-(e)ling, woorden op 03/255 (in)huldigen 02/157 (na) aan het hart gaan 04/13 (on)beschoft 05/189 (on)overgankelijkheid 86/149 .nl-domeinnamen 11/126 @-teken 01/119, 175, 176, 246 ‘Deze meneer wordt morgen geholpen’ (recensie) ‘multiculturele drama’ 00/148, 254, 256 4 voor ‘voor’13/281 10 voor taal 07/292 10 voor taal 99/194 100% NL 10/199 2010 (uitspraak) 10/113, 171, 233 2todrive 11/329
03/62
A a bridge too far 08/110 a capella 05/211 a(g)gressie 87/29,138 a(h) (uitroep)13/43 a-/ab-/ad87/138 à/ad 05/189 A/amish 08/343 Aa 01/197, 246 A-achternamen 07/250 aaibaarheidsfactor 97/185, 243 aambeeld/aanbeeld 01/177 aambei 82/79 aan (- de prijs van) 86/165 aan + adres12/32 aan de knikker 82/103,153 aan de strijkstok hangen (etym.) 97/85 aan/in/op de universiteit13/151 aanbetaling 81/13 aanbevelen 80/82 aanbevelen, verleden tijd - 08/269 aandachtelijk 80/6 aanduiding van verdachten 03/29 aaneenschrijven (met er) 89/56 aaneenschrijven computertermen 88/110 aaneenschrijven meerledige samenstellingen 02/11 aaneenschrijven zelfst. nmw. + werkw. 02/284 aaneenschrijven 05/233, 295 aaneenschrijven 06/221, 268, 341 aaneenschrijven 07/13, 68, 121 aaneenschrijven 08/331 aaneenschrijven 10/94 aaneenschrijven 83/77; 84/108,149; 85/131,161; 86/6; 87/93,132; 88/12,110,146,160; 90/155,181,225; 91 4/8;6/5,20; 92/228,229; 94/35,73,137,231; 98/129; 01/305 aangemoedigd door12/73 aangeven 06/161, 304 aanhalingsteken/komma, volgorde - 91 11/19 aanhalingstekens bij citeren 00/20 aanhalingstekens nadoen 04/91 aanhalingstekens 83/66; 84/19,83 aanhalingstekens, plaats - 02/25, 84 aanhef in brieven 11/105 aanhef in e-mails 05/213 aanhef in e-mails 09/114, 189 academi(e)sering 09/ 09/23 aanhef in e-mails 11/125 aanhef van een brief 87/80,114
aanhef 81/26,37 aanmaningen, taal van - 11/20 aanrichten/aanrechten 96/253 aansluit(ings)kosten 95/115 aansluiten bij/op13/331 aansprakelijk stellen, zich 05/233 aansprakelijkheid 83/56 aanspreekvormen (u/jij) 90/108,173 aanspreekvormen in bijbel 04/260 aanspreekvormen ouders 92/82,128 aanspreekvormen 02/256, 264, 304, 339 aanspreekvormen 04/245 aanspreekvormen 05/40, 116 aanspreking in Zweden 11/261 aantal (getal na -) 87/157 aantal (meervoud/enkelvoud) 84/39,80,117 aantal (p.v. na -) 85/158 aantal in samenstellingen 06/346 aantal is/zijn 92/170,210; 96/48 aantal 81/15 aantal, die/dat - 08/21 aantal, een 00/224 aantal, heel 07/287 aantrekken, sieraden 01/47 aanval (etym.)13/208 aanvoegende wijs 10/353 aanvoegende wijs 83/146; 92/95 aanzien 82/51 aardbei 82/79,143 aardig 97/155 aardrijkskundige namen 82/60; 93/54,138,188; 98/261, 317 aardrijkskundige namen, buitenlandse 96/297,298 aardware 88/107 -aars, -ors/-oren (meervoud) 84/88 aarzelmaand 97/289 aaszaak 82/42; 97/253, 306 Abdolah, Kader 10/, taal van 10/105, 170 -abel 89/136 abessijn 95/189 ABN 05/19, 94 ABN 80/1,45,46,63; 81/23,84,91,93,103,121; 82/3,35; 83/3; 84/42,98; 85/13; 92/179-181; 93/8; 99/202 ABN, geschiedenis van het 04/242 ABN/dialect 83/89,145 ABN-norm 00/52 ABN-norm 06/44 ABN-uitspraak 07/264, 267, 328, 332 abracadabra 83/122 Abraham, weten waar - de mosterd haalt 84/91; 87/10,48 Abraracourcix, bet. van - 03/40 abrikoos 81/31; 89/18 absolute constructies 95/60 absolute woorden 89/117 absoluut13/281 acadabra 83/69 Académie française 08/120, 123 Académie française 88/197; 92/224 Académie néerlandaise 08/120, 123 academische taalkunde 07/196, 226 accent (etym.) 06/127 accent circonflexe 06/127, 242 accent in woorden 87/83 accent in zinnen 87/77 accent 80/94; 81/61,90
accent, meest sexy -12/25 accent12/338 accenten en talen 11/300-307 accenten op hoofdletters 03/151 accenten op hoofdletters13/80 accessoires (uitspraak cc) 93/72 accessoires 88/100,140,176 acconsonantie 80/91 acht 81/29,98 achtbaansweg 97/46 Achterberg, Gerrit 83/80 achterhuis, Het - 10/183 achternamen in België 03/240 achternamen in Nederland13/133 achternamen 07/140 achterstandssituatie 81/81 achtervoegsels 83/79; 84/111 ACLO-M 82/2,46 acrohomoniemen 95/168 acroniemen 86/14 acrostichon 83/110 actie 82/72 Actiecomité Buitenlandse Namen 88/15,53, 99, 127; 90/14; 93/54 actief12/286 activist 10/221 Ad Rem (tijdschrift) 01/199 adelaar/arend12/269 adequaat (bet. van -) 90/26 adjectief (vorming -) 89/174 administratie (‘regering’) 05/9, 115, 224 adopteren 11/142 adresseren 89/70,152 adressering 04/90 Adriaanse, Co 01/168 adviseur 82/110 advocatenbrieven, clichés in 96/322 advocatentaal 96/200 af 82/12 afasie bij kinderen 91 1/22 afasie 10/300 afasie 94/90 afatici als leugendetector 00/200 afbakken 94/169 afbouwen 80/94; 82/64,77,91,99,123,140; 84/169 afbreekfouten in kranten 03/167, 221 afbreekfouten 00/24; 01/8, 107 afbreekregels (na x en y) 01/11 afbreekregels internetadres 11/13 afbreekregels 94/7,69,208,209,210 afbreken van woorden 06/16, 88 afbreken van woorden 88/68,104 afbreken 80/9; 93/165 afbreking (spellinggidsen) 90/156 afbrekingen 87/103 afconcluderen 81/87,91,124 afdoende/voldoende12/231 affakkelen 09/293 affiche, een mooi 06/100 affiches (taal op -) 85/2 affichetaal 89/127 afhaken 80/83 afhalingsteken 02/85 afkorten van wetten 11/125, 194 afkortingen (ambtelijke -) 87/23
afkortingen (curiosa) 84/170 afkortingen (jongerentaal) 91 4/5;6/13 afkortingen (modieuze -) 87/174 afkortingen en aaneenschrijffouten 98/179 afkortingen op kassabon 09/216 afkortingen van organisaties 10/329 afkortingen, meervoud van 92/292; 93/35; 94/9,69 afkortingen, onbegrijpelijke 04/91, 153 afkortingen, punten in - 89/154 afkortingen, sms- 11/138 afkortingen, superscript in 00/312 afkortingen13/67 afko's 88/63 aflassen/afgelasten 04/91 afleidingen (etym.) 02/66, 102 afleidingen 97/149 afmaken (‘determineren’) 10/54 afnemen 80/41 afprocederen 81/124 afrijden/af rijden 08/21 Afrikaans (taalbeleid) 93/102,163 Afrikaans en de Taalunie 06/316 Afrikaans purisme 94/87,195,196 Afrikaans Vandag (tijdschrift) 99/323 Afrikaans 06/314 Afrikaans 08/291 Afrikaans 11/140 Afrikaans 81/107; 86/74; 87/24,72; 95/6; 98/99, 282, 284; 99/85 Afrikaans, planten- en dierennamen in het - 04/126, 188 Afrikaans, spelling van - 92/57 Afrikaans, steun voor 10/159 Afrikaans, Stigting vir - 92/186 Afrikaans12/62, 306 Afrikaanse spreekwoorden en uitdrukkingen 04/196 afrikaantje 80/79 afrit/uitrit 85/68,105 afronden/opronden 85/136 afscheidsgroeten 97/31, 33, 113, 144 afslanken 94/196 afstandsmoeder 94/243 aftelversje 81/13,36 afvoeren 07/286 af-werkwoorden 94/78 afwijzingsbrieven 09/242 -age (volt/voltage, enz.) 90/115 air du temps, l' 97/61 airbag 94/103,196,201 Ajacied/xied 96/153 Akkermans, professor 99/28 akoestisch 98/128, 178 al het/alle geld 97/281 al 04/151 al( )gauw 05/119 al, voorwaardelijk 95/145,205 Albert Heijn, (de -) 09/94, 154, 189 Alblasserwaards 05/142 alcohol( )vrij 91 11/14 alcoholis(tis)ch 98/87 alcomobilist 89/20 aldus als voorzetsel12/276 aldus zij/hen 04/341 Alexandrië 85/114,148,164 alfabet (letters van -) 88/138 alfabet, volgorde in 98/332
alfabetische volgorde, op/in 11/343 alfabetisering 02/326 alfabetisering 03/91 alfabetisering 06/62 alfabetiseringsprijzen 09/292 Alfabetiseringsprijzen, Nationale - 10/328 alfabetzin 83/14; 89/126 alfabetzinnen 10/289 alfametica 88/23 alfa's/bèta's, taalgebruik van 91 6/21;12/13 Algemeen Beschaafd Nederlands 06/44 Algemeen Cités 98/94, 148 Algemeen-Nederlands Verbond 96/285 algoritme (etymologie) 03/95 alibi 80/82 alien 04/22 alinea's 92/183,268 Allah-voorstel Muskens 07/282 alle drie de 82/69 alle gevolgen van dien 83/131 alle vijf (de) 99/193, 260 alle(n) 04/283 alle(r) ogen 99/61, 116 alle/enkele 85/106 alleenstaand 93/55 alleenstaande13/50, 122 alleenverkoop 81/96 aller- 11/366 allerlei soorten 96/191 alles te maken met12/32 allesbehalve/alles behalve 98/317 alloceren 08/43, 126 allochto(o)n(s)e 00/185 allochtone talen in Nederland 03/40, 108, 208 allochtone talen in Nederland 98/303 allochtone talen op school 03/101, 148 allochtonen, taalvaardigheid 05/212 allochtoon 08/108, 134 allochtoon 93/132,133,282; 98/204 allochtoon12/178, 324, 345 allochtoons 06/47 almaar, alsmaar 82/58,83; 90/101 Almeer 88/34 Almere/Almeerder 05/155 als (Jood bijv.) 11/97 als (na stellende trap) 84/58,116 als eerste 08/331 als het goed is 11/105 als het ware 96/46 als hij/hem, iemand 94/73 als i.p.v. of12/108 als in12/73, 227 Amerika, Nederlands in -12/282 als 10/366 als 81/15 als, verhullend - 01/241 als/dan (o.a. even … dan) 81/15 als/dan (o.a. zo … als/dan) 82/9 als/dan bij vergrot. trap 00/222, 333 als/dan 11/196, 283 als/dan 80/93,110,11 als/dan 91 12/19; 93/214 als/dan-verwisseling 89/54 als/dat, 10/beter 10/273 als/in de regel 90/134
als/indien 11/201 als/terwijl 92/134 als/wanneer/indien 93/249 als-bepaling 90/60 alsjeblieft 94/172 alsmaar, almaar 82/58,83; 90/101 alsnog 08/160 alter ego 06/19, 90 alternatief 87/164; 88/28 alternatievenlijst voor barbarismen 98/138 although 10/268 alweer (bet.) 94/73 al-zinnen 95/46 amber 89/71 ambtelijk taalgebruik 03/4, 93 ambtelijk taalgebruik 06/228-240 ambtelijk taalgebruik 86/118,151; 92/70,129; 93/44,76; 94/82,138,139 ambtelijke briefstijl 90/202 ambtelijke communicatie 01/269 ambtenaar, best schrijvende 10/14 ambtenaar, best schrijvende 08/38 ambtenaren leren schrijven97/92, 124 ambtenarenpensioen 81/108 ambtenarentaal 09/30, 31, 244 ambtenarentaal 10/292 ambtenarentaal 96/69,147,177,193,268; 98/268 ambtsjubileum 81/25 Amelisweerd 81/74; 82/42,67 America (in Limburg) 90/57 America, Tom 98/130 amerijtje 95/243; 96/17 Amerika/Am Erika 85/125 Amerikaans Nederlands 11/98 Amerikaanse spelling 87/62 amigo/vrunt 99/227, 304 ammehoela 81/3,35 amok maken 05/138 amoveren 09/46 amper (bet. in Afrikaans) 11/194 amper (etym.) 00/266 amper 08/212 ampersand 09/47 Ampzing Genootschap 07/50 Ampzing, Samuel12/201 Amsterdam Centraal Station13/153 Amsterdams (dialect) 87/106 Amsterdams 86/13; 93/145 anachoreet 85/124 anagram 84/118 anagrammen 09/35 anagrammen, plaatsnaam- 91 7-8/20 anagrammengenerator 02/161 anagramzinnen 08/330 analfabetisme in Nederland 88/6 analfabetisme 02/220, 326 analfabetisme 83/111 analogie in spelling 91 12/5 analogieën 89/24 anbi Onze Taal12/85 Ander woord voor ... 96/152,229 andere (gallicisme) 08/187 anderhalf 08/234 anderhalf, enkel-/meervoud? 92/174 anders (‘verschillend’)13/66
anders 99/297 anderstalig 81/125 anderstalige 82/113 anderstaligen in onderwijs 04/69 anderstaligen, Nederlands van 02/4, 145, 355 anglicisme 94/230 anglicismen 04/ 343 anglicismen 05/9, 115, 118, 187, 232 anglicismen 06/106 anglicismen 09/24 anglicismen 83/143; 86/4,66; 87/5,45,73,75,105,113,128; 88/36,93,107; 91 1/3,6-8; 92/159; 93/82,192 anglicismen, onze houding t.o.v. - 91 1/6;5/28 ångström 94/72 ankeiler 04/10 ankerwiep 00/7 Annabel (liedtekst) 09/290 ANP-spelling van aardrijkskundige namen 87/170 ANP-spelling 88/15.53 ANS (kritiek op de -) 90/58,126 ANS (normativiteit van de -) 90/116 ANS (wetenschappelijkheid van de -)13/153 ANS 04/92 ANS 83/158; 84/130; 85/38; 86/48,100,136,142; 88/21,58,111; 91 6/7 ANS, nieuwe - 97/212,288 Antar(c)tica 05/117 ante-/antidateren 11/228 antibiotica (enkelv.) 11/68 Antilliaanse schooltaalstrijd 97/92 Antilliaanse talen 00/268 Antilliaanse woorden 10/32 antireclame 89/69 antraciet(e(n)) 07/93 antwoordapparaten 91 7-8/3 antwoordapparatentaal 94/172 -ant-woorden 82/39 ANV 95/123; 96/285 apart 80/103 apart/appartement 10/7 apartheid 89/15; 91 7-8/5 ape(n)kool 96/224 Apeldoorn, een - 98/141 apen, praten van - 07/174 Apendans 99/131 apenrots 94/14 apenstaartje/at 01/119, 175, 176, 246 apenvertalingen 00/120, 182; 01/17, 108 apocalypse 80/11 apologische spreekwoorden 85/63,135 apostrof als klinker 89/50 apostrof in Word 00/18, 91, 217 apostrof na namen 94/105 apostrof na -sch 99/219 apostrof, genitief- 06/269 apothekerstaal13/184 app van Onze Taal13/84, 132 app voor afatici12/358 appartement 80/103 appèl 06/93 appel/appèl 02/343 appel/appél 03/40 appelig gevoel 90/25 appèlketel, appelketel 96/215,252
appels met peren vergelijken 00/18 appels 82/143 Appelsientje12/32, 84 aprilgrappen13/76, 152 aptoniemen 08/89 aquaplaning (uitspr.) 01/121 Arabisch in het Nederlands 89/42,110 Arabische woorden in het Nederlands 08/282 arbeideristisch 82/48 arbeids(des)kundige 10/307 arbitrair 80/72,75,84 Arbo-/arbo00/9 architectuur, clichés in - 96/323 argumentatie 86/42; 95/231,272,306 argumentatietheorie 84/135 argumenten, autoriteits- 92/20 argumenten, verzwegen - in discussies 00/28 argumenteren 10/108 argumenteren 88/174 argumentum ad hominem 91 11/3;12/14 argwanen 03/113 Arisch 92/296 arm 82/34 armoe 81/109 armoedzaaier 81/109 arobabel 81/81 aroberen 81/81 arren moede, in - 99/83 article partitif 86/12 articulatieluiheid 01/331 articulatieproblemen 11/94 articuleren 07/264 07/267, 319 Artis, herkomst - 02/159, 243 artist/kunstenaar 03/255 artist’s impression 03/330 artist’s impression 04/58 arts, taal van de - 06/20 Arveladze, Shota 01/168 as over zijn hoofd strooien 04/263, 339 asfaltjungle 09/100 asiel, uitspraak - 03/13 asieleren 81/10,62 asielzoekers (uitspraak) 07/286, 333 asociale taal 83/2 asogeen 09/125 asperge(n)bed 99/260 assertief 80/44 assertiviteit 80/82 assessment 99/10, 89, 146 assonantie 80/91 assoneren 80/105 Asterix, vertaling van 02/247, 339 Asterix-strips vertalen 11/69 astrant 96/30,149 at/apenstaartje 01/119, 175, 176, 246 atavisme 82/111 a-tekst 94/184 -atie 80/112,113 Atlantisch (kunsttaal) 01/315 atleet 02/311 atoom 80/63; 81/91 atraversaal 84/60,108,112 attractief 80/82 au pair (uitspraak)13/66 audiovisueel jargon 91 6/23
Australië, Nederlands in - 10/16, 91 Australië, Nederlands in bejaardenhuis -13/284 auteursherkenning 03/252, 329 auto (uitspraak) 92/135,182; 95/249 autobladen 84/10 autochtoon 93/193,282 autochtoon/allochtoon 00/18, 89, 151, 216 autogordel 81/123 autokoeterwaals 83/157 automatische correctoren 90/215 automatische tekstsamenvatting 01/291 automobilist, taal van de - 11/160, 230, 311 autonamen 09/80, 153, 188, 267 autópsie (uitspraak) 07/215 autoreclame, metaforen in 93/91 autoriteitsargumenten 92/20 autosleutels 10/293 autoverkoper, taal van de - 09/76 avanceren 97/181 aventure 80/92 aver 99/135 AVI-norm 08/88 AVI-norm 09/30, 236, 244 Aviodome, de/het 95/13 avontuur 80/7 axa, op - zetten 04/165 azak 82/42 Azerbeidzjaans12/94
B B/blu(-)ray 09/152 B1-niveau, teksten op -13/56 baai 00/308 baaivangen 95/149 baar 84/150 baas 11/9, 80 baas/koning zijn12/97, 227 baat het niet, dan/het … 10/79, 124, 195 Babel (tijdschrift)13/32 Babylonië 04/271, 338 Babylonische spraakverwarring 04/339 babynamen 09/70 babyshower 00/193, 321 backslash 02/88, 206, 303 badge/button 81/123 badinerend (bet.)12/119 Bagagedrager (liedtekst)12/64 Bahasa / Bahasa Indonesia 11/283, 340 Bahasa Indonesia (Ned. in -) 90/161 bahco (etym.)13/49 bajes 09/248 bajestaal 09/62 baker 93/26 bakkie 80/112 Bakske vol met stro, een - (liedtekst)13/353 bakvis 82/12 bal (de - hebben) 90/4 balg12/66, 120 balkenbrij (etym.) 93/26 Balkenende, taal van 03/317 Balkenende, taal van 09/275 ballen, de 80/115 ballen/bollen 84/51 Ballenbaks 08/95, 160, 217, 283, 341 balletje-balletje 02/30, 63 balpen 80/71,76 bamis 96/53,124 ban(straat) 00/29, 89 bandrecorder 82/12 baneus 06/321 banjo (etym.) 92/173 bank/band, door de - genomen 10/56 bantamgewicht 95/223 bar, baar (etym.) 93/84 Barbarismenwoordenboek 01/308 barbecue (etym.) 04/12, 81 barbecue 84/97,134,136 Barbie 04/139 barboen 87/86 Bargoens 09/62, 132, 189, 248, 360 Bargoens 02/138 Bargoens 07/8, 90, 160 232, 312 Bargoens 08/20, 90, 164, 204, 273 Bargoens 99/285 Barnard, Benno 08/120, 123 08/ Barndesteeg 00/277 basalt 95/155 basebal(l)de 00/153 basic dutch 82/86 basisonderwijs 88/183 basisscholen, vreemde talen op -13/248 basisschool 81/44 basisschool, Engels op - 08/146, 220 basiswoordenschat 91 7-8/22;11/6
bastaardwoorden (criteria) 95/270 bastaardwoorden 80/82; 84/16 basterdsuiker (etym.) 08/73 Bataven/Batavieren 04/229 batelérijm 07/154 bathos 09/204 batraaf 95/22,71 Battus 98/127, 150, 180, 214, 221, 256, 280, 324; 99/16, 58,63,94,128,180; 00/16, 202; 01/184, 185, 227, 268, 311 be- (voor werkwoorden) 85/80,168 be-/bij- 86/18 beademen i.p.v. beamen13/103 Beatles, the - (ev./mv.)13/313 Beatles-teksten, vertaling van - in het Nederlands 03/304 Beatles-vertalingen 04/11 Beatrix, uitspraak koningin 08/53,126 Becanus 07/122, 188 bécébégé 86/113 bedacht/verdacht op 00/313 bedderie 82/149 bedelbrieven, retorica in - 05/200, 264 bedenking 82/119 bedoeling/bedoening 09/71 bedreigde talen 09/104, 154 bedreigde talen12/252 bedriegerstaal 11/29 bedrieglijke redenering 91 11/3 Bedrijfscorrespondentie, Handboek 94/153 bedrijfsleven en taal 87/8,111,124 bedrijfsleven en taalvaardigheid 88/2,7,11,181 bedrijfsnamen, kleine letters in - 10/282 bedrijfsnamen, nietszeggende 07/76, 154 bedrijfstaal 96/194 beeldend taalgebruik 99/41 beeldscherm, voor/achter het 93/39,96 beeldscherm-hoofdpijn 92/183,268 beeldschermtaal 93/78 beeldschermteksten 99/188, 333, 356 beeldschermtypografie 290 beeldspraak (culinair) 91 5/18 beeldspraak 81/94; 86/115; 89/22,26,68; 90/68,98; 92/149; 93/91; 94/64,74,238; 98/56, 111 beeldspraak, muzikale -13/308 beeldspraak12/318 beeldtaal 00/285, 299; 01/43 beeldtaal 02/54 Beelen, Giel 05/307 been zien in, geen 85/109 been 95/256 Beer, Lena de - 94/3 beest met de twee ruggen 94/299 begaan zijn met 83/152 begaving 260 begeren 04/338 beginkapitaal 92/281 begrafenis, uitspraak f in - 07/335 begrafenissen, taal bij - 93/125 begrijpelijke taal 07/102 begrijpelijke taal 08/4-16 08/ begrijpelijke taal 08/71 begrijpelijke taal 09/30, 31, 244 begrijpelijke taal 11/130, 357 begrijpelijke teksten12/116 begrijpelijkheid van tekst 06/232, 284, 293, 305, 339 begrijpelijkheid van tekst13/56
begrijpelijkheidstest 08/4 begro(ot)te bedrag 92/127 behalve 82/124,148 behalve/naast 94/236 behalve/naast 98/128 behalve/uitgezonderd 07/107, 155 behart(ig)enswaard(ig) 88/130 behart(ig)enswaardig 07/106 behaspelen 99/166 beheers(ings)90/7,57 beheersen 80/107 behoorlijk 05/233 bei 82/79 beide 82/61,133 beidt (uw tijd) 02/65 beïnvloeding door taal 86/25,28 bejaardenhuizen, namen - 12/88, 155, 156 bejaardentaal, effect 08/362 bekaaid (etym.) 01/218 bekend met 07/214, 224 beknopte bijzin 87/136; 95/173,208; 97/36 belangstelling in/voor 05/ 05/47 Belastingdienst, taal van de 06/235 Belastingdienst, Taalproject 93/44 belastingformulier, taal van 93/76 belastingtaal 94/36,82,122 beledigen, strafbaarheid - 02/93, 145 beledigen12/215 beledigingen (politiek) 87/59 beleefd (‘bezield’) 02/290 beleefdheid in taal 95/233 beleefdheid tv-presentatoren 09/67 beleefdheidsuitingen 07/105 beleefdheidsvormen 11/174 beleggen/houden 84/22 beleidsnota’s 96/147; 00/98 beleidsnota's lezen 97/250 beleidsnota's, lengte 98/46 bel-etáge 06/7 belevingswereld 09/57 Belgen in Onze Taal 08/89 Belgisch (in Van Dale) 86/162 Belgisch Nederlands 04/234, 236, 237 Belgische taalnormlijst 86/164 Belgische taalstrijd in Afrika 09/142, 189 Belgisch-Nederlands 86/159,162,164 Belinfante, Judith 01/156 belt 11/195 bemannen/bemensen 90/20,159,217,220 bemensen 97/47 bemensen/bemannen 90/20,159,217,220 Ben je eenzaam vannacht (liedtekst)13/279 ben/wees 99/262 benen, in de 11/68 benijdde/beneed 10/7 Bennis, Hans 98/222 benoemen tot/als 04/119 Benschop, Nel - 84/78 Bentz van den Berg, Roel 99/48 bepaald 88/200 bepalingen 87/136 bepalingen, plaats van - 92/280 beperkende/uitbreidende bijzin 94/173 Berber(s) 01/111 Berbers 00/104
Berbice-Nederlands 10/112 bercht 82/159 bereshit 01/192 Berger/Bergenaar 85/78 bergnaamkunde 87/78 beriberi12/119 berkenbast als medium 07/96, 188 berkenbastteksten12/218 berkenbrandvlerkvlinder13/30 Berlitz, Charles - 84/62,104 Bernstein (uitspraak) 92/135 Berode, Eugène (†) 11/349 beroep, een ( in)dringend 10/257 beroepen voor taalkundigen 84/100 beroepsnamen (m/v) 90/25,72,102,104,148,150,159,217 beroepsnamen (naam=beroep) 91 7-8/21;11/6 beroepsnamen in reclame 89/218 beroepsnamen 84/4 beroepsnamen, Engelstalige 91 1/7 beroepsnamen, sekseneutrale 85/70,166 beroepsnamen, vrouwelijke 92/24; 95/3; 97/10 beroerte (etym.)13/208 berouwen 11/13 berusten bij/onder 04/56 bes 82/79 beschaafd spreken 92/179 beschakelen 04/165 bescherm(en)de12/303 beschermvrouwe Onze Taal 06/62 beschermvrouwe 05/350 beschikken over 07/153 beschuldigende vinger, de 03/25 beseffen 07/155 beslissing, een - maken13/244 best 82/103 best(e), het 04/191 bestaan in/uit 02/207 bestaan uit 04/342 bestaande klanten 09/292 bestaande 97/47 beste radiostem 98/303 bestek (etym.) 94/245 -bestendig (fraude) 90/57,129 bestieren (etym.) 99/280 bestraffen/straffen 10/167 bestraffen-straffen 81/60 bestuurderstaal 95/161,282 bet85/132 bèta/bêta 91 12/12 betekenis (van zinnen) 90/54,106,127,157,180 betekenis, taal en 91 1/16;4/9 betekenisverandering van woorden 03/180 betekenisverandering 01/230 betekenisverschuiving 88/91 beter 08/259 betere/beterende hand 11/287 betermelden/beter melden 94/73 betreffend/desbetreffend 11/139 betreffende 80/89 betreft/betreffen, het 08/269 betreur(t), ik - het/mij - het 96/153 beurs (etym.) 92/49 beurtbalkje 97/7 beurtwisselingen 10/290
bevestigen noch ontkennen12/8, 170 bevoorhoofden 96/164 bevragen 80/6; 82/38 bevroren neerslag, namen voor - 91 4/24;7-8/4 bewaarheid 11/43 bewassing12/108, 156, 191 bewegwijzering 04/90, 153 bewijslast in discussies 92/68,157 bewijslast 09/177 bewijslast 94/74 bewindslieden (aanduid.) 90/11,57 bewoonster (m/v) 88/29 bewust kiezen 09/33, 46 Beyerd 98/299; 99/59 bezadiging 80/120 bezettingstaal 92/147,211 beziel(en)de leiding 04/191 bezien 82/79 bezint/verzint eer gij begint 96/337 bezitsaanduiding z’n of -s 10/167 bezitsaanduiding 01/30 bezits-s en apostrof 10/307 bezits-s 07/12 Bezuiden (familienaam) 85/151 Bezuiden 86/50 bezuinigen 85/108 bezwijken aan/onder 94/137 bibliothekers 81/63 biceps 03/149 Bie, De - en Van Kooten, ereleden Onze Taal 08/68 Bie, Wim de 05/10, 13 biefstuk 80/41 biel(s) 00/31 biels/bielzen 92/69 bier 81/65 bigrammen 85/91 bij de trap neer 81/90 bij deze(n) 04/313 bij deze(n) 95/209 bij/van iemand weggaan 09/90 bijbel en spelling 88/105 bijbel in eenvoudig Ned. 08/38 bijbel in gewone taal 09/104, 155 bijbel in sms-taal 06/192 Bijbel in straattaal 11/349 Bijbel in straattaal12/31 bijbel, inclusieve versie van de - 97/322 bijbel, politiek correcte 96/140 Bijbelencultuur.nl (website) 04/295 bijbelse eponiemen 04/276, 338 bijbeltaal 04/172, 205, 262, 266, 339, 349 bijbeltaal 08/40 bijbeltaal 83/30 bijbelvertaling 93/80; 01/110, 194 Bijbelvertaling, Nieuwe – (NBV) 256-275, 338, 339 bijbelvertalingen digitaal 08/156 bijdehand/te 84/11; 96/47 bijmoeder 11/44 bijna 84/127 bijnamen van voetballers 06/156, 242, 340 bijnamen voor geld 01/328 bijnamen voor getallen 95/43 bijsluiten 97/115 bijsluiter (medische -) 87/153 bijsluiters12/116
bijsluitertaal 07/354 bijsluitertaal 83/95 Bijsterveld, loop met je pis naar - 98/100 bijtschaap 98/148 bijv. naamw. op -n 93/97 bijv. naamw., e achter - 95/82,84 bijv. nw. + e12/125 bijv. nw. schrappen12/314 bijvoeglijk gebruikt volt. dw. 94/137 bijvoeglijk gebruikt volt. dw.13/247, 315 bijvoorbeeld 86/18 bijwoordelijke bijzinnen 97/192 bijwoorden (betekenisloze) 91 9/21; 92/18,171 bijwoorden (verbogen) 86/156 bijwoorden (vorm van -) 87/52,67 bijwoorden van beleefdheid 92/278 bijwoorden 91 4/9;7-8/17;9/21,24;10/13;11/5;12/19; 94/75 bijzin, beknopte 95/173,208 bijzin, beperkende/uitbreidende - 94/173 bijzonder/besonder 86/18 bikini, eerste - 08/248, 315 Bildts 97/104 biljoen (betekenis) 09/270 biljoen 81/98 biljoen/miljard 01/57, 108, 135 Bin Laden, taal - 01/317 binnen de kortste keren 81/5 binnen nu en …13/317 binnen 04/343 binnenrijm 88/87 biologisch 08/151 bio-scoop 06/88 bistro (etym.) 08/312 bistroburger 83/155 black box (etym.) 07/130 black box 99/120, 180 blaffetuur 01/190, 248 blank, dubbel - 11/166 Bleek, De 97/295 blij (`gay') 94/179 blij doen/blij = maf 86/108,140 blij(d)e 03/13, 91 blijkbaar/kennelijk 07/17 blijken 05/155 blikkie-trap 91 11/5 Blinde Maupie 96/22 Blinkertlaan 00/201 Bliss-symbolen 99/176, 356 bloed 80/49 bloed, zweet en tranen 05/47, 116 bloeden/bloeien 03/180, 255 bloedgroep 0/O 05/119, 188 bloemen- en plantenjargon 91 1/17 Bloemendal, Philip13/153 bloemenkinderen 85/36 bloemetje/bloempje 03/13 bloempjes van Catharina 87/47 bloes/blouse 99/11 Bløf, liedteksten van 03/265, 328 blokje 04/205 Blokker, (de -) 09/44, 189 blonde beest, het 06/287 Blonk, Jaap 00/132 blufscrabble 11/289
BM-jacht 96/51 boeien 94/170 Boeijen, Frank 07/224 boeiuh (etym.) 06/282 boeiuh 07/13, 224 boek, toekomst van het - 10/325 boeket/bouquet 98/217 boektitels 06/264, 339 boektitels, taalgrappen in - 98/128 boekwinkels, namen - 12/152 boemannamen 02/253 Boer, Sacha de, accent - 10/61, 124 boerenkool 94/197 boerkini 07/14 boetelingensneeuw 03/351 boetes, taal van - 11/22 boeverie 81/85 bogen/buigen op 06/127 bokito, helemaal - gaan 07/215 bokitoproof 08/22 boklelijk 07/188 bollen/ballen 84/51 Bolwerk 98/102 bolworm steekt hem, de - 98/151 Bommel (taal van -) 88/79 bommeldingen 11/137, 236 Bommelskont 01/122 Bommeltaal 05/120, 187 Bommelwoorden 98/116 bom-vrouw 81/123 Bond tegen het vloeken 07/228 Bond tegen het vloeken 10/250 Bond tegen leenwoorden 07/53 bondsdagpresidente 96/149 bone-bonen-bones 81/98 bonma 80/3 Boon, Ton den - 05/292 boord 80/37 boord, aan -12/325 boordevol13/281 boot, buiten/uit de - vallen 99/83 boot/ schip 07/93 bord (etym.) 99/132 bord/brood, iets op zijn - krijgen 01/111 borden, veranderde teksten op -12/18, 121 borgen12/129, 191, 192, 266 borrelnamen 97/21, 263, 297 borrelnootje 07/129 borsalino 99/102 borst(be)sparend 11/343 borst(be)sparend12/60 Bos, Wouter, ik-gebruik - 06/243 Bosch(') woordenboek 99/219 Bosch, Linde van den 04/303 Bosch, Linde van den12/345 Bosporus12/84 bosschage 96/81 botataal 96/201,251 botulisme 82/112 botvieren (volt. dw.) 10/231 Bouazza, Hafid 03/118 bougie 95/75 Bouma, Hans 94/231 bounty 03/245 bouquet/boeket 98/217
boustrofedon 04/136 bouwtermen, uitgeleende - 06/212 bouwterreinmachine 82/72 boven m’n bed 07/231 boven( )in 94/35 bovenin/boven in 93/283 braaf 01/230, 303 braak/breuk 02/15 Brabant/ders 96/23 Brabants (tijdschrift) 04/177 Brabants 87/10 Brabants 88/19 braderie 83/21,34 Braet, afscheid Antoine - 07/248 Braet, Antoine 01/50 braille 09/54 braindrain 06/209, 273 brak 07/323 branddating 01/16, 18, 84 branden 97/96 brave H/hendrik 06/241 breaking news 02/206, 272 bredeschool 07/179 Bree, Cor van 98/118 -breed 03/264 breezermeisjes 06/180 Brel-herdenking 03/247 bridgen (vervoeging) 99/60 bridgt/bridget, hij 96/125 brief (etymologie) 90/211 brief (schrijven van een -) 90/194 briefaanhef 93/9,65,95; 94/257 briefadviesboeken 89/163-168 briefafsluiting 88/149; 93/249; 94/7 briefconventies 87/80,114; 99/256 briefverzorging 96/132,187,252 briesende paard, het 82/84 brieven op bestelling 09/240, 340 brieven schrijven 09/112 brieven, oude - online13/284 brieven, persoonlijke toon in 98/18, 88 brieven, slechte - 05/177 brievenboek voor kinderen 93/203 Brighton (etym.) 04/184, 285 Bril, Martin 00/186 brimstig 05/334 brinta 03/310 Brinta-gezin 04/11 brique 97/171 broeder/gebroedernamen 91 11/20 broek in gemeentewapen 02/9, 84 bromfiets (etym.) 94/102 bronnen van het vaderland, De (boek) 06/257 brood, gezegden over 91 5/25;7-8/6 broodjes-aap 01/48 browser 99/306; 00/13, 90 brug 81/85 brug, plaatsnamen met - 10/67 Brugge 81/85 Brugs dialect 02/304 Brugs voor anderstaligen 08/324 brul 07/244 brunch 83/155 brunchette 82/149 Brussel 86/160,168
bucket list12/86, 157, 311 bug (etym.)13/98 buigen/bogen op 06/127 buigings-e bijv. naamw. 93/11 buik (etym.) 93/236 buiten(n)issig 02/157 buitenlander 93/132,133 buitenlandse aardrijkskundige namen 96/297 buitenlandse namen (spelling) 97/18 buitenlandse plaatsnamen 83/125 buitenlandse woorden in het Nederlands 09/4, 18 buitenrokers 08/216, 268 buizen 93/166 bukken, (zich) -12/125 bullshit bingo 99/355 bunder 86/82 Bunt, Harry 01/288 burap 04/153 Bureau Taalanalyse 02/316 Bureau Taalanalyse 03/227 bureaulaadje/-laatje 11/287 BureauTaal 06/232, 284, 339 BureauTaal 07/318, 354 BureauTaal 08/4, 9 BureauTaal13/56 burge(r)meester 10/273 -burger (achtervoegsel) 95/217,267 Burgerlijk Wetboek, taal in het - 93/170 burnoutsyndroom 96/153 Bus (straatnaam) 01/271 Bush, George W. 01/332 bush-bush 03/311 button/badge 81/123; 82/48 buttonactie expats13/248 BV/B.V. 89/154 bwa-pl 06/28 byoux i.p.v. bijoux 10/79
C c (spelling) 84/68 c, onze letter - ? 91 12/9 c, oorsprong 92/57 c, uitspraak van de 00/272, 333; 01/13, 44, 108 c.c./cc/Cc 05/47 c/k 80/36 c/k-spelling 92/194; 94/145 cabaretteksten 94/163 cadeau(-)abonnement 06/91 cafetaria 00/177, 217 calamiteit 08/150 Calamus (tijdschrift) 03/246 calculerend 93/163 calendarium van het Nederlands 06/318 Calepio, woordenboek van 91 10/19 calicot 89/43 callcenter 99/151, 231 CamelCase 07/107, 155, 190, 262 cameltoe 07/233, 298 cameo 04/58, 124 Camps, Hugo 05/190 Canada (uitspraak) 07/251 canon Nederlandse taal 06/363 canoniek woordenboek 94/186 canto 81/4,32 canvassen 83/4 Capadocisch 05/246 capella, a 05/211 capoen13/152 cappuccino (uitspraak) 07/286 carbol(in)eum 99/103, 146 care en cure 09/44 care 08/295 Carmiggelt, Simon13/267 carnaval 84/58 carnavalsliedjes 09/66, 118, 157, 232 carnavalsplaatsnamen 07/354 carnavalsplaatsnamen 08/30, 88 carnavalsverenigingen, taal van - 10/60 cartoons en taal 02/40 Carvalho, Hester13/300 cassetterecorder 82/12 castraatstem 93/237 casu quo 87/176; 95/235 casus, meervoud 03/13 catalogus (uitspraak) 06/125 catamaran (snack)13/139 catch 22 04/98 catchphrase 07/59, 118 catchphrases 08/84 catchphrases 10/126 categor(i)aal 86/72; 91 10/13 cateren voor 02/25 catwalk 00/126, 182, 193 CBAN 81/94 cc/sc, uitspraak - 93/72 cd-rom Onze Taal 01/181 cedille (herkomst) 08/91 celdeling 93/138 cello (uitspraak) 06/9 censuur in spreekwoordenboek 05/234 cent per minuut (afkorting) 10/123 cent van de euro 97/56 centenvanger 01/316
centraal in namen treinstations13/102, 153, 188 Ceylonees 81/107 -ch uitspraak 83/128 ch/g-uitspraak 91 6/23;9/16 Chabot, Bart 99/338 chaps 07/358 Charivarius 98/286, 306; 99/8, 59 Charivarius, initialen 04/314 Charlois 85/31 chattaal 02/336 chattaal 07/138 chauffeur 81/65 check 08/366 chelatie therapie 88/124 chemiker 81/95 chic 94/37 chic/chique 97/309 chic/chique/sjiek 84/68 chic/chique12/269 Chinees als schoolvak in Ned. 08/196 Chinees als zakentaal 11/292 Chinees leren 08/222 Chinees leren 96/202,252; 98/194 Chinees schrift 07/356 Chinees spellen13/173 Chinees woordenboek 96/237 Chinees 01/22 Chinees, buitenlandse invloeden op het 08/192 Chinees, eindexamen 10/146 Chinees, lerarenopleiding 11/349 Chinees, opmars 07/340 Chinees, themanummer - 08/192-208 Chinese inburgering 08/208 Chinese spreekwoorden 08/206, 233 Chinese woorden in het Ned. 08/202 chinezen (ww) 08/204 08/ Chinezen in liedteksten 08/200 08/ chips (ev./mv.)13/9 chips is/zijn 09/257 chlamydia 06/72 chocolaat/dje13/224 chocoladeletters, herkomst 03/331 Chomsky, Noam 11/312 Chomsky, Noam 84/165; 98/311 chomskyaanse taalkunde 99/152, 311 Choorstraat 99/95 Chopin(ne)tje 96/253 chronique scandaleuse 07/25 chronogram 84/89,138 Chronologisch woordenboek 02/30, 120 cijferen in taal 87/135 cijfers verborgen in woorden 95/39 cilinder 90/4,24 cimbel 00/110 cipier 96/251,335 cirkelredenering 91 4/16; 92/159,209,210; 93/35,95 citaatsjablonen 08/354 citaatsjablonen 10/126, 196 citaatuitluiders 91 10/10;12/13 Citadellaan 98/233 citaten als catchphrase 08/84 citaten in Van Dale 00/228 citaten, kernachtige 99/213 citeren van de koningin 04/141, 188 citeren 98/177; 99/24; 00/20
citeren, normen voor 95/216 Cités, Algemeen -98/94, 148 CITO, taalgebruik van - 96/299 Cito-toets 06/130 Cito-toets 08/24 Citotoets, Engels in 11/216 Cito-toetsen13/261 clerihew 84/67 cliché, de grenzen van het 96/332 cliché’s 99/328 clichés (in journalistiek) 92/6 clichés in advocatenbrieven 96/322 clichés in de architectuur 96/323 clichés in de taal van recensenten 96/320 clichés in het werk van Gerard Reve 96/312 clichés in het werk van Wim T. Schippers 96/308 clichés in liedjes 89/197,213 clichés in liedteksten 96/310 clichés in taalgebruik 00/58, 124 clichés in titels 96/326 clichés in voetbalcommentaar 96/325 clichés in voorwoorden 96/318 clichés in welzijnstaal 96/329 clichés 81/94,116; 90/240,242; 96/303-333; 97/34 clichés, functies van 95/191 clichés, het gemak van - 96/315 clichés12/80 clicken/klikken 07/191 clientèle 96/191 clivia 96/175 close encounters 07/313 cloud, iets de - in sturen 10/150 CMM 82/2 CO2/CO2/CO2 07/17 cocktail (etym.) 91 5/16 cocooner 93/254 codenamen militaire operaties 11/123 coderen van teksten 01/296 cogito ergo sum 96/31 cohabitatie (samenwoning)90/192 collaterale schade 02/244, 341 Colofon, Schrijversvakschool 't - 96/166 cols (in Tour de France) 87/78 columnisme 98/62 columns over taal 01/204 coma, diep/diepe 06/9 comadrinken 08/23 comazuipen 07/277 combinatorisch woordenboek 99/162, 218, 285 commissaris der/van de koningin 05/47 commode 00/31, 136 commode 99/350 communicatie (als term) 89/98 communicatie (moderne -) 89/2 communicatie en grammatica 95/156 communicatie, cultuurbepaaldheid van 01/264 communicatie, mislukte - 93/172,201,291; 94/40 Communicatief 95/58 communicatietheorie 83/74 communiceren met plaatjes 07/211 communiceren 02/17 compatibeler 95/77,134 completer 02/310 compost 94/211,255 compostela (etym.) 95/6
computer (taal van de -) 86/2 computer en spelling 87/56,62,114; 88/110 computer 81/68,91 computerhandleidingen 93/294 computerlinguïstiek 01/288 computers die spreken 93/277 computerschrijffouten 03/312 computerschrijfhulp 93/296 computerspraak 86/152 computertaal 83/53,91,141; 85/10,11; 93/275 computertaalkunde 11/178 computertaalkunde 93/292 computertermen 88/106,110,192; 91 1/8;6/20;9/25; 94/308 concert/concerto 93/284 condition humaine 05/320 conditionering 83/157 condoleren 96/105,150 condoom (etym.) 07/348 confessioneel 94/104,254 Congo/Kongo 00/91, 151 congres `Namen' 1993 93/186,187 congres `Overtuigende taal' 97/145,169,203,248 congres ‘Onze taal, onze toekomst’ 07/261, 297 congres ‘Onze taal, onze toekomst’ 08/48-68 congres ‘Taal en beeld’ 01/181, 207, 213, 245 congres ‘Taal en beeld’ 02/40-62 congres ‘Taal in beweging: verval of verrijking?’ 06/4061 congres ‘Taal in beweging’ 05/123, 225, 265 congres 1983: Jeugd en taal 84/37 congres 1987 87/178 congres 1987: Taal in uitvoering 88/2 congres 1989: Onze Talen 89/155,162-163 congres 1991 91 9/3;10/5,6;12/26 congres 1991: 60 jaar Onze Taal 92/31-48 congres Namen 94/46-63 congres Onze Taal 1995 95/143,167,280,305 congres Onze Taal 1995 96/56-71 congres Onze Taal 1997 98/52-70 congres Onze Taal 201112/40 congres Onze Taal 00/40-61, 123 congres Onze Taal 03/219, 335 congres Onze Taal 09/190, 271, 307, 343 congres Onze Taal 10/40 congres Onze Taal 11/173, 229, 284, 285 congres Onze Taal 99/179, 212, 263 congres Onze Taal13/225, 259 congrestolken 97/80 congruentie (ik die wens(t)) 95/9 congruentie (ik of jij heb(t)) 95/7 congruentie pv/ond. 90/96,138,168,230,244; 93/165,215 congruentie 86/121; 89/51,114; 94/257,260,261; 95/13,51,69,299 consequentiebeginsel spelling 90/88 conservatorium (etym.) 04/313 consulent 82/110 consum(m)eren, huwelijk - 01/211 contactadvertenties 89/36; 92/244 contacten (werkwoord) 99/260 container 86/66,130 containerpark 97/91 contaminatie 93/101; 94/136 contaminaties 07/358 contant 84/150
content 03/ 03/42, 117 continue 82/58 contraganda 81/10 contributie 2000 Onze Taal 99/261 contributie Onze Taal 2007 06/291 contributie Onze Taal 03/319 contributie Onze Taal 05/ 05/277 contributie Onze Taal 07/2008 07/237 controleren 01/211; 80/107 conversatie-analyse 85/34,94,129; 87/146 conversatieles 06/102 Cooler as ekke (liedtekst) 10/288 copy-pasten 08/314 copywriters (stijl van -) 89/76,80 cornedbeef (etym.) 00/7, 91 cornedbeef, uitspraak 99/147 Cornelisse, Paulien 09/92, 349 Cornips, Leonie 03/206 corps 82/64 corpus 82/64 correct 09/257 correctiewerk 89/118 corrector, taak van de 95/244,296,297 correctoren (automatische -) 90/215 correspondentie 94/153,304 correspondentie, moderne 00/212 correspondentieboeken 89/163-168 corrumptief 07/23 couch potato 93/254 coulancehalve 90/139,172,244 Courtine, La 10/145, 232 couscous 10/24 cover (‘omslag’) 10/195 cranberries (etymologie) 90/65,101 creatief schrijven 91 4/14 creativiteit in taal 84/99,165,166 crème fraîche 95/9 creooltalen, Nederlandse - 05/204 crimineel 05/118 crisical 85/47 crisistaal13/227 crisiswoorden 08/352, 355 criticaster 10/221, 231 Croma-verandering 88/172 crowdsourcing 06/345 crowdsourcing 07/59 cruciaal 80/82 Cruijff, de taal van 96/275 Cruijff, taal Johan 04/159, 225 Cruijff, taalgebruik van - 97/34 cryomeren 05/86 cryptogrammen 11/184, 230 cryptogrammen 84/81 crypto-Maleis 82/74 crypto-Maleise woorden 81/134 crypto-nummerplaten 95/154,207 Crystal, David - 08/344 culinair Nederlands 02/320 culinair taalgebruik 91 5/4-27 culinaire lexicografie 91 5/4,14,20 culinaire taal 06/305 culinaire taal 09/44, 136, 188 culinaire termen, Franse - 05/196, 263, 276, 334 culinaire verrassingen 05/ in het buitenland culpabiliseren 98/84
culturomics13/264 cultuur en taal 88/10,188 cultuurverarming 91 2-3/5,13,16 curricula vitae 93/215 cursiveren (vreemde woorden) 91 11/14 cursiveren (zelfnoemfunctie) 91 1/7 cursiveren 92/17,57 cursiveren, onnodig 95/151 cursussen Onze Taal 08/19 cursussen Onze Taal 08/245, 272 cursussen Taaladviesdienst 07/81 cursussen Taaladviesdienst 09/234 cursussen Taaladviesdienst 10/25, 70, 233 Cutler, Anne 04/84 Cutler, Anne12/100 cv, de/het 02/307 CV/C.V./cv/c.v.13/187 cyberpoëzie 01/300 cyclamen 03/39 cyclische woorden 86/71
05/276
D -d- in tussenpositie 85/6 D/delfts( )blauw 10/123 D/derde W/wereld 04/83 d/t 09/177 d/t-fouten 03/156, 157, 255 d/t-fouten 08/187 d/t-fouten 08/295 daadkrachtig/krachtdadig 05/189 Daan, Jo 06/220 Daan, Jo 97/172 daar 83/18 daarom = toch 90/168,192,248 daarom/doordat 89/107 daarom/vandaar 83/17 daarzonder 92/285 dacht/denk 83/79 daddeme 80/35 dag/maand/jaar van de … 06/149 dagenrad 02/218 dagvaardi(gi)ngen 10/79, 89 dagvaarding (herkomst) 10/89 dak, hun - uit13/317 Dale, Johan Hendrik van - 05/84, Dale, Van 83/123; 84/22,33,34,86,119,137,142 dame 83/78,107 Damrak 85/58 dan (na bijzin) 88/172 dan heb ik zoiets van 03/92 dan ooit/nooit tevoren 11/317 dan wens ik u … 07/250 dan 04/342 dan 07/323 Dan(t)zig 85/26,96 dan/als 81/15; 82/9 dank afnemen (in) 80/41 danken aan/te wijten aan 07/142, 224 danken/wijten aan 92/187 dankzij 81/132 dankzij/dank zij 85/158 dans la purée 04/10 dan-weglating 89/31 Danzig 80/96; 81/4,5,16,95 dapper 07/209 dappere dodo 05/320 dart(s)toernooi 07/263 DAS dat i.p.v. daar(over/op) 10/366 Dat is andere taal! (tv-serie)12/234 dat is het 04/90 dat 82/88 dat, weglating van 85/4 dat/wat (betrek. vnw.) 00/166, 317 dat/wat (betrek.vnw.) 11/67 dat/wat 03/301 dat/wat 80/115,116; 81/70,103; 84/158 data (ev./mv.)12/156 data 06/101 databank gesproken Nederlands 96/336; 97/214 databank kindertaal12/106 databank Onze Taal 99/201 dateren van/uit 90/239 datief (hun/hen) 91 9/4,6,8,12,13;11/6 datief 86/51,76; 89/172; 90/4,5,56,57,237 datingsites, taal op 07/184
DBNL (website) 02/183 DBNL, zoekmachine 07/336 -de (einde werkwoord) 87/13,92 de + tijdschriftnamen12/231 de C/chinees 08/213 de i.p.v. het 12/180 De nozem en de non (liedtekst) 11/277 De Wereld Draait Door 08/130 de/het afgelopen anderhalf jaar 09/152 de/het incasso 08/167 de/het place 95/171,233 de/het slangenmens 10/185 de/het voor taalleerders 08/281, 340 de/het Wieringermeer 04/225, 314 de/het 01/116, 208, 332 de/het 80/66; 81/132; 82/44; 83/29,43,67 de-/hetzelfde 94/105 de-/ont- 84/44 debat 09/91 debatteren 09/158 debatteren 89/179,190; 97/116, 246; 98/59, 341 debatteren, WK - 08/76 debattoernooi basisscholen 10/172 debatvormen 97/246 debatwedstrijden 88/60 decaan/dekaan 88/131 decennium (begin van een -) 90/72 decimaalteken 97/333; 98/42 decimeren (bet.)12/59 deelneming, met innige - 96/105,150 deelstaten, namen Duitse - 09/313 deelteken 84/73 deelwoorden (verwar(ren)de -) 90/94 Deens 11/263, 264, 271, 340 deep throat 04/22 definiëren 94/306 deftig spreken 04/46, 118 deftige schrijftaal 90/197 dekbed/beddek 08/167 delen 08/331 delen13/30 Delflands 05/70 Delftse methode 04/162 delicatesse(n)zaak 98/151 deltaplan 07/358 dembandbaret 04/30 dementie (uitspraak) 94/141,227,281 deméntie, klemtoon in - 07/311 Demer (straatnaam) 07/163 demokrasie/tie 81/75 demonstratie-effect13/124 Demotisch 10/55 Den Haag/'s-Gravenhage 93/69 den 80/118 denappel 80/118 denier/dinar 85/98 denk/dacht 83/79 denkbeeldig, niet 94/285 denken aan/over 95/115 denken/menen 94/169 denkers, jonge - 09/203 denkfouten en taal 87/130,164 denoor 80/118 Der Sprachdienst (tijdschr.) 02/59 derde oog 07/353
dermatologisch getest 04/343 dertientje 95/51 des vrouws? 95/299 des 10/293 desalniettemin 04/76 desbetreffend/betreffend 11/139 desbetreffende 80/80,89 desktop publishing 90/175 deskundige of kundige 07/227 deskundige 07/214 deskundige/kundige 85/11 desolaat 88/176 destilleren/distilleren 00/93, 151 Detiger, stromen als de Rijn bij - 99/310 deuce 83/84,164 deurwaarder, taal van de -13/128 Deutsche Sprachwelt 09/321 deze i.p.v. dit 10/329 deze vs. dat 11/366 deze 81/5; 82/98 dezelfde/eenzelfde 98/253 dezer dagen 97/9 Di Rupo, Elio12/338 Di Rupo, Elio13/44 diagnosticeren/diagnostiseren 97/211 diakritische tekens (namen) 90/173 diakritische tekens 89/43,97,153,188 dialect (renaissance) 02/124 dialect Baarle-Nassau 95/24 dialect Brussel 95/59 dialect en arbeidsmarkt 06/328 dialect en standaardtaal 93/278; 94/112,181,270 dialect gemeentehuis Kerkrade 96/140 dialect in Frankrijk 09/53 dialect in gemeenteraad 97/56 dialect in reclame 96/103 dialect leren 83/144 dialect op school 97/160 dialect van de adel 86/70 dialect Venray 95/316 dialect Weert 07/84 dialect Zaai 04/153 dialect 04/103, 153, 325 dialect 09/206, 233, 267, 310 dialect 90/32,45,63; 91 1/27;9/14;11/16,17; 98/204, 250; 00/78, 107, 130, 261 dialect, culinair - 08/186 dialect, Heerlens 94/112,194 dialect, mis in - 98/46 dialect, populariteit van - 04/103 dialect, uitspraak van 85/165 dialect/ABN 83/89,145 dialect12/217, 234, 324 dialectatlas 11/246, 340 dialectatlassen 04/324 dialectatlassen 05/ 05/64, 250 dialectbevordering 06/214 dialectdiscriminatie 98/30; 99/30, 86 dialecten 07/156, 157, 224, 225 dialecten 80/1,3,35,37,44,45,55,66,79; 86/16; 86/162; 92/91 (spiekerboks),179(`Weg standaardtaal' Stroop); 99/12, 64, 101, 133, 244, 322 dialecten, positie 01/190 dialecten, syntactische atlas Nederlandse - 00/318 dialecten13/286
Dialectendag 95/50; 97/62 Dialectendag, vijfde Nederlandse - 99/64, 70, 133 dialectenquête 95/142 dialectgebruik op tv 01/58 dialectgebruik 97/110, 172, 209, 278, 292, 306 dialectgebruik, problemen door - 01/65 dialectgrappen 09/206, 233, 267 dialectologie 05/64 dialectologie 07/88 dialectologie 97/172; 99/12, 322 dialectonderzoek 86/8 dialectrenaissance 00/130, 142 dialectvariatie13/14, 80 dialectverlies 95/316 dialectwoordenboeken 06/222 diamonds are forever 09/22 Dibi, Tofik 10/125 Dichter des Vaderlands 05/105 Dichter des Vaderlands 10/41, 204, 269 Dichter des Vaderlands13/25 dichters en taal 05/166, 168 dichtkunst 01/93, 123, 143, 193, 215, 270, 300, 335 Dictee, Groot - 92/54-56; 93/37; 94/282,283; 95/318; 99/60, 338, 341, 356 Dictee, Groot (ter discussie) 95/52,53 dicteedeelname 98/224 dicteetest 99/341, 346 Dictee-test, Groot 98/325, 328 dicteewebsites 03/353 dicteewoorden, verraderlijke 05/330 didactiek van het Nederlands 03/20 die (heb ik geen) 94/181 die i.p.v. dat 10/329 die i.p.v. dat 02/310 die 01/121 die 82/4 dië(te)tiek 07/153 die, het meisje -, i.p.v. dat 99/92 die/dat (de jaren -) 93/215 die/dat (lafaard - je bent) 94/285 die/dat 09/47 die/dat, sukkel -je bent12/164 die/dat-verwijzing 93/100 die/welke 94/34,101 diegene 07/286 diegene 93/300; 94/70 dienen 02/311 diens 11/329 diens 81/110 diens/zijn 09/257 diens-ijver 81/110 Dienst Verslag en Redactie 11/311 diensthuis 01/226 diep( )geworteld 07/296 diep(er)gaand(er) 00/127 diep/diepe coma 06/9 diep12/66, 120 Diepenveen(se) 86/107 dierennamen, misleidende 05/98, 152 diets (etym.) 99/280 Diets 09/310 digibeet 02/22 digibeet 07/214 digi-daten 07/184 digitaal 83/68
DigiTaalbaak 99/236, 304 digital native 09/190, 284 digitale Onze Taal 07/295 digitale Onze Taal 08/347 digitale Onze Taal 08/69 digitale Onze Taal 09/48, 253 digitale taalbronnen 08/56 digitale woordenboeken 06/300 dikke deur 94/197 dilemma/dilemna 84/16,48 dimmen 80/115 dinette 82/71 dinges 05/118 dingetje (betekenis)13/139 dinosauriërs 93/282 dinosaurus/-riër 94/8 diplomatentaal 09/228 direct mail 03/114 direct mailing 91 11/15 direct 98/267 direct/gelijk 81/124; 82/8 directory 90/133,175,176 dirty dancing 09/174 Dis, Adriaan van 08/62 Dis, Adriaan van 07/192 Dis, Adriaan van12/332 dis/dysbalans 96/278 disclaimer 01/84, 138 discretie 01/80 discriminatie in woordenboeken 87/46,102 discriminatie van dialectsprekers 99/30, 86 discriminerende taal 94/191 discussie, taalkritiek in - 84/154 diskette/schijf 90/165 dit wordt/worden + meerv. 11/287 divisie of afdeling 90/150 dixieland 95/171 DIXIT (tijdschrift) 04/71 dj’s, de taal van - 05/307 djaffen 01/189 djembeeën12/337 do re mi (etym.) 02/121 do, re, mi, etc. (etym.)13/313 doblo 93/166 doctoranda 90/150 dodelijk slachtoffer 09/84 dodelijke slachtoffers 08/366 dodendans 87/100 Doe jij maar lekker kletsen (liedtekst)12/287 doe maar + werkwoord 10/33 Doe Maar12/93 doeg 82/59 doeg, doei 92/232 doeg-doech 81/135 doe-het-zelfsamenstellingen 05/112, 264 doei in Suriname 10/315 doei 97/31 doel heiligt de middelen, het 05/320 Doelenstraat 98/121 doelpunt scoren 00/316 doen 82/125; 92/17 doen, hulpwerkwoord - 91 4/7;11/9 doen/laten (‘veroorzaken’)12/87 doen/laten 93/262 doerak (etym.) 00/264, 265, 331
doe-taal 83/89 Dolech, Den - (straatnaam) 02/171 dolfijnen, kudde/school 96/125 Dols, Willy 11/24 Dom Blondje 03/91 -dome (de/het Aviodome, Gelredome etc.) 95/13 domeinnamen .nl11/126 domeinnamen 00/op internet 00/140, 236 dominee, taal van de 06/342 domineren 11/166 Donald Duck12/275 donaties 2010 10/89 donaties 2011 11/173 donaties Onze Taal 201212/85 donkerbruin vermoeden, een - (etym.) 11/13 donorgeregistreerd 07/214 donut 06/99 dood (woorden i.v.m. -) 88/16 dood, taal bij de - 93/123-130 dooddeur 94/151; 95/9 doodliggen 02/105 Doodweg 97/159 doofheid13/52 doofpot 97/131, 171 doofstom 05/83, 153 doofstom 87/20 door kunnen gaan/kunnen doorgaan 81/91 door middel van 81/13 door 80/65 door( )de( )week(s) 11/89 doorakkeren 04/101, 153 doordat/daarom 89/107 doordat/omdat 00/194, 217, 252 doordat/omdat 81/70; 86/136 doorkijkblouse 81/124 doormiddel van 07/179 doorsnede 02/310 doos (‘wc’) 10/232 Doosjevol 10/249 dorpslucullus 05/283 Dorrestijn, Hans13/190, 261 dotcom- 00/11 dotter 89/157 dotteren 89/156 douglasspar 98/49 doven, leesbevordering voor 03/40 dovenjournaal 88/9,24 doventaal 86/36; 87/18; 94/78 dozijn 81/98,122 d'r (etym.) 93/165 draaiziekte 98/151, 251 Dragen (liedtekst) 11/207 drama 83/21 dramatisch 82/141; 83/4; 99/335 drammen 82/135 drangverspreking 10/90 drankbenamingen 91 5/16 dranknamen als uitleenwoorden 06/138 Dreef 98/269 Drent/Drenth 85/107 dressoir 99/350 drie 81/13,29 drieluik, de/het - 08/187 Driemaandelijkse bladen (tijdschr.) 02/223 Dries (straatnaam) 01/314
Dries (straatnaam) 02/9 dring 84/171 drinken (etym.) 91 5/27 droedels 93/161; 95/218 drogredenen 89/140,190; 91 11/3;12/14; 92/20,50,68,96,130,159,288 dromen, taal in - 84/149 drone (etym.)13/98, 188 dronkemansgebedje 97/211 dronken een glas en deden een plas, zij 05/278 droogvriezen (gevriesdroogd) 94/256 Dropjelyrics.nl 06/120 Drs. P 09/343 drug(s)beleid 96/8 druiven zijn zuur, de 04/341 druk zijn13/244 drukclichés 96/330 Drummersnederlands 96/254,335 Dubbel Dutch 96/292 dubbel in zitten, er 09/257 Dubbele Buurt (straatnaam) 02/214, 270 dubbele ontkenning 87/72; 94/73 dubbele ontkenning12/92 dubbele ontkenningen in Europese talen 11/ 11/352 dubbele ontkenningen 09/177 dubbele ontkenningen 95/186,233 dubbelklikken 00/93 dubbelnamen 09/358 dubbelnamen 10/92 dubbeloppismen 93/166 dubbelpalindroom 88/191; 89/180 dubbelrijm 82/90 dubbeltje 80/99; 81/46; 85/39 dubbeltjesijs 97/89 dubbelwoordzinnen 11/61 dubbelzinnen 09/35, 107 dubbelzinnige formuleringen 90/106,127,157 dubbelzinnige zin 98/43 dubbelzinnigheid 80/9 Duden 94/7 Duet (liedtekst) 10/181 dûh en d’oh 08/160 duidelijk 08/17 Duidelijke Taal Trofee 98/303 Duidelijketaalprijs 10/112 duiden/duiding12/180 duikelgijp 83/86,136 duikspoor 81/87 duim 81/98 duim, iets uit zijn - zuigen 96/134 duimen 82/43 duimstok (etym.)13/49 Duinrell 98/339 duit 85/78 Duits als schoolvak 09/300, 325 Duits in EU13/249 Duits in het Nederlands 03/302 Duits naast het Nederlands 09/300-325 Duits vertalen 85/73,143 Duits, actie voor 11/176 Duits, gebrekkige kennis - 09/300, 308 Duits, het - van Louis van Gaal 10/246, 340 Duits, kennis - in Ned. 97/73 Duits, Ned. lit. in het 93/252 Duits, nieuwe spelling - 96/32,116
Duits, valse vrienden 10/8, 91 Duits, verengelsing van het 01/97 Duits, zakelijk - 10/114 Duitse eenwording 09/318 Duitse H/herder 09/313 Duitse invloed 07/164 Duitse invloed 91 10/3 Duitse leenwoorden, spelling 05/333 Duitse namen in het Ned. 05/98 Duitse spelling 97/252; 98/235, 303; 00/71, 236 Duitse spelling, nieuwe - 04/248 Duitse spellingherziening 05/248 Duitse taalverenigingen 09/321, 330 09/ Duitse valse vrienden 09/68, 119, 304, 316 Duitse woord, favoriete - 10/12 Duitse woord, favoriete - 09/ 09/319 Duitsland, imago 09/300 Duits-Nederlands taalgedrag 95/318 Duits-Nederlands, vertalen 84/75,86 duive(n)katers 96/337 duivekater 82/159 duizend(-)en(-)een 10/231 dumpshop 82/111,144 dunglish 00/237, 258 duonamen van huisdieren 10/170, 236, 304 duratief werkwoord 83/147 dus (als cliché) 87/72 dus 03/343 dus 82/95; 83/17 dutch uncle 94/281 Dutroux'/Dutrouxs/Dutroux's 98/217 duur (uw uur) 02/65 duur kosten 81/103 duurzaam 10/113 duurzaam13/204 duyvendakje 08/331 d-verschijning/-verdwijning (etym.) 02/280 d-verzwakking 91 4/7;9/16 dwarsverbanden in taal 00/134, 182 d-wegval 92/21 dwerelen 06/360 Dwinger 99/243, 304 dyslexie en gamen13/104 dyslexie 07/192 dyslexie 11/232 dyslexie 83/101,108,111,152; 98/142, 198, 252, 306 dyslexie, oorzaken 01/110
E e na aardrijkskundige namen 10/273 e na bijv.nw.12/125 -e 82/56,84 e(-)mail 10/221 e(n) na bijv. naamw. (herziene(n)) 95/69 e(sthe)tische taalkennis 92/45 e, in `goed(e) nota nemen' 95/299 e, stomme 98/147, 215, 315 -e/s 82/56 e’tjes 04/363 eBay 07/22 ebonics 97/56 Echelon 01/296 ecologie 89/49 -ede 82/150 edge, extra - geven13/244 Edinburg(h) (uitspr.) 93/36 een en ander, (het) 10/123 Een hekel aan geraniums (recensie) 03/348 één 81/13,29,56 een, nieuw gebruik van -13/338 een/één 00/18 een/één 93/135 eenheden, hoofdletters in symbolen voor - 01/47, 107, 174 eenhonderd roe 88/170 eenklankswoorden12/98, 226 eenmanszaak vs. zzp’er 11/311 eens en (voor) altijd, (voor) 10/168 een-twee-drie 06/127 eenvoudig Nederlands 06/232, 284, 293, 305, 339 eenvoudige taal 08/4-16, 88 eenwoordzinnen 83/105 eenzelfde/dezelfde 98/253 eerder 11/287 eerlijk 11/68, 167 eerste vijf/vijf eerste 92/213 Eerste(-)Kamer(-)voorzitter13/125 eerstejaars( )student13/331 eerstens 80/94 eeterij 09/44 eetspreuken12/80, 155, 191, 226 eeuwaanduiding 03/262 eeuwfeest 81/14,46 effecten 80/72 effectief taalgebruik 94/40 effectiviteit van taal 87/124 egge 81/98 Egidiuslied (liedtekst)12/104 egoïsme 82/112 egoplates 95/23,49 eh (stopwoord)12/107 eh (tussenwerpsel) 00/198 ei (etym.) 91 12/22 ei, uitspraak 03/152, 222, 232 ei/ij (etym.) 03/130, 184, 185 ei/ij/y 89/103 ei/ij-spelling 94/145 eigen Kuip 08/259 eigenares(se) 01/120 eigenares(se) 05/333 eigenares(se) 06/89 eigener beweging 07/263 eigenlijk 93/139 eigennamen in bijbel 04/278
eigennamen 98/186, 205 eigenstandig 05/232 eigentijdse taal 06/251 einde van de tunnel 95/183 einde werkwoord, -de 87/13,92 eindejaar(spremie) 98/129, 179 Eindelijk Engels! (recensie) 03/121 eindexamen Nederlands 97/120 eindexamen Nederlands, herziening 91 2-3/25 eindexamen Nederlands13/212, 340 eindtoets basisschool 08/24 eisenhouwer 08/186 eivol 98/33 Ekdom, Gerard 05/307 el (lengtemaat) 10/168 el dorado (etym.) 03/56 El Iskander 85/114,148,164 elandtest 98/32 elda-regel of ', 91 11/19; 92/17 eldorado/dorado 94/257 elektronisch woordenboek 90/71 elektronische taalnaslagwerken 99/33, 68, 70, 104, 207, 236, 305; 00/34, 114, 206, 322, 346 elektronische Van Dale 00/322, 346 elf 81/98,122 elfen/elven 08/269 -elingen 87/128,180 elisie 81/64 elite-elitair 81/107 elk hebben12/144, 191 elk(e) van deze12/9 elkaar (wederkerig) 95/69 elkaar + voorzetsel12/9 elkaar 96/153 elkaars gelijke(n) 01/177 elkaars 04/119 elke dag13/103, 153 ellenlang(e) uitweiden 98/281 ellipsen 89/77 elliptisch gebruik van bijv. naamw. 83/150 -eloos 81/20 Elout, C.K. (fictief interview) 02/232 elstar 99/205 e-mail (beeldschermpost) 90/209 e-mail 09/112-117 e-mail 92/75 e-mail(etiquette) 00/171, 212 e-mail/e-post 97/280 e-mail/e-post 98/8 e-mailadviezen 09/114, 117, 233 e-mailconventies 05/213 e-mailconventies12/289, 325, 362 e-mailoverlast 09/116 e-mailrichtlijnen13/90, 176 e-mailtaal 00/212 emoticons12/10 emotie in taal en muziek13/310 employability 98/113; 99/89, 151 en dergelijke/enzovoort 95/225 en, interpretatie - 08/314 en/es 82/2 en/maar aan begin zin 95/297; 96/227 enalaatste 08/187 Endlösung (uitspraak) 04/91 en-en 11/317
-enen 85/95,122 energie (uitspraak) 95/180,207 enerlaatste13/103 enerverend 96/153 Enge(l)land, naar - varen 02/177, 305 Engels (Ned. in het -) 90/162 Engels aan de universiteit 91 2-3/17;6/17 Engels als Europese contacttaal 04/105, 152 Engels als Europese taal 99/184 Engels als instructietaal 09/10, 122 Engels als lestaal 00/14, 124, 125 Engels als onderwijstaal 90/23,24,76,126 Engels als wereldtaal 04/104 Engels bij afstuderen 08/362 Engels in (tv-)reclame 99/18, 85, 86, 151, 161, 218 Engels in advertenties 10/360 Engels in Brussel13/358 Engels in Chinees 08/192 Engels in het hoger onderwijs 09/10, 348 Engels in het hoger onderwijs 11/347, 357 Engels in het Nederlands 04/315 Engels in het Nederlands 96/17,50,121,156 (woordgesl. Eng. leenwoorden,168 (Lemmens), 187 (ingezonden brief, persoonlijk actie),196 (ingez. brief),197,251 (ingez. brief), 268 (tamtam), 279 (woordgesl.),285 (oproep),336 Engels in het Nederlands 97/7,35,57,92,141,191,207,218,244,279,280,305 Engels in het Nederlands, Onze Taal en 96/121,123 Engels in het Nederlands13/44, 66, 93 Engels in hoger onderwijs 10/186, 256 Engels in hoger onderwijs12/216 Engels in meidenglossy’s 09/210 Engels in Nederlandse kunstwereld 02/310 Engels in onze taal 85/87 Engels in reclametaal 97/139, 143, 207, 208, 242 Engels in tv-reclame 98/175 Engels muziekjargon 09/14 Engels op basisscholen 09/30 Engels op basisscholen 10/308 Engels op basisschool 03/ 03/208, 336 Engels op basisschool 08/146, 220 Engels op basisschool13/320 Engels op Franse universiteiten13/212 Engels op Schiphol 02/181, 221, 268, 269 Engels op verpakkingen 10/31, 349 Engels van Gerard Reve 08/233 Engels van Mark Rutte 11/103 Engels van Ned. wetenschappers 02/292 Engels van Nederlanders 182, 237, 258; 99/67 Engels van Nederlanders 11/307 Engels van Nederlanders102 Engels van Nederlanders12/188, 266 Engels van Reve 08/181, 233 Engels voertaal bij Ned. bedrijven 99/282 Engels voertaal universiteit 08/78 Engels voor kleuters 08/220 Engels, actie tegen 96/121,187,251,285 Engels, Amerikaanse spelling van het 01/32 Engels, beheersing 11/138 Engels, colleges in het - 95/251 Engels, het - en Onze Taal 09/18 Engels, kennis - in Ned. 97/71, 144 Engels, namaak- 91 1/10,11;4/6 Engels, onnodig 09/141 Engels, onnodig - 07/50, 178, 307
Engels, opmars - 08/28 Engels, tentoonstelling over 10/352 Engels, Woordenlijst Onnodig 99/100, 129 Engels/Nederlandse woorden 06/210 Engels; gebruik - op universiteiten 97/92 Engelse (leen)woorden 89/204,216 Engelse `valse vrienden' 94/269 Engelse beleefdheidsvorm 11/195 Engelse beroepsnamen 90/26,101 Engelse invloed op het Nederlands 09/4-24, 122 Engelse invloed 00/14, 44, 123, 125, 164, 218, 311, 316, 336 Engelse invloed 01/40, 43, 97, 109, 257 Engelse invloed 02/17, 181, 221, 268, 269, 292, 310, 311 Engelse invloed 04/343 Engelse invloed 05/296, 335 Engelse invloed 06/106, 124 Engelse invloed 07/50, 162, 220, 322 Engelse invloed 08/186 Engelse invloed 08/28, 78, 146, 220, 295 Engelse invloed 11/ 11/249, 311, 329, 347 Engelse invloed 88/11,36,106,110,112,129,145,196; 89/10,12,20,29,38,64,88,123,208,216,219; 90/22,26,101,120,181,225; 91 1/3-8;2-3/9;6/16,17;7-8/25;10/9; 92/126,135,159; 93/3,42,82,192,298; 94/298,305; 95/192,243; 96/50; 98/45, 137, 138, 169, 175, 239, 278; 99/18, 30, 76-82, 85, 86, 100, 120, 121, 129, 144, 151, 161, 184, 217, 218, 264, 282 Engelse invloed12/67, 119, 120, 132, 157, 227, 272, 336 Engelse leenwoorden, alternatieven voor - 00/13, 126, 152, 193, 321 Engelse leenwoorden, gevoelswaarde 01/257 Engelse leenwoorden, inburgering - 01/40, 109 Engelse leenwoorden, websites over 02/35 Engelse leenwoorden, woordgeslacht 96/156,279 Engelse literatuur12/272, 336 Engelse taal12/94 Engelse uitspraak12/193 Engelse uitspraak13/140 Engelse werkwoorden (vervoeging) 88/64,108,144 Engelse werkwoorden in het Nederlands 06/125, 133 Engelse werkwoorden 93/3,42,96; 94/76,135; 00/44, 153 Engelse werkwoorden, spelling 05/22, 44, 80, 117, 297 Engelse woorden in het Ned. 91 1/5-7 Engelse woorden 87/22,57 Engels-Ned. Van Dale 87/11 Engels-Nederlands 84/42,70 Engels-Nederlands, tweetaligheid - 96/296 Engels-Nederlands, vertaalproblemen 84/108 Engelstalig hoger onderwijs 05/104 Engelstalig onderwijs 09/122, 222 Engerlands 97/141, 191, 208, 218, 305; 98/45, 137 enig(st)e 99/83 enige(n) 09/191 enjambement 81/64; 89/99 enkel(e) 82/4 enkele behoefte, geen 82/4 enkele/sommige 91 7-8/14 enkelvoud/meervoud (acht maand(en)) 90/96,168,181,244 enkelvoud/meervoud pv 11/201 enkelvoud/meervoud pv 93/165,215; 4/9,71,104,134,171,242,285 Enkweg 98/201 enne 82/69
enquêtes, invloed taalkeuze bij 00/204 enquêtevragen formuleren 04/173 Enschede12/351 ensemble (uitspraak) 11/142 entsorgung12/191 enzovoort(s) 99/147 enzovoort/en dergelijke 95/225 epenthesis 81/54,64 epicentrum12/362 episch centrum 83/132 Epitheta (woordenboek) 99/162, 218, 285 eponiemen in bijbel 04/276, 338 eponiemen in plantnamen 96/264 eponiemen, valse 07/130, 348 eponiemenwoordenboek 90/245 epos/epen 05/189 e-post/e-mail 98/8 er (bedreigd) 96/169 er + voorzetsel 80/47 er als struikelblok13/100 er in Vlaanderen 10/185 Er staat een paard in de gang (liedtekst)13/63, 80 er staat niet wat er staat 03/99, 149 er tegen in 82/148 er 81/81; 86/48,49,100,134 er( )naar( )toe( )gegaan 10/123 er( )op uit( )gaan 00/153 er(aan) toegaan 92/134 er, samenstellingen met - 85/161 er...aan 80/47 er...over 80/48 er...toe 80/48 er/d'r haar 81/74 Erasmus Taalcentrum 93/155 Erasmus, spreekwoorden van 11/363 ergens 83/36 ergernis over taal 03/36, 47, 50, 91, 149, 180, 260, 328, 329 ergerniswekkende woorden 87/50,120; 95/197 -erie 83/34 -erig 84/59 -erij 99/106 -erik (Bargoens) 02/139 erin zitten 05/351 erin/er in, ik schenk het - 96/81 erkennen, herkennen, ernaar uitzien 89/56 Ernestus, Mirjam12/308 erop afkomen/eropaf komen 98/47 Erop of eronder (stichting) 93/168 eruitzien/er uitzien 95/269 ervan uitgaan 86/55 Erwt, De - (Cicero)13/269 erwt, etym. w in - 05/155 -es, -esse 80/40 escaleren (betekenis) 10/89 Esperanto 04/321 Esperanto 84/95; 91 2-3/15; 92/183; 94/223,281; 95/46; 98/76, 79, 149; 01/303 Esperanto, leerstoel 05/44 Esperantocongres 08/238 essentiële oliën 08/89 Ests12/94 et & 82/44 -et 84/167 e-tekst 83/163
eten (etym.) 91 5/27 Ethnologue 10/248 etmaal vs. komende 24 uur 08/233 etmaal 96/49 etnisch Nederlands 05/94, 204, 262 etnisch 84/111 etnolect 06/47 -ette 82/62,71 etymologie van etenswaren 87/63 etymologie 02/26, 66, 86, 102, 172, 210, 280, 322, 360 etymologie 07/64, 130, 202, 270, 348 etymologie 09/12, 166, 286 etymologie 84/169; 89/18,63,198; 01/146, 186, 216, 220, 301 etymologie, populariseren van 00/192 etymologieboeken 88/62 etymologieën, foute 01/48 etymologiewebsite 10/100, 360 Etymologiewiki12/26 etymologisch woordenboek 83/nr.4; 84/34,66,84;89/198; 91 9/26;10/24 Etymologisch woordenboek van het Nederlands 03/306 etymologisch woordenboek 98/34 etymologische misvattingen 08/248 etymologische speculatie 07/122 etymologische woordenboeken 97/296 eufemismen voor ouderdom 92/223 eufemismen 06/148 eufemismen 09/228 eufemismen 81/44; 84/158; 89/149; 90/66; 93/63,128; 94/172,198 eufemistische taal 91 4/9 eufoniemen 94/19 euro in woordvolgorde 05/27 euro, uitspraak - 02/311 eurobenamingen12/13, 119 Euroland(e) 99/100 euromunten, benamingen voor 99/319, 00/8, 151 euromunten, bijnamen - 02/32 euronotatie 07/17 Europa, kleine talen in - 95/224 Europa, taalproblemen in - 349 Europanto 98/122 Europees commissaris Meertaligheid 06/364 Europees taalbeleid 03/216 Europese eenheidstaal 94/223 Europese minderheidstalen 89/134 Europese taalergernissen13/346 Europese Unie, talen in - 08/76 eurosymbool 98/32 eurotaal 98/122 Eurotopia 92/200 euro-woorden 01/330 euthanasie 80/72 euthanasist 82/9,53 Eutychus 04/276, 339 evacueren 98/217 evenaar/evenaren 08/343 evenmin niet 94/199 evolutie van taal 11/10, 165 evolutieladder 80/58 ex-(nachtclub) 94/136,196 ex-/oud- 88/192; 89/30 examen, schriftelijk - Nederlands 06/128 exameneisen talen 08/362
examens, taalfouten bij - 10/146 excuseren, (zich) 00/18 excuses aanbieden/vragen 07/153 exitpoll 02/342 exitpoll 03/42 exotische woorden in het Ned. 95/118 expat 07/322 expats, buttonactie -13/248 ex-pierement (uitspraak) 07/178 extranei/extraneï 98/181 eyeballs 06/312 ezelsbruggetje (etym.) 99/11, 146 ezelsbruggetje eurolanden 11/66, 349 ezelsbruggetjes 82/76,107,122,142,158; 88/155,192 e-zine (uitspraak + de/het) 02/343
F f/v-uitspraak 90/26; 91 1/15;5/28;6/13,23;12/4 Facebookcommunicatie13/90 face-lift 82/64 faciliteitengemeenten 05/149 faciliteren 05/333 faciliteren 06/68 factu(u)rabel 09/90 facturatie/facturering 02/307 Faeröers 11/278 falamenco 87/86 fali(e)kant13/172 faliekant 81/97 familicide 09/293 familie Flodder 04/23 familienamen (geleerde -) 85/88 familienamen 89/200; 93/167,194,224,283; 94/37,52 familienamen, rare 11/330 familienamen, schrijfwijze -13/30 familierelaties, woorden voor 10/90, 176, 234, 311 familierelaties, woorden voor 11/44 fantasietalen 98/82, 122, 124, 178 fantastig 07/281 fatsoen 05/ 05/51 fax en foon 95/19 FC VVV 83/119 fecha 97/260 fedaïen 03/ 03/220 federaliseren/federaal 98/170, 216 feed/feet (uitspraak) 07/298 feedback op/over 05/227 feestdagen, hoofdletters in namen - 06/133 feestliederen 11/242 feit, het - dat 81/5 feministisch taalgebruik 81/17 fenomeen 80/82 fetisjisme 81/11 fez 96/295 fictieve plaatsnamen 00/275; 01/122 fieteren 96/335 fiets (etym.) 07/348 fiets (etym.)12/106, 345 fiets en centrifuge 99/88 figuur 82/77,141 figuurlijk taalgebruik 97/294 fijn (‘godsdienstig’) 06/250, 304 file(#)vrij 92/18 filistijnen, naar de 04/283, 338 films, woorden uit 04/22 filmtitels 89/10,12 Filter (tijdschrift) 03/319 financiële instellingen 08/366 financier(der) 10/56 fingerspitzengefühl 10/12 Finkers, Herman12/49 Fishkill 96/297 flash mob 03/158, 330 flat (etym.)12/197 flessentrekkerij 02/11 Flevoland 88/34 flexabiliteit 81/118 fliepen 81/30 floppy 83/141 floppy/flopje 89/8,123 fluisteraars 11/177
fluisterbroek 08/89 fluiten in het donker 03/311 fluiten in het donker 04/10 flutlicht13/44 flux de bouche/paroles 06/8 Fnidsen (straatnaam) 04/27 fo(e)lie 88/22 foco's 82/101 focus, (de) 10/232 foep 80/118 föhn (etym.)13/157 fonetiek, akoestische 09/102 fonologie 11/120 font 03/7 footing 83/4 fopdrachten 01/145 fopdrachten 02/80, 126, 168, 250 fopduik 02/165, 243 forensisch spraakonderzoek 93/230,260; 94/10 formatie, taal van de 10/270 formatiemoeheid 08/23 formuleren, schriftelijk - 91 4/14,20 formulieren/brochures, taalgebruik in 91 4/20 forsythia 88/140,176 Fortuyn, Pim, taal/presentatie van - 02/130 fout 80/49 foute poëziewoorden 02/105, 275, 339 foutgespelde woorden (top-50) 87/28,57 frames in verkiezingstaal 06/306 frangipane 07/137, 224 Frank, uitspraak -04/224 Frans (Ned. in het -) 90/164,216 Frans in het Nederlands 85/146 Frans leren zonder studeren (recensie) 03/278 Frans, kennis - in Ned. 97/68, 75 Frans, namaak- 91 1/10 Franse culinaire termen 05/196, 263, 276, 334 Franse leenwoorden (verkleinvormen van -) 98/12 Franse slagzinnen in reclame 04/202 Franse taalunie 95/159 Franse taalwet 96/52 Frans-Nederlands 84/4 Frans-Nederlandse vertaalproblemen 83/90,123,138; 84/59,81,112,155 FreeSpeech 99/126 frequentie als taalnorm 04/18 frequentie-aanduiders 92/207 Freriks, Philip12/332 fret, het/de 99/262 freule (uitspr.) 96/18 fricandeau (etym.) 94/120 friemelen (etym.) 94/24 Fries als schoolvak 04/293, 340 Fries in bedrijfsleven 01/232 Fries in grondwet 08/324 Fries op borden 10/327 Fries taalbeleid 10/360 Fries taalbeleid 93/265 Fries woordenboek 11/342 Fries 06/68 Fries 09/176 Fries 81/28,107,134; 85/150; 95/196; 96/237; 98/250, 268; 99/93, 125, 145; 01/32, 110, 232 Fries, de toekomst van het 06/134 Fries, geschiedenis van het -13/142
Fries, studie -12/216, 345 Fries12/145 Fries in tv-reclame12/70, 345 Fries13/176 Friese beweging 06/134, 199 Friese dialecten 99/145, 217 Friese plaatsnamen (spelling van -) 87/64,65,91 Friese taalbeleid 08/61 Friese taalpolitiek83/11 Friese taalvaardigheid Friezen 11/216 Friese taalwet 11/104, 349 Friese woordenboeken 85/56 Friesland/Fryslân 85/96 frika(n)del 11/125 frikandel/frikadel 00/180 Frisia non cantat 07/94, 155 frisisme nieuwsgierig 05/115 frites (etym.) 94/120 frituur 00/177 fröbelen (etym.) 94/24 fronttouw 05/27 frou-frou (etym.) 94/120 fruit(en) (etym.)13/239 Fryske Akademy 02/331 Fryslân 11/7 fuch-sia (suggestieve uiting) 10/57, 168, 233 fuck wegpiepen 10/219 fuiven 97/170 Funbox, Engels in tijdschrift 00/164, 218, 311 functiebenamingen, vrouwelijke - 02/90 functiebenamingen, vrouwelijke - 05/62, 115, 116 functionaliteit van taal 88/181 functionele zuivel 11/217 fundamentalisme 94/104 fusion cooking 00/321; 01/16 fuut (etym.) 01/151 f-v-verschuiving 99/15 fysiek12/325
G g uitspraak 06/89 g, harde/zachte - 97/109 g, zachte 94/227 G/g-sleutel13/313 ga koken 08/70 ga(at) ook jij12/9 ga(at) uw gang 10/203 gaaf 80/115 Gaal, Louis van, Duits van 10/246 gaan als hulpwerkwoord 09/208, 268 gaan goed, we - 11/329 gaan i.p.v. zullen 04/341 gaan 80/65; 82/7,52; 94/81,170 gaan, gebruik van 07/286 gaard 80/58 gaat goed komen 07/179 gaat over 06/313 gabber 08/90 gabbercorrectie 99/15 Galileï 81/32 gallicisme 85/133,146; 86/4,165,167 gallicismen in België 99/277 Galliër (etym.) 93/176,177 gans, de - rijden 98/101, 149 gas terug nemen 81/94 gast, gast80/58 gastarbeider 81/125 -gate 02/23 gate/poort 97/207 gaten in de taal 06/330 gaten in de taal 08/18 gaten in de taal 10/90, 176, 234, 311 gaten in de taal 11/56, 129, 309 gaten in de taal 95/293; 96/49,79,154,225; 97/182, 243, 306; 98/8 gaten in de taal12/86, 157, 311 gaten in de taal13/124, 262 gauw 83/113; 84/56 gay = blij 94/179 Gdansk 80/96 gebaren bij spreken 11/150 gebarentaal in China 10/304 10/ gebarentaal internationaal 97/69 gebarentaal op internet 01/318 gebarentaal op school 10/182, 232 gebarentaal voor sprekenden 99/278, 333 gebarentaal 02/9, 106 gebarentaal 03/300 gebarentaal 86/36; 87/18; 94/45,78; 96/140; 97/180, 282, 284; 98/149 gebarentaal, abstracte woorden in - 00/306 gebarentaal, muziek in - 01/212 gebarentaal, Nederlandse - 07/272 gebarentaal13/52 gebarentaalsprekers 10/195, 268 gebarentaaltolken 97/282; 98/8 gebarentolk 07/272 gebarentolk12/336 gebeten op 99/61 gebeurd 96/150 gebeurde, er - …12/73 gebeuren 82/151 -gebeuren 85/28 gebeuren(s) 90/157,216
gebiedende wijs (t in -) 88/86 gebiedende wijs + t 07/13, 322 gebiedende wijs in verleden tijd 03/125, 185, 299 gebiedende wijs 06/312 gebiedende wijs 83/132,142; 92/213 gebiedende wijs, verleden tijd van - 02/363 gebingood 88/64 geboortegezegden 85/166; 86/71 geboortekaartjes, rijm op -13/160, 227 geboortemoeder 94/243,281 geboortenaam 11/44, 118, 340 gebroken( )witte12/303 gebrows(e)t 06/133 gebruiksaanwijzing in Engels13/139 gebruiksaanwijzingen 08/35 gebruiksaanwijzingen 89/34; 00/120, 182, 299, 303, 316 gebruiksrijm 85/97 gechoqueerd/geshockeerd 97/309 gecondoleerd, van harte - 11/201 gedaan heeft/heeft gedaan 94/198 gedacht 82/160 gedachtes 82/3,35 gedek 11/166 gedelete(t) 93/66,163 gedeletet 07/246, 298 gedeputeerde staten (pv na -) 94/134,171 gedestilleerd/gedistilleerd 00/93, 151 gedicht voor Onze Taal 03/333 gedicht voor Onze Taal 04/17, 67, 101, 125, 159, 209, 282 gedicht voor OT 94/23,39,89,113,151,183 gedichten met spreekwoord 02/271 gedichten op muren 00/289, 298, 305 gedichten voordragen 89/97 gedierte 80/118,119 gedogen 81/32 gedood 07/155 gedood/omgekomen 99/183 gedoogsteun 10/235, 348 gedoucht 83/68 gedrag, invloed van taal op 03/132 geeltje 81/47 geen + ev./mv.12/231 geen been zien in 85/109 geen bezwaar 83/100 geen enkele behoefte 82/4 geen genoeg/niet genoeg 07/214 Geen Stijl, taal van 08/70 GeenStijl, taal van 07/328 GeenStijl-gedigten 07/61 Geenstraat 11/167 Geerts, Guido 98/218, 314 geestelijk/verstandelijk gehandicapt 95/205,298 geestelijke vaders van woorden 97/185,242,243,278 geestig 84/30 gefade 05/44 gegeven moment 83/131 gegril(l)d 95/209 gehaktbal, grijze 94/214 gehandicapt, geestelijk/verstandelijk 95/205,298; 96/78 gehandicapten 81/44 gehate uitdrukkingen 87/121 geheimschrift, historisch - 00/138 geheimtaal 09/62
geheimtaal 94/25,36,91; 97/40, 114 geheugen 95/95-113 geheugenkunst, middeleeuwse 95/102 gehoorprothesen 05/208 geil12/253 geiser (etym.)13/157 geitenwollensokken 08/241 gek, ik ben er - op /erop gek 11/228 gekke vent 81/112 gekte/gekkisme 87/58 geld ophoesten 07/286 geld 84/105,150 geld13/226 geldbijnamen 01/328 geldbijnamen 02/64 Geldelozepad 98/167 geldhoeveelheid 07/60 gelduitdrukkingen 01/324 gele pers 03/23 geleas(e)d 06/133 geleast/d 05/22 geleerde woorden 02/17 gelegenheidsgedicht 87/47; 96/290 geleide( )wapens12/231 geliefd/geliefkoosd 02/65 gelieve(n) 80/42 gelijk (‘meteen’) 05/118 gelijk (‘meteen’) 06/241 gelijk 84/109; 88/97 gelijk/direct 81/124; 82/8 gelijk/meteen 96/81,196 gelijkberechtiging 80/84 gelijke(n), elkaars 01/177 gelijkgerechtigd 80/75 gelijkvormigheid in spelling 91 12/5 geloofwaardig 00/19 gelopen, hebben/zijn 10/229 geluiden in strips 05/158 geluidsfilm 92/287 geluidswegval 01/90, 135, 285 geluidwoorden 88/22 gelule 85/152 gemeend te …12/144 gemeente 80/118,119 gemeente12/144 gemeenteslogans12/22, 61, 12/84 gemeenzaam 91 7-8/17;10/8 gemengd huwelijk 98/45 gemengde gevoelens 91 4/9 gemet 86/82 gemiddeld 89/109,152 gemiddelde krantelezer 86/19 gemonito(o)rd 00/67 Gemser, taal van Henk - 05/52, 115 gemsleer/zemelap (etymologie) 90/142 gene 82/98 geneesheer 98/268 geneesmiddelen, namen - 05/228, 295, 335 genetief-s bij meervoud 11/169 genezen/herstellen (bet.) 02/273 geniet ze12/108 genitief 01/30 genitief, aprostrof bij 93/135 genitief-s bij namen op sisklanken 01/83 genitief-s na -s, -x en -z 98/217
genitief-s 07/12 genitief-s 10/307 genitief-s 83/128; 84/165; 85/143; 94/105; 95/69 genoege, groot -13/244 Genootschap Onze Taal 07/196, 226 genoten 11/ in rouwtekst 10/177 genster 07/62 genusaanduidingen 89/100,103 (ge)onder(ge)waardeerd 81/111 geografische namen 10/67, 145, 213, 232, 281, 359 geografische namen 11/63, 134, 212, 356 geografische namen, herkomst 04/184, 285 geografische namen12/66, 135, 212, 264, 353 geografische namen13/58, 80, 102, 170, 241 geoniemen, valse 08/248 georganiseerd/gehouden 07/214 Georges/George' boek 01/83 Gerbrandy, Piet 01/250 gerden 95/185 gereedschapsnamen 94/15 geregeld 80/94 Germaanse taalfamilie 11/264 Germaanse talen 01/312 Germaanse woorden 88/109,152,171 Germaanse woordherkomst 10/330 germanismen 09/4, 18, 309, 310 09/ germanismen 10/307, 340 germanismen 80/5; 83/7,143,147; 87/75; 91 10/3; 92/147 Germanistiek 87/12 geronnen 01/333 geronnen 02/11 Gerritsen, Marinel 01/264 geruide kat 94/137 gescheerd/geschoren 07/296 geschiedenis Onze Taal 92/40 Geschiedenis van de Nederlandse taal (boek) 98/51, 152 Geschiedenis van het Nederlands (website) 01/162 geschiedenis van het Nederlands 89/201 geschiedenis van onze taal 06/318 geschrokken/geschrikt 82/3 geslachtsdeel-namen 93/7 geslachtssymbolen, herkomst 03/223 geslecht 80/63 gespeend van 99/83 gesprekken, misverstanden in 06/244 gespreksanalyse 89/61; 90/114 gesproken Nederlands 96/336; 97/214 gespuitgiete 92/127 gestalte gegeven, wordt/worden - 00/185, 218 gesteente 80/118,119 gesteggel 05/ 335 gesticuleren 11/150, 230 gestofzuigd 97/46 gestoomde/gerookte makreel 11/283 gestremd 81/85 gesuïcideerde Goering 82/4 getal van het beest 95/31,134 getallen en eenheden in samenstellingen 00/219, 311 getallen in Europese talen 11/286, 340 getallen in woorden 92/95 getallen uitspreken als losse cijfers13/285 getallen, geschreven 07/323 getallen, schrijfwijze van - 98/290; 00/141 getallenstelsel 01/57, 108, 135
getallentaal 95/31-45 getalsnamen 84/117 getuige(n) de reacties 95/139 getuige(n)berg 00/337 getuigen 82/144 geuit/geüit 01/139 geur, beschrijven van 99/44 geurendoof 97/171, 244 gevallen engel 05/211 gevangenbewaarder, taal van de - 11/204, 231 gevelstenen, tekst op 02/192, 270, 303 geven 80/58 gevleugelde namen 01/154 gevleugelde woorden uit de literatuur 96/198 gevleugelde woorden 08/84 gevleugelde woorden 99/347; 00/184, 228 gevoel, samenstellingen met 97/146 gewaarworden (datief?) 95/13 geweest/d 03/156 geweldloze communicatie 03/198, 256 gewestelijk 86/162 gewij 00/354 geworden 98/115, 214 gezag(g)en 93/72,131 gezagen 81/94 gezegden, verhaspelde - 91 7-8/18;10/16 gezegdeverdrievoudiging 00/19 gezinswoningen 09/293 gezondheidsmarketing 07/20 gezondheidszorg (taal van de -) 86/79 ghoti 84/125; 85/4 gidsland 97/185, 242 -gie (uitspraak) 82/139 gieren 80/76,80 gijpen 83/86 Gijsbrecht van Aemstel (taal van -) 11/336 gijzelaar 91 4/17;6/7;7-8/6 Gilbers, Dicky13/292 Gillaerts, Paul 04/268, 340 Gilles de la Tourette13/275 Gilze-Rijen 08/89 gingen 98/9 Ginneken, Jac. van12/130 Giphart, Ronald 96/88 giroblauwer 86/104 gispen 85/99,122 glas, een goed - 10/257, 304 glas, een goed - 11/7, 44 glazen muiltje 82/84 gleuffiesrijer 06/253 glijer 81/130; 83/70 globaal 91 1/7 globalisering 06/275 glop 04/247, 314, 340 glop 05/8 glossolalie 02/116, 205, 269, 339 gluten 03/92 gnuiven/snuiven 11/81 God/een god 90/61,129,174 God’s Gym 06/264, 339 Godett, Mirna 03/280 Gods naam 98/278 godsnaam in bijbel 04/260 godverdegodver 98/237, 278, 279 goed voor = beter voor 90/20
goed(e) nota nemen 95/299 goede > goeie 92/21 goede morgen, één 11/177 Goede tijden, slechte tijden 10/264, 341 goede wensen 07/31 goede(n)dag/-avond 96/281 Goedegebuure 86/19 goedenamiddag 06/124, 242 goedheiligman 09/347 goeiemorgent 03/7 -gogentaal 89/176 goggomobil 06/125 gogme 02/121 golden liesje 82/71,143 Golfoorlog, taal van de - 03/127, 144, 220 Golfoorlog, taal van de - 92/156 gonzo-journalistiek 05/81 goochem 08/20 good bye 82/144 good goan 11/311 googelen13/55 Google afbreken13/80 Google Earth en dialecten 07/88, 155 Google Translate12/358 Google voor taalonderzoek 06/113, 167, 199 google 06/247 Google, taal op -13/236 Gooise r , verspreidng van de 04/7 Gooise r 98/214; 01/88, 120 Gotenburg (uitspraak) 09/153 Gotisch 98/120 Gouda/Golda 02/85, 155 Gouden Kalf (mv.)12/337 gouden/gulden 88/42 goudviskom 96/313 Gouw(e) (straatnaam) 02/33, 85, 155 gozer 07/232 graag traag 04/10 graag 03/235, 299 graag 87/112 graagprijs 08/347 grachten 98/97, 148 gradenteken, spatie bij - 03/187 graffiti 84/43,96 graffity (uitspraak) 87/83 grafische aspecten van tekst 95/278 grager, graagst 98/87, 251 grammar school 08/214 grammatica als vermaak 09/314 grammatica en communicatie 95/156 grammatica in vreemdetalenonderwijs 98/166 grammatica van het Nederlands 11/196 Grammatica 06/170 grammatica 84/99,123,130,151; 85/76; 90/25,58,60; 99/311 grammatica, nieuwe Nederlandse - 02/100 grammatica12/164 grammatica13/20 grammaticageschiedenis 08/234 grammaticale fouten 89/94,131,168; 90/54,138,230 grammaticale termen 95/49 grammaticale verandering 170, 225 grammaticaliteit 85/72 grammaticaonderwijs 20 grammaticaonderwijs 84/19,64; 88/26; 96/92,170,204
grammaticaonderwijs12/42, 156 grammatica's 86/116 Grammatik (stijlchecker) 95/311 grammofoonplaten (ww) 98/26 grand(s) prix (meervoud) 02/273 grande bouffe 08/325 grande, zijn - halen 97/175 gratiscultuur 83/84 greenpoint 94/272 grensgetal 81/14 Grieks en Latijn op school 10/63, 74, 349 griep (etym.)13/208 grijze panter 03/99 Grimm, gebroeders -12/348 grind/grint 97/175 groen (etym.) 92/84 Groene Boekje (herziene) 90/71,152,154,155 Groene Boekje 06/16, 32, 33, 66, 76, 88, 92, 93, 124, 133, 162, 200, 220, 274, 276, 339, 35 Groene Boekje 84/114; 87/30,118; 89/52,100,124; 00/22, 100, 183 Groene Boekje, fouten in het 00/22 Groene Boekje, herziening 2005 02/300 Groene Boekje, herziening 2015 11/216 Groene Boekje, nieuwe - 05/32, 161, 194, 249, 256, 262, 297, 298, 322 Groene Boekje, nieuwe - 93/73,200; 94/31,110,194,195,273, 96/3-16,39-45,82,111,124,158,160,177,189,224,236,260,336 Groene Boekje, officiële status - 99/342 Groene Boekje, opzet 98/158 Groene Boekje; tekortkomingen 97/285 groene monster, het 04/362 groene( )stroomproductie 09/152 Groenman-taalprijs 2003 03/335 Groenman-taalprijs 2007 08/62 Groenman-taalprijs voor Drs. P 09/343 Groenman-taalprijs 05/350 Groenman-taalprijs 93/280; 95/280; 97/310; 99/336; 01/334 Groenman-taalprijs12/49 groep 80/90 groepje bomen kan 96/151 groepstaal 04/148, 203 groepstaal 91 4/3;7-8/10,15;10/6,7;11/17; 93/4750,112 Groest 00/77 groet(en) 13/43 groet12/362 groetwoorden 97/31 grof/grove 08/129 grond 98/97, 148 grondelen 97/267 grondwet in eenvoudig Ned. 08/10 grondwet, Nederlands in - 10/109, 112, 168, 328, 349 grondwet, Nederlands in de 07/220 Gronings 05/250 Gronings 81/108; 97/171, 198; 01/140 Groningse/Groninger13/281 groot (zo - als) 85/47,107 Groot Dictee der Nederlandse taal 05/328, 355 Groot Dictee der NT2 07/308 Groot Dictee der NT2 08/70 Groot Dictee 04/54, 55 Groot Dictee 06/68
Groot Dictee 07/247, 292 Groot Dictee 08/254 Groot Dictee 09/176 Groot Dictee 10/256, 349 Groot Dictee 11/349 Groot Dictee 92/54-56; 93/37; 94/282,283; 99/60, 338, 341, 356; 00/348 Groot Dictee12/332, 335, 345 Groot Dictee13/25, 212 Groot Dictee-test 98/325, 328 grootbanken 10/340 grootheden/eenheden 00/311 groots en meeslepend 03/173 gros 81/98,122 grote klok, iets aan de - hangen 03/23 Grote Staat 00/239 grote(-)stedenbeleid 96/47 groter als/dan 06/108 groter als/dan 11/283 groter als/dan 96/28; 00/222, 333; 01/137 groter dan mij/ik 95/197,315 groter dan/als 88/13 grotesk/grottesk 84/69 grove taal in Kamer 08/324 grove taal op tv 07/174 grove taal 96/226 Guangdong 08/267 Guépin, J.P. 84/7 Guinees biggetje (etym.) 08/248 g-uitspraak 91 6/23;9/16 Guus (liedtekst)12/317 gym(m)en 08/234 gymp en gympie 08/104 gympen 07/173
H H/hendrik, brave 06/241 Haags dictee 98/46 Haags 02/122, 205 Haags 09/34 haakjes, ev./mv. bij -13/331 haar als meervoudsvorm 95/269 haar i.p.v. zijn 04/10 haar 87/131 haar, op een - na 96/337 haar/d'r 85/126 haar/zij 82/53,95 haar/zijn + iedereen 06/317 haar/zijn 82/87,100; 86/11 haar-er-zijn 81/25,110,132 haar-pijn 91 6/3;10/7 haar-ziekte 03/268 haar-ziekte 04/10 haar-ziekte 08/279, 340 haar-ziekte 87/61; 88/43 haatzaaien/haat zaaien 11/317 had beter geweest 94/143,195,196 had daar maar eerder aan gedacht 82/112 Haffmans, Hans13/308 Hagen, prof. dr. A.M. 00/335 Hagois 86/70 Hagoort, Peter 05/ 05/212, 318 haha12/173 haintje 88/21 hairstylist 81/44 hakenkruis 81/15 hakkelen nieuwslezers 09/175 Halbertsma, Joast12/145 half 81/46 -half 83/84 halflandelijkheid 99/130 hallo als afscheidsgroet 02/203, 268 halsreikend 06/341 halteren 10/273 halteren 81/25,63; 82/53; 89/136 halveren 81/63 hand 81/98; 82/34 Handboek Bedrijfscorrespondentie 94/153 Handboek Stijl 97/178 Handboek Verzorgd Nederlands 94/117 handdoek gooien, de 08/258 handel(s)wijze 01/174 handel(s)wijze 02/307 Handelingen Tweede Kamer 11/224, 311 handenschudden met 81/133 handhaven 10/150 handicap 06/148 handicaps in taal en spraak 05/242 handleidingen vertalen 92/66,156 handleidingen 91 6/21; 01/81, 136 hand-out 98/289; 99/10 handschrift scholieren 08/363 handschrift van kinderen13/140 handschriften, oude 11/106 handschriftfouten 96/86 handschriftonderwijs 09/58, 118, 119, 233 handtastelijk 02/101, 217, 268 handvat(t)en 92/134,183 handvat(t)en13/30, 44 handwater 97/91
handwoordenboeken 93/15 hanenwaken 97/260, 306; 98/42 hanze-woorden 05/310 haperslaap13/262 haphappen 05/18 haplologie 89/18; 94/198,254 happy few 04/204 hapschaar 97/127, 170 hapscheer 85/124 hard( )maken 09/191 hard/snel rijden 05/117 haren rijzen mij te berge, de 05/211 Harer Majesteits 11/177, 230 haring (voor tent)06/269 haring, namen van 11/202, 283 hark 80/87,98 Harley-gevoel 05/ 05/210 harmonika (etym.) 92/173 Harrebomée, P.J. 05/234 hart onder de riem 99/61, 116 hart, aan het, - / ter harte 11/44 hartelijk(e) dank 04/155 hartelijks 11/81, 319 hartstikke 83/146; 84/15,56,63 hashtags (#) 11/199 hashtags13/189 Haspelmath, Martin13/94 hassebassie 97/297 haventaal 11/294 havo(-)/vwo-niveau 02/121 hazak 82/42 hbo-studenten, taalachterstand - 76 hè en hé 09/235 headhunter 07/118, 190 heb/ben vergeten 92/213 heb/heeft, die...ik... 81/121 hebban olla uogala ... 05/174, 268 hebban olla uogola 98/278 hebban olla vogala 06/270 hebben/zijn 85/54,86,105,130 Hebreeuws 07/4, 81 hebt/heeft u 88/168; 89/96; 92/158,211; 99/272 hebt/heeft, u 02/160 heden ik, morgen gij 04/263 heden ten dage 82/55 Hedendaagsch fetischisme12/129 Hedendaagse Van Dale 85/42,64,85 heeft gedaan/gedaan heeft 94/198 heeft gezien/gezien heeft 01/350 heeft/is opgetreden 03/223 heel aantal 07/287 heel de dag/de hele dag 06/341 heel en al, verschil 02/129 heel soms 85/27 heel wat 07/303 heel X 08/258 heel/hele 81/112,127; 82/37,79; 96/23 -heem in namen 00/64 heen( )kijken 01/111 heer (heir) 80/70 HEER 01/110 Heere HEERE 99/334 Heerlens dialect 94/112,194 Heerlens Nederlands 03/206 Heestermans, H. 92/202,216
heibel 08/273 -heid, nieuwe woorden op 98/162 -heid, nieuwe woorden op 99/222, 332 heikele 81/96 Heineken Young Scientists Awards 10/328, 348 heir (heer) 80/70 Hek, Youp van ‘t -, taal van 08/336 helaasheid 99/222, 332 helder taalgebruik 84/167 helder 01/121 helder 06/182 Heldring 86/110; 87/130 Heldring, afscheid 98/235 Heldring, J.L.13/154 Heldringiana 90/138,230 helemaal goed 11/217 helic/kopterview 02/241 helikopteren12/108 heliotropist 89/105,152 Hell, Janet van 10/308, 348 Hellevoetsluis(s)e 93/99 help/hulp(scherm) 91 1/8;6/7;10/9 hemel, de - te rijk zijn 91 10/9 hemelsnaam, in ('s)96/281 hemelvaartsdag 82/117 hen als ondervindend voorwerp 91 9/8 hen/hun de stuipen op het lijf jagen 11/201 hen/hun vergeven 03/43 hen/hun 04/290 hen/hun 86/11; 91 9/4-14;11/6 hen/hun, als ik - was 01/139 henne/hunne 88/16 her en der/hier en daar 09/347 her(ge)bruikt13/224 Heracles (uitspraak) 10/257, 304 herberg (etym.) 08/313 herdenken 99/119 herfst 80/105 herhalingswoorden 00/190, 218 herinneren 00/19 herkauwen 80/55,80,81 herkauwerbrok 80/56 Hermans, Toon 11/53, 119, 194 Hermans, W.F. (taalgebruik van -) 90/77,125; 91 4/22 Hermkens, dr. H.M. 99/268 hernemen 01/249 herportret 11/309 herprioriteren 04/342 herrie, elkaar verstaan bij - 10/120, 196, 199 hersenen/hersens 11/228 herstel(d)melding 95/269 herstellen/genezen (bet.) 02/273 hertalen klassiekers 07/175 hertalen van oude boeken 00/74, 124 Herziene Woordenlijst 90/71,152,154,155; 94/144 herziene(n), e(n) na bijv. naamw. 95/69 Hessenweg 98/31 Het (beatgroep)13/312 het (iem.) lastig maken 07/127 het (meervoudige verwijzing) 90/107 het als verwijswoord 94/199 Het Beste 96/19 Het ga(at) je goed13/263 het nieuwe … 11/293 het voetbal i.p.v. -ballen 02/310
het voor de-woorden 06/127 het, verdwijnen van 11/318, 349 het, verdwijnen van -12/8, 60 het/de mavo 94/137,195 het/de 81/132 het-/dezelfde 94/105 hete herfst 85/55 heteroniemen 80/2 hetwelk doende, enz. 87/40 hetzij 94/136 heugen en meugen 95/126 heuvels in plaatsnamen 11/134 hiaat 93/81,131,162 hierbij in een brief 06/91 hiervoormaals 81/25,81 Hietbrink, W.B. 92/100 Hietbrink, Willem 95/188 hij i.p.v. zij 96/86,150,189,226 hij sekseneutraal? 91 4/9 hij voor vrouwelijke dieren 06/101 hij-, zij-, het-woorden 82/77 hij/hem, iemand als 94/73 himmelhoch jauch(z)end 00/19 Hindi 00/161 hindoe/Hindo(e)staan 94/239,282 Hindoestaans in Nederland 02/72 hiphoptaal12/260-264 hippisch 80/119 hippisch/hippies 81/60 hit 81/73 hm/mmm 99/351 ho(o)ge bo(o)men 11/343 hoax 03/223, 299 hocus/pocus 86/130 Hoe (liedtkest)13/209 hoe + hoe/des te 07/191 hoe leuk is dat? 10/113 hoedenplank 07/316 hoer 04/347 Hoessein/Hussein 03/260, 329 hoestoet 08/259 hoeve (landmaat) 86/82 hoeveelheid in samenstellingen 06/346 hoeveelheid/aantal 06/127 hoeven/behoeven 83/140 hoeven/gehoefd 10/167 hoewel 99/23 hoftaal 04/45 hogerhand, van - (etym.)13/331 hogerop dan 98/151 hogesnelheidstrein 88/54 hoi 85/61,86,142 Holland 08/331 Holland 80/84 Holland/Hollands 91 1/25,26;5/30 Holland/Nederland 84/36; 89/133 hollanditis 82/66; 83/44 Hollands/Nederlands 81/60 holocaust (uitspraak) 97/46, 114 Holokaust 00/349 holst van de nacht 03/223 hom/haring of kuit 04/83 homo(fiel/seksueel) 90/173 homo-erotisch woordenboek 90/118 homofilie 94/69
homofobie 05/119 homofonie/homofonen 81/32,60 homohuwelijk 08/38 homohuwelijk 08/151 homoniemen 08/103 homoniemen 83/6 homoseksuelen, namen voor 96/258 homotaal 89/62 hond, zo ziek als een 06/9 honde(n)weer 96/186,278 honden, de - blaffen 95/72 honderdeneende/-eerste 99/119 Hongaars (in het Nederlands) 88/102 Hongaars-Nederlands, woordenboek 00/143, 218 hoofd-/koptelefoon 91 12/13 hoofdbreken(s) 85/149; 98/47 hoofdkaas 82/41 hoofdletter (na getal) 93/11 hoofdletter binnen haakjes aan begin van zin 00/185 hoofdletter in straatnaam 03/187 hoofdletter 83/154 hoofdletteradviezen 90/218 hoofdlettergebruik (sterrenbeelden) 04/13 hoofdlettergebruik 03/331 hoofdlettergebruik 87/43 HoofdLetterGebruik 94/215,281 hoofdletters (in spelling 2005) 05/297, 333 hoofdletters bij functies12/9 hoofdletters in namen feestdagen 06/133 hoofdletters in namen 05/233 hoofdletters in spelling 2005 06/133, 162 hoofdletters in symbolen voor eenheden 01/47, 107, 174 hoofdletters in titulatuur 01/333 hoofdletters in wetsbenamingen 06/88 hoofdletters midden in woord 07/107, 155, 190, 262 hoofdlijnen, in/op 06/163 hoofdpijnklachten 07/298 Hoofdstad (plaatsnaam) 10/281 hoofdtelefoon 92/67 hoog staan13/139 hoog( )lopend/hoog( )oplopend12/197 Hoogduits 09/311 hoogholtje 10/125 hoogt/ Hoogt 00/355 hoogtezon (etym.)13/157 hook in liedjes 93/12 hooker (etym.) 07/348 hooligans (etym.) 07/348 hoor 06/91 hoor, betekenissen van - 92/171; 93/6 hoorn des overvloeds 04/165 Hoorn/Horinees - 05/224 hopeloos 81/20 horeca (etym.) 08/312 horeca, Nederlands in de -13/213 horecaf 09/44 Horst, Joop van der 08/234 hospes 80/92 hossen 80/92 host 80/92 hoteldebotel 07/232 Hotline Engels 92/141; 97/72 hotsen 80/92 hou je 91 4/7 hou/houd, ik 04/191
houdbaar/bruikbaar 89/155,188 houdoe (etym.) 92/278; 93/35,94 houdoe 97/33, 113 hout(er)ig 99/61 houtedief! 00/25 houwen/houden 91 4/7 hubo13/122 huh?13/358 huilen 81/30 Huis aan zee (liedtekst) 09/361 Huis aan Zee (liedtekst) 10/92 Huis der Nederlanden 97/264; 99/282 huis te + riviernaam 08/175, 232 huisdierduo’s, namen van 10/236, 304 huisdieren, namen van - 10/84, 170 huisgemaakt 08/89 huishouden 81/53 huisnamen 11/8 huiveringwekkend 07/168 huizen in dorpsnamen 08/289 -huizen in dorpsnamen 09/20, 46 huldigen/inhuldigen13/80 hullie 85/21,52 hulptalen 98/75, 149, 122, 216 Hulshof, Hans 03/20 human mic12/29 humanitaire ramp 98/317 hummel13/235 hun (hebben) 88/82 hun als onderwerp 10/86, 348 hun als onderwerp 85/4,37; 89/94,168,208; 91 9/9; 00/90 hun en u 96/176 hun hebben 03/349 hun 84/172; 95/247 hun/hen 80/78; 82/58,137; 83/20,76,136,146; 91 9/414;11/6; 93/135,226 hun/hen, kennis/gebruik van 91 9/6,12 hun/hen/ze 10/7 hun/ze hebben 06/141 hun/ze 03/151 Hunnenweg 99/203 Hup daar is Willem! (liedtekst) 11/244 huppelen, (over) het dek op en neer 99/335 huppelkut 97/186, 242; 98/44 husselen 80/92 hussen met ... 97/35 hussen met je neus ertussen 96/231 hutseklus 80/92 hutspot 80/92 Huttenweg (etym.) 02/104, 155 huursubsidiebrochure 91 4/20 huwelijksbootje, in het - stappen 00/344 huwelijksjubilea, namen voor 04/88 huwelijkskaartjes 92/256 huwelijksmetaforen 01/94 huwelijkstoespraken 92/249 hybridische woorden 89/219 hygiëne, uitspraak van - 00/67 hypercorrect taalgebruik 91 5/28;9/16;12/19 hypercorrectie (klemtoon) 94/266 hypercorrectie 86/59 hypercorrectie/hypercorrectheid 04/56 hyperoniemen 91 1/20 hyperventilatie 83/70,120
hypochonder hyponiemen Hyves-taal
92/210 91 1/20 09/40
I -i (mv. inwonernaam) 99/307 I love afstand houden 06/77 i(’s), de puntjes op de 05/227 i(i) in merknamen 10/10, 54, 92 i, de letter 95/20 iaën 93/111 iconiciteit 90/122 icoon 09/239 icoon, de/het - 08/73 identificatiebewijs 10/185 ideologie en taal 86/31 idiolect 80/58 idioom 06/202 ie (in Vlaanderen) 86/44 ie/i 84/140 ieder(e) mens 07/119 iemand 07/287 iemand, de 00/9 iemand, een 04/91 iemand/iets, een -12/253, 301 -ier 82/59 Iers 06/142 iets van 05/30 ietsje 83/83 ie-ui-wisseling 99/280 Ig Nobelprijs 10/328 íííís goed 03/10, 92, 148, 221 ij één letter? 09/139, 188, 269 ij in alfabet? 95/140,205,206 ij, uitspraak 10/293 ij/ei 03/130, 184, 185 ij/ei/ie 86/68,84,145 ij/ei/y 89/103 ij/i+j 87/5 IJ/ij/y 85/85,122 IJ/Y 86/68,94 ijle haring 96/175 ijs, door het - zakken 10/341 IJsel/IJssel 07/119 ijselijk 80/83 ijsgeluiden 08/69 ijskast/koelkast, in de - zetten 06/136 IJslands 11/278, 280 IJsselmeerpolders, Ned. in de 91 11/17 ijzel 91 4/24 ijzen 80/83 ik (…) die dat vind(t)12/125 ik bedenk (me) 08/295 ik bedoel12/180 ik die (...) ben/is 94/260,261 Ik heb een meisje (liedtekst) 10/220 Ik heb mijn dag niet vandaag (liedtekst)13/279 ik in betogen 10/291 Ik zal jou eens … 13/188 ik zeg-zinnen 08/96 ik zie je 93/65,164 ik, zei de gek12/275 ik...die...heb 82/4 Ikea, jij en jou bij 99/333 Ikea, taalgebruik van 11/281 iken/ikken 92/293 ik-gebruik Wouter Bos 06/99, 161, 243 ikik 01/158, 208 imago12/157, 267
imiteren, stemmen 93/220,261 imperatief + t 07/13, 322 imperatief 87/137 implementatie 80/82 impliceren 07/250 in dank afnemen 80/41 in de tuin/de tuin in 81/103 in de war zijn/zitten 09/232 in dit land 02/310 in één woord 91 1/16 in elkaar geslagen 07/358 in gedachte(n) 10/231 in plaats (van) dat12/197 in shock 07/322 in verband met 83/79 in 83/43 in( )lopen, de straat -13/151 in( )stand, hield - 96/337 in(-) en uit(-)lopen 09/235 in(’)s en/and out(’)s 05/7 in/op de Balkan 06/317 in/op de bres in/op de stand 02/307 in/op een eiland 10/203 in/op water 09/47 in/op 81/47 in/over het algemeen 92/281 in/over x seconden12/180 inbellen 06/104 inboeten 81/119 inbrei(d(dings))locatie 06/91 inbreiden 91 6/12 inbrekerstekens 05/220 inburgering en taal 10/44 inburgering nieuwkomers 98/96 inburgering 11/138, 176, 344, 349 inburgering, taalbeleid - 04/68 inburgering, taalcursussen -138 inburgeringscursussen 02/145 inburgeringscursussen 03/48 inburgeringsexamen 07/210 inburgeringsexamen12/90, 191 inch 10/113 incluis als voorzetsel12/276 inclusief taalgebruik 97/322 inconvenient truth 08/252 inconvenient, an - truth 09/20, 84, 153 IND, taalanalyse 05/54 indexatie 08/258 indexen/indices12/125 indien 02/311 indien/als van toepassing 11/201 indirecte schrijfstijl12/10 Indisch/Indiaas 83/104 Indisch-Nederlands 81/80,117; 82/44 Indo-Eur. woordenboek 00/70 Indo-Europees 04/32 Indo-Europees12/288 Indo-Germaans 01/220, 302 Indonesië (Ned. in -) 89/220 Indonesisch in het Ned. 95/286 Indonesisch Nederlands 09/154 Indonesisch 04/362 Indonesisch 84/94 IND-taalanalyses 03/227
industrie 88/93 -industrie 93/100 infantiel taalgebruik 80/70 infinitief, vervangend 96/96 infinitiefstapel 87/52,88 infinitieven (stapels -) 85/24 infinitieven 84/143 informalisering van het Nederlands 99/256, 334 informatica en taal 93/275 informaticatermen 90/64,132,133,165,175,176,183,224,229 informaticatermen 91 1/8;6/20;9/25 informatica-terminologie 85/10,11 informaticawoordenboek 90/18 informeel Nederlands 00/ 00/271 informele taal 06/176 -ing (uitgang bij namen) 86/45 ingeroosterd 85/152 ingeslikte woorden 06/326 ingezworen 04/90 ingezworen 09/23 Ingraham, Andrew 84/19 -ing-verdwijning 90/7,57 inhoudelijkheid 82/48 initialen 85/141 initieel 80/82 inkomensplaatje 82/65 inktvisbot 03/314 inlay 95/219,313 inleiding van toespraken 04/318 inleunen 88/120 inleveren 83/36 inmiddels 85/46; 94/179 innemen, voor zich 06/163 inschatten 80/94; 81/96; 82/69,96 inseinen 82/61 inspringen/inspelen 09/121 instaan voor 97/281 instelling, financiële 09/46 institutionele termen 94/111 Instituut voor Nederlandse Lexicologie 86/122 instructies in beeldtaal 00/299, 302 integendeel 00/153 integratie, taal en 10/44 intellectuelentaal 96/67 intensieven 86/69 inter- 84/104,149 InterCom-congres 93/196 interesse in/voor 05/47 intereuropese voertaal 91 2-3/13 interface 01/306 interface 02/10 interjecties 84/171 Interlingua 95/46; 98/149, 216 interlinguïstiek 82/33,67 interlinie 96/48 Intern. Ver. voor Neerlandistiek 95/291 internationale studenten13/332 internet en taal 02/58 internet, spelfouten op - 07/283 Internet, taal op - 96/85,102,122 Internet, taalgebruik op - 96/219 internet, taalhulp op 10/132, 196 Internet, taalsites op 96/222 Internet, taalvraagbaak op 96/102
internet, zoeken op -12/126, 192 internetadres, punt na 04/119 internetbankieren (volt. dw.) 10/56 internetnative 09/190, 284 internetschrijftaal13/55 internettaal 04/80 internettaal 06/166 internettekst lezen 99/188 internet-tellingen 06/166, 199 Internet-woorden 96/223 internetwoorden, oude -12/134 interpreteren van tekst 87/34 interpunctie in basisonderwijs 05/58, 151 interpunctie 85/133,156,163; 97/3; 98/250 intonatie van jongeren13/321 intonatie van vragen 04/220 intonatie 04/4, 81, 82, 118, 153 intransitief/werkwoord 82/3 intra-uterien 82/75 intraüterien 82/75 intrige (uitspraak)13/187 intriges (uitspraak) 07/251 inventief 80/82 inversie in zinsvolgorde 09/156 invloed(en) op het Nederlands 00/40-61, 123 invloedrijke taalgebruikers 05/13, 48, 84, 120, 156 invloedrijkste taalgebruiker, verkiezing 04/192, 232, 316 inwoner uit/van 08/366 inwonernamen 05/155, 189, 224, 264 inwonernamen 90/186,187 inwoners/bewoners 08/234 inwonersnamen op -i (Iraki) 91 1/26 inzetten op 11/142 inzweren 82/5 Iraki('s) 99/307 ironieteken 01/81, 246 ironieteken 07/139, 189 irritatiezone13/281 irriteren, zich - 98/129 irriteren/ergeren 93/249 is is 06/277 is/heeft uit de school geklapt 97/85 -isch/-ies 81/32,37; 82/106 islamist 03/95 islamitische leenwoorden 10/326 ismen 82/111 isogramnamen 09/173, 249 iSomnia13/262 issue/item 80/60 Istanbul12/135 Italiaans (klemtoon) 94/228 Italiaans (uitspraak)13/211 Italiaans als taal van de muziek13/303 Italiaans in grondwet 07/138 Italiaans 80/64,88 Italiaans, namaak91 1/10 Italiaans, schelden in 08/315 Italiaanse (culinaire) leenwoorden 91 7-8/5 item (uitspraak) 00/253, 332 item/issue 80/60 i-uitgang inwonersnamen 91 1/26 -ius (achter namen) 85/88 IVN 09/264 IVN 95/291
Ivriet 07/81 izabel13/238, 315
J ja (als taaltruc) 87/88,160 ja (Griekse herkomst) 11/195 ja als tussenwerpsel 00/63, 124 ja in Groningen 00/63, 124 ja toch? 09/223 ja, betekenissen van 11/162 ja, goed 11/195 Jaar van de talen 01/65 jaar/dag/maand van de … 06/149 jaarbericht Onze Taal 2009 10/23 jaarlijks 80/118 jaaroverzicht 1997 97/316, 318 jaarvergadering 1984 84/143 jaarvergadering 1986 86/123 jaarvergadering 1988 88/197 jaarvergadering 1989 89/88,182 jaarvergadering 1990 90/95,167 jaarvergadering 1990 91 9/27 jaarvergadering 1991 92/85,201 Jaarvergadering 1992 93/205 Jaarvergadering 1993 94/121,217 jaarvergadering Onze Taal 1998 98/139, 238; 00/109, 141, 233; 01/119, 228; 95/125,135,222; 96/139,238; 99/102, 135, 246 jaarvergadering Onze Taal 02/137, 254 jaarvergadering Onze Taal 03/116, 224 jaarvergadering Onze Taal 04/137, 249 jaarvergadering Onze Taal 05/123, 245 jaarvergadering Onze Taal 06/148, 258 jaarvergadering Onze Taal 07/143, 245 jaarvergadering Onze Taal 08/149 jaarvergadering Onze Taal 08/294 jaarvergadering Onze Taal 09/143, 252 jaarvergadering Onze Taal 10/151, 252 jaarvergadering Onze Taal 11/143, 251 jaarvergadering Onze Taal12/147, 248 jaarvergadering Onze Taal13/131, 246 jaarvergadering 87/125; 97/133, 230 jaarverslagen in het Engels 96/250 jaarverslagen 99/4 jacht, taal van de - 13/328 jack 83/16; 84/70,101,149 Jackendoff, Ray13/22 jack-jakken 81/140 jagerslatijn 83/75 Jagerslied (liedtekst)13/101 jaloezie (uitspraak) 94/141,225 Jan Roelands 89/202 Jan Splinter 84/173; 85/156 Janse, Mark 05/246 Japans (Nederlands in -) 85/50 Japin, Arthur 07/234 Japin, Arthur, plagiaat - 09/45 jaren nul 00/71 jaren( )zestig( )muziek13/313 jargon en slang 94/22,147,207,271; 95/157; 96/87,165 jargon en vaktaal 04/40 jargon in reclameteksten 98/230 jargon in woordenboeken 93/255 jargon van drummers 96/254,335 jargon 09/76, 192, 223, 228 jargon 81/62; 91 5/8,22;6/21,23;7-8/15;10/6,7 jargon, audiovisueel91 6/23 jargon, functie van 04/47
jargon, kunst84/75 jargon, managers-84/32 jargon, politiek - 04/43 jargon, technisch- 84/100 jargon, toneel- 84/121 Jarig Jetje12/281 jarige job (vrouw.) 02/121 jas, een - uitdoen 09/21 Jaspaert, Koen 98/154 jatmoos 09/132, 189 jatten13/226 je (i.p.v. men/u) 86/72,93,124,129; 87/16,108 Je bent zelf een …13/88, 188, 260 Je eigen kamer (liedtekst) 11/159 je i.p.v. ik 09/283 je of u in reclame 89/78 je 80/3 je, functies van - 94/185,203,255 je, in je reinste onzin 95/299 je/jij 84/49 -jes85/99 Jeugd, De - van Tegenwoordig12/263 jeugd, taal van/voor de 84/37 jeugdboeken 84/39 jeugdjournaal 84/38 jeugdtaal 87/48,151; 90/1,32 Jezus van Merante 97/59, 113 Jiddisch in het Nederlands 95/263,264 Jiddisch 07/4, 81 Jiddische woorden, schrijfwijze van 00/223, 310 jij (etym.) 04/244 jij i.p.v. u 08/187 jij of u 05/ 05/40, 63, 116, 305 jij of u 02/256, 264, 304, 339 jij of u: zie bij `u' Jij ook!13/20 jij/je 85/126 jij/jou, in tegenstelling tot 93/249; 94/6 jij-bakken13/88, 188, 260 Jip-en-janneketaal 05/156 jip-en-janneketaal 06/339 jip-en-janneketaal 09/30, 31, 244, 327 jip-en-janneketaal 11/68, 130, 216 jiskefet 93/65 Jiskefet, clichés van 96/314 joden die Piet heten 98/44 jodenlijm 05/175 joekel (etym.)13/307 joen (‘uw’) 11/80 joet 81/47 Johanna (liedtekst) 09/161 Jol, Dick 01/173 Jolles, J. in memoriam 04/ 291 Jonge, Freek de - 05/350 jongejannen 98/27 jongens 85/16,48 jongensnamen 83/78 jongeren over Nederlands12/216, 345 jongeren, intonatie van -13/321 Jongerenraad Taalunie13/104 jongerentaal in Van Dale 06/53 jongerentaal 91 4/3; 93/138,299; 99/140 jongerentaal 02/134, 205 jongerentaal 03/173, 263, 328 jongerentaal 04/148, 203, 231
jongerentaal 06/53, 120, 160, 283 jongerentaal, de invloed van 06/53, 160 jongerentaal13/193 jongstleden 08/314 jood (in woordenboek) 88/76; 87/46,102 jood (jongerenwoord)13/70 jood die Piet heet 97/261, 306 jood 08/38 jood/joden, uitdruk. met - 05/57, 175 jood/Jood 88/105,145 Joodse woorden 06/294 Joost mag het weten 01/83 Jorannetje 08/151 Jordaan, naam inwoners - 05/264 Jordanië(rs) 05/189 Joris, Geert13/32 jou i.p.v. jouw13/21 jou/jouw 09/23 joun 10/337 joune 92/17 joune/jouwe 91 4/5;7-8/5;9/16 journaal (etym.) 92/16 journaal (taal van het -) 90/74; 96/62 journalees 92/6 journalistentaal 86/62,96,132; 88/97,125 journalistiek formuleren 87/84 journalistiek taalgebruik 83/163 journalistieke taal 92/3-16,215 Jouw Taal 93/9 t/m 94/5 jubileum Onze Taal 60 jaar 91 5/3;9/3 jubileum Onze Taal 06/123 jubileumboek Onze Taal! 91 9/15;10/3 jubileumnamen 95/44,170,208 judasschaap 95/320 Juliana, prinses, in memoriam 04/123 jumelage 82/125 juridisch jargon 96/142 juridisch taalgebruik 93/170; 94/272 juridische taal 08/10 juridische taal 95/303; 96/60,200 juridische taal13/128 juridische teksten vertalen 10/242 juridische termen (etym.) 05/60 juridische termen 83/153 juristentaal 86/34,98; 87/38,72,133
K k(w)iksaus 94/178,228 K3-liedjes 03/84 kaantjes 03/40 Kaapstatter 10/167 kaaslul 02/96 kaasschaafzinnen 11/61, 137 kabinet-Lubbers 92/278 Kabouter Plop, taal van - 03/84 Kabouter Wesley, taal van 10/68 Kadoelen (straatnaam) 05/247 kaft12/311 kakken te kort 82/115 kako- 80/52 kak-r 10/91 kale kip / kikker (uitdr.)13/244 kalebouterboom 97/227 kalenderrijtjes 11/8 kalkoen (etym.) 08/248 kalkoen 86/54 kamerbreed 03/264 kamerbreed 04/81 kamerbreed 81/118; 82/38 Kamernotulen, ongekuiste 01/194 kamertje honderd 03/151, 221 kampeertaal 02/195 kampeertaal 07/200 kampioenschap(pen) 00/216 kamptaal (Japanse internering) 11/90, 166, 194 kan 82/64 kan/kunt 03/299 kan/kunt 89/180 Kanaleneiland, straattaal in 11/86 kanjer (etym.)13/307 kanker 09/362 kanker 10/269 kannitverstan 91 11/5 kanon 81/104 kanonnen/kanons 03/239, 298 kanons 04/54 kansen 82/96 kant 81/46 kantoor (etym.) 96/101 kanttekening 81/4 kaperen 03/187 kapoeri 11/237, 341 kappen 80/115 kapsalon 07/334 karakterschrift 04/28 karnemelk 86/81 kat 80/118 kat(je) halen 91 10/7 Kate, Lambert ten 01/260 katholieke liturgie, taaleisen 01/194 kattebelletje 90/211 Kattegat 86/52 kattentaal 10/340 katterie 83/5 kauwgum/kauwgom(metje)09/ 09/23 KB slaan, een - 98/114, 179, 250; 99/84 kb/Kb 01/175, 248 ke(e)per, op de - beschouwd 99/262 kebilskop 05/45 keer meer/keer zoveel 00/253 kei 88/160,200
keizersgracht 83/63 -ken, -kijn 84/146 kengetal 82/149; 83/20 kennelijk/blijkbaar 07/17 kennen/kunnen (een taal -) 95/13 kennen12/253 kennisgeving/kennisneming 00/127 kerkhofbloempjes 93/114 Kerndiets 92/100 kernwapens 81/104 kerstkaartenmoe12/362 Kerstmis83/66 kerstmisschuddeding 00/238, 310, 311 kerst-woorden 03/331 kerstziekte 97/331 Keulen, de weg naar 06/202, 304 keurslijf (etym.) 08/129 keuze uit een van 08/331 kids 06/100 kien 82/58 kiezen 07/323 kiezen/kiezen voor 82/77 kijken i.p.v. bekijken 09/71 kijkens, tot 94/178,228 kijkrichting in afbeeldingen 01/43, 136 Kil(l)roy was here 93/130 Kiliaan, Cornelis 07/300 killingfields 07/240 kilo, zes - appels kost(en)13/45 kind kan de was doen, een 05/138 Kinderballade (liedtekst) 09/27, 85 kinderbijslag 89/147 kinderboeken, taal in 96/256 kinderboekentaal 05/156 kindernamen 91 7-8/24 kindernamen, populairste - 2001 01/194, 247 kindertaal (thema) 03/72-88 kindertaal en volksetymologie 98/190, 251, 279; kindertaal 82/145; 83/28,105; 84/106; 85/22; 92/161; 94/89,279; 95/19,59,85,114,155,195,221,254,320; 97/58; 98/190, 234, 251; 93/202 kindertaal 06/28 kindertaal 11/173 kindertaal, databank 10/184 klaar, ergens - mee zijn 10/221 kindertaal12/106, 243 kinderuitspraken 03/80, 148 kinderwoordenboeken 03/88 Kindvall (uitspraak) 11/276 Kinnock, Neil 03/216, 298 kippekontje (kapsel)13/7 kippig (etym.)13/224 kipsalon 08/70 kiyu 03/8, 93, 184 KL204 (liedtekst) 11/136 klachtenafhandeling 02/98 klagen over taal13/233, 346 klagen, niet te - 94/121,197 klank en betekenis 94/3 klank en betekenis, verband 09/50 klanken van letters 86/68 klanken 11/120 klanknabootsingen 02/172 klanksymboliek 91 11/24 klankverandering 08/92
klankverandering 93/162 klankverschuiving 01/186 klankverwerving 10/362 klankwaarde 89/33 klankwetten 01/186 klankwetten12/348 klapstuk 07/202, 270 Klare Taal (radioprogramma)12/345 Klare Taal 88/20 Klare Taalprijs voor Pechtold324 klas, taalvondsten in de -12/205, 238, 279, 322, 336, 355 klas, taalvondsten in de -13/43, 61, 93, 138, 169, 205, 240, 273, 316, 350 klasse(n)speler 97/37 klassieke talen leren 07/212 klassieken/klassiekers 06/9 klassiekers hertalen? 07/175 klauw 80/76,80 kleding, spraaktechnologie in 01/148 kleine letter aan begin van zin 01/111 kleine letters in bedrijfsnamen 10/282 kleine talen 00/68, 350 kleine woordjes 99/292-303 klemtonen 03/257 klemtonen 10/221 klemtonen 88/90,95,153 klemtonen, nieuwe 97/262, 306 klemtonen, verkeerde 07/286 klemtonen12/303, 325 klemtoon (in plaats- en landennamen) 84/15 klemtoon in plaatsnamen 02/155, 306 klemtoon in plaatsnamen 08/17 klemtoon in woordenboeken 97/194 klemtoon in zinnen 11/340 klemtoon 80/95; 83/61,120; 85/57; 89/44 (PCUdB), 92,106 (Wil) klemtoon, verschuivende - 05/118 klemtoonregels (reactie) 95/70 klemtoonregels (Zonneveld & Trommelen) 94/266 klemtoonteken, nieuw - 96/211 klemtoontekens 89/189; 90/6,55 klemtoonverschuiving (Trommelen & Visch) 92/6365 klemtoonverschuiving 99/120; 01/104 kleurentaal 97/245 kleurnamen 99/43 kleuters Engels leren 08/220 Klif 01/159, 210 klik 82/156 klikken, we 11/329 klikken/clicken 07/191 klimaatneutraal 08/23 klinkerbotsing (grote artikelen) 91 4/18;6/6 klinkerbotsing12/159 klinkerloze woorden 85/7; 89/6,49 klinkerrijkste taal 07/84 klinkers, soorten 97/23, 89 klinkerscheiding 88/132 klinkerspelling 11/89 klinkerstapels 88/39,80; 96/149 klinkerverlenging 86/8 klinkerwoorden 96/203 klinkklank in liedjes 92/214 klinkt misschien gek, maar … 10/136 klok/wekkerradio 82/72
Klokhuis, Het - 96/57 klokslag 06/74 klokwijs 04/231, 314 kloneren 03/260 Klooster, W. 99/311 klunen 94/85 Kneppelfreed 11/307 knie, onder (de) -13/201, 261 knikker, aan de 82/103,153 knikkerjargon 86/61 knikkertaal 93/47,203,299 knikkertaal13/240 knipogen/knipoog 02/288 knipperdolletje 97/330 knipselaar 93/38 knoflook (herkomst) 04/155 knotse, van de - 10/150 knul (etym.) 93/300 ko(o)sjer 00/223 koeienhonger12/171 koeieuier 96/149 koeioneren12/192 koekoek (dat haal je de) 81/140 koekoekswoorden 99/121, 217 koelkast/ijskast 03/180 koelkast/ijskast, in de - zetten 06/136 Koenen (Grote -) 87/7 Koenen 86/90 Koenen, test 92/137 Koerbagh, A. 92/112 Koerdisch (en onze taal) 90/7 koerier 85/21,62 koewaake 97/306 koffer (de of het -) 04/56 koffiepad 04/190, 284 koffierat12/211 kofschip ('t) 82/107; 83/125; 85/125; 86/13; 88/155; 89/30; 94/76,135,225; 99/156, 158 kofschip 05/45 kofschip, ‘t 04/360 kofschip, 't (oorsprong van -) 98/156 kofschip, 't -, en dialect 98/215 kollumise, to 00/167 kolonel, de 06/8 koloni(e)ën 10/109 komaf/afkomst 08/258 komische woorden 93/98 komma (voor bijzinnen) 94/173 komma en citaatteken 93/135 komma in krantenkoppen 08/366 komma tussen bijv. naamw. 95/139 komma voor en 92/281 komma voor enz. 88/49 komma voor/na aanhalingsteken 02/25, 84 komma 98/320 komma, plaats van de 92/17 komma/aanhalingsteken, volgorde - 91 11/19 kommagebruik 07/227 kommagebruik 88/3,8,48,49,84,150; 96/128,188,225 kommaplaatsing 85/163 Komrij, Gerrit 93/136,227 Komrij, scheldwoorden van 95/81 Kongo/Congo 00/91, 151 koningin (uitspraak) 04/90 koningin (uitspraak)13/139
koningin citeren 04/141, 188 Koningsdag13/121, 125 Koningslied, het -13/159, 220, 315, 341 koninklijk (uitspraak) 04/153 koninkrijk/koningrijk13/151, 226 kontekst 80/50 Koolhaas12/89, 193, 267 koolpikravenzwart 01/160 koopmuziek13/314 Koosjer Nederlands (boek) 06/294 koosnaampjes 92/242 Koot & Bie, taal van 93/287,288 Kooten, Kees van 99/336 Kooten, Van - en De Bie, ereleden Onze Taal 08/68 Kooten, Van - en De Bie, woorden van 98/182, 237; 99/28 kootjes in het Engels 01/158 kop(pen) en schotels 97/211 kop-/hoofdtelefoon 91 12/13 kopijmap 91 7-8/13 kopje (definitie -) 88/166 koppelteken bij informaticatermen 91 6/20 koppelteken in spelling 2005 06/93, 133, 162 koppelteken 84/73,108,149; 86/80; 88/110,132,145; 90/181 koppelteken/trema 91 4/18;6/6 koppeltekens in nieuwe spelling 97/50, 286 koprol 97/95 Koptische invloed op het Ned. 92/136 Koran 84/170 koro 89/14,62 korrel 81/80 Korterlands12/46, 121 kortom, leesteken na -12/125 kortswijl 02/321 kortswijl 03/8 kost duur 81/125 kosten12/286 Kostverloren 01/95 kostwinnaar13/172, 226 kostwinner/-winnaar 03/223 kot 08/315 koten 08/234, 315 kouder, een stuk - 95/192,208 KPN, betekenis afkorting - 00/17 Kraak, A. 99/311 kraakpanden, namen van 84/140 krabbelen 09/40 krachttermen 08/256 krachtwoorden 85/7 kraker (in het Fins) 87/165 krakerspoëzie 85/25 Kramers, Jacob 92/167 krant (etym.) 92/16 krant 84/170 krantekoppen 87/nr. 4,41; 92/nr. 1,7 kranten en stijlboeken 01/76 krantenkoppen, komma’s in 09/45 krantenkoppen, voorzetsels in 09/257 krantenkoppentaal 08/326 kras (etym.) 00/264, 265 krat, de/het 08/21 Kreatorium 85/127 Kremserwit (etym.) 97/93 kreunpunt 93/166
krielen 00/276 krijgen 03/, nieuwe bet. van 03/8 krijgen, nieuwe bet. van - 02/174, 243 krijgsmacht 82/77 Krim/Krimp 85/162 KriQ 09/70 kritiek, storm aan/van - 07/93 kritische taalleerperiode 74 Kroatië, taalscheiding in - 95/319 kroefelen/kriffelen 98/131 kroeg (etym.) 08/312 krokus 07/120 kroon, de - spannen (etym.)13/125 kroonjaar 06/69 kroot 80/118 kruisinghondjes 89/31 kruisingwoorden 93/175,288,289 kruisvingerssymbool 03/173, 222, 328 kruiswoordpuzzelen 10/27 kruiswoordpuzzels 96/107 kuch als signaal 07/11 kudde/school dolfijnen 96/125 kuieren 80/94 kukel hebben/zijn 98/216 Kultur/kultuur 91 10/8 -kunde/-wetenschap 97/258; 98/7 kundige of deskundige 07/227 kunnen onderschatten 06/179 kunnen/mogen 80/111 kunst, - in onze taal 09/276 kunst, teksten over 10/361 kunstjargon 84/75 kunstmatige spraak 86/152 kunsttalen 03/202, 283 kunsttalen 94/223,28; 98/75, 79, 82, 122, 124, 149, 216; 101/315 kus (etym.) 92/266 Küstenstreifen 06/290 kut 05/26, 80 kut(je) 95/208 kut-Marokkaan 11/66 kwakel 80/118 kwalitatief 08/186 kwalitatief12/286 kwalitatieve producten 00/93 kwaliteits- 00/ 93 kwart, persoonsvorm na - 92/281 kwartiel106 kwartje 80/99; 81/46 Kwatta, alle(r) ogen zijn gericht op 99/61, 116 Kwaza (indianentaal) 00/350 kween 83/78 kwetsbaar 04/317 kwetsende spreekkoren 05/32, 68, 339 kwispedoor 05/317
L l als w, uitspraak 92/25,66 l, uitspraak van de 01/196 laaggeletterdheid 07/159, 256 laaggeletterdheid13/320, 358 laaghangend fruit12/97, 191 Laak (straatnaam) 05/29 laarzen (ww) 98/26 laat deze beker aan mij voorbijgaan 04/263 laatstwachtende 96/96 labberkoeltje 05/269 labberlottig 04/168, 224 Labov, William 02/344 Labov, William 08/92 Labov, William 11/354 laissez faire, laissez passer 07/195 lake i.p.v. leek13/244 Lakoff, George12/318 lammetjespap 07/202, 270 landauer 97/193, 209 landdag 01/14, 43, 82 landennamen 81/92 landnaam 82/56 -landnamen 90/186,187 landnamen, lijst van 97/18 Landsbergen, Jan 01/288 landsnamen (uitgang -) 85/19 landstalen, grootste aantal 00/7 lang woord 04/175 lang( )geleden 05/119 Lange Mare (straatnaam) 01/115 lange mars 03/241 lange zinnen 83/81 Langerhans 83/35 langlaufen 85/8,37 Langmaker (website) 283 langs ’s H/he(e)ren wegen 02/207 langs( )rijden 10/203 langste woord 98/168 langste(n), de - 04/155 langsvoegen 86/138; 87/26 Language Police, The - (recensie) 04/102 Language Tips (e-zine) 138 langue d’oui 05/263 langzaam/lanksaam/lankzaam 84/69,126 langzamer/minder snel 05/232 lankmoedig 05/99 Lanoye, Tom13/46, 123 lapidair 99/319 lappen 98/103 laten 92/17 Latijn in Harry Potter-boeken 02/315 Latijn in Harry Potter-boeken 03/7 Latijn op bullen 11/ 11/349 Latijn van Japan, Het - (recensie) 04/138 Latijn 09/101, 258 Latijn(s)12/59 Latijn, modern/nieuw 06/23 Latijn, nieuw -12/307 Latijn, zogenaamd 10/113 Latijnse plaatsnamen 08/102 latinismen 91 6/24 Laurentien, prinses 06/62 Laurentien, Prinses 08/48 Laurentien, prinses -12/41
Laurentien, prinses 10/41 la-z-boy 06/99 leaseauto 09/223 leaste/leasde 86/13,44,76 LED/led + verlichting 09/347 leenwoorden 09/4, 12, 13, 18, 310, 319 lede (ogen) 06/163 leedspreuken 87/25,95 leefgenoten 80/89 leeftijd, op jonge -12/159 leeftijdsaanduidingen 03/193, 229 leeftijdsaanduidingen 04/112, 116 leegte(n)gevoel 96/160,189 leenbetekenis 87/105 leenklanken 88/112,144,193 leenvertalingen 91 6/24 leenwoorden (invloed -) 97/47 leenwoorden Duits 09/310, 319 leenwoorden voor kleding 10/110 leenwoorden 84/70,101; 88/30,106,129; 93/3,5,42,82,192,199; 94/99,228,230; 99/79, 100, 121, 217; 00/6, 44, 46, 123; 01/308 leenwoorden, culinaire - 10/24 leenwoorden, culinaire - 91 5/7 leenwoorden, financiële - 10/180 leenwoorden, islamitische 10/326 leenwoorden, klassieke - 00/142, 184 leenwoorden, namaak91 1/10,11;4/6 leenwoorden, Nederlandse - in het buitenland 98/275, 321 leenwoorden, religieuze - 10/254 leenwoorden, spelling - 00/153 leenwoorden, uitspraak - 99/275, 333, 334 Leenwoordenboek 96/207,226 leenwoordenschat96/208,334 leering ende vermaack, ter 00/337 leermethoden grammatica 96/170 leerstoel taalverzorging 00/27, 137, 154, 235 leerstoornissen 83/108 leesbaarheid 83/153 leesbaarheidsformules 02/287 leesbaarheidsformules 08/4 leesbaarheidsformules 08/88 leesbaarheidsformules 85/158; 86/85; 87/162; 96/75,186 leesbevordering 02/325 leesbevordering 03/9,40 leesgedrag 328 leesplankje 00/7 leespraktijk, geschiedenis van de - 00/293 leesproces 97/250 leesrecord 87/105 leestekengebruik 92/275 leestekens in familienamen93/168 leestekens in liederen 89/60,116 leestekens 81/12; 83/154; 87/165; 97/3 leestekens, ontbrekende - 00/296; 01/12, 15, 44, 81, 246 Leestekenwijzer 91 1/14;4/7 leestoetsen op basisschool 08/290 leesvaardigheid Nederlandse kinderen 03/170 leesvaardigheid 09/236 leeswoordenboeken 08/328 leeswoordenboeken 10/363 legacies 04/315 leger 02/310 legertaal 95/184,234
leges, uitspraak - 08/269 legitimeren/identificeren 92/215,278 leidinggeven 92/189 leival 00/205 lekken 00/67 lekker (‘mooi’, ‘fijn’) 10/185 lekker in Vlaanderen 10/92 lekker niet 83/52 lekker smaken 04/83 lelijkheid van woorden 85/160 Lelystad 07/154, 224 lemmetje/limmetje 86/106,154 lengtematen (in namen) 88/170 lente 80/105 lenzen (ww.)13/317 lepel (etym.) 94/307 lerarentekort13/104 leren (te) 04/286 lesbotaal 91 7-8/10 lesmethode Nederlands 94/288,293 lesmethoden grammatica 96/92,170 lesmethoden Ned. als tweede taal 91 9/23 Let Op Uw Taal, Stichting 96/97,285, 97/310 -let 82/95 letter(greep)woorden 02/211 letter-abc in de zin 86/153 lettercombinatie 81/104 lettergreepstapels 08/41 lettergrepen in het Ned. 00/16, 202 lettergrepen 82/85 lettering 83/130 letterlijk en figuurlijk 94/16 letterlijk/figuurlijk 03/40, 261 letternaamspelling 88/116,124 letternamen verklaard 09/352 letters en klanken 88/138 letterstapelwoorden 97/189 lettertypen 00/287 lettertypes, effect van 02/308 letterwoorden (in Vlaanderen) 01/97 letterwoorden 07/64, 130 letterwoorden 84/170; 86/14; 95/168 letterwoorden, uitspraak - 03/50, 149 letterwoorden, uitspraak van 96/247,334; 97/6 leugen regeert, de 01/46 leugendetector in pc 99/21 leuk 05/233 leuk 06/312 leurkoop 84/112 leven op dood, van 05/117 leven op/of dood12/197 Lezen & Schrijven, stichting -12/252 Levende talen (tijdschrift) 00/170 Levende Talen 11/112, 115 levensbestendige woning 95/250 levensloopbestendig 97/87 lever(ings)datum 10/339 lexicoëzie 93/22 lexicograaf, de persoonlijke noot van de - 91 7-8/8 lexicografie 84/163; 86/90; 87/7,9,42,46 lexicografie, vetes in 93/116 lexicografische woordselectie 01/253 lexicologie 01/216, 301, 302 lexicologie 06/302 Leyweg (straatnaam) 04/327
Lezen & Schrijven, Stichting 07/159 lezen als hulpwerkwoord 08/246, 341 lezen, geschiedenis van het 94/304 lezer van Onze Taal 10/23, 71, 115, 151, 187, 223 259, 295, 331, 365 lezer van Onze Taal 11/35, 71, 107, 143, 179, 219, 255, 295, 331, 365 lezer van Onze Taal12/35, 75, 111, 147, 183, 219, 255, 291, 327, 361 lezer van Onze Taal13/35, 69, 107, 143, 179, 215, 251, 287, 323, 357 lezersenquête Onze Taal 02/18 lezersonderzoek Onze Taal 95/240 lezersprofiel Onze Taal 85/44 Lezerspubliek Onze Taal 89/214 lfs 11/319 libel(le) 11/169 licentiëren/licenseren 03/187 lichaam 80/118; 81/80 lichaamstaal Bush en Gore 00/261 licht(e) verstandelijke handicap 10/273 lichtgedicht 86/146 lid, namen voor het mnl. - 93/7 lidwoord (vóór Duitse namen) 86/5,6 lidwoord (wel/geen -) 87/144 lidwoord bij (Franse) streeknamen 04/201, 225, 226, 314 lidwoord bij landnamen12/159, 226 lidwoord bij tijdschriftnamen12/231 lidwoord de vóór namen 08/280 lidwoord vóór (winkel)namen 09/94, 154, 189, 233 lidwoord voor eigennaam 93/283 lidwoord weglaten 04/96, 152 lidwoord 88/24,85 lidwoord, weglaten12/ 108 lidwoorden in krantenkoppen 08/326 lidwoorden 06/8 lidwoorden, lastige 08/281 lidwoorden, niet-herkende 03/56 lidwoorden, verdwijnende 05/314 lidwoordgebruik 09/49 lidwoordtoekenning 01/116, 208, 332 lidwoordverbuiging in dialecten 03/166 lied, het Nederlandse -13/312 lieden/lied 88/117,146 liedjes en gedichten 92/188 liedjes en taalkeuze 88/109,152,171,196 liedjes, Ned. - met vreemde talen 08/254 liedjes, Nederlands in 02/132 liedjes, Nederlandse - in het Duits13/299 liedjes, platte -13/270, 332 liedjes, typologie van 93/40 liedjesschrijven (advies) 90/12,179 liedteksten in het Ned. 93/281 liedteksten 08/75, 109, 133, 178, 214, 253, 287, 321, 361 liedteksten 09/27, 66, 85, 101, 126, 157, 161, 218, 290, 355, 361 liedteksten 10/92, 181, 220, 288, 358 liedteksten 11/28, 102, 136, 159, 207, 244, 277, 310 liedteksten 89/121,213; 93/12,40,70,140 liedteksten, clichés in 96/310 liedteksten, misverstane - 05/76, 151
liedteksten, Ned. 94/159-169 liedteksten, net-niet-schunnige 10/57, 124, 168, 195, 233 liedteksten12/64, 104, 174, 213, 239, 287, 317 liedteksten13/63, 80, 101, 137, 171, 209, 245, 279, 299, 353 lief en leed 06/109 lief 81/100 liefde (in encyclopedieën) 92/264 liefde voor de taal 07/197, 226 liefdesbaby 97/124 liefdesbrieven 92/251 liefdesliedjes 92/258 liefdespoëzie 92/246 liefdewerk oud papier 07/263 liefst12/362 liegen in taal (ergens omheen draaien) 84/99,165,166 liegen 83/63 lieveheersbeestje (etym.)13/98 liever gewoon dood 08/233 ligatuur (bv. œ) 11/43 light verse 86/146 lightrail 06/132, 209, 304 lijdend voorwerp (ontbreken van -) 86/149 lijdend voorwerp vinden 91 11/6 lijdende vorm 94/284; 97/94 lijdzaamheid 82/121 lijftelwoorden 95/36,71 -lijk 80/118; 84/146 lijken in parlementaire taal 06/238 Lijnbaan 97/54 lijst van landennamen 85/30; 93/188 likkepot 07/202 likmevestje (etym.) 02/241 Lille/Rijsel 02/307 Lille/Rijssel 95/239 Limburgs accent 11/118 Limburgs van Rowwen Hèze 07/352 Limburgs 07/320 Limburgs 81/133; 90/45; 96/236; 97/103, 107, 110, 124 Limburgs, erkenning 11/53 Limburgs, spelling 00/261 Limburgse dialecten 07/84 Limburgse dialecten 99/145, 217 limerick 83/12 limoen 86/106,154 limonade 04/188 limonade 86/106,154 Linde(n)laan 97/8, 86, 87 Lingo 07/292 Lingo13/227 lingua franca 06/109 Linguaan (tijdschr.) 02/147 link 91 6/13 link(s) 01/287 linkeroever/linkerzijde 83/6,38 links (etymologie) 89/212 links (negatieve betekenis van -) 90/25 links( )af 09/90 linkse (- kerk, - hobby’s, enz.) 10/315 Linschoten, Jan Huygen van 97/219, 279 linteldoek 99/245 lintworm 80/42 liplap (etym.) 00/265, 332 lipogrammen 96/251
lippen-liepen 81/31 liquide/liquidatie (uitspraak) 04/119 literaire brief 90/212 literaire liefdestaal 92/239 literaire taal 98/68 literaire vertaling 93/252 literatuur voor zwakke lezers 07/256 literatuur, gevleugelde woorden uit de 96/198 live 09/257 live 80/52 live-/life97/249 lobby 80/70 locofaulismen 88/72; 89/59 Loesje, taalgebruik van - 05/336 Lof- en Sofprijs 07/102, 155 Lof- en Sofprijs 10/74, 348 loftuiting 97/211 lofzang op Nederlands 11/135 lofzangen op het Nederlands 00/334; 01/81 logé/logee 04/119 loge/logeren/logement/logies 80/92 loggia 80/70 logica, taal en - 93/214 logisch-logies 81/60 logopedie13/332 lokhomo 08/23 lol (‘laughing out loud’) 10/33 lombards 82/47,71,143 Lombardstraat 00/169 lommerd 82/47,71 lomo 81/48,88 lomp 03/263 long copy 89/80 longlist/shortlist 06/132, 243 Lonsdalers 05/354 Loo (straatnaam) 02/289 loo ook waternaam 03/39 loodje leggen, het 05/227, 296 loodjes, laatste - leggen12/60, 325 loodjeslijst12/311 loodportemonnee13/165 loods 80/92 loof/lof/lover 80/92 -loog/-iater/-paat 94/287 loopmuis 97/195 Loos alarm 01/109, 150, 191, 210, 270, 301, 351 -loos 80/94,110; 81/20 lopen (onovergank.) 96/48 los i.p.v. aaneen13/211 los/lopen 81/25 lotgenoot 06/280 lotgenoot 07/11 lotje, van - getikt (herkomst) 11/43 louf 03/257 loungen 01/214, 306 LOUT, Stichting 96/97,285 LOUT, Stichting 07/225 Lubberiaans 94/138 Lubbers/lubben 88/157 Lucebert, taal van -12/181 Lucebert, uitspraak 05/168 luchtkasteel 04/205 luchtvaartterminologie 84/172 ludiek 97/186, 242 luisterende computer 97/130, 152
luistertaal 09/320 luistertaal 10/8 luit (etym.) 92/173 luitenant (uitspr.) 93/99,192 lukte, hij -13/244 lulleriken 98/140 Lunet(te) 99/167 lurven 02/273 lustrum 06/69 Lutjebroek 03/54, 184 lux/luxe12/269 luxaflex 98/316 Luxemburg, uitspraak 02/87, 155, 243
M m.v.g. als afscheidsgroet13/7 M/middeleeuwen 06/162 M/midden-Nederland12/337 maal (x - zo groot) 86/45,93 maal-teken 08/70 maaltijdwensen en -rituelen 11/357 maaltijdwensen12/80, 155, 191, 226 maan 82/34,55,83 maan(d) 85/5 maand/dag/jaar van de … 06/149 maandagnacht 00/219 maandagziekte 96/141,188 maanzaad 03/301 maar alleen 09/293 maar 88/100; 91 7-8/16;9/24; 93/198 maar/en aan begin zin 95/297; 96/227 Maassluis(s)e 93/99 Maastrichts, 19de-eeuws - 02/328 maat en rijm 88/139 Maat, de - (straatnaam) 07/63 maat, er staat geen - op 11/293 maat, menselijke 94/67 maataanduiding: 3 maand(en) 90/96,168,180,244 maatjesharing 99/58 maatschappelijk middenveld 97/185, 278 macaber 87/100,139 Mach 83/35 machinevertaling 10/54 macht in taal 85/66,104 Maerlants rijmbijbel 08/270 maf(f)ia 92/187 mafia, herkomst - 07/121 mag 10/293 mag 82/64 magie, de - van taal 94/3 Magnum 10/214, 304 mailen/toemailen 10/231 mailonderwerpregel 07/296 mainport 10/33 majesteit/de majesteit 00/226, 310; 01/12 majorette (etym.) 07/202 makelaar(d)ij 85/6 makelaarstaal 11/54, 80 makelaarstaal 93/49,95,96 maken 82/125 makke 85/78,122 makkie 81/46 malapropisme 83/157; 91 4/10;11/15; 89/63,117,171,209; 90/28,79,135,177,227; 91 2-3/29;4/12;7-8/7,18;9/20;11/8;12/18; Maledicta 88/69 Maleise woorden in het Nederlands 00/264, 265, 266, 330, 331 Maleisisch/Maleis 08/167 Maleis-Portugees 81/79 malen voor de prins 02/278 Maliebaan 97/229; 98/42 mals(s)te 10/7 mam(m)a, pap(p)a 08/73 mam(ma) als aanspreking 92/82 man (pv na vijftig -) 03/13, 92 man = meid 87/31,57 man- en vrouwbeeld in spreekwoorden 91 10/22 Man over woord (tv-programma) 11/309
man-, vrouw- en menswoorden 91 6/22 man/mens 83/83,88 Management & communicatie (tijdschr.) 02/366 managementjargon12/74 manager 91 1/7 managersconversatie 91 1/5 managersjargon 84/32 managerstaal 99/355 managerstaal13/333 mandarijn 08/213 mandarijn 88/175 mandoline (etym.) 92/173 manebril 06/110 Manhave, J. 92/190 mannen- en vrouwentaal 90/16,39, 93/108,219 mannenbeweging 97/6 mannetjesputter 98/155, 252 Manpad (straatnaam) 07/241 mansbakje (etym.) 07/202 mantelzorg 04/119 manuscripten, onuitgegeven 95/22 Mare (straatnaam) 01/115 mare/merrie 96/294 marinejargon 81/53 marinetaal 91 7-8/15;10/6,7; 92/150,211 Marita 08/214 maritiem Nederlands 98/275, 321; 01/182 maritiem woordenboek 11/321 marketing 90/27,101 markies 10/ (etym.) 10/203 markt (uitspraak) 04/24, 80 Marktplaatsspelling 06/101 Marlboro-man 05/46 Marokkaanse tongval 06/47 marsepein, klemtoon in - 99/335 marsepeine(n) 99/335 martelaar 91 4/17;6/7;7-8/6 Martin Faber 89/76 masochisme 04/229 mastbus 83/85 matchboxrupsbandafdruk13/197 Mathilde, prinses 11/4 -matig 84/71 matroos 89/63 Matsier, Nicolaas 98/318 Maurik, Justus van 07/90 mavo, het/de - 94/137,195 Máxima, Nederlands van - 01/144 Máxima, Nederlands van - 02/4, 84 Máxima, Nederlands van -13/118 maximaal 81/78 maximeren-miniseren 81/25,77 mazoet 95/317 mazzel (de) 80/115 MB/Mb 01/47, 107, 174 McKinsey (taalgebruik bij -) 87/49 me i.p.v. mijn13/21 me(e)r(d)erlei 99/183 mechatronicus 08/314 medeklinkers (namen van -) 84/124 medeklinkerverdubbeling 92/293 medeklinkerwoorden12/98, 158, 226 medelanders 95/179 media (als meervoud) 97/191 media en taal 99/328-332
media heeft/hebben 07/214 media, moderne 10/255 media, taal in de -96/56 mediator 05/119, 224, 334 medici (enkelv.) 11/105 medicijn, de/het - 97/175 medicijnnamen 05/228, 295, 335 mediorenwoning13/30 medisch centrum 03/ 51, 91, 92 medisch gesprek 87/146,152 medisch jargon 83/69,72; 86/38 medisch taalgebruik 06/21 medische communicatie 96/59 medische termen, herkomst 04/356 medische terminologie 86/38 medium of large 08/295 meebrengen, met zich 05/115 meebrengen/meenemen 95/192 meedogenloosheid (klemtoon)12/303 meekrijgen 10/93 meenemen/meebrengen 95/192; 00/316 meent/mient 00/139, 252 Meenthe 00/252 meer dan één (ev./mv.)12/159 meer dan/zo veel als 93/282; 01/262 meer of mindere mate, in - 02/343 meer/meest ongewoon 92/187 meerdere 09/313 meerkeuzevragen in examens 09/219 meertalig onderwijs 97/160, 279 meertalige communicatie 98/292 meertalige liedjes 09/126 meertaligheid 01/62, 156 meertaligheid 08/127 meertaligheid 09/ 09/86, 196, 294, 320, 362 meertaligheid 10/50 meertaligheid 11/80, 276 meertaligheid12/338 meertaligheid13/358 Meertens Instituut 87/26; 98/222 meerv./enkelv. (zij zijn artsen) 94/34 meervoud bij type-aanduiding 11/287 meervoud op -s 11/13, 80 meervoud woorden op -x 03/9 meervoud/enkelvoud pv 93/165 (V&A), 215 (V&A) meervouden, Latijnse 98/63 meervoudige woorden (zonder ev.)13/166, 189, 226 meervoudige/enkelvoudige pv 11/287 meervoudsuitgang 88/56,85 meervoudsvormen 95/18 meervoudsvormen, niet-herkende 03/39, 56, 92 meervoudsvormen, verborgen 02/360 meervoudsvorming 89/112,224 meest 88/147,193 meest(e), het -13/9 meest/meer 00/18 meestbelovende/veelbelovendste 97/85 meestvoud 90/70,137 meet end eat13/317 meetlat talenkennis, Europese 99/202 meevallen 11/217 meewerkend voorwerp 03/8 meewerkend voorwerp 86/76,140; 90/4,5,56,57,237 mega 00/317 megasuperlatieven 89/85
mei, in - leggen... 95/114,170 meid/meisje/maagd 83/145 meidenglossy’s, taal van - 09/210 Meijer, Berthe 91 5/12 meisje/meid 84/20 meisjesnaam gehuwde vrouwen 08/147, 215 meisjesnaam 05/119, 188, 295 meisjesnaam 10/360 meisjesnaam 95/48,116,170 meisjesnamen 83/77 meld(t) u aan 01/305 Meldpunt Taal 10/171, 218, 336, 349 meldpunt taalbescherming 01/32 melisse/citroengras 07/333 melodie en rijm 88/17,51,139 Memory (etym.)13/280 men, geslacht bij -12/87 menen/denken 94/169 mengtalen, Nederlandse - 00/54 meningen taaljaar 2008 08/350 meningsverschil, taal van het 95/231,272,306 mens- (samenstellingen met -) 84/48 mens(elijk)heid, misdrijven tegen de 96/191,252 menselijke maat 94/67 mensen van goede wil 04/279 mensen 88/158 Mens-erger-je-niet (etym.)13/280 menskracht 85/71 menu (computer) 86/2 menukaarten, taal op 11/231 menutaal 08/300 Mercator 07/276 merknaamwoorden 98/211, 278, 316 merknamen 05/4, 46, 228, 295, 334 merknamen 06/107, 180, 247, 322 merknamen 07/129 merknamen 86/67,101,131,147; 94/59,103; 96/199; 99/244 merknamen, pseudo-verklaringen - 09/352 mes (etym.) 94/307 met (het) oog op morgen 04/96, 152 Met andere woorden (tijdschrift) 01/274 met iemand hebben12/73, 121, 227 met innige deelneming 96/150 met name 04/90 met name 80/65; 87/177; 88/167; 91 6/12 (ergernis); 92/134 (ergernis) met vriendelijke groet(en) 93/249 met zonder 10/354 metaal/ijzer 11/177 metaforen (ontspoorde -) 90/98 metaforen in de politiek12/342 metaforen in reorganisatiejargon 97/22, 88, 113 metaforen in verkiezingsprogramma's 98/56, 111 metaforen 89/22,26; 92/149; 94/67,238; 95/76,135; 97/294; 99/248 metaforen, `territoriale' - 96/17 metaforen, het huwelijk in 01/94 metal(l)ijn 88/42 metathesis (weps) 95/71 meticuleus 98/338 metonymie 90/68 metrieke stelsel 95/37,116 metselaren/-laars 09/212 mevr. prof. 09/90
mevrouw/juffrouw 83/78 mevrouw/mejuffrouw 91 6/15;9/17 middag 81/81 Middag, Guus 11/314 Middelnederlands leren 02/196, 304 Middelnederlandse spelling 91 12/5 middels 06/312 middels 80/94,99; 81/13 middelste 80/36 middelvinger (gebaar) 11/153 midden/te midden van 00/313 Midden-Oosten 07/298 middenstandspoëzie 09/272, 339 middenstandsrijm 10/8, 54, 91, 168 midderdag 98/260, 316 midwinter 82/159 miemelen en piemelen12/301 mient/meent 00/139, 252 miereneuker12/215 migrantentalen in Ned. 99/122, 134, 180 mij/me 85/126 mijn + bedrijfsnaam 09/293, 341 09/ mijn + bedrijfsnaam 11/217 mijne heren 81/26,37; 83/164; 87/80,114 mikado 07/202 milc 10/221 milieuvriendelijk13/204 militaire taal 92/152; 95/184,234 miljard is/zijn 07/93 miljard/biljoen 01/57, 108, 135 miljoen, vijf - keek/keken 95/51 milleniumwisseling 93/188; 99/117 millennium00/12 minachting van het Nederlands 00/84, 86, 152 minder waar 81/66 minderheidstalen 07/276 minderheidstalenbeleid 08/254 minderheidstalendag 99/93, 145 minima 84/168,169 minimiseren 81/77 minkukel hebben/zijn 98/216 minstens/op z'n minst/tenminste 83/59 minuut 81/122 minuut/minuten 09/270 Miranda Holdersma (liedtekst)13/137 mis opvoeren 04/56 misdinette 83/100,152; 94/284 misdrijven tegen de mens(elijk)heid 96/252 misleidende vragen 90/171 misschien 82/96; 91 4/9 missen/ontbreken 93/283 misspelde woorden (top-50) 87/28,57 misvattingen over taal 98/247, 314; 99/7, 87 misverstanden in gesprekken 06/244 misverstane liedteksten 05/76, 151 mits/tenzij 82/58; 94/199 MKZ/mkz 02/86 mmm/hm 99/351 mobieletelefoonetiquette 11/292 mobieltje/mobiletje 01/11 mobilhome 99/305 Möbius 83/35 modale werkwoorden 11/48 moddermannetje 96/78 moderne taal 09/92
modetaal van 2009 10/9, 11 mode-uitdrukkingen van 2002 03/10, 92, 148, 221 mode-uitdrukkingen 02/16 modewoorden 82/38,158; 84/16; 85/14,15,151; 87/50,120,175,177; 88/88,107; 90/240,242; 96/197 modieus taalgebruik 89/130; 93/25; 94/78,141,215,240 modieuze taal 06/12 moe - moeër - moest 11/43 moe i.p.v. die/dat12/226 -moeder (leen-, draag-, enz.) 86/77 moeder 96/21 moeder, de - aller X 94/286 moeder13/-13/197 moedernamen 91 10/20 moeders en dochters, communicatie tussen - 06/244 moederschaap, zijn/haar bij 96/191 moedertaal 81/18 moedertaalonderwijs 82/1; 87/90 moedertaalonderwijs 96/226,278 moeilijk ‘erg’ 03/173 Moer (tijdschrift) 00/242 moerbei 82/79 moest en zouden12/286 mof12/205 moge(n) zij (aanvoegende wijs) 10/56 mogen (‘moeten’) 05/275 mogen (u mag even...) 92/135 mogen 82/52 mokkel (etym.) 99/186, 261 Mokum 07/312 momenteel 97/163 momenteel/nu 83/151 mondegreens 04/11 mondegreens 05/76, 151 mondeling taalgebruik 89/222 Monditaal (tijdschrift) 00/207 mond-op-mondreclame 02/16 moniertang 96/278 monierwerk 96/235 monnik(k)en 92/293 mono 83/68 Monopoly (etym.)13/280 monstre sacré 07/280 Montanus' Spreeckonst 91 10/21 monteur/monteuse/montière 81/105,128,132 mooi niet 83/52 mooie woorden 03/190,229 mooie woorden 04/76, 79, 117, 125, 151, 205, 271, 348, 353, 363 mooie woorden 81/28 mooie/lelijke woorden 00/63 mooiste plaatsnamen 05/174, 192, 262 mooiste woord ter wereld 07/354 mooiste woord 07/24, 63, 168, 209 mooiste woord 08/356 mooiste woorden 2007 08/76 mooiste woorden 05/15, 18, 32, 45, 57, 99, 139, 173, 174, 209, 231, 269, 317, 346 mooiste woorden 06/25, 75, 104, 145, 253, 281 Moonen, spraakkunst van 06/170 MO-opleiding 84/82 moordfilm 81/112 mop, kenmerken van de - 94/38 moreel/moraal 98/115 morgen (landmaat) 86/82,145
morse 00/94 Mount 10/91 moverende redenen 10/366 MP3/mp3 05/81 mr(.) 92/158; 94/202,255 mr./mr 85/133,156; 88/134,165; 00/96, 183, 251, 312 msn-taal in reclame 06/195 müesli 96/149 muis (computer-) 89/67 Mulder, Jan 03/335 Mulder, Jan 97/311 Mulisch en spelling 11/31 Multatuli als spreker12/312 Multatuli 84/122 multitasken 07/262 multitasken 08/18 multi-vocaal 10/33 mummy, to 93/141,193 Muna, Nederlandse leenwoorden in het 97/128 munt 84/150 munten, uitdrukkingen met 01/324 muntnamen euro 07/13 murf 80/91 Murks 02/134, 205 musea’s 03/57 museumteksten 88/98 mutoscoop 91 7-8/21;10/9 Muttersprache (tijdschr.) 02/259 muurgedichten 01/13 Muysken, Pieter 99/220 muziek en gebarentaal 01/212 muziek en taal13/292-314 muziekstijlen, aanduidingen voor -13/295 muziek en zinsmelodie 04/81 muziek, beschrijven van - 99/48 muziekjargon 07/284 muzieknoten, namen 02/121 muziektermen 09/14 n in uitspraak 09/199 mvg als afscheidsgroet12/325 Myceens01/302 Myceens07/208
N -n (in de groten) 94/231 n als hiaatdelger 07/260 n als tussenletter 95/300 n in samenstellingen 92/197; 94/146; 96/3,10,40,50,52,79,113,150,160,189,224,250,263,279,281; 99/198, 260 n na bijv. naamw. (herziene(n)) 95/69 n na onbepaalde telwoorden 09/ 09/291 -n na vele, beide, enz. 89/32 -n/-s (meervoud) 84/56 -n/-s 81/116 na dato 05/232 na/over, vijf - acht 01/211 na12/73 naakte begijnen 04/224 naamanagrammen 85/92 naamfabrieken 97/232 naamgeving bedrijven 07/76 naamgeving 04/60 naamgeving 08/292 naamgeving 97/177, 228 naamgeving, verandering in 94/49 Naamkunde (tijdschrift) 01/354 naamkunde 91 6/18,7-8/24;10/20;11/20;12/23; 94/47-49; 00/64 naamlipogrammen 96/26,131 naampalindromen 97/255, 306; 98/44, 136, 293 naamrecht 94/55,59 naamvallen in plaatsnamen 11/63 naamvallen 89/160,172 naamvallen, oude 91 4/8; 93/228 naamvallen, verdwijnen van -13/162 naamvalsvormen 83/127 naamwoordelijk gezegde 86/142 naar (voorzetsel) 99/121 naar … toe 01/ 43 naar … toe 04/343 naar de/het pijpen dansen 01/81 naar gelang (van) 99/147 Naar Nederland (boektitel)12/60 naar verluid(t) 10/307 naar verluidt 89/147; 93/135 naar 81/83; 92/134 naar...toe (voorz.) 94/240 naar...toe 87/175,176; 90/242 naar… toe 08/331 naartoe 81/117 naast 82/124,148 naast/behalve 94/236; 98/128 Nabije-/Midden-Oosten 97/175, 244 nachecken 06/140 nachtbraker (etym.) nachten 80/105 nachtmare/nachtmerrie 80/7 nachtmerrie (etym.) 08/314 nadat 92/280; 93/10 nadat...later 90/127 nadien 85/43 nadruktekens 11/293 naïviteit/naïeveling 99/307 naïviteit/naïveteit 05/7 nakende werkelijkheid 96/337 namaak-buitenlands 89/217; 90/26; 91 1/10,11;4/6 Namen (congres) 94/46-63
namen (websites over -) 02/295 namen + de/het 08/280 namen als soortnaam 01/154 namen bejaardenhuizen12/88, 155, 156 namen boekwinkels12/152 namen en levensloop12/16, 85, 12/191 namen fabrieksdorpen 08/360 namen medicijnen 05/228, 295, 335 namen met leestekens 93/168 namen reclamebureaus 05/87, 153 namen rivierdorpen 08/175, 232 namen streekproducten 08/39 namen van auto’s 09/80, 153, 188, 267 namen van bedrijven 05/4 namen van huisdierduo’s 10/236 namen van huisdieren 10/84, 170 namen van huizen 10/312 namen van studentenhuizen 02/248, 304 namen van tekstbureaus 11/238 namen vieze gerechten 09/136, 188 namen voetbalclubs 04/160, 226 namen, geografische 10/67, 145, 213, 232, 281, 359 namen, herkomst geografische - 184, 285 namen, huis10/312 namen, pseudo-verklaringen 10/55 namen, soorten - 93/186 namen, toepasselijke 08/21 namen/tenaamstelling 95/225 namens... 93/192 narco 88/28 nasie/naatsie/nazi 81/75 naslagwerken online 10/132, 196 Nasr, Ramsey 10/41, 204, 269 nasynchronisatie van films 96/282 nasynchroniseren 94/72,134,171,196 Nationaal Dictee, het 91 2-3/28 Nationale spellingstrijd 07/292 nationalisme in taal 91 2-3/9 nationalisme 00/89 nationaliteit 06/100 natrillen (metafoor) 97/113 natte 98/104, 149, 177 natuurgrazer 02/212, 269 Natuurlijk Nederlands, Stichting - 00/207, 323; 01/35 natuurlijk 82/66 natuurwetensch. termen 94/238 navi(s)duct 94/302 navolgbaar 11/81 NBV (Nieuwe Bijbelvertaling) 256-275, 338, 339 Ned. woorden in het Chinees 202 Nederduits 09/310 Nederdutch 07/162 Nederengels 81/114 nederhop12/260-264 nederhop13/322 Neder-L (tijdschrift) 99/249 Nederlab12/216 Nederland en minderheidstalen 08/254 Nederland 80/84 Nederlander/Nederlandse (nationaliteit) 93/97 Nederlands (i.p.v. Frans) op menukaarten 91 5/14 Nederlands (positie van het =) 90/10,151 Nederlands als 12de wereldtaal 92/119 Nederlands als bedreigde taal 95/213,265,313 Nederlands als EG-werktaal 92/123
Nederlands als minderheidstaal 97/308 Nederlands als onderwijstaal 94/305 Nederlands als schoolvak (in Vlaanderen) 04/11 Nederlands als schoolvak 02/32, 71 Nederlands als schoolvak 87/90; 88/123; 91 2-3/25; 96/103 Nederlands als tweede taal 08/172, 232 Nederlands als tweede taal 88/156; 01/30 Nederlands als tweede taal 94/127,129,131,226 Nederlands als vreemde taal 91 7-8/26;9/21-23 Nederlands als wetenschapstaal 03/100, 171 Nederlands als wetenschapstaal 94/298; 01/144 Nederlands als zangtaal 94/159-169,218,227 Nederlands bedreigd door vreemde woorden? 99/7682, 144, 181 Nederlands bij allochtonen 01/219 Nederlands buitengaats (tentoonstelling) 98/321 Nederlands buitengaats 98/275; 99/58, 71, 279 Nederlands in Amerika 09/184 09/ Nederlands in Amerika 11/98 Nederlands in Amerika12/282 Nederlands in andere talen 05/280, 342 Nederlands in andere talen 10/235, 320 Nederlands in Australië 10/16, 91 Nederlands in België 97/271 Nederlands in buitenlandse films en boeken 10/96, 169, 198 Nederlands in de grondwet 05/339 Nederlands in de grondwet 07/220 Nederlands in de grondwet 96/211; 97/160 Nederlands in de IJsselmeerpolders 91 11/17 Nederlands in de politiek 84/167 Nederlands in de wereld 88/46 Nederlands in den vreemde 81/23,57,58,79,107,133 Nederlands in Duits grensgebied 11/349 Nederlands in Europa 92/32,44,115,119,123-124; 97/84, 308 Nederlands in Europese Unie 95/58,88,158 Nederlands in grondwet 10/109, 112, 168, 328, 349 Nederlands in het Belgisch Frans 92/105,268 Nederlands in het Indonesisch 05/342 Nederlands in het Italiaans 91 4/13;7-8/5,6 Nederlands in het Muna 97/128 Nederlands in het onderwijs 06/199 Nederlands in het onderwijs 07/30, 68, 148, 264 Nederlands in het Portugees 92/109 Nederlands in het Russisch 05/ 05/342 Nederlands in het Schots 92/111 Nederlands in het Spaans 03/112 Nederlands in het Sranan Tongo 92/105 Nederlands in het voetbal 01/168, 173 Nederlands in hoger onderwijs13/248 Nederlands in indianentalen 09/184 Nederlands in Indonesië 84/94; 93/151-155; 01/112 Nederlands in liedteksten 02/132 Nederlands in marrontalen 92/108 Nederlands in Nieuw-Zeeland 93/156 Nederlands in Noord-Frankrijk 83/137; 00/200 Nederlands in Noorse satire 04/140 Nederlands in onderwijs 00/148, 254, 256 Nederlands in Roemenië 09/341 Nederlands in Roemenië 93/158 Nederlands in Siberië 93/158 Nederlands in Suriname 02/199 Nederlands in vakantielanden 11/191 Nederlands in Vlaanderen 01/58, 60 Nederlands in Vlaanderen 04/234, 236, 237
Nederlands in Vlaanderen 06/50 Nederlands in Wallonië 09/196 Nederlands in Wallonië 95/122; 98/204; 01/60, 108 Nederlands leren als vreemde taal 84/4,66 Nederlands leren 11/4, 51, 268, 306 Nederlands leren, verplicht 98/96 Nederlands na 1992 91 2-3/3-24;7-8/26 Nederlands onderwijs 88/11,178-189 Nederlands op Antillen 08/362 Nederlands op basisschool 03/288 Nederlands op eindexamen 97/120 Nederlands op Franse scholen 95/159 Nederlands op het gymnasium 95/73 Nederlands op het vmbo 06/84 Nederlands op middelbare school 03/294 Nederlands op Schiphol 02/181, 221, 268, 269 Nederlands op scholen 06/184 Nederlands op school 94/288-292 Nederlands sinds 1930 92/33 Nederlands studeren in het buitenland 92/121 Nederlands studeren 83/98 Nederlands taalminderwaardigheidscomplex 83/91 Nederlands van de 17de eeuw 11/339 Nederlands van Nederlanders versus Vlamingen 03/324, 327 Nederlands van Nu (tijdschrift) 99/286 Nederlands van Nu 86/166; 89/62,109,178 Nederlands van Scandinavische voetballers 11/276 Nederlands van 07/2082 07/79, 143, 168 Nederlands verplicht op werk 00/167 Nederlands voor allochtone kinderen 97/232 Nederlands voor anderstaligen 02/4, 145, 188, 191, 266, 355 Nederlands voor anderstaligen 92/26 Nederlands voor buitenlanders 96/292 Nederlands wereldwijd 09/264 Nederlands wettelijk beschermd? 95/213,265-267,282,313 Nederlands zesde wereldtaal 08/220 Nederlands, bedreigde positie 96/80,121,285 Nederlands, bescherming van het - 03/44, 171 Nederlands, gerond 93/234 Nederlands, goed -13/221 Nederlands, het oudste - 08/288 Nederlands, het vak 93/31-34,105 Nederlands, imago - in Duitsland 09/304 Nederlands, Italiaans woord voor - 02/346 Nederlands, lofzangen op het 00/334 Nederlands, meningen over het - 05/286 Nederlands, oud-docenten -12/4, 122, 228 Nederlands, oud-docenten -13/10, 190 Nederlands, oudste 06/270, 362 Nederlands, positie - in EU 98/235 Nederlands, positie schoolvak 06/255 Nederlands, schriftelijk examen - 06/128 Nederlands, toekomst van het 95/123; 96/121,188,211; 05/281 Nederlands, veranderingen in het - 98/152 Nederlands, verplicht 94/127,129,132,226 Nederlands/Engels 82/41 Nederlands/Vlaams 94/12,101,196,251,254 Nederlands-B 07/152 Nederlandse les voor buitenlanders 06/102 Nederlandse namen op zeekaarten 01/182 Nederlandse scholen in Brussel 04/366 Nederlandse straatnamen in het Chinees 11/ 11/288
Nederlandse taalkunde (tijdschrift) 99/171 Nederlandse Taalunie 04/300-306 Nederlandse Taalunie 06/16, 92, 94, 274 Nederlandse Taalunie 08/59 Nederlandse Taalunie 88/137,156; 91 2-3/16; 92/269; 98/154; 00/92, 196, 198, 207 Nederlandse woorden in het Engels 09/12 Nederlandse woorden in Zambia 97/208 Nederlands-Engels, tweetaligheid - 96/296 Nederlands-Perzisch lexicon 95/88 Nederlandstalig lied 08/255 Nederlandstalige lied 05/232 Nederlandstalige opera 94/164,167 Nederlands-Turks 96/266 Nedermix 00/54 Nedersaksich, erkenning - 07/246 Nedersaksisch 95/318 Nedersaksisch, spelling - 11/349 Nedersaksisch12/142, 345 Nederturks 94/130; 00/56 nederwied 96/294 nederwiet (etym.) 09/166, 286 nee als ‘ja’ 06/95 Neeltje Jans 88/92 Neerlandia (tijdschrift) 00/113 Neerlandica extra muros (tijdschrift) 00/33 neerlandismen 92/105-111,268 neerlandistiek buitenland 95/291 neerlandistiek in Duitsland 09/304 neerlandistiek in Zuid-Afrika 95/122 Neerlandistiek 93/177 Neerlandistiek, Raad voor de 98/140 neerlandistiek.nl (website) 02/183 neerslag, namen voor 91 4/24;7-8/4 neerslag, vallende 06/317 neerval 10/185 neerzetten 01/53 neerzetten 06/56 nees 81/98,109,122,134 negataal 96/98 negatieve groei 84/158 negatieve omgevingen 95/284 negentig 82/10 neger 11/133 Negerhollands 09/86 Negerhollands 96/270; 00/54 negerzoen 06/31, 32, 150, 353 neige 86/20 NEN 5050 - norm voor goed woordgebruik in techniek 87/74,75 NEN-taalnorm 86/120 neologisme 80/5 neologismen bij de Tachtigers 97/325; 98/44 neologismen in België 97/320 neologismen 04/14 neologismen 84/162; 99/230, 308, 352; 00/78, 109, 115, 228, 314; 01/18, 71, 80, 86, 98, 154, 253, 329 neologismen, Vlaamse - 99/228, 305 nergens, dat gaat - over 07/287 Nes 01/67, 82, 174 net bijw. of bijv. nmw. 97/115 netnummer 82/149; 83/5 netto(-)inkomen 03/331 Neude 99/27 Neuderlonds 93/234
Neurolinguïstisch Programmeren (NLP) 99/112 nevelhypothese 83/150 nevenschikkingen 97/153, 243 nevenschikkingen, volgorde in 93/166 New Yorks/New-Yorks/Newyorks 07/119 newfoundlander 95/274 Newyorks/New-Yorks/New Yorks 01/305 NGV (Nederlands Genootschap van Vertalers) 84/126 Niederlieder, die -13/299 Niemand heeft je ooit gezien (liedtekst) 11/310 niet (…) zoals voorspeld12/269 niet (dan) nadat 04/80 niet (in vragen) 93/267 niet (in) het minst13/154 niet bestemd voor reizigers 11/142 niet helemaal/helemaal niet 80/56 niet in het minst 84/144; 93/165 niet in strafrecht 99/180 niet in vraagzinnen 92/134,212 niet minder dan 85/89,121,122; 86/124 niet omdat 94/284 niet te klagen 94/121,197 niet...noch 93/247 niet-consumenten 80/4,5,63 niets (etym.) 95/218 niets is minder waar 81/66,90; 82/38,77 niet-woorden 96/232 nieuwbouw 82/99 nieuwe Nederlander 10/32 nieuwe spelling (plantnamen) 98/90 nieuwe spelling (straatnamen) 97/8, 86, 87 nieuwe spelling in Duitsland 98/235, 303 nieuwe spelling in kranten 97/48 nieuwe spelling 07/49 nieuwe spelling 98/204; 00/22, 183, 251, 337 nieuwe spelling, totstandkoming - 98/140, 177, 220, 250 Nieuwe spiegel der zeevaart 01/182 nieuwe woorden (van 1997) 98/10 nieuwe woorden 1996 97/14 nieuwe woorden 1999-2009 09/364 nieuwe woorden 2004 05/16 nieuwe woorden 2007 08/22 nieuwe woorden 2008 09/24, 70 nieuwe woorden van 1999 00/10 nieuwe woorden van 2000 01/18, 71, 80, 98 nieuwe woorden van 2001 02/12 nieuwe woorden van 2002 03/14 nieuwe woorden van 2003 04/14 nieuwe woorden 02/12, 96, 212, 244, 269, 320, 339 nieuwe woorden 05/16, 292, 297 nieuwe woorden 06/10, 12 nieuwe woorden 07/2006 07/14 nieuwe woorden 83/130,160; 84/43,74,86,88,111,124,140,158,162; 89/32,130,188,209; 90/160,228; 92/79,160; 93/41; 95/149,217,268,314; 00/78, 109, 115, 228, 314; 01/18, 71, 80, 86, 98, 154, 253, 329 nieuwe woorden, ontstaan van 98/39, 114 nieuwe woorden12/7, 13, 25 nieuwe, x is de/het - y12/73 nieuwjaarsspeech 95/309 Nieuwkerk, Matthijs van 08/130 08/ Nieuwnederlands 09/267 nieuws (uitspr.) 07/97 nieuwsgierig (frisisme) 05/115 nieuwslezers, taal van - 98/55
Nieuwspraak 83/152; 84/2,7,12 nieuwstaal 86/28 niggardly 99/101 niks/niets 04/90 Nimweegs (stadsdialect) 91 11/16 nine eleven12/233, 300 nipt 83/59 NJN-taal 93/112,164 nl.taal (website) 01/98 nobele wilde 06/181 noch 82/132; 83/67,96 noch...noch 93/195,247 node missen 03/241 nodig 08/267 nodig bent13/317 nodig zijn 05/227 Noe (tijdschrift) 00/142 noenmaal 93/19 nogmaals 96/197 nokken 80/115 Nolle(n)weg 03/279 -nomics 84/86 non-verbale communicatie 11/148-165 non-verbale communicatie 99/278 nood ledigen/lenigen, de - 04/23 noodseizoen 97/157 noodzaak om (te) 09/347 nooit ente nimmer 09/223 nooit geen 87/72; 94/73 nooit ofte/en te nimmer 99/147 nooit 93/115 Noord-Nederlands vs. Vlaams 10/46 Noordoostpolder 85/46 Noors 11/262, 264, 267, 271 Noors, de toekomst van het 91 6/16 norm in taal 10/86, 348 norm voor correct Nederlands 95/8 norm voor standaardtaal 99/148, 217, 232 normaal als bijwoord 96/196,280 normaal 91 7-8/19 normalisatie van taal 98/263 normatieve grammatica 87/85 normativiteit in taal 06/40, 45, 58, 199 normen in taal 24, 91, 124 normen in taal 04/18, 89, 92, 120, 122, 348 normen in taal 11/196 normen in taal 89/46,153; 92/226; 93/36 normen in taal12/54, 71, 188, 304 normen in taal13/221, 233 normen in taaladvisering 96/28 normen in taalgebruik 85/119,138 normen voor goed taalgebruik 90/56,146,157,215,217 normen voor taal 98/263 normen voor taalgebruik 84/37,48,132 normen 80/54 normering standaardtaal 08/120, 123 NOS Journaal, taal -12/142, 304, 345 NOS Journaal, taal -13/43 NOS-journaal, taal van het 92/14 nota nemen, goed(e) 95/299 notabelen, taalgebruik - 94/270 nota's schrijven 92/70 noten, veel - op zijn zang hebben (etym.)13/313 notie/notitie nemen van12/9 notuleren 83/99,105
notulist/-ant/-eerder 83/99,105,146 nou ja … 03/261 nou ja 06/309 nozem 91 11/12 nozem12/270 NRC-taaldag 93/13 NS heeft/hebben 94/9,71,134 NSB en taalzorg 92/154 NSB, taal van de 92/147,154 ns-taal 82/157; 83/20 NT2, dictee 07/308 nu/nou (bet.) 94/182 Nuba(‘s) is/zijn 08/150 nul (etym.) 95/218 nul (getal) 95/133 nul 81/59 nulder jaren 93/188 nummerborden, taal op 84/111 nut- en noodzaakdiscussie 98/129 nylon (etym.) 07/64
O O engeitado (liedtekst)13/245 o i.p.v. ə (‘ochtond’)12/14, 85 o in bok/hok 94/197 o, afkortingen op 91 4/5 o/oh12/337 O/olympisch 08/213 OALT 02/282, 364 OALT 03/40, 108, 208, 336 Obama, retorica van 08/316 Obama, retoriek van 09/46, 158 obamazinnen13/338 o-benen 92/292 oberetiquêtte 08/327 obertaal 08/307 obesitas 06/160 occasion 88/64,84 octante (Frans telwoord)12/61 octrooitaal, Ned. als 07/102 octrooitalen13/70 oculaire inspectie 06/304 ode aan de taal 08/168 -oe- i.p.v. -u85/37,69 oe in exotische namen 03/260 Oebychs (taal)13/80 Oekraïne, de -12/159 oelewapper 86/107 Oera Linda-boek, Het 06/186 oermens, taal van de -12/298 oertaal13/7 oerwoorden13/212 oerwoud 05/346 oeuvre12/253 óf ... of óf ... 97/9, 88 of zo (toevoeging) 09/105 of 02/28, 84, 311 of, constructies met 84/156 of, persoonsvorm bij 03/187 óf...óf 85/24 of/dat het een lieve lust was 06/8 of-of 11/317 ofschoon 94/284 ofte 80/40 ofwel/oftewel 99/119 ogen 81/120 Oisterwijk (uitspraak) 94/285 oké 02/137, 205, 243 oké 03/343 olifant 95/281 oligarchen13/172 ollekebollekes 85/13 olympische woorden 04/194 om de - 83/83 om de dag / om de vijf jaar 11/366 om de maand 95/42,117 om de twee weken 88/160 om het (andere) uur 85/157 om weglaten 06/241 om 87/96,133,134; 94/212 om, vooruitblikkend 01/188 om/aan de tafel gaan zitten 07/142, 143 omdat in zinsverband 01/124 omdat/doordat 81/70; 86/136; 87/6; 89/107,152; 95/173; 00/194, 217, 252 omdraaiingen 85/59
omgaan met 89/213 omkeringen 86/95,130 omkleden 80/94; 81/13 omkleden/verkleden 98/9 omniplurialen 97/20, 88, 123 omroep en taal(gebruik) 99/328-332; 00/62 omroep 10/208 omstellen 87/142,165 omstreden termen 08/136, 138 Omval (plaatsnaam) 09/172 omwoorden 09/107 on80/52 onbestaanbaar 11/228 onbevlekte ontvangenis - 02/343 ondanks dat/hoewel 09/235, 340 ondenkbeeldig, niet 94/285 onder andere(n) 06/269 onder andere(n) 93/39 onder constructie 08/150 onder de pet houden 00/72, 123, 182 onder de voet(en) lopen 08/73 onder het mom van 10/113 onder- 85/48,80,100 onder(ge)tekende 11/317 onder-/overschatten, niet te 92/267 onderdeel uitmaken van 00/337 onderdrijven 85/48,100 ondergehuurd 81/111 onderhanden werk 04/13 onderhavig/-hevig 09/347 onderhuren 81/111 onderkennen 82/80; 99/22 onderlandse uitdrukkingen 91 7-8/18;10/16 onderschatten/overschatten 82/152 onderschrijden 85/80,100; 99/120 onderschrijding13/211, 260 ondersnor 09/253, 326 ondersnor 10/8 ondersteuning aan/bij 02/65 ondertitelen 02/276 ondertitelen 94/72,134,171,196 ondertitelen, Vlaams -12/300 ondertiteling Vlaams in Nederland 99/121, 181 ondertiteling 90/62,238 ondertitelmissers13/34 ondertitels teletekst 10/322 ondervindend voorwerp (hen) 91 9/8 onderwaarderen 81/111 ónderweg 81/87 onderwerp (van de zin) 86/7,63 onderwerp, hun als 91 9/9 onderwijs en taaltechnologie 01/298 Onderwijs in Allochtone Levende Talen 02/282, 364 onderwijs in talen 11/112, 254, 284 onderwijs Nederlands 03/288 onderwijs Nederlands 87/90; 88/11,178-189 onderwijs, Ned. in het - 94/288-296 onderwijs, spelling in het - 96/118,268 onderwijsassistenten, taalvaardigheid 11/252 onderwijsjargon 03/183, 299 onderwijsjargon 93/266 onderwijsniveau 09/213 onderzoek 82/147 ondoorzichtbare 82/47 oneliners in politiek 06/96
ongein 81/87 ongewenst/onwenselijk13/263 ongoogelbaar13/140 ongrammaticaal Engels 98/44 onguur weer 97/37 onhelder 07/287 onherroepelijk 82/66 onk 99/204, 332 onmooi 02/362 onnauwkeurige taal 86/22 onomatopeeën 09/50 onomatopeeën in het WNT 96/130 onomatopeeën 86/51; 96/210 onomwonden 81/15 onopengesneden 94/200,254 onpaar 99/332 onpas (te pas en te -) 90/186,227 onrealistisch/irrealistisch 05/227 onroerend( )goed 08/129 onruststoker 81/109 ons bin zunig 10/171 Ons Erfdeel (tijdschrift) 01/126 ons/pond 92/212 onschuldig 84/90 onstuimig (etym.) 05/7 ont06/286 ont98/115, 334; 99/59 ontberen 11/217 ontbreken/missen 94/36 onterecht 86/144; 87/22 ontferm u onzer 97/147 onthe(e)m(d)ing 84/74 onti(e)g(elijk) 96/161 ontkennen 82/80 ontkennende vragen 02/53, 155 ontkenning (versterkers) 99/229 ontkenning 93/10 ontkenning, dubbele 94/73; 95/186,233 ontkenningen 96/98,232 ontkenningen, dubbele - 10/22, 92 ontleden 91 9/14;11/7 ontlezing 03/170 ontmagnetiseren 99/59 ontologiseren 82/80 ontroostbaar/troosteloos 83/31 ontsnipperen 95/219 ontspannen, zich 10/7 ontspruiten uit/aan13/332 ontstaan van taal 06/254 ontstaan van taal 11/165 ontwapeningswedloop 92/189 ontwijken 83/33 ontwikkelen13/85 ontwikkelende, zich - landen 06/269 ontzeggen, niet - 98/87 onuitsprekelijk/onuitspreekbaar 94/102 onvergolden 94/200,281 onvermijdelijk 80/42 onverstaanbaar spreken 08/95, 160, 277 onvertaalbae woorden 89/14; 95/293 onvertaalbare woorden13/68 onvertogen 08/269 onverwacht(s) 93/39 Onze Taal 70 jaar 02/228-240 Onze Taal 75 jaar 06/123
Onze Taal digitaal 07/295 Onze Taal en Engels in het Nederlands 96/121,123 Onze Taal en taalverandering 95/172,234,319; 96/123 Onze Taal in de oorlog 95/127 Onze Taal in nieuwe spelling 96/183,249,334 Onze Taal in ogen van collega-organisaties 07/45 Onze Taal in Tweede Wereldoorlog 07/164 Onze Taal in witte spelling06/229 Onze Taal op Internet 97/148 Onze Taal taalkundig verantwoord? 96/278 Onze Taal vernieuwd 03/11 Onze Taal voor slechtzienden 03/265 Onze Taal!, jubileumboek 91 9/15;10/3 Onze Taal, bestuur 96/46 Onze Taal, congres 1995 96/56-71 Onze Taal, geschiedenis - 08/242 Onze Taal, geschiedenis - 07/40, 164 Onze Taal, geschiedenis - 08/50 Onze Taal, geschiedenis van 91 10/3 Onze Taal, gesproken - 93/247 Onze Taal, jaarvergadering 96/139,238; 01/119, 228 Onze Taal, jaarvergadering 07/245 Onze Taal, leesbaarheid - 96/77 Onze Taal, lezers van 95/240 Onze Taal, nieuwe vormgeving - 07/10 Onze taal, oude jaargangen 96/143 Onze Taal, purisme en - 09/18 Onze Taal, voorbeeldfunctie 06/243 Onze Taal, website 01/85 Onze Taal, woordenlijst - 96/295 Onze Taal-congres ‘Zin en onzin van jargon’04/40-53 Onze Taal-leden 00/234 Onze Taal-leerstoel taalverzorging 00/27, 137, 154, 235 Onze Taal-lezer, profiel - 02/18 Onze Taal-lezers 02/235 onze/mijn vrouw, moeder en oma13/151 onzes inziens 83/23 Onze-Taalprijs 93/251; 94/11,106,151,258; 95/50; 95/136; 97/5 Onze-Taaltentoonstelling 95/26 onzinlettergrepen, gezongen08/98, 214 oog, het - van de storm12/32 oogbeweging en tekstbegrip 01/124 oogst 80/105 ooit (als nabepaling) 91 1;5 ooit 11/177 ooit 83/58,83 ooit, de beste - 99/307; 00/8 ooit, de grootste - 03/50 ooit/eens 80/94 oorbehoedsmiddel 10/185 oordje/oortje 85/78 oorlam 81/31 oorlog en taal 92/147-156 oorlog, samenstellingen met -13/337 oorlogsboodschappen 87/86,113,149 oorlogsmetaforen 92/149 oorlogstaal 03/127, 144, 220 oorlogswoordenboeken 88/137; 92/155 oorsprong van taal 09/178 oorsprong van taal 84/46 oorwurm 05/98, 152 oorzaak/gevolg (drogreden) 92/50 oorzaak/reden 89/107,152 oorzakelijke 80/49
Oostblokkisch12/281 Oostendorp, Marc van 11/120 Oost-Indisch doof 96/209 Oostrom, Frits van 06/271 op + plaats- of wijknaam12/201, 267 op de gracht 81/47 op de grond 05/317 op rij 09/141 op tilt 82/128 op zich 10/366 op zolder kopen 81/105,127 op 93/175 op/in bij plaatsnamen13/58, 122 op/in de Balkan 06/317 op/in Katwijk 89/55,97,116,169 op/in 81/47 op/onder (een club) 81/25,81 op/onder telefoonnummer 96/224 op/per/met ingang van 91 5/30 opacriminaliteit 08/23 opblazen 80/43 open en gesloten klinkers 97/23 open( )staan 09/121 open/los 81/25 openen (‘geopend worden’) 11/85 openen 92/159 opengesneden, on94/200,254 openhartoperatie (spelling) 11/13 openingstijden 81/105 open-sollicitatiebrief 90/196 opgaande/opkomende zon 04/229 ophemelen 80/83 opleideling 08/343 Opleiding tot redenaar 01/250 opleidingsniveau docenten13/71 opletten 10/91, 168 opleuken (herkomst) 01/11 oplopers 97/189, 278; 98/48 opmaak teksten 00/287 opoe/opa 85/132 oppassen (in Bulgarije) 93/35,96,192 Opperlands 06/210 Opperlands 11/211 Opperlands 81/129,130; 84/89,110,118; 85/90,91,92,123; 86/95,97,101,153; 88/118; 91 12/20; 94/184-186; 01/184, 185, 227, 247, 268, 311 Opperlandse samenstellingen 99/7, 63 oproep tot 04/259 oproepen 94/303 opronden/afronden 85/136 opschalen 10/366 opschriften 84/138; 85/164 opsodemieteren (etym.) 05/333 opsommingen op verpakkingen 10/277 opsommingen 93/39 opsomtekens 94/183 opstarten 95/193 opstartster 80/89 opstel 93/32 opstel/stelonderwijs 88/186 opti/pessimaliseren 85/116 optreden 82/78 optreden(s) 85/15 opvattingen over taal13/31, 44, 13/80 opzakken 94/200,254; 96/78
opzettelijke brandstichting 92/210 opzicht(en), in velerlei - 10/123 opzouten 07/155 orange 88/151 Oranje boven! 07/195, 260 oranjewoorden13/120 oratorisch/retorisch 90/150 orenmaffia 92/160,215 orewoet 05/209 organisaties, namen van -13/13 organisch 10/257 organiseren/houden 97/147 organist/orgelist 05/333 orgel, vol op het -13/66 orgeltoon 94/200,254 o-rijkste woord 02/64 -ors, -aars/-oren, -aren (meervoud) 84/88 Orwell, George 83/122; 84/2,7,12 ossekerelingsgewijze 04/136 ossenboek 95/253; 96/18 ou (etym.) 97/60 oubollig 91 1/13 oubotaal 99/118, 322 oud(-)papierhandel 96/253 oud(-)president(-)directeur 01/47 oud-/ex- 88/192; 89/30 oude ideeën in hedendaagse woorden 83/72 oude koeien uit de sloot halen (etym.) 99/61 oude mensen (benaming van -) 90/27 oude mensen (benamingen voor -) 89/58 oude naamvallen 92/95 oude vrijster13/50, 122 Oude Waal 97/121, 170, 209 ouderdom woorden 07/336 ouderdom, eufemismen voor 92/223 ouderen, schrijven voor -12/236 ouderenproof 04/284 ouderenproof 05/14 oudernamen 91 6/18 Ouders Online (website) 03/103 ouderwijsheden13/238 Oudnederlands woordenboek 06/362 Oudnederlands 05/266 Oudnederlands 06/270, 362 oudst(e) bekende stad 08/91 oudste Nederlands 05/266 oudste Nederlands 08/288 oudste tekst van Nederland 09/176 o-uitspraak 83/128,152 out of the box denken12/231 outlet 03/186, 258 ouwehoeren 94/22,70,71 -ova achter naam 95/48,71 ovale(n) 89/107,171,208 ovale(n)12/362 over de grens 82/119 over nacht 04/342 Over taal (tijdschrift) 98/46; 99/69 over te leggen/te overleggen 80/6 overbodige luxe 83/116 overbodige woorden (test) 90/113 overbodige woorden 86/62; 87/175 overbodiger 89/117 overdrijvingen 10/111 overgang 83/70
overgankelijke werkwoorden 09/223 overheadsheets 96/24 overheid en taalbeleid 97/222, 245 overheidscorrespondentie 97/256 overheidsformulieren 85/74 overheidstaal 08/10, 14, 38 overheidstaal 83/81; 91 4/20 overheidsteksten 96/192,250 overigens 83/18 o-verkortingen 87/174 overlappen (met) 09/270 overleden (zijn) 01/177 overlegd/overgelegd 94/173 overleggen 81/139 overleven 81/119 overlijdensadvertenties 88/13 overlijdensberichten 93/127; 97/328 Overtoom 97/266, 306 overtreffende trap 84/76; 88/147,193; 92/187; 93/11 overtuigen 11/176 overtuigen, training in - 97/275 overtuigingskracht 07/28 ovt-rijgen 09/366 oxide/oxyde 85/37
P P/prins van Oranje 10/339 paar (een -) 81/15 paar 97/158 paar, de/het -12/59 paar, een - (betekenis) 04/59 paar, een - (enkelvoud/meervoud) 10/339 paarde(n)vijg 00/183 Paardekooper, P.C.13/176, 194 Paardekooper, prof. dr. P.C. 00/220 paardenoog 07/260 Paarse Krokodillentranen13/256, 267, 332 Paaseiland 09/280 pabo-taaltoets 07/148, 282 pabo-taaltoets 08/182 paddestoelenverhaal (42 stuks) 96/252 padoog 01/55 padvark 04/188 pain perdu 04/153 Pakistan, taalstrijd in -12/63 Pakistani 03/57 pakkian 81/31 pakkie-an 82/92 palindromen 91 12/20 palindromen, half93/25 panamahoed 96/138 pap(p)a als aanspreking 92/82 pap(p)a, mam(m)a 08/73 papabel13/103, 152 paparazzo 04/23 papegaaieëieren 96/149 Papiamento 99/206; 00/268; 01/219 Papiamento/-mentu/-ments 01/331 Papiaments 07/138, 188 pappenheimers 98/47, 214 paprika (uitspraak) 10/167 papwoorden 85/53 paradigma 09/239 paradox in terminis 98/35, 129, 179 paradox 11/217 paradoxen 87/159 parallel(l)epipedum 88/135 paranoia 82/160 paranoia/paranoïde 04/91 parel 88/96 parel(hoender) 85/114,156 parelhoen 86/54 Paris/Parijs13/345 parlementair taalgebruik 06/238 parlementair woordgebruik parlementaire taalgebruik 81/49; 86/7,47,65,79,115,133,151; 87/23,43,59 partij 82/87 partijgebonden taal 89/148 partikels 06/140, 199 partikels 99/292-303 partner 09/91 partycrashen 09/284, 342 partycrashen12/8, 84 pas 65 97/227 Pasen 83/66 pasklare ideeën voor conversaties 96/306 pasopo 05/342 passagieren 81/134; 83/40 passeren/verlijden 93/171,226,282
passieven 97/44, 97 patat- 94/104 patatbenamingen 00/179 patatje oorlog 00/179 pathetisch 82/153 patiënt vs. cliënt 11/361 patiënten 81/63 patroon 81/98 Paul, Robert 93/220 Paulus/Saul 02/205 Paustovskij, Konstantin 99/41 pc, schrijven met de 92/73,76,129,183 pc-gebruikers (taal van -) 90/64 PDF/pdf 05/81 pêche melba 10/70 pedagogie(k) 94/150 peetoom/peettante 87/83,114 peil 90/83 peiler/pijler 00/17 pekinees 95/189 pellen/schillen (banaan) 97/249 pelopor/plopper 86/53,75 pen 80/71 penning 85/98 pensioen/pensionering12/337 penthouse 07/93 people props 10/175 pep(p)erspray 03/43 Peperclip 94/7,70 peperen 05/172, 224, 296 Peperstraat 05/172, 224, 296 per/op 31 dec./1 jan. 90/192,225; 00/127 percentage, verwijzing naar 06/241 percentages + ev./mv. 13/80 percentages weergeven 11/125 pergola (accent) 06/341 Permentier, Ludo 05/328 Permentier, Ludo12/332 perpetuum mobile (meerv.) 97/115 pers (etym.) 92/16 persberichten, invalshoek - 97/239; 98/8 persberichten, schrijven van 03/16 personal coach 06/278 personal shopper 00/13, 126 personeelsadvertenties 89/68 personeelsadvertenties, leeftijdseisen in 03/168 personificatie 88/126 personificeren/personaliseren 07/191 persoonlijke aanval (drogreden) 91 11/3;12/14 persoonlijke toon in zakelijke brieven 98/18, 88 persoonsnamen 94/55 persoonsvorm (na 3 op de 4) 08/129 persoonsvorm bij tien euro 07/191 persoonsvorm ev./mv. 90/54,96,138,168,230,244 persoonsvorm na NS 94/9,71,134 persoonsvorm 06/163 persoonsvormspelling 85/110,141 persoonsvormstapels 85/133 perspectief in verhalen 95/120,170 pertjomme 81/31 pesjonkele 95/73,134 pesjonkele12/61 Petjoh 00/55 peutertaaltoets 06/112, 329 Pfeijffer, Ilja Leonard13/220, 314, 315
Philip Bloemendal Prijs 2004 05/20 photoreading 97/233 Pichegru, `Wat nu?', zei - 99/337 pick-up 82/12 pictogrammen 02/54 piekeren 81/31 piemel, meisjespendant van 95/208 pieremachochel 231, 334 pieremachochel 06/89, 125 pietlut 03/152 pijler/peiler 00/17 pijn, taal van - 99/55 pijpen (naar de/het - dansen) 87/100,149 pikketanissie 97/263 pikstaanderig 96/173 pilangen 81/31 pinda’s geen noten 07/298 Pinker, Steven 96/184 pinksterbeweging, taal van 02/116, 205, 269, 339 Pinksteren 81/14; 83/66 pinkstertaal 94/5 pinnen, het nieuwe -12/65 pinpas 10/129 10/ pit(s)stop 01/333 pith 96/49,79 pittig 07/339 pizza margherita 96/267 plaatjescommunicatie 07/211 Plaats (straatnaam) 09/61, 118, 189, 327 plaats delict 07/250 plaats 81/103 plaats/plek 03/160 plaats-/vervoerbewijs 90/76 plaatsnaam, langste 98/165, 216 plaatsnaam-anagram 91 7-8/20 plaatsnaamzinnen 93/71,144 plaatsnamen (bijv.nw. -se/-sse 93/99 plaatsnamen (dubbelzinnige) 86/138 plaatsnamen (etym.) 00/64 plaatsnamen (oude -) 88/155 plaatsnamen in gezegden13/17 plaatsnamen in Nederland 07/32 plaatsnamen in uitdrukkingen12/157 plaatsnamen met brug 10/67 plaatsnamen met carnaval 08/32, 88 plaatsnamen met windrichtingen13/80 plaatsnamen op -stan 03/26 plaatsnamen op -stein 10/213 plaatsnamen 85/18 plaatsnamen, buitenlandse 96/78 plaatsnamen, fictieve 00/275 plaatsnamen, heuvels in - 11/134 plaatsnamen, in/op bij -13/58, 122 plaatsnamen, naamvallen in 11/63 plaatsnamen, Ned. - in Amerika 09/184, 327 plaatsnamen, Nederlandse - in Europa 01/182 plaatsnamen, spelling 84/86; 88/15,52; 89/8,9 plaatsnamen, spelling buitenlandse 96/17,78 plaatsnamen, uitdrukkingen met - 01/178, 222, 246, 266, 302, 330 plaatsnamen, uitspraak - 02/155, 306 plaatsnamen, uitspraak buitenlandse 09/16, 85 plaatsnamen, uitspraak van 84/9 plaatsnamen, wildernis in -13/170 plaatsnamenpolitiek 85/26,96
plaatsnamenspel 91 1/21 plaatsnamenvocabulaire 85/27 plaatsonderwerp er 86/48,49,100,134 plaatsvinden/plaatshebben 07/214 place, de/het 95/171,233 placebo 92/25,67 Plain Language-beweging 08/8 plakwoorden 85/29 planetair 05/264 plank misslaan, de 05/155 Planken, Ton 97/275 plankzeilerssociolect 83/86 plantenamen 88/43 plantennamen (etym.) 01/66, 135 plantnamen, eponiemen in 96/264 plantnamen, spelling van - 96/114; 98/90 Plasterk, Ronald 09/122 Plasterk, Ronald 10/86, 348 plasticwoorden 90/240 platfora 04/363 platfora 05/44 platina boek13/284 platte taal 06/68 platte taal13/355 platte versies van liedjes13/270 player/speler 07/250 plebs 05/117 plegen/toepassen 07/214 pleitbezorger van/voor 04/313 plek 97/46 plek/plaats 03/160 plek/plaats 87/59; 95/193 plekje 07/137 pleonasme 83/119; 93/166; 92/132,158 plezierdicht/lichtgedicht 87/22; 86/146 plezierdichten 04/138 ploert 99/274 plofkip13/61 plofpaling 04/239 plonkelen 95/90 plot (van een lied) 93/70 plot de/het13/224 plots(e) 98/151 plurale tantum (bijv. hersenen)13/166, 189, 226 plurisynonymie 82/12 plus dat... 93/101 plus 92/135 po(o)lshoogte 01/333 podcast(en) 05/302 podcast(en) 06/13 podiumdichters 01/193 poesiealbum 07/24, 80 Poesjkin-taalinstituten13/248 poet 09/360 poetic justice 96/225 poetry slam 04/52 poetsen 10/79 10/ poëzie als kinderspel 77 poëzie van middenstand 09/272, 339 poëzie 84/157 poëzie, het voorlezen van -95/55 poëzie, liefde in - 92/246 poëziewoorden, foute 02/105, 275, 339 Poldernederlands 03/152, 154, 222, 232, 256 Poldernederlands 09/102, 155
Poldernederlands 98/226; 00/51; 01/88 Poldernederlands12/341 polissen, leesbaarheid van 84/47 politici, klare taal 02/145 politici, non-verbale communicatie bij 11/156 politie, taal van de 07/112, 113, 116, 333 politiek correct taalgebr. 02/217 politiek correct taalgebruik 03/239 politiek correct taalgebruik 94/191,193; 95/10,131,268; 96/140,297 politiek en retorica 98/56 politiek en taal 00/58 politiek en taal 02/130, 145, 181, 354 politiek jargon 04/43 politiek jargon 93/14,63,258 politiek taalgebruik (A'damse gemeenteraad) 88/168 politiek taalgebruik (beleidsnota's) 96/147 politiek taalgebruik 84/167; 89/138-151; 92/37; 94/138,139; 96/67,69,98; 01/242 politiek, taal in de 11/19, 348 politiek, taal van de 09/148, 292, 344 politiek, taal van de -12/163, 178, 224, 228, 342 politiek, taalkwesties in de 06/353 politiek-correct taalgebruik 04/102 politieke taal 06/228-240, 306, 309 politieke taal 10/64, 270, 348 politieke taal 11/19 politieke teksten 89/150 politietaal, fouten in 97/264 poly 83/68 polyglot, Benny de 11/303 pomologie (etym.)13/239 pomp 81/80 pompelmoes 88/175 Pools 10/76 Pools, toekomst van het - 01/62 poot 95/256 popie jopie 05/130 popie jopie 97/187, 242 popjournalistiek13/300 popmuzikant (taal van de-) 90/64 popmuzikant, jargon -13/304 popnamen 88/135 poppestront, zo fijn als gemalen - 06/250, 304 populariniemen 93/251; 94/7,35 populariseren van taal 08/344 populariseringsprijs LOT 07/54 porselein rijden 92/253 porselein 88/42 Portugees-Maleis 81/79 positieve actie 89/30,67 positieve discriminatie 80/108 positieve wanprestatie 90/120 positiewoordenboek 84/153 post coitum omne animal triste 07/25, 80, 121 postzegels12/351 potig 80/83 potlood 80/71,76 Potter-Latijn 03/7 pottertje 02/177 power to 11/105 PowerPoint-presentaties 01/346, 349 PowerPoint-presentaties 02/64 prachtig 04/154 praeteritio 11/40, 118
praten met flora en fauna 03/122 praten tegen slechthorenden 04/225, 314 pratende computers 03/273 precieze (spelling) 99/59 pre-embryo 93/38 preferendum 07/287 pregnant 82/160 preken 98/64 presentatie vs. argumentatie 98/59 presentatietechniek 08/130 presenteren met PowerPoint 01/346 prestatie()gerelateerd 08/314 presteren (zich -) 83/11 presteren 81/119 pret93/138 pretesten 97/42, 114; 98/333 prietpraat 82/66 prijs voor holste zin 97/292 prijsvraag 2000-2010 93/83,188 prijzen voor taalgebruik 10/, nut 10/147 prikwinkel 92/189 prime time 02/10, 88 Prinses Laurentien beschermvrouwe 05/ 05/350 prinses Laurentien 06/62 prints 80/94 Prisma-woordenboeken 93/51 privé 94/143 privé(-)woorden13/263 privé, samenstellingen met -13/332 pro rata/rato 97/211 proactief 98/9, 85 proberen/geprobeerd te doen 96/96 proberen/geprobeerd13/187 probleem is 08/186, 232 procent, 50 - betaalt/betalen 95/13 procentpunt 88/54,84 proces-verbaal, taal van - 07/116 prodent-lach 05/131 product 05/345 produkt/product 04/291 produktinformatie, Nederlandstalige 92/124 -proef/-proof 99/147 proefvaren 81/111 proeven vs. smaken12/32 proeverij 83/34 professioneel(-)kritisch 11/343 professionele 80/41,63 profs/proffen 93/35 prognosticeren/-notiseren 03/301 prognotiseren/prognostiseren 80/44 program(ma) 94/284 progressieve spelling 91 6/10;9/17 prolepsis 81/24 promiscu(e) 01/249 promotie 82/128 prompt/pront 93/166 pronklatijn 85/30 prop 80/118 propaganda 86/31 ProRail, gespreksregels -13/248 prostituee, taal van de - 10/344 protowoorden 85/112 prozac 04/25 prozaschrijvers, tips voor - 96/88 Prudens van Duyse 00/40
prullenbakkeren 03/52, 111, 149 prullenmanderen 03/149 PS/P.S./ps/p.s. 04/83 ps/sp (omwisseling -) 85/114,148 pseudo-etymologie 84/169; 85/62; 86/150; 91 11/24 pseudo-ontleningen 94/99,170,228 psycholinguïstiek 05/318 psycholinguïstiek 95/14 psychologie achter spellen 95/275 psychologisch moment 97/254 psychose 86/145 psychotheek 82/62,100 psychotherapie, taal - 12/206, 266 pubertijd/puberteit 86/76 public relations 83/144 pudding12/246 punt na acad. titels 95/11,49,116 punt na afkortingen 88/134,165; 00/96, 183, 251, 312 punt na mr. 47/12; 49/26; 92/158 punt na uitroepteken 08/343 punt of dubbele punt 95/235 punt 82/77 punten in getallen 09/235 puntenstrijd 94/202,255 puntkomma 08/295, 341 puntkomma 86/6 purisme (Afrikaans -) 94/87,195,196 purisme in IJslands en Faeröers 11/278, 280, 340 purisme 02/63 purisme 07/50, 122 purisme 09/4, 14, 18 purisme 10/102, 165, 168 purisme 86/66,74,130; 87/5,22,74,105,113; 88/30,36,106; 89/29,37,44,46,50,219; 92/40,147,154; 93/5; 96/285; 97/139-142, 171, 216, 243, 244; 98/44; 99/76-82, 155, 224, 264, 286, 334; 00/6, 13, 46, 89, 123, 234; 01/189, 308 purisme12/67, 119, 120 purismen (Surinaams en Slowaaks) 94/256 putropolitaan13/48 puzzelwoorden 91 5/29;12/17 pylonen/pionnen 94/149,227
Q Q ’65 97/83 Q-tienen 10/257 qu 82/106 quadrimester 07/119 Querido, Israël 07/160 Quintilianus 01/250 quiz, herkomst van 03/255 quizvragen, samenstellen van 03/164 quizzen, vervoeging van - 03/165 quotezak 99/310
R r in het Nederlands 08/53 r(h)esus 05/26, 80 r, Gooise 04/7 r, uitspraak 09/140, 363 r, uitspraak 10/91 r, uitspraak van de 95/12; 01/88, 120; 91 6/12 R/rijk 09/47 Raaks (straatnaam) 05/347 raamnegers 07/60 Raamstraat 97/190 racisme/rascisme 83/131 radar 95/250 radar/rader 90/241 Radermacher, Johan 84/151 radijzen (geldbijnaam)12/119 Rading (straatnaam) 06/147 radio (taal op de -) 88/190 radionieuws, taal van 10/19, 21, 92, 253 radionieuwsdienst 83/139,140; 84/3 radiostemmen 05/20 radiotaal 91 6/8;12/16 raggen 05/ 05/57 rail(s) 02/360 -rak (als naam) 86/52 rakker 82/64 ram(p)koers 09/105 rambam, krijg de 98/301 rammenas (etymologie) 90/19 randstads 91 6/13 randvoorwaarde 01/56, 82, 174 randvoorwaarden 83/162; 84/65,118 range anxiety12/139, 192 rangeerstation 09/21, 84 ranzig 03/328 rap en poëzie 01/215 rappen 95/100 raptaal 06/125 Rara-teksten 93/20 Rarewoordenboek 11/314 Rasoel-affaire 03/252, 329 rataplan 80/92 ratjetoe 80/92 RATP 98/214 rats (in de - zitten) 80/92 ratte(n)kruid/-kruit12/59 rauw-/rouwdouwer 07/227 Ravelijn (straatnaam) 03/205 re(-)integratie 06/162 Reader's Digest 96/19 Readshop, the - 08/186 Reagan-regering/regering-Reagan 89/20,50,64 realiseertaal 81/93 reanimeren 96/91 rebel without a cause 08/166 rebustaal 93/161 recensenten, clichés van - 96/320 recent(elijk) 04/229 receptievaardigheden 01/351 recessie (taal van de -) 83/118 recht evenredig 89/184 rechte(r)lijke macht 04/59 recht-op-en-neer 97/21 rechts afslaan/rechtsaf slaan 92/281 rechtstaal 86/34; 96/60,200
Reclame Code Commissie 91 11/15 reclame en taal 02/50 reclame gezondheidsproducten 07/18 reclame, dialect in 96/103 reclame, Engels in 98/175; 99/18, 85, 218 reclame, jargon in 98/230 reclame, rijm in - 84/35 reclame, sms- en msn-taal in 06/195 reclame, taal in - 84/74,88,103,156 reclame13/slogans13/126, 188, 231 reclameclichés 90/15 reclameleus, beste 07/318 reclameslagzinnen 89/86,116 reclameslogans 02/73 reclamestrategieën 89/74,83 reclametaal 05/132, 187, 200 reclametaal 11/66, 171 reclametaal 85/144; 86/25; 87/123; 88/95; 89/6688,218; 94/176,227; 96/64,103 reclametaal, sfeerwoorden in 97/257 reclameteksten, getuigenissen in - 98/253 recursieve taalregels 84/165,166 redactiewisseling Onze Taal 98/213 reddend zwemmen 88/95,124,164 rede 81/98 rede(n), in de - liggen 05/227, 296 rede/reden 92/25 reden waarom, de 04/283 reden/oorzaak 04/91 redevoeren, kunst van het 94/261 redigeren van romans 89/118 redigeren 11/224, 311 redigeren/bewerken 91 2-3/28;6/5 redigeren/redactie 90/222,223 reduplicatie naamklanken 08/142 reeds 00/317 regelgeving 03/262 regelmatig 80/94 regels in taalgebruik 85/138 regionale variatie 84/98 REGISTER 1980-2010 reikhalzend 06/341 reisgidsentaal 88/114 reisreportages, taal van - 11/188 reisverhaal (taal van het -) 90/136 reiziger, reizer 08/91 rekenaar 84/63 rekeningrijden 89/49 rekenmachine 81/69 Reker, Siemon 01/140 relais + tje 96/23 relationele verwijzing 01/28, 80 reltoerist 08/22 Rembrandt(s)plein 92/83,129,182 remise 07/215 remmen, zijn te -/te - zijn 96/191 rendementsmoment13/317 Renkema, Jan 90/8; 00/154, 217, 235 Renkema, Jan13/333 renovatie 80/82 Rentenaar, Rob 00/64 reorganisatiejargon 97/22, 88, 113 repetitief 80/82 respect 05/321 respect 06/8
respect 11/167 respectief/respectievelijk 87/67 respectieve(lijke) 10/307 respectievelijk 03/301 restaria 82/127,149 restaurant, taal van het - 08/300 restaurantnamen 07/225 restaurantnamen 08/304 restaurantrecensie 08/308 restaurantzitje 09/48 rete-13/281 retorica 81/56; 83/161; 84/7,135; 98/52; 01/51, 250 retorica, klassieke 97/167 retorica12/312, 342 retoriek van Obama 08/316 retoriek 09/158, 204, 344 retorisch redeneren 99/96 retorisch vormen in advertenties 05/132, 187 retorische truc 11/40 retorische vragen 96/136 retroliefde 11/129 reuze(n)kerel 98/253 Reve, Gerard - 06/126, 185 Reve, Gerard 92/239 Reve, Gerard, clichés van 96/312 Reve, Karel van het 10/245 reviseren (tekst -) 86/133 revolver 95/121 revue, zijn/hebben de - gepasseerd 11/85 riant 82/80; 83/164 richel, vee van de 07/90, 189 richting 50 richting aanduiden13/29, 79, 152 richting als voorzetsel 94/240; 95/255 richting 07/178 richting 81/103 richting, in de - van 13/30 richting, in de - van 02/310 rieve 80/87 rijden (in het geel -) 81/63 rijf 80/87,98 rijgteksten 87/180 rijke stinkerd 94/264; 95/8,48 rijkeluisjargon 04/45, 118 rijkrijm 81/103 Rijks( )museum12/288, 345 rijksdienst 88/57 rijm en Germaanse talen 89/13 rijm op -ulp 07/81 rijm 09/272, 339 rijm 80/61,62,81,91,105,106,113,114; 84/10,52,87,102; 87/135,170; 88/17,32,51,70,87,139,171 rijm, onvolmaakt 97/196 rijmbijbel Van Maerlant 08/270 rijmende klanken 86/170 rijmende verwensingen 98/258, 316 rijmloze woorden 06/336 rijmloze woorden 07/83 rijmloze woorden 98/295; 99/8, 60 Rijmschap 81/4,23,40,53,64,78,93,103 Rijmschijf, de 95/147 Rijmwijzer 90/179 rijmwoordenboek 86/170 Rijnlandse maten 86/145 rijp (etym.) 92/84
rijp/rijm 91 4/24 Rijsel/Lille 02/307 Rijssel/Lille 95/239 rijst 88/198 rijtoer 02/310 rijweg 08/215 rijzig 80/83 ringxiety 06/273, 345 ripje-rapje (etym.) 92/163 risicovol12/362 riskeren, gevangenisstraf - 11/287 ritme in taal en muziek13/296 ritselvrij (papier) 00/77 ritsgram 88/80 Ritzen, Jo 11/347 r-l-wisseling 99/8 robot(t)iseren 93/215,282 robottaal 10/256 ROC/roc 11/228 roddelbladen, taal van - 03/188 roddelig 04/165 rode/groene volgorde 02/86 rode/groene volgorde 93/66,67 rodekooltje 92/278 roeien en ruiten, door - 98/9 Roelands, Jan 09/162 roepie, symbool voor 10/256 roerbakken (geroerbakt) 95/47 roes 80/92 roeze 80/92 Roger 93/130,193 roken en taal 08/162, 232 Rokin 85/58 rokkent (werkwoord) 06/268 Roma (enkelv.) 11/169 roman van een kleuter, De 04/21 romans schrijven 87/166 Romeins schrift 81/59 Romeinse cijfers 95/209 Romeinse straatnamen12/212 Romeyn, Michiel 11/302 rompertje12/26 rond de klok van 04/90 rond de klok van12/253 ronde/rondte 80/103 rongorongo 09/280 roodkoperen 94/137 rooster(en) 84/134 roosvingerig 02/178 Rosa, José Guimarães 94/148 rosé(-)biefstuk13/187 rot/rat geramde 11/44 Rotterdam Centraal (Station)13/188 rotterdammer 97/249 Rotterdams dialect 85/134 Rotterdams 86/13 rouw, reclame bij 95/89 rouwadvertenties 84/78; 93/123; 97/328 rouwmantel 96/100 royalty watcher 01/138, 214 roze balletten 06/19 roze/rose 07/263 Rozemarijnstraat 03/137, 256 ruche/roesje 83/116 rucksack (etym.) 09/191
Rueb, Marnix 02/122, 205 rugge(n)spraak 01/47 Ruggespraak-humor 02/85 Ruhr-/Roergebied 09/313 ruiken stinken 92/127 ruilen/verruilen 06/269 ruisen 05/139 runen 94/41,93,122; 97/24 running gag 03/117, 186 Russen 91 11/10 Russisch in Oekraïne12/252 Russische roulette 07/353 rust nu maar uit 84/78 Rutte, Mark, Engels van - 11/103 ruw (‘fors’) 05/165 ruwe taal in het parlement 09/255, 292, 344 ruziemaker 81/109 Ruzzle13/158 r-verdwijning/-verschijning 02/94, 155, 204, 268 r-weglating 06/101
S S bij afritten12/362 s en f, uitspraak - 03/298 s in samenstellingen 89/5,29,104,124; 96/7,41 -s of z’n als bezitsaanduiding 10/167 s, uitspraak 05/232 S.P.v.d.O. (cliché) 96/331 S.Y.P.R.A.B. 96/334 -s/-en 80/10,66 -s/-n (meervoud) 84/56 S/sjii(e)ten 85/9 s/z in meervoud 91 1/15; 92/69 s/z-uitspraak 91 5/28;6/13,23; 94/174 sa vieren 97/17, 89 sabbat/sjabbat 85/5 safeguarden12/180 saffiaantje 08/164 saft/zacht 01/153 sagittaal 80/5; 84/60,108,112 sale 05/232 salon 81/98 samba- 99/230 samen 83/3 samengestelde werkwoorden 95/47 samengestelde woorden 87/59,68 samenhang in tekst 04/344 samenheid 88/40 samenleving 81/89,113 samensteller 08/366 samenstellingen (etym.) 02/26 samenstellingen (lange -) 86/115 samenstellingen in woordenboeken 97/265 samenstellingen 88/110,132; 93/69; 97/149, 265 samenstellingen, aaneenschrijven van 02/11 samenstellingen, koppelteken in - 93/69 samenstellingen, Opperlandse 98/223, 279 samenstellingen, overbodige 10/257 samenstellingen, spelling - 86/80; 90/181,225; 92/228,229; 00/219, 311 samenstellingen, verholen 02/26, 86 samentrekking (foute -) 88/13; 99/11 samentrekking bijv.- en zelfst. nw. 07/250 samentrekking in woordgroepen 93/69 samentrekking 09/270 samentrekking 10/307 samentrekking 82/52; 87/115,148,150; 92/267; 93/10,198,248 samentrekking12/301 samentrekkingen 97/153, 243 samenvatting op examen 06/128 samenvatting, automatische tekst- 01/291 samenwonen 82/134 sanctioneren 98/317 Sanders, Ted 04/344 Sapir-Whorf hypothese 84/5 sappie (betekenis) 11/80 Sarajevo/Serajevo 92/231 Sarnami 00/161 SARS 04/15 sas (etym.) 94/154 sassafras 98/236, 279; 99/58, 86 -saurus 85/116,168 Scandinavische talen 11/260-282 scepsis (uitspraak) 07/250 sceptisch (uitspraak) 93/72
sceptisch (uitspraak) 95/248,298 Scha, Remko 01/288 schaakmetaforen 96/297 schaakvoetbal 07/142, 188 schaamte in taal 89/28 schaapmannetje 96/27 schaaps-/schapenstal 91 12/8 schaar 81/109 schaatstaal 05/52 schaatstaal 10/4, 93 schakelwagen 92/24 -schap 80/68 schapraai 96/234; 97/17 schatkamer 81/54 schattingsregels 95/34 scheepsbrieven, taal in - 11/58 scheermessen (schelpennaam) 96/269 scheidbaar samengestelde werkwoorden 87/27 scheidbare werkwoorden 03/134 scheidbare werkwoorden 10/99 scheidbare werkwoorden 94/88,256 scheiden van werkwoorden 06/312 scheiden13/273 scheikundige termen 90/77 schelden op internet13/70 schelden 88/66,73,75; 89/58,59; 98/98, 148 scheldgedrag in 11 landen 08/228, 315, 341 scheldmuseum 88/78,127 scheldwoorden 04/156, 225, 347 scheldwoorden(boek) 85/147; 90/66 scheldwoorden, 16de-eeuwse -13/86 scheldwoorden, ouderwetse -12/25 schelle(n)koord 97/281 Schellebelle 05/192, 262 scheppen/schiep 09/105 scheren 81/109 scherp(st) van de snede, het 93/9; 98/115 scheurbuik 80/41 Schiere dag (liedtekst) 10/358 schiereiland 09/23 schijfeenheid/disk-drive 90/224 schildwachtklier 02/164 schimpnamen 99/32 schip/boot 07/93 Schiphol, Engels op -13/93 Schiphol, tweetalige borden op - 07/138, 174 Schippers, K. 03/44, 91 Schippers, taal van Wim T. 96/308; 00/128, 206, 317 schisis, spreekvermogen bij 03/90 schizofreen 97/47 schizogrammatica 83/93 Schmidt, Annie M.G. 05/156 schobberdebonk 05/97, 152 schoenen (werkwoord) 09/141 schoenlapperette 83/155 schok 81/122 scholing in taalkunde 98/247 schommel 80/55 school (etym.) 00/192, 332 schoolpoëzie 01/335 schoolrijtjes 90/176,231; 95/108 schoolvak Nederlands 02/32, 71 schoolvak Nederlands 06/255 schoonbroer/zwager 03/259 schoonfamilie 98/281
schoppen(s) 93/268 schor(rer) 05/81 schorem/horen 80/91 schot voor de boeg 11/167 schotelvodden 98/103, 179 Schouw (straatnaam) 06/322 schouw (uitspraak) 07/48 schouwen/schout (etym.) 97/60 schouwhengst 01/14 schreven 84/5 schriftsysteem 09/280 schrijfadviesboeken 91 4/14 schrijfadviezen voor de pc 92/76 schrijfadviezen voor journalisten 10/273 schrijfadviezen voor journalisten 11/44 schrijfadviezen 87/124,159,162,166 schrijfcentra 03/270 schrijfcursussen voor ambtenaren 03/4, 93 schrijfcursussen, effect van 03/243, 298 schrijfhulpboek 89/158 schrijfhulpprogramma's 93/296 schrijfkramp12/106, 345 schrijfonderwijs 05/88, 90 schrijfonderwijs 84/42; 89/195,210; 90/3; 93/32 schrijfprincipes 86/25 schrijfproces (literair) 10/316 schrijfproces 96/212 schrijftaal vs. spreektaal 10/19, 92 schrijftaal/spreektaal 89/2,82 schrijftalent 95/22 schrijfvaardigheid basischoolleerlingen 05/58, 90 schrijfvaardigheid scholieren 94/43 schrijfvaardigheid studenten13/105, 152 schrijfvaardigheid 88/178-189; 89/41 schrijfwijze van getallen 98/290 Schrijfwijzer (herziene -) 90/8,56,104,218 Schrijfwijzer13/193, 334 Schrijven (tijdschrift) 99/207 schrijven en stijl 98/318 schrijven leren via internet 03/270 schrijven leren 96/166 schrijven van nota's 99/242, 356; 00/98 schrijven van romans 07/192, 234, 344 schrijven zoals we spreken 91 12/3 schrijven, een - 95/163 schrijven, goed -13/283 schrijven, mooi - 95/137 schrijven, spannend 98/3, 6 schrijven, wetenschappelijk 10/75 schrijversschap 03/118 Schrijversvakschool 't Colofon 96/166 schrik 01/209 schrikkeldag/-jaar/-maand 84/58 schrikkelen 01/139, 209, 248 schrikte/schrok af 07/335 Schulpweg 99/281 schûpke 80/118 schuttingtaalfilter 00/140 schwalbe 02/165, 243 schwalbe 98/8, 85 Schwitters, Kurt 06/268, 340 Sciarone, Bondi 04/162 science 96/152,229 scoop/scope 09/152 scooter 81/71
score 81/109; 83/113 scoren 89/49 scrabbelen 83/112 scrabblereglement 91 1/18;5/30 scrabblewedstrijden 03/191 scrabblewoorden 05/184 Scrypto, NK 11/184 -se, -s, -ese 83/83 Searle, John R.12/168 sec(ce) 02/241 seconde 81/122 seconde(n)lang 04/224 secondelang 96/79 secretaresse/-n/-s 81/87,105,112; 89/224 secretaris/-resse 90/25,72 sector 80/41 Seeman (maritiem woordenboek) 11/321 Seinpoststraat 97/90 seks (spelling) 13/43 sekseneutrale bijbel 97/322 sekseneutrale namen 85/70,166 sekseneutrale taal 09/ 09/140, 188, 233 sekseneutrale termen, Duitse -13/140 sekseneutrale voornaamwoorden12/179 seksespecifieke communicatie 99/318 seksisme in taal 95/10; 97/122, 156, 170, 176, 278 seksisme 10/215 seksistische taal 90/102,148,174; 91 4/9;6/22; 96/256 selectie 80/82 semi-(intellectueel) 04/17 semigranten 10/293 Sen (naam) 05/45 senior(-)medewerker 03/43 sensen 80/82 Seoel/Soul 88/131 seponeren 82/10 serieus nemen 86/6 serievloeken 98/279 Serven/Serviërs 00/9, 124 services 08/295 Servo-Kroatisch 00/230 Servo-Kroatisch, vertalen uit het -13/60 Seuren, Pieter A.M. 99/152 seuveschèpelsoad 87/57 sexismen 81/124 sfeer (uitspraak) 07/286 sferisch12/108 shanghaaien 08/204 Shangri-La 03/98 sheets, gebruik van 96/24 sherry-tomaten 94/35 shoarma, spelling 00/310 shock, in 07/322 shortlist 06/13 shortlist/longlist 06/132, 243 shqipëri 81/19 Sick, Bastian 09/314 sidekick 04/124, 190 sie/tsie 81/59 Siegenbeek 97/204 Sien (liedtekst)12/239 sifilis/syfilis 81/74,104 sigaret in Arabisch schrift12/156 Signifische Kring13/231 Sijs, Nicoline van der 04/242
Simone (liedtekst)12/213 Simplisties woordenboek 95/194 sinaasappel 88/151 sinds 02/241 sinds 97/175 singersong(-)writer 08/187 single (, happy -) 13/50, 122 sinterklaas/Sinterklaas 98/253 sinterklaasgedichten 02/347 Sinterklaasrijm13/337 sint-juttemis (etym.) 07/335 sint-juttemis, met 08/70 sirene(n)geloei 02/11 SIRE-taalcampagne 96/52 sissi-jurk 09/322 sits 85/124 Sittards dialect 11/24 situatie, samenstellingen met 00/19 sj/sh 80/36 sjappietouwer (etym.) 00/266, 332 sjappietouwer 01/43 sjappietouwer 82/58 sjaslik/shasliek 96/253 sjerrebekke 97/17, 89, 144, 209 sjibbolet 93/38,96 sj-klank i.p.v. s 08/286 sjouw 01/217, 302 sjouw 02/9 sjuutje/justje 02/65 sjwa 81/116; 82/2,35; 98/147, 215, 315 Skagerrak 86/52 skelter (etym.) 09/166 sketches 93/250 slaapmutsje 97/21 slaapschok 97/243 slaaptaal 81/91 slaatje (etym.)13/130 slaatje/sla-tje 96/125 slachtoffer 04/342 Slag (straatnaam) 06/252, 304 -slag 93/101 slager/slachter12/159 slagveld/slachtveld 04/155, 224 slagzinnen 03/224 slagzinprijsvragen 11/76, 166 slaolie 97/306 slapzucht 04/353 slechthorenden als leugendetector 00/252 sleeptonen 97/107 slenk12/66 sleutel 82/34 sleutelvervuiling12/144 slim (‘erg’) 10/123 slim 81/65; 99/31 slimmeriken 92/293 sliptong/slibtong 92/127,184 slogans van gemeenten12/22, 61, 84 slome duikelaar 07/17 slordige uitspraak 02/16, 152, 205, 242 slot(t)en (kasteel) 06/317 slotklinkers in liedjes 88/32,70 slot-l, verdwijning 08/126 slot-n (uitspraak)12/138, 192, 193, 227, 300 slot-n in uitspraak98/132, 178 slot-r 08/53, 126, 161
slotzinnen in romans12/202 sluip en sluik 06/73 smaak, beschrijven van - 99/46 smaakvol voedsel13/211 smakken/smaken 91 5/27 smartcard 92/161,210 smartlap 93/140 smash (purisme) 10/102 smeercampagne 10/329 s-meervoud 93/35,94 Smeets, Mart 12/194, 266 smileys, gebruik van 05/141 Smit, Joop (†)12/139 Smit-Kroes (taal van -) 89/142,187 smog 08/234 sms, invloed - op taal 04/211 sms-afkortingen 11/138 sms-literatuurprijs 07/210 sms-poëzie 03/18 sms-taal in reclame 06/195 sms-taal 01/132, 209 sms-taal 03/297 sms-taal 06/192, 268, 340 sms-taal 07/138 sms-taal, bijbel in 06/192 sms-taal, invloed van 09/348 sms-taal, invloed van -12/46, 121 Smulders, Peter, over 25 jaar Onze Taal 08/242 smurfentaal 99/140 smurfwoorden 85/22,53 Smyters, Anthoni 99/162, 218, 285 snackbar, andere woorden voor- 00/177, 217 snackbars, namen van - 00/181 snackbenamingen 00/179, 180, 252, 312 snacktaal 00/176-181, 217, 252, 312 snees 08/204 sneeuw 06/ 06/25 sneeuw 91 4/24 sneeuw, eskimowoorden voor -13/99 snel 11/177 snelle talen 11/328 snellezen 94/206; 98/86 snelweginformatie 11/283 sneuë 93/248 snijden 81/109 snijdende artsen 88/96,125,164 snoei- 80/84 snoeshaan (etym.) 00/266 so long 82/144 so long 83/16 soa’s 06/9 soap, taal van de 10/264 socia(a)l(e) + netwerksite12/59 sociaal-economisch jargon 84/168,169 sociale aspecten van taalgebruik 84/37 sociale communicatie 01/332 sociale media is/zijn12/87 sociale media Onze Taal12/245, 357 sociolinguïstiek 02/344 sociolinguïstiek 85/150 soebatten 81/31 soep met sliertjes 10/170 soepbasis 02/16 sofisme 91 11/3 Sofprijs taal 08/108, 182
softwarewoorden12/63, 120 sokkenvoeten13/13 soldatentaal 92/152 sollicitatiebrieven 09/240, 242, 340 solliciteren 82/129; 83/21; 88/4,50 solutions 04/91 sommige/enkele 91 7-8/14 songfestival, taal van 11/128, 195 songfestivallied in het Engels 99/100 sonnet 81/103 soort, een - van 10/150 soort, een - van 11/217 sorry 08/258 sot-l’y-laisse 05/263, 334 sot-l’y-laisse 06/67 sou 81/122 soundbite 99/231, 306 soundbites 99/213 Spa rood/rode Spa 86/88 spannend schrijven 98/3, 6 spanning in verhalen 98/3, 6 sparringpartner 05/82, 154 spatie 84/108,149 spatie, geschied. van de - 00/293; 01/13, 14 spatiegebruik, onjuist 08/108 spatiekanaal in Teletekst13/172, 226 spaties bij rekenkundige tekens 09/152 spaties bij teletekst 06/313 spaties in samenstellingen 05/233, 295 spaties in titels 07/335 spaties op teletekst 07/12 spaties rondom streepje 08/21 spaties tussen letters 96/48 spaties, onjuiste 10/94, 169 spatje/spaatje 02/273, 339 specialiteit 82/100 specifiek 80/49; 86/114 speculaas 97/309; 98/43 speechschrijver, taal van de 06/96 speechschrijvers 09/148 speerpunt, de/het 02/207 -spektakel 00/317 speldengeld 04/45, 118 spelen met taal 08/185 spelen met taal 08/41, 103, 185, 245, 330 spelen met taal 09/35, 107, 173, 249, 366 spelen met taal 10/78, 137, 214, 268, 289, 355 spelen met taal 11/61, 137, 236, 326 spelen met taal 91 1/21;7-8/20,21;12/20,21; 92/23,78,164166,222; 94/184-186; 97/188; 98/43, 44, 48, 84, 127, 136, 150, 180, 214, 221, 223 spelfouten (bij sollicitaties) 10/328 spelfouten (in kranten) 86/62,132 spelfouten op internet 07/283 spelfouten zien12/105 spelfouten 06/100 spelfouten 07/148 spelfouten 84/97,159; 87/28,57,138; 88/165,180; 92/55 spelfouten, belang van - 10/342 spelfouten, grappige 06/14, 90 spelfouten, nut van 04/286 spelfoutenrisico 81/76 spellen en computers13/173 spellen 95/275
spelling (onderliggende vorm) 90/110 spelling (voorkeur/toegelaten) 90/88 spelling (wetenschap over -) 90/85,110 spelling 2005 06/16, 32, 33, 66, 76, 88, 92, 93, 124, 133, 162, 200, 220, 274, 276, 339, 352 spelling aardrijkskundige namen 93/54,188 spelling bastaardwoorden 91 6/10;9/17 spelling en betekenis 88/131 spelling en identiteit 89/170 spelling en klemtoon 89/106 spelling en overheid12/251 spelling en uitspraak 84/125,126 spelling Engelse werkwoorden 05/22, 44, 80, 117, 297 spelling i of ie 99/307 spelling in de Middeleeuwen 90/93 spelling in Duitsland 05/248 spelling in Duitsland 95/24 spelling in het onderwijs 96/102,118,188,268 spelling in Suriname12/70 spelling in Van Dale 96/11,111,237 spelling in Vlaanderen 91 6/10;9/17 spelling in wetten 89/102,154 spelling Jiddische woorden 00/223, 310 spelling Limburgs 00/261 spelling na 1992 89/170 spelling plaatsnamen 88/15,52; 89/8,9 spelling plantnamen 96/114 spelling van aardrijkskundige namen 97/18; 98/261, 317 spelling van dialecten 00/78, 107, 261 spelling van Internet-woorden 96/223 spelling van klinkers 11/89 spelling van landnamen 90/14 spelling van leenwoorden 88/129; 89/100,110 spelling werkwoorden d/t 99/156, 158 spelling 07/2005 07/49 spelling 08/364 spelling 09/, gevolgen herziening - 09/122, 176 spelling 81/78,135; 82/57,98,132,148; 83/125,158; 84/68,69,73,114,127,133,136,140,159,172; 85/25,59,110,141,154; 86/11,112,145; 91 12/3-12; 92/127,194-199; 98/248; 99/338, 341, 342; 00/22, 100, 183, 251, 337 spelling, middeleeuwse - 91 12/5 spelling, nieuwe - (boekjes over) 97/26,63,162,298 spelling, nieuwe - (in kranten) 97/48 spelling, nieuwe - (straatnamen) 97/8, 86, 87 spelling, nieuwe - in Onze Taal 96/183,247 spelling, nieuwe - 03/12 spelling, nieuwe - 96/3-16,39-45,50-51,79,82,102,111,114,158,177,183,189,224,249,260,334 spelling, oude - 08/357 spelling, tijdgebonden - 00/349 spelling12/332, 335 spellingalfabet 92/39,140,183 spellingbeleid 06/94, 113, 274 Spellingchaos 96/260,270 spellingchecker, fouten - 02/24, 71, 97 spellingcommissie Taalunie 90/141 spellingcontrole (Grammatik) 95/311 spellingcontrole (WP) 91 4/8;6/5 spellingcontrole 06/124 spellingcontrole, automatische 03/236 spellingcontrole, automatische 87/60; 95/220 spellingcontroleur 88/136
spellingcorrectie 01/4-8, 9, 107, 301 spellingcorrectie, missers in elektronische - 01/109, 150, 176, 191, 210, 270, 301, 351 spellingcorrector Van Dale 00/274, 322 spellingenquête 06/200 spellinggeschiedenis 06/276 Spellinggids van de Nederlandse taal 96/11,111 spellinggidsen 89/178; 00/100, 183 spellingherziening 1995 04/306, 308 spellingherziening 1995 95/54,58,70,283,296,300,302 spellingherziening 2005 04/292, 311 spellingherziening in Duitsland 96/32,116; 97/252 spellingherziening 08/220 spellingherziening 83/164; 87/30,32,58,71,118,119; 88/128,129,181,189,193; 89/4,48,52,100,103,124,169; 90/82,88,90; 93/73,200; 92/194,195,198; 94/31,108,144,146,194,195,246,273; 95/275; 00/7 spellingherziening, draagvlak 99/334 spellingherziening13/133 spelling-Marchant 00/7 spellingonderwijs 10/228 spellingonderwijs12/172 spellingproblemen 98/225 spellingregeling Deens 90/84 spellingregeling Duits 90/80 spellingregeling Frans 90/83 spellingregels 98/298 spellingregels, herziening 02/300 spellinguitspraak 87/81,84 Spellingverandering van zin naar onzin 92/198,203 spellingvereenvoudiging 11/31 spellingvereenvoudiging 91 2-3/28;12/3,9,10; 92/194,195,198,293 spellingwedstrijd 07/308 spellingwedstrijd 89/109; 92/54 spellingwedstrijden 05/328, 355 Spellingwijzer Onze Taal 98/92, 158, 186, 224, 261, 290; 00/100, 103, 183 spellingwijziging 2005 05/32, 161, 174, 194, 249, 256, 259, 261, 262, 297, 298, 322, 335 spelspel 90/91; 91 12/8 spelvaardigheid jongeren 11/8, 328, 349 spelvaardigheid leerkrachten 00/200 spelvaardigheid scholieren 10/229, 292, 304 spelvaardigheid 03/324 spelvaardigheid 09/70 spenkast 98/85 spic en span 03/113 spiegelfout 11/56 spiegelvertalingen 11/236, 326 spijkerbroek-benamingen 92/91 Spijkerman, Jack12/122 spijt (in - van) 96/23 spin(de) 97/316; 98/43, 85 spinet 84/55,99 spinnen (etym.) 02/120 spit (etym.)13/208 spits (de/het) 83/59 Spits, Frits 05/307 Spits, Frits 97/310 Spits, Frits12/4 Spits-mailinglist 97/135, 162 Spokaans 98/124 sponsoren 04/343 sponsors/sponsoren 08/167
spontaan 10/150 spookrijder 96/85,151 spoonerisme 04/83 spoorboekje 84/12 spoorloos verdwenen 97/281 sport en taal 89/192-194 sportjournalistiek 05/52, 190, 345 sporttaal 05/190 sportverslagen, citaten in - 91 10/10 sportverslaggeving 02/48, 120 sportverslaggeving 85/60 spraak (als identificatie) 87/70 spraak en samenleving 83/95 spraakherkenning 97/130, 152; 99/21, 126; 01/281, 284, 287 spraakklanken 08/273 spraakkunst Moonen 06/170 Spraakkunst, Algemene Nederlandse 11/196, 283 spraakkunst, Nederlandse 02/100 spraakloos 87/20 spraakmachine 81/74 spraakonderzoek, forensisch 94/10 spraakontwikkeling12/298 spraakorganen 03/87 spraakstoornissen 11/14, 94, 232 spraakstoornissen12/160, 240, 336 spraakstoornissen13/274 spraaksynthese 01/281 spraaksynthese 03/273 spraaktechnologie in kleding 01/148 spraakverwarring 09/206, 233, 267 sprake van 85/46 spreekkoren, kwetsende 05/9, 32, 68, 338 spreeksnelheid Nederland en Vlaanderen 08/179 spreeksnelheid 04/4, 82, 153, 225, 336 spreeksnelheid 05/43 spreeksnelheid 99/190, 260 spreektaal geschreven 89/2,82,129,143,168 spreektaal 80/4,51; 85/34; 88/188 spreektaal, natuurlijke -12/308 spreektaal, vertalen van - 06/175 spreektaaltechnieken 11/148 spreektalen 88/162 spreektempo tv-presentatoren 11/327 spreektempo 00/112, 152 spreektempo 03/185 spreekwoorden (nieuwe -) 85/79,166 spreekwoorden over vrouwen 04/210 spreekwoorden over vrouwen13/40, 122 spreekwoorden 89/40,41,98 spreekwoorden, apologische 85/63,135 spreekwoorden, Chinese - 08/206, 233 spreekwoorden, eten/drinken in - 91 5/10,25;7-8/6 spreekwoorden, man/vrouwbeeld in 91 10/22 spreekwoorden, moderne - 07/70 spreekwoorden, moderne -13/256, 267, 332 spreekwoorden, ontstaan - 06/202 spreekwoordenboek 90/95,164 spreekwoordenboeken 04/354 spreekwoordengedichten 03/94 spreken (etymologie) 90/115 spreken in het openbaar 93/185,222; 97/275; 01/250 spreken, duidelijk 11/32 spreken, zorgvuldig 07/318 spreken/toespraken12/312 Sprekende Getuigen 88/62
sprekerskenmerken 94/20 spreuktegels 10/138, 196 springprocessie 91 7-8/13;9/16 squash 82/95 Sranan Tongo 81/127; 92/184 Sranan 10/52 Sranantongo 05/142 sta(an)plaats 09/121 staan voor 02/157 staande uitdrukkingen 98/181 staar 05/44 staatsexamen Nederlands 10/104 stadhuistaal 81/102 stadsdialecten 02/124 stadsnamen als verwijzing 06/211 stagiair(e) 02/87 stagiair(e)s 08/150 staken in het Russisch 03/8 staken 02/324 stampij/stampei 90/90; 96/81 Stan the Man 07/60 standaard 04/231 Standaardduits 09/318 standaardisering Nederlands 04/242, 264 Standaardnederlands 05/19, 94 Standaardnederlands 85/61,156; 86/59,158 Standaardnederlands/standaard-Nederlands 98/160, 281 Standaardnederlands12/54 standaardtaal in Vlaanderen 06/50 standaardtaal t.o.v. varianten 09/169, 292, 310, 359 standaardtaal 10/46 standaardtaal 80/46; 90/32; 93/8 standaardtaal, ontstaan - 02/124 standaardtaal, positie van - (Stroop) 92/179 standaardtaal12/71 standaardtalen 88/38,187 standwerker, taal van de - 06/164 stap maken, een - 07/179 Stapel, Diederik12/156 stapels (woord-) 87/52,108,160 stapeltjes ordenen 09/48, 124 stappen 07/251 start 82/12 starten 00/317 Statenvertaling digitaal 07/210 Statenvertaling digitaal 08/156 Statenvertaling, invloed - op het Nederlands 04/264 Statenvertaling, invloed - 05/9, 48, 214 Stavoren/Staveren 11/212 stayokay 03/260, 328 stayokay 04/10 Stede Broec/-broequers 87/33 stede(n)bouw 96/250 steenkolen-Duits 09/308 steenkolen-Engels 00/182, 237, 258, 332; 01/43 steenkolen-Engels 09/10 steenkolen-Engels12/188, 266 -stein in plaatsnamen 10/213 stekker 81/95 stellen 80/65 stellingen over taal 04/348 stelonderwijs 86/120 stelsel 81/70 stem (algemeen) 93/211 stem als bewijsmateriaal 93/230,260; 94/10
stem en spraak 93/211-237 Stem-, spraak- en taalpathologie (tijdschr.) 02/75 stembandloos spreken 93/218 stemburo12/325 stemhoogteverschillen 00/328 stemkunst 00/132 stemloos worden van medeklinkers 99/15 stemopname, oudste 08/146 stempel drukken, de/het - 01/249 stemstoornissen 93/218,232 stemvorming 93/216 stenografische verslagen Kamerdebatten 11/224, 311 stenografische verslagen Kamerdebatten12/84 step 83/71 Sterenborg, vertrek W. 97/143 sterk of zwak 80/38 sterke werkwoorden 03/158, 220 sterke werkwoorden 94/204; 95/8; 97/52, 132 sterke/zwakke werkwoorden 08/91, 105, 215 sterkhouder13/211 Sterrenstof (liedtekst) 11/28 sterven/overlijden (passief) 97/44 stet 00/7 Stevin, Simon - 05/136 Stevin, Simon 97/216, 279 stewardess, taal van de - 09/192, 223 Stichting Lezen & Schrijven 07/159 stichting Lezen & Schrijven12/252 Stichting LOUT 04/154 Stichting Nederlands 07/50 stichting Nederlands 11/249, 311, 349 Stichting Taalverdediging 07/50 stigmatiserende woorden 08/134, 137 stijl in tekst 97/178 stijl 09/130 stijl 88/97,125; 98/318 stijlanalyse 03/252 stijlanalyse 93/20 Stijlboek van de Volkskrant 92/8,290.292 stijlboekentest 01/76 stijlchecker 95/89,311 stijlcontrole, Word 97 97/290 stijlen van schrijven 00/186 stijlfiguren (in reclame) 89/73,77 stijlfiguren in beeldinstructies 00/302 stijlmiddelen 09/204 stijloefeningen 82/118; 83/7,24,94 stik84/16,23 stilleven 82/34 stilstand, tot - komen 03/259, 328 stilstand, tot - komen 08/355 stilstand, tot - komen 09/84 stiltes in gesprekken 11/154 stilton (etym.) 08/248 stinkbloem 80/79 stip 83/67 stoel (etym.) 99/132 stofduivel13/131 stoffelijk overschot 05/233 stofnamen (-en in -) 87/150 stofzuigen/gestofzuigd 87/27 stokloze letters 09/249, 366 Stokstraat (etym.) 02/140 -stol 83/34 stomme e 98/147, 215, 315
Stoofsteeg 99/353; 00/63 stoplappen 96/303 stoplicht 07/263 stoplicht 08/17 stoptonend signaal 09/46 stopwoordjes 07/49, 142 stopzetten 99/119 storen, zich – aan 03/112 storing 99/303 storing/verstoring13/331 storm aan/van kritiek 07/93 stoten/storen 88/115 stotteren 11/14, 17 Stotter-In 85/149 stout 01/230 straatmaker/strate(n)maker 84/85 straatnaam, langste 95/49 straatnaamgeving 94/57 straatnamen 08/150, 214 straatnamen 09/61, 189 straatnamen 83/62,126; 90/130,172,173 straatnamen, conflicten over 91 4/17 straatnamen, discutabele - 01/65 straatnamen, hoofdletters in 08/267 straatnamen, moderne - 98/129, 215, 278 straatnamen12/212, 353 straatstenen, aan de 96/239 straattaal 04/148, 203 straattaal 05/94, 151 straattaal 06/120 straattaal 11/86, 349 straattaal 99/140; 00/57; 01/189 straattaal, Rotterdamse - 08/254 straattaal12/31, 260-265, 323 straffen/bestraffen 10/167 straffen-bestraffen 81/60 straks 04/283 straks 05/51, 164, 224, 274 straks 93/174 stralen 10/221 stratego 06/107 streekboeken 83/145 streektaal (website) 03/67 streektaal in de kerk 01/32 streektaal 97/103, 107, 110, 171, 172 streektaalbeleid 07/156, 157, 224, 225 streektaalfunctionarissen 06/214 streektalen 10/34 streektalen, economische aspecten van 01/232 streektalen, erkenning - 97/57, 103-107; 00/92, 107; 01/92, 140, 190, 344 streepjesziekte 87/93,132,144 streepzuurtje 94/21 strepelen 88/160 Strindberg, August 11/274 strips en taal 02/44 strips 84/171 strips, geluiden in 05/158 Strokel, Adam 09/4, 84 stroman (drogreden) 92/130 strooien, een fietspad 02/87 Stroop, Jan 03/232 stroppen 05/47 structuur van teksten 96/162 structuuraanduiders 94/265,300
struikelblokken Duits 09/316 struikgewas, wat ruist er door het - ? 11/53, 119, 194 struikrovers 08/127 Strutch 96/296 studentenhuizen, namen van 02/248, 304 studentenprijs Onze Taal 08/241 studentenprijs Onze Taal 08/276 studentenprijsvraag 09/206, 208, 210, 233 studententaal 08/101, 214 studie (‘onderzoek’) 07/322 stuil (betekenis) 11/ 11/80 stuiver 80/99; 81/47; 85/39 stuiverroman 92/260 stuk zijn van 80/72 sturende vragen 96/174 subcultuurtaal 09/40, 54, 62, 76 sudden death 97/208 suggestieve taal 90/171,206 Sukkel voor de liefde (liedtekst)13/171 sukkelaar 04/125 sullie 85/21,52 superlatieven 84/76,133; 89/85 superscript in afkortingen 00/312 supersnelle trein 89/7 superstandaardtaal 90/32 supervisant 81/9,127; 82/39 supervrouw(elijk) 89/204 surfkoeterwaals 83/85,120,136 Surinaams en Nederlands 10/52 Surinaams Nederlands 81/58,127 Surinaamse taalsituatie 92/184 Surinaams-Nederlands 02/199 Surinaams-Nederlands 85/31; 89/61,181; 90/48 Surinaams-Nederlands13/214 Suriname in Nederlandse Taalunie 04/66, 304 Suske en Wiske, taalgebruik 98/160 suspensie 02/142 suspensie 80/91 suterich13/188 Suzanne (liedtekst) 08/109, 160 Swaan, Abram de 99/184 Swahili12/226 sweater (uitspraak) 95/209 sweepstakebrief 90/206 Swiebertje 10/104, 170 swies 96/213,251 Swijnenberg, Coen 05/307 swingen 82/82 syllepsis 89/51 symbolen 07/304 symbolentaal (Bliss) 99/176, 356 symbolentaal 94/274 Symbolenwijzer 07/304 symbool staan voor 07/178 symposium ‘Wie is de baas over de taal?13/220 synesthesie 94/3; 99/56 synoniemenwoordenboek (Van Dale) 91 5/31;11/22 synoniemenwoordenboek 88/55; 89/39,128; 90/112,140,178; 91 1/20 syntactische atlas Ned. dialecten 00/318 syntaxis 99/311 syntaxis, geschiedenis van de Nederlandse - 08/234 systeem/systematiek 95/190,234 systematisch register 81/7 s-z-verschuiving 99/15
T -t (aan einde persoonsvorm) 87/49 -t in imperatief 84/14 t(h)ans 11/85 matchen (vervoeging) 11/85 t/th 93/69,131,193 t’s, verdwijnende 00/90 taa(r)tjespap 07/189, 260 taal bij dieren 03/150 taal bij KPN 00/353 taal der liefde 239 92/267 taal der zinnen 99/40-57, 62 taal en (vliegtuig)ongelukken 01/219, 303 taal en beeld 00/284-309 taal- en cultuurbeleid 92/119 taal en geheugen 95/95-113 taal en genetica12/131 taal en hersenen 05/318 taal en integratie 10/44 Taal en Letteren (knipselkrant) 99/357 taal en macht 85/66,104 taal en muziek13/292-314 taal en oorlog 92/147-156 taal en politiek 00/58; 01/242 taal en rekenen (twee keer groter dan/zo groot als) 85/46,47,69,107 taal- en spraakhandicaps 05/242 taal- en spraaktechnologie 01/280-300 Taal en tongval (tijdschrift) 00/79 Taal in beweging, congres 06/40-61 taal in de politiek 11/19, 348 taal in dromen 05/176 taal in het werk: dj 05/307 taal in regeerakkoord 02/257 taal in Tweede Kamer 06/238 Taal is zeg maar echt mijn ding 09/92, 348 taal op datingsites 07/184 taal op muziek 98/130 taal op televisie 88/58 taal op verpakkingen 10/214, 249, 277, 319, 354 taal op verpakkingen 11/23, 62, 100, 124, 164, 214, 241, 282, 324, 360 taal tussen de regels 11/148-165 taal van 2003 04/16 taal van aanmaningen 11/20 taal van Balkenende 03/317 taal van boetes 11/22 taal van carnavalsverenigingen 10/60 taal van de apotheker13/184 taal van de arts 06/20 taal van de automobilist 11/160, 230, 311 taal van de autoverkoper 09/76 taal van de deurwaarder13/128 taal van de diplomaat 09/228 taal van de dominee 06/342 taal van de formatie 10/270 taal van de gevangenbewaarder 11/204 taal van de jacht13/328 taal van de kampeerder 07/198 taal van de makelaar 11/54, 80 taal van de overheid 06/228-240 taal van de personal coach 06/278 taal van de politie 07/112, 116 taal van de politiek 10/64, 270, 348 taal van de prostituee 10/344
taal van de soap 10/264 taal van de speechschrijver06/96 taal van de standwerker 06/164 taal van de stewardess 09/192, 223 taal van de verloskundige 10/238 taal van dichters 05/166, 168 taal van GeenStijl 07/328 taal van Geert Wilders 09/344 taal van Geert Wilders 10/130, 349 taal van gevangenen 11/231 taal van het bedrijfsleven 01/240 taal van het weer 09/216, 327 taal van het wielrennen 10/210, 268 taal van Hyves 09/40 taal van Japanse kampen 11/90, 166, 194 taal van Kabouter Wesley 10/68 taal van meidenglossy’s 09/210 taal van nazi’s 10/294 taal van politici 06/306, 309 taal van politici 09/148, 228, 292, 344 taal van radionieuws 10/19, 21, 92, 253 taal van reisreportages 11/188 taal van roddelbladen 03/188 taal van schaatsen10/4, 93 taal van terrorisme 02/244 taal van tijdschriften 10/192 taal van vergaderingen 06/354 taal van Youp van ‘t Hek 08/336 taal verkoopreizen 08/139 Taal(data)bank 86/122 taal/betalen (etym.) 96/30 taalacademie 08/120 taalaccommodatietheorie 94/20 taalachterstand peuters 08/146 taalachterstand 84/75 taalachterstanden 11/252, 349 TaalActief (tijdschrift) 00/206, 356 TaalActief 09/70 taalactivisme 07/69 taaladvies in Vlaanderen 99/355 Taaladvies on line 02/160 taaladvies Onze Taal 07/226 taaladvies Simon Vinkenoog 94/23 taaladvies van... 93/221,257,293 Taaladvies.net 08/69 Taaladviesbank 99/236 taaladviesboeken 85/102 taaladviesbureau 83/158 Taaladviesdienst 25 jaar 10/306 Taaladviesdienst Onze Taal 02/158 Taaladviesdienst 07/58 Taaladviesdienst 85/138,149; 86/4; 00/157 taaladviezen, elektronische 99/236, 304, 305 taaladvisering 97/222, 225, 245 taaladvisering, normen in - 96/28 Taalalarm 11/66 taalamusement op televisie 07/292 taalanalyse IND 05/54 taalanekdotes 98/232 taalattaché in Indonesië 89/220 taalattitudes 87/70 taalattracties13/148 Taalbaak 94/117 taalbederf 00/62 taalbeheerser 86/12
taalbeheersing (als vak) 89/122 taalbeheersing Leidse studenten12/345 taalbeheersing Nederlanders en Vlamingen 03/324 taalbeheersing op vmbo 06/84 taalbeheersing scholieren 05/58, 88, 90 taalbeheersing studenten 05/356 taalbeheersing 04/344 taalbeheersing 05/ 05/202 taalbeheersing 84/135; 90/117,236 taalbeheersing, geschiedenis 97/204 taalbehoud 91 2-3/6,7,13;6/16,17 taalbeïnvloeding 09/8, 12 taalbeleid 08/59, 127 taalbeleid in regeerakkoord 07/102 taalbeleid jeugd12/344 taalbeleid overheid 97/222, 24591 2-3/16;6/16 taalbeleid 04/55 taalbeleid 07/138, 174 taalbeleid 09/122 taalbeleid 88/150,187; 91 2-3/16;6/16; 00/6, 14, 40, 124, 196, 220, 258 taalbeleid12/175, 209 taalbescherming 02/35, 63, 219 taalbescherming 97/279 taalbesmetting 83/148 taalbestsellers 09/314, 348 Taalboek Nederlands 94/117 taalboekprijs 83/142 taalbuddy’s 00/167 taalcanon12/296 taalchauvinisme 00/334-336 taalcoach voor allochtonen 08/220, 348 Taalcoachproject 11/176 taalcolumns 01/204 taalcolumns12/109 taalcolumns13/349 taalcommissie NOS 92/14 taalcrypto 02/70, 141, 214, 291, 358 taalcrypto 03/209 taalcrypto 04/200, 295 taalcrypto 06/217, 287 taalcrypto 07/201 taalcrypto 98/265, 337; 99/99, 165, 240, 317; 00/32, 97, 189, 257, 338; 01/64, 125, 195, 256, 343 taalcryptogram 11/187 taalcultuur 08/64 taalcultuur 83/109 taalcultuurverlies 07/307 taalcuriosa 83/9,88,112,119,138,157 taalcursussen inburgering 07/138 taalcursussen Ned. 94/127,226 Taaldag, Grote - 11/82 taaldatabanken 08/56 Taaldatabanken.com (website) 01/234 taaleconomie 82/138,150; 83/6 taaleis bijstand12/106 taalergernis, redenen tot - 01/12 taalergernissen 08/42, 114, 150, 187, 258, 295, 331 taalergernissen 02/16, 311 taalergernissen 03/36, 47, 50, 91, 149, 180, 260, 328, 329 taalergernissen 04/90, 342 taalergernissen 05/118, 232 taalergernissen 06/100, 312 taalergernissen 07/34, 48, 106, 142, 178, 250, 284, 322 taalergernissen 09/33, 71, 105, 141, 177, 223, 257, 293
taalergernissen 10/33, 79, 113, 150, 185, 221, 257, 293, 329, 366 taalergernissen 11/68, 105, 142, 177, 217, 293, 329, 366 taalergernissen 90/242; 91 6/12; 92/134; 93/100; 94/8081,179,269; 95/192; 96/196; 97/46; 98/128; 99/120; 00/18, 316; 01/12, 43, 120 taalergernissen, Europese -13/346 taalergernissen12/32, 73, 108, 144, 180, 253, 286, 325, 362 taalergernissen13/30, 66, 103, 139, 172, 211, 233, 244, 281, 317, 346 taaletiquette 05/304 taalevolutie 11/10, 165 taalfamilies 01/220, 302, 312 taalfilosofie 84/2,8,12,46 taalfilosofie12/168 taalfout, rampzalige 95/122 taalfouten Cito 97/7 taalfouten corrigeren 11/175, 176, 230 taalfouten in de krant 01/4-8, 9, 44, 45, 80, 107 taalfouten kinderen corrigeren 03/148 taalfouten op basisschool 03/292 taalfouten op internet 03/203, 256 taalfouten 11/65 taalfouten 86/78,110 taalfouten, actie tegen - 91 5/28;11/5 taalfouten, oorzaak van -13/177 taalfouten, reactie op 06/40, 58, 199 taalgebruik dj’s 05/307 taalgebruik in handleidingen 91 6/21 taalgebruik notabelen 94/270 taalgebruik van de media 91 6/8 taalgebruik van jongeren 09/176 taalgebruik van kinderen 98/190, 234, 251 taalgebruik van topmanagement 84/32 taalgebruik, culinair 91 5/12 taalgebruik, effectief 93/172,201,291; 94/40 taalgebruiksnormen 85/119,138 taalgen 01/317 taalgen 02/293, 353 taalgevoel 82/135 taalgevoel, moedermelk en 00/200 taalgrappen in boektitels 98/128 taalgrens met Duits 09/310 taalgrens, Belgische 05/148 taalgrens, Belgische 11/240 taalgrens, Belgische -12/290 taalhandleidingen voor technici 95/152,233 taalhulp via de pc 99/236, 305 taalhumor13/356 taalidentiteit 06/257 Taalinstinct, Het 96/183 taalintegratie 83/158 taaljaar 1997 97/316, 318 taaljaar 1998 98/322, 326 taaljaar 1999 99/344, 348 taaljaar 2000 00/339, 342 taaljaar 2001 01/338, 342 taaljaar 2002 02/350, 352 taaljaar 2009 09/348, 350 09/ taaljaar 2010 10/348, 350 taaljaar 2011 11/348, 350 taaljaar 201212/344, 346 taaljaar 201313/340, 342 taaljaar 07/2007 07/340, 342 taaljaarenquête 05/340
taaljaarenquête 06/350 taaljaaroverzicht 2003 03/336, 338 taaljaaroverzicht 2004 04/348, 350 taaljaaroverzicht 05/338 taaljaaroverzicht 06/352 taalkaalslag 86/63 taalkaarten13/94 taalkennis 07/152 taalkring Kamerleden 01/61 taalkritiek (in discussies) 84/154 taalkritiek 86/110 taalkroniek 20ste eeuw 99/314 taalkronkels bij middenstand 04/198 taalkunde als schoolvak 91 2-3/26; 97/268 taalkunde als vak 02/312 taalkunde in onderwijs 95/89 Taalkunde Olympiade 08/290, 341 Taalkunde Olympiade 05/270 Taalkunde Olympiade 10/62 taalkunde op het vwo 06/206, 305 taalkunde op universiteiten95/251 taalkunde voor kinderen 03/87, 135, 150, 185, 273, 300 taalkunde voor kinderen 04/28, 103 taalkunde, grote namen in 11/312, 354 taalkundekennis 97/212 taalkundeonderwijs 93/31; 96/262,297 taalkundig onderzoek door niet-taalkundigen13/264 taalkundig onderzoek, nut 08/273 taalkwesties in de politiek 06/352 taalleren 04/162 taalles allochtonen 99/125 Taalmeester, De (tv-quiz) 10/199 taalmythen 99/76, 144, 190, 328; 00/62, 84, 152; 01/4, 240 taalnaslagwerken gratis op internet 98/296 taalnaslagwerken gratis 99/8 taalnationalisme 94/251; 95/6,8,319 taalneutraal Nederlands in België 97/320 taalnieuws 2008 08/349 taalnieuws 2010 10/348 taalniveau in basisonderwijs 11/292, 349 taalniveau peuterleiders 09/30 taalnormen 04/18, 89, 92, 120, 122, 348 taalnormen 08/112, 120, 123 08/ taalnormen 86/59; 92/45,226 taalnormering 03/24, 91, 124 taalnormering 92/40,224 taaloefening 93/253 taalonderwijs aan allochtonen 00/148, 167, 241, 254, 256 taalonderwijs Duits 09/300 taalonderwijs 07/30, 68, 318, 340 taalonderwijs 11/112, 254, 284 taalonderwijs 82/148 taalonderwijs12/143 taalontwikkeling bij baby’s 04/84 taalontwikkeling kinderen 75 taalontwikkelingsstoornissen 91 1/22;2-3/30 Taalpeil 05/286 Taalpeil 11/32 taalpolitie 03/239 taalpolitiek 92/119,123,124; 94/12,101,127,129,223,226,251; 95/213,265-267,313,319; 01/156 taalpolitiek12/175
Taalpost 10 jaar12/97 Taalpost 03/228 Taalpost 08/307 taalprijzen 2010 10/349 taalprijzen 04/349 taalprijzen 09/324 taalprijzen 11/328 taalprijzen13/32, 104, 320 taalproblemen, pragmatische12/240, 336 taalproef 84/9,32 taalpsychologie 03/132 taalpsychologie 04/84 taalpurisme 92/40; 01/189, 308, zie ook bij purisme Taalpuristen.nl (website) 04/107 taalpuzzel12/34, 69, 110, 146, 182, 217, 238, 285, 316, 355 taalpuzzel13/24, 65, 92, 132, 178, 205, 238, 277, 319, 352 taalquiz congres 02/62 taalquiz 04/53 taalquiz 06/57 Taalraad 89/46,153 taalregels 92/162 taalregulering 89/46 taalreisgids13/148 taalrubrieken 88/18,40,59,86,124; 89/57,111,135 taalschepping 89/50,66 taalseksisme 97/122, 156, 170, 176, 278 Taalshow 83/98 taalsignalement 08/43, 115, 151, 187, 258, 295, 331 taalsignalementen 09/33, 71, 105, 141, 177, 223, 257, 293 taalsignalementen 10/33, 79, 113, 150, 185, 221, 257, 293, 329, 366 taalsignalementen 11/68, 105, 142, 177, 217, 293, 329 , 366 taalsignalementen12/32, 73, 108, 144, 180, 253, 286, 325, 362 taalsignalementen13/30, 66, 103, 139, 172, 211, 244, 281, 317 taalsociologie 85/150 taalspelletjes 11/348 taalspelletjes 92/166; 97/188 taalspelletjes13/158 taalstandaardisering in de 14de eeuw 03/242 taalstoornissen 73 taalstoornissen 10/300 taalstoornissen 11/14, 94, 232 taalstoornissen 94/90 taalstoornissen12/160, 240, 336 taalstoornissen13/52, 274 Taalstraat (etym.) 91 11/21; 92/129 taalstrijd in België 98/315 taaltechnologie in het onderwijs 01/298 taaltechnologie 05/242 taaltest 08/35, 101, 138, 174, 217, 233, 277, 319, 355 taaltest congres 1997 98/47 taaltest congres 1999 00/61 taaltest inburgering 04/177 taaltest 02/283, 317, 357 taaltest 03/27, 47, 101, 126, 157, 200, 239, 265, 311, 343 taaltest 04/21, 99, 135, 175, 203, 239, 287, 326, 352 taaltest 05/27, 63, 99, 139, 170, 207, 245, 277, 303, 345 taaltest 06/19, 109, 144, 178, 253, 281, 327, 361 taaltest 07/16, 62, 95, 137, 169, 207, 237, 277, 311, 347 taaltest 09/26, 60, 91, 133, 169, 195, 247, 285, 323, 359 taaltest 10/25, 71, 101, 141, 171, 209, 245, 287, 323, 355 taaltest 11/29, 57, 97, 135, 165, 213, 249, 281, 325, 353 taaltest12/15, 65, 105, 137, 175, 209, 243, 278, 316, 355
taaltest13/31, 67, 99, 132, 173, 201, 237, 277, 316, 349 taaltoerisme 02/188, 191 Taaltoerisme12/94 Taalunierapport jongeren12/216, 345 taaltoernooi (Ons -) 81/139; 83/25,135 taaltoets pabo 08/182 taaltoets voor immigranten 05/128, 263, 338 taaltoets voor inburgeraars 11/344 taaltoets voor peuters 06/112, 329 taaltoets 07/282 taaltoets 10/32 taaltrends 09/92 Taaltrofee, ABC 99/30 taaltrots 96/80; 97/308; 00/84, 86, 152, 334, 335 Taaltumult (boek) 02/228 Taalunie, hervorming 08/254 Taalunie, kritiek op 08/76 Taalunie, Nederlandse - 06/16, 92, 94, 274 Taalunie, Nederlandse - 11/196 Taalunie, Nederlandse - 81/20,21,22,64,39,113; 83/98,133,158; 91 2-3/16; 96/39,111,177 Taalunie, Nederlandse 09/122, 176 Taalunie, taalbeleid 08/28 Taalunieversum (website) 174 Taalunieversum 00/92, 196, 198, 207 taalvaardigheid (als vak) 02/71, 163 taalvaardigheid in het onderw. 93/34,105 taalvaardigheid jongeren13/21 taalvaardigheid Ned. 07/340 taalvaardigheid scholieren 07/30, 68, 138, 148 taalvaardigheid van Nederlanders 06/256 taalvaardigheid Vlaamse scholieren 11/252 taalvaardigheid 88/119,178-188; 89/94,131,177,195,210 taalvaardigheid, onderwijs 11/284 taalvaardigheidsniveaus 06/232, 284, 305, 339 taalvaardigheidsonderwijs 01/50 taalvaardigheidsonderwijs 03/294 taalvariatie in het Nederlands 90/1,16,32,39,43,45,48; 00/31 taalvariatie 10/46 taalvariatie 94/174,270 taalvariatie, ontstaan 03/135 taalvariatie13/94 taalverandering en woordenboeken 84/33,68; 95/246 taalverandering 06/40, 56, 58, 60, 199 taalverandering 07/127 taalverandering 08/64 taalverandering 08/92, 112, 278 taalverandering 09/4, 18 taalverandering 84/46,62; 87/41,121; 88/82,172,190; 92/35,40,45,82,179,247; 94/16,204,212,261; 95/71; 96/184; 97/38; 98/118, 152; 99/328-332; 02/164, 174, 228, 284; 03/24, 58, 91, 124, 200, 232; 04/18, 55, 80, 89, 92, 120, 122, 188, 211; 05/100, 123 taalverandering, Onze Taal en 96/123 taalverandering/taalbederf 82/3 taalverandering13/162, 178 taalverbod op school 03/64, 101, 148 taalverdediging 00/46, 235, 334, 335 Taalverdediging, Werkgroep 01/97, 136 taalvereenvoudiging 03/346 taalvereenvoudiging 06/305, 232 taalverenigingen in buitenl. 02/238 taalverlies13/46 taalverloedering (klemtonen) 92/63
taalverloedering of -verandering? 91 6/6;9/4;11/6 taalverloedering 03/349, 350 taalverloedering 04/18, 55, 80, 89, 92, 120, 122, 188, 211 taalverloedering 10/218 taalverloedering 92/36,40; 93/72; 97/47 taalverloedering, debat - 06/56 taalverloedering, discussies over - 08/127 taalvermenging 99/220 taalvermogen na hersenbloeding 99/271 taalvermogen, basis van - 03/72 taalvernieuwing 86/87; 93/288 taalverruwing in politiek 02/181, 354 taalverruwing in politiek 07/340 taalverruwing 07/30 taalverruwing12/178, 209 taalvertroebeling 97/46 taalverval (taalkundigen over -) 90/54,100 taalverval 87/5,41,49,62,113,130 taalvervalsing12/282 taalvervlakking 83/42 taalverwantschap12/348 taalverwerking12/100 taalverwerving (kinderen) 03/75, 78 taalverwerving bij kinderen 04/21 taalverwerving van baby’s12/52 taalverwerving van kinderen 95/19,59,85,114,155,195,221,254,320; 97/58 taalverwerving 85/112; 91 7-8/22; 94/216,273,279; 00/262 taalverwerving12/41 taalverzorging bij dagbladen 92/8 taalverzorging 88/4,98,125,150,178 taalverzorging, hoogleraar 99/241 taalverzorgingsboeken 94/117 Taalvoutjes13/82 taalvraagbaak op Internet 96/102 taalweblogs 04/35 taalwebsites 06/4 taalwetenschap populariseren 344 taalwetenschap 83/129; 84/46,62,99,123,135; 98/311 taalwetenschap, positie - 07/54 taalwetenschap, reputatie Nederlandse 98/266 taalzuivering in het Turks 00/4 taalzuivering 99/76-82, 224, 286; 00/6, 40, 44, 334 tablet/tabletten13/172, 226 tabloid 05/154, 302 taboe (bet.) 93/104,246 taboe doorbreken 85/100 taboes 88/66,73,76,104 tachtig 81/122; 82/10 tachtig, t in - (etym.) 02/341 Tachtigers, neologismen bij de 97/325 tae-boën 00/127 tafel (etym.) 99/132 tafel, om/aan de - gaan zitten 07/142, 143 tafelproducten 09/124, 190 taggen/getagd12/197 tal van … 03/58 tal 81/70 -tal 94/105 tale Kanaäns 83/30 talen en accenten 11/300-307 talen in Europa 03/216 talen leren 11/303 talen van de EU 08/348 talen, aantal levende 10/248
talen, evolutie van 03/135, 185, 222 talencursussen voor anderstaligen 02/145 talenkennis en ondernemen 97/78 talenkennis ministers 11/215 talenkennis Nederlanders 97/67-83, 144 talenkennis scholieren 05/140 talenkennis scholieren12/288 talenkennis 96/32 talenkennis, paspoort 99/202 talenkennis12/178 talenonderwijs in mbo 95/197 talenonderwijs 11/112, 254, 284 talenonderwijs12/58 talenstudies in Nederland 00/68 talenstudies 11/325 talenstudies, interesse in - 06/292 talenstudies, problemen bij 08/349 talenstudies, verbreding - 09/103 talenstudies12/137, 142, 345 talenstudies13/32 Taliba(a)n 97/9, 85 talige/taalkundige 89/174 talloos 81/70; 82/95,119 talprijs 81/70 talrijk 81/70 tangconstructies 89/206; 90/25; 92/16,131 Tanghe, Martine 95/280 Tannen, Deborah 06/244 tante Betje 90/201 tante Betje, wie was -? 91 1/9 tante Truus 85/9 tante 85/132 tapas/tapa’s 04/59 tartaar 09/286 tartuffe 98/9 taskforce 05/14, 82 tast, beschrijven van 99/53 TatataTaal! (tv-programma) 11/172, 308 tattoo 01/135 tautologie 10/347 tautologieën 92/132,158 taverne (etym.) 08/312 taxidansen 93/266 te (lopen te ...) 94/199,255 te + werkwoord13/313 te gek 80/115 te jong verongelukt 04/55 te luisteren 10/33 te onpas (te pas en -) 90/186,227 te paard 80/115 te veel/teveel 04/313 te verschijnen 04/313 te 02/144 te 04/286 te 80/40; 82/88 te( )voorschijn toveren 96/281 te(n) deze(n)13/188 te/ter/ten 92/95 techniek (taal in -) 84/100,108 technisch schrijven 88/98; 95/152,233 technologie/techniek 98/7 tegelspreuken 10/138, 196 Tegen het verval van de retorica (recensie) 03/348 tegen te kunnen spreken 06/312 tegenstellingen 84/156,160
tegenwoordig deelwoord 84/26 teken(ings)bevoegdheid 08/167 tekenares/tekenaarster 04/229 tekst lezen op pc 99/188, 333, 356 Tekst[blad] (tijdschrift) 99/105 tekstanalyse 84/54 tekstbegrip technici 95/282 tekstbestanden doorzoeken11/208 tekstbureaus, namen van - 11/238 teksten (de)coderen 01/296 teksten op straat 11/187 teksten testen 97/42, 114 teksten versimpelen 08/4-16 teksten, begrijpelijke -12/116 tekstmassa, toenemende - 95/98 tekstmodellen 85/82 TekstNet 94/115 tekstniveaus 06/232, 284, 293, 305, 339 tekstopbouw 86/148 tekstschrijver, beroep van 92/72; 94/115 tekststructuur 88/142; 94/265,300; 96/162 tekstverwerker, schrijven met de - 92/73,76 tekstverwerkers en spelling 87/60,114 tekstverwerkingsprogramma's 98/16 tekstwetenschap 87/104,156; 93/196 tel uw zegeningen 91 5/28 telefoneren in het openbaar 03/139 telefoon opnemen 07/247, 298 telefoonalfabet 84/34 telefoonbegroeting12/286, 336 telefoonboekcuriosa 83/88 telefoonboeken, fouten in -95/24 telefoonbotje 01/145, 304 telefoonnummer, op/onder 96/224 telefoonnummers uitspreken 92/140 telefoontaal 89/2 telefoonverbod in het verkeer 02/179 telematica 86/87,114 teletekst 09/327 09/ teletekst 11/8, 101 teletekst, spaties bij 06/313 teletekst, taalgebruik op - 93/74 teletekst-ondertitels 10/322 televisie (taal op -) 88/58 televisie (uitspraak) 07/251 televisie(-)uitzending12/159 televisietaal 91 4/17;6/8;12/16 tellen 84/108 tellen, manieren van 92/23 tellen, volgorde in 92/22,94 tellen/vertellen (etym.) 96/30 telstelsel 81/70 telwoorden (etym.) 95/41,133 telwoorden in cijfers of letters 95/43,133 temeer 83/18 temmes 87/97,133 ten gebore brengen 04/239 ten naaste(n) bij 84/71 ten onrechte 86/144; 87/22 ten/ter 83/127 tenminste/ten minste 84/46; 89/107,155 tennispurismen 10/102, 168 tenslotte/ten slotte 94/231 tent 11/57 tentet 84/124,167; 85/4
tentharing 07/13 tenzij/mits 94/199 tequil(l)a(a)tje 06/317 ter plekke 97/306 ter ziele als bijv.nw.13/103 ter( )inzage( )legging 06/163 terecht (zie ook: onterecht) 86/144 termijn 80/65 terminal 83/141 terminalen 81/63 terminologie (medische -) 86/38 terminologie 80/6; 85/10,108 terminologiedatabanken 97/315 terp 08/34 Terschellings 04/153 terug/opnieuw/retour 84/120,164 terugbellen 84/120,164 terugkomen op/van 90/151; 98/87 terugkomen van/op 11/329 terugzucht 03/221 terwijl dat 06/312 testen van teksten 98/333 testen 05/27 tests/testen (meerv.) 97/85 testzijn 84/12,31,48 -tet 84/124,167 textielcamping 07/260 th/t 93/69,131,193 thanasie 85/128 The life I live 97/83, 144 -theek 82/62; 83/79 Thesaurus 81/54 thesaurus, historische woord11/26 Thijssen, taal van 95/148 Thorbeckeprijs 10/184 10/ Thorbecke-prijs 93/36,235 thuistaal 10/125 thuistaal 92/99 -ti(on)eel 85/8 tidelipom 08/98 Tien voor taal 96/32 tien 81/13,29,98 Tiendeweg 03/63, 184 tig 82/127; 83/16; 87/88,144,180 -tig/-teg 81/29 tijd aangeven in Hongarije 05/9 tijdaanduidingen 91 1/9 tijdens 02/311 tijdsaanduidingen 04/246 tijdsbepalingen (gebruik) 90/180 tijdsbepalingen (plaats van -) 87/68 Tijdschrift voor Taalbeheersing 00/322 tijdschriften neerlandici 95/224 tijdschriften, spirituele - 10/200, 340 tijdschriften, taal in 10/192 10/ tijdschriftomslagen, tekst op 10/192 Tilburgs (dialect) 87/13,49 timmerman/-lieden13/80 timponiemen 97/321; 98/43, 84, 136 Tingo (boek) 06/330 tips voor de voorzitter 95/203 tips voor duidelijke taal 96/98 tips voor een nieuwjaarsspeech 95/309 tips voor gelegenheidsgedichten 96/290 tips voor inleiding toespraak 95/174
tips voor overheidsteksten 96/192 tips voor poëzievoordracht 95/55 titels van liedjes 92/282 titels, clichés in - 96/326 titulatuur (hoofdletters) 01/333 titulatuur 90/204; 91 1/9; 92/283; 99/256 titulatuur, koninklijke - 13/125 -tje 84/146 -tje/-kje/-pje 86/117 Tjideng 11/90, 194 toast-methode 93/41,94 toch wel i.p.v. ja13/211 toch 06/357 toch 88/44; 91 9/21; 92/133 toch-economie 87/68,144 tochthond 95/285 toegift 81/122 toekomst van het Nederlands 05/281 toekomstzeer 03/60, 221 toelaten vs. verbieden 00/352; 01/45 toemailen/mailen 10/231 toendertijd/toentertijd 99/219 toerisme en taal 87/123,168 -toerisme 93/101 toerit 87/176 toespraak houden 94/261 toespraken 09/148, 158 toespraken van Willem-Alexander13/115 toespraken 95/174,309 toespraken, inleiding van - 04/318 toet en toetje 08/104 toeten 07/173 toetje (etym.)12/246 toetsen taalvaardigheid 88/185 toeven 10/167 tohoe wa bohoe 04/280 toitoitoi 08/17 toitoitoi 07/280 tokkelen 80/112 tokmachone (taalcuriosa) 91 7-8/21 toko 89/110 tolk gebarentaal 07/272 tolk(en)-vertalers 95/235,297; 96/17 tolken voor anderstaligen 02/143, 204 tolken 97/80 Tolkien, J.R.R., talen van -02/348 Tollenaere, dr. F. de 01/216, 301 Tollenaere, Felicien De (†) 10/74 Tom Swifties 85/93,159 tompoes (gebak) 01/27, 152, 209 tompoes 92/102 TomTom (voornaam) 99/125 tomtom 06/322 ton (geld) 03/331 toneeljargon 84/121 tong 82/34 tongentaal 02/116, 205, 269, 339 tongval, Marokkaanse - 06/47 tonifi(c)eren 86/88 Toonder erelid 95/305 Toonder in vertaling 95/210,238 Toonder, Marten 05/120, 231 Toonder, persoonsnamen bij 95/236 Toonder, taal van 95/178,237 Toonder, woordtop-tien Marten - 98/116, 216
toonhoogte in gesprekken 11/154 toonhoogte van de stem 00/328 Toorn, M.C. van den 02/162 toost/toast 00/313 top-50 misspelde woorden 87/28,57 topcrimineel 07/286 topless 08/259 topmanagement (taalgebruik van -) 84/32 topogrammen 94/236; 95/61,154 Topolino 99/320 toponiemen 81/94; 85/18 toponiemenzin 92/222; 94/75,185 topscorer/-scoorder13/187 toptien/top-tien 96/224 Toren van Babel 84/46,95 torquemada 99/169 tosti (etym.) 09/166 tot (i.p.v. dat) 04/23 tot + werkwoord + toe 11/43 tot aan het gaatje 04/191, 226 tot daar aan toe/daarentoe 00/253 tot kijkens 94/178,228 tot( )stand, kwam 96/337 Totaal Hedenlands (recensie) 03/62 total loss91 4/6 totalitair taalgebruik 84/6,12 towering inferno 09/254 track record 08/151 tralala 08/98 tram (etym.) 07/348 tram-meldingen13/241, 315 transformationeel-generatieve grammatica 84/165,166 transitief werkwoord 82/3 translaties 06/106, 160, 161 translaties 07/176 translation 98/214 transparantie 09/89 Treebus, Karel 07/304 Trefwoord (tijdschrift) 99/244, 355; 00/278 trefwoorden in woordenboeken 96/230 treinbenamingen 90/184,226 treinconducteur, de taal van de 08/264, 340 treinjargon 08/264, 340 treinjargon 09/21, 46, 84 treinverkeer, beperkt - mogelijk 11/68 trema in nieuwe spelling 95/48 trema 84/158; 84/73; 88/132; 90/85,86,87; 92/267; 94/305 trema/koppelteken 91 4/18;6/6 trend, een - is/heeft ingezet 09/90 trends in taalgebruik 00/48 trends, taal-12/97, 191, 227 Trenglish 09/17 treurbuis 82/66 triat(h)lon 04/283 triat(h)lon 97/264 triëren (betekenis) 11/125, 194 triljoen 81/98 triltintelen (verbuiging van) 98/44 tripartiet/-tite 09/177 troepen 07/178 trog12/66 trommeltje 87/14 troonrede 1992 92/269 Troonrede 86/118,144,151; 87/126,143; 88/159,167 Troonrede 06/228
Troonrede 11/253 Troonrede, taal van 08/14 troons-/kroonswisseling13/125 Trouw nooit een vrouw met grote voeten (recensie) 210 trouwens 83/18; 86/3 truck 80/112; 82/128,149 trukendoos 88/105 trust 94/235 Truster (leugendetector) 99/21 t's, verdwijnende 99/354; 00/90 T-shirt 92/292 -tsie/-sie 81/59,75 Tslechov/Tsjechow 80/12 Tsotsitaal 10/156 t-toevoeging 03/7 t-toevoeging13/122 tuig 99/351 tuimel 98/229 tuin 98/292; 99/58 tuit 00/137 tumuli 85/124 Turbotaal 87/173 turbotaal 90/1,32; 00/48 Turbotaal12/265 Turk in Van Dale 00/349; 01/273 turken 85/69 turkenbak 02/97 Turks Grieks 05/246 Turks in onze taal85/40 Turks 00/4 Turks-Nederlands 94/130; 96/266 tussen-n en leesproces 98/330 tussen-n in samenstellingen 92/197; 96/3,10,40,50,52,79,113,150,160,189,224,250,263,279,281; 95/300; 99/198, 260 tussen-n 02/11 tussen-n, spelling 06/67, 201, 339 tussen-n-regeling 1995 04/308 tussen-n-regeling 05/8 tussen-s 89/5,29,104,124 tussentaal (dialect) 10/32 tussenwerpsels 85/29 tutoyeren 02/256, 264, 304, 339 tutoyeren 05/40, 63, 116, 305 tutoyeren 99/259 tuttifrutti (etym.)13/239 tuttifrutti 04/79 tv’loos 06/162 t-verschijning/-verdwijning (etym.) 02/280 twaalf 81/98,122 twaalf(en)eenhalf 08/17 Twain, Mark 09/323 twe(e)de13/9 twee 81/13,29 tweede opinie 97/157, 244 tweede taal 08/172, 232 tweede taal leren 05/237 tweedetaalkeuze Waalse scholieren 11/328 tweede-taalonderwijs 82/115 tweedetaalverwerving 11/268 tweede-taalverwerving 88/26; 91 9/21-23;11/5; 92/26; 94/127,129,131,226,309 tweedonker 08/18 tweelingentaal 86/102 tweerelatie 81/122
tweetalig Amsterdam 08/290 tweetalig onderwijs 10/218, 349 tweetalig onderwijs, invloed 09/8, 85 tweetalig vwo 00/14, 124, 125 tweetalige borden op Schiphol 07/138, 174 tweetaligheid in België 01/144 tweetaligheid 10/50, 308 tweetaligheid 11/4, 8, 45 tweetaligheid 95/252 tweets, taal in - 11/104 Twents 99/244, 249 Twents, middeleeuws 02/180 Twents12/49 Twië bein (liedtekst) 09/66, 118 twijfelaar (‘bed’) 06/75 twijfelen of + ww.volgorde12/303 twijfelen over 93/66 twijfelen 03/43 twintig stuks vee kwam(en) om 95/69 twintig 81/59 Twitter, talen op -12/25 twittertaal, invloed 10/13 Twittertaal13/123 typ(e)fout 05/80 typen/typ(e)/typ(e)t 05/117 typerend/typisch13/151 typografie 90/232; 00/287, 290, 293, 297; 01/45 Tzum-prijs 07/282 Tzum-prijs 10/328 Tzum-prijs12/324
U u en hun 96/176 u hebt u/zich vergist 89/4 u hebt/heeft 88/168; 89/96; 92/158,211; 99/272 u mag … 02/306 u of jij 02/256, 264, 304, 339 u of jij 04/245 u of jij 05/40, 63, 116, 305 u of oe in buitenlandse namen 03/260, 329 ü 82/75 u(w) beider wens 92/56 u, uitspraak - vóór x 02/87, 155, 243 u/je,jij 87/108; 90/108,173 u/jij/gij 11/174 u/jij13/211 u/uw 80/9,47,70,71,78 über- (voorvoegsel) 09/313 uhm 06/281 -ui- (uitspraak) 97/46 ui, oorsprong van 92/67 ui-klank (herkomst) 04/64 ui-klank, ontwikkeling van de 91 10/21 uilebal 95/171 uilenvlucht 95/22 uilskuiken 02/157 uit de tuin/de tuin uit 81/90,92, 256, 280, 293, 324 uit eten gaan / uit gaan eten12/125 uit 81/82,90,103; 83/43 uit( )gelachen 11/169 uit/uitgaan 85/68,105 uitbating 82/74 uitbraak 97/249 uitbreiden 81/119 uitdaging 07/92 uitdaging 91 6/12 uitdrukkingen (volgorde zelfst. naamw. in -) 84/28 uitdrukkingen in woordenboeken 84/34; 96/261 uitdrukkingen met dier of plant 96/240 uitdrukkingen met munten 01/324 uitdrukkingen met plaatsnamen 01/178, 222, 246, 266, 302, 330 uitdrukkingen 10/341 uitdrukkingen, ontstaan - 06/202 uitdrukkingen, ontstaan van 11/101 uitdrukkingen, volgorde zelfst. nmw. in 84/28 uiterste best, ons/onze12/87 uitgang (p)er 80/5 uitgankelijkheid 06/313 uitgelezen 81/107 uitglij(d)er 03/113, 185 uitheems eten 88/198 uitkering80/49 uitleenmoslim 08/258 uitleenwoorden Duits 09/310 uitleenwoorden in het Indonesisch 05/342 uitleenwoorden in het Russisch 05/342 uitleenwoorden Nederlands 10/235, 320, 349 uitleenwoorden Nederlands 11/9, 80 uitleenwoorden 05/280, 342 uitleenwoorden 06/70, 138, 212 uitleenwoorden 09/Engels 09/12, 184 uitneembaar 98/115 uitnutten 05/81 uitproberen 06/140 uitproberen 80/94
uitrit/afrit 85/68,105 uitroker 08/268 uitrol 06/91 uitsluitend 82/54,99 uitspraak (accenten) 03/257 uitspraak (beschaafde -) 89/31 uitspraak (wraak) 94/73 uitspraak b na t13/7 uitspraak buitenlandse plaats- en landnamen 84/9 uitspraak buitenlandse plaatsnamen 09/16, 85, 153 uitspraak cc/sc 93/72 uitspraak ch/g 91 6/23;9/16 uitspraak culinaire leenwoorden 99/275, 333 uitspraak e 02/17, 154, 242, 268 uitspraak en spelling 84/125,126 uitspraak Engels13/140 uitspraak f en s 03/298 uitspraak f/v en s/z 09/71, 119 uitspraak f/v 87/84; 91 1/15;5/28;6/13,23;12/4 uitspraak Griekse woorden 11/7 uitspraak hok/bok 09/121 uitspraak in de randstad 87/82 uitspraak in woordenboeken 98/164; 99/266 uitspraak l als w 92/25,66 uitspraak markt 04/24, 80 uitspraak medeklinkers 83/100 uitspraak n 09/199 uitspraak Nederlands voor buitenlanders 11/303, 306 uitspraak Nederlands 05/10 uitspraak omroepmedewerkers 98/128 uitspraak r 04/7 uitspraak r 91 6/12 uitspraak s 05/232 uitspraak s/z 02/16 uitspraak s/z 87/81; 91 5/28;6/13,23; 94/174 uitspraak Scandinavische namen 11/276 uitspraak standaardtaal 95/12 uitspraak t 99/354 uitspraak u vóór x 02/87, 155, 243 uitspraak van de c 00/272, 333; 01/13, 44, 108 uitspraak van Engelse letterwoorden 02/17 uitspraak van Franse leenwoorden 95/180 uitspraak van goal, drugs 95/16,72 uitspraak van het Engels 00/182 uitspraak van het Ned. 02/17, 152, 205, 242, 268 uitspraak van het Nederlands 00/51, 67, 79, 112, 113, 152, 253, 271, 272, 332, 333; 94/159-166; 99/66, 116; 01/90, 104, 135, 284, 285 uitspraak van klinkers 97/27 uitspraak van letterwoorden 96/247,334 uitspraak van restaurant, politie 95/86 uitspraak van sc-, eu-, au- 95/248 uitspraak van Uruguay 90/120 uitspraak vreemde talen 11/300 uitspraak vreemde woorden 94/141 uitspraak 04/343 uitspraak 07/48, 97, 154, 178, 286 uitspraak 85/57; 86/59,93,159; 88/21,64,84,85,90,100,112,140,144,153,176,190; 90/26,120,242; 92/63; 97/6; 98/132, 164, 178, 226 uitspraak, Engelse -12/193 uitspraak, Marokkaanse - 06/47 uitspraak, slordige 05/119 uitspraak, uniforme 07/264, 267 uitspraak12/14, 25, 85, 192, 227, 308, 338
uitspraak13/7 uitspraaknormen 99/148, 217 uitspraaknotatie 94/7,18,103,197 uitspraakonderwijs 07/329 uitspraaksnelheid van talen 99/190, 260 uitspraakverandering 130, 152, 154, 232 uitspraakverandering 08/53, 126, 161 uitspraakverandering 08/92 uitspraakverandering 09/102 uitspraakverandering 92/179; 93/94,162; 01/88, 196, 247, 330, 331 uitspraakvervlakking 04/4, 81, 82, 118, 153 uitspraakwoordenboek 85/57,77; 93/227; 95/58,158 uitsterven van talen 03/65 uitstralingsinjectie 05/119 uitvaart, andere - 04/228 uitverkoop 81/105 uitvoegen 86/108 uitwee 03/60, 93 221 uitweiden 80/83 -ulp, rijm op 07/81 umlautdragers 89/43,97,153 -ummer/-umer 80/36 un momento dado 04/159, 225 ü-naamlipogram 97/35 unheim(isch)(-lich) 86/18; 94/170 unheimisch/unheimlich 09/313 unitair woordgebruik in België 97/320; 98/85 update 83/151 uppie 83/84,116 uraten 05/352 uraten 06/67 urinoceros 94/35 Urkerland 86/114 Uruguay (uitspraak) 90/120 utopie 80/57 Utrecht, van - zijn 01/222, 302 Utrechter 96/99 Utrechtse straattaal 11/86
V va(a)tchirurg 97/9 vaag Ina (suggestieve uiting) 10/57, 124, 195 vaag taalgebruik 01/240, 242 vaak (‘slaperig’)13/7, 44 vaak nog… 08/258 vaak 92/207 vaarde 06/312 vacatures, woordkeus in - 08/290 vadernamen 91 10/20 vagen/vegen 02/26, 63 vakantie thuis, benamingen voor - 02/202 vakantie, Nederland(er)s op 11/191 vakantie, op/met 99/11 vakantieboeken13/198 vakantiehuizentaal13/165 vakantiejargon 11/188 Vakblad Taal (e-zine) 03/138 vakjargon 06/69 vaktaal 80/53,54,97,98; 81/2891 1/17;5/8,22;6/21;78/15;10/6,7; 90/32,43 vakterminologie 83/158; 89/37 valhelm 81/123 vallei 82/123,148 vallei 99/305 valreep, op de - 11/343 valse eponiemen 07/130 valse vrienden Duits 09/68, 119, 304, 316 valse vrienden 91 1/11 valse vrienden, Engelse - 94/269 valspel 98/85 valuta('s) 91 1/21 valuta, vreemde - 84/105,150 van (`zei van...') 95/192,208 van (als cliché) 87/21,72 van (als voegwoord) 86/146 Van Dale (Hedendaagse -) 87/7 Van Dale (kritiek op -) 00/7 Van Dale (Ned.Eng.) 87/11 Van Dale (website) 02/111 Van Dale Hedendaags Nederlands (recensie) 03/201 Van Dale Nederlands-Frans 86/86,113 Van Dale op cd-rom 00/322, 346; 01/254, 273 Van Dale Taalbrief (tijdschrift) 99/33 Van Dale 86/90 Van Dale, 14de druk 05/292 Van Dale, citaten in 00/228 Van Dale, dertiende editie 99/266, 308, 323 Van Dale, Johan Hendrik 92/190 Van Dale, kritiek op 00/7 Van Dale, test - 92/137,219 Van Dale, toekomst 06/300 Van Dale, twaalfde druk 92/216,219 Van Dale12/198 Van Dales Groot Synoniemenwoordenboek 91 11/22 Van Dale-spelling 96/11,111,237 van de gekke/zotte 87/58,93 Van der Brug/Verbrug 86/64 van dienst 04/314 Van Kooten en De Bie 05/13 Van the man 06/340 van 82/88,95 van( )daar( )uit 06/241 van( )dien12/87 vanaf vier (bet.) 95/51
vanaf/van (...) af 92/41,128 vandaag de dag 82/55 vandaar/daarom 83/17 vandalen/vandalisten 97/37 Vanderhaegen, Charles 94/12 Van-familienamen 83/73,143 vannacht/vanmorgen/vanavond 97/6 vanuit 81/117; 83/113 vanwege 99/121 vaste verbindingen13/162, 201 vaststaat/vast staat dat 98/21, 85 Vaticaans woordenboek 06/23, 89 vatten/vaten 01/305 veel gespin, weinig wol 97/9 veel/vele 05/7 veelgesteld/veel gesteld 03/95 veeltalig voetbal 01/168, 173 Veering, Jan 07/40 veertig 82/10 veertigduizend leden 93/245 veertje (‘shuttle’) 03/263 Vegter, Jaap, in memoriam 03/41 veiligheidsaanbevelingen 89/186 vek 98/300 vel goed in je - zitten 11/142 Veldeke (tijdschrift) 01/34 veluw 04/152 veluwhart 04/100 Ven, Toon van der 11/112 ver81/99 veralgemeniseren 01/121 veramerikaansing 86/66 verantwoordelijk 91 7-8/25 verantwoording/verantwoordelijkheid 93/97 verbalemonden 96/284 verballebuut 97/7 verband tussen woorden 05/30 verbanden, onuitgesproken - in de taal13/268 verbandwoorden 94/265,300 VERBATIM 87/94 Verbeet, Gerdi12/228 verbeterde houdbaarheidsdatum 05/232 verbieden vs. toelaten 00/352; 01/45 verbinding 81/80 verbindings-n 94/146 verbindings-s 84/165 verbindingswoorden (bij kinderen) 78 verbindingswoorden 88/142 verblijf ik (betekenis) 10/339 verboden over te lopen 80/12 verboden woorden 06/353 verbodsformuleringen 03/281, 329 verbuigen (bijv. nmw.) 85/97,142 verbuiging van woorden 95/176 verdacht(e) persoon 09/121 verdacht/bedacht op 00/313 verdachte 09/223 verdeler/dealer 82/48 Verder, verder! (liedtekst)12/174 verdieping 82/69,99 verdomming 09/283 verdubbelde betekenis 86/147 verdwijnende r 08/161 vereiste, de/het - 03/259 verengelsing van het Duits 01/97
verengelsing 09/4, 14, 16, 18 verengelsing 10/185 verengelsing 11/249, 311 Vereniging Algemeen Nederlands 86/166 Vereniging voor Wetenschappelike Spelling 11/138, 349 verenigingstaal 81/62 verfransing/Vlaams 83/137 verfriezen/verfriesen 87/92 vergaderclichés 06/356 vergadertaal 06/354 vergadertips 00/26 vergassen 99/8, 85 vergeleken met … 11/172, 230 vergelijkingen 09/276 vergelijkingen 94/67,74 vergelijkingen, versterkende 07/134, 188 vergetelheid 04/341 vergeten heb (ben) 92/213 vergeten woorden 06/349 vergezeld van/door 00/9 vergissen, jullie/je 08/91 vergissingen (woord-) 85/128 vergoe(i)lijken 08/186 verhaspelingen 06/14, 90 verhaspelingen 87/140; 91 4/10;7-8/18;10/16;11/15 verhemelteplaatje, spreken met - 03/90 verhoortechniek 07/115 verhullend taalgebruik 06/236 verhullend taalgebruik 84/167; 85/43; 90/66; 92/37; 00/18 Verkavelingsvlaams 09/292 Verkavelingsvlaams12/288, 326, 345 verkeersborden, taal op - 03/274 verkeersinfarct 10/150 verkeerskegel/pylon 95/8 verkeersportalen, taal op - 10/357 verkeerstaal 93/50 verkiezing invloedrijkste taalgebruiker 04/192, 232, 316 verkiezingen en taal 89/144 verkiezingsprogramma’s 10/184, 209 verkiezingsprogramma’s 06/293 verkiezingsprogramma’s, taal in -12/224 verkiezingsprogramma's, metaforen in 98/56, 111 verkiezingstaal 06/306 verkleden 81/13 verkleden/omkleden 98/9 verkleining (gestapelde -) 87/14 verkleining 07/173 verkleiningsvormen 08/104 verkleinvormen van Franse leenwoorden 98/12 verkleinwoorden (Cohen) 84/146 verkleinwoorden (dialect) 90/63 verkleinwoorden (Engelse -) 89/123 verkleinwoorden (seksegebonden -) 01/54 verkleinwoorden 11/18, 80, 118, 167 verkleinwoorden 86/116,117; 87/14,34; 92/286; 94/198 verkleinwoorden, Italiaanse 11/80, 118 verkleinwoorden, Vlaamse 11/167 verklikkerbig 98/85 verkoop (klemtoon) 09/191 verkoopbrieven 03/114 verkoopbrieven 90/200; 97/303; 98/43 verkooptaal 08/139 verkorte formuleringen 01/158, 210
verkorte namen 97/228 verkortingen (etym.) 02/210 verkortingen 83/6; 88/94 verkwent12/144 verleden tijd 97/147 verliefd (etym.)12/303 verliefd op hem/op hem verliefd 04/170, 225 verlies maken 11/329 verliezaar13/226 verloren zijn/hebben 03/151 verloskundige 91 4/6 verloskundige, taal van de 10/238 verloskundige/vroedvrouw 90/148,159,217,226 verluid(t) (naar -) 85/143 Vermaningstraat 97/13 vermeend 07/80 vermeld staan 05/81 vernederlandsen van namen 02/311 vernederlandsing van Engels 10/102, 165, 168 vernederlandsing van Engels 91 1/11;9/25 vernederlandste spelling 92/194 verneuken 96/151 vernist/gevernist 04/155 vernoeming 87/4,116 vernoemingsnamen 86/126 verontrustend 11/347 verouderde woorden 85/63 verpakkingen, taal op 10/214, 249, 277, 319, 354 verpakkingen, taal op 11/23, 62, 100, 124, 164, 214, 241, 282, 324, 360 verpakkingen, taal op -12/24, 60 verplicht Nederlands 94/127,129,132,226 verrade(r)lijk 00/313 verschil maken 08/366 verschillende 85/46 verschrijvingen op de computer 03/312 Verschueren, pater J.M.A. 91 11/11 Verschueren, test 92/137 Verschuerens Woordenboek 86/163; 92/80 verse-vis-pricipe 83/81 versiertaal 92/262,263 verslaglegging 07/215 verslopping, in de 07/358 versprekingen 84/109 verstaanbaarheid 04/4, 82, 153, 225, 314 verstaanbaarheid 07/264, 267 verstaanbaarheid 10/120, 196, 199 verstandelijk/geestelijk gehandicapt 96/78 verstandskies 84/82 versterkende vergelijkingen 07/134, 188 versvoet en maat 89/173 vertaalbureaus, keurmerk - 97/82 vertaalcommissie, E.G. 83/149 vertaalcomputer 08/74 vertaalcomputers 87/54 vertaalfouten (Engels) 94/269 vertaalfouten 01/287, 303 vertaalproblemen Engels-Nederlands 84/108 vertaalproblemen Frans-Nederlands 84/59,81,112,155 vertaalproblemen 84/75 vertaalverschillen 85/73,143 vertaalwetenschap 93/284 vertaalwoordenboeken maken 97/126 vertaalwoordenboeken op cd-rom 98/51, 107 vertaalwoordenboeken 87/11
vertaalwoordenboeken, digitale - 98/188 vertalen (automatische -) 87/54 vertalen (ondertitelen) 90/62,238 vertalen in/uit/naar12/159 vertalen juridische teksten 10/242 vertalen klassieke talen 11/104, 349 vertalen Nederlands-Frans 86/113 vertalen van planten- en dierennamen 85/20,53,85 vertalen van spreektaal 06/175 vertalen 09/200 vertalen 81/131; 83/149; 84/86,126; 89/16; 93/284; 94/102,163; 96/104 vertalen, literair -, uit het Deens en het Noors 11/271 vertalen12/62, 136, 232, 268, 340, 358 vertalen13/60 vertalers/tolken 82/50 vertaling van vaktermen 97/315 vertalingen 02/247, 339 vertalingen, literaire 93/252 vertalingen, slechte 86/5,105 00/120, 182; 01/17, 60, 108, 287, 303 vertellen tegen 05/155 vertellen 81/95 vertragingstijd13/66 vertrekpunt 80/6 vertrouwd 11/329 vertrouwelijk 11/43 vertrouwen, (erop) 93/11 vervalser 96/79 vervangen voor/door 06/100 vervoegen van werkwoorden 04/360 vervoegen van werkwoorden 94/76,135; 98/156 vervoegen 88/64,108,144 verwachtingspatroon 03/262 verweggistan 03/26, 93 Verweggistan 93/160 verwensingen 98/258, 301, 316; 99/7, 32 verwester(s)en 11/201 verwesterd/verwesterst 90/52,128 verwijstermen in familierelaties 01/28, 80 verwijswoorden 07/48 verwijswoorden 93/97,100,198,248 verwijzen naar derden 02/208, 270 verwijzing 08/278, 340 verwijzing 89/114,131 verworden12/337 verzachtende woorden 87/36 verzekeringspolissen 83/153 verzint/bezint eer gij begint 96/337 verzocht, wordt/worden - 04/130, 189 verzoek om/tot 09/191 verzoeke 01/177 verzoeken/verzocht 83/71 verzuiling 82/77,134 verzwegen argumenten 86/42; 92/96 vet geloerd 11/194 veulenmilt 02/108 vice versa 80/12; 89/64 vice versa, en voor 09/235 videoot 93/254 vier 81/13,29,98 vierduitstuk 02/64 vieze gerechten, namen van 09/136, 188 vieze woorden (in woordenboeken) 91 9/18 vieze woorden in Van Dale 05/303
vieze woorden 88/71 vijf dikste/dikste vijf 93/11 vijf 81/14,29,98 vijf/vinger (etym.) 95/41,133 vijfklinkerwoorden 92/164,222 vijftig 81/13,59; 82/10 vin/skeg 83/85 Vinex-locatie 03/151 vingers gekruist houden 03/173, 222, 328 Vinkenoog, taaladvies Simon 94/23 vinkje (etym.) 09/166, 286 violette uur, het - 00/30 VIOT 84/135 virtueel 00/315; 01/12, 13 visa versa 05/345 visie/vizier 89/110 visnamen op -ing 95/160 Visser-Neerlandia-prijs 10/292, 348 Vlaams Blok, taal van het 95/67,135 Vlaams dialectonderzoek12/324, 345 Vlaams in Groene Boekje 95/158; 96/236 Vlaams in opmars 98/32, 242 Vlaams in Van Dale12/199 Vlaams Nederlands 04/54 Vlaams ondertitelen12/300 Vlaams taalgevoel 05/8 Vlaams taalgevoelen 04/340 Vlaams 03/327 Vlaams 07/189 Vlaams 82/70; 89/199; 93/21,131,143,178,243,278,279; 95/6,48,116,162; 96/18,236,250 Vlaams/Hollands 83/133 Vlaams/Nederlands 94/12,101,196,251,254 Vlaams/Nedlse taalgemeenschap 91 2-3/10,16;11/5 Vlaams/Vlaanderen/Vlamingen 91 1/26;4/6;5/30;6/5 Vlaams12/288, 326, 345 Vlaamse invloed bijbelvertaling 04/268 Vlaamse invloed op het Nederlands 88/41 Vlaamse neologismen 98/15, 85, 104, 170, 216, 304; 99/228, 305 Vlaamse spelling 94/33 Vlaamse taal, De - (tijdschrift) 01/71 Vlaamse taalstrijd 91 2-3/10 Vlaamse tussentaal 06/50 Vlaamse tussentaal 99/232 Vlaamse u-aanspreekvorm 90/173 Vlaamse woorden 96/195; 98/14, 15, 84, 94, 104, 160, 170, 216, 304 Vlaamse/Nederlandse nasynchronisatie 04/118 Vlaams-Nederlands 10/46 Vlaams-Nederlands13/123 Vlaams-Nederlandse verschillen 01/264 Vlaanderen, gesproken Ned. in - 08/111 Vlaanderen, Nederlands in 01/58, 60 Vlaanderen, Nederlands in 05/100, 116, 148, 153 Vlaanderen, Nederlands in 06/50 Vlaanderen, Nederlands in -12/249 Vlaanderen/Vlaams 87/21,44,113 vlaflip 09/286 Vlaming/Belg 90/139 Vlamingen op Groot Dictee 04/54, 55 vlederlands 82/70 vleesverlater 08/151 vli(e)zotrap 02/30, 63 vliegenier 82/59
vlieger 82/59 vliegmetaforen 05/317 vlindernamen 05/124 vlizotrap (etym.) 09/166, 286 vloeken in Onze Taal 06/68 vloeken is aangeleerd 08/70 vloeken op tv 04/176 vloeken 07/228, 282, 298 vloeken 88/77; 95/282; 97/233 vloeken, Bond tegen het - 10/250 vloekfilter op tv 99/125 vloekgedrag 08/108 Vloekmonitor 2008 09/222 vloekmonitor 08/221 vmbo, Nederlands op het - 06/84 vmbo-woordenboeken 08/148 voedsel/voeding 91 5/27 voedselbenamingen, uitgeleende - 06/70 voegwoorden 82/131 voegwoorden, eigenschappen van - 02/28, 84 -voer 82/138 voering, de - komt naar buiten 06/136 voertaal in Nederlands onderwijs 09/8, 10, 348 voertalen bij EU 99/282 voetbal, bijnamen in 06/156, 242 voetbal-Afrikaans 10/164 voetbalbijnamen 11/218 voetbalclichés 06/161, 243 voetbalclubnamen 90/109,149,226 voetbalclubs, namen 04/160, 226 voetbalcommentaar, clichés in 96/325 voetballers, meertalige communicatie van - 168, 173 voetballers, verplicht Nederlands voor 08/183 voetbalpurismen 10/165 voetbalpurismen 11/34 voetbaltaal 94/142,227; 00/160, 206 voetbalveld als eenheid 05/344 voetbalveld als eenheid 06/179 voetbalverslaggeving, taal van 89/192; 90/4; 92/149 voetbalwoorden in dagelijkse taal 00/158 voetbalwoorden, nieuwe 10/162 voetlicht, voor/over het - halen/komen/brengen 01/83 voetoverheveling 85/32 Vogelenzang (straatnaam) 04/132 vogelgeluiden, namen voor 99/52 vogelnamen + -tje12/359 vogelnamen + -tje13/43 vogelnamen 84/72 vogelnamen, variatie in Zuid-Nederlandse - 01/68, 69 vol is vol 10/347 Volg me naar later (liedtekst) 11/102 volgend weekend 08/269 volgendeklantbalkje 96/224; 97/7 volgorde, rode en groene - 01/350 volhandig 05/173 volkomen woorden 92/165 volkse humor 86/77,135; 81/85; 83/73; 85/62; 89/211; 95/124,188; 98/134, 190, 251, 279 volkslied Zuid-Afrika 98/268 volkstaal, 18e-eeuwse - 03/196 volksverheffing en taal12/54 volstrekt 82/69; 87/122 voltooid deelwoord (plaats van -) 93/66,67 Vondel voor beginners 11/339 Vondel(s)park 92/83,129
Vondel-prijsvraag12/70 Vonk (tijdschrift) 04/142 voor 110 % 03/51 voor als 413/281 voor elk/ieder wat wils 11/169 voor- en achtervoegsels 97/151 voor tien (jaren 2000-2010) 93/188 voor vragen kunt u … 06/69 voor wat betreft 01/139 voor/over het voetlicht 01/83 vooralsnog 07/323 voorbeeld(functie) 97/6 voorbeeldfunctie Onze Taal 99/59, 145 voorbeeldzinnen 83/129 voorbijkomen 10/93 voorbijsteken/inhalen 93/21,65,131 voorde in plaatsnamen12/61 voorde/voort in plaatsnamen 11/356 voordeel van de twijfel 81/97 voordracht houden 93/185,222,247 voordrachten, tijdsoverschrijding bij 01/24, 81 voorhang 07/172 voorkeurspelling 87/30,118; 88/11; 90/88; 96/7 voorkomen 81/104 voorleesfouten 86/64 voorlezen13/4 voorlichtingsteksten 86/148 voorliggende 81/13 voornaamkeuze, motieven bij 98/196, 250 voornaammerken 05/4, 45 voornaamwoord, verwijzend 09/21 voornaamwoordelijke aanduiding 91 6/3;10/7 voornaamwoorden (verdofte -) 85/126 voornaamwoorden 08/278, 340 voornaamwoorden, sekseneutrale -12/179 voornamen van voetballers06/216 voornamen 85/11,123,159; 86/126; 87/116; 93/191,224,225; 94/49,55; 96/126; 99/125, 133, 355 voornamen, trends in 04/60, 118 voornamen, uitspraak van 04/118, 224 voornamenmode 08/143, 215 voorschoolse educatie13/284 voorschoolse taal12/143 voortgezet onderwijs 88/185 voortijdig/vroegtijdig 00/67 voortouw nemen (het -) 81/10,26,36,37 vooruitschiet, in het -12/32 vooruitverwijzen met die 95/8 voorvoegsels decimalen 95/38 voorvoegsels 85/7 voorwoorden, clichés in - 96/318 voorzetsel bij plaatsnamen 89/55,97,116,169 voorzetsel i.p.v. om 87/134,164 voorzetsels (wollige -) 88/29 voorzetsels 03/276, 328 voorzetsels 80/59; 88/146 voorzetsels, nieuwe -12/276 voorzetselvoorwerp 94/261 voorzetstapels 88/44 Voorzetten van de Taalunie 87/30,99 voorzitten van een vergadering 95/203 vork (etym.) 94/307 vorm en functie in taal 00/217 vormgeven/vorm geven 90/237 vormgeving (grafische -) 90/232,235
vormgeving Onze Taal 98/316; 99/9 vormgeving 84/2,74; 91 4/8 vormgeving, nieuwe - Onze Taal13/333 vormloos/vormeloos 81/20 vormsel 03/259 Vos, Mei Li 08/212 -voud persoonsvorm 83/96 vousvoyeren 00/349 vraag en antwoord, rubriek 07/58 vraagintonatie 04/220 vraagintonatie 09/195 vraagstelling in enquêtes 00/204 vraagteken na vraag 07/125, 188 vraagteken, oorsprong - 01/139, 175 vragen formuleren 04/173 vragen ontwijken 10/26 vragen, retorische 96/136 vragen, sturende - 96/136,174 vredesdividend 93/14 vreemde talen leren in buitenland 02/188 vreemde talen, beheersing van 95/25 vreemde woorden in het Nederlands 99/76-82, 144, 155, 181 vreemde woorden 88/30,36,106 vreemdeling 80/58 vreemdetaaldocenten 07/355 vreemdetaaltest12/358 vreemdetalenkennis Belgen13/320 vreemdetalenonderwijs 05/69, 140, 296 vreemdetalenonderwijs 09/292 vreemdetalenonderwijs, grammatica in 98/166 Vreeswijk, Cornelis 11/277 -vriendelijk 84/128 vriendelijkheden (on-) 83/29 Vrienden van Onze Taal, Stichting 09/199 Vrienden van Onze Taal, Stichting 10/323 vriendje 04/239 Vries (De -) 86/107 Vries, prof. dr. Jan W. de 01/112 vriesdrogen (manier van uitvaart) 04/228 vrij zijn/hebben 03/331 vrijen (etymologie) 90/189,224 vrijen 91 11/7 vrijgezel13/50, 122 Vrijmerk, stichting 99/244 vrijwilligen 11/142 vrilega 88/200 vroedvrouw/-meester 91 4/6 vroedvrouw/verloskundige 90/148,159,217,226 Vroegmiddelnederlands woordenboek 00/236, 248 vroegtijdig/voortijdig 00/67 vroon 98/203 vrouw-, man- en menswoorden 91 6/22 vrouw/vrouwmens 83/88 vrouwelijk meervoud 96/43 vrouwelijke beroepsnamen 92/24; 95/3; 97/10;99/32 vrouwelijke functiebenamingen 02/90 vrouwelijke functiebenamingen 05/62, 115, 116 vrouwelijke nevenvormen in Groene Boekje 96/149 vrouwen- en mannentaal 90/16,39, 93/108,219 vrouwen, spreekwoorden over -13/40, 122 vrouwenbladen, taalgebruik in 92/11,184,268 vrouwenclichés 04/210 vrouwenretoriek 89/145 vrouw-onvriendelijk 82/58
VRT-Nederlands 99/148, 217, 232 VRT-norm voor Nederlands 04/234, 236 vruchtbaarheidsregeling 95/72 vrunt/amigo 99/227, 304 V-teken 99/333 Vuure, Rob van 10/192 vuurwerk (etym.)13/351 vve’en 08/186 vwo, taalkunde op het - 06/206, 305 VWS 91 12/4,9 VWS-NIEWS (tijdschrift) 99/134
W W/waddeneilanden 11/317 wa(an)z(inn)ig 93/226 waagschaal 11/169 waal, weel, wiel 09/217, 268 waar /waarvan12/87 waard 04/101 waarde- en normenstelsel 05/25 waardevrij 09/177 waarheidsmarkeerders13/202 waarmee i.p.v. met wie13/30 waarmee ik/waar ik mee 95/144 waarneer 10/293 waarom/waardoor 89/106 waarschijnlijk 82/96 waarschuwen voor/tegen 96/23 waarschuwingen 89/186 waarvan de 81/110 wacht en persoonsvorm 95/299 wadjang 09/191, 232 Wajonger(e) 10/89 waken voor 05/8 waken voor... 95/139 waken voor/ervoor waken 80/95 waken voor/tegen 86/103 waldorfsalade 99/235 walgelijk lekker 98/35 walkman 02/219 Wallonië, Nederlands in - 01/60, 108 Wallonië, Nederlands in - 09/196 want als bruggetje 06/174, 243 want en dus 09/232 want en immers 09/189 want 86/108,128 want? 02/311 want-zinnen 91 10/14 wanwoorden 88/88 warm/koud (betekenis -) 90/67 Warmoesberg (etym.) 03/40 Warmoesstraat (etym.) 02/329 Warschau 80/96; 81/4,6,16 was/is vandaag jarig 08/150 Washington (D.C.) 08/73 wasmachine (m/v) 09/270, 341 wassende water (betekenis) 04/13 wasstraat (metafoor)12/233 wat betreft 85/48; 92/213 Wat een taal (NOS, radio) 86/150, 88/18 Wat een taal (radioprogramma) 09/162 Wat een taal!, jubileum - 98/28 wat hun/hen betreft 04/80, 153 'Wat nu?’, zei Pichegru 99/337, 00/63 wat voor ... 98/202, 251 wat 06/205, 268 wat/dat (betrek. vnw.) 80/115,116; 81/70,103; 84/158; 92/158; 00/166, 317 wat/dat 05/119, 188 waterbedeffect 04/101 Wateringen, de katten zijn naar - 01/331 waterkou 06/145 Waterloo 85/18 waterpomptang (etym.)13/49, 123 wat-vrees 94/284 Wayana13/202, 261 wc, de/het 10/203
we gaan … 11/293 we/wij 83/76,136 weathernews 06/313 weblocatie Onze Taal 99/236 website (ander woord voor -) 97/125, 210 website Onze Taal 11/236 website Onze Taal 97/148 website(t)je 99/219 website/weblocatie 97/210 websites over taal 06/4 webverkenner 00/13, 90 wedeme (etym.) 99/168 wederkerig/wederkerend vnw. 96/153 weduwnaarspijn 01/145, 304 Weemstraat 05/103 weer terug 07/322 weerbericht 81/12; 93/183 weerberichtentaal 00/18 weerbericht-taal 09/216, 327 weerdienst 82/62 Weerman, Fred 02/312 weermannentaal 93/48,183 Weerts dialect 07/84 wees niet getreurd12/144 wees/ben (maar blij) 08/129 weesfiets 08/258 weesmoeder 01/157, 304 Weg van Ongenade (straatnaam) 07/317 wegbestemmen 83/83 weggeling 03/204, 255 weglatingsstreepje 94/105 weglatingsteken 90/96; 92/95; 93/69 wegluis 99/320; 00/89 wegwezer 03/136 weids 80/83 weifelen 03/43 weijer 10/359 weijer 11/45 Weijnen, prof. A.A. 08/108 Weijnen, prof. dr. A.A. 99/12 Weinachtsstol 83/34 wel 91 10/13;12/19; 94/297; 95/182,242; 96/90; 99/298 weleens/wel eens 95/299; 96/47 welk/welke 98/181 welke 06/312 welke 93/281 welke/die 94/34,101 welkom 06/75 wellerisme 96/105 wellingtonia (etym.) 97/93 Welsh 03/216, 298 Welsh 09/256 welsprekendheid en overtuiging 04/29 welsprekendheid 93/36,235; 97/204 welsprekendheid, politieke 95/59,88 welzijnstaal 86/47; 93/49 welzijnstaal, clichés in - 96/329 wensencultuur 07/31 wentelteefje 04/87, 153, 224 wentelwiek 82/134 wereldbeeld, taal en -12/254 wereldberoemd in Nederland 97/34 wereldberoemd 07/80 Wereldomroep 11/213, 283, 349 Wereldtaal, Een - (recensie) 04/321
werk ze 92/187 werk ze! 98/192, 250 werk(e)loos 81/19 werk, ik ga naar - 11/293 werkgevers (klemtoon)12/325 werkplaats 08/186 werkse 96/95,186 werkwoordelijke volgorde 01/350 werkwoorden (opsplitsen van -) 94/88 werkwoorden met voorzetsel 96/287 werkwoorden 80/2,38 werkwoorden, bijzondere -02/288 werkwoorden, modale - 11/48 werkwoorden, nieuwe - 00/314 werkwoorden, scheidbare 10/99 werkwoorden, splitsen van 97/259 werkwoorden, sterke 95/8 werkwoorden, sterke/zwakke 93/99 werkwoorden, symmetrische 98/200 werkwoorden, veranderende 93/18,66,95 werkwoorden, vervoegen - 94/76,135 werkwoorden, vorming nieuwe - 99/196 werkwoordpartikels 03/134 werkwoordstijden, gebruik van - 93/195 werkwoordsvolgorde (rode/groene) 86/142 werkwoordsvolgorde 05/100, 153 werkwoordsvolgorde 94/198 werkwoordsvorming 00/314 Werther’s Echte 00/316 wervende teksten 10/222 Westerman, Frank 07/308 Westerwelle, Guido 09/324 Westfriesland 97/232 wet van behoud van ellende 01/56, 82, 108 Wetenschap van het woord, G.A. Miller 95/14 -wetenschap/-kunde 97/258; 98/7 wetenschappelijk schelden 88/74 wetenschapper 80/5 wetenschapper 81/28,63 wetenschapper 85/79 wetenschapsjournalistiek 95/78 wetenschapsjournalistiek 96/56 wetenschapsmetaforen 95/76,135 wetsnamen 11/125 wetteksten, taal in 03/172 weven/gewoven 08/105, 215 weze, het - zo 99/319 wezen/zijn 02/207 Wheatstone 83/35 whiskey/whisky 99/116 wie + ev./mv.12/269 wie/die 86/76 wie/wat schetst mijn verbazing? 00/18, 90 wied/wiet 91 12/7 wiel (de/het -) 83/87; 84/63 wiel/waal 97/121, 209 wielerjargon 04/50 wielerjargon 09/220 wielerjargon 89/193 wielertaal 10/210, 268 wielertaal 81/26,63; 94/180; 98/184 wielrennen (etym.) 07/296 wiens 80/98 wier 08/34 wier/wiens 06/101
wier/wiens 81/110 wierook 83/66 Wigman, Menno 03/332 wij (gebruiksmogelijkheden) 04/134, 224 wij/ons 86/156 wijd( )open( )staan 10/56 wijf 83/107 wijfje 00/202 wij-gevoel in taal 89/138,145 wijle, bij tijd en - 07/119 wijntaal 09/247 wijnterminologie 91 5/8,22 Wijs, Ivo de 13/10 Wijs, Ivo de 01/334 wijzen op 82/74 wijzigen 08/187 wijzigen 81/119; 93/18,95; 95/192 wil 82/64 wil(t), je 97/175 wildbraad 80/41 wilde, nobele 06/181 Wilders, Geert, taal van - 09/344 Wilders, Geert, taal van - 10/130, 349 wilfen 08/22 Willem Alexander, taal van -13/112-117 Willem van Oranjes laatste woorden13/260 wilt, hij/zij 03/157 windjammer 85/136 windowtime 02/272, 342 windrichtingen (in namen) 86/83,113 windrichtingen, namen met -12/353 winds 97/243 winkel van sinkel (etym.) 00/265, 330 winkelborden, taal op 11/252 winkeltaal 81/44,75 Winschooten, Wigardus à 11/321 winst-en-verliesrekening 93/195,247 winter 80/105 winterfalen 11/119 wis- en natuurkundige termen (etym.) 05/136 wiskunde in de taalkunde 91 7-8/14 wispeltuur 05/206 wissel de/het13/263 Wissen, Driek van 05/105 Witte Boekje 09/122 Witte Boekje, het -13/8 witte brigade 09/44 witte magie 83/70 witte spelling en Het Witte Boekje 06/92, 133, 162, 200, 201, 220, 229, 274, 276, 339, 352 witte spelling 07/12, 49 wittekool (spelling) 08/151 WNT online 07/12 WNT op cd-rom 95/125,150 WNT 06/300 WNT 81/20; 89/19,120; 92/102; 93/146; 99/15, 69, 84, 90 WNT, boeken over het - 99/69 WNT, onomatopeeën in het 96/130 WNT, Te Winkel en het - 93/141 WNT12/302 wobben 00/314 wolfskinderen, taalvermogen van - 00/262 wolfskwint 06/264, 339 wolkschap 00/168, 216 wollige voorzetsels 88/29
woningnoodtaal 88/63 woof/wuifde 99/219 woonachtig12/180 woordafbrekingen 08/232 woordassociaties 09/336 woordbedenkers 97/185,242,243,278 woordbeeld, gevolgen tussen-n voor 98/330 woordbeeldherkenning 03/316 woordbeschrijvingen in woordenboeken 97/329 woordbetekenis 85/75 woordbetekenis13/22 woordblindheid 81/3 woorddatering 02/30, 120 woorddatering 07/336 Woordeboek van die Afrikaanse Taal12/306 woorden (de tien mooiste -) 81/28 woorden (nieuwe -) 88/89,108,158,195 woorden 1999-2009 09/364 woorden als handelsmerk 98/211, 278, 316 woorden die niet in het woordenboek staan 05/184 woorden economische crisis 08/352, 355 Woorden hebben Geschiedenis 88/20 woorden in conflictgebieden 07/238 woorden inslikken12/308 woorden inslikken13/7 woorden splitsen 98/129 woorden van 2008 09/24, 70 woorden van 2009 10/11, 32 woorden van 2010 11/32 woorden van 201112/7, 13, 25 woorden van 201213/32, 33 woorden van de 20ste eeuw 00/71 woorden van de jaren vijftig12/270 woorden verzamelen 81/9 woorden, ingeslikte 06/326 woorden, lelijke en mooie 03/190, 229 woorden, levenscyclus van -12/142 woorden, meest opgezochte -12/341 woordenboek (algemeen) 80/33 woordenboek (etym.) 93/204 woordenboek (etymologisch -) 84/34,66,84 woordenboek (fonetisch) 85/77 woordenboek (Nationaal Scheld-) 85/147 woordenboek (NN) 85/42 woordenboek (WFT) 85/56 woordenboek (WNT) 80/85 woordenboek Duits/Nederlands 84/172 woordenboek Fries 11/342 woordenboek in het hoofd 09/336 woordenboek van de toekomst 11/353 woordenboek voor kinderen 95/74 woordenboek voor subcultuur103 woordenboek 07/300 woordenboek 80/36 woordenboek, canoniek - 94/186 woordenboek, Chinees - 96/237 woordenboek, criteria voor 02/217 woordenboek, eigen -12/60 woordenboek, jongeren- 06/120 woordenboek, papieren - 07/12 woordenboekbeleid12/198 woordenboeken (gebruik van -) 86/46,95 woordenboeken (gezag van -) 86/90,129 woordenboeken (Nl.-) 84/22,33,34,66,84,119,137,142,153
woordenboeken (onderzoek Consumentengids) 80/10 woordenboeken en grammatica 95/18,176 woordenboeken en taalverandering 95/246 woordenboeken maken 05/85, 292 woordenboeken maken 93/199,255; 94/15,111,200,254; 96/230,261,332; 97/55,126,194,265,329 woordenboeken voor kinderen12/33 woordenboeken 09/359 woordenboeken 84/169; 92/80,97,137,155; 99/248, 266, 308 woordenboeken, kritiek op diversiteit 02/156 woordenboeken, objectiviteit in - 92/218 woordenboeken, opnamebeleid 95/308 woordenboeken, oude - 91 6/14;10/19; 92/51,112,190 woordenboeken, toekomst 06/300 woordenboeken, uitspraak in 98/164; 99/266 woordenboeken, verkoop van 95/25 woordenboeken, vieze woorden in - 91 9/18 woordenboekentest 92/137,219; 93/15,68 woordenboekmakers 88/166,194; 91 78/8;10/19;11/11; 92/51,112,167,190,216 Woordenlijst van de Nederlandse Taal 84/114 Woordenlijst, kritiek op - 97/285 woordenlijsten vmbo 11/33 woordenschat (groeiende -) 89/32,130,209 woordenschat (omvang van de -) 84/137, 85/41 woordenschat (verwerving) 88/14,86 Woordenschat, De Beer/Laurillard 92/51 woordenschat, negatieve - 93/264 woordentest Universiteit Gent13/284 woordfrequentie 06/166, 199 woordfrequenties 80/4 woordgebruik (parlementair -) 81/49 woordgeslacht in woordenboeken 98/294 woordgeslacht van Engelse leenwoorden 96/156,279 woordgeslacht 05/118 woordgeslacht 83/127; 85/39; 86/5-6; 88/11,43,85; 89/100,103; 91 6/3;10/7; 92/42; 98/22, 24, 114, 256, 294; 01/116, 174, 208, 332 woordgeslacht, veranderend 98/129, 256 woordgrenzen, verwarde - 02/322, 339 woordgroepen in het Groene Boekje 96/158 woordgroepen 96/287 woordherkenning 01/96 woordinflatie 82/155 woordkeuze in boeken13/140 woordlengte (langste woord) 71/14-15; 87/68 woordmensen 81/118; 82/123,140,147; 83/131; 84/55,80 woordomzet 85/23 woordparen 11/51 Woordpost 09/137 woordsoortstapels 86/172 woordspelingen op plaatsnamen 01/178, 222, 246, 266, 302, 330 woordspelingen 10/126 woordspelingen 96/135 woordspelingen13/228, 314 woordsplinters 02/22 Woordspot12/111 woordstapels (7 x vliegen) 84/158 woordstapels (graven) 87/52,108,160 woordstapels 85/26 woord-van-het-jaar-verkiezingen12/7, 13, 25 woord-van-het-jaar-verkiezingen13/32, 33, 61 woordvergissingen 85/128
woordverkiezingen12/167 woordverkorting 08/95, 160, 217, 283, 341 woordverwerking13/320 woordvolgorde 09/156 woordvolgorde 90/122; 93/198 woordvolgorde, onjuiste - 03/161 woordvolgorde12/304 woordvorming 02/15, 22, 26, 66, 90, 102, 138, 172, 210, 288, 322, 360 woordvorming 03/28, 52 woordvorming 93/110; 97/149 woordwandelingen 89/222 woordwerk 93/268 Woordwijzer/NEN 5050 98/205, 263 word(t) je 92/267 word(t) wakker 92/213 Word, corrector in 01/176 Wordfeud 11/292, 348 Wordfeud12/21, 84 WordPerfect 92/76 Words out of Wood 09/280 wordt/worden verzocht 04/130, 189 wordt/worden verzocht 95/156,207,267 wou(d)en/wilden 99/335 wraak (uitspr.) 94/73 Wreck This Journal 10/287 wrongel 91 9/16
X x (meervoud woorden op -) 03/9 x voor ‘kusje’ 11/46, 118, 195 x 82/106 X/x-factor 07/153 x-aantal 82/127 xenomanie 87/45,73
Y y (in het alfabet) 89/169 -y, Engelse achtervoegsel -13/211 Y, IJ, ij 85/85,122 y/ei/ij 89/103 Y/IJ 86/68,94 yamyam 07/215 Yankee-Dutch 81/133 yolo (‘you only live once’)13/89
Z z, uitspraak 04/342 Z/zuidpoolexpeditie 06/69 z’n of -s als bezitsaanduiding 10/167 Zaalberg, C.A,. in memoriam 04/133 Zaalberg, C.A. 97/38, 144, 171 zacht/saft 01/153 zachte g (uitspraak) 91 6/23;9/16 zak 82/151 zal 82/64 zalig (etym.) 09/90 zaliger13/(etym.)13/263 zaliger13/332 zandbanknamen 88/92 zandlopers (taalcuriosa) 99/17, 87, 182 zangstemwoorden 11/85 zangtaal, Nederlands als - 94/159-169; 95/59 zarzuela 10/232 ze in werk ze 92/187; 98/192, 250 ze(u)ven (uitspr.) 02/273 ze/ zij 04/329 ze/hen/hun 91 9/6 ze/zij 83/76,136 Zebedeüs 04/276, 339 zebravinken, klanken bij - 10/362 zee, heuvels en dalen in -12/66 zeeajuin 04/208 zeeku-ziekte 81/130 zeemans 83/104 zeepkistdiscussies 97/145,169,248 Zeeuw vs. Nieuw-Zeelander13/45 Zeeuws als streektaal 04/212 Zeeuws meisje 04/230, 315 Zeeuws woordenboek12/358 Zeeuws, erkenning 02/255, 304 Zeeuws, erkenning van het 99/202; 01/92, 344 zeevlam 95/80 zeg maar 00/316 zeg maar 02/311 zegde/zei 08/91, 215 zegel 82/61 zegel, de/het13/9 zegen 80/64,65,76 zegenen 82/61 zeggen wat je denkt 05/31, 69 zegswijzen13/250 zei/zegde 08/91, 215 zeispreuken 85/63,135; 97/233, 306 zeker en vast/vast en zeker 07/215 zeker weten 83/67 zelf( )bereide12/197 zelf, ik( )-, enz. 06/341 zelf, -zelf, zelf- 80/56 zelfbedieningskapitalisme 08/22 zelfdoding 88/48 zelfdoding/zelfmoord 87/93,132,164 zelfhulpboeken 09/343 zelfmoord 07/260 zelfniet12/86 zelfst./bijv. naamwoord 90/185 zelfverbranding 99/101, 181, 218 zelfvervullers 05/134 zelfvervullers 07/206, 260 zelfverwijzende zin 86/97,130 zelfverwijzing 88/99; 89/189
zelfvoorzien(en)d 91 12/17; 92/94,182 zelfvoorzien(en)d13/45 Zeman, Marian 01/168 zen 10/366 zero-tolerance 98/223, 289 zes 81/29,98 zessen, tegen - 02/87 zestig 81/122 zestig 82/10 zeven 81/29,98 zevenboom 02/105 zeveneenhalf 07/323 zeventig 82/10 zich betrokken voelen13/103 zich douchen 03/113 zich laten groeten 03/95 zich realiseren 81/93 zich storen aan 03/112 zich zacht spiegelen 87/115,172 zich 96/153 zich, verdwijning en opmars van - 02/318 zichzelf 99/84 zich-ziekte 97/184 zie je! 92/232 ziekenhuistaal 94/244 ziekten (namen van -) 87/158 ziektenamen13/208, 260 zielig 07/339 zielknijper 98/215 zien bij blinden 11/7 zien 81/95 Ziendijk 01/80 -zig 83/16 zigeuner 84/37 ziggurat 93/65 zij zijn arts(en) 94/34 zij 80/6,42 zij/hen 81/120 zij/zijn 82/112 zijde(n) bloemen 96/125 Zijl-namen 90/78 zijn aan het… 04/343 zijn te remmen/te remmen zijn 96/191 zijn/haar + iedereen 06/317 zijn/haar bij moederschaap 96/191 zijn/haar/het-verwijzing 93/97 zijn/haar-stijl 94/193 zijn/hebben als hulpwerkwoord 83/82,147,156; 84/23 zijn/hebben gelopen 10/231 zijn/hebben 82/101,132; 85/54,86,105,130 zijn/hun (het echtpaar, - kind) 99/183 zijn/wezen 02/207 zijwielreflector 87/101 Zilah (roman) 03/44 zingend ijs 08/128 zingevingsbladen, taal van 10/200, 340 zinsaccent 88/95 zinsbouw in dialecten 04/324 zinsbouw 93/214 zinsbouwverschillen 00/318 zinsconstructie, foute 02/346 zinskern (in grammatica) 96/170 zinsklemtoon 11/293 zinsklemtoon 81/104 zinslengte 86/85
zinsontleding13/194 zinsvolgorde 07/127 zinsvolgorde 97/309 zintuigen en taal 99/40-57, 62 zintuigen, etymologie 99/62 zintuigvoorkeur en taal 99/112 zin-woordcombinaties 05/112, 264 zitten met iemand 13/66 zitten op/zitten onder 81/25 zitten 09/164 zittingsboer 95/8 z'n allen 83/159 z'n allen 83/159 zo groot als 85/47,107 zo lang/zolang 04/191 zo min/weinig mogelijk 04/59, 152 zo veel als/meer dan 01/262 zo veel/zoveel 04/341 zo 92/78 zo’n + meervoud13/45 zoals het ernaar uitziet 08/258 zoeken naar 09/33 zoeken op internet12/126, 192 zoekmachine DBNL 07/336 zoekmachines, taal van - 01/293 zoekmachines13/23613/ zoen (etym.) 92/266 zogenaamd 83/155 zoiets van 10/278, 340 zoiets van 11/8 zoiets van 90/242 Zomeren, Koos van 95/137 zomertijd 10/144, 196 zo'n bij meervoud 80/12 zo'n 80/36 zo'n/zulke rotzooi 97/281 zo'n/zulke 98/8 zo'n/zulke 99/302 zondag(s)/op zondag13/224 zondagsletter 01/248 zondagziekte 96/188 zonder veel erg12/144 Zondervan (familienaam) 89/200 zonnestralen regenen 08/287, 341 zonnestralen, Het regent - (liedtekst) zonsopkomst/-opgang13/45 zoo(i)tje 00/219 zoon des wegs 07/100 zootje ongeregeld 97/16 zopilote 05/188 zorb12/238 zorg 09/168 zorgbreedte 97/25 zorgdragen 02/284 zorgelijke situatie 97/147 zorgen (ervoor - dat) 86/103 zorgen voor/veroorzaken 99/262 zorgvuldig 07/142 zorgzone 06/313 zou(dt) (u -) 87/13 zou(dt) u 96/125 zout (etym.)13/130 zoveel als/dan 87/16 zowel ... als (pv na -) 03/7 zowel ... en/zowel ... als 99/120
09/20
zowel … als + persoonsvorm 10/89 zowel … als … als12/59 zowel...als van 85/158 zowel...als 94/242 zowel...als 95/47 zowel...als... 87/42,92 zowel12/253 Zuid(-)Oost(-)Azië13/45 Zuid-Afrika (Nederlands in -) 87/24 Zuid-Afrika 10/156 Zuidema, Jelle 11/10 ZuiderAmstel 04/343 zuiders 90/120 Zuidned. woordenboek 82/9,93 Zuid-Nederlands 00/31 Zuidnederlands 85/14,148 Zuidnederlands 86/158,162,164,169 Zuidnederlands 93/21,131,143,178,243 Zuidnederlands/Vlaams 83/133 zuidwester (etym.) 91 11/25 zuigen 06/160 zuilair 82/76 zuilen 82/134 zuiverheidsideaal 09/4, 18 zullen gaan 80/65 zullen we... 91 6/13 zult 82/41 zult/zal, je 93/135 zure regen 88/31,68 zure room 95/9 zusternamen 91 12/23 zusters Onze Taal 02/238 zusterverenigingen Onze Taal 00/27 Zuwe 01/31, 80, 135, 174, 209 zwager 85/132 zwager 86/5 zwager/schoonbroer 03/259 zwakke werkwoorden 03/158, 220 zwaluwstaarten 97/199 zwamverhaal 96/252 zwangerschap, aanduidingen voor - 03/340 zwart gat 95/7 zwart zaad (op -) 87/10 zwarte hand, de - 05/67 zwartepiet/Zwarte Piet 98/253 Zweeds 11/60, 264, 268, 274, 281 zwembadpas 95/148 zwemmen 95/245 zwerfkrant 04/23 Zwiebelfisch 09/314 zwouten13/344 ZZP/zzp-er/’er 10/339 zzp’er vs. eenmanszaak 11/311
