VALLALKOZASI
SZB,RZODE S
amely létrejöttegyrészrőlPápa Város Önkormányzata (szék'helye: 8500 Pápa, Fo u. 12., képviseletében: Dr. Kovács Zo|ténpolgármester,bankszám|aszánl': oTP Bank Rt. Pápai Fiókja 11748045-|542941010130005;adőszétm: |54294|0219)a továbbiakban, mint Megrendelő, (Székhelye:93|7 másrészrőla SZANYÉpszBR rpr SZANY KIS U 18., képviselője: osztrovszkyPéterügyvezető, cégegyzékszáma:08-09-002642; 10101054bankszrímlaszélm: 57045300-01003002' adőszánn:10747838.208)a továbbiakban,mint gesztor Vállalkozó között azalu|itotthelyenésnapon,aza|ábbi feltételekszerint: Gesáor vállalkozó a targyimunkaralétrehozott konzorciumnevébenteljesjoggaljrírel. A konzorciumtagjaia következők: SZAI\IYÉPSZERSzanyíÉpítő.Szerelő ésSzo|gáltatóKorlátolt FelelősségűTársaság (93|7 Szany, Kis utca 18., arlőszáma:|0747838-2-08, cégjeryzékszáma: 08-09-002642, képviseli: osztrovszkyPéterügyvezető)gesztortag F+Zs BAU Epítőipari,KereskedelmiésSzolgáltatóKorlátoltFeletősségű Társaság(8500Pápa, Korvinutca15.,adószáma: 14647486-2-19, cégjegyzékszátma: 19.09-5l|2|7, képviseli: Fülöp Lász|ő igyvezető)tag
LOMBARD.9I ÉpítőipariésKereskedelmiKorlátolt FelelősségűTársaság (8500Pápa,Második utca 6., adőszáma:|248303|-2.|9, cégegyzékszáma:|9-09-505421,képviseli:Sági József ügyvezető)tag osTRYA Építő,Szolgáltató ésIngatlanhasznosító BetétiTársaság (8500Pápa,TáncsicsM. utca 52, adőszáma: 27218908-2-|9, cégegyzékszáma: 19-06.502180' képviseli: Marton Sándor ügyvezető)tag j elenvállalkozási szerződés A megkötött konzorciumiszerződés mellékletétképezi' 1.
Szerződés tdrgya:
Megrendelő megrendeli,Vállalkozó pedig elvállalja, KÖzép-Dunántúli oper atívP r ogr am KDo P -5.2.2/A- 2 008-0004 kodszámúpályázata A szociális alapszolgáltatás e||átását biztosító intézményikörnyezet fejlesztésePápán a tángybanindított kozbeszerzési eljarás ajanlati felhívásában és ajránlatidokumentációjában szereplő műszaki tartalomma|a2.lpontban rogzitett egyösszegű áta|ényáron. o
Barát u. 11. 40|9, hrsz. alatt lévő épület áta|akításával és bővítésével kialakítandó Családsegítő és Gyermekjóléti szoIgá|at: osszes hasznos alapterület:183,46 m2, beépitettalapterület:2|2,| m".
A szerződésmriszaki tartalma magába foglalja a megvalósítás minden előkészítő és felvonulási munkáját, a közterület foglalásokat, a munkaterület átvételét,a teljes építést, a műszaki hatósági és használatbavételieljrírások feltételeinekbiáosítását, a
u1e-
jótállási ésszavatosságimunkákelvégzését, a szomszédos épületeken ésköztertileten okozottkárok helyreállítását,a helyszínikivitelezéshezszükségestervek (organizáciő, provizóriumok)elkészítését. műhely,részlet,megvalósítási, 2. Szerződésösszege: Epítésimunkák átalány (fix) ar (Ft) nettó összesen (Ft) AFA egyenes(Ft) Bruttó összesen (Ft)
Osszesen 31.482.007.31.482.007.7.870.502.39.352.509.-
A vállalkozási dij fedezetet nyújt Vállalkozónak az I. pontban meghatározott és a dokumentációban rész|etezettműszaki tartalmúmunkákkal összefiiggésben felmerült összes közvetlen és közvetett költségére,kivéve azokat a költségeket, amelyeket a je|en szerződéskifejezett rendelkezéseszerint a Megrendelő visel. A vállalkozási dij tartalmazza: - A vállalkozási szerződés-tervezetben' az aján|ati dokumentációban és az ajánlatbanleírtakat. Szakfelügyelettelkapcsolatosköltségeket. A kivitelezéshez szükségesfeltárási munkákat ésezze| kapcsolatos tervezéseket. - Aminőségellenőrzést. próbáját, komplex próbaüzemét. Pgy.' elemek ésberendezések - Atadási dokumentációkcisszeállítását. - A műszaki éúadás.átvételi eljárás lefolytatását. Keze|ésiutasításokösszeállít ását, keze|ésrevonatkozó kioktatást. Közterület igénybevétellel kapcsolatosköltségeket. - A felvonulási, ellátási ésorganizációs költségeket. - A megvalósításhozszükségessegédszerkezetek igénybevételét. ésberendezések Kömyezetvédelemmel, szélsőséges időjárással kapcsolatban felmerülő költségeket. A teljesítés érdekében felmerülő külön díjakat,pótlékokat. A Vállalkoző aMegrendelő által kiadott aján|atidokumentáció ésannak részétképező tenderdokumentációban szereplő mennyiségektételesárazásáva| támasztotta aIá a 2. pontban me ghatározott vállalko zási dij át. Vállalkozó a jelen szerződés a|apját képező aján|ati dokumentációt felülvizsgá|ta, észrevételezte,annak költségkihatását, a járulékos munkákkal együtt egyeztette a szerződés megkötése előtt, ezért Vállalkozó a létesítménymegvalósítása során a dokumentáció esetleges hiányosságaira való hivatkozással mennyiségi kifogást, többletköltség igényt Megrendelő felé je|en szerződés megkötését követően nem emelhet. Vállalkozó a szeruődés tárgyát képező munkaterületet megtekintette, az aftn|ati dokumentációt áttanulmányozta, a szükséges műszaki észrevételeketmegtette és qán|atábart szerepeltette. Vállalkozó a szerződés teljesítésévela létesítményt rendeltetésszetú,haszná|atra alkalmas állapotban adja át Megrendelőnek. A
\,--
1
Vállalkozó viseli az aiánlati dokumentáció téves értelmezéséboladódó minden kockazatot. kerülő kerülő anyagokat is árta|mazza. A beépítésre A vállalkozási díj a beépítésre anyagok arainak emelkedése a vá||a|kozói díjra nincs kihatással, az egységétrak befejezési határido figyelembevételével prognosztizáltak. Az építésinaplóban a szerződés rögzitett áras összegét érintő, vagy a teljesítéshataridejére is kiható pótmunkát elrendelni nem lehet, azt érvényesencsak a Vállalkoző központjához címezve lehet eszközölni. Vállalkozó a szerződés a|apját képező ajanlati dokumentációban szereplő szerkezetektől és építőanyagoktól való eltérésrecsak Megrendelő, vagy műszaki ellenőrének előzetes írásos jóváhagyása esetén,és az e|térésselérintettszerkezetek, anyagok költségkimunkálása esetén jogosult. A közműfejlesztési hozzájá'ru|ások költségeit (amennyibenfelmerül) a Megrendelő viseli. 3.
Szerződés kivitelezési hatdridői: A szerződésteljesítésének megkezdése :
A szerződésaláírásával egyidejűleg
A munka befejezésiideje: a műszaki átadás-ónételi eljárás kezdete: 20]0.március3 ]' -átvé (a műszaki ótadáS telt eli ár ás befejezés éneknapja) : 20|0. április 30. A szetződés 1. sz mellékletétképezó és az építésimunkákra vonatkozó műszaki ütemterv szerint kell a kivitelezést folytatni, és ez adja az elszámolások alapját. A műszaki ütemterv tartalékidők figyelembe vételével készült, ezért a teljesítési határidőket a szélsőségeskörülmények (téli időjárás, eső, feltárások, vezetékek kiváltása stb.)nembefolyásolhatják.Ilyen körülményekrehivatkozással szerződésnem módosítható.
4. Pénzügyielszdmolds: Szerződő felek megállapodnak' hogy Vállalkozó a 2. pontban meghatározott az áva| érvényesítheti benyújtás Yá||alkozásidíjat5 db részszámlaés1 db (vég)számla alábbiakszerint: I.
Ft (a vállalkozásidij I5%-a) sz. részszámla összege:4.722.301.II. 20. 2009. Esedékessége:
il.
összege:4,72230I,.Ft (a vállalkozásidij |5%-a) sz. részszámla ge:2009'12.15. Esedékessé
il.
összege:4.722,30I,-Ft (a vállalkozásidij I5%-a) sz. részszámla 2010.01. 15. Esedékessége:
IV.
sz. részszámla összege:4,722,30I,-Ft (a vállalkozásidi1I5%-a) 2010.02,15, Esedékessége:
'?-j 1<--
V.
sz. Íészszámla összege:7.870.502,-Ft (a vállalkozási dij 25%-a) 2010.03.31. Esedékessége: Y égszárnla összege: 4.72230I,- Ft (a vállalkozási díj |5%-a) Esedékessése: 2010.04.30.
Vállalkozó az e|végzettmunkákról (vég)számlát bocsát ki. A kibocsátás alapja a Megrendelő műszaki ellenőre á|tal aláirt teljesítésigazo|ásés műszaki átadáS-átvételi jegyzőkönyv. Aszerződés szerinti munka a2007. évi CXXVII. tv. I42.5, a|apján fordítottadőzás aIá tartozik. aminek értelmébenMegrendelő köteles a ftzetendő adót a bevallásába beállítani. A Vállalkoző szám|áibanéttháritott AFA-t nem tüntethet fel. A teljesítésigazolásalapján kiállított rész, illetve végszámlán szereplő összeget a Megrendelő Vállalkoző BB 10l 01054-57045300-01003002 számu bankszámlájfua, f,rgyelemmel a 281'12006. (Xil. 23.) Kormányrendelet, a 25512006. (XII.8.) Kormányrendelet és a 16/2006.(xI. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet vonatkozó rendelkezéseire és az adőzás rendjéről szőIő 2003. évi XCII. törvény 36lA. $ (6) bekezdésében foglaltakrais 60 napon belül átutalja. Teljesítésnapja: az átuta|ásnapja. Késedelmes fizetés eseténVállalkozót a jegybanki alapkamat naptári napra vetítetten illeti meg. A Vállalkoző az állapotfelméréseketa Megrendelő műszaki ellenőre részéreátadja céljából, melyet Megrendelő műszaki ellenőrzésésigazoló a|áírás(teljesítésigazo|ás) ellenőre 5 munkanapon belül e|végez.Kollaudálás eseténa Megrendelő műszaki ellenőre értesítierről Vállalkozót, hogy a szám|áját a kollaudálásnak megfelelően állítsaki. A Vállalkozó számláját a Megrendelőnek címezvenyújtjabe a Megrendelő műszaki ellenőre jóváhagyása után a teljesítéstigazo|ó okmánnyal (teljesítésigazo|ás). 5. Megrendelői kiitelezettségek: Pótmunkák elrendelésérekizárő|ag a Megrendelő jogosult. Pótmunkát Vállalkozó csak Megrendelő elozetes írásos jóváhagyásáva| végezhet.A pótmunkák ellenértékének ajánlatában meghatározott elszámolása tételes elszámolással a Vállalkozó egységárakkaltörténik. A pótmunkákra vonatkozó (és az aján|atbannem szereplő) egységárakata munkiák megkezdéseelőtt rögzíteni kell. Megrendelő a szerződésszerű teljesítésátvételéreés az ellenértékkifizetésére kötelezett. Megrendelő Lebonyolítón keresztül műszaki ellenőri tevékenységetvégez, ennek során aZ építésinaplót legalább heti gyakorisággal ellenorzi. Megrendelő és megbízottjainak jelenléte és ellenőrzése a munkavégzést nem zavarhatja, nem terjedhetnekki. intézkedéseika munkák szewezéséte Megrendelő az utasitásait az építésinaplóban történő bejegyzéssel,vagy kooperációs jegyzőkönyvben rogzítettmódon közli a Vállalkozóval.
^1,._
í-=\
\=^f
l
Vdllalko zói kötelezetts ég ek : Vállalkozó köteles a szerződés tárgyát képező beruházást a közbeszerzési eljarást érintő dokumentumok f,rgyelembevételévelkivitelezni és az előírt kikötéseket teljesíteni. A 29012007.(X.31.) Korm. r. betartásaés a rende|et2,-5. sz. mellékletei szerinti dokumentálás. Hatóságok és szakhatóságok által előírt kikötések ill. a helyszíni ellenőrzéseksorán előírtakteljesítése. Vállalkozó köteles gondoskodni - a munkaterület átvételétől a műszaki átadás |ezárásáig - a munkaterület lehatárolásárő|, a munkaterületre Vonatkoző túztendészetimunkavédelmi'vagyonvédelmi,közegészségügyi,kcirnyezetvédelmi-ésegészségügyi előírások végrehajtásarólilletve betartásári|. Ez a kötelezettsége a|vá||alkozóival' munkavállalóival ésaz építési helyszínentartózkodó egyébszemélyekkel is fennáll. Az aján|atbanfelsoroltakon kívül, a Kbt. 304. $ (2) bek. a|apján csak a Megrendelő előzetes hozzájáru|ása eseténfoglalkoztatható más |0 oÁ-onfelüli alvállalkozó. Az alvá||alkozókkal szemben támasztott vállalkozói k<jvetelményeka vállalkozói szerződésben rögzített mértéketnem haladhadák meg (számlák, fizetési határidő, jótállás' kötbér stb.)azoknak aránybankell lenni avá||a|tfeladatoknagyságával. Vállalkozó köteles betartani mindazon biztonsági és egyéb előírásokat, esetleges korlátozó intézkedéseket'amelyeket Megrendelő írásban határoz meg számára a munkaterü|et átadás- átvétel i elj arása során. Vállalkozó köteles az építési területen jól látható helyen a kivitelezéssel kapcsolatos adatokat a Nemzeti FejlesztésiÜgynökség honlapján ta|áIhatőArculati Kézikönyvnek megfelelő ,,B'' típusútájékoztatőtáb|án a kivitelezés megkezdéseelőtt elhelyezni. A tábla szerkezetének elkészítéseés elhelyezése Vállalkoző feladata, az információs matrica elkészítése éselhelyezéseMegrendelő feladata. Vállalkozó köteles aktualizálni.
a körnvezet
mesóvására
tett intézkedéseit folyamatosan
Vállalkozó a munkát a hatályos jogszabályokban meghatározott előírásoknak és szabványoknakmegfelelően köteles elvégezni. Vállalkozó köteles a Megrendelő képviselójét értesíteni azon munkanemek megkezdése előtt, amelyek valamely szerkezeti részt eltakarnának a munkák megkezdéseelőtt minimum (munkanapot érintő) 48 órával. Amennyiben Megrendelő képviselője az e|őzetes értesítés ellenére a takarásra kerülő szetkezetet nem tekinti jogosult meg, Vállalkozó a munkát folytatni. Amennyiben Vállalkoző az értesítési kötelezettségéneknem tesz eleget' Megrendelő jogosult az eltakart munkákat visszabontássalellenőrizni.
kezdetétől Korm. rendeletalapjánaz épitkezés Vállalkozó köteles a290l2001.(X.31.) naplót vezetni. annakteljesbefejezéséig építési
t^l
^
-t/--
/'|\-
a) Vállalkozó naponta és folyamatosan rögzíti az építésinaplóban az épitési tevékenységvalamennyi napi eseményét,a foglalkoztatott szemé|yek számát, az e|végzettmunka leírását' a megoldandó problémákat,melyek megoldásétta Megrendelőtől várja el, és valamennyi fontosabb köriilményt' arni az építési tevékenységkésőbbi folytatásában visszatiikröződik. b) Az építésinaplót állandóan a munkaterületen kell tartani és szavatolni kell, hogy az iiletékesszemélyek- a Megrendelő és megbízottműszaki ellenőrei, v al amint tew ező _ számára hozzáférhető l egyen. c) Vállalkozó tudomásul veszi, hogy a műszaki ellenőrök, tervezők bejegyzéseivelkapcsolatos álláspontját 3 napon beltil rogzíteniekell írásbanaz építési naplóban. d) A Megrendelő és a Yál|a|koző az épitésimunkák megkezdésévelegyidőben megadja az épitésiterület felelősének és helyetteséneknevét, elérhetőségét, illetékességüket,ésezeket az adatokataz épitésinaplóban rögzítik. e) Az építésinaplóban tett bejegyzésekcsak a megrendelő műszaki ellenőrének igazo|ásáv al érvényesek.
/
I
/
Vállalkozó kötelezi magát arra, hogy csak olyan anyagokat és tárgyakat használ fel, melyek az ő tu|ajdonábanvannak és amelyekkel szemben harmadik felek semmiféle j ogokat nem érvényesíthetnek. Ha a Vállalkozó ellen felszámolási vagy végelszámolási eljarás indulna, akkor a Megrendelő jogosult az errő| való tudomásszerzéstkövetően, a munkák szakértővel való felmérésére és a munkáknak _ a Vállalkozó költsésére történő _ haladéktalan továbbadásfuaegy másik Vállalkozó felé. Vállalkozó köteles aszerződés a|apjátképezó aján|atidokumentációban meghatározott minő séget, a kö ltségvetésben ft gzitetttípusoknakmegfelelően bizto sítani. Amennyiben a tervezettő| eltérő kivitelezés szükségességemerül fel, t,gy azt Vállalkozó köteles jelezni a Megrendelőnek, vagy megbízottjának a szükséges intézkedések megtételéhez. A kivitelezés megkezdése előtt köteles a Megrendelőnek a lényeges anyagok minőségétbemutatni, ill. biztosítani a közös kiválasztás lehetőségét(tetőcserép, hidegburkolatok, szerelvények,kül ső fa ajtók). Vállalkozó köteles a megrende|őá|talkijelölt társkivitelezőt a munkateri'ileteneltűmi. L ebony olító felad atai : Vállalkozó tudomásul veszi, hogy Megrendelő jogosult je|en szeruődésból származő bizonyos feladatainak e||átásfua külön szerződésben rogzített feltételek szerint Lebonyolítótmegbízni. Lebonyolítő kizárő|ag a Megrendelővel kötött külön szerződéskereténbelül jogosult eljárni. Minős égi követelmény ek : Vállalkozó a kivitelezési munkát a vonatkozó Magyar Szabványok és előírások szerint' azok b etartásáva| v égzi.
\K-
V
Vállalkozó köteles a szerződés1. pontjában leírt munkát a 2. pontban szereplő díjérta Magyar Szabvány szerinti I. osztályú minőségbenkivitelezni. Amennyiben a munkrík megítélésében véleménykülönbségvan, a szerzódő felek a vonatkozó jogszabályok jogkörrel szerint ezen felhatalmazott szewezet bevonásáva| határozzék meg a minőséget. AvizsgáIatok költségeit a minőségettévesenmegítélőfé|fizet| Vállalkozó köteles minden felhasznált anyagról ésszerkezetről a gyártő ésforgalmazó vállalatokról a minőségi tanúsítványtbeszerezni és azokat az építési naplóhoz csatolni. A Vállalkoző az elkészültszerkezetekminőségétpróbákkal köteles ellenőrizni, mely próbák eredményétaz építést naplóban rögzíti. Az egyébépítési munkákat a szakági sajátosságoknakmegfelelően köteles minosíteni, ill. a minősítéstdokumentálni. 9. BiztosíttÍsok: Vállalkozó a sajátköltségéreésa sajátnevébentartozikbiztosítástkötni: a) Teljeskörű építésibiztosítást,ideértvea szavatosságibiztosítást is a szerződés tárgyára és valamennyi, a szetződésescél elérésecéljából az épitésiterületen ta|áIhatő építéshelyi berendezésre és segédanyagra' az építés kezdo időpontjától a műszaki átadás |ezárásáig. b) Felelősség biztosítást az építési területen jogszerűen tartózkodó szemé|yzetre baleset, sérülésbekövetkezés esetéreaz építéskezdetétől a műszaki átadás |ezárásáig, c) A Vállalkozó külön biztosítani tartozik a dolgozóit a garanciális idő a|att a létesítmény tenileténv égzettmunkálatokra. A fenti biztosítások Megrendelő felé történő bizonylatol ása a szerződéskötéssel egyidejűlegesedékes. 10. A létesítménydtűdds-átvétele: A Vállalkozó köteles a Megrendelőt a munkák befejezésérőlírásban értesíteni.A Megrendelő a készrejelentő levél kézhezvéte|étő| szétmított15 napon belül köteles meghatározni az átadás-átvételi eljárás idopontját és az illetékes hatóságokat és szerveket effe a határidőre meghívni. Vállalkozó a következő okmányokat bocsátja a Megrendelő rendelkezésére magyar nyelven azátadás átvételkezdetéig,de legkésőbbannak befejezéséig: a) Az építéskivitelezésekora Vállalkozó által beszerzett, minőségetigazoló bizonylatos ésvizsgálati eredmények. b) Yá||alkoző szabványosságról szóló nyilatkozatai, hogy az építmények,az elkészült és felhasznált szerkezetek, anyagok és berendezések az érintett szabványoknak megfelelnek. c) Kezelésiéshasználati utasításelkészítése ésátadásaüzemeltető részére.
D^^.Í .
'c*.='l
A Vállalkozó tevékenységébőleredő, az izembehelyezéshez és haszná|atbavéte|hez szükségeshatósági nyi|atkozatokat köteles biztosítani.A műszaki teljesítésa műszaki átadás-átv ételsikere s |ezár ásáva| záru|,
l1. Megrendelő és Ydllalkouj képviselete: kapcsolatosan Szerződő felek megállapodnak abban,hogy a szerződésteljesítésével Megrende|ő részérő|z NémethTamás műszaki osztályvezető Heizer Zoltán beruhózósi csoportvezető Szabó József beruházási ügyintéző Vállalkozó
részérő|:
o sztrovszky Péteríjgyvezető jogosult eljárni.
Megrendelő műszaki ellenőre ésadatai:
Név:VESZPREMBER ZRT. Cím:8200Veszprém, Radnótitér2lA Telefonszám: 06-88-423-087
12. Jótdlldsí ésszavatosságí feltételek: A Vállalkoző szavatolja, hogy az á|ta|a létrehozott létesítményminősége mind a felhasznált anyagok, mind a létesítményszerkezete és kivitele szempontjából a dokumentációnak, továbbá a jelen szerződés 8. pontjában foglalt minőségi követelményeknekmesfelel. A Vállalkozó a létesítmény átadás-átvételétőlszámított 60 hónap időtartamra jótállási kötelezettségetvállal az I. pontban leírtakteljesítéséért. Megrendelő tartozik a jótállási idő alatt fellépő hiányosságokat a Vállalkozónak haladéktalanul, de legkésőbba jótállási idő lejártáig a Vállalkozó tudomásarahozni. A Vállalkozó tartozik a hibabejelentéstkövetően haladéktalanul intézkedni a kijavítás, illetve a csere érdekében. Amennyiben a kijavítást vagy a cseréta bejelentéstőlszámított 15 napon belül nem végzi eI Vállalkozó, úgy a Megrendelő jogosult a Vállalkozó költségéreazt más kivitelezővel elvégeztetni,ésannak igényeltköltségéta Vállalkozótól igényelni. Vállalkozó 2.203.740,- Ft összegű jóteljesítésibiztosítékotköteles biztosítani a szerződéskötéssel egyidejűleg a műszaki átadás átvételi eljárás sikeres lezárásáig melyből a nettó vállalkozási dij 3%-ánakmegfelelő összeg jótállási biztosítékkáválik a sikeres műszaki átadás-átvételieljarás lezárásakor a jótállás időtartamára (60 hónap).
b',*,^ l(-
a kötelező kettő év A biztosítékkedvezményezettje a Megrendelő. A jótállási biztosíték jótállási időre áll rendelkezésre. Vállalkozónak a fenti biztosítékokata Kbt. 53.$ (6) bekezdésa) pontja alapján kell nyújtania. Vállalkozó az á|ta|a megvalósított kivitelezési munká|
^1 p:--
Gt-
I 5. JoglittÍk rendezése: jött létre,így Felek ftgzítik,hogyjelen szerződésközbeszeruésieljaráseredményeként aszerződésteljesítése, módosításasorána Kbt. előírásaiérvényesek. A jelen szeruődésbennem szabáIyozottkérdésekben a Magyar Köaarsaság Polgrári Törvénykönyve megfelelő rendelkezéseiés a vonatkoző egyéb jogszabáIyokaz iranyadók. A vitás ügyekben a perértéktől ftiggőena Pápai VrírosiBíróság, illetve a Veszprém Megyei Bíróság az illetékes. A szetződésalapdokumentumaaz ajan|attdokumentáció és a Vállalkoző ajánlat4 valaminta közbeszerzésieLjfuásidejealattkeletkezettva|amennyi dokumentum. Pópa, 2009.október 29. $ZANY ÉpszeR xrr 93'17 Szanv, Kisu. 18.
AdTszám: loulasa.z.oa -897 Íel'l|ax:96t287
Ellenjeryzem: Pápa, 2009.október 29.
-{í7il'---. /*O'-'"'tt4;,J.'
/'v5'
+
/ s/<
Itr l4{-
\o' \\, \o, tr.
6lrh fl"'i
b-1k,
E--,i,1 L'i,l
\J/
't / x ':o
-m
\ ",<:. .í,'''
d'
\'-t
(\ "/
7
Z' .-<
j'
