I SENIOR CENTRUM BLANSKO plispdvkovS organizace
Smlouva o dilo uzaviend dle ust.
S
2586 a n6sl. zdkona
(d61e jen d.
obdanski
i.
89
/
z6konik)
2012 Sb, /
.,
smlouvy zhotovitele: C5SK8050
etanek I. Smluvni strany OTIS
a.s.
sidlem: IC: Zapsiln: fednajici: Se
Ve v6ci smlouvy opr6vndn
Bankovni spojeni: eislo fdtu: (d61e jen zhotovitel)
Opletala 3506/45,690 02 Bleclav 24254 v OR veden6m KS v Brn6, oddll B,vIoLka536 Petrem Klenkovidem, prokuristou Pavel Skopec, prokurista Ing. JlIi Dobe5, oblastni manaLer prodeje KB, a.s. J.
423
jednat:
10804651/0100
SENIOR centrum Blansko, piispEvkovi organizace sfdlem: Pod Sanatorkorl2363 / 3, 678 01 Blansko
Se
Ie: Zastoupen: Bankovni spojenl: eislo rittu:
70997241.
Krejdif,Ieditel SENIOR centra Blansko Komerdni banka, a.s,, poboika Blansko 19-4793830247 /0100
Bc. Rudolf
(d6le jen objednatel)
Veiejnd zakdzkn - Rekonstrukce osobniho aytahu u hlauni budood
,,
SENIOR centrum Blansko"
o SENIOR CENTRUM BLANSKO pfispdvkovd organrzace
el6nek II. Pfedmit smlouvy 2.1..
Pledmdtem jsou stavebni prdce spodlvajlci v rekonstrukci jednoho vytahu v hlarmi budovd 5koly vdetr6 v5ech dalSich praci nutnich k realizaci t6to velejn6 zakilzky spodivajicich v ripln6 vfm6nd privodnich elektrickych tdsti trakdniho vjrtahu tak, aby byly' splnEny podminky zdkonnich norem (CSN EN8L-80, EN8L.1, EN12015 a EN12016), vdetn€ vsech dal5lch praci nutnfch k realizaci t6to veYejn6 zakizky. 2.2
Soud6stl piedm€tu pln6ni je:
o v rekonstrukci vftahu v hlavni budovd SENIOR . . o . o . o
centrum Blansko, piispdvkov6 Blansko; provedeni vSech nutnych praci, doddvek a slttLeb dle dokumentace pro vybdr zhotovitele; provedeni ve5kerych piedepsanfch zkou5ek a revizi podle platrfch pledpisri a norem; zaji5tdni autorizovanych servisnich tinnosti po dobu zlruky; zajiftdni a ridast na zkuSebnim provozu a jeho vyhodnoceni; pro5koleniprovozniho persondlu (urdenich zam6stnancri); zpracovdni a pled6rtr prov6ddci dokumentace v listinn6 podob6 v podtu 2 ks i digit6lni podob6 na CD v podtu 2 ks, 2 vyhotoveni a pied6ni kompletni technick6 dokumentace v tiStdn6 podob6. organizace, Pod Sanatorkou 2363/3,678
01,
2.3.
Dflo bude v souladu s platnimi normami a bude zakondeno zkoubkou v rozsahu dl. 5.1 eSN 27 4007, cSN ZZ 4007 a eSN ZZ +Orr. 2.4.
Souddsti pfejimky dila bude kompletni pleddvaci dokumentace v piedepsan6m rozsahu. 2.5.
Provdd€n6 servisni iinnosti pro dobu zAruky budou zahrnovat:
-
, -
Pravidelnou preventivni :iudribu provdddnou za fidelem zajlltlni spolehlivosti
a
ptovoznTzprisobilost servisovanich zdvihacfch zalizenl a zahrnuje: . kontrolu funkdniho stal.u normou di n6vodem stanovenich ddsti vitahu, jejich nastaveni a sellzen7, Odborn6 prohlidky, kter6 budou zajlilbv6ny v rozsahu dle normy eSN ZZ 4002 ve httech stanovenich touto normou a to v z6vislosti na druhu a kategorii vytahu, odvozenich od data uvedeni vitahu do provozu. Z6pisy o provedeni odborn6 prohlidky jsou pisemnd zaznamenfv6ny. Servisni sIulby souvisejici s provedenim opravy piedmdtu dfla v r6mci z6ruky.
2.6.
Dflo bude provedeno v souladu s dokumentaci pro vyblr zhotovitele
a
nabidkou
zhotovitele, kterou tvolirozpodet dila, kterjr je piilohou d. 1 t6to smlouvy.
2.7.
ZdvadybudouhldSeny nanlLeuvedenich kontaktech Telefonni dislo: 800 107 525 e-mailovd adresa:
[email protected]
Veiejnd zakdzka - Rekonstrukce osobn{Lto aytahu a hlsanlbudoud ,,SENIOR centrum Blansko"
o SENIOR CENTRUM BLANSKO pf ispEvkov5
2.8.
organizace
Misto plndni: Pod Sanatorkou2S6S/3,678 01 Blansko.
ildnek III. Cena dila 3.1. Cena za zhotoveni piedmdtu dfla je stanovena dohodou smluvnlch strin ria zilkladE plijate nabidky v soutdZi o velejnou zakAzku jako cena nejviSe pIlpustnil, vdebr6 v5ech poplatkri a veSkerJrch da151ch ndkladri spojenfch s pln6nlm veiejn6 zakdzky a plati po celou dobu realizace dila, pokud neni v t6to smlouvd ddle stanoveno jinak.
3.2.
Cena dila byla stanovena dohodou smluvnich stran na zilkladd nabidky zhotovitele a dinl: 559.00O,-Kd Cena celkernbez DPH: DPH21%: 717.390,-Kt Cena celkem s DPH: 676.390,-Kt V pitpad6, Ze v prfrbdhu realizace dila dojde ke zmdn6 sazby DPH, bude zhotovitelem objednateli ridtovdna sazba dle platn6ho znlnike dni pieddni apievzettdila.
3.3.
Cena je dohodnuta jako nejviSe piipustnd, nepiekroiitelnd a plati po celou dobu platnosti smlouvy. Cena dila zahrnuje ve5ker6 pr6ce nutn6 k realizaci pledmdtu smlouvy, zejm6na pr6ce specifikovan6 v dl. II. t6to smlouvy, vdetn6 ndkladfi souvisejicich (jako napi. ndklady na potlebnf pomocny materi6l, oIeje, rnazadla a distici prostfedky, jejich likvidaci zajiSt€nou v souladu se zdkonem o ochran€ Zivobnflro prostiedi, dSle pojiSt6nl, dan6, poplatky, ptedpokl6danl rizika, ubytov6ni stravn6 a dopravu pracovnikfr, zhotoveni provdddni dokumentace a dokumentace skutedn6ho provedeni dila, provedeni pledepsanich di sjednanfch zkou5ek, revizT, pled6nt atest&, osvddteni, prohl6Seni o shod6, reviznich protokohi a jak6koliv dallividaje potiebn6 pro realizaci a dokondeni dila)
3.4.
Sjednand cena obsahuje i v soudasn6 dob6 pledpoklddani vyvoj cen v dan6m oboru, vdefrrd piedpoklddan6ho vyvoje kr;lztt desk6 mdny k zahranidnim mdn6rn ai, do doby dokondeni dila dle dl. 5 t6to smlouvy
3.5.
Sjednand cena obsahuje ve5ker6 n6klady vdasn6mu provedeni dila.
3.6.
Cena mr.iZe
a zisk zhotovitele nezbytnl k i6dn6mu a
bit m6n6napouze dohodou smluvnich
stran.
3.7.
Viceprdce budou zhotovitelem realizovdny aL, na zilklad| jejich odsouhlaseni objednatelem. Za viceptilce budou povaZov6ny polrze dodatedn6 zmdny technologie, materi6lri a rozsah praci, kter6 nebyly zn5rrrry v dobd popisu tdto smlouvy.
elanek IV. Platebni podminky 4.1.. Objednatel neposkytuje z6lohy. Zhotovitel vystavi jednu d6stednou fakturu maximdlr:rd v5ak do viie 60% z ceny dila se splatnosti 14 dnr.i (pfilohou t6to faktury bude soupis provedenf'ch praci). Tato faktura mriZe b!'t vystavena nejdiive po 50 dnech od pied6ni piedmdtu pln6ni (staveni5td).
4.2.
Konedn6 faktura bude vystavena po pIedilru a plevzeti dila objednatelem bez vad a nedod6lkri a po ukondeni zkubebniho provozu.
Veieind zakdzka - Rekonsfrukce osobnfuo aitahu u hlaanibudoad ,,SENIOR centrum Blansko"
o SENIOR CENTRUM BLANSKO piispdvkovd organizace
4.3.
Soudasn6 s protokolem o piedflni a plevzeti dila bude zhotovitelem pfedloZen dariovy doklad s konetnim vyi(tovilnirn, splatnf doL4 kalend6inich dntl po jejim obdrlerr1..
4.4.
Platby budou prov6ddny v hotovosti nebo pievodem na dlslo r1dtu zhotovitele, na zAkladl vystavenich faktur. Pii platb6 bude uveden variabilni symbol - dislo'ifaktury a konstanfiri symbol: 0308.
4.5.
Cena dila bttde uhrazena na z|kladd faktur (daf,ovych dokladri), kter.6 musi splhovat zdkonem stanoven6 ndleZitosti. Faktura, kter6 nemd ndleZitosti dle zdkona, nebo neobsahuje pYilohu dle dl. 4.1. t6to smlouvy, je neplahrd. Objednatel je oprdvndn takovou fakturu vr6tit. Objednatel plitom neni v prodleni dle d. 4.6. t6to smlouvy, uhradi-li ai, li;plno:u fakturu obsahujici ve5ker6 pledepsan6 n6leZitosti Podkladem pro rihradu dafrovych dokladt je odsouhlaseni soupisu provedenych pracl odpovddnim pracovnikem objednatele. Obsahujeli faktura prdce, kter6 nejsou pledmdtem smlouvy, nebyly objedn6ny nebo odsouhlaseny objednatelem, neni objednatel povinen uhradit takov6to pr6ce. Na takto neproplacenou d6st faktury nebude zhotovitel uplatiovat L,6dn6. majetkov6 sankce
4.6.
Splatnost dafioqich dokladri bude 14 dnri od prokazateln6ho dorudenl dar\ov6ho dokladu objednateli, pii&mi, den odeslSni se do ll'tity splatrosti nezapo(it6v6. V pochybnostech se rnA za to, L,e faktura byla objednateli dorudena tieti den po odesldnl. Za datum thtady se povaLaje den piipsdni dhtLn! ddstky na irdet zhotovitele.
5.1.
elanek v. Termin pfeddni dila
budou zahdjeny po podpisu smlouvy o dilo. Pieddni pIedm6tu plndni: nejpozddji do 15 dnri od podpisu smlouvy. o V r6mci rekonstrukce vJrtahu bude doba odstaveni vytahu zprovozltdinit maxim6ln€
o
Pr6ce na dlle
30
dnt.
Termin pro pled6ni vytahu bez vad a nedoddlkri je stanoven do 120 dnt od podpisu smlouvy. PIed1ni aplevzeti funkdniho nainstalovan6ho zahzenibude potvrzeno oboustrannd.
5.2.
Objednatel a zhotovitel dohodnou piimdiend prodlouZeni terminu pieddni dila pii podstatn6m zvilenipracia doddvek, d61e potom nebude-li moZno pr6ce za}rijit nebo v nich plynule pokradovat z drivodri neleLicich na stran6 zhotovitele, nebo nastanou-li b6hem
prov6ddni takov6 povdtrnostni podminky, kter6 neumoZiuji rcalizovat
prdce
v technologicky vhodn6m prosffedi.
5.3.
Pii nedodrZeni terminu pieddni dila ze strany zhotovitele o vice neL 30 dnt, md objednatel prdvo odstoupit od t6to smlouvy o dilo, ani?by se na ndj vztahovalo ustanoveni o smluvni pokut6.
il6nek VI. Skondeni dila (rpln6 dokondenf vyklizeni mista pLr6ni, za5kolenl jeho 6.1,. Skonienim dfla se rozumi povdienich osob objednatele, provedeni avyhodnoceni zku5ebniho provozlt, pledilnl kompletni technick6 dokumentace a dokumentace skutedn6ho provedeni dfla.
Veiejnd zakdzka - Rekonstrukce osobn{ho oytahu a hlaani budood,, SENIOR centrum Blansko"
o SENIOR CENTRUM BLANSKO plispdvkovS organrzace
6.2.
Po rlsp65n6m provedenl nalizeti zkouSek, provedeni a vyhodnoceni zkuSebnlho provozlr. apievzeti dila objednatelem bude smluvnlmi stranami podeps6n protokol o pled6ni a pievzeti dfla vdetnd pleddni podepsany'ch dokladfr potiebnjrch pro uvedeni do provozu. Zhotovitelembude piedloZen jako souidst daf,ov6ho dokladu.
el6nek VII. ZArrtka 7.1.. Zhotovitel se zavazuje objednateli plnit zdrudni lhtitu v d6lce bEi,et ode dne pledilnl di7a.
60 m6sicri.
Lhtita zaiin6,
7.2. Vplipad6 dildi opravy na zalizeni vprfibdhu trvdni zAraky se zhotovitel zavazuje poskytnout na opravenou d6st novou zdtuku v d6lce stejn6 jako je zlruka na ce16 dilo. 7,3. Po uplynutizdra(ni doby se zhotovitel zavazuje objednateli dod6vatn6hradni dily za finandni rihradu a bez dasov6ho omezeni, 7.4.
Smluvni strany se dohodly, Le v piipadd provedeni servisniho zilsahr kprovedeni opravy v zlrutnl dobd nebudou zhotovitelem ridtov6ny objednateli cestovni vjrlohy.
ilanek VIII.
8.1.
Smluvni pokuty Pro piipad nedodrZeni nEkter6ho ztermintt uveden6ho vbodu
5.L. t6to smlouvy ze 0,1o/o z ceny dila za
strany zhotovitele, zaplatt zhotovitel objednateli smluvni pokutu ve vybi kaldi den prodleni s realizacl dlla nebo odstaveni vftahu z provozu.
8.2.
V piipadd vtasn6ho nezaplaceni daiov6ho dokladu je objednatel povinen zhotoviteli zaplattt smluvni pokutu 0,01% za kaLdy den prodleni zfaktarovan6 destky. Y p[ipad6, 2e objednatel odstoupil od smlouvy po tom, co zhotovitel zapodne s prov6ddnim objednan6ho a touto smlouvou smluven6ho dila, je povinen zaplat.:lt zhotoviteli smluvni pokutu ve vy5i prokazatelnd vynaloZenfch n6kladri.
8.3.
V piipad6 prodleni zhotovitele s odstranEnimvad uplatndnich v r6mci z6ruinllh,ity, sjedn6vaji smluvni strany pokutu ve vf5i 5 000,- Ki za kaLdjr i zapotaty den prodleni s neodstrandnim kaLd6 jednotliv6 vady. K odstran6ni vady je stanovena thfita L0 dnt od pisemn6ho nahl65eni vady opr6vndnou osobu objednatele, neni-li s ohledem na objektivn6 dany rozsah nutnich praci smluvnimi stranami vz6jemnd dohodnuta thrita jind. Seznam opr6vn6nych osob je plilohou d. 3 t6to smlouvy.
9.1.
elanek IX. Prov6ddni dila
Zhotovitel se zavazuje prov6st dllo svym jm6nem a na vlastri zodpovd.dnost. piipad6, Ze povdli provedenim idsti dila jinou osobu, m6. zhotovitel odpovddnost, jakoby V dilo provedl s6m.
9.2. Zhotovitel je povinen apozornit objednatele na ndsledky takovych rozhodnuti a rikonri, kter6 jsou zjevnl netideln6 nebo objednatele poF,kon$i. 9.3.
Zhotovitel se zavazuje, Ze v5echny nedostatky plynouci z chybn6ho provedeni dila Veiejnd zakdzkn - Rekonstrukce osobnfho uytahu u hlauntbudood ,,SENIORcentrum
Blansko"
6
o SENIOR CENTRUM BLANSKO pf fspAvkovii
organizace
opravi di eliminuje na vlastnl n6klady.
9.4.
Zhotovitel odpovidd za dodrtovdni piedpis& BOZ a PO na pracoviSti objednatele u svych pracovnikfi.
9.5.
Podle dohody obou smluvnich stran bude o provddEnl dila veden stavebni denik, kterjr bude slouZit k pisemnim z5.znarnftrn k realizaci dlla a jako podklad pro piipadn6 zm6ny smlouvy.
9,6.
Zhotovitel vyzve po skondeni dila prokazatelnim zprisobem objednatele k rldasti na zku5ebnim provozu a po jeho vyhodnoceni k pievzeti dlla. Objednatel souhlasi s piipadnfm diiv6jSim pieddnim oproti uzavlen6 smlouvd.
ilanek
X.
Vy55i moc
10.1. Smluvni strany se museji navziljeminJormovat piirodni katastrofa)
o
jejim za(6tk.u
a
o okolnostech vy55i moci (napi. v6Ika,
konci.
10.2. V piipadd vy55i moci trvajlc| d6le neZ 3 mdsicri, md objednatel pr6vo odstoupit od smlouvy.
XI. Odstoupeni od smlouvy
11.1. Za podstatn6
polubeni smlouvy dle S 2002 a n6sl. obdansk6ho z6koniku, pii kter6m je druhd strana oprdvndna odstoupit od smlouvy, se povaLuje zejm6na: . vadnost dlla jiZ v prribdhu jeho provildlnl, pokud zhotovitel na pisemnouvyzvrt objednatele vady neodstrani v stanoven6 thfitd; . prodleni zhotovitele se zahdjenim nebo dokondenim dfla o vice neZ 30 dnt; . prodleni objednatele s pieddnim staveniSt6 ii jinjzch podstabrych dokladri pro plndni smlouvy o vice neZ 30 dnt; . lpadek objednatele nebo zhotovitele ve smyslu zdk. L 182/2006 Sb., insolveniniho zirkona; . poru5ovdni pledpisri bezpeinosti pr6ce a technickich za}rzerld a bezpednosti provozu na pozemnich komunikacich.
11.2. Udinky odstoupeni od smlouvy nastdvaji dnem dorudeni oznfurneni o odstoupeni druh6 strand smlouvy.
,11.3. Zhotovitel mriZe ZAdat pievzef a proplacent jitn provedenfch praci do odstoupeni objednatele od smlouvy, musl v5ak pledloZit spolu s fakturou soupis objednan6ho a skutednd proveden6ho plndnl a ocen6ni jednotlivich, v n6m uvedenich poloZek, a to nejpozdlji do 30 dnri od dorudeni ozndrneni objednatele o odstoupeni od smlouvy zhotoviteli. PoloZky v soupisu skutednd proveden6ho plndni budou zpracov6ny nejmdnd v podrobnosti odpovldajTcl rozpottu, ktery byi soud6sti nabldky zhotovitele v zaddvacirn Iizeni, na jehoZ zAkIadE jeuzaviena tato smlouva.
11.5. V plipadd odstoupeni od smlouvy neni
dotdeno prdvo objednatele na nShradu Skody
podle obecn6 prdvnich piedpisti.
Veiejnd zakdzka - Rekonstrukce osobnfrto aytahu a hlaonibudoad ,,SENIOR centrum Blansko"
o SENIOR CENTRUM BLANSKO piispdvkovd organrzace
ildnek XII. Spory 12.1,. Smluvni strany se zavazujT ie5it nesrovnalosti zalol,en6. na t6to smlouvd o dilo nebo jeji platnosti se vz6jemnfm pochopenim a dohodou bez ohledu na to, zda vznikly bdhem nebo po terminu jeji
platurosti.
,
ir
12.2. JestliZe ie5eni nesrovnalosti podle odst. 12.1. nenl moZn6, v5echny nesrovnalosti vznikl6 zt6to smlouvy o dilo budou leSeny podle desk6ho prdnau Cesk6ho soudu. 12.3. Smluvni
strany jsou povinny respektovat rozhodnuti soudu.
el6nek XIII Spoledn6 ustanoveni 13.1.
Zmlntt nebo doplnit tuto smlouvu mohou smluvni strany pouze formou pisemnich dodatkri, kter6 budou vzestupnd dislovdny, vislovnd prohl65eny za dodatek t6to smlouvy a po dep s6ny opr6vn6nimi z6stupci smluvnich stran. 13.2.
Zhotovitel
rn.8.L,e
postoupit svdpr6va a povinnosti plynouci ze smlouvy tieti osob6 pouze se
souhlasem objednatele. 13.3.
Objednatel sivyhrazuje pr6vo ziLitrozsah plndni (rozhodnout o tom, Ze bude pln6na portze etapa ,,Yftahy ve stravovacim objektu), piipadnd od uzavien6 smlouvy o dllo odstoupit bez jakichkoliv sankci ze strany dodavatele, a misto pln6ni veiejn6 zakdzky nepfedat. 13.4.
Pro piipad, Ze kter6koliv ustanoveni t6to smlouvy se stane nefdinnfm nebo neplafrj,tn, smluvni strany se zavazujlbez zbyte(nich odkladri nahradit takov6 ustanoveni novim. 13.5.
Plipadnd neplahrost n6kter6ho z ustanovenl t6to smlouvy nemd za ndsledek neplabrost ostatnich ustanoveni. 13.6.
Smluvnl strany shodnd prohla5ujl, Ze si tuto smlouvu pied jejim podeps6nim pledetly, Ze byla uzaviena po vzdjemn6m projedndni podle jejich prav6 a svobodn6 vtle urdit6, v62n1 a srozumitelnd, nikoliv v tisni nebo za ndpadn6 nevyhodnjrch podminek a i,e se shodly na cel6m jejim obsahu, coL sfrrrzuji svjzmi podpisy. 13.7.
Smlouva je vyhotovena ve dtylech stejnopisech i zhotovitel obdrZlpo dvou vyhotovenich.
s
platnosti origindlu, pliircmi objednatel
13.8.
Smlouva nabyv| plahrosti a ridinnosti dnem podpisu obou smluvnich stran.
Veiejnd zakdzka - Rekonstrukce osobn{ho aytahu a hlaunibudoad ,,SENIOR centrum Blansko"
SENIOR CENTRUM BLANSKO piispEvkovA organizace
PIflohy: Pffloha d. 1 - ocendni rozpodet PIfloha d,2 - specifikace vftahu Pltloha d. 3 - harmonogram dila
v Praze dne:
/
.
l. LOrtA
v Blansku dne:
/q). [-
za zhotovitele
SENIOR CENTRUM BI.ANS|(O ruqWd9r%.a
Pod Sanatorkou 23€f3tg, tef.: 616 41O
Pe
prokurista, OTIS a.s.
z0g
ga
01 Btansko
/c170997241
Bc. Rudolf
Krejiil
Ieditel SENIOR centra Blansko
Pavel Skopec prokurista, OTIS a.s.
Veiejnd zakizka - Rekonstrukce osobn{Ltouytahu o hlaonibudoo| ,,SENIORc'nntrum Blansko"
L
