SPAIII-4-14-NL(V1)
Baden die uw geest bevrijden.
220-240V 50Hz 1500W Lees deze handleiding vóór gebruik
1
SPAIII-4-14-NL(V1)
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES LEES EN VOLG ALLE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES! WAARSCHUWING 1: dit toestel kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met een verminderde lichamelijke, zintuiglijke of mentale vermogens, of met gebrek aan ervaring en kennis, als ze onder toezicht staan of de nodige instructies betreffende het veilige gebruik van het apparaat hebben ontvangen en als ze de gevaren begrijpen. Kinderen mogen niet met het toestel spelen. De reiniging en het gebruikersonderhoud mogen niet door kinderen worden uitgevoerd zonder toezicht. WAARSCHUWING 2: als de stroomkabel is beschadigd, dient het door de fabrikant, de onderhoudsagent of gelijksoortig bevoegde personen te worden vervangen om gevaarlijke situaties te voorkomen. WAARSCHUWING 3: onderdelen die delen onder stroom bevatten, behalve onderdelen met een extra lage stroom van minder dan 12V, mogen niet toegankelijk zijn voor een persoon in het bad. onderdelen met elektrische componenten, behalve afstandsbedieningen, moeten zo worden geplaatst of bevestigd, dat ze niet in het bad kunnen vallen. Het apparaat moet van stroom worden voorzien via een differentieelschakelaar (RCD) met een nominale uitschakelstroom van max. 10mA. De installatie moet de bedradingsregels volgens conform de voorschriften van de de lokale instanties. WAARSCHUWING 4: de vloer moet de verwachte lading kunnen ondersteunen. Er moet een geschikt drainagesysteem voor overloopwater worden voorzien. WAARSCHUWING 5: om schade te voorkomen mag u het apparaat niet leeg laten gedurende langere tijd. VOORZICHTIG 1: om een gevaar wegens onopzettelijk resetten van de thermische uitsnijding gevaren te voorkomen, mag dit apparaat niet via een externe schakelaar, zoals een timer, worden ingeschakeld of op een circuit worden aangesloten die regelmatig door het gebruik wordt aan- of uitgeschakeld. VOORZICHTIG 2: om schade aan de pomp te voorkomen, mag het bad nooit worden gebruikt tenzij het gevuld is met water. VOORZICHTIG 3: verlaat het bad onmiddellijk als u zich ongemakkelijk of slaperig voelt. VOORZICHTIG 4: alleen op een oppervlak dat de vloerbelastingsvereiste van uw bad kan weerstaan. VOORZICHTIG 5: de spa mag niet worden ingesteld of achtergelaten in een temperatuur van minder dan 10 ºC (50 F). VOORZICHTIG 6: raadpleeg een arts voordat u de SPA gebruikt in geval van zwangerschap, diabetici met een zwakke gezondheid of onder medisch toezicht. Verlaat de SPA onmiddellijk als u zich ongemakkelijk, duizelig of slaperig voelt. De warmte van de spa kan hyperthermie en bewusteloosheid veroorzaken. De warmte van de spa in combinatie met alcohol, drugs of medicatie kan bewusteloosheid veroorzaken.
SPAIII-4-14-NL(V1)
Deel I
Opmerking: Controleer of alle onderdelen aanwezig zijn: Doos met SPA-zwembad
SPA-zwembad *1 (inclusief afdekking)
Doos SPA-pomp *1
Reparatiekit *1
SPA pompdoos
Pomp*1
Afvoerslang *1
5 Verbindingsslang 3+1 extra
Opblaasslang*1
Filterpatroon *1+1 extra
Reparatiekit
Stopkappen *3 2
INHOUD VERPAKKING
Stopper*1
Handleiding *1
DVD × 2
Reparatiepatch *1
Klep *1 3
SPAIII-4-14-NL(V1)
SPAIII-4-14-NL(V1)
2.Montage SPA-zwembad
Deel II SPECIFICATIE Item#
JL017297NG
Gebruikerscapaciteit
2 volwassenen en 1 kinderen
Zwembadafmetingen (buiten)
Ф65"×26.7"/166cm×68cm
Zwembadafmetingen (binnen)
Ф51"×26.7"/130cm×68cm
Watercapaciteit
150GAL(570L)
Spanning
220-240V 50Hz
Verwarming
1540 W
Luchtblazer
500 W
Filter
40 W
Max. verwarmingstemperatuur
42 °C
1) Neem de hoofdeenheid van het bad en plaats het waar de voetafdruk van de spa zal zijn.
Materiaal deksel SPA
Polyester
Materiaal SPA-lid
Polyester lid met aluminiumfolie
Bruto gewicht
23,2 kg
Afmetingen verpakking
22”x21.5”x27.2”/56x54.5x69cm
Testcertificaat
CE/GS
Verwarmingsefficiëntie (20°C)
1 – 1,5°C/u
2) Neem de spa-pomp en de opblaasslang en plaats ze naast de spa-hoofdeenheid.
3) Sluit een uiteinde van de opblaasslang aan op de spapomp.
4) Sluit het andere uiteinde van de opblaasslang aan op de hoofdeenheid van de spa. Druk op de knop "Bellen" om het SPA-zwembad op te blazen. 5) Wandel rond de spa en trek het binnenste lid van de spa-hoofdeenheid. Spreid het binnenste lid volledig uit met uw handen. 3. Sluit de pomp aan op het SPA-zwembad
Verwijderd de opblaasslang, bevestig de aansluitslangen van de pomp op het zwembad volgens de pictogrammen van de filterfunctie, verwarmingsfunctie en bellenfunctie op het zwembad en de pomp.
Deel III INSTALLATIE 1. Locatieselectie Een plaats met een zonnescherm
Reinig de plaats
Een effen locatie
4.Plaats het filterpatroon
Zorg dat het filterpatroon in het lid zit en schroef dan het filterpatroon op de onderste aanzuigaansluiting.
Een plaats met een oppervlakte van meer dan 2,5 vierkante meter. Een plaats die meer kan ondersteunen dan 300 kg/m2. Controleer de accessoires volgens de inhoud van de verpakking. 4
5
SPAIII-4-14-NL(V1)
SPAIII-4-14-NL(V1)
5. Vul water bij
Controleer de stopper op de onderkant van het zwembad en de afvoerkap. Zorg dat ze allebei stevig vast zitten. Vul het zwembad met water met een tuinslang tot het waterniveau dat op de binnenwand van het zwembad is gedrukt, is bereikt.
Vergrendel de knop
1
1. Druk op de gesp. 2. Duw het middelste deel van de gesp omhoog. 3. Voordat u de gesp naar buiten drukt, duwt u het middelste deel van de gesp omlaag.
2
2. REINIGING/VERVANGING FILTERPATROON
Deel IV Gebruik 1. Druk op de temperatuurinstellingsknop om een geschikte temperatuur in te stellen. Druk op de verwarmingsknop om het water te verwarmen. Plaats het deksel tijdens het opwarmen. Als er een opblaasdeksel bij het SPA-zwembad is geleverd, plaatst u dit onder het lederen deksel. Wanneer de watertemperatuur de vastgestelde temperatuur bereikt, kunt u genieten van uw SPA. Druk op de knop „Bellen“ om het massagesysteem te activeren. Wij bevelen in de winter een gepaste temperatuur aan van ongeveer 38-40°C. Het is niet goed voor uw gezondheid als de massagetijd langer is dan 30 minuten. Als hiermee wordt rekening gehouden, stopt het massagesysteem automatisch na 30 minuten gebruik. Activeer de massagefunctie opnieuw door nogmaals op de massageknop te drukken.
Als u het zwembad wilt gebruiken zonder de pomp, gebruikt u de stopkappen om te verhinderen dat er water uit het zwembad loopt. LED-Display Bedieningspaneel
Temperatuurinstelling
Bel Knop „Temperatuurmodus“ Filter
Verwarming
Deksel
6
Opmerking: een vuil filterpatroon kan het zwembadwater vervuilen en schade aan de verwarmingsfunctie veroorzaken. Opmerking: Wanneer het filtersysteem in totaal 150 uur heeft gewerkt, geeft een gezoem aan dat u de filter moet reinigen. Op hetzelfde ogenblik zal het lampje van de filterfunctie knipperen. U kunt de filterknop gedurende 5 seconden ingedrukt houden om het zoemen uit te schakelen. 1). Schroef de filterbehuizing los door deze linksom te draaien. Verwijder het filterpatroon uit het deksel. 2). Spoel het filterpatroon af met een tuinslang. Wij raden u aan een tuinslang met spuitborstelkop te gebruiken, deze terug in het deksel stoppen en later opnieuw te gebruiken. Als het filterpatroon vuil en verkleurd blijft, moet het patroon worden vervangen. (Spuitborstelkop moet afzonderlijk worden aangeschaft) 3). Plaats het gereinigde filterpatroon terug op het zwembad.
Deel V Onderhoud Opmerking: Een slechts zwembadkwaliteit kan uw gezondheid schaden. Het filterpatroon moet elke dag worden gereinigd en elke 7 dagen worden vervangen, afhankelijk van het gebruik. Vervang water elke 7 of 14 dagen en gebruik geschikte chemische zwembadproducten. Let op bij gebruik van chemicaliën. Schade aan de SPA die voortvloeit uit het misbruik van chemische producten en het verkeerd behandelen van SPA-water, wordt niet gedekt door de garantie. 1. Waterbalans Wij raden u aan de PH-waarde van de waterbalans als volgt te houden: 6,5 - 8,5; Vrije chloor: 3ppm - 5ppm Koop een testkit om de chemische eigenschappen van het water te testen. Controleer de waarde voor elk gebruik van de SPA en doe dat minstens eenmaal per week. 2. Waterzuivering Wij raden u aan een CHLOOR-tablet te gebruiken met onze chemische vlotter (afbeelding ①) om het water van het zwembad te desinfecteren. (De chemische vlotter moet afzonderlijk worden aangeschaft.) Open het deksel van de chemische vlotter en gooi enkele CHLOOR-tabletten erin. Sluit het deksel en stop de vlotter in het SPA-zwembad. 3. De SPA reinigen Reinig het SPA-zwembad met zeep en water en spoel het zwembad vervolgens uit. Laat het in een schaduwrijke en koele plaats om het te laten drogen. 4. REPARATIES (kleine gaatjes en lekkages kunnen worden gerepareerd met de reparatiekit die bij de SPA is geleverd) Zoek het lek. 1. Reinig de omgeving grondig rondom de lekkage. Snijd een stukje reparatiemateriaal in ronde vorm die groter is dan het beschadigde gebied. 2. Breng aan de onderkant van het reparatiestukje en rondom het te repareren gebied plaksel aan. Breng het plaksel licht maar volledig op het betreffende gebied aan.
7
SPAIII-4-14-NL(V1)
SPAIII-4-14-NL(V1)
3. Plaats het reparatiestukje op het beschadigde gebied en druk het stevig neer. Laat het gedurende 12 uren drogen. Nadat de pleister is gedroogd, brengt u voor volledige afdichting plaksel rondom de randen aan (4 uur drogen). SPAopslag.
1
Chemische vlotter
2
3
Deel VI Drainage en opslag
1. Drainage Controleer de stopper op de onderkant van het zwembad en de afvoerkap. Schroef de afvoerkap los. Voer het water af met een tuinslang. Verwijder de stopper op de onderkant van het zwembad. Laat al het water volledig af van het SPA-zwembad.
2. Droog het zwembad en de pomp af Druk op de bellenknop om het water binnenin de spuitopeningen naar buiten te blazen. Koppel de pomp los, verwijder het filterpatroon van de binnenwand van het zwembad.
3. Opslag Gebruik een handdoek om het zwembad af droog te vegen. Laat het drogen gedurende 24 uur. Schroef de klappen los om de lucht af te laten uit het zwembad en vouw het zwembad op. Het is aanbevolen de SPA op te bergen in zijn originele verpakking in een warme droge plaats.
Deel VII Pompfunctie LED-Display
Temperatuurinstelling
Bel
1. LED-display: na het inschakelen, toont de LED automatisch de huidige watertemperatuur. Opmerking: als het indrukken geldig is, kunt u een zoemer horen en licht het overeenkomende indicatorlampje op. 2. Knoppen temperatuurregeling: Verhogen Verlagen Druk op de temperatuuraanpassingsknoppen. Daarna begint de LED te knipperen. Wanneer deze knippert, kunt u de gewenste temperatuur instellen. De waarde wordt telkens met 1°C verhoogd of verlaagd. Als u de knop gedurende 2 seconden vasthoudt, zullen de waarden snel verhogen. 3. Bereik temperatuuraanpassingen: Celsiusmodus: 30°C- 42°C Fahrenheitmodus: 86℉-104℉ Om het bedieningspaneel te vergrendelen, houdt u Verhogen en Verlagen tegelijkertijd ingedrukt gedurende 3 seconden. Vergrendel het bedieningspaneel tijdens uw afwezigheid om te verhinderen dat anderen uw ingesteld model wijzigen. Ontgrendel het bedieningspaneel door opnieuw tegelijk op Verhogen en Verlagen te drukken. Knop "Temperatuurmodus": druk op de knop om te schakelen tussen de Celsius- en Fahrenheitmodus. 4. Knop "bubbelmassage": activeert het bubbelmassagesysteem. Druk op deze knop om het massagesysteem te activeren. Het groene indicatorlampje licht op. Het kan worden uitgeschakeld door opnieuw te drukken. Opmerking: a) het massagesysteem stop automatisch na 30 minuten werking. Activeer de massagefunctie opnieuw door nogmaals op de massageknop te drukken. b) Als de filterknop aan is, zal het indrukken van de knop Bellen, de filtermodus overschakelen naar de massagemodus: het filterindicatorlampje schakelt uit en het massage-indicatorlampje gaat branden. Als u opnieuw op de knop "Bellen" drukt, verandert de massagemodus terug naar de filtermodus. 5. Activeert het filtersysteem Deze knop schakelt de filterpomp in en uit. Het groene indicatorlampje wordt ingeschakeld wanneer het filtersysteem is geactiveerd. Opmerking: wanneer de verwarmings- en filterfunctie tegelijk werken, en u op drukt, kunnen de verwarming en filter samen worden uitgeschakeld. Indien ingeschakeld, kunnen de filter en verwarming niet worden geactiveerd. U moet eerst uitschakelen. 6. Activeert het verwarmings- en filtersysteem tegelijk Indrukken activeert het verwarmings- en filtersysteem tegelijk: het groene indicatorlampje van de filter en het rode indicatorlampje van de verwarming zullen tegelijk inschakelen. De pomp stopt niet met verwarmen tot de huidige watertemperatuur de ingestelde temperatuur bereikt. Het verwarmingssysteem zal opnieuw starten nadat de huidige watertemperatuur automatisch daalt tot 2°C onder de ingestelde temperatuur. Max. verwarmingstemperatuur: 40°C(104 °F). 7. Wanneer het filtersysteem in totaal 150 uur heeft gewerkt, geeft een gezoem aan dat u de filter moet reinigen. Op hetzelfde ogenblik zal het lampje van de filterfunctie knipperen. U kunt de filterknop gedurende 5 seconden ingedrukt houden om het zoemen uit te schakelen. Het filtersysteem wordt uitgeschakeld. U kunt op de knop drukken om het filtersysteem opnieuw te activeren. OPMERKING: Als het verwarmingssysteem is geactiveerd, zal het filtersysteem automatisch starten. Dit is normaal. Na het uitschakelen van het verwarmingssysteem, zal het filtersysteem nog steeds werken. Dit is normaal. Wanneer de bubbelfunctie is ingeschakeld, kan het indrukken van of ze niet activeren.
Deel VIII PROBLEMEN OPLOSSEN OPLOSSING FREQUENTE PROBLEMEN Jilong zet zich in om een bad zonder problemen te bieden. Als u een probleem ondervindt, dient u contact op te nemen met uw bevoegde dealer of onze naverkoopservice. Hieronder vindt u enkele nuttige tips die u helpen om de algemene probleembronnen te herkennen en op te lossen.
Knop „Temperatuurmodus“ Verwarming
8
Filter
9
SPAIII-4-14-NL(V1)
SPAIII-4-14-NL(V1)
Problemen
Oorzaken
Oplossingen
De SPA-pomp werkt niet
Stroombron controleren
Stroomstoring RCD herinstellen/controleren of het bedradingssysteem te zwak is voor 1500W oF 7A Bel de klantendienst als het herinstellen niet lukt
De ingestelde temperatuur is te laag -Filterpatroon is vuil -Te lage waterniveaus -Verwarmingselement werkt niet
Instellen op een hogere temperatuur Het patroon reinigen/vervangen -Meer water bijvullen tot min. waterniveau -Klantendienst bellen
Pomp is te warm -Automatisch uitschakelen na 30-minuten is geactiveerd -Er is iets verkeerd met het bedieningspaneel
Schakel de stroom uit. Wanneer de pomp is afgekoeld, sluit u de stekker opnieuw aan en drukt u op de knop Bellen om deze opnieuw te activeren. -Op de knop Bellen drukken om opnieuw te activeren -Bel de klantendienst als het herinstellen niet lukt
De SPA-pomp warmt niet goed op
Bubbelmassagesysteem werkt niet
Waterfiltering werkt niet
Vuil filterpatroon -Inlaat en uitlaat geblokkeerd Laat de lucht binnenin de pomp niet af -Er is iets verkeerd met het bedieningspaneel
Controleer of de transparante deksels/stoppen van de aansluitslang zijn verwijderd voordat u de pomp inschakelt.
CONTROLE 3
Controleer de inlaat en uitlaat van het bad, reinig en verwijder alle obstructies die zijn gedetecteerd en kijk of dit de storing van de pomp oplost.
CONTROLE 4
Het patroon reinigen/vervangen -Inlaat en uitlaat schoonmaken -De lucht aflaten zoals in de toegelichte stappen -Bel de klantendienst als het herinstellen niet lukt
Controleer de filter - als deze vuil of geschaald is, wast of vervangt u het filter en kijkt u of dit de storing van de pomp oplost. Zorg dat de filterafmetingen geschikt en niet te dicht zijn.
CONTROLE 5
Lekkage pomp
-Afdichting adapter werkt niet goed -Waterlekkage van pomplichaam
Plaats de afdichting terug op de juiste positie -Pomplichaam controleren, klantendienst bellen
Lekkage spa-zwembad
Spa-zwembad is gescheurd of lek
Bijgeleverde reparatiepleister gebruiken zoals eerder uitgelegd
Onvoldoende filtertijd Vuil filterpatroon Slechte kwaliteit gevuld water -Verkeerde behandeling water
Langer en vaker filteren Het patroon reinigen/vervangen -Het zwembadwater volledig verversen Raadpleeg de instructies van de fabrikant van de chemische producten.
Water is niet schoon
CONTROLE 2
Controleer het bad op lekken: zorg dat de opblaaskleppen goed gesloten zijn en niet lekken. Als er gaatjes zijn gevonden, moet u ze repareren met een bijgeleverde reparatiepatch. Als u het lek niet kunt vinden, maar het bad lucht of water verliest, moet u contact opnemen met de klantendienst.
CONTROLE 6
Controleer de aansluitslangen en kijk of ze niet geknikt of gebogen zijn en of het bad en de pomp op hetzelfde horizontale oppervlak zijn geplaatst. Neem contact op met de klantendienst als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen.
Details voor "SPA-pomp warmt niet goed op" Volg de onderstaande instructies als de SPA-pomp niet goed opwarmt. Do not return product niet to the Breng hetthe product store
STOP STOP
terug naar de winkel
CONTROLE 1
Controleer het waterpeil, vul het zwembad tot de waterlijn en kijk of dit de storing van de pomp oplost.
10
Neem Contact yourcontact local aftermet salesuw service center lokale naverkoopservice
Shanghai Jilong Plastic Products Co. Ltd. No. 460 Lanxue Road, Huanglou, Pudong Area, Shanghai, 201205, P.R. China Tel: +86-21-58942200 E-mail:
[email protected] Web: www.jilong.com 11
