügyi Szakĺlolgozói Kalrral'a Etikai Bizottságának Véleményét.Amenrryiben a népegészségügyiszakigazgatási szeľv által llegeľősített n]egalapozott kifogás okát az onkoľtnányzat tren] szünteti meg, Vagy az orvosi/Egészségügyi Szakĺlolgozói Kamaľa Etikai Bizottsága nlegállapíqa az onkoľInállyzat jelelltos, vagy súIyos lrrulasztását a Szolgáltató azonĺali hatállyal felnrondlratja a szeľződést' d) A megáIlapodást báľnrelyik szerződő fél felľlondhatja. A felrnonĺlási idó 180 rrap. Anreruryiben az egyik féI lrerrr taľtja be a fehrrolrdási idoľe volratkozó llegállapodást a másik fél ebbol eredő többIetkoltségeit köteles viselni a feln-londási ido ezerr pontban nregál1apított lejá11áig' A Szo1gáltató csak aZ á]taIa Végzett sZoIgáltatás ellenél'tékélejogosult'
A Kurrránia Gyógyfiildő Kft' védőrrői szolgálata az e szeľzódés szeľinti el]átások rryújtásához szükséges egészségügyi adatokat aZ átadás napján átadja Szolgáltatónak, aki köteles l]etal1al]i ezell adatoka és kezelésükľe Volratkozó ľelrdelkezéseket. E megállapodás nregszĺĺnéseesetélr a SzoIgáltató köteles átadni az Önkornráľlyzat által nregjelölt szervezetnek az e szerződés szeľirrti egészségügyi 7.
szo1gáltatások teljesítéséhezszükséges egészségrigyi adatokat.
A Szerződo felek Irregállapocllrak abbaIl, lrogy e lrregállapodás érvéľ]yességétrekťeltétele, lrogy a Szolgáltató az iskolaorvosi e]látásľa a lllĹiködési engedély lrregkapja, és az oEP-pel 20l2. októbeľ tjétől éľvényesfiIratrszíľozási szeľzoĺléstkössörl' 8.
9' Szeĺződő felek lnegáilapodlrak abban, lrogy a közöttük
Íělllreľült vitákat, il]etve a nregállapoĺlásban negál1apodással lelrclezik, elrlrek hiányábarr kiké;-ik a' ÁNTSZ éslvagy az oľvosi KaIlaľa Etikai Bizottságárrak vélenrérryét.Ha az elobbiek llell vezetllek eľedllényľe,a felek a Kaľcag Vál'osi Bíróság illetékességétkötik ki.
lrelr) l'endezett kéľcléseketelsősorbatr egynrás köZött
A
jelen szel'zodést a felek elolvasás és élteillrezés]-ltáll llint akaľatukkal lrrilrclenbelr
egyezőt
he1ybenlmgyólag aláílják.
Kisújszállás,2012. Szolgáltató
onkornrálrvzat
Ellerlegyzem: jegyző
A
feladat ellátási szelzodéssel a BaPtista Szeretetszolgálat Egyházĺ Jogi Személy (székhelye: 1l1l Budapest, Budafoki űt 34lb., képviselője Szenczy Sándoľ elnök) mint fenntartó (a továbbiakban: Feĺľitartó) egyetéft, a Szolgáltató feladatellátását segíteni fog]a és az oEP ťlnanszíľozáshoz szükséges létszámadatokól igazolást á1lít ki Szolgáltató ľészére.
Kisújszállás,2012'
Baptista Szeretetszolgálat Egyházi Jogi Személy
Megállapodás melléIdete: - Kossuth Lajos Általános Iskola' Egységes Pedagógiai Szakszolgálat és Diákotthon - Illéssy Sándor Szakközép- és Szakiskola - Városi ovodai lntézmény T:
\ELÖTERJESZTÉSEK\Tesĺiiĺel-20] 2-08-23\9' iskolae 8es:seglg,-ats.erýe.ese ľendelel tlod 2'cloc
Äz /2072' (VIII.
28.) számú önkornrányzati
hztározat 3. melléklete.
Ilđatószáln:
Feladatellátási szeľzőĺlés lrrely létl'ejött egyľészľolKisújszállás Váľos Önkoľmányzata (székhelye: 53 l0 KisújszáIlás' Szabaclság tľé1., képvlselőj e'. KeCZe Istr'álr po1gárlrresteľ) nrilrt llĹĺködteto, (továbbiakban: Örrkoľrnállyzat), llásľészľől Dľ. Dékány Csaláĺlotvos Kft. (székhelye: 5310 Kisújszállás, Illéssy u. 28., képviselóje: Dľ' Dékány László ügyvezeto) mint sZo1gáltató (tor'ábbiakban: Szolgáltató) között az alábbi feltételekkel:
l. Az önkonlányzat megállapodik a Szolgáltatóval abban, hogy SzolgáItató az III. szánŕr iskolaoľvosi köľzet ellátásával kapcsolatos Íěladatait a mellékletbelr leíľtmĹĺködési telii]eten 2012. októbeľ l-jétől hatáľozatlan iĺlőľe átválIalja és elIát1a' A Szolgáltató vállalja, hogy az iskolaoľvosi ellátás köľébe tańozó tevékellységéta Vol]atkozó jogszabályok, valanreruryi szabáIy, az egészségügyi szakllai sZabályokban előílt, jogelód ÖlrJ
A szolgáltató golrdoskoclik: - az e szeľzőclés szeľillti Íělaclat e]látásához szĹikséges tárgyi feltételek teljes köľĹi blztosításáľól.
- a
Szolgáltató köteles golrdoskodlli
a
tevékellysége sol'án keletkező veszéIyes hulladék
elszállításáľól és nregserlrllrisítéséľol' - llinden egyéb, az iskolaonĺosi SZolgá]atok Vitelélrez szükséges feltétel biztosításáróI'
3. Az
Örrkol'rrrányzat a Kunrátria GyógyfĹiľclő K11.-vel kötött feladat ellátási szeľzoĺlésealapjáll gondoskodik az isko1aol'vosi elIátást segítő iskolavédolrői ellátásról. 4. Az Önkorniány zat az e szerződés szeľinti III. számú iskolaonosi köľzet területéIe és felaĺlatára nrás iskolaoľvossal a szeľzodés énényességiideje alatt rnegállapocIást nem köt.
5. A Szolgáltató a rendelés ídőkeľetéta Irrindenkor hatályos jogszabályok és az oEP-pel kötött finanszírozási szerződés szeľint biztosítja. A ľendelésiidôket Szolgáltató az iskolavédőrrókkel és az intézrnényekkel egyeztętve szabadon hatáľozhatja meg' Az e szerződés szeľinti ellátások folyamatosságának biZtosítása a SzoIgáltató feIadata. A helyettesítés nregszelvezésekoľ a folyamatos betegellátás szenrpontjai a döntóek'
6.
a)
A megáIlapodást
a szeĺződő felek csak közös
megegyezéssel módosíthatják.
b) Az onkonnányzaÍ azoffial'i hatállyal felrnondhatja a szerződést, ha a Szolgáltató
rnĹĺködési
engedélyétvisszavonták, vagy ha nem tartja be a míĺködési engedélyében meghatározott rendelési időt", ezáItaI nem biztosítja az ellátás folyamatosságát. Az oĺtkormányzat bármikor jogosult ellenőrizni a szerződés szerinti teljesítést a polgáÍmester által kijelölt személlyel vagy munkacsopoŕtal, és ez aIapján kifogásait írásban közli a Szolgáltatóval' A szolgáltató köteles 8 napon belül íľásban választ adni, vita esetén a Felek kikérik a népegészségügyiszakigazgatást szew
éslvagy az orvosi/Egészségügyi szakdolgozói Kamara Etikai Bizottságának vélemélryét. Amennyiben a népegészségügyi szakigazgatási szerv által megerősített megalapozott kifogás okát a Szolgáltató netn szünteti meg' Vagy az orvosi/EgészségiĺgyiSzakdolgozói Kamara Etikai Bizoťtsága megállapítja a Szolgáltató jelentős, vagy súlyos mulasztását. az Önkormányzat azonnali hatáIlyai. felmondhatj a a szerződést'
c) A Szolgáltató azonnali hatállyal felmondhatja a szerzódést, ha az Önkormányzat nem teljesíti a Szolgáltatóval szemben fennálló, a vonatkozó jogszabályokban, illetve szerződésekben meghatározott T:\ELlTERJEsZTÉsEK\Tesltitet-20
]
2-08-28\9'
iskolae8es:se8lłgl-als:ene:ese-.1'endeleĺ-nocl-2'doc
v
A Szolgáltató a kifogásait íľásban közli az Ölrkorlrrálryzattal' Az Önkoľmányzat napon beIüI írásban választ adlri, vita esetén a 1'elek kikérik a népegészségügyi szakígazgatási szeľv és/vagy az orvosi/Egészségügyi Szakdolgozói Kanraľa Etikai Bizottságának vélenrényét.Arrrerulyiben a rrépegészségügyi szakigazgatási szeľv által megel'ősített megalapozott kifogás okát az onkoľlrrátryzat nem szünteti Irreg, vagy az oľ\r'osi/EgéSzségügyiSzakdolgozói Kalrraľa Etikai BiZottsága inegállapítja az Önkoľtnállyzat jelentos, vagy súlyos ltrulasztását a kötelezettségeit'
köteles
8
Szolgáltató azonĺrali hatállyal ťelnrolldhatja a szerződést. A nregállapoclást bárllelyik szerződő fél felnondhada. A felmorrdási idó l80 nap' Anrennyiben az egyik fél Iretl taľtja be a felnrondási idore vonatkozó lnegállapodást a ntásik ťélebbőI eledő többletköltségelt köteles viselni a felmondási idő ezen pontban rnegállapított lejártáig' A Szolgáltató csak az áItala végzett szolgáltatás ellenéftékél'ej ogosult. cl)
7' A Kumánia GyógyÍiiľdó Kft. védőnői
szolgáIata az e szeľzőclés szeľirrtj ellátások llyűjtásához szükséges egészségügyi adatokat aZ átadás lrapJán átadja Szolgáltatónak, aki köteles betafialli ezell adatokĺa és kezelésükľe vonatkozó relrde]kezéseket. E rrregállapodás nregszĺinése esetén a Szolgáltató köteles átadni az Önkoľlrrányzat által nregelölt szel.,/ezetnek az e szerzőclés szeľinti egészségügyi sZolgáltatások teliesítésélrezszükséges egészségügyi adatokat'
8' A Szerzódo felek nregállapodnak abban, hogy e megállapodás
éľvényességénekfeltétele, hogy a Szolgáltató az iskolaol"vosi ellátásra a mĹiködési engedélý llregkapja, és az oEP-pel 20t2. októbeľ 1jétőI érvényesfi nallszíľozási szeľzóclést kössöll'
9' Szeľződő felek nregállapodnak abbalr, lrogy a közötttik felmeľült vitákat, illetve a lnegállapoĺ1ásban lleln felrdezett kéľdéseketelsősol'ban egylrrás köZött nregállapodással l'endezik, errnek hiányáball kikélik u' ÁNTSZ éslvagy az oľvosi Kalrraľa Etikai Bizottságállak r,éIemérryét.FIa az elobbiek llen] Vezetllek eľeclnréllyľe,a Íělek a Kaľcag Váľosi Bíľóság illetékességétkötik ki.
A
jelen szerződésr a felek elolvasás és éltelrnezés utál] n]int akaratukkal Irrillĺlelrben egyezot
helybenhagyólag
aláílják.
Kisújszállás, 2012. onkornránvzat
Szo1gáltató
Ellenjegyzern: Jegyző
A
feladat ellátási szerzódéssel a Kisújszállásĺ Refoľmátus Egyházközség (cílne: 5310 Kisújszállás, Kálvin u' l., képviselóje Szilágyi Gáboľ elnöklelkész és Ökľös János gondnok) rrrint fenntaÍó (a
továbbiakban: Fenntartó) egyetéń, a Szolgáltató feladatellátását segíteni fogja finanszírozáslroz szükséges létszámadatokól igazolást állít ki Szolgáltató részére.
és az oEP
KisújszálIás, 2012.
Kisújszál1ási Református EgyházköZSég
Megállapodás melléIdete: - Móricz Zsigmond Gimnázium, Közgazdasági
T:\ELoTERJESZTEjEK\Tes!iile
l-20
] 2
Szakközépiskola
és Kollégium.''
-08-28\9 ' iskolaeges:se8!g, a!s:erłe:ese ľendeIet -nlod -2.cloc
AŻ előted€sáés
Kĺsúiszállás Váľos 53 10 Kislijszállás, Szabadság tér 1' sz. '@: 591520240 Fax: 591520-229
e-mail : polgaľmester@kisr.łiszal1as.hrt
honlap: www.kisuiszallas.hu
Előterjesztés .. Kisújszállás Város onkoľmányzata Képviselő-testülete 20l2. augusztus 28-ai ülésének 10. napiľendi pontjához az úszásoktatás elősegítéséľe Véleményezi''Egészséýgłi,SzociĺźIisés Sportbizouság (5)
Pénzügyi és Gazdtilkodási Bizottstig (8)
Tisztelt Képvĺselő-testület!
Az úszásoktatással kapcsolatos döntések meghozatala kapcsán számos tényt kell figyelembe vennünk:
-
Az önkoľmányzat az Úszźlsoktatás elősegítéséľcildönÍött a234lŻO08. (VI.24.) szám'ű határozatában, amely alapján a Kisújszállási Vízmű Kft' akkorí üzemeltetési szerződésébe belekeľiilt, hogy a haľmadik évfolyamon tanuló kisújszállási általános iskolások és az oket úszásľaoktató tatláľ részéreévente 20 alkalommal biztosít ingyenes belépést' Az önkormányzat és a Kisújszállási Vízmű Kft' közötti tĺzemeltetési szeĺződés 2011' december 3l-ei hatállyal megszíJnt, így az ingyenes úszásoktatás biztosítása is.
- A Íiirdofej lesztés révéna Kumánia Gyógy- és Stľandffiľdő egész évben alkalmassá vált az úszásoktatás bizosításáľa' Korábban csak szezonálisan tudtuk a feltételeket biztosítani. - A Kumánia Gyógyfiirdő Kft. a kisújszállási úszásoktatásban részt vevők számáľa jelenleg is -
biztosít kedvezményes belépőt, ez 300 Ftlfólalkalom, amely az źlfát taftalmazza. Az ingyenes úszásoktatás számítási alapját is ez kell, hogy képezze' A Nemzeti alaptanteľV kiadásáľól, bevezetéséről és alkalmazásál'ől sző\ő Ż43l2O03. (XII. l7') Koĺn. rende]et az aláb|siakat hrtalmazza: 1_4. évfo]vam
Yízhez szoktatás, az úszás technikai alaoiai.
5_6. évfolvam
Az úszás technikája, egy
A tanult úszástechnikák fejlesźése, folyamatos úszás biztonságot nyujtó úszásnem távolságnövelĺí célĺal,kisebb versenyek már jónak mestantllása
nevezhető technikai tudásszint eléréseesetén.
7_8. évfolvam Aerob jellegíi különbc'ző
távri
úszások a jó technikai szint szilárdítása céljával, rövidebb
távú veľsenvek. veľsensések.
-
9_|2' évfo|yam Uszás, aeľob_anaerob sprint jelleggel' edzettségtől fiiggő ismétlésszámban' versenvzések.
Vegyes jel1egű (aeľob-anaerob) állóképességi terhelések futással, úszássaI, veľsenyszerű formában is, edzettségtől ffisső ismétlésszámmeshatár ozásáv al.
Nem teljesen egyértelmű, hogyha a feltételek biaosítottak, akkor kötelező-e aZ úszásoktatás megszewezése, il]etve ennek a normatív finanszírozási hátteľe sem egyéĺelmű, vagyis az, hogy ez| inryenesen kell nyújtani, vagy a sziilőknek kell-e kifizetni. országosan mindegyik megoldásra fordul eló példa. Egy bizonyos, ha a fenntaItó által jóváhagyott pedagógiai programban benne van az úszásoktatás, akkoľ kötelező.
T:\ELiTERJEszTÉsEK\Tesĺĺiĺel-20]2-08-28\l0' uszaśokĺąĺąsoseloleľieszles'doc
l
- Az
egyhźtzi fenntaľtókkal töftélrt egyeztetések soľán a Baptista Szeľetetszolgálat Egyházi Jogi Személy képviselői szóban kifejtették, hogy ha az iskola eddig is biztosított úszásoktatást, akkoľ a Kurnánia GyógyÍlirdo Kft' által alkalmazott ár isrneľetében ezt ők továbbľa is biztosítják.
Eĺ
_
fejtették ki' A 2011-es évben kimaradt egy évfolyam az úszásoktatásból. Szárnukľa javaslom biztosítani ezt a lehetoséget 2012-ben.
Ingyenes úszásoktatás költségei:
ingyenes úszásoktatás költségkalkulációja: Középtávon évente 5 osztály, osztályonként 25 gyeľmek úszásoktatása lelret egy ľeális becslés, amely alapján a következó éves díjat kapjuk: 5 osztál|y x(Ż5 gyeľmek + 1 pedagógus) x 20 alkalom x 300 Ft = 780 000 Ft. A jelenleg a Kumánia Gyógyfiirdő Kft. és az önkoľmányzat között fennálló szerzőďés alapján az önkoľmányzat a gyógyfurdő üZemeltetési költségeiľe minden évben teľVez a költségvetésében keľetet, amĺg a komplexum ' (Ez 2012-ben Í7 5Ż6 000 Ft (l3 800 000 Ft+AFA).
Az
''Íelfut"
Több döntési lehetőség áll előttünk:
-
Az
önkoľmányzat önként vállalt feladatként ingyenesen biztosítja a belépést. Ezt a gyógyÍiiľdő üzemeltetési költségkeľete terlrére biztosĘa, amíg tervez ilyen keľetet. Az önkoľmányzat csak a kimaľadt évfolyam számára biztosítja cinként vállalt feladatként az ingyenes belépést.Az önkoľmányzat a Kumánia GyógyÍiiľdő Kft.-n keresztĹil biztosítja az általános iskolák számára térítésellenében.
Kérem képviselőtársaimat, hogy tegyenek javaslatot valanrelyikéľe'
a
melléklet szeľinti l]atáľoZati javaslatok
V\
Kisújszállás' 2012. augusztus 13.
lit"-\ r I(ecze Ištván polgármester
Az előÍeÚesztés készítőjénekneve és aldíł'ásą'' Kiss Endre, és ąláíl'ásą: ... ''' '''...
'
A készĺtőszemezeti egłségvezetőjének neye és ąlĺźírásą:Kiss Endľe, és ąlĺźíĺ'tisa''
T:\ELÖTERJESZTÉSEK\Tesriileĺ"20 ] 2 -08-28\
I 0'
1!
szasokla!a sos_eloleljeśz!es'doc
,,'--)
,
Í
Határozatĺ javaslat: 7' vá|tozit /Ż01Ż' (wII' 28.) számú önkoľmányzati az úszásoktatás elősegĺtéséľől
1
h tźlrozat
' Kisújszállás Város onkormányzatának Képviseló-testülete a Kumánia Gyógyfuľdo Kft-n keľesztül minden naptáľi évben az adott naptáľi év első félévébenharmadik évfolyamon tanuló kisújszállási egyházi fenŃartású általános iskolások úszásoktatása éľdekébenévente gyeľmekenként 20 a]kalommal biztosítja az ingyenes belépésta Kumánia Gyógy- és Strandfiirdőbe, továbbá biztosítja aZ érintel|gyeľmekek úszásoktatását végző tanárok ingyenes belépésétaz oktatźLs idótartamáľa. A Képviselőłesttilet az úszásoktatási célúingyenes belépésta gyógyÍiiľdó építésmiatt kimaľadt 201l első félévébenharmadik évfolyamon tanulók számáľa is azonos feltételekkel biztosítja 2012' évben.
2.
Képviselőłestület az l. pont szerinti szolgáltatást 300.- Fťfó/a]kalom áron rendeli meg a Kumánia Gyógyfiirdő Kfr'łől, amelynek a forrását az önkormányzat és a Kumánia Gyógyfilľdĺi Kft. között 2011. decembeľ 30-án 99-ll20l2. számon, ,,A Kumĺinia GyógyÍiiľdő és az ehhez kapcsolódó vaglon üzemeltetésérőI és használatba adĺisĺiról, a fürdőgłógyászati ellátás biztosításáľól'' tárgyban megkötött megállapodás (továbbiakban Megállapodás) 6' pontja alapján
A
biztosított gyógyfiirdő üzemeltetési költség teľhéľebiĺosĘa. Az önkormányzaÍ a költségvetésében minden évben legalább akkoľa gyógyÍiirdő üzemeltetési költséget tervez, amely fedezi az e határozat szerjnti ingyenes önként vállalt szolgáltatást.
3' A Kumánia Gyógyfiirdo Kft. köteles regisżľációs jegyet kibocsátani az ingyenes belépéstigénybe vevők számára, amelynek az ellenéľtékéttételes kimutatás alapján tartalmazza az önkoľmányzat által a Kumánia GyógyÍiiľdő Kft. ľészéregyógyfurdő üzemeltetési költség címen, számla ellenében fizetett összeg' Az ingyenes belépéstigénybe vevők számáról tárgyévet követő év január 15_éig köteles elszámolni a Kumánia Gyógyfiiľdő Kft. 4.
A Képviselőłestület felkéri a polgáľmestert, hogy e határozat alapján
a Megállapodás módosĺtásáľól
gondoskodjon és a módosított megállapodást íľjaalá.
Határidő:
Felelős: 5.
A
20l2. augusztus 3l. KeczeIstvánpolgáľmester
Képviselő-testület kéri az egyhźzi fenntaľtókat és aZ általános iskolák igazgatóit, nevelő-
testületeit, hogy éljenek az e határozat szęrinli lehetőséggel'
Erľől éltesül: 1. Kecze István polgármester 2' Kumánia Gyógyfiirdő Kft. ügyvezetóje 3. Pol gármesteri Hivatal Városfej lesztési és -üzemeltetési o sztály a 4. Kisújszálláson miĺködő egyházi fenntaľtású általános iskolák és fenntaltóik
T:\ELITERJEsZTÉsEK\Tesliile12 2-08-28\! 0' uszasoklalasos-elolerjeszles.doc
Ż.
változat
l20lŻ, (vII. Ż8') számú
ön
kormányz^ti határoz^t
az úszásoktatás elősegítéséľől
l'
Kisújszállás Város Önkoľmányzatának Képviselółestülete a Kumánia Gyógyfuľdo Kft-n keresztül térítésellenében biztosítja a kisújszáĺlási egyházi fenĺtaÍtásúá]talános iskolások úszásoktatásának táľgyi feltételeit a Kumánia Gyógyfiľdő Kft. által a kisújszállási egyházi fenntartású általános iskolák tanóľai úszásoktatásáľa meghirdetett áľon.
2'
A Képviselő-testület kéri a Kumánia Gyógyfiirdő Kft.ł, hogy
tájékoztassa az egyházi fenntaĺtókat
és az általuk fenntartott általános iskoIák igazgatóit'
Hatáľidő: Felelős: 3' 4.
A
20l2. augusztus 3l. Toľkos György iigyvezetó
Képviselőłestület kéri az egyházi fenntaľtókat és az általános iskolák igazgatóit' nevelő-
testületeit, hogy éljenek az e hatáľozat szeľinti lehetőséggel.
A Képviselő-testület az úszásoktatási céIúing1enes belépést a gyógyfiirdó építésmiatt kimaľadt 20l1 elsó félévébenharmadik évfolyamon tanulók számáľa biztosítja. E szolgáltatást 300.Fťfőlalkalom áron rendeli meg önkormányzat
a
Kumánia Gyógyfiirdó Kft._től, amelynek a forrásźú az Kft' között 20l 1 . decembęr 30-án 99-112012' számon, ,A
és a Kumánia Gyógyfiirdő
Kumánia Gyógłfürdő és az ehhez kapcsolódó vaglon üzemeltetéséľől és hasznáIatbą ądĺźstźľóI,a biztosítĺźsĺźról'' tátgyban megkötött megállapodás (továbbiakban füľdőgłógytźszati ellĺźtĺźs Megállapodás) 6. pontja alapján biztosított gyógyÍiiľdo üzemeltetési költség terhére biztosítja. A Kumánia Gyógyfiitdő Kft. köteles ľegisztľációs jegyet kibocsátarri az ingyenes belépéstigénybe vevok számáľa, amelynek az e||enértékéttételes kimutatás alapjźn tarĺalmazza az önkoľményzat gyógyfiirdő ĺizemeltetésiköltség címen, számla elIenében által a Kumánia Gyógyfi.iľdő Kft' ĺészéľe fiZetett összeg. Az ingyenes belépéstigénybe vevők számáról táĺgyévet követő év január l5-éig köteles elszámoĺni a Kumánia GyógyÍiirdő Kft. 5.
A Képviselőłestĺjletfelkéľi a polgármestert, hogy e határozat alapján a Megállapodás módosításáró] gondoskodjon és a módosított megállapodást írja alá' Továbbá a 4, pont szerinti döntéséľó] tájékoztassa az egyházi fenntaľtókat és az álÍalános iskolák igazgatóit, nevelő_testtileteit.
Hatáľidő: Felelős:
2012. augusŹus
3 1.
KeczeIstvánpolgáľmester
Eĺľől éľtesül:
1' 2. 3. 4.
Kecze István polgármester Kumánia Gyógyfurdő Kft. ügyvezetője Polgármesteľi Hivatal Városfej lesztési és -üzemeltetési osztálya Kisújszálláson működő egyházi fenntartású általános iskolák és fenntańóik
r:\"E'LÖTENEszTÉsEK\Tesĺütel-20! 2-08-28\!0' uszasoklaÍasos-eloterjesztes.doc
Az elötedęsztés töiĘényes'
Kisújszállás Város Önkoľmányzatának
Jegyzője
_La:
(I
jegyaj-','
@: 5915Ż0_Ż30 Fax: 5913Ż1-139 e-mai l : jęgyzp]@Łilqjszą!!ąĺhu honlap: www.kisujszallas.hu
Előteľjesztés Kisrijszátlás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-t€stülete 20l2. augusztus 28-ĺ ülésének 11. napiľendĺ pontjához az tinkormányzat kłirnyezet_egészségiigyi feladatainak ütemezésére és költségeinek biztosÍtásáľa
Véleményezi : Egészséýgyi, Szociális éS Sportbizottság (3) Köľnyezenédelmi, Vízgazdálkodĺźsi és Mezőgazdasági Bizotxág (j) Pénzügyi és Gazdálkodĺisi Bizottsdg (2)
Tisztelt Képviselő_testiilet!
A
környezet-egészségügy alapjait az EgészségůgyiVilágszervezet kezdeményezéséreFľankfurtban 1989. decembeľ 7-8-án megtartott I. Euľópai Környez€t és EgészségKonferencián rakták le 31 európai ország egészségügyi és környezetvédelmi miniszteľei, akik deklarálták az Európai Környezet és EgészségKaľtát, összegezvén egy hosszú távú euľópai stratégiai pÍogľamot.
'Az Egészségügyi Világszervezet Európai Regionális Irodája áItal használt köľnyezet-egészségügy fogalom magában foglalja egyrészt a vegyi anyagok, a sugárzás és bizonyos biológiai tényezők közvetlen patológiai hatásait, másrészt tágabb éľtelemben, a lakáskoľülményeket, a városfej lesztést, a foldhasználatot és a közlekedést felölelo Ílzikai' pszichológiai, társadalmi és esztétikai köľnyezet egészségéľe és jólétére kifejtett (gyakoľta közvetetett) hatásokat. ' ' " (''Környezet és Egészség Európai (ą!ą és kommentárok, I. Euľópai Köľnyezet és Egészség Konferencia, Frankfurt, l989. decembeľ 78.'') A program 1994_ben Helsinkiben került megerősítésľe, amikor Magyarország itt máI szelepet vállalt a Nemzeti Kömyezet_egészségügyi Akcióprogram Q!ĘK,'\Ę) megalkotásával.
A
Nemzeti Környezet-egészségĺigyi Akcióprogram célja az egészségettámogató köľnyezet kialakításának elősegítése oly módon, hogy a legfontosabb köľnyezet-egészségüryi problémák áttekintését, ĺangsorolását követően ezek országos, ľegionális és helyi szinteken töIténő megoldásával hatékony megelőzési prevenciós ľendszer működőképessé válhasson. Az akcióprogľam a helyi szinteke is kiemelt hangsúly fektęt, ezét az önkormányzatoknak a köľnyezet-egészségügy települést érintő kérdéseivel foglalkoznia kell. Az elmúlt időszak esetei városunkbaĺl (pl' az ovároson a rágcsálók elszapoľodása, illegális hulladék]erakások felhalmozása) azt bizonyítják, illetve aľľa saľkallják az önkormányzatot, hogy az önkormányzat környezet-egészségügyi feladataival mélyrehatóbban foglalkoznunk kell. Az önkormányzat környezet-egészségügyi feladatait az egészségugyĺőIszóló
1991 ' évi CLIV' törvény
153. s (1) szabźiyozza az alábbiak szerint: $ (1) A települési önkoľmányzat a környezeĹ- és település-egészségügyi feladatok körében ''l53. gondoskodik a köztisztasági és teIepüléstisztasági feladatok ellátásáľól, a) b) biztosítja a 73. $ ( 1) bekezdése szerinti külön jogszabályban meghatáľozott ľovaľok és ľágcsálók irtását,
T:lELoTERJESZTESEK\Tesĺilleť20] 2'08'28\I b izlos ílá sá rą' doc
köh sége inek
].
ElőÍeleszÍés az önkonnón)Ęal
köľn ezel-e4észsé4Ĺlg)i ĺeĺadataĺńakiłĺeezéséłeés
2
c) folyaInatosan figyelemmel kíséľia település köľnyezet-egészségügyi helyzetének alakulását etlnek esetleges ľomlása
esetétr - lehetoségeilrez képest -
saját hatáskörben
és
intézkedik, vagy a
hatáskörrel ľendelkezó és illetékes hatóságnál kezdeményezi a szükséges intézkedések meghozatalát, d) együttmtiködik a lakosságľa, közösségekľe, családi, munkahelyi, iskolai színteľekľeil'ányuló egészségfejlesŹési tevékenységekben, valalniIrt tánrogatja és aktívan kezdeményezi ezeket.'' A törvény 73. s (1) bekezdésébenhivatkozott ľovaľok és rágcsáló körét a fertőző betegségek és a járványok megelózése érdekében szükséges járványügyi intézkedésekről szóló l8/l998. (VI.3.) NM rendelet 36. $ (Ż) szabáIyozza' Kisújszállás Váľos onkormányzata a települési környezetľe és a kĺirnyezet-egészségügyľekienrelt
a közteľiiletek karbantaŕásáľól és tisaántaľtásáról szóló (v.30.) önkormányzati ľendeletét, és a tiltott, közösségellenes magataľtásokról szóló 2'7 /Ż01Ż' (v' 30') önkormányzati ľendeletet, valamint jelenleg hatályban van még a hangsúlý fektet, így megalkotta Ż9lŻ01z.
hulladékgazdálkodásľól szóló 21/2003 ' (V'30.) önkormányzati ĺendelet, amelyekben |eszabályozásra kerĹiltek az önkormányzat
és a lakosság által eIvégzendő
koĺisĺasági és teĺepüléstisztasági
feladatok.
A váľos környezet_egészségügyi helyzetével kapcsolatos tapasztalatok KisújszáIlás Város ÖnkormányzaÍa Ż0O3 ' július l-jétől bevezeíte a települési szilárd és folyékony hulladék közszolgáltatást, azonban az elmúlt évek tapasztalatai azt mutatják, hogy az ovároson élő emberek sajnos túlnyomó többségben nem veszik igénybe a kötelezo hulladék közszolgáltatást, arnely elsósorban a nem törődöm magataltásľa vezethetó vissza' Ennek hosszú évek óta az az eľedménye, hogy az Óvároson nagymennyiségű illegális hulladék halmozódik fel, amelyet komoly összegekért tudunk csak felszámolni évról-évĺe'Az illegáIis hulladékhalmok teľmészetesenodavonzzák az egészségügyi kártevőket (patkány, egér, légy, bollia, csótány, stb') amelyek iItása szintén jelentős alryagi terhet ľó önkormányzatunkra.
Az ováľosi tanasztalatok:
Hulladékwűités:Sajnos az a tapas^alat, hogy a lakosság hulladékgyĺĺjtésikedve általában csak a hasznosítható hulladékok (fóként fémek) gljtéséľeterjed ki, így a lrasznosíthatatlan hulladékok begljtéséľeés áftalmatlanítźsára is komoly összeget kell foľdítani minden évben önkormányzatunknak. Sok esetben tapasztalható a szelektív hulladékgyűjtő szigetek ,,kifosztása'', amikoľ az ezze\ foglaIkoző személyek anyagi haszonszerzés ľeményébensaját célra kiszedik és
az edények taÍtalmáIt, hátľahagyva a közszolgáltato részérea szennyezett teľepet' amelynek ľelrdszeres tisŹántartása újabb pĺoblémát és feladatot j elent' kiválogatják
HuIIadékwííitőedénvekľe. a közszolgáltatást igénvbe vevőkľe vonatkozó tapasztalatok: A Polgáľmesteri Hivatal I. fokú köľnyezetvédelmi ügyintézője a szilárd hulladék kĺizszolgáltatás igénybevételével kapcsolatban jelenleg vizsgálatot folýat a város teljes teľiiletérekiterjedően. Az elsó eľedmények azt mutatják, hogy a vizsgált utcákban, településľészekena lakosság 90 oÁ-a igénybe veszi a sziláľd hulladék közszolgáltatást. A maradék 10 %o lakosság źitalánosságban elmondható, hogy nem töľődik a helyi rendelettel és ľlem veszi igénybe a kötelezó közszolgáltatást, valamint ide sorolhatjuk azon ingatlanokat is ahol az ingatlan tulajdonosok elhunýak, az ingatlan így lakatlanná vált' ezt pedig a tulajdonosok nem jelentik be a közszolgáltatő részére'A 90 %-os igénybevételtől fiiggetlenül, sajnos a lakosság fizetési hajlandóságával is pľoblérnák vannak, ígyjelentős kintlévősége halmozódott fel a közszolgáltatólrak'
amely mintegy 21.835.055'-Ft (201 1.12.31.).
Rágcsáló és ľovarirtás: Ezen feladatok elvégzéséretörvény ír elő részünke feladatot, amelyet szervezetten, több mint egy évtizedes tapaszta\aÍ1al végzünk városunkban. A közterületi irtások általában a tavaszi, nyáľi és őszi időszakokra tehetőek, emellett a Kisújszállási Vízmű Kft. mint a váľosi szennyvízcsatoľna és csapadékcsatoľna hálőzat izemeltetóje szervezetten, évente több
alkalommal végeztet a hálőzatán irtást' Az irtások hatékonysága ellenére elmondható, hogy Kisújszálláson az egészségugy|káftevók közül a patkány szaporodott el, sajnos vannak a váľosban olyan feľtőzött gócpontok, ahol nagy létszáInban foľdul elő. ilyen pl. az ováros, Szabadság téľilakótelep, de sok esetberi a szabálytalan áIlattaftás következtében több ingatlanľa kiteľjedő elszapoľodást tapasztalunk. A megnyugtató megoldást egy
T:\ELiTERJESZTÉsEK\Tesliitet-20] b i zl osĺlá sá ľa. do c
köI ĺsége i n e k
2-08-28\]
I
'
Etőterjesz!és
az
önko]'náĄ)zć!l köľn1,ezesęr6rrr6rr,*,
és fetadalainak íileiazéséľe
3
átfogó, lninden teľületre kiterjedő városi ľágcsálóiltás jelentené, elrlrez azonban a szükséges tobb
millió Fĺos foľľás nem biżosítható.
Közteľületi növénwédelem: Kisújszállás Város onkorrnányzata mintegy másfél évtizede végeĺet ko'tertil"ti nłivényłédelmeta platán és vadgesżenyefák kórokozói és kártevoi ellen' Koľábban évente 3-3 alkalommal, néhány éve pedig a szűkos anyagi foľľások miatt évente 2-2 a|kalomtnal végeztetjük el a munkákat. A Inunkákat évek óta megbízható vállalkozó végzi részünkľe, a munkák végzésesoľán
a közteľület-felügyelők biĺosítanakszakmai segítségeta zclkkenőnientes kivitelezés érdekében'A munkavégzés soľáIr nem szoktak fennakadások lenni, az idei évben foľdult elo előszöľ, hogy a peľmetezési munkák csúsztak, és sajnos a kivitelezés soľán a vegyszeĺ az egyik lakó teľmő cseľesznyefájáľa sodródott, ez azonban kált nem okozott, mert a lakó a 14 napos élelmezés egészségügyi várakozási idó letelte után a gytimölcsöt
biztonságosan leszüľetelhette.
Parlaefű elleni védekezés: Kisújszállás Város Önkormányzata évek óta kiemelt parlagfű elleni küzdelemre, amelyet több formában végez. Az önkormányzati szeÍyezetĺen gondoĺatjuk egyĺészta Kisújszállási Városgazđálkodási Kft-vel, munkások segítségével'A parlagfű és nás gyomnovények kaszálása minderl kötelessége és egyben jól felfogott éľdeke.
firyelmet fordít a Zöldteľületeinket
másrészt közcélú ingatlantulajdonos
Amennyiben az ingatlantulajdonosok ezen kötelezettségüknek nem tesznek eleget, abban az esetben a közterület-felügyelók és a mezőőrök felszólítással, illetve szankcióval é1hetnek. A paľlagfű elleni védekezésjelentős feladatot ľó az önkoľmányzatľa, mivel az t-igyben a hatósági eljáľás nagyon bonyolult. Az iľatok az önko rnáĺyzat és a Növény- és Talajvédelmi Igazgalőságközött vándorolnak, míg el lehet ľendelni a kényszeľkaszálást akár 2 hónapba is beletelhet, ezéÍtezt az utat nem szokták válaszÍani az önkormányzatok, haIrem inkább a saját eszközökkel védekeznek a rendkívül agresszív alleľgén növény ellen. KisújszáIlás Váľos onkoľm ányzata a paľlagfű elleni védekezéséľdekébenváľosi Parlagfű-mentesítési Alapot hozott létre, amelynek éves keľetosszegéľe váľosi civil szeĺvezetek pályázhatnak' A tavalyi évben háľom civil szervezet, az idei évben pedig egy civil szęrvezet nyert el támogatást, amelyet a saját erofoľľásaikkal egészítettek ki, ezáltal jelentős szeľepet vállaltak az allergén növények elleni harcban Kisújszálláson.
Az önkoľmánvzati köľnvezetvédelmi alanról: Kisújszállás Város Önkormányzata az 1998. évben megalkotta az önkormányzati környezetvédelmi alap létrehozásáról szóló 4l|998 '(I.28 ') önkoľmányzati rendeletét, melynek bevételeit képezik az önkormänyzat illetékességi teľületén kiszabott köľnyezetvédelmi bírságok, környezetteľhelési díjak, a települési önkoľmányzat bevételeinek környezetvédelmi célokľaelkülönített összege, és az egyéb bevételek' mint pl. a lakossági öneros foľmában megépült szenn}Ą/ízcsatoľnára utólagosan rákötok befizetései.
Az onkoÍmányzati környezetvédelmi alapot kizárólag köľnyezetvédelmi célokra lehet felhasználni' az alap felhasználásáról a Képviselő-testületnek évente, a költségvetési rendelet elíogadásával egyidejűleg ke]I ľendelkezníe ' Az önkormányzat általában két formában haszná\ja fel az alapban összegyűlt összeget, egyik foľmája, hogy gyűjti a pénzt az alapban és azt egy összegben egy
környezetvédeĺmi célúbeľuházásľa foľdítja,vagy a másik lehetőség, mikoľ több beľuházás kifejezetten köľnyezetvédelmi célúköltségeit fedezzĺjk az a|apből' A leíĺtakat összefoglalva elrnondható, hogy KisújszáIlás Váľos onkoľmányzata arra törekszik, hogy általánosan is jó legyen a környezetegészségi állapot Kisújszálláson, hiszen az egészség ľlem csupán a betegség hiánya, hanem a teljes testi, lelki és szociálisjóllét állapotot jelenti'
Kisújszállás Váľos Önkormányzatának a környezet-egészségügy területén eléIt eredményeit vizsgálva elmondlrató, hogy megvannak az eszközďtnk a jelenlegi állapot fenrrtaľtására és további fejlesztésére, amely történhet saját eszkozök, illetve a bevont vállalkozók eszközeinek igénybevételéveĺ. JövĺjbeIi célunk 2013 ' évtől. kezdődően a település köľnyezet-egészségügyi állapotának magas szintű fenntartása, és fejlesztése lehet minden területelr. Ennek eléréséheza feladatokat gördülo jelleggel T:\ELiTENEsZTÉsEK\Tesltileĺ-20I2-08-28\] ]. EtőleÚeszlés ki)l t sége i n e k
b
izĺos ílá sór
a'
d oc
az önkonúnyzaĺ kö|Ą)ezel-egészségťig,i
Íetadąfuinak ĺileüezéséreés
4
célszerű ütemezni, hiszen a kitűzött cél eléréseéľdekébena feladatokat folyamatosan és egylnással párhuzalnosan, akáľ napi szinten is végezni kell' A céljainak megvalósításához szükséges foľrások csak ľészben állnak ľendelkezésünkľe, ezéĺta hiál'lyzó ľésztptLlyázaĹi forľások bevonásával lehet előteľemtetli a jövőben.
Kérem onöket, hogy az előte1esztést megtáľgyalni, és az aIább| l1atározati javaslatot elfogadni szíveskedjenek.
Kisújszállás' 2012' augusztus ĺ4. Dľ. Vaľga Zsolt jegyzii távollétében helyettesítéĘévelľegbízott
v"
. \/
\-!^ V >Dr' Kui Gáby'| atiegyző
V
Hatáľozati javaslat:
az
lŻ01Ż' (wil, 28.) számú önkormányzati
ozĺt önkoľmányzat köľnyezet-egészségügyi feladatainak ütemezéséľől és költségeinek határ
biztositásáľól
Kisújszállás Váľos onkoľmányzaÍának Képviselółestülete a környezet-egészségügy teľületén elér't eredményeket elfogadja, azzal, hogy a 2013. évtől a település köľnyezet-egészségügyi állapotának magas szintű fenntartását, és fejlesztését tĹizi ki célul minden teľületen' Hatáľidő: Folyamatos FeleIős: Dr ' Y arga Zsolt jegyző
A köľnyezet_egészségügy állapotának magas szintű fenntaltásához
és fejlesztéséhez szükséges foľľást
az önkormányzat Ż013. évl költségvetésben teľvezni kell. A kitűzött célok eléľéseéľdekébena saját foľľást kiegészítő pályázati fonásokat folyamatosan keresni kell. Hatáľidő: 2013 ' február Ż8 ', illetve folyamatos Felelős: KeczeIstvánpolgáľmester Erľől értesül: 1' Kecze István Polgármester Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztä|ya 3. Polgármesteľi Hivatal Váľosfej lesztési és Üzemeltetési osztálya
2'
Áz előĺeľjesztéskészítőjénekneve és aláíľásą: okl'os Jĺźnosés alĺźíľása
ďk
A készítőszervezeti egłségvezetőjének neve és aláíľása: Kiss Endľe, és aláíľdsa.
T:\ELÖTERJESZTÉSEK\Te \ü\eĺ-20I2-08-28\! I l séqeinek bi z l o s íl á sá ľa' doc
kö
!.
Előleľjeszlés az önkoľ] ónyząl kÖľnyezet-egészségiig)i ÍeladąÍainak tiĺe] ezéséľeés
Kisúiszállás Város Önkoľmányzatának Jegyzője 5310 Kisújszállás' Szabadság téľl. sz @: 59/520-230 Fax: 591321-139
E
äľffi jesyzó
jęgyzQ]@ŁilqisząL!4Ĺlu honlap: www.kisuiszallas.hu
e- m ai
B
l :
Kisúiszállási Városgazdálkodási Kft. E 5310 KisújszáIlás, Kossuth L' ll'74' sz. :59/520-Ż10, lÍaxl 59l5Ż0-Ż19 E-mail: vaľ[email protected] CJ. szám: 16-09-007489' Ad őszámz 13lŻŻ186-Ż-16' oTP Bank Rt' l1745080-Ż0Ż057 40-00000000 K&H Bank Nyľt ' 1040452Ż-50485551-53491003 Előteľjesztés Kisújszállás Város Önkoľmányzata Képviselő-testülete 2012. augusztus 28-i ülésének 12. napirendi pontjához
a fenntartható huIladékgazdálkodásra, a megfizethető dĺjakľa' valamint a környezettudatos magataľtásľa ösztönző megoldások kidolgozásáľa
VéIeményezi: KöľnyezetvédeIni, Vízgazdĺilkodási és Mezőgazdasági Bizottság (4)
Pénziigyi és GazdćilkodĺźsiBĺzousĺźg(3)
Tisztelt Képviselő-testület!
Kisújszállás Város Önkormányzata a Ż0OO ' évtől kezdődően, több alkalommal foglalkozott a hulladékgazdálkodás témaköľével, azzal kapcsolatban több önkormányzati határozatot hozott, illetve pźiyázatokat nyújtott be, amely alapján beszerzésre került 2001. évben l db MERCEDES-BENZ ATEGO 1317 szilárdhuĺladék-szállító jármű UNIPORM F_13-as felépítménnyel,majd nyertes páIyázat alapján a Ż00Ż. évben 2600 db 120 l-es műanyag kukát szereztünk be, ezen kívül komposztáló telepet és hulladékudvart építettünk' A 2003 ' évben sikeľesen pályáztunk 1 db MERCEDES-BBNZ ATEG) 1318-as 6 m3-es felépítményrĺszippantó járműre'
Az
onkormányzat 2003. évben megalkotta a hulladékgazdáIkodásľól szóló Ż1/Ż003. (Y.30.) szálĺĺít önkormányzati rendeletét, amely alapján a lakossági hulladék közszolgáltatást 2003. július 1' napjától, átmeneti idó nélkül vęzette be. A hulladékkezelésiközszolgáltatásľa kijeĺöĺt szolgáltató akkoľ a VáľosgazdáIkodási Vállalat volt (5310 KisLijszálIás, Deák F. u. 10.), aki Inegfelelt a 2003. évben hatályos jogszabályokban előír1 szigorú köľriyezetvédelmi követelményeknek.
A
Városgazdálkodási Vállalat lielyét késóbb a jogutód Kisújszállási Váľosgazdálkodási Kft' (53l0 Kisrijszállás, Kossuth Lajos u' 74') vette át, aki jelenleg is ellátja a közszolgáltatási feladatokat Kisújszálláson, iĺletve Kendeľes városában'
A Közszolgáltató
rendszere az alábbiak szeľint énül fel:
A Kft' a Közép-Tisza Vidéki Köľnyezetvédelmi, Tenĺészetvédelmiés Víziigyi Feliigyelőség által kiadott 2Ż'IŻ-l7l201l. iktatószámú engedély alapján 2017. június 30. napjáig rendelkezik
hulladékkezelési engedéllyel. Ezen engedély kiteľjed széleskörű hulladékszállításra a Felügyelőség illetékességiterületén; ineń hulladékgyűjtésľe,szállításra, hasznosításľa, és elhelyezésére;folyékony szerves biológiai lebomló hulladékok, hulladékgyrĺjtésre, száLllításra, szelektív hulladékgyĺĺjtésľe' komposztálással tcirténő hasznosításáľa' T)ELÖrERJESZTÉSEK\Testtiteť20] 2-08-28\Ető!erjesztés kömjeze
l
ĺ da
Í
a ĺennla haló h ĺIadékgazdálkodásľa a neglĺzethe!ő dijąk]a lalallú1l ôl
os ň a ga lał ĺásra ösz !önz ő ne 80 ldá so k ki do l qozlźsára' do c
z4l6-glŻul' iktatószárĺĺl lratáľozatában a Felügyelőség engedélyt adott 20l7. júniLls 30. napjáig a ^ kisújszáIlási lrulladékudvaľbari veszélyes, illetve nem veszélyes hulladékok begyűjtéséľe' A hulladékleľakóľa és a komposztáló telepre a vízi létesítményekVízjogi engedélyezési eljáľása Ieza1lotÍ' Az engedély a Felügyelőség többször módosította, a jelenleg hatályos vízi könyvi száIn: HBl2047, az engedély hatáIya 2015. augusŹus 3l -ig teľjed ki' A Kft. által végzett hulladékgazdálkodási tevékenYségek:
_ -
Települési sziláľd kommunális hulladék begyűjtése, száIlítása Veszélyes lrulladékok begyűjtése, átadása további kezelésľej ogosu lt szeľvezeteknek Inert hulladékok begyűjtése, kezelése és ér'tékesítése Biológiailag lebomló szerves ltulladékokkomposztálása Hasznosítható szelektíveIr gyiĺjtött hulladékok begyűjtése, előkezelése és értékesítése Települési folyékony liulladékgyűjtés, szállítás
A rendszer beindĺtása óta az alábbi naevobb feiIesztések töľténtek:
A kukás hulladékgyűjtéseIszámolási ľendszerének alapja a vonalkód olvasó ľendszeľ. SajIlos az évek óta használt SCANPAL 2 kódolvasók elhasználódtak ezért szükség volt a cseréjükľe. Az új kódolvasó készülék beszerzése megtöńént, a Kft' 3 db CASIO kódolvasó készüléketvásárolt a szükséges szoftveľekkel, valamint adapteľekkel egyĺitt. 2009. novembeľ 9-étől egy oRwAK 3410 nagy teljesítményĺibá\ázőt lízingelt. A báúázőł EURO alapú nyílt végű lízillggel3 év alaÍt fizeti ki a Kft. A lízillgŻl|Ż.novembeľ l-én jár Ie.
A Kft.
A Kft.
2009. októbeľ 30.-án megvásáľolt egy LIAZ konténeľesautót, anelyet azóta teljes körtĺen (motoĺikusan, hidraulikusan, futómű, koľmánymtĺ) felújítottak. Ez a konténeres autó felújítás után keľült' Helyette 2011. szeptember 1-én egy MAN típusú18 tonnás konténeľszállító értékesítésľe teheľgépkocsibeszeľzéséľekeľült soľ Németoľszágból, elso lépéskénta gépjárműpark ľendeIkezésre állásának javítása érdekében.
A
2010. év ápľilis és nrájus lrónapban átalakításľa kelült a szippantó autó és egy ťlj funkcióval, a
csatoľnamosáśsal bővült a gépjáľmrífelépítménye.Hátrárrya, hogy a 6 m3-es szipparrtó taľtáJy 4 m3-es taItályľa csökkent' Előny, hogy az autő kihasználtsága fokozódott és várhatóan a csatornaľendszeľ
öľegedésével tovább növekszik, valamint az piacok felé nyitni.
új funkciójának kihaszllálásával lehetóség nyílhat új
A 20lŻ'
év tavaszán 4.500.000._Ft-os összegből megvalósult a komposztáló telep utókezelő teľének betonburkolattal töfténő ellátása és a csurgalékvízgyűjtő rendszer kiépítése'amelynek fędezetéÍaz önkormányzat az eszközhasználati díjak fizetésének felfiiggesztésével biztosította. A Kft. ezzel a fejlesztéssel egy naryon régóta húzódó ,,adósságát'' rótta le a Kĺizép-Tisza-Vidéki Környezetvédelrĺi, Teľmészetvédelmiés Vízügyi Felügyelőség fe1é.
Ż01l ' évi
201 1. évi ráfordítás
6l .062 eFt
69.487 ęFt
20l
1. évi eredménye 201
8.425
eFt
l. évi kintlévőség
3.811 eFt
EIhagvott hulladékok felszámolása Kisúiszálláson:
Kisújszállás Város Önkormányzata a hulladékgazdálkodásľól szóIó 2000' évi XLIII' töNényben foglaltak alapján, 2003 ' jtilius 1łől bevezette Kisújszállás váľosban a szilárd és folyékony hulladékkezelési közszolgáltatást. A város teljes közigazgatási területéľe történĺ5 kiterjesztéssel bevezettük a kukás hulladékgyÚjtést és ezze| egyidejll|eg _ a lakótelepi korrténerek kivételével _ bevontuk a közterületi konténeľeket' A KĺĺzszolgáItatást a városban a Városgazdálkodási Vállalat T:\ELiTENEsZTtsEK\Teslilĺel-20I2-0E-2E\Etőleľjesz!és a ĺennÍaľlható hulladékgazdáIkodćlsľa .! negĺizelhelő dÚ'ąkrą ka)ľn},e ze
tluda
los
,agalarl
ás
ľa ösz
l ön
2ő n e go ldá so k k i d o l goaźsá
ľa'doc
wla]]\i
a
(53 10 Kisúj szállás, Deák F' u. l0.) kezdte lneg, amely cég egyedüli és kizárólagos j oggal relldelkezett a sziláľd és íolyékonyhulIadékkezelésiközszolgáltatás tekirrtetében' A cégjogutódja a KisújszáIlási Városgazdálkodási Kft. (5310 Kisújszállás, Kossuth L. u. 74.) lett és a
Kft. tovább folytatja a Váĺosgazdálkodási VáIlalat által megkezdett közszolgáltatást, változat|aĺ
jogosultsági feltételek mellett. A közszolgáltatás bevezetése igen éľzékenyenéľintettea váľos lakosságát, mivel a koľábbi díjmentes rendszeres ť|zetése' amely általános közszolgáltatási hulladékszállítást felváltotta
a
díj
elégedetlenséget váltott ki. Kisújszállás Váľos onkoľmányzatának a hulladékgazdálkodásľól szóló töbĹször módosít oĹ121lŻO03. (V.30.) számú önkormányzati ľendeletének 1. számú melléklete alapján a lakosságnak havi ľendszerességgel ľendelkezésre állási díjat, valamint a kihelyezett gyújtőedéIry utárr alkalmankénti ürítési díjat kell fizetni.
Mivel az előzoekben idézett jogszabály alapján jól kitŕĺnik, hogy a lakosságnak a rende]kezésĺe állási díjon felül, a kihelyezett gyÍĺjtőedényiiľítéseután kell fizetnie' ezétt megszapot'odott a váľos közigazgatási területén az il\egális hulladékleľakók (vadlerakók) száma, mivel a lakosság bizonyos ľétegeia díjfizetésikötelezettséget kikerülve, a köZterületen illegálisan lrelyezik ei a képz.i\dó hulladékot.
Az
önkormányzat
2004. évben a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft, hulladékgazdálkodási
szakembereinek bevonásával felméľéstvégeztetett a város közigazgatási teľületén' ahol a szakembeĺek
l6 db köĺerületen elhagyott illegális hulladéklerakót tátak fel. Az illegális hulladéklerakókban található hulladékfrakciók összetétele vegyes, megtalálhatók benne az építésitörmelék; tľágya; keltészeti hulladék; háztartási vegyes hulladék; föld; gumiabroncs; csomagolóanyagok, a feltárt ilĺegális hulladékleľakókban találh;tó hulladék mennyisége mintegy 300 laza m3 -re tehető, a becsült súlya pedig 80 tonna.
évben az elhagyott hulladékok felszámo\ására ZÖLD FoRRÁS pályázalot nyújtottunk be, arĺely sikeres volt, így az 500.000.-Ft-os saját erő mellé 500'000.-Ft pályáZati támogatást nyertünk el' Az 1'000.000.-Fros összegbol sikeľült fe1számolnunk valamennyi teľületeIr az illegáIis lerakókat.
A 2004'
Mivel ezek a leľakások tovább szapoľodtak, ezért 2008. évben ĺljabb pályázatot nyújtottunk be
a
felszámo1ás támogatásának igénybev ételére,ez azonban nem nyeń támogatáSt.
Mivel a probléma továbbra is fennállt, ezéft 2009 ' évben újľapá|yázÍurk, és 16 helyszínen tcirténő illegális liulladék felszámolásáľa 2.385.157.-Fros pályázaÍi támogatást nyeltiink el a Köľnyezetvédelmi és Vízügyi Minisztéľiumtól. A 20l1' évben ismét lehetőség nyílt illegáIis leľakók felszámolására pá|yázni, azonban ezt a pá|yázatot a Kisújszállási Városvédó és _SzépítoEgyesület, mint civil szervezet nyújthatta be a Minisztérium fe\é. A pályěnat l '810.000.-Ft-os támogatásban részesült, azonban a Támogatási szetződés megkötése során a támogatást a MinisŹérium visszautasította, adminisŹľációs hibáľa való hivatkozással. A fentieket ĺisszegezve tehát az elhaglot1hulladékok ugľásszerű elszapoľodását egyrészt a 2003. évtĺjl kötelező közszolgáltatás, és 2007 ' évtol a Karcagra töŕéno átszáIlítás váltotta ki, valamint a tényleges ürítésszám alapján tcĺrténó díjmegfizetés lehetĺiséget ad arľa, hogy illegális módon elheĺyezett hulladékkaĺ spóroljon a lakosság, vagy a gazdtLlkodó szervezet a kötelezoen megfizetendo közszolgáltatási díjon'
A városi lomtalanítás tanasztalataiľól: tájékoztatót küldött ľészemľea 20l2. július 16-Ż0' közotti lomtalanítással kapcsolatban' A közszolgáltató a lomtalanítási akció soľán 68.550 kg hulladékot gyűjtött össze a lakosságtól, amely nagyon szép eľedmény, figyelembe véve' hogy sok esetben ezen hulladékok egy ĺészea város közigazgatási területén található illegális hulladéklerakókban keľül
A Kisújszállási Városgazdálkodási Kft.
T:\ELÖTERJESZTÉSEK\Tesliilel-20] 2-08-28\Előle4esz!és a ĺeńklarlhclÍó hutladékgazdálkodásľa egoldósok kit]oĺqo źsáM'doc
körh}ezelĺlldalos nagalaľtásľa ösŻlönző,
a
negizelhető díjakľa \'ala ful a
Ieľakásľa, így a megelőzéssel újabb jelentos lépésttettünk köľnyezetünk állapotának Inegóvása éľdekében.
Sajnos az akció soľán voltak negatív tapasŹalatok is, mivel illetéktelen személyek saját anyagi haizonszeľzésük rernényében sok esetben feldúhák a kilrelyezeĺ hulladékot, a zsákokat kihasogatták, így a lrasznosítható hulladékok eltűlltek, a lrasznosítlratatlan hulladék pedig szétszóródott a kozterületen, és ez az állapoÍ nehezítette a gyújtésimullkákat.
A
közszolgáltató uwanezĹ a magatartást észlelte bizonyos lakosok tekintetébelr a házhoz menó szelektív gyűjtés esetében is, ahol rendre eltĹĺnik a hasznosítható fém hulladék. Öľömmel számolhatok be Önöknek, hogy az elmúlt hetekben a NAV szolnoki kirendeltségétől ĺĺegkerestek Bennünket adatszolgáItatás céljából, mivel több Kisújszálláson fémeket gyűjtögető szelnéIy ellen is eljáľást foĺýatnak. Bízorn benne, hogy ezen intézkedés elóbb-utóbb gátat szab az erre szakosodott személyek tevékenységének,és a jövőben vissza tudjuk szoľítania ,'fémtolvajokat''.
Addig is úgy gondolom, hogy nem tétlenkedlretünk, lranem már most elkezdtük a jáľőľözéseket a város közigazgatási teńletén, a Rendőľség, Mezoőri szolgálat, Polgárőrség, és a településőrök bevonásával napi szinten pľóbáljuk lneg visszaszotítani az illegális fém és egyéb hulladékgyĺĺjtoket'
Mint ahogyan az1 az elózőekbeľ} ismertettem Önökkel, a kisújszállási kommunális sziláľd huIladék 2007. július 1-től a karcagi hulladékĺeľakóľakeľül átszállításľa' A kaľcagi hulladéklerakó a 2047Ż5/Ż008' szám'ű egységes köľnyezethasználati engedély alapján Ż0l4' januáľ l-jéig ľendelkezik működési engedéllyel. Ezért az ęrre a leľakóra töľténĺ! elhelyezés lrosszú távon nem biztosított, báľ ezen a leľakólr keľül áľtalmatlanításľaKaľcag, KisÚjszállás, BeľekÍiiľdőés Kunmadaľas kommunális sziláľd hulladéka, azonban a leĺakó nem felel meg azon követelményeknek, amelyek a település szilárd hulĺadékkezeléstekintetében a költséghatékonysági szempontot előtérbe helyezve minimum l00.000 főt kiszolgáló komplex ľegionális hulladékgazdálkodási rendszerek kialakítását írja elo' Amennyiben a Karcag Város Hulladéklerakójába nem tudunk települési szilárd lrulladékot elhelyezni alternatíV lehetósségként a Kétpói Regionális HulladékIerakó jöhet számításba a lerakó távolsága és a
jelenlegi elhelyezési díj firyelembevétele mellett.
A
fentieken túl további nelrézséget fog okozni az új hulladékokI'ól szóIó töľvény bevezetése, anely elózetesen Ż012. évtól 6'000.-Ft/t, majd 2013. évtől 12.000.-Ft/t hulladékleľakási jáľulékfizetést iľányoz elő a telepiilési és az építésiés bontási hulladékok tekintetében, amely válaszutak elé fogja állítani rnind a kőzszo|gáltatot' mind pedig az önkormányzatunkat. Jelenleg ajogi szabályozás hiánya miatt a pontos bevezetési ütemezés és méltékblzonytalan.
A hulladékgazdálkodás elveinek helyi szintĺĺéľvényesítésemáľ jelenleg is
igen nehéz feladatot ľó az önkoľmányzatra, lriszen a jelenlegi jogszabályi előírások alapján a péIdamutatás elve azt jelenti, hogy az állami és helyi önkoľmányzati szervek a munkájukban éľvényesítika töľvény céljait és elveit, az ú1 elvárások ajövőben pedig még nagyobb teľhet jelentenek majd számunka.
A
megfizethető díjak tekintetében a jövőben úgy tudunk elmozdulni, ha szinte valamennyi huIladék típus átgondolt szelektív visszagyrĺjtését és megfelelő elhelyezését meg tudjuk valósítani váľosunkban. Hogy mire is gondolunk, azÍ az alábbiakban mutatjuk be Önöknek:
A
keľeskędelem területén jelenleg megoldódni látszik a íémitalos palackok, műanyag palackok visszagyĺĺjtése,amelyet már számta|al helyen visszaváltanak az áĺuházláncok, ez a tendencia a jövoben pedig javulni fog. A csomagoló anyagok és az elektronikai hulladékok visszagyĹĺjtéséta foľgalmazóknak jelenleg is meg kell oldaniuk, ugyanez vonatkozik a gumiabľoncs keľeskedőkľe is. A használt elemek és akkumulátorok visszavételéľől a gyáltőĺak kell gondoskodnia a jelenlegi jogszabályi el<jíľások szeľint. T:\ELlTERJEszTÉSEK\Tesltiteĺ-20l2-08-28\ElóIe4eszlés ą Íenntarlha!ó hultadék4azdólkodásru 2e hldat os na 4aÍarlá s ra ö5z lt)nzó E 80 ĺdá sok ki d ol gozj sá ra' doc
környe
!
ą
]]Ég|izelhető dĺJ'ak\a ýola] i]l! á
lebomló hulladékok kezeléséľekét lehetséges út nyílik előttünk a jövőben, egyik a biogĺz előállíiĺs, amely egyjövőbeli fejlesztési elképzelésünk I(isújszálláson, a Inásik a komposĺálás, ennik alapjait lĺáľ koľábban megteľemtettük városunkban' de elnellett lehetósége nyílik a Iakosságnak a lrázi komposztálásľa is. A fahulladékok kis mennyiségű ź!rtalmaÍlanítására az égetéslehetőségét
A biológiailag
biztosítja a lratályos jogszabályi liáttér'
Váľosunkban a lakossági veszélyes hulladékok elhelyezése is megoldott, amelyet a lakosság a Kisújszállási Városgazdálkodási Kft. telephelyén üzemelő hulladékudvaľban helyezhet eI, ezen kívül évek ótajól működik váľosunkban a házhoz menő lakossági szelektív hulladékgyűjtési pľogľam, és a városban található szelektív hulladékgyűjto szigeteken eléft visszagyűjtés eľedmérryeit lnegvizsgálva elmondlrató, lrogy ezt a lendszert megérte bevezetni és fenntaI1ani váľosunkban'
Állati huIladékok eYűités€:
A
váľosban az állati hullákat és a vágóhídi rnelléktermékeket, hu]ladékokat helyben gyűjtik konténerekben, melyet a debreceni ATEV Zrt' szállít el heti ľendszerességgel'
Az álĺati hulladékok gyűjtőhelye a Köztisztasági telep (3904 hľsz'), amely a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Mezóga zdasági Szakigazgatási Hivatal Élellniszeľlánc-biztonsági és Állategészségtigyi Lgazgatősźryźĺnaka Ż5 '| l|556/00112008. szárnú hatźrrozata alap1áľl Ż012' szeptembeľ 5-ig ľendelkezik
működési engedéllyel. Az engedély meghosszabbítása folyamatban van'
A
fentieket összegezve elmondható, lrogy a köľnyezettudatos magatartás és a szemléletváltás kezd elteľjedni váľosunkban, hiszen a tudatos fogyasztók egyre jobbari töľekszenek arta, hogy az egyre nehezedő gazdasági helyzetben kevesebb lrasznosíthatatlan hulladékot teľmeljenek, ezzel is kímélve a köÍnyezetet és saját pénztáľcájukat.
Az
e!ózőekben tnáľ utaltatn Önöknek az új hulladékokľóI szóló töľVényľe, amely jelenleg az országgyűlés aszĺalán a zárószavazásra vár, így esély van rá, hogy az őszi ülésszakban el fogja fogadni az oľszággyűlés'
Ez a jogszabály 1Ż évet váratott magáľa, amely teljesen megľefoľmálja najd a jelenlegi ľendszeń, főként az eddig nem is ismert hulĺadéklerakásijárulékfizetés bevezetésével. Az új jogszabály szerint a közszolgáltatót legfeljebb 8 év időtartamľa lehet majd megbĺznia az önkormányzaÍnak, emellett a települési onkoľmányzatoknak nem kell majd települési hulladékgazdálkodási tervet készítenie, a tervkészítéstagozódási szintjei megmaradnak az oľszágos és a területi szinten, az önkoľmányzatoknak a területi szint kidolgozása során ľészvételikötelezettségük lesz'
KéľemÖnöket, hogy az előterjesztést megtáľgyalni, és az alábbi hatáłozati javaslatot elfogadni szíveskedjenek.
( t\ ,"=--: ľe{/4,b4
KjgÍjsz:áłlás
'
20^1Ż.
augusztys 9.
/9ľ.r*1ĺ=--_s Vaľga Zsolt /'-_'\.ł
I
Tőth Zoltán
jegyző
üg}ry€zető
T)ELÖTENESZTÉ3EK\T7|\:\IZ!-20] 2-08-28\ElóÍerjesz!és köľĄ)e
ze l luda ĺ os,rú4ataľ lá
sM
ösz ĺönz ő r]p 8o l dá sok
a ĺennlaľlh(1!ó hulladékgazdllkodtLsľa a eglizelhető dĺjak]'a valanin!
kid o l gozá
sd ra'
doc
6
Hatáľozati javaslat: 1201Ż. (vlII. 28') számú önkormányz^ti h^táÍozat a fenntaľtható hutladékgazdálkodásról, a megfizethető díjakľól' valamint ä köľnyezettudatos
magataľtásľa ösztönző
megoldások kidolgozásáľól
Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselő_testülete felkéľi a Polgáľmesteľi Hivatalt, lrogy a város közigazgatási teľületén fokozott figyelmet fordítsanak az illegális hulladék leľakásokľa, a valamint az illegálisan féln és egyéb huIladékokat lerakásokat elkövetők személyének kideľítéséľe, gyiĺjtőkľe, és azok felelősségľe vonásáľa.
A
Képviselő-testület felkéľi a jegyzőÍ és a közszolgáltatót, hogy a hulladékokról szóló törvény elfogadását kijvetően tegyen javaslatot olyan díjrendszeľ alkalmazására, ani ösztönzi a hulladékok birtokosait a szelektív gyűjtésľe, és a máshol nem hasznosítható, átadható hulladékok átadására a közszo1gáltatónak'
A példamutatás elve alapján lneg kell szervezni az onkoĺmányzat költségvetési szeľveinéla keletkezĺj hulladékok teljes veltikumára a lrasznosítható anyagok szelektív gyűjtését, újrahasznosításľa töńénő átadását'
Hatáľĺdő: a hulladékokról
Felelős:
Dr . Y arga Zsolt
szóló törvény elfogadását követő 60 nap, és folyamatos jegyzó
Képviselő-testület íelkéria Kisújszállási Váľosgazdálkodási Kftł, hogy a fenntar1ható hulladékgazdálkodás jegyében, taĺtson a lakosság köľében évente több alkalomtnal akciókat a ösztörrzésére, és továbbra is segítse elő szelektíven hasznosítható hulladékok visszagyíĺjtésének
A
nevelő pľogľamok megvalósulását. 1łol folyamatos TőÍh Zoltáll ĺjgyvezető igazgatő KislijszálIási Városgazdálkodási Kft.
váľosunkban a köľnyezettudatosságra
Hatáľĺdő: 20l2. október
Felelős:
A KépviselőłestüIet felkéľi a nevelési, oktatási intézményeket, illetve fenntaItóikat, hogy
a pedagógiai
pľogramjuk elkészítéseés végrehajtása soľán kezeljék kiemelten a gyermekek körrryezettudatosságľa nevelését' A Képviselőłestiilet megbízza a polgáľmesteIt, hogy a felkérésről levélben tájékoztassa a kisújszállási nevelési, oktatási intézmélryeket'és fenntartóikat' Hatáľidő: 2012' szeptembeľ l0.
Felelős:
KeczeIstvánpolgármester
Eľľől éńesül: 1. Kecze István Polgármester Kisújszállási Váľosgazdálkodási Kft' 5310 Kisújszállás, Kossuth Lajos u. 74. 3. Baptista szeľetetszolgálat Egyházi Jogi Személy 1111 Budapest, Budafoki út 34lb Kisújszállási Református Egyházközség 5310 Kisújszállás, Kálvin u. 1. 5. Polgáľmesteľi Hivatal Pénzügyi osztźłIya Polgáľmesteľi Hivatal Váľosfej lesztési és Üzemeltetési osŹálya
2' 4'
6'
Az előteľjesztés készítőjénekneve és aláíľĺjsa.'olłas János és
aláíľása.' C.ry
Á készítőszeľvezeti egység vezetőjének neve és ąláíľósa: Kiss Endre, és aláíľása: ''?(..q
ĺ
t2-08-28\Etőleľjesz!és
könryeżel da l o s ną 8ą la r lá sru öśz t ökző ^ELÖTER']EszTÉsEK\Testtiteĺ-20
łr\e go
a Íe nlaľlha!ó hulladekgazdáIkodásľa
l dd s o k ki dol gozźsá ľa' do c
a
.
legfrzeĺhelő dĺjakra yaląDinĺ 6
E
Kisújszállás, Szabadság téľ1 ' sz' 5915Ż0-240 Fax: 591520-Ż29 '@: pa.!g4_łE_ęq!9!@!!sqiszą]]4sł! e-mail: honlap: www.kisu.iszallas.hu 53 10
Előteľjesztés .' Kisújszállás Váľos Onkoľmányzata Képviselő-testülete 2012. augusztus 28_i ĺilésének l3' napirendi pontjához a
Kumánia Gyógyfüľdő KÍt,20lŻ,I. félévigazdálkodásáľól szóló beszámoló megtáľgyalásáľa és az üzemeltetési költség keľet felhasználására Véleményezi.' Pénzügłi és GazdálkodĺźsiBizousĺig (9)
Tisztelt Képviselő-testület!
A
Kumánia Gyógyfiiľdő Kft. elsó félévigazdálkodásáľól szóló beszámolót megJárgyalta a Felügyelőbizottság és a tartalma alapján javasolta testületi tárgyalásra. Az előterjesztés mellékletét képező beszámoló tartalmazza, hogy a Kft. kéľiaz önkormányzat Ż0|Ż. évi költségvetésében tervezett teljes Gyógyfiirdő üzemeltetésével kapcsolatos költségek leszám|ázásának lehetőségét havi egyenló részletekben.
Számos tényt kell megismeľnünk a diintés előtt:
A
2011. decembefi testüIeti döntése alapján 2012. december 30-tn aláíĺtaaz önkoľmányzat és a Kumánia Gyógyfiirdő Kft' a Kumánia Gyógyfiirdő és az ehhez kapcsolódó vagyon üzemeltetésérő] és használatba adásáról, a fiirdőgyógyászati ellátás biztosításáról szóló megállapodást' A megállapodás 6. pontjának első mondata így szóI: üzemeltető a tulajdonos önkormányzat részérea GyógyÍiirdő üzemeltetésével kapcsolatos ',Az költségeket leszámlázza, azonban annak összege nem haladhatja meg azt az összeget, melyet az éves költségvetésról szóló önkormányzati rendeletben a képviseló-testület elfogadott'''
Az önkormányzat Ż012. évi költségvetésében áfa nélkül 13.800.000. - Ft fiiľdő üzemeltetési költség van beteľvezve.
A
megáĺlapodás és a köItségvetési rendelet a|apján a fuĺdő 201Ż. évi üZemeltetési költsége, amit |eszámlázhat az önkormányzat felé nulla és l3.800'000' - Ft között alakulhat.
A
Kumánia Gyógyfiirdő Kft' 2012' évi ijzleti teryét az önkoľmányzat al98/201Ż' (IV. 24.) számú el. Az ĺizleÍitew pénzigyi terv ľészébennem kalkuláltak a Gyógyfiirdő üzemeltetésével kapcso]atos költségek leszámlázásával' A pénzügyi terv -25.904.000. - Ft_os eľedménnyel kalkulált, amely a Kft. pénzngyi egyensúlyát nem veszélyezteti tekintettel a 40.000.000. hatfuozatával fogadta
Ft-os törzstőkére.
A
40.000.000._ Ft törzstőkéből még l6.600'000. - Ft van kölcsönben augusztus 74-ei adat.
A Kft.
az önkormányzatnáI, ez 2072'
első félévigazdálkodásáról szóló beszámoló első féĺéveseredménye -20.601.256'- Ft. Ez
azonban sok szempontból toľz, meft egy havi tényleges mÍĺködést takaľ, illetve a negatív eredmény egy ľészea bevétel és kiadás időbeli eltéréséreis visszavezethetó, így továbbra is az éves terv tekinthető iľányadónak. A jelenlegi ismereteink aIapjźtn a 40.000'000.- Ft töľzstőke kölcsönvett részénekteljes visszaszolgáĺtatása fedezi a Kft. 2012. évi év végi váľható negatív eľedményét,így nem szükséges most T : \EL1TERJ EsZTÉsEK\Te stii ĺe t -20 ! 2- 08-2 8\! 3' kuma
n
ia _l
:k
ĺeý' do
c
a költségvetésben szeľepló osszegról. Ha a rosszul alakul akkor is visszatéľhetünk e kérdésre.
döntenünk
Kft. pénzigyi helyzete az ósz folyamán nagyon
Kéľem, szíveskedjenek az előteľjesztés mellékletét képező határozati javaslatokat megvitatni
és
javaslatot tenni.
\i\ll
Kisújszállás' 20l2. augusztus ĺ4.
'
\.-,----.
Kólz"eYstvä n '
poIgáľmesteľ
Határozati javaslat: 1.
változat
12012. (\TIL 28.) számú önkoľmányzalti h^tároz^Í Kumánia Gyógyfüľdő Kft' 2012. I. félévigazdálkodásáról szóló beszámolĺímegtáľgyalásáról az üzemeltetési költség keľet felhasználásáľól
a
és
Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselő-testiilete megismeľte a Kumánia Gyógyffiľdő Kft. 2012. I' fé|évigazdálkodásáról szóló beszámolót, aĺ elfogadja' Az önkormányzat 201Ż' éví költségvetéséľőlszőIő 101201Ż' (II.29.) önkoľmányzati rendelet 5. cím 3. alcím Szabadidős paĺk, Íiiľdó és strandszolgáltatás 9329lI számú szakfeladatán lévő 13.800.000.- Ft Gyógyfiiľdő üzemeltetési költséget számla ellenében havi egyenlő részletekben kifizeti a Kumánia Gyógyfiirdő Kft. részére.A Kft'-nek a számla mellékleteként be keĺl mutatnia a gyógyfiiľdĺí részleg kiadásainak számláit, vagy számlamásolatait, továbbá a gyógyfiirdő részleg béľszámfejtési dokumentumait és a kiadásokhoz taľtozó időszak bankszámla kivonatait'
Eľről éItesül: 1. Kecze Iswán Polgármester 2. Kumánia Gyógyfiirdő Kft. 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi ostcźiya 4. Polgáľmesteľi Hivatal Városfej lesztési és Üzemeltetési osŹáIya 2' ví|tozat
lŻ0l2, (vnl' 28,) számú önkormányzati hatírozat Kumánia Gyógyfüľdő Kft. 2012' I. Íé|éviglzdálkodásáról szóló beszámoló megtárgyalásáľól az üzemeltetési költség keľet felhasználásáľól a
és
Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete megismerte a Kumánia GyógyÍiildő Kft. 201'2. I' fé|évigazdálkodásáról szóló beszámolót, ań elfogadja. A képviselőłestület a Kumánia Gyógyfilrdő Kft. beszámolójában szereplő üzemeltetési köItség igényéta jelenlegi adatok ismeretében nem tartja indokoltnak, ezért önkormányzat Ż0|Ż' évi költségvetéséľőlszóló 10/201Ż' (il' Ż9') önkormányzati rendelet 5. cím 3. alcím Szabadidős paľk, fiirdő és strandszolgáltatás 93Ż911 szám'Ú szakfeĺadatán lévő 13.800.000.- Ft Gyógyfurdő üzemeltetési költségkeret feĺhasználását nem engedély ezi a Kft'. r észére. Eľľől értesül: 1. Kecze István Polgármesteľ 2. Kumánia Gyógyfiirdő Kft' 3. Polgármesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya 4. Polgármesteri Hivatal V áľosfej lesztési és Üzemeltetési osztáIya A készítő szemezeti eglség vezetőjének neve es ąláírásą: Kiss Endre, és aláírósą:
Az eltiłeľjesztéskészĺtőjénekneve és alaírasa: Kiss Endre' és ąlail'asą: T : \E L1TE
RJEszT ÉsEK\Tesĺü ĺe l -20 t 2 -08 -28\ t 3'
ku nan ia
-1
;ĺe lev'doc
:;r
(
'
A KUMÁNIA GYocyrÜnoő rrľ. 2oL2. Évelső rÉlÉvÉnE VoNATrozo
szöveees geszÁpĺolorł
Készítette: Torkos GyÖrgy Zoltán ügyvezető igazgató
Kisújszállás, 2012. augusztus 10,
TaÉalomjegyzék 1. Vezetői
1.1
összefoglaló
A válĺalkozás alapadatai
1.2Szöveges beszámoló FÜrdő Ifjúságiszálláshely Szálloda 7.Ż'4. Gyermekorvos Védőnőiszolgálat Egyéb Gyógyászat 1.2.8. Fogászat
I'z.L
L2.2. L2.3. 1'2.5'
I'2'6' LŻ.7.
2. Mellékletek 2.1 Egyesített hibalista
Ż.2PénzÜgyi terv osszefoglaló pénztlgyi tei'v ágazati bontásokban
Ż.1'1
2.3 A Kumánia Gyógyfürdő Kft. 2012. évi első féléveseredménye Összefoglaló pénzügyi adatok ágazati bontásokban
2'3'I 23'2
Összefoglaló pénzÜgyi terv-tény adatok ágazati bontásokban (az Ĺ'izleti terv szerinti bontásban)
2Kumánia Gyógyfürdő Kťt. - Ż012. évi első félévęsbeszámoló
1. Vezetői
łisszefoglaló
1.1 A vál!alkozás alapadatai Név; Kumánia Gyógyfürdő Korlátolt Felelősségű Társaság
Tulajdonosa: Kisújszállás Város Önkormányzata, 5310 Kisújszállás, Szabadság tér 1' Képviseletre jogosuĺt: Torkos György Zoltán Ügyvezető igazgató (an: Fodor lrén, 5465 Cserkeszőlő, Szabó díilő 6', képvĺselet módja: önálló Váĺlalkozás székhelye: Telephelyei:
5310 5310 5310 5310 5310 5310
Kisújszállás, Rákóczi u, 12. Kisújszállás, Rákóczi u. 10. Kisújszállás Arany J. u' 10. Kisújszállás, Illéssy u. 5' KisÚjszállás, Rákóczi u. B, Kisújszállás, Nyár u' 7.
A vállaĺkozás bejegyzése: 2011. november 02, A vállaĺkozás tevékenységei :
M.n.s egyéb szórakoztatás szabadidős tevékenység növényteľmesztés, szolgáltatás földgáz kitermelés viĺlamos energia termelés gőz eĺlátás, lé9kondicionálás víztermelés-kezelés-ellátás iparcikk jellegű bolti vegyes kereskedelem könyv-kiskereskedelem újság, pa pírá ru-kiskereskedelem játék-kiskereskedelem szállodai -szolgáltatás üdülésĺ, egyéb átmeneti szállásheĺy-szolgáltatás kemping-szolgáltatás éttermi, mozgó vendéglátás rendezvényi étkeztetés egyéb vendéglátás ĺtal szoĺ9áltatás saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbe adása, üzemeltetése ingatlan kezelés reklám ügynöki tevékenység szabadidős, spoľt eszköz kölcsönzése egyéb gép' tárgyi eszközök kölcsonzése egyéb takarítás általános járóbeteg-ellátás
3Kumánia Gyógyfürdő Kft. - 2012' évi első félévesbeszámoló
Szakoĺvosi já róbeteg-ellátás fogorvosi ellátás egyéb humán-egészségÜgyi ellátás egyéb sport tevékenység
Kumánĺa GyógyfÜrdő Kft. a 20L2-es év során elsősorban a következő tevékenységek gyakorlásával számolunk: víztermelés-kezelés-ellátás, szállodai szolgáltatás, kemping-szolgáltatás, saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbe adása,
A
üzemeltetése, általános járóbeteg-ellátás, szakorvosi járóbeteg-ellátás, fogorvosi ellátás, egyéb humán-egészsé9ügyi ellátás. Elérhetőségi adatok: Telefon, fax: kiépítésalatt ügyvezető igazgató mobil: 06-30/483-9521 e-posta cím : torkos.gyorgy@kumania,hu [email protected] postacím: 5310 KisÚjszállás, Rákóczi u.12. 5310 Kisújszálĺás, Pf' 46' Könyvelés: Adó 33 Kft. Kisújszállás Jogi képviselet: Dr. SzĹjcs ügyvédi iroda
Kdnywizsgálat; Szűcs Feleĺősségű Társaság
és Társa Könywizsgáĺó, Gazdasági Tanács-ADÓ
Korlátolt
1.2 Szöveges beszánnoló A Kumánia GyógyfÜrdő Kft. 2012. évi üzleti tervében megfogalmazott működési terv fejezet bemutatja, hogy a március 19-én elindult a műszaki átadás-átvétel folyamata, amely előtt a projekttagok 33 oldalas hibalistát nyújtottak be a
kivitelezőnek, A hibák feltárása az átadásig és azt követően is folyamatos volt, Az üzemeltetés mindennapi feladatain túl ez nagyon komoly terhet ró a mai napig a cégre' A
hibákról szólő feljegyzéseket
napi
rendszerességgel küldtük
a
projektmenedzsmentnek, a kiviteĺező felé töfténő továbbításra. Azt tapasztaltuk, hogy ennek ellenére a legtöbb hiba még mindig fennáll' Fontos megjegyezni, hogy a jelzett hibák nem az üzemeltetésből adódnak, hanem a sok helyütt nagyon 9yen9e minőségű kivitelezésből: tömítések maradtak ki, ilĺesztések hibádzanak, a légkondicionálás és a szellőzőrendszer hiányos beüzemelésének, a hanyag kivitelezésnek köszonhetően az élménymendence gépházaknája vízzel telítődött, stb, Napi rendszerességgel dőlnek ki csontvázak a szekrényből, azaz szembesÜlÜnk ezekkel a problémékkal. Mindez azt is jelenti, hogy meglévő munkaerő-kapacĺtásunk jó részét- ami a gépészeket, kertészeket, karbantaľtót, stb. illeti - a gyenge minőségű tervezés és/vagy kivitelezés következtében ránk háruló feladatokra elvégzésérekell 4Kumánia Gyógyfürdő Kťt. - Ż0I2, évi első feléves beszámoló
allokálnunk, í9y komoly anyagi kiadásaink keletkeznek. Új munkaerő-kapacitást sem kÜlső, kölcsonzött, sem alkalmazotti Státuszban foglalkoztatni nem tudunk, hiszen az még komolyabb kiadásokat okozna a kft.-nek. Ezéft is jelent komoly hátĺányt az üzemeltető részéreaz, hogy a kiviielező csak hosszas unszolás után, docÖgősen javítgatja a hibákat. Az anyagi hátrányok mellett mindez biztonságos Üzemeltetést is veszélyezteti, mindennapos bizonytalanságot idézve elő a munkavégzés majdnem mindegyik területén.
a
Komoly erőfeszítéseink mindemellett meghozták gyümölcstiket, az elmúlt kéthavi próbaÜzem során a folyamatok és feladatok tĺsztázódtak, munkatársak előképzettsége és tanulmányai lehetővé teszik, hogy amennyiben a fent jelzett kivitelezési problémák elhárultak, és csak az üzemeltetésre kell koncentrálnunk, hamarosan elérjük a rutinszerű működést, így jelentős erők szabadulnak fel, kollégáink így a tényleges munkájukkal foglalkozhatnak majd.
a
Azt mindenképpen hangsúlyoznunk kell, hogy vendégeĺnk a fentiekből semmilyen kelĺemetlenségetnem tapasztalnak, sőt, mind a szállodában, mind a fÜrdőben a
legnagyobb megelégedésselidőznek. Az épületek látványa, a' víz és a szolgáltatások, valamint kollégáink előzékeny és kedves hozzáállása egyaránt szolgálja ezt.
sok energiát fektetünk a marketing és értékesÍrésitevékenységfelépítésébe. Folyamatos akadályok ellenére elkezdtek beérni hirdetéseink, közvetlen
tevékenységÜnk, valamint az utazási irodás kapcsolatok és az online éľtékesítési jelenlét. Júniusban a Kumániából sugározta adását az Európa Rádió. MédiajelenlétÜnk folyamatos, mind az elektronikus, mint az írott sajtóban, valamint az interneten is. Megjelenéseink elsősorban az egyes célcsoportokat legjobban elérő médiumokban vanńak - Juventus Rádió, Európa Rádió, Veranda Magazin, Új ĺrléplap,Kisújság, Kistérség-Info, Info Magazink, kÜlföldi megjelenések, Booking,com, stb, Elkezdtük a szerződések aláírását a ĺegnagyobb utazási ĺrodákkal Vista, Queastor, oTP Travel, Falk Travel, folyamatban van a kapcsolatfelvétel a kisebb és közepes vállalatokkaĺ is.
-
Tervezés alatt Van új, modern és a kor kovetelményeinek megfelelő honlapunk, amelyről közvetlenül foglalhatnak majd vendégeink, azzal együtt, hogy jelenlegi átmeneti honĺapunk is szép sikereket éń el, foglalásaink jelentős része azon keresztÜl érkezik most is. A rekĺám és propaganda tevékenységÜnk folyamatosan, fokról fokra folyamatosan erősödik' Két darab óriásplakátot adott át a város a Kumániának, amire hosszas huzavona után sikerült megalkudni, Qy Kenderesen és Bárándon kerÜlnek kihelyezésre, és Karcagon egy óriásmolinó szintén' A városban lévő régi Erzsébet Gyógyfürdőt reklámozó útbaigazÍtó, tájékoztató táblák megváltoztatásáról, esetleges kiegészítéséről,cseréjérőĺáprilis óta akarunk Változtatni, azonban a bürokrácia Útvesztői miatt csak majd a közeljövőben töľténik meg a módosulás. Nyári teraszt nyitottunk a fürdővendégek számára, napi menü kĺnálattal.
SKumánia Gyógyfürdő Kťt' - 201Ż' évi első félévesbeszámoló
bérbeadott szolgáltatások - a strandbüfék, szállodai éttermi étkeztetés- jól működnek, az elvárásaĺnknak megfelelnek, az esetĺegesen adódó problémákat korrekt módon egyeztetjük és kiküszöböljük. Az első félévespénzügyi eľedmények mind bevételi, mind kiadási oldalon elmaradnak kissé a tervezettől, ugyanakkor a bevételi oldal kicsivel jobban, mint a kiadási, így a tervezett veszteségnél kb. 10%-kal magasabb a tényadat. Ennek okai összetettek: egyľészta engedélyezéselhúzódása miatt nem a Kumániánál realizálódnak a bevételei a gyógyászatnak - ez nem csak a nettó oEP bevételkiadás végeťtfontos, hanem a gyógyászat mint szolgáltatás komoly kihatásai miatt is a szálláshelyekre és a ftjrdőĺe -, másrészt a tervezést korábbi tényadatok nélkÜl kellett elvégeznĺ,így a bizonytalanság is nagyobb volt' Az üzleti tervben meghatározott célok eléréseérdekébenmind marketing, mind 龍ékesítési tevékenységünk intenzitását fokoznunk kell. Eszközolnünk keĺl a médiamegjelenésekbe szánt beruházásainkat, hiszen azoknak része közvetlentjl és rövid idő alatt megtérÜl. Továbbra is komoly erőfeszÍtéseket teszÜnk költségeink csokkentése érdekében, elsősorban közÜzemi számlá in k dljaina k ésszerűsítéseá ltal.
A
jó
Elvárjuk
a
kivitelező mihamarabbi megjelenéséta fentebb részletezett
hiányosságok kiküszöbölése érdekében,hogy minél hamarabb beállhassunk a rendszerszerű üzemeltetésre. Mellékeljük a legutóbbi összesített hibalistát.
A
Kumánia GyógyfÜrdő Kft. összlétszáma jelenleg 54 fő' Havonta 613.000 Ft munkaÜgyi támogatást kap a cé9. Kolĺégáink közül tizenketten Staľt-káĘások, í9y további 380'000 forint támogatás jár.
Főbb beszerzéseink az első félévben:fűnyírótraktor, fíjnyírő, fűkasza,
tűzoltókészülékek (16 dbl), permetezőgép, száĺlodai pótágy, fém állófogasok, fotométer, mentőmellények, telefonkészülékek, összesen LŻ45 ezer forint értékben.
A
Kumánia GyógyfÜrdő Kft. első félévesgazdálkodása valamelyest eltéľtaz
előzetesen tervezettől, teljesen természetes módon, hiszen egy induló vállalkozásról Van szó. Ezek az eltérésekazonban elsősorban annak köszönhetőek, hogy a gyógyászat tényleges beintegrálása tevékenységÜnkbe mind a mai napig várat magára, a fizioterápiás és ftirdőgyógyászati tevékenységÜnkhelyben, a Kumánia épÜletébentörténő folytatásának
engedélyezéserajtunk kívülálló okok miatt csúszik. Ennek negatív hatása érződik mind a fÜrdő, mind a szálloda árbevételén. Megvizsgálva az első féléveseredményt, jó| ĺátható, hogy mind az árbevételek, mind a kiadások elmaradnak a tervezettől, a veszteséget viszont így szinten tudtuk tartani. Összes bevételÜnk: 23'816 ezer, kiadásunk: 44'417 ezer forint, í9y az eĺső félévesgazdálkodás eredménye: - 20'60i ezer ŕorint.
A költségeket szigorú felÜgyelettel igyekeztünk minimalizálni, a lehető legkisebb létszámmal működtetjÜk a Kumániát.
6Kumánia Gyógyfürd<í Kft. -2012' évi első félévesbeszámoló
Ugyanakkor a kivitelezőveĺ eĺszámolási vitáink vannak egyes igen jelentős köztjzemi számlákról, így nagy összegű villanyszámlák kapcsán, amelyeket viszont nekÜnk kell kifizetni, és nehezítĺa likviditás megteremtésétaz is, hogy jelentős kintlevőségeink vannak további gáz és vízdĹj-számlák formájában' fentiek miatt és tervezett Veszteséget, illetve tevékenységtinket finanszírozandó kérjük, hogy a Kumánĺa számára az onkormányzat idei költségvetésében megszavazott nettó 13.B00.000 Ft összegű támogatást, Vaĺamint az alaptőkéből még át nem adott részt év végéigegyenlően felosztott
A
a
részletekben folyósítani szíveskedjenek.
L'ŻJ
Fürdő
Június hónap során a Magyar Fürdőszövetség Humánerőforrás Szakbizottsága a Kumániában taÍtotta évi eĺső kihelyezett amely nagy megtiszteltetés egy induló fürdőnek, amely még nem tagja a szövetségnek. Ez elsősorban szakmai szempontbóĺ fontos, mivel megjelent sajtóhírként, így marketinghatása is volt. Kijelciltük a hatóságok iľánymutatásával a dohányzóhelyeket a fürdő területén.
de
Eĺkezdődött
a
is
ülését,
Csónakázó-tó ľevitalĺzációja, különböző
eszközökkel,
pl' vízmozgatással és vízforgatással oxigéndÚsabbá tesszük a tavat, de a vízibiciklisé és a csónakázás maga is alkalmas erre'
szolgáltatásainkat folyamatosan fejlesztjtjk és bővÍtjÜk, újra beindítottuk a csónak- és vízibicikli-bérlést,illetve júliustól a wellness-masszírozások széles skáláját kínáljuk vendégeinknek. Szintén július elejétől animátoĺt foglalkoztatunk, valamint elérhető szolgáĺtatásunk az úszásoktatás is. Vendégeinknek éjszakai fürdőzési lehetőséget biztosítunk szombat esténkénta Szezonban, amely egyre sikeresebbé váĺik. Úsv döntöttünk, hogy zajos rendezvények helyett inkább csendesebb, intimebb programokat helyezzÜk
a
előtérbe. Az előírásoknak megfelelően elkészĹtettük veszélyes_anyag tárolónkat. Jeĺentős anyagi ráfordÍtással biztonságossá tettük a kÜltéri gyermekmedence üzemeltetését gépészeti szempontból. beltéri strandmedence teljes mértékben használhatatĺan állapotban volt, önerőből, jelentős anyagi ráfordítással tudtuk üzemképessétenni, menet közben a folyamatos működést biztosíLva. A régi nyári öltözőt át kelĺett alakítani a nyári kapacitás biztosítása végett, új zuhanyzókat és wc-ket kellett építenÜnk,kifesteťtük beĺt'ilről az egész épületet, 450 darab új vállfát vásároltunk és bilétával szereĺtÜk föl azokat, szintén jelentős beruházással. A beltéri öltözőszekrények beÜzemeĺése hamarosan megtoľténik, amint a Flexys néhány további hiányosságot pótol. A rendszer egyes elemei rendeltetésszerűen működnek, azonban a beléptetésa fürdőben technikai okok miatt többszöri nekifutásra sem sikerült eddig. Bevételeink a tervezettől kb. 800.000 forinttal elmaradnak (terv: 9.485 ezer, tény: 8'686 ezert lásd Ż.3.2 melléklet), amely egyrészt tervezési bizonytalanságnak, másrészt a gyógyászati tevékenységárbevétel-növelő hatása
A
a
hiányának kcjszönhető. Ezzel együü
az eĺéľteredmények megfelelnek
várakozásoknak, és az iparági konszenzusnak is.
7Kumánia Gyógyfürdő Kft. - 2012. évi első félévęsbęszámoló
a
Az első féléveseredménye a fürdőnek I0.279 ezer forint veszteség. A Látogatók száma összesen 7798 Íó volt (májusban 2618, júniusban 51B0), a helyiek száma 4878, a vidékieké2920 volt. A fúrdő dolgozói létszáma 22 fő, ebből 2 fő egyszerűsített fogĺa lkoztatásÚ (20 1 2 augusztus l-i á lla pot szeri nt).
L2'2
Ifjúságĺszálláshely
Az ifjúsági száĺláshely az elvárásoknak megfelelően teljesített az első félévben, bár szembesülnrjnk kellett azzal, hogy az egyik szerződéses partnerünk visszalépett, mert kapott egy kedvezményes lakásbérlési ajánlatot valakitől a városban, emiatt egy szolid, 92 ezer forintos veszteség keletkezett (árbevétel: 4.970 ezer forint, koltségek: 5.062 ezer, lásd 2,3.1 melléklet). A másodĺk
félévbenvárhatóan ki tudjuk küszöbolni ezt, és elérni a nullszaldót. Jeĺenleg 3 faházra van szeaődésünk, de nagy az érdeklődés a további kettőre is. Kempingezők is érkeznek, sátrasok és lakóautósok egyaránt. Azt tervezzük, hogy ősztől újra elővesszük az Erdei Iskola témáját, hogy jövő évre beindÍthassuk azt, Vendégeink összesen 1446 vendégéjszakáttoltöttek el itt. Kollégáink létszáma 3 fő, ilĺetve két fő gyakornok.
I'2.3
Szálloda
A szálloda minősítése a Hotelstars rendszerében folyamatban van, két helyszíni ellenőrzés történt, melynek során kicierült, hogy háromcsillagos minősítéshez szükséges minimumkövetelmények közott van bőröndtańó szekrénybe ragasztott matrica nem volt elegendő és a ruhaakasztó is, Ezeket megrendeltük, gyártásuk folyamatban van, és na9y szerencsénkre sikerül
-
-
elszámolni a projektben a költségeit' Gyermekes családok számára bébiágyakat és fÜrdetőt üzemeltÜnk be.
Folyamatos gondot okoz
a
mosókonyha hiánya
iS,
munkaerőt kell
átcsopoĺtosítanunk, amely a normál munkarendet felborítja. Amennyiben nagyobb mennyiségű szennyes keletkezik egyidejűleg, úgy külső szolgáltatót (Szociálĺs otthon) vagyunk kénytelenek igénybe venni, ami komoly anyagi
ráfordítással jár, A tíjz1elző rendszer folyamatos meghibásodásai jellemzőek, a karbantartás akadozik, ezéľtbizalmatlanná váltunk iránta. Amint tehetjÜk, szolgáltatót fogunk váltani. Jelenleg a garanciák érvényesítésevégett ez nem oldható meg. szálĺóvendégek számára fakultatív programokat kínálunk, pl' ,,pusztabuszozás", városi séták (a hasonló nevű kiadvány segítségével,későbbre tervezzük, hogy esetleg nyugdíjas tanárokat kérnénkfel ezek levezetésére), stb. Kirándulásokat doĺgozunk ki a környékbelĺ látványosságok megtekintésére(pl, Tisza-tavi Okocentrum). Augusztus 17-én tervezzük megnyĺtni a Hotel Kumániax** Galériát, hogy teret biztosítsunk helyi és környékbeli művészek kiállításához, persze a rendelkezésre álló hely függvényében. Mivel vendégeĺnk nagyon eĺégedettek a jelenlegi szolgáltatóval, egyelőre nem tervezzük a szálloda konyhájá na k f őz(5konyhává töľténő átalakĹtását.
A
8Kumánia Gyógyfi'iľdĺĺKft' - Ż01z. évi els<í félévesbeszimoló
Céges rendezvényeket szerveztÜnk és szervezünk a jövőben is, várjuk kisebb konferenciák, workshopok, bemutatókat is, kedvező ajánlatokkal kerestük meg a környékbeli vállalatokat, amelyek immár rendszeresen kr]ldenek vendégeket számunkra.
Májusban 743, júniusban 160 vendégéjszakát regisztráltunk. Ezen a tevékenységen 3 mĺllió forint veszteséget realizáltunk az első félévben, mivel
2,581 ezer forintos bevétel mellett 5.595 ezer forint költség keletkezett (lásd 2.3.1 melĺéklet).Ez az indulási időszak sajátossága, de marketing és éftékesÍtési tevékenységünk beérni látszik, így abban bízunk, hogy a második félévben kompenzálni tudjuk ezt,
Ĺ.2'4
Gyermekorvos
A Nyár u. 7. sz. alatti II' sz, gyermekorvosi körzetet szintén átadta műkodésre az clnkormányzat, Itt az ellátás zökkenőmentes, és jól mĹ]ködik. Az épÜlet, ahol a gyermekorvos rendel, sajnos részben sem akadálymentes, Nincs akadálymentes Wc, az új előírások szerinti sterilizálás nem biztosíLott, nincs defibrillátor, nincs személyzetĺöltoző, nincs betegfektető, A sterilizálás a korábbi előírásoknak megfelelően, a rendelőben elhelyezett hőlégsterilizálóval töfténik. Az épület Kisújszállás Város Önkormányzatának tulajdonában Van/ a gyermekorvosi épület felújítására a módosĹtott minimumfeltételeknek vaĺó megfeleĺésrepályázat benyújtását vizsgálja, amelyről várhatóan a 2012' augusztusi képviselő-testrileti ülésen dönt.
Két fő dolgozik ebben az egységben, bevétel: B75 ezer, kiadás: 1"026 ezer, veszteség: 151 ezer forint (ĺásd 2.3.1 melléklet).
9Kumánia Gyógyfiirdtĺ Kťt, - 2012' évi első félévesbeszámoló
1.2.5
Védőnőiszoĺgálat
Feladatként megkaptuk a védőnői szolgálat (VSZ) irányít|ását, munkavitelét. Szerencsére a védőnői szolgálat vezetője, Rácz Eva jól irányította a működést, most szülési szabadságra ment, és a megbízott és áltaĺa megbĺzhatónak taľtott védőnő, Agfalvi Judit vette át fokozatosan a szolgálat vezetését. A területi NSZSZ folyamatosan ellenőzi a VSZ tevékenységét,velem minden ellenőrzéskor kapcsolatban van, eddig semmilyen említésre méltó esemény nem töĺtént, amely a működést zavaľta Vagy megzavaľta voĺna, nem töľtént. Egy korábban GYES-en lévő védőnő vĺsszatéľt,és munkába állt, így nincs ellátatlan terület, és az eddig feltornyosult szabadságokat is folyamatosan ki tudják venni a kollégák'
Uj tájékoztató táblát is készlttettünk, május első napjaiban, és azonnal elkészítettük az akadálymentesített bejáratot, ami eddig nem volt meg. Az akadálymentes mosdó kiala kítását későbbre tervezzük. Most 7 főt alkalmazunk itt, ebből 1 fő GYES-en, egy fő TGYS-en van. Bevétel: I.641 ezer, kiadás: 2.Ż24 ezer, veszteség: 5B3 ezer forint (Iásd 2'3.1 melléklet).
L2'6
Egyéb
A
Bárány-szanatóriumot is épÜletkéntmegörökölt a Kumánia Gyógyfürdő Kft., ahol két fogász, és különböző orvosi rendelők, laboratóriumi asszisztencia mĹjködik. Ide ĺs csináltattunk új feliratokat, felvettük a kapcsolatot az ott dolgozó orvosokkal. Korrekt módon elmondták az épület eloregedéséből adódó, évek óta halmozódó hiányosságokat' Ezeknek a megoldására szóbeli megegyezéssel határidőt szabtunk meg a fokozatosság figyelembe vételével. táblák sokaságát kell még csináltatnunk, kiĹrásokat, útbaigazítás, figyelmeztetőket, stb., amelyek a meglévő hiányosságokat is pótolják. Az eredménykimutatásban az irányítás, a titkárság, átszámlázásokjelennek meg. Az Ügyvezetővel egyÜtt 5 fő dolgozik itt, egy fő GYES-en van' Eĺtelemszerűen az a ..tevékenység'' veszteséget mutat: bevétel: 4.862 ezer, kiadás: 10.92B ezer, veszteség: 6.066 ezer forint (lásd 2.3.1 melléklet)'
Uj
I.Ż.7 Gyógyászat A reumatoló9iai,. fizioterápiás szakrendelés a ré9i helyen, az Illéssy u. 5. szám alatt működik" Uj épületbe való költözésLik ideje pilĺanatnyilag szeptemberben
várható, amennyiben meglesznek a szakhatósági engedélyek. A gyógyászaton 6 főt foglalkoztatunk, közülük egy fő TGYS-en van.
lOKumánia Gyógyfĺirdő Kft. - 2012. évi első félévesbeszámoló
L2.8
Fogászat
A
gyermekfogászattal kapcsolatos tapasztalataink korlátozottak, mivel ugyan megtöľtént az ezzel kapcsolatos átadáS-átvétel, de ez a tevékenység megy a maga útján. Egy fő dolgozik itt.
I l
Kumánia Gyógyfürdő Kťt. - Ż012. évi első félévesbeszámoló
2' Mellékletek
z.l
Egyesített hibalista
Szálloda:
1'.2012' 06. 02': észleltük, hogy nem működik a légkondicionáló berendezés az éttermi részen. Ez a panel nem került beÜzemelésre - nem töľtént semmi az ügyben
z' 2072.06'07.: a Kalotherm képviselőivel folytatott helyszíni bejárás során jeleztük, hogy az első emeleti lift melletti korlát felhelyezésekor elfogadhatatlan minőségben kéSzítettékel a hegesztéseket, eĺtöľt egy lefogatócsavar feje, Valamint osszetöft az alatta levő járólap is - nem töľtént semmi
3' 20IŻ.06.21.:
több vendég panaszkodott, hogy nem működik a légkondicionáló berendezés a szobában, levegőt ffia, de nem hideget, hanem meleget. Ezt már előző este is jelezték a recepción, és azóta is többször.
Egyeztettünk több céggel, amely utána átállítottuk a berendezést automatikusról kézi vezérlésűre - nem iöŕént semmi az ügyben 4.2012.06.22.l a recepción tapasztaltuk, hogy a légkondicionáló berendezés csöpög. A mellette lévő álmennyezet is átázott - nem töľtént semmi az Ügyben 5' Ż0L2'06'Ż6': penész jelent meg a szálloda éttermi folyósojának mennyezetén, a hőközpontnál az álmennyezet fölött 50 cm-rel halad el egy 110-es cső, amely a Fan-coil-hoz Vezeti a hűtővizet. A csőben ott Van egy pillangószelep, amely nincsen leszigetelve, úgy mint az azt korülvevő cscjvek' Ezáltal páralecsapódás keletkezik, ami az állandóan jelentkező vízcsöpögést okozza' Ez a vízcsöpogés az oka penész megjelenésének. A penészedés miatt 3 db álmennyezeti elemet ĺe kellett cserélni, - nem toľtént semmi az Ügyben
-
Fur00:
I'
Ż012.05'02.: a HaĘas-medence (beltéri strandmedence) és a Szejkőmedence (beltéri gyógymedence) lábmosója lábmosója rossz irányba lejt, a víz nem folyik le, ráadásul a leeresztője nem az aljában van elhelyezve, hanem az oldaĺfalába, így a víz lefolyása akadályozva Van - nem toľténtsemmi az Ügyben Ż.20tŻ.05.03.: a kÜĺtérimerülő medence túlfolyó vezetéke véleményünk szerint el van dugulva _ nem történt semmi az ügyben 3. 2012.05'03': Kneipp-medence leeresztő csonkja nem sima felületű és nem kör keresztmetszetű, a beleszerelt cső nem zárja el a víz 'Útiát, í9y nem lehet megfelelő vízszintet tartani - nem töľtént semmi az Ügyben 4. 20IŻ.05.L9-2L.: az emeleti kazánházban található Q7-1000-2JV típusÚ használati-melegvíz taľtályból a biztonsági szelepen keresztül nagy mennyiségű víz folyt ki - kérjük a további két helyen taĺálható hasonló késztjlékekhasonló szelepjeinek cseréjétis, hogy elkerüljünk egy újabb ilyen esetet. 5.2012.05.28,: a délutáni heves zápor idején az üvegfal belső oldalán vĺzfolyást észleltÜnk, az eső vízesésszerűen foĺyt be a medencetérbe. Az üvegfal felső vízszintes része és tetőszerkezet vższintes taľtója közötti rés nincs leszigetelve. Ez a néhány milliméteres rés a medencetér teljes körívén látható, nem töľtént így az eső szélirány függvényébenbármikor beázást okozhat semmi az Ügyben
a
-
l2Kumánia Gyógyfürdő Kťt. - Ż0|2. évi első félévesbeszámoló
6. 2012.05.29.: a pénztár előtti Kun oroszlános kút márvány tálcája a köríven találhat éleknélszivárog. A hátfalán szivárgó víz rongálja a pénztárhelyiség faszerkezetét - nem töľtént semmi az ügyben 7, Ż0D.06.06.: a fürdő főbejárat előtt szökőkút beüzemelése előtti karbantaĺtás előtt észleltÜk, hogy a nyomásfokozó szivaĘú nyomóoldali műanyag menetes á9a eltöń. A zavaľtalan üzemelés végett a gyógyászati bejárat előtti szokőkút szivaĘúját áttelepítettük ennek a helyére - nem töĺŤént semmi az Ügyben 8' 2012'07.16.: a hűtőtorony vízvezetékrendszerébe beépítettiszaptalanító berendezés lefúvószelepjének vezetéke nincs bekötve - nem töľtént semmi az ü9yben
9'
z0L2.07'1B.: a medencetér pezsgőfürdő és az úszómedence felőli főbejárat feletti 1. számú tetőtéri ablak biztonságĺ Üvege berepedt több helyen - helyszíni bejárás után kÜlső behatásra hivatkoznak, amely számunkra nem fogadható el, 10. 2012'08'01.: a medencetér pezsgőfürdő és az úszómedence felőli főbejárat feĺetti 1. számú tetőtéri ablak biztonsági üVege berepedt több helyen - nem töľtént semmi az ügyben
l3Kumánia Gyógyfürdĺ1 Kft. - z01Ż' évi ęlső félévesbeszámoló
2'2 A Kumánia Gyógyfürdő Kft. pénzügyi terve a 2oL2,, évi üzleti teľvből 2.2.ĺ összefoglató pénzügyi terv ágazati bontásokban E|őző M'
'nL'i]o\ń
^l.nírńi
Ż0'lŻ.
Żo1z.
zo1Żmárcius
zo1Ż. áońtis
Ż01Żj.
Żo1Ż-
ráńôdáfá<
LÄl.<Äń Lrm.f r
171
171
6'l
31
7
Áos5
Ę?an
8ĺ 80
157
Fiiíŕi.íářhéwáfél s7álláshelvek árbevéfcl
944
950
Ż0'lŻ. jG
Żo1z
20'lŻ. ĺ
17'l
17 1
Żo'lz-
2017- évi összesen
zo'tz dec-
171
17,1
1368
392
s)'lí| ??5n
4Ża31
79-rn
137?7
4153
oEP/Gvópvászat bevétet
zo1Ż-
7?5n
??5n
?5Ôn
2500
2500
í 0980
1s653
Ż1453
Ż77oa
8350
oonn
11770
7,1ü
ín?15
ín??Ę
í n71Ę
o1nŕl
?? Ęŕl
ŕ1n
Ä71ô
??qŕl
52026 16450
0EP/védónő,Gyermek-or-
Bevételek iisszese
n:
157
Äńv.điôllôd'i r;Í^rA+Ą.^L
?t!
szemétyi jettegti ráfordítások
887
674
103Ż
967
ĺ'łn ĺ 100
1405
1ś14
4500
20000 13811
13101
1Ż331
14521
65611 olnn
olnn
oÁar|
LétesítményÜzemel'tetési F
allAh rĄÍadłA
Kiadá5ok ö55zesen:
csłj n
a4z9 6
?2no 91n
1?A
1082
1433
-975
-5Ą6
EIóző
Álapítói
í 33068
7374
304A
6650
1517 2
1971 5
21295
?317 5
11-rOt',r
16670
ĺ 595o
ĺ57 oo
154972
-5683
-4192
-4o6Ż
ĺ 58
4533
-3979
-3569
-3619
-1'17 9
-Ż59o4
Żo1Ż.
Ż01Ż-
Rqn
Żo1z-
Żo1Żj-
Ż01Ż. jG litlś
2017,.
Żo'lŻ-
zo't2.
Ż012.
z01z dec-
Osszesen
vagyo n/kij l 1Äan
7^Ô1
?nnn
l4Kunránia Gyógyfiirdő Kft.- - 20]'Ż. évi első félévesbeszámoló
51
00
5100
51 nÍ)
4nan'o
2.3 A Kumánia Gyógyfürdő Kft. 2012. évi első féléveseredménye 2.3.1 osszefoglaló pénzügyi adatok ágazati bontásokban
ó-Bó LlGfiip.
'ĺ. Ei.crĺ
ÁtÁ,ad
8ć85
ąé bqi6. ^rJkiigýi ErĘďá'cľĺ<Írn @/ Bé/ételek ijssE€íl
ĄÉdlđts€
/1@ifuÍi
@gffiÍBiď')Egd
l.ćttsee 5zgŤRy Fregu rźŕ(ÍđŕĘd
á].lé'ai/
EiÉcsđ4gÉ
"
s-áLřh
49nlnft
sD ft
2 58'ĺ
a-
sl
415mft
R
/łŕđ\Jfu'ä:-
ffi/
5.\ffi
q€d{Í\rcE
1&1?ÍIJft
a-@.
7-GfuM
429378R
23 o4a
ffi1Żft 8 ó85 879 Ft
4
970 370 Ft
2
58í 98í Ft
875 200 Fr
1 641 2oo FÍ'
4191Áft
E7ŻnR
14Wft
m315ft
5177ÍJŔ
43BOBFt
ffi41ft
sD9ąft
186ft
24831
ó39 941
ft
84óa ćm R 351 522
R
31
3 ó33
5m Ft
20ĺ R
54
33í R
ft
37D9 ft 294 Al9
4
930 594
R
7147
ý7
ft:
R
oFr
8óí a3o Ft
1
7aŔ.
'tc6 285 Ft
447Ż471R
a#ft
1
ŻzDft
27Dft
O'ssaen
53
2mmR
781Tft
Ft
Ż3 a16 460 Ft
200 000
6
974973ft
€/376ft
ízDR
572ft
10A\)(vaŔ
574Ř
47%TZft
3tl ft
241S 5& ft Ň18g.Żft
ą/órfuđbGd<
/Fď'Éi'iĘsíťgádą
fr:s1Ełjŕn-jé
iissE€Í|
ErcdnÉny
92ś67ŻÍł 'ĺ8 958 a7a Ft -10 272999 Ft
81mft
4mft
Ft
5 595 073 Ft
-92 593 Ft
-3 013 o92 Ft
5 062 963
l5Kumánia Gyógyfurdő Kft. - Ż01Ż. évi első félévesbeszámoió
1AM7Zft
3ýĺffiR 1
A26 964 Ft 151 764 Ft
2
224 148 Ft -5A2
98
Ft
to 927 987 Ft
167 323 Ft
454 376 Ft
-6 066 157 Ft
-167 323 Ft
-254 376 Ft
44 417 716 Ft
-Żo 601 256
Fl
2.3.2 összefoglaIó pénzügyi teru-tény adatok ágazati bontásokban (az Üzieti terv szerinti bontásban) 2012.
2012. ľebruár ténv
Előző év ianuár tenv ténV
2012.
március ŕénV
2012.
Żo12.
ĺprĺlis
ápilis
énv
terv
'157
1
Fürdő árbevétel
Szálláshelyek árbevétel Egyéb bevétel
780
948
( lranyitás,átszáml.) f, E
P/GVÓqyászat
950
12
1026
2012.
2012.
május
máius teru
MUnkaĺ]ovi támooatás
Ąlapĺtoi kolcsön kamata
2012.
2012.
JĹlnius
171
57
61
0
4095
35í3
4153
21
ténv
bevétel
Utrľ'/Veoono'('yermeK-
25(n
orvos bevétel
tónv
terv
53'l
171
0
11(
0
5390
5173
948t
8686
5210
2098
1257(.
758Íl
2616
ĺ 605
év
l'félév
iúnius
teN
ténv
2o12.l.fél
2012.
267
1
4500
2350
0
235(
0
2soo
2s16
500(,
25',t6
15653
10528
2987ź
2fi16
Bevételek összesen:
't57
780
535
960
967
2631
10980
Ąnyagjellegĺi ráfordĺtások személyi jellegű ráford ítáSok
328
1A
8382
760
1738
1800
302',1
675(
6645
83
546í
19522
17749
626
1107
í4o5
1939
4500
3423
7502
1023!
4773
2655e
24149
80(
0
Lerestrmeny uzemettetesr
drja
404
Eqyéb ráfordĺtások
(adások összesen
=rdm*lv:
'128 :
350
ĺ090
1082
123
2165
3677
6650
753/'
-925
'd51
-1630
-n17
.5683
4903
16Kumánia Gyógyflirdĺi Kft. - 2012. évi első félévesbeszámoIó
404
654
í36
734
129.3
173(
2519
5172
14283
1971!
15527
4861(
4441i
4192
-5901
4062
4999
-1873a
-20601
1
o'^uyĘ!' Város
8:
Szabadság téľ 59/520-Ż40 Fax: 59/5Ż0-Ż29
e-mail: poleaľmesteľ@kisuiszallas.hu honlap: www.kisujszallas.hu
Előteľjesztés .. Kisújszállás Váľos Onkormányzata Képviselő-testülete 2012. augusztus 28-i ülésének 14' napiľendi pontjához
a
Kumánia névhasználati jog átadására a Kumánĺa Gyógyfürdő Kft. ľészéľe VélenÉnyezi" Pénzügyi és GazdĺźIkodĺźsi Bizottsdg (l0)
Tisztelt Képviselő-testĺilet! Kisújszállás Város Önkormányzata 2O1| ' augusztus 25-én a Kumánia (szó) és a Kumánia Kisújszállási Gyógy- és StrandÍiirdő (színes ábra) védjegyoltalom tulajdonosa lett (melléklet szeľint).
A
védjegyek és a ťoldrajzi árujelzők oltalmáľól szólő 1997' évi XI' tötvény alapján használati szerződés (védjegylicencia-szerződés) alapján a védjegyoltalom tulajdonosa engedélyt adhat a
védjegy használatára.
A
hatékony marketingtevékenység érdekében,a fenti jogszabály alap1án
védjegyoltalmat a Kumánia Gyógyfiirdő Kft' használatába adja'
az
önkoÍmányzat a
Kérem, szíveskedjenek az előteľjesŹés mellékletét képező határozati javaslatot megvitatni, és annak elfogadásáľól dönteni'
Kisújszállás' 2012. augusztus 14.
\r=-
lł"[utl-*u\
polgáľmesteľ
A készítőszervezetiegysé7vezetőjének neve és aláírása'' Kiss Endre' és aláírása:
.-) ' '' .(. 'l.' '
'''.'
Áz előterjesztés készítőjénekneve és alĺźírtźsa''KĘbeľ Katalin, és alĺźírĺźsa; 'Y:!i'.'..):.]yÍ.':::. . ...'
T:\ELöTENESzTÉsEK\Tesliiĺel-2012-08-28\]
4. EIőle]jeszlés yédjeg/ hasznáĺaĺba ddására'doc
.'
Határozati javaslat:
l20l2. NnI' 28.) számú önkormányzati határozĺt a Kumánia névhasználati jog Kumánia Gyógyfüľdő Kft. ľészéľetöľténő átadásáľól Kisújszállás Váľos ÖnkoľmáItyzatának Képviseló-testülete, mint védjegyjogosult engedély ad a Kumánia Gyógyfuľdó Kft-nek a204 043 és204 044 számon lajstromozott Kumánia (szó) és a Kumánia Kisújszállási Gyógy- és Strandfiiľdő (színes ábľa) védj egyek használatára' Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviselő-testiilete felhatalmazza a polgármestelt a használati és aláíľásáľa. szerzódés (védjegylicencia-szerződés) előkészítéséľe
Hatáľidő:
Felelős:
2012. szeptember 30.
KeczeIstvánpolgármesteľ
Eľľől értesül: 1. Kecze István Polgármesteľ 2. Kumánia Gyógyfiirdĺí Kft.
3.
4'
Polgármesteľi Hivatal Pénziigyi oszĺálya
Polgármesteri HivataI Vrĺrosfej lesztési és Üzemeltetési osztállya
T:\ELÖTERJEszTEsEK\Teslütel-20]
2-0E-2E\I4' Előterjeszĺés yédjeg használąĺbd odásáła'doc
SZELLEMI TULAJDON NEMZETI HIVATALA
A védjęgy lajstromszáma:
204 043
Ügyszám: M oszláIy.
Ą1
2010 december
29
VEDJEGYLAJSTROM A bejelenĺésnapja:
A
védjeq'y
A
védjegy,.
l4sĺľonoząsaról szóló hataroząt kelte
augusztus 25
Kumánia
Ą l,ćcl|eg.l!ogo'sull céęneve (lleve)' cĺne' Kisĺqszállás Vĺirosi onkorrnányZ.at' 53 |o KisújsZáIlás Szabaclság tćr I'
,'!
liépvisclő nc\,e' clD]e:
..1
/izeĺeĺldĺ1 l)s'szeee 7]800-'Ft
',i ľujeły,zć tĺ ( l e -ł
l osztá11, 43' osztáll
ľüć kek é'\''zo !gá l l a úsok j egyzé1{e)' Ner'elés. szaktnai képzćs; szórakoztatás; spon- és kullurális ter'ćkcn_l.sćgck Velldćglálás (élelnrezés); időleges száIIásadás'
-l-ł oszlŻtl\ onosi szolgáltatások; higićlliai sŻolgáltatások cltrbeľek részćrc
204 043 ( j\ł l0 0]946
)
08/25ll I I0:01
,Ą3 ',44 '
l0 0394ó
SZELLEMI TULAJDON NEMZETI HIVATALA
A védjegy
& Eti w
la
Ż04 044
Ügyszánl: M osZtály| 4l
'.4-]'.44'
VÉDJEGYLAJSTRoM A bejelentés ntlpjtl"
2010' decembeľ 29
A lédjegłlaj'ĺtľolno:ć!s(íľól'ý.óló hol(iľo.al keĺĺe
201
A ĺédjegl-'
/Szílles ĺibľós/
!
Á
\'L]Il'i(,g\
t.:
L augusztus
iiiil:i
25.
l
ií)'g(,ll!l! , ć'qltť\ ! (ti(\ ( )' (ĺl]t(''
Kisri jszlĺl liis Viiľrls i ťjn krll lniinl
Szitbłt|siig ĺcíl|'
złl. 5] ĺ (]
KiSt1 lsZiil Iás
,,| kú1ll isllĺi nt'l ĺ'' ĺ ĺllll.'
,\ |i.l'lcĺĺĺlĺj;;ĺl1lyĺ,' ,Í l
llja'q'l :tjk
!
1t
7'łliĺ)()l]í
]'t]lak(k,js':1lll,ąĺiĺĺ ĺlĺĺi'ĺllk je3l - úkł).
l' łlszttil1' NcVelć\: slaklnlli kć1lzćs: szĺiľakozłatás:s1lcllt-ćs kullLlľiílis ĺc\ékcn)sćgck _lil' clsztlil1, Vťndć-gl.ítiĺs1ćlťln]eZćs): iClőleges SZállásadás' ()lr'Llsi szĺl|-g;ĺltatiirĺlk:higiéniłisz'oleált tĺisok cnrllclck l'ćszćlc' l.ł. os/liill ,l
](]ł ().l.] ( ]\ł l(] (]lt]]
i
)
jsĺ'ornszálna;
03/15/l I I0:01
l0 03945
A7 elóterjesa€s
E
Kisújszállás vĺľospolgĺľmesteľe
tľvényes'
'""'''Ť';';';ä_Lí'_'-'""
5310 KisújszálIás, Szabadság tér l' sz.
B
: 59
15Ż0_240 Fax,
59
l3ŻI -I39
e-mail: honlap: www.kisrÚszallas'hu
Előterj€sztés Kisújszáttás Város Önkoľmányzata KépYiselő-t€stülete 2012. augusztus 28-ai ülésének l5. napiľendi pontjához a
Nyáľ u' 7 ' szálm a|atíi rendelőépüIet fejlesztéséreaz Egészségügyi alapellátás' egészségházak jáľóbeteg-szakellátás fejlesztése című, ÉAoP-4'1.2 ĺA-!Ż kődszźmű pályázat keretében
és
Véleményezi : Egészségiigłi,Szociális és Sportbizottsťlg (6)
Pénzügłi és GazdĺilkodĺisiBizottsćlg
(1
1)
Tisztelt Képviselő_testiilet!
Július végénpáIyźzati felhívás jelent meg egészségügyi alapellátás, egészségházak és jáľóbetegszakel]átás fejlesztésére.A konstľukció alapvető célja, hogy a lakosság számára hozzáférhetővé váljanak a megfelelő infrastrukturális ellátottsággal rendelkező egészségiigyi intézmények közszolgá|tatásai'
A páIyázaÍi felhívás értelmében az,,A'' komponens keĺetében az l. részcélnakmegfelelően alapellátás
fejlesáéséľeés a 2. ĺészcélla]összhangban egészségközpontok, egészségházak kialakításáľa, míg ,,B''
komponens keretében kistéĺségiönálló' illetve funkcionálisan önálló járóbeteg szakrendelok íejlesáéséľevan lehetőség. A ,,B'' komponensre az Észak-alft'Idj és a Nyugat-dunántúli régió teľĹĺletérőlnem nýjtható be páIyázat. Főbb adatok részcélonként "
Észak-Atfiildi Opeľatĺv Pľogram ,,A" komponens
Rendelkezésre álló foľľás
Támogatható pá|yázatok váľható száma
Igényelhető támogatás
Igényelhető támogatás
mértéke
1
részcél'
AlapeIlátás
600 millió Ft
feilesztése ,,4" komponens 2.
tészcéI Egészségközpontok,
10-60 millió Ft 8-20 db
400 milĺió F1
t00 % 10-80 millió Ft
egészségházak
feilesztése
Pá|yázat benyújtásáľa helyi önkoľmányzat jogosult, amennyiben a tulajdonában vagy lévő ingatlanban működési engedéllyel és oEP finanszírozási szeľzodéssel
vagyonkezelésében
rendeĺkező egészségügyi szolgáltató működik, vagy a pľojekt eĺedményekéntműködni fog.
Á támogatási intenzitás l007o.
T:\ELÖTERJEsZTÉSEK\Testtlteĺ-20I2-08-28\] 5' E8és2séłtigłialapeĺtlźhźsÍejleszléséľe ihżnyuló pátyźzal beĄ,]ij!ásá,ą'doc,
Támogatható tevé kenys égne k nlinősül : épület átalakítása, új építése,bóvítése; eszközbeszeľzés a 6012003 (X.20.) ESzCsM ľendeletben foglaltakkal összhangban; a hatályos jogszabályoknak megfeleló, kötelező (minimálisan) előírt számú parkoló-féľőlrely és akadálymentes parkoló-féľőhely létesítése;
-
Továbbá kt)telezően megvaIósítandó tevékenység:
-
-
nyilvánosságbiaosítása;
projektszintti könywizsgálat, amennyiben a megítélt támogatás összege meghaladja az 50
millió foľintot; akadálymentesítés (,,Segédlet a kcizszolgáltatások egyelllő esélyű hozzáféľésének megteľemtéséhez''címiĺdokumentummaI összhangban); azbesztmentesítés(amennyiben a beľuházással éľintett épület szőrt azbesz1et taftalmaz, a pályázőnak jelen pľojekt keľetében,vagy a pľojekt zárásźlig, projekten kívül, saját íorrás
terhére a teljes körű azbesztmentesítésľol gondoskodnia szükséges.);
eneľgiahatékonyságikoľszeľűsítés'
A pľojekt köItségvetés beIső korlátai
Miután a projekt elszámolható költségei 100%-ban finanszíľozottak, kalkulálhatunk a maximálisan igényelhető támogatással, azaz egy 60 millió forint összköltségű projekttel. Ebben az esetben előkészítésreannak 8 o/o-a, azaz legfeljebb 4 800 000.-Ft fordítható, míg megvalósításra 55 200 000'Ft költhetó.
Az
elókészítéssoľán felmerülő költségek köziil csak a teľveĺlenőr és a köZbeszerzési eljárások vonatkozásában került korlát meghatározásra, a tervezés során igénybe veendő rehabilitációs szakérto és a tervezési, engedélyezésieljárás díjai esetében nem' de a 4 800 000.-Ft elszámolható előkészítési összköltség lehatárolja azok tervezhető bekerülési költségét. Tekintettel a megvalósítás során jelentkező járulékos költségeke - úgy, mint nyilvánosság biĺosítása, kcĺnyĺvizsgálat és egyéb igénybe venni kívánt szolgáltatás - épĺtésremegközelítőleg 51 mĺllió 300 ezeľ foľint foľdítható, amelynek az áfát is tartalmaznia kell. A pľojekt költségvetésének tervezésekor tańalék nem képezhető. Amennyiben nem szeľzünk be például szoftvert, vagy nem tervezzljk teľvellenóľ bevonását, azokon a sorokon szeľeplő iĺsszegek átcsopoĺtosíthatók az építésisorra mindaddig, míg a fajlagos köĺtségeket át nem Iépjük.
A
pá|yázati felhívás taItalmának ismeretében az elmúlt hetekben számba vettük azokat az <ĺnkoľmányzati tulajdonú épületeket, amelyek fejlesztésérefoľdíthatnánk a pá'Iyázat keľetében elnyerhető (l00%_os támogatási intenzitású) 60 millió forirrtot és javasoljuk, hogy a pľojektbe a Nyáľ Utca 7 ' szám alatti ryermekoruosi rendelĺit vonjuk be. jövőben is az önkoľmányzat kötelezo Íeladata lesz az egészségügyi alapellátás biaosítása. Jelenleg a Nyáľ u. 7. alatti gyeľmekorvosi rendelőépületünk az, amelyik a legkevésbé felel meg a jogszabályi előíľásoknak, és sajnos megyei szinten is a legľosszabbak között van. A gyermekorvosi rendelők nem helyezhetők el más épületben, a Rákóczi u. 8. szám alatti épülętbe erľe nincs hely, az Illéssy u. 5. alatti jelenlegi fizioterápia épületéľepedig a Kumánia Gyógyfiirdő Kft.-nek van sziiksége. Ez alapján önkormányzatunknak élni kell egy ilyen kedvező, l00%-os támogatású Jelenleg és váľhatóan
a
pälyázatta| és a tervezési koltségeket
kockáĺatni, amelyeket szeretnénk minimalizálni.
A felújítással érdemes osszekötni egy másik probléma megoĺdását: nincs köZponti ügyel€ti ellátásľa
alkalmas épületünk. Hosszti távon nem tudhatjuk bizonyosan, hogy ajelenlegi tigyeleti célra használt magántulajdonú épület ľendelkezésünke fog-e állni. A másik probléma, hogy nagyon nehéz űgy nyilt közbeszeľzést eljárást kiíľni, ha az szerepel benne, hogy a szolgáltatónak keIl biztosítania az épületet' Tapasztalataink, hogy ilyen esetben nem foglalkoznak a felhívással, mert az hiszik, hogy nincs valódi veľseny. Javasoljuk, hogy ne csak az épület felúj ítására pályázzunk, hanem központi oľvosi ügyelet kialakítására is.
iúĺ1!utó pálrázal benyújh1sáľa'doai T:\ELÖTERJEszTÉsEK\Tesh:\lel-20! 2-08-28\t 5' Egészségtigi alapellltĺlisÍejleszléséľe
A páIytnat benyűjtására Ż01Ż. szeptembeľ 17. és december 31-e kozött van lehetőség. Tekintettel a kedvező támogatási intenzitásľa célszeľíĺa pľojektet mihamarabb elokészíteni és lehetőség szerint december 31-ét megelőzően benyújtani. A benyújtáshoz szükséges építési engedélyezési tervdokumentáció etkészítőjének kiválasztásáľa irányulóan elindítottuk a feltételes beszeľzésĺeljárást, melynek eľedményéľőlaz ülésen tájékoztatjuk onöket. Igy a határozaÍi javaslatban kihagýuk a teľvkésztésköltségét. A beszeľzésazért feltételes, mert a terveket csak a képviselółestület támogató döntése esetén rendeljük meg.
Kérem, szíveskedjenek az előÍerjesztés mellékletét képező határozati javaslatot megvitatni és annak elfogadásáról dönteni.
i
Kisújszállás' 2012. augusztus 8.
l"--
W!!ł\.i'u[
polgármesteľ
Hatáľozati javaslat: /20lŻ, (\1l|, 28') számú önkoľmányzati határozĺt a Nyáľ u. 7. szám alatti ľendelőépület fejlesztéséről az Egészségügyialapellátás, egészségházak és járóbeteg-szakellátás fejlesztése című' EAOP-4.1.Ż/A-l2 kődszámű pályázat keľetében
Kisújszállás Város onkoľmán yzatának Képviselółestülete ptllyźrzatot nyújt be az Egészségügyi alapeĺlátás, egészségházak és jáľóbeteg-szakellátás fejlesŹése című, ÉAoP*4.1.Ż/A-lŻkodszámí: pályázati felhívásľa. Az önkormányzat a tervezési költségekľe Ft-ot biztosít aZ önkormányzat
2012. évi költségvetésében lévő felhalmozási céltartalék teľhére. a pálytuat benyújtásával és felhatalmazza a szükséges
A Képviselő-testület megbízza a polgármestert nyi1atkozatok a1áíľásáľa'
Felelős:
Hatáľidő:
KeczeIstvánpolgármester 2012. decęmber 31'
Eľľól éľtesül: Kecze István Polgármester Dr ' Yarga Zsolt Jegyző 3. Polgármesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya Polgármesteri Hivatal Váľosfejlesztési és Üzemeltetési osztálya 5. Kumánia Gyógyfiirdő Kft.
l. Ż' 4'
.'.Vęĺn. [jlLlL9,\ _,-,- ) Akészilószeľvezetiegységvezetöjénekneve:KissEndľę.ésaláua"u,..'''''.'''..('''. ( Az előterjesztés készítőjénekneve: Nyikos csilla,
és aláírása:
'
...
T:\ELÖTERJESZTÉ\EK\TZsĺťitel-20! 2-08-28\t 5' E8észségťig/iaĺapettálásĺejĺeszlésé|e íł!źnyuĺó?źtrázal benýjlás!źľa'docx
Az előterjesztés
E
53
Város Polsármestere 10 Kisújszállás, Szabadság téľ1 ' sz'
-*-G
@: 5915Ż0_Ż40 Fax 5915Ż0-ŻŻ9
e-mail: ps]gą]ĺ9s!ę!@kj!qiszą1ląqJu honlap: www.kisuiszallas.hu
Előteľjesztés .. Kisújszállás Váľos onkoľmányzata Képvĺselő_testülete 2012. augusztus 28-i ülésének 16. napirendi pontjához
azÉ'ĺop-z.l.ll'l'.I-t2kódszámrĺ, ''Baľangolás
attrakciók és szotgáltatások fejlesztés e'' tźľ:gyúl, ''Tuľisztikai Süsü biľodalmában' az Egyfejűek földjén'' című pályázat benyújtásáľa Véleményezi''Pénzügli és GazdáIkodási Bizottság (12)
Tisztelt KépvÍselő-testület! Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselő-testülete a 3131201Ż' (VI.26.) számú önkormányzati határozatban döntött aZ EAoP-2.1.1/A.I_l2 kódszámú, ,,Turisztikai attrakciók és szolgáltatások fejlesaése'' tárgytl pályázat ęlőkészítéséről,amelynek szakmai tar'talmát a korábbi előteľjesĺésben ľészlęteseni smertettük'
Néhány fontos adatot azonban jelen előterjesztésben is szeľetnénk emlékeztetőiil ismeľtetrri: a ptLlyázat támogatástaľtalma l00 %. a pályázat benyűjtásának hatáľideje: 2012. augusztus 31' a maximálisan igényelhető támogatás összege: 500 millió Ft'
A pályázati kiírás szeľinti támogatható tevékenységekközül páIyázatunk taftalma a kulturális öľökség tuľisztikai és a teľmészeti éľtékekökoturisztikai hasznosítására irányul. Városunk szülötte, Csukás István mtĺvei elevenednek meg a teryezett tematikus útvonal állomásain, illetve az Erzsébet királyné liget megújításáľa keľül soľ.
A pľojekt műszaki tartalma'' 1. Papi Lajos Alkotóház (Művésztanonc Képző) felújítása, akadálymentesítése,
2. Kemence mögötti
területen a SárkányfĹí Aľus kertjének kialakítása, 3. Szabadság téľijátszótéľmegújítása (Süsü Játékpark), 4' Erzsébet kiľályné liget (Királyi Tölgyes): a biztonság és a fiatalítás szempontjai miatt a faáIlomány megújítása,
-
-
tanosvény kialakítása: állomásain a jellemző madaľak bemutatása' egy kissé ľejtett, de tanulmányozhatí madáritatő, illetve egy emelt madárles segítségével,a különböző fajok számáľa
kialakított madárodúk kerülnek kialakítása' aľányos méľtékbenkihelyezett madáretetőkkel együtt, átmenő sétány rekonshukciója, szőĺt burkolatú sétányok, a pihenĺihely (színpad), világító oszlopok, a ke]eti és nyugati oldaĺon taléihatő járda felújítása, utcabútorok cseréje, lovagi torna küZdőtéľ kialakítása (felnőtt játszótér)' tájékozató táblák elhelyezése.
A
páIyázat részétképezi továbbá eszközbeszelzés, a pľojekthez kapcsolódó szakmai szolgáltatások igénybevétele és az egyéb kötelezően megvalósítandó tevékenységek (menedzsment, nyilvánosság, iizleti marketing, könyvvizsgálat).
T)ELÖTENESZTÉSEK\Tesĺlilel-20t 2-08-28\! 6' E!őĺełjeszlésluriszlika'doc
A
pályázat benyújtásának egyéb kötelező feltétele a munkahel}teremtés, oly módon, hogy az éves átlagos statisztikai létszáma alapján legalább két, tełes munkaidős foglalkoŻatásnak megfelelő új
munkahelyet hoz ĺétre,amely megvalósítható teljes vagy ľészmunkaidós foglalkoztatással. Alkalrnazottnak tekintheto az a munkavállaló, aki a munkáltatóval munkavégzésre irányuló jogviszonyban áll, s munkaszerzodése, munkavégzésreiľányuló megállapodása alap1án' havi átlagban legalább 60 munkaóľában, munkadíj ellenében Inunkavégzésľekötelezett (ide tartoznak pl' a lnegbízási szerződéssel ľendelkezők, a diákok is, akik munkadíj ellenében dolgoznak). Ezek figyelembevételéveI a pľojekt megvalósulását követő első évben 1 fő karbantaltó és 1 fő turisztikai szakembeľ alkalmazásáÍ tervezzvk.
Az
árajánlatok, költségvetések az előterjesztés elkészültekoľ nem állnak teljes körtien a rendelkezéstinke, így a pontos költségvetést a Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottság ülésén fogjuk ismeľtetni.
Kérem, szíveskedjenek az előterjesztés mellékletét képező hatfuozati javaslatot megvitatni és annak elfogadásáról dönteni.
Kisújszállás' 20ĺ2. augusztus 7.
[,ri, [ *-,
KecźĚIstván poIgáľmester
-').
Á készítőszeruezeti eĐ)Sé7 vezetőjé ek neve és ąlĺih'ĺźsą'' Kiss Endre, es atáírĺźsa:' ' ' ' ' ' ' ' ' '1. ( Az eldteljesztés készítőjének neve és alaíľdsa: Klujbeľ Katalin, és ąIĺźh.ása;.'' .l' ''l,(:,''
T:\EL1TERJESZTÉSEK\Tesr tet-20] 2-08-28\t6' E!őletjesztés nłiszlika'doc
..|
,
' '
' .\' '
''l'}_'
Hatáľozatí javaslat: lŻ01Ż, (IJI' 28') számú önkormányzati
határozat u, ú)AoP-Ł'7.UA.I-12 kódszámú, ,,Turisztikai attľakciók és szolgáltatások fejlesztése'' tárgyú' ,,Baľangolás Süsü birodalmában' az Egyfejíiek földjén'' címíĺpályázat benyújtásáľól Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete ,,Baľangolás Süsü birodalmában, az Egyfejĺiek ťoldjén'' címmeI pályázatot nyújt b e azÉAoP-Ż.1.1lA'I-12 kódszámú, ,,Turisztikai attrakciók és szoIgáltatások fejlesztése'' tárgyú kiírásľa.
A képviselőłestület megbizza a polgáľmesteľt a pályázat benyújtásával'
Hatáľidő:
Felelős:
2012. augusztus
3l.
KeczeIstvánpolgármester
Kisújszállás Város Önkormányzatának Képviselőłestülete nyilatkozik, hogy a pľojekt nyeľtessége esetén a megvalósítása soľán biztosítja a pźiyázati költségek eĺőfinanszíľozását, melyet tervezni kell az onkormányzat 20l3. évi költségvetésében'
Hatáľidő:
Felelős:
2013. febľuáľ 28.
KeczeIstvánpolgármester
Eľrol értesül: 1' Kecze István Polgáľmester 2. Polgármesteľi Hivatal Pénzügyi osztálya Polgármesteľi Hivatal VáľosfejlesŹési és -üzemeltetési osttálya
3'
T:\ELÓTERJEýZTÉ,EK\TesrĹiĺel-20] 2-08-28\]
6.
EĺőleÚeszĺés htt iszIika'dac
AZ e]őtŤeszrés tg|/enyes.
Kisújszállás Város Polgáľmesteľe E 53l0 KisújszáIlás, Szabadság téľ1. sz. @: 591520_Ż40 Fax: 5915Ż0-ŻŻ9 e-mail: ps!gąE09s!ę!@&isqjsz4l!4qł! honlap: www.kisujszallas.hu
'ż1
?l
"" ''*:**''')LJ"'
#o^.
Előteľjesztés .. Kisújszállás Váľos Onkoľmányzata Képvĺselő_testülete 2012. augusztus 28_ĺ ülésének 17' napiľendi pontjához
kondipark építésipályázat támogatására Véleményezi:Pénziłgyi és GazdĺźlkodĺisiBizottság (13)
Tisztelt Képviselő_testület!
Az Észak-alÍt'ldiTermál Klaszter
Egyesület
_
együttmi.iködésünkben fejlődésére iráryulő pályázati lehetőséget ajánlott önkormányzatunknak.
bízva _ a város és a tuľizmus
A Nemzeti Fejlesáési Ügynökség
Q.'IFÜ) pályázatot hirdetett ,,Tuľisztikai attľakciók és szolgáltatások fejIesztése'' címmel az Eszak-alföldi ľegionális turisztikai vonzerĺjk bővítése céljából. Az Eszak alft'ldi Termál Klasaer a jelenlegí és jövőbeli tagjainak feĺajánlott ezen pź yázat keretében egy lehetőséget az adott térségturisztikai szolgáltatási körének bővítésére,mely az Európai Unió
_
,,egészségmegőtzés és prevenció'' kiemelt pľioľitásúajánlásaival összhangban egészség-és környezettudatos nevelést eredményez, életmód-változtató motiváció a településre látogató hazai és nemzetközi turistáknak, illetve a vrĺros lakosai, tanulói szźtmáľa' A kondipark ery olyan plusz szolgáltatási lehetőség, amely egy-egy önkormányzat teriiletén bármely szálloda, panziő, turisztikai létesítményvendégeinek kiegészítő szolgáltatásként ajánlható. Továbbá a váľos lakosai is koľhatár és edzettségi fok nélktil tudják használni. A hasznáIatához segítségetfognak nýjtani azok a kiegészítő marketing elemek, ame|yek a pályázat soľán még megvalósításľa kerülnek. A páIyázaÍ keretében a KATKER 2005 Kft' - mint kivitelező és páIyáző cég _ a kondipark fejlesztés költségét, azaz a teIjes beruházását és telepítésétpá|yázati fonásból és saját finanszíľozásban biáosítja az adott önkormányzat számára. Az önkoľmányzat feladata mindcissze a teriilet biz1osítása és az együttműködési megállapodási szándéknyilatkozat a|ákása.
A
mai ülésen meghozott támogató döntése esetén az említett konstrukcióľa önkoľmányzatunk is nýjt be (Szabadságtéri jtisz,őtér építése,Papi Lajos Alkotóház felújítása, stb')' A pályázati kiírás szerinti támogatható tevékenységek között szeľepel a,,bármilyen turisztikai célúvállalkozási tevékenység'', mely alapján a kondipark megépítéséreirányu|ő pályázat benyújtásra keriil' Erre a páIyázatot
tevékenységľeönkoľmányzatok nem pályázhatnak.
TisŹelt Képviselőtársaim!
Úgy gondolom, hogy ezt a lehetoséget meg kell ragadnunk, fóként amiatt, hogy - mint az a mellékelt
Egyiittműködési megállapodĺźsiszándélłrlyilatkozatból is kitűnik _ nem szükséges hozzá önkormányzati foľást biztosítani'
T:\EL1TERJESZTÉSEK\Tesĺĺiĺet-20]2-08-28\!7. Előleľjesztés kondipark.doc
.
"'-
Megvizsgáltuk a lehetséges helyszíneket, és figyelembe véye azt, I'logy a páIyázaÍ célja turisztikai attľakció fejlesztése, javaslom _ elsősorban az iĺgatlan elhelyezkedése miatt - a Poľcsalmi Lajos Sporttelep (Ĺrsz' 64) dél-nyugati részén'200 m2 teľületen megépíteni a kondiparkot' Kéľem' támogassák a határozati javaslatot'
Kisújszállás' 2012' augusztus 15.
\ĺ l
L\
itLi_-l l
Kécze Ištváh polgármesteľ
Hatáľozati javaslat: lŻ012.
(vl|l.
28') számú önkoľmányzati hatźtozat
kondipaľk építésipályázat támogatásáľól
Kisújszállás Város onkormányzatának Képviselő-testülete, mint ingatlan tulajdonos hozzájárú ahhoz, hogy a Kisújszállás 64 hľsz-rj ingatlanon a kondipaĺk építese megvalósuljon. Kisújszállás Váľos onkormányzatának Képviselőłestülete Íelhatalmazza a polgármesteń ahatározaÍ | ' mellékletét képez(i Együttnűk(jdési megĺźllapodási szándéknyilałkozat és a Ż. mellékletétképező Tulaj donos i hozzáj áľuló nyilatkozat aláírására'
Határidő:
Felelős:
2012. augusztus 31.
KeczeIstvánpolgáľmester
Erről értesül: 1. Kecze István polgármester 2. Kisújszállási Városgazdálkodási Kft ' (mint vagyonkezelo) 3. Kisújszállási SE (mint használó) 4. Polgarmesteri Hivatal Pénzügyi oszlálrya 5. Poĺgármesteri Hivatal VárosfejlesŹési és Üzemeltetési osztálya
A készítő szervezeti eg)ség yezetőjének neye és ąlőírąsq: Kiss Endre, és ąlĺźíl'dsq:''' .'' Az előreÚesztés készitőjének neve és aláírósa'' Klujbeľ Katalin, és ąlóĺrása: B. *Ą.
T )ELITERJESZTESE K\Te
s l ĺj te l -20 ]
2 -08 -28\ ] 7'
El ő leÚesz
Íéskond ipark' doc
..'
-'-) -
..'..:'.1:'' '''\
í-*:-
1
.
melléklet
Együttműköđési megállapodási Szándéknyilatkozat
amely létľejött egyrészrol a KATKER 2005 Kft. (székhely: 40Ż7 Debrecen, Füredi 49-5l. képviseli: Katona Zo]tán adószám: 11556079-Ż-09) a továbbiakban, mint kivitelező, másrészľől a Kisújszállás Város Önkoľmányzata (5310 Kisújszállás, Szabadság téľ1', képviseli: Kecze István polgáľmesteľ, adószám: 15'132695-2-16' bankszámla: 1l745080- 15408710-00000000) a továbbiakban, mint tulajdonos, használatba adó között a mai napon, az a|ábbi feltételek alapján. 1')
A felek rögzítik, hogy kivitelező
pályázaÍi támogatás (ÉAoP-2.l.1/A.I- 1Ż) á|ta| ťlnanszírozottan
KONDIPARK néven tuĺisztikai attrakcióként, turisztikai szolgáltatásként, továbbá szabadidős
és
ttjmegsport folyatására kiválóan alkalmas szabadtéri spoľtolás végzéséreszolgá1ó eszközöket telepít aZ ehhez megfelelő területet biztosító együttműkodő paĺlneĺeiszámáĺa. mint ľendszer mindenütt egységes aľcuĺatú,feĺszeľelésű,és minden, a telepítéséhez A ''KONDIPARK" szükséges hatósági engedéllyel és fuggetlen 3. fel általi Tanúsĺtvánnyal rendelkezik.
2.) Tulajdonos, használatba adő az ę|őzetęs tájékoztatäs, valamint műszaki és egyéb dokumentációk alapján úgy véli, hogy a KONDIPARK nyújtotta ĺehetóségek jelenlegi turisztikai szolgáltatásait jól kiegészítik, ezért hozzájźtu| ahhoz, hogy kivitelezó a Kisújszállás hrsz: 64 alatti ingat|an Ż00 m2 nagyságú teľületén a
KOND]PARK _ot
saját köĺtségén megépítse'
3.) Kivitelezó vállalja' hogy az eszközöket
a 3 évig Saját
ĺendeltetésszerű használatľa alkalmas állapotát fenntartja. 4.)
Az eszközök
5.)
A felek külön is rögzítik, hogy kivitelező
h
költségén kaľbantaltja, az ęszközök
asználatának módját, feltételeit a tuĺajdonos, használatba adó aIakítja ki.
beépített, felszerelt eszközök
a terület beépítéséért ellenértéketnem fizet, azonban a
a tulajdonos, használatba adó tulajdonába kęľülnęk.
6') A felek jelen jogviszonyból esetlegesen felmerülő jogvitáik eldöntésére a Debreceni Városi Bíľóság illetékességet kötik ki. 7.)
A felek szavatolják, hogy szeľződéskötésijoguk semmilyen foľmában nem korlátozott'
A felek kijelentik, hogy az
okiratot elolvasták, a benne foglattakkal egyetéľtenek, ezéÍtazt cégszerl
aláírásukkal hitelesítik.
Kistljszźĺllźs,20IŻ. augusztus 28'
tcyr;;;;
poIgármester
kivitelező képv.
T:\EL1TERJE9ZTÉSEK\TZstiileÍ-20l2-08-28\I7
'
ElőleljeszIés kohdipaĺk'doc
Kisújszállás Város Önkoľmányzata tulajdonos, használatba adó képviselője
2. melléklet
TULAJDONOSI HjZZÁJ ÁRUL} NY]LATKoZAT
AluIíľottKecze Iswán polgármesteľ KisújszálIás Váľos Önkoľmányzata (531O Kisújszállás, Szabadság téI 1.), mint a KisújszáIIás belterület 64 hrsz-is ingatlan tulajdonosa képviseleĺébennyilatkozom' hogy
hozzájáľulok a pľojekt megvalósításához, annak végľehajtásához, fenntartásához és a támogatási időszak során megvalósuló infrastruktuľális fejlesztések pálryálző áita|i aktiválásához' továbbá az ingatlan a kötelező fenntaľtási időszakban a fejlesztés céljára rendelkezésre áll.
Jelen nyilatkozatomat a
KATKER
2005 Kft. ľészéreadtam
keľetében benyújtott Tuľisztikai attrakciók és szolgáltatások 2' 1'1/Á.I
ki az Észak-alföldi opeľatívProgram
fejlesĺéscímű (KONDIPARK) éÁoP-
_ 12jelű) pályźnathoz'
Kisújszállás, 20l2. augusztus 28
Tulajdonos aláíľása
T:\ELITERJESZTÉSEK\Testütel-2012-08-28\I7. Előlerjeszĺés kondipąrk'doc
Váľos 53 J0
B:
Kisújszállás, Szabadság tér l. sZ. 5915Ż0-Ż40 Fax: 591520-2Ż9
e-mail: p.9.lgą:E9sÍę!@kisqjszą]]4q..bu honlap: www.kisujszallas.hu
Előteľjesztés Kisújszállás Város Önkormányzata Képviselő-testülete 2012' augusztus 28-i ülésének 18. napirendi pontjához
a Kábítószeľ_pľevenciós pľogramok támogatására
kiírt pá|yáz^t benyújtásához
łineľő biztosítására
szükséges
Véleményezi Egészségtigyi, Szociális és Sportbizotts ćlg (7) " Pénzügyi és GazdálkadĺźsiBizottság (14)
Tisztelt Képviselő-testület!
A Nemzeti Család- és Szociálpolitikai pľogramok tárnogatásáľa'
Intézet pályázati felhívást tett közzé a Kábítószeľ-pľevenciós
A
pályázat célja a célzot| és javallott pľevenciós pľogľamok támogatása, ilĺeszkedve a nemzeti és nemzetközi kábítószerügyi stratégiai dokumentumok céIjaihoz. A pályázat keretében a helyi közösségi
részfuevők együttműködésén alapuló,
támogatására van lehetoség.
a
csaIádi rendszer megeľôsítésételósegítő pľogľamok
A pályázatot aYárosi Polgárőrség nyújtja be, mint kiemelkedően közhasznú táľsadalmi szeľvezet. A pályźnatok beny'űjtására7lll2. augusztus 31-ig van lehetőség. A rendelkezésre álló keretcisszeg 60.000'0000 Ft, a minimálisarr igényelhető támogatás 100.000 Ft, maximálisan igényelhető támogatás összege pedig 2.000.000 Ft.
a
A támogatás alánya az összes elszámolható költség 90 %-a. A saját eľő météke70 oÁ' amely a maximálisan igényelhetó támogatási összeg esetében 2ŻŻ'ŻŻŻFt.
A
poĺgárőrség vezeÍője a páIyázati onerő biztosításához az önkoľmányzat segítségétkérte. AZ öneľó
b|ztosításáĺa az önkormányzat kerülne sor.
és a Városi Polgárőrség között
megkötött
támogatási szeĺződ,és keretében
A
pá|yázat finanszírozása előfinanszíľozással töÍténik, vagyis a felmerülo költségeket csak a szi'ikséges öneľő méľtékéigszükséges biztosítania az inkormányzatnak' A péłlyázat megvalósítására 2013. május 15-ig van lehetőség.
Kéľem,szíveskedjenek az elóte{esztés mellékletétképező határozat-tervezęt megvitatni és annak elfogadásáľól dönteni.
Kisújszállás' 2012. augusztus 16.
\
\_
tt$Y'\*"\
polgáľmesteľ
T 1 ELÓTE RJ EsZTÉsEK\Te
s l ii le ĺ- 2 0 I
2'08- 28\d ľo&)ŕeýen ci os pą lyązą !'doc
Határozati javaslat: lŻ012. (VIJJ. 28.) számú önkormányzati hĺtározĺt a Kábítószer-pľevenciós pľogramok támogatásáľa |łlírtpěiyázat benyrĺjtásához szükséges iineľő bĺztosítására
Kisújszállás Váľos Önkormányzatának Képviseló-testülete támogatja a címben szeĺeplo pályázat
benyújtását és annak megvalósításához szükséges önerőt, 2ŻŻ'ŻŻ2 Fr-ot a Ż01Ż. évi költségvetésének az általános tartaléka terhéľe biztosítja. Amennyiben a pályázat megvalósításálroz szükséges saját forrás biztositására az elhúzódó döntési folyamat miatt 2013-ban lesz szükség, az önkormányzat ezen összeget a 2013' évi költségveĺésébe beteľvezi.
A
Képviselő-testilet Íelhatalmazza a Polgáľmestert a Váľosi Polgárőľséggel kötendo támogatási
szerzodés előkészítéséreés aláírására.
Hatáľidő:
Felelős:
2012. augusztus 31.
KeczeIstvánpolgármester
Eľľől éľtesül: Kecze ]stván polgáľmester 2. Váľosi PolgáľóľségKislijszáIlás 3. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztálya
l.
4.
Polgáľmesteri Hivatal Váľosfej lesztési és Üzemeltetési osztálya
A készĺtőszervezeti eg)ség vezelőjének neve és alĺiĺrĺjsa''Kiss Endre, és ąltźh'ĺisa:.''...... ''7Az előterjesztés készítőjének neve és aláíl'ása'' Székelyné Zaharán-Lapikds Lilla.p" o76i,',Lo, |{
T : \E LÓTE RJ EszTÉS EK\Te s tĺlte ĺ-2 0
] 2
-08'
2
8\d ľ og)ľeýe h ci os pa lya za !. d oc
ł ((1*
'&|qyłtJ L/n
KistÍjszállás Váľos Polgáľmesteľe
tr]s3 B
Szäm: 15-28/2012
Demeteľ Jánosné telepiilési képviselő asszony részéľe 53
l0 Kisújszállás
Arpád utca 5/a.
520ł40 Fax: 591520-229 polgaľ[email protected]
: 59l
e_mai l:
Táľgy: InteľpelIációs felvetésre válasz Üi: Ökros János Tęl: 06-59/520-243
2ffik
Tisztelt Képviselő Asszony!
június 26_i Képviselőłestĺ'iletiüIésen elhangzott interpellációs felvetésére, válaszomat az Ą-2012. alábbiak szerint adom meg:
A Képviselői
és a lakossági kéľésnekeleget kívánunk tenni a Munkácsy utcai ktĺzvilágítás fejlesztés vonatkozásában, ezért a beszeĺzési szabátyzatuĺknak megfelelően ajánlattevőtői .g'ĺa.;ĺl"g árajánlatot kéľtĺink,és az áĄánlatok ismeretében fogunk döntini a munka megvalósĺtĺsaľofamłyľol
i
természetesen tájékoztatni fog|uk Önt.
Kérem a válaszom elfogadását.
Kistijszállás' 20l2' július 4.
\.r:x!,4
polgármesteľ
Kisújszállás Város Polgáľmesteľe
E5
8: 591520ł40 Fax: 59/5Ż0-229 e-mail: polgarmesteĺ@kisuj szallas.hu
Szám: 15-2912012.
Máthé Zsolt települési képviselő úľľészéľe 5310 Kisújszállás Iť1tlság űtja
7
Tárry: Interpellációs felvetésre válasz Üi: Ökrös János Tel: 06-59/5Ż0-243
Žffi/Ž/x
'
Tisaelt Képviselő ú!
Ą
2012. június 2ó_i Képviselő-testĹileti ülésen elhangzott interpellációs felvetésére, yźtIaszomat az
alábbiak szerint adom meg:
A 29/Ż012. (V.30.) számú önkoĺmányzati ľendeletben foglaltak végľehajtásával kapcsolatban 20l2. június i9-én kedden l7 órakor tájékoztató fórumot taľtottunk az éľintěttek ?észére. fóľum9n elhangzott kéľésekfeldolgoása és a feladatok megoldása jelenleg folyamatban van, az aktuális fejleményekről rövidesen tíj ékoztatni fogjuk Önt, addigis szíves ttirelm-ét kjrem.
Ą
Kérem a válaszom eIťogadását.
Kisújsállás' 2012. jíl|ius 4.
J,, r-Yłr!!}ł'tiaÄ polgármesteĺ
E
Kisúiszállás Váľos Polgármestere 53 l0 Kisujszállás, Szabadság tér l ' sz. @: 591520_Ż40 Fax: 5913Ż|-|39 e-mail: p9.Ęgg195ęEĄĘ!54ą!'!qąĘg hon lap ; wrvr.v. kisLLi sza
|kt'sz.: 8469 - 1 0 l20 1Ż. Üi.: Te]ĺse Líyia (5g l52o-23l
llas.hu
Táľgy: Interpellációs felvetésre
)
v
äďě/Ž
Máthé Zsolt 5310 Kisúiszállás
I|úság Ll'
álasz
7.
TiszteIt Képviselő Ur!
A
/m
2012. június 26_ai Képviselőłestületi ülésen elhangzott Kumánia Gyógyfĺiľdő Kft.-hez
benyújtott munkavállalói pályázatokkal kapcsolatos interpellációs
felvetésénęk
megválaszolásáľa a Polgáľnresteľi Hivatal munkatáľsa nregkeľeste Toľkos Gyöľgy ügyvezető igazgaÍő uľat.
Levęlemhez mellékelem az Ĺigyv ezető igazgató űt válaszál' Kérem a válasz elfogadását. Kisújszállás, 2012. július 31.
/\** ." Í,á. -ątn_Ĺ*-&
C)/---__ť
Kumánia Gyógyfürdő Kft. 53 |0 KisťljszälIás. Rákóczi
ĺ \,ĺ/ĺ/ĺĺlą{7,ĺ/ł,,{,{l .
l(;slIs:jill'is' Ú'ć{ý' ŕ! S!t.l:t:aii
.i,
k u m an
ia@kLrn
an ia.
u' l2'
h Ll
Aclószám: 23580259-Ż-1 6' Cg' 1 6-09-0 1 3675 Bankszámlaszánr; i 1 745080-2001 09 1 5
íkt| 1l-6ll1201Ż táľgy: önéletľajzok nregválaszolása
Kecze István polgáľmester 5310 Kisújszállás Szabadság tér 1.
Tisztelt Polgárnesteľ Uľ! A Kunrániához beéIkezett önéletľajzokat feldo1goztuk, és adatbázisunkban elnrentettük. Ajelenleg sikeľtelen pályázatokr'a annak ellenéľe válaszoltunk íľásban, hogy aľra az embeľi noľmákon kívĹil semmi sem köteleztę a Kulrrárriát. A páIyázatokat Íehát egytől-egyig nregőľíztük, levélben vagy elektronikus levélberr ľeagáItulrk.
ÜdvöZlettel:
\,'_ ł l llr'> L^,/) ^ vv^s \o )/l (p' '/L,^
"!
'foľkos Gyc]{f yŹ'o ltán ij'gyuezetó igazgatő
Kisúj szállás' 2012.07
.3
1
Kft' Kunlánia G1 ńgyfÜľđő
l'JłH ]11l?'l ];:i'i;:"A: i:;,]Iľ']-X'.''"'*uiou'oqrs
@
E
Kisújszállás Város PoIgáľmestere
s3l0
8: 59/520--240 Fax: 59/520-229 e-mail: [email protected]
Szám: 14.195-Ż12012.
Tárgy: Interpellációs felvetésre váIasz
Máthé Zsolt telepiilési képviselő úr ľészĺére l0 Kisrljszíllás Ifitlságűtja 7 . 53
2ffi/rp
Tisztelt Képviselő Úľ!
Ą 20l2. június 26-i Képviselőłestületi tilésen elhangzott alábbiak szerint adom meg:
interpellációs felvetéséľe,válaszomat az
Az Ön
által felvetett Rendorségi. intézkedésekkelkapcsolatban tájékoztatást kértem a Karcagi r?ł"riúét!}:Szitáľ Ferenc Ú.tol äti válaszlevélében ĺ.;t"t. igyu* l::_1_ó_'-!:ľj,1lyrĺg. álláspontját. Kapitány Ur levelét mellékelten megküldöm Önnek, szíves tájékoĺaiás céljából.
łi ł.
Kérem a válaszom elfogadását.
KisújszálIás, 20l2' augusztus
l0'
\u.rrr[m,' polgármester
J(rr ?
^ RENDoRKÁPITÁNYSÁG KARCAG 5300 Kaĺcąg, Ross ĺh ĺéľ1' LeýéIcí: s201Karcag PÍ.:I|' Tel: 59l500-2s0 BM 32142-20 ĺąX:59 t500-262 BM j2142-26 ka rcaP ř k(i)i o sz' Do l i c e' h
Szám: 16030/3083-Íl2ol2. A|t.
u
tár gy : I nterpe Llációs fe lve lésľe me gkeres és
Eą': Teleki Zoltĺźnr' őrnagy TeL.: 59/500-250 G W. : te Le kiz@j asz. police.
lu
KjECZE. IsTvÁN Ún nÉszÉnBl KISÚJSZÁLLÁS vÁRos PoLGÁRMESTERE
KIsÚ.IsZÁLLÁs
šŻÁgÄDMGTÉRĺ_sZ. 5310
Tisztelt Polgármester Úľ! 2012. július 17-én kelt megkeľesésével kapcsolatosan kérem, hogy pontosítani szíveskedjék I\4áthé 7solt képviselő úľinterpeIlá'ciós felvetéscben szeľep!ő adatokat, m:ve! a megkeľesésből az aĺ]atok köľe tienr nregismeľlrető.
A Kaľcagi Rendőľkapitányság adatokat rrem szolgáltatott a Kisújszállási Képviselőtesttilet Észéľeés a Kaľcagi Képviselőtestület ľészéresem -, így nem értlrető, hogy milyelr,,eset''ľől beszélt inteľpellációjában Máthé Zsolt képviselő ťlr.
Kaľcag, Ż0l2, 'iílliĺls20. Tisztelettel: l .
Szithľ-'Fěienc ľ. alezredes mb' kapitányságvezető
4
',
'
".|.rł
Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe
8
: 59
I
520-240 F ax:
59 1520-229
e-mail: polgarmesteľ@kisujszallas.hu
SzÁm: 15-30/2012
Tárgy: Interpellációs felvetésre válasz Üi: Ökiis János
Tel:06-59/520-243
Molnáľ Imľe telepiilési képviselő úľľészéľe 5310
Kisújsállás
Táncsics u' 8/a.
Žffi
Tisztelt Képviselő Úr!
A
2012. június 26-i Képviseló-testületi ülésen elhangzott inteľpellációs felvetésére, válaszomat az alábbiak szerint adom meg:
A
városi játszóterek átadáľátvételi eljáľása a Kisújsz-,állási Városgazdálkodási Kft. felé jelenleg folyamatban van, az Iskola utcai játszótéľen egyelőre az Ön áLltal említétt kötélpálya tartószeľkJzetének megerősítése sziikséges, amelyet közmunkások bevonásával kívánunk megvalósítani július hónapban. Kéręm a válaszom eIfogadását.
Kisújszállás, 2012' jíll'ius 4'
ľ',,, \_
kl"Yb\&"1" polgármester
Kisrijszállás Város Polgármestere
E
5310 KisújszáIlás, Saabadság tér 1' sz' @: 5915Ż0_240 Fax: 59/5Ż0-2Ż9
e-maili [email protected]
Ikt.szám:14.204l2012
Tuka Antal települési képt'iselő úľľészéľe 53l0 Kisújszállás Deák F. 2/B
Tárgy: Iĺlterpellációs felvetésre válasz Ui: Dĺ. Juhász Róbel1 Tel/fax.: 59 l 5z0 -Ż43, 59 l 520 -z28 E-mail: j ul.rasz. robert(gkisuj szalla s.hu
tl
Žffil4/ä
Tisztelt Képviselo Uľ|
A 20l2'.iúnius 2ó-i
Képviseló-testületi üléserr elhangzott ir-lterpellációs felr'etésél'e, válaszonlat az
alábbiak szerilrt adom nreg:
A közteľĹilet-felügyelok lrrinden pennetezést személyes jelenlétükkel szigoľúalr ellelró:'izrrek' pelrrretezések a Szabadság térĺjátszótéľ 4-5 platánfája kivételével lrritrdelr}o] lrregtöľténtek. A Hivatalurrklroz lrelrr éľkezett panasz a Szabadság téri lakóteleprol a platálrťák petrletezésével kapcsolatbarr' arrre]vek perl'netezése 2012' jtiIius 9-Ż3 kozött tölténik rĺeg'
A
Kél'etn a r,álaszom elfogadását.
Kisu1szállás, 20l2. július 9'
c-\--r-,
\rł>,1-x
Kecze István polgánnesteI
J.k']lł* ďbt
.7,
\
Kisújszállás Város Polgáľmesteľe
Es3
B: 59/520_Ż40 Fax: 59/520-Ż29 e-mail: polgarmesteľ@kisujszallas'hu
Szám: 15-31l20|2.
Tuka Antal települési képviselő úr részéľe 5310 Kisújszállás Deák Feľenc u. 2/b.
Tárgy: Interpellációs felvetésre válasz Ui: okľös János Tel: 06-59/520-243
Žre ĺillru
Tisztelt Képviselő Úr!
Ą
2012. június 26-i Képviselőłestületi ülésen elhangzott interpellációs felvetésére, válaszomat az
alábbiak szerint adom meg:
A. Szabadság téri lakótelepi játszótéri elemek javítása folyamatban van, a munka elvégzésérőljúlius
hónapban gondoskodni fogunk.
Kérem a váIaszom elfogadását.
Kisújszállás, 20|2' jíllius 4.
\/
(
ľ tt', \ Y(ěcžts
--'
rsřván
polgáľmesteľ
Kisújszállás Város
Polgármestere és Jegyzője s:to Kisújszállás, Szabadság tér 1. sz B : 59 l 520-222 F ax: 59 l 520-Ż29
E
e-maiI: polgarnręster@Łisuj!zą11ą!b!
iegvzo@kisrÚ szallas.hu
Ikt. szám: 14 '76Ż-312012. Táľgy: válasz képviselő{estületi iilésen elhangzott kérdésre
Gönczĺ Káľoly csaba telepĺilésiképviselő ľészére 5310 Kistĺiszállás. Tavasz u. 3. Tisztelt Képviselő Úr!
F
Effi Žffi /s \x
A 2012. június 26_ai képviselo-testiileti ülésen elharlgzott kérdéseire az alábbi választ adjuk:
A
városban éjszaka előforduló motorinvázió, gépjárművek miatt a Kaľcagi Rendőrkapitányság Kisújsállási Rendőrőrs Óľsparancsnokát írásban keľestem meg, hogy a probléma megsziint€tése éľdekébentett intézkedéseiról soľon kívül trĺjékoztassahivatalomat.
Az üzletek éjszakai nyitvataľtási rendjéről szóló önkormányzati rendelet hatályban van, az
ú'zlletek
ellenőrzése megtörténik, utoljáľa 2012.július 2Ż-én éjszaka végeztek a hivatal munkatársai ellenórzést a városban található üzletekben; mely kiterjedt az inĺerpellációban érintett üzletre' is'
A Kumánia GyógyÍiirdó teriiletén a dohányzasi
lěhetőségek kialakításáróI, tovźlbbát a híd megépítése
miatt Torkos Gyöľgy tigyvezető igazgatő urat kerestem meg.
megkereséseke adott válaszokól a következő képviselółestiileti iilésen tájékoztatom a tisŹelt Képviselő urat.
A
Kistijsállás' 20l2. július 31.
]-'-ĺ =Jíá',aoro,,t' jegyzó
Á*ą\
/rr"
\t'
ffi
W
1\ š)
\":ttz
h'.t*
polgármesteľ
"ä
Kisújszállás Váľos Polgáľmesteľe
8
: 59 l
e-mail
Szám: |5-32/2012'
Nagy István Zoltán települési képviselő úľľészére
53l0 KisújszíIlás ostľom u' 7'
:
520ł40 F ax: 59/ 520-229
[email protected]
Tárgy: Interpellációs felvetésre válasz Ui: okrös János TeIi 06-591520-243
Effi/ffi/x
Tisztelt Képviselő Úr!
A
2012. június 26-i Képviselőłesttileti ülésen elhangzott interpellációs felvetésére, vźiaszomat az alábbiak szerint adom meg:
A2012. évben a városi közterületi vadgesztenye és platán fák 2-2 alkalommal töfténő permetezéséľe
kötöttiink szeľződést, azonban az időjárási körüImények miatt a munkák kivitelezése csúizott, Az éľintettteriileteken élő lakosságot a korábbi évek rendje szerint írásban értesítettük' azonban sajnálatos módon a munkavégzéssorán az Ön által jelezett magánszemély fáira is sodródott a permetből. Az ügyben táľgyaltunk az éĺintettüryféllel, aki először káľtérítésiigénnyel fordult a
hivatalhoz, azonban az ügyet sikeriilt közös megegyezéssel megoldani' a kártéľítésiigény éľvényesítésére így nem keľiilt soľ, a jövőben pedig fokozott óvatossággal jáľunk el a múnka
végzésekor'
Kérem a válaszom elfogadását.
Kisújszállás'
20 12.
július 4.
\t l,tLtr I n KeczďIstván
poIgáľmester
E
Ikt.szám:
1
Kisújszállás Város Polgáľmesteľe 53 10 Kisújszállás, Szabadság tér 1 . sz @: 59/520_Ż40 Fax 591520-ŻŻ9 ełĺlail: polgannesteľ@kisujszallas'hu
Táľgy: IlÍerpellációs felvetésre váIasz Ui: Dr. Juhász Róbert
4'20412012'
Tel/fax. : 59 l 5Ż0 -Ż43' 59 l 520-228 E-mail: [email protected]
Dľ' Malatinszlty And ľás
Žffi/ry
települési képviselő úr ľészéľe
53
l0 Kisújszállás
Szabadság téri lt1':'
I7
.2l18'
Tisztelt Képviselo Úľ!
A
2012' június 26-i Képviselőłestületi üléserr elhangzott intelpellációs felvetéséľe,válaszollrat az alábbiak szeľint aĺloln nreg:
A
képviseló úl' intelpellációja nyolná:r lrregkeresten] a Városgazdálkoclási Kft'ł, lrogy az önłorrnárlyzati tulajdonú béľlakásokban lakók nrennyi közüzemi, illetve dĺJllátl'alékkal taltoZlrak Vál'osgazdálkodási Kft.łrek'
A
megkereséselĺ'e adott vá]aszoh'ól
Képviselő uľat'
a következő képviselo-testületi ülésen tájékoztatotn a
tiszte]t
Kisújszállás, 20l2. július ll.
Q-r; trĺĐ'/jŔ
Kéreln a válaszonr eIfogaclását
Kecze István polgámlesteľ
-7(
(
Jľ. eĄá* úR^t
Lał Oś'/l.
ą ŕkÍú^łN*ftaąQĹ^-
Kisújszá11ás Város 8. számú választókörzetének települési képviselóje
Demeteľ Jánosné 5310. KisújszáIlás Á.pád utca 5la TeI: 061 20 _Ż5Ż 8ŻO9
INTERPELLÁCIÓ
Žffi/ffi
Tisztelt Polgárnresteĺ Uĺ|
A BéIa Kiľály utcálr
éIo lakosok által máľ koľábbaĺr is jelzett, de a mai napig megoldásra nenr keľülő
problénát szeľetnék[ovábbítalri onnek.
1.A Béla Király utcai belvíz elvezetésírenđszerkiépítésesorán az árokpart és a járda nrelletti területľész fe]töltése jóľéSżtéglatörmelékes földdel lett feltöltve, amely azon túl' hogy kaszálásĺa,
viľágosításľa teljesen alkalmatlan, mára teljesen nregsüllyedt, lérryeges kiilönbséget okozva a járda és az árok part1a között. Bár néhányan saját pénzükön, sok munkával, feltöLtötték a lrázuk elotti szakaszt, az itt éLok többsége an-a kéri Ont, az ősz folyamán kerüljörr soľ e szakasz temőfolddel való feltöltésére, hogy aZ, tavaszra mĹivelhető állapotba keľüljön.
2. ABéIa Király utca és a Tlrököly utca keľeszteződésébelr a bekötó útszakasz alatti duda szétcsúszott, a BéIa Kiľály utcáľóI Lezúduló csapadék a kövesút alatti holnoktöltéSt kinosta, és mossa arurak ellenére, lrogy a hibát a VízníiKft dolgozói próbálták orvosolni' Az általuk felbontott területrész jelenleg is fel van szalagozr.a, de ezzel a hiba nem hárult el. Az itt élők úgy gondolják, a csapadékvíz mély üreget képezve az úttest alatt, könnyen beszakadhat, balesetet okozhat, ezért kéľik a klalakult baIesetveszélyes állapot nie1őbbi niegszüntetését'
A Ilozzźllĺforĺlulók rrevében előľe is
köszörrönr
Önnek és a hivatal dolgozóínak együttmiĺködését, és
segítségét'
KisújszáIlás, 20 l 2' július 1 3
L
-.-*-
'ł'.. .1rl .--.\
teleoülési kéiiviselo
Kisú'iszállás Város Polgáľmesteľe s: to I(ísťr;szállás, Szabadság téľ1' sz E'. 59 l 5Ż0_240 F ax: 59 l 5Ż0-229
E
e-mail: polganrresteľ@kistL1 szallas'hrr
Szźlĺl:11-l6/201Ż
Táľgy: Inteľpellációs l'elr'etésre r' álasz
Ťffi #ą-tr
Demeteľ Jánosné 5310 Kisújszállás Äľpácl utca 5/a.
Tisztelt I(épviselő AsszonyI
A
a BéIa kiĺály utcárr éló lakosolĺ pľobléllráinalĺ tor'ábbítása éľdekébelr'Leíľta,hogy a Béla kiľály utcai beh'íz ľelrdszeľ kiépítésesoľzilr az zil'okpaľt és a jáľcla lnelletti teľĺiletnenr lrregfelelo llrinoségű és rnerrrryĺségűt'Ôlddej ]ieľĹ]lt ÍěltöltéSre, amell' llelrr teszi lelretőr'é anlrak gonclozlratóságát. Továbbá a Béla kiľálv cs lr 'fhököl1, tttcák kelesztezőclésében elhelyezett áteľesz vélemélrytik szerült szétcsť]szott, a \ ĺZ l<jtlrosta az áEyazati anyagot, alrrely pľoblélrrát a Vízmii Kft' clolgozói rrráľ prtibáltali oľvosollri, de lrenr jáĺtak eľeclllr étrn ye l, azotrbalr a felbolrtott teľii]et a nlai napig I<öľĹil valr mťrlt hórrapbalr ínterpellációt nyťr;tott be
szalagozv a, ameIy balesetr'eszé1yes. 1nteľpeIIációs 1ěll'etéséľe.rlálaszolrrat az alábbial< szeľint adot-n lrreg;
Ezťtton tájékoztatom' 1ro91' a váľos DI(-i és DNy-i beI\'íZölrLÖZeteit él'itrtó ľelĺotrstľuLiciiis
lrltrnkálatok tekilrtetében a nlásodil< éves gaľalrciális feliilvlzsgálat keľetében Ll7elkÖl'etkezelrdő hetekbelr kír'áĄuk fellriérlri a beľtrlrázás lezárása óta fenrlzĺlló vagy aZ Llt(ĺbbi
iclobelr lĺeletkezett lribákat, hiányosságokat, anrelyek a|
2012' auguszttts
1
,;
,/
ą], - ,/ ..r!:
Kecze Istr'áll polgziľllresteľ i.
