Městský úřad Nechanice . odbor výstavby a životního prostředí
Husovo nám čn.83
oprávněná úředníosoba: Dana Rollová tel.: 498 773 820, e-mail:
[email protected]
Veřejná vyhláška Rozhodnutí o umístění a stavební povolenÍ
stavbv
Dne |2.9.2012poda|ondřej Marek, 536/25,14200Praba4- Lhotka, \u: 22 9, 1983,Štúrova kteréhovřízeni zastupujeIng' Pavel Aujeský, tČo iášíáí92, DruŽstevní120,53009Pardubice, žádosto vydánírozhodnutío umístění .tuňv iebo zařizeni-faát";",, ,, rozhodnu1í o umístění stavby..) a stavebního povolenína stavbupro bydlenívedenoupoa na^",n - rodinnýdůmna p.p.č.39717 v k.ú.řkádek u Nechanica stavbyiouvisející(dálejen Jednáse o souborstaveb.Stavební úřadusnesenimze dne 8.10.20t2 rozhod|o spojení ,,'iul,uu..;' územního a stavebníhořizeni.Dnempodáníbylo zahájenospojenéinemni a stavebnířizeni. Městský úřad v Nechanicích' odbor výstavby a životníhoprostředí,jako stavebníúřad příslušný podle $ 13.odst.1písm.f) zák.ona č,.1s3l2006 Sb.' o územní plánovánía stavebním řádu (stavebnízétkon), vplatném zněni' ldá|e jen ',stavebnízákonltpodle až stavebního $84 zákona $90 posoudilžádosto umístění stavby,kteroupodal ondřej Marek, nar.29.9. 1983, Štúrova536125,14200Praha 4 . Lhotka
účastník řízenídle $27 odst.I sprdvníhořódu, na kterého,á,,t,hui, ,ozhodnutísprávníhoorgánu ( dále jen ,,stavebník..) a na základě tohoto posouzení
I. vydává podle $79 a $92 stavebního zákona a $9 vyhl' č' 50312006Sb., o podrobnější úpravě územníhořizeni, veřejnoprávní smlouvy a územního ;p"tř";í, územnírozhodnutí o umístěnístavby pro bydlenínvedenou pod názvem . rodinný dům na p.p.č,.397/7(orná půda) v k.ú. Irrádek u Nechanic a stavby související. II. přezkoumal podle $I09 až $114 stavebníhozákona žádost o stavebnípovolení a podle stavebníhozákona a podle $ 115 $ 5 a $6 vyhl.č.52612006šu., t'"." se provádějí některá ustanovení stavebníhozákonave věcech stavebníhoiádu vydává stavebnípovolení na stavbu pro byd|ení, vedenou pod názvem rodinný dům na p.p.č. 39717(trvalý travní porost ) v k.ú.Hrádek u Nechanic a stavby související. Pro umístěnía provedení stavby se stanovít5rto podmínky: 1. Druh a účelumísťované stavby ( soubor staveb): Novostavba rodinného d.o^mu - stavba pro.bydlení rodinný dům o 1 býové jednotce s garáŽi a přístřeškempro odstavení2 osobníchvoiidet. Stavby související:
;í.fi1.J:JJochy
pochozia pojezdové s místemodstavení 2 osobních vozidel,sjezda nepodstatné
- nepropustnájímka (žumpa) o obsahu 15m3s kanalizačnímpřipojením z RD
- hlavní domovní vedení elektro - zemní registr se sací šachtou(pro výápění a větrání RD) - odvod dešťovýchvod trativodem(zasakovánína pozemku RD) . vodovodnípřípojkaz vodovodu pro veřejnou potřebu - plot pozemky:p.p.ě,39717(trvalýtravníporost),p.p.č:.399lI(orná půda)'p.p.č.379l)._ Stavboudotčené (orná půda),p.p'č,.496 ( ostatníplocha - silnice) v k.ú.IŤádek u Nechanic. Umístěnístavby bude vsouladu scelkovou situacístavby, měř. 1:250, výkres é. Cz, datum 9lz0lz, zpracovaný Ing. Pavel Aujeský, autorizovaný inženýr pro pozemní stavby, CKAIT 0700681, která jsou součástí ověřenédokumentace. podsklepený,s přistavěnou garážípro 1 Rodinný dům( dále jen ,,RD..) bude dvoupodlažní,částečně osobníautomobil' která je propojená s RD zastřešenýmstáním pro 2 osobnívozid|a,2.NP je pouze ve střednímtraktu RD, půdorysný tvar RD. bude nepravidlený obdélníko maximálních rozměrech 26,lm x 16,5m, zastavénáplocha je 281,60ď, střecha nad 1'NP RD, včetněgaráŽi, bude rovná satikou' zvýšenáčást do 2.NP RD bude pultová o sklonu 3., ýška stavby bude +7,033m nad + 0,000: podlaha l'NP : 26l,65mnm. Materiálově bude stavba zdéná, stropy keramické, okna a dveře hliníková, střešníkrytina - asfaltový pás' Vytápění RD budou zajišťovat elektrické topnérohože a krbová vložkana dřevo. _2,0 m, od p'p.č.39718-I,Om - odstupyRD: od p.p.č:.39714 - p.p.ě.496 v k.ú.Flrádek u Nechanic - přístupna pozemek rodinnéhodomu bude ze silnice 111132426 - jako stavebnípozemek se vymezují pozemkovéparcely č,'39717a399l1v k.ú.ř{rádek u Nechanic Přípojky na sítětechnickéhovybavení: - Splaškovg vody budou svedeny do jímky na vyvítžení(žumpy). Zumpa je navrŽena plastová o vody budou obsahu 15m, a bude umístěnave vzdálenosti 1,0 m před RD směrem k silnici. Dešťové svedeny do zasakovacích drenáŽína pozemku RD. - Pitná voda bude zajištěnanovou vodovodnípřípojkou PE 32 x 4,4 mm. Přípojka bude ukončena v RD na zdi do skladu v 1.PP. - PřipojeníRD na el.energii bude ze stávajícíelektropřípojky.Hlavní domovnívedenípro RD bude napojeno v elektroměrovémrozvaděči, kteý je umístěn v pilíři v oplocení. Do RD bude veden kabelový přívod do domovníhorozvaděče.Hlavníjistič 3 x 32A. - Zpevnénéplochy budou tvořit - přístupový chodník, přístup ke garáŽt, okapový chodník, terasa Zpevněnéplochy budou připojeny ke státní silnici noým sjezdem. Na pozemku stavby budou provedenyúpravyterénuv rozmezíod 0,2m _ 1,4m' - Stavebnípozemek bude oplocen. Plot bude provedenz pletiva' pouze severozápadníčástplotu bude betonová - od ER krohu kolárny. Yjezd nebude oplocen, plot bude veden až od rohu garáŽena SV. Výška plotu bude 150cm. Při hranici s p.p.ě. 39718bude provedena opěrná zed" výšky od 0,9m _ 1,4m. 2' Stavba bude provedena podle projektovédokumentace ověřenéve spojenémúzemníma stavebním řešení.Případnézménynesmí bý provedeny Íízeni,jejížnedílnou součástíje požárněbezpečnostní bez předchozíhopovolenístavebníhoúřadu. 3. Stavebník zajistí před zahájením stavebních prací vyýčení prostorové polohy stavby odborně způsobilou osobou. Poloha stavby musí bý v souladu s vydaným uzemním rozhodnutím a stavebním povolením.Vytyčenístavby musí bý ověřeno úředněoprávněnými zeměměřičskými inženýry. 4. Při stavběbudou dodrženaustanovenívyh|,ě.268l2009Sb., o technických požadavcíchna stavby a vyhl'č. 50112006 Sb., o obecných požadavcích na využívání lúrzemis přihlédnutím na příslušné technickénoÍmy. 5. Stavba bude prováděna stavebnímpodnikatelem, tj. osoba oprávněná k provádění stavebníchnebo montáŽníchpracíjako předmětu svéěinnosti dle zvláštníchprávních předpisů'Nejpozději 7 dní před zahájenim stavby stavebník nahlásí stavebnímuúřadu název a adresu stavebníhopodnikatele, včetně jeho oprávněník prováděnístaveb.
a
6. Stavbabude dokončena do 30.II 2014 7. Staveništěbude zařizeno a uspořádáno tak, aby bylo možno stavbu řádně a bezpečněprovádět. Yýjezdem ze staveništěnesmí docházetke znečišťovanipritente komunikace. 8. Při rea|izaci stavby provést taková opatření (např.použití mechanizmů, doprava, vyloučení stavebních praci v nočních hodinách a ve dnech prácovniho klidu), která budou minimalizovat negativnívlivy na životníprostředí ve vztahu k okolni bytové zástavbě (írluenost'p.usno.t1. 9. Před zahájenim stavby bude na viditelném místě umístěn štítek,,Stavbapovo1ena,,.Štitek musibý clvíněn přeďpovátrnostnímí vÍívytak, aby údajena něm zůstaly ěitetnépo celou dobu stavby. 10. Na stavbě musí bý k nahlédnutíprojektová dokumentace stavby se provádění stavby a stavebnídeník,do kteréhose pravidelně zaznamenávajiúdajetýkajíciseýkající provádění stavby. 11. Magistrát města Fkadec Králové, odb-o1ŽP, iako orgán ochrany zemědělského půdníhofondu vydal dne 30.8.2012 souhlas s trvalým vynětím zeměděkkě půdy ze zemědělskéhopůdníhofondu pro výstavburodinnéhodomu.s garážina pozemku p'č.39717 ceŘové výměře odnirnaneplochy 0,0700 'o ha v kultuře - trvalý travní porost v katastrálnímúzemímáaet u Nechanic. Podmínky souhlasu : ď odnímaná plocha bude zaměřena podle situace ověřenév územnÍmpopřípadě stavebním Ťizeni. b/ Kulturní vrstvy budou skryty do hloubky 20 cm a získaných r+o.-5 pon""háno na p.p,ě.39717v k.ú.řIrádek u Nechanic a bude použitapodostavbě "!-ňv.[.,i" k ozelenění. cl Za trva|éodnětí zemědělské půdy ze půdníhofondu nebudou odvody předepsány, ""-eaetket'o protožedle $ 1l, odst.6, zákona se na uvedenou stavbu oávody nevztahují. 12. Stavebník oznámístavebnímuúřadufáze ýstavby pro kontrolní prohlídky: kontrolní prohlídka stavby bude ožn7menastavebnímuúřádu spolu s oznámením o ?3::":ná uzrvanlstavby. K závěrečnéprohlídce stavby stavebník zajisti doklady a zkoušky předepsané Zvláštními právními předpisy, zejména:protokol o qtyčení stavby s vyznačenými odstupy od hranic, geometrický plán pro zaměřeníobvodu budovy, revize na elektrorozvody,spaiinové cesty a bleskosvod, případněrevize dalšíchtechnických instalací, doklady o využití něbo nezávadném odstranění odpadů vzniklých při stavbě, potvrzené oprávněnými příjemci,.doklady o ověření požadovaných vlastností ýrobků dle zákona č,.22lI997Sb., o technických požadavcíchna výrobky a o změně a doplnění někteých zákonů, vplatném zněni, dokladv o splnění požadavků vyptyvaJicich zpožárně^bezp"tnostního řešení, stavební deník (|ednoduchý záznam o provád8ní stávby), doklad stavábního podnikatele (stavbyvedoucího)o souladu skutečnéhoprovódení stavby, ouďř.nou projektovou dokumentaci. atd. Rozhodnutí o námitlcích účastníků řÍzení: Námitky účastníků řízenínebyly podány. Odůvodnění: Dne 12.9.2012poda|ondřej Marek, nar'29. g.Ig83, Šffirova 536125,I4200Praha4 - Lhotka, kteréhovřizeni zastupuje Ing. Pavel Aujeský, lČo +esrc+92, DruŽstevni I20,53009 Pardubice, Žádost o vydání rozhodnutí o umístění stavÚy nebo zařizeii ( dále jen ,, rozhodnutí o umístění stavby..) a stavebníhopovolení na stavbu pro bydlénívedenou pod názvem - rodinný důmna p.p.č. 39717 vk'ú. Hrádek u Nechanic a stavby sowisející. Jedná se o soubor staveb. Stavební úřad usnesenímze dne 8.I0.20I2.1:9l o spojení územníhoa stavebníhořízení.Dnem podání bylo zahájeno spojenéúzemnía stavebnířizeni' Při posouzenížádostía jejich příloh se stavební Úřad zabýual nejprve otázkou příslušnosti kvedení řizení a konstatoval, že Městský úřad vNechanicích, odbor výstavby a ZP, je obecným stavebnímúřadem dle'$ l3odst1písm.f)ipísm'g) adá|e$84stavebníhozákona.Místnípříslušnost mu je dána dle $ 11 odst.l písm.b)zákonat'50oI.ioo+ Sb.' spravní řád' místnípříslušnostorgánuje určenav řízeníchýkajících se nemovitostímístem,kde se nemovitost nachází.
Stavebníci poŽádali souěasně o vydání územníhorozhodnutí a stavebníhopovolení na stavbu rodinného domu, l'e"t''e doprovodných staveb s žádostí o spojení územního a stavebního Íizeni. Stavebníúřadusnesenímze dne 8. I0.2oI2 rozhodl o spojení územníhoa stavebníhoÍizeni.Podle $ 4 odst'1 stavebníhozákonapokud je spolu se stavbou hlavní předmětem žádosti nebo ohlášenísoubor staveb, stavebníúřad všechny stavby projedná v režimu stavby hlavní. Stavbu rodinného domu určil stavebníúřad jako stavbu hlavní, neboť pro stavbu rodinného domu je pozemek urěen územním plánem k zastavění.Stavby doprovodné na zák|adéýše uvedenéhoustanoveníprojednal souěasně. Žaaost o vydání územníhorozhodnutí a stavebníhopovolení byla doložena v souladu s $86 smlouvy úpravěúzemníhořízení,veřejnoprávní stavebníhozákonaa $5 vyhl.ě.50312006o podrobnější provádějí některá se Sb., kterou é. 52612006 a územníhoopatřenía $ 110 stavebního zákona a $4 vyhl' ustanovenístavebníhozákonave věcech stavebníhořádu. Íizeniby|vymezen ve smyslu $85 a $ 109 stavebníhozákona v návaznosti na okruh účastníků Sb., správnířád, v platnémznění (dále jen ,,správnířád..). Právní postavení č' 500/2004 27 zákona $ 85 podle řízení účastníka $ a $ 109 stavebnízákona a $ 27 odst,1' písm.a)správníhořádu bylo přiznáno Žaďat{1i- stavebníkovi.Účastníkemúzemníhořízenípodle $85 odst.l jetéž obec, na jejímžiyemi má bý poŽadovaný záměr uskutečněn,tj obec F{rádek. Právní postavení úěastníkařízení podle $85 odst.2a $ 109 stavebnízákona a $27 odst.2,3bylo přiznano osobám, kterémají vlastnická čijiná věcná práva k pozemkům a stavbám na nich a dá|e k sousednímpozemkům a stavbám na nich, a tato by mohla bý povolením přímo dotčena,a to zejménaumístěnímstavby' prováděním stavebníchprací, prachem' hlukem. Těmi jsou MUDr. Milan Vošmik, RNDr. Hana Vošmiková, Ing' Miloš Kalenský, Královéhradeckáprovozní,a's. Čnz pistribuce' a.s.Telefónica 02 Czech Republic, a.s.,Správa silnic Íízenibyl urěen pro územní i stavebnířízení Královéhradeckéhokraje, Čepro a.s. okruh účastníků shodně. Dne 8.10'2012stavebníúřadoznámilzahájeniúzemníhoÍízeniastavebníhořízeníúčastníkům Ťizeníadotčenýmorgánůma současněnařídil kprojednání žádosti o umístěnístavby veřejné ústní Projednání stavebníhořízení projednánína den I3.II'20I2. Veřejnost se projednánínezúčastnila. územníma stavebnímřízení Íizenív účastníků časověnásledovalo za projednáním územním'Námitky nebyly podány. Podány nebyly ani připomínky veřejnosti při projednání územníhoiízení. Žadate|i, stavebníhořízeníse doruěujena doručenku.Ve věci územního obci, dotčenýmorgánůma účastníkům Íizeni a veřejnosti doručuje veřejnou vyhláškou' neboť pro územíje vydán řízení se účastníkům územníplán, ( dle $87 odst.l stavebního zákona). V pruběhu řízení stavební úřad přezkoumal předloženéžádostiz hledisek uvedených v $ 90 a $ 11i stavebníhozákona a posoudil shromážděna stanoviska. Dále je projednal s účastníkyÍízenía dotčenými orgány a zjistil, že jejím umístěním, uskutečněním a uŽívánim nejsou ohroŽeny zájmy chráněné stavebním zákonem, předpisy vydané k jeho provedenía zvláštnímipředpisy' Zžmérje vsouladu súzemním plánem obce [Irádek, schváleným dne 17,3.2006, věetně změny č.1úěinnéode dne 2I.Lz'20I2, Pozemek je součástífunkčníplochy: ,,Plochy nízkopodlaŽního bydlení městského charakteru.., kdy jeden z hlavních závazných regulativů hlavního využití jsou rodinné domy. Pro stavbu byl vydán souhlas s vynětím zemědělské půdy ze zemědělskéhopůdního fondu. Na zakladě předloženého posudku radonového rizika je pozemek zatazen do kategorie s nízkým rizikem. PoŽámě nebezpečnýprostor nepřesahuje hranice stavebního pozemku, dle poŽárně bezpeěnostníhořešení stavby. Pro umístěnístavby nebyla vydána Žádná výjimka z oTP. Stavební úřad zajistil soulad předložených závazných stanovisek, vy'jádření dotčenýchorgánů vyžadovaných zvláštnímipředpisy. Projektová dokumentace stavby splňuje požadavky stanovené vyhl'ě. 26812009 Sb., o technickýchpožadavcíchna stavby č.501/2006Sb. o obecnýchpožadavcíchna využivániúzemí(dále jen oTP). Projektovédokumentace byly zpracován oprávněným subjektem. Protože stavebníúřad v průběhuřízení neshledal důvody bránící povolení stavby, rozhodl způsobem uvedeným ve ýroku. Výok územního rozhodnutí je podmiňujícím ýrokem vůči navazujícímu ýroku o povolení stavby. Žádosto vydaní územníhorozhodnutí a stavebníhopovolení byla doloženatěmito doklady: 3x projektovou dokumentaci' doklad o vlastnictví a informace KN a souěasný snímek mapy KN, smlouva o právu provést stavbu mezi stavebníkem a obcí [kádek, smlouva o podmínkách zÍizeni
Stavby mezi Stavebníkem a Správou silnic Královéhradeckého kraje, posudek radonového indexu po""ňku, souhlas s vynětím půdy ze ZPF, stanoviska - Královéhradecká provozní a.s., HK ze dne is.t.zotz, čj.I044lTD-|2, ČEZ Distribuce' a's. ze dne I.2.20I2, zn.0100026697,příloha ě.2 podmínkypró připojení,souěást smlouvy ze dne 13.I'20I2, Telefónica Czech Republic, a.s. ze dne žs:.zotz,^ r,i.íaogšt|,z,Čepro, a.s. , stanovisko (závazné,koordinované)Magistrát města Hradec rratoue' áoto. Žp ze dne žl.l.zolz, čj.sz MMril
otisk úředníhorazítka
Dana Rollová vedoucíodboruýstavby prostředí a životního
Upozomění pro stavebníka( povinnosti ze zvláštníchpředpisů): -
Bude zajištěno nezávaďnéodshanění odpadů,kterévztiknou při stavbě dle zákona č.185/2001 Sb., o odpadech a změně někteých dalšíchzákonů. Dle zákona č.8612002Sb., o ochraně ovzdušía o zrněně někteých dalšíchzákonů,nesmí bý okolí stavby nadměrně zaÍéŽovánozápachem, prachem a hlukem'
-
Při stavbě budou pouŽity pouze 'r'ýrobky, které sptňují požadavky zákgna č.22lL99,7Sb., ve znění pozdějšíchpředpisů.
-
Dojde-li k archeologickémunálezu oznámí toto stavebnícive smyslu $ 23 odst.2 zákona č.2011987Sb.' o státnípamátkové péči,v platném znění, nejpozději do druhéhodne nejbliŽšímumuzeu buď osobně, nebo próstřednictvím obecního uřadu .Stavebník je povinen podle $ 22 odst2-zákona č.2011987Sb., o státnípamátkovépéči,v platnémzrrění,oznámit Archeologickému ústavuAvČR, případně i oprávněné organizaci (např.muzeu) svůj záměr a umoŽtit mu provedení záchranného archeologického ýzkumu. K provedení tohoto ýzkumu s ním oprávněná organizace uzavře písemnou dohodu o podmínkách
archeologického ýzkumu na nemovitosti.Nejpozději l0 pracovníchdní předem stavebníkpísemně oznámivybranému archeolog.pracovišti zahájenizemnícha stavebních prací.
Toto rozhodnutí musí bý vyvěšeno nejméně po dobu 15 dnů na úřední desce Městského úřadu v Nechanicícha obecním úřaděobce Hrádek, 15. denje dnem doručenírozhodnutí. Dafum vyvěšení:
Podpis arazíÍko oprávněnéosoby potvrzujícívyvěšení
Datum sejmutí:
Podpis a razitko oprávněnéosoby potvrzujícísejmutí
Učastníciřízení dle $85 odst.lpísm.a, f I09 odst.] stcvebníhozókona a $27 odst'l spravního řtidu, na ]rÍeré se vztahuje rozhodnutíspravního orgónu (doručíse jednottivě)
-
ondřej Marek' nar.29.9. 1983,Štúrova 536125,14200 Praha4 - Lhotka _žadate| zmocněnec proZastupování: Ing.PavelAujeský,IČo 46516492, Družstevní 120,53009
Pardubice Účastníciřízení dle $85 odst. I písm'.b),$109 odst.l stovebníhozákona a (doručísejednotlivě)
s27 odst,2a j spravního řádu,
- obec Hrádek,IČo 268828,Flrádekěp.42,50315 Nechanice Účastníciřízenídlessšodst.2,$l09odst.lstavebníhozókonaa $27odst.2a3spravníhořódu,tj.osoby,které
mohou být rozhodnutímpřímo dotčenyve sých práuech a povinnostech, nebo o nichž to stanoví mlóštní zókon (územní ř ízenís e dor učív eř ejnou vyhl áškou, stavebníř ízenína doru čenku) MUDr. Milan Vošmik, Ph'D., Jana Masaryka 1357l7,50012 řhadec Králové RNDr. Hana Vošmiková, Jana Masaryka 135717,500D Flradec Králové
-
Ing.MilošKalenský,Hrádek39, 50315Nechanice Královéhradecká provozní,a.s.,VítaNejedlého 893, 50303řIradecKrálové CEZ Distribuce'a.s.Teplická 874l8,40502Děčín Telefónicao? CzechRepublic,a.s.,olšanská5515,13034 Praha Č"proa.s.,Dělnická 12, ěp.2I3, I7 004Praha7 Správa silnic Královéfuadeckého kraje,Plaěice 59,50004F{radecKrálové
Dotčené orgárry_doručí sejednotlivě: - Magistrát města lkadec Králové, odbor památkovépéče,odbor Životního prostředí, odbor hlavního architekta - Úraa územníhoplánování, odbor dopravy, třída ČSA č.p'408,sóz oo Hradec Králové - Hasičský zácbrawtý sbor Královéhradeckéhokraje, nábřežíU Přívozu ě.p.I22, 500 03 HK Stavebníkponabytíprávnímoci stavebního povoleníobdrŽí: l x ověřenouprojektovoudokumentacia štítek stavbapovolena
Správnípoplatek byl vyměřen podle položky 17 odst.l/g) sazebníkuzákona ě.63412004Sb.,o správních poplatcích, ve zněnípozdějších předpisů, ve ýši 600..Kč, zaplacenodne 13. ||.2012, č.d.1880. Příloha: situace
28/3 28/4 I I
II
tt ll
st.66
.'397l5r.:
L-r I
354,/5
354/6
397/4
$s7/8
.199/1
119/11
3es/2
ri{,.."' j...'.''
+a1/1
'.t.1.'
t':..',.' L"i o'ť*fu*'ý
í
:l
':
\,-t':
".,,.,..'
NvEclo&
olilra |.rr9l štrlqB
6e',/e. PnbA t.uoo
iT.ťnrcovll
Novostavba RD na parc.t.Sg?/T v k'ú. Hrádek u Nechanic
zÁKREs Do lc\t áP
PBOJE1IT Í|l.iltáóom
zoDPoYĎDřÝ.
PBoJEqANT.
:ÍsrczÁK
l!r.Art!*Ý
DÁll'lí
FoRlíÁT
^4
l&aÍTl(o
!. Yýkr. Cl
179 Pardubice.$3O03 In,8'l}jě3Yř..Par'€ | ..
|čo 495104.93
P.tr
2114 9/2012 lÍ iiinn
AP,."
:i
