No title

HASZNÁLATI UTASÍTÁS PROMA CZ s.r.o. - PROMA Hungary Kft. 1173 Budapest, Pesti út 237/F Home Center A/41 E-mail: [email protected]

PORELSZÍVÓ OP-1500 OP 002-01 11/2004

old

1

al

PROMA Hungary Kft., 1173 Budapest, Pesti út 237/F Home Center A/41


Tartalom 1) A csomagolás tartalma 2) Bevezetés 3) Rendeltetési cél 4) Műszaki adatok 5) Biztonsági címkék 6) A berendezés leírása 7) A készülék zajszint-értékei 8) Az elszívó szerelése 9) A berendezés szerkezete

1

10) A berendezés kezelése 11) A porleszívó karbantartása 12) Géprajzok 13) Elektromos rendszer 14) Alkatrészek listája 15) Tartozékok és kiegészítők 16) Szétszerelés és megsemmisítés 17) Általános biztonsági előírások 18) Garanciális feltételek 19) Garancialevél

A csomagolás tartalma

A porelszívót részlegesen szétszerelt állapotban, papírdobozban a következő kiegészítőkkel szállítjuk: 1/ 4 db görgő 2/ téglalap alakú alap 3/ az elszívó teste a motorral 4/ a porzsákok kétoldali szorítója 5/ hulladékzsák (alsó) 6/ szűrőzsák(felső) 7/ a szívócső Y csatlakozója 125/ 2x100 mm 8/ 2 db támasz 9/ használati utasítás garancialevéllel

2

Bevezetés

Tisztelt vásárlónk, örömmel tölt el bennünket, hogy a PROMA CZ Kft. által gyártott porelszívót választotta. A munka során ügyeljen az összes munkabiztonsági előírás betartására. A berendezéssel való munka megkezdését követően alaposan olvassa el ezt a használati utasítást.

3

A felhasználás célja Az OP - 1500 porelszívó műhely-környezetben való alkalmazásra lett tervezve, ahol a hőmérséklet nem emelkedik +40°C fölé, és nem csökken +5°C alá. Az elszívott részecskék nagyságának legalább 0,3 mm3 nagyságúnak kell lenniük. Kisebb részecskék elszívása során nincs biztosítva az elszívó teljes működőképessége a mellékelt zsákokkal.

Ne használja a porelszívót víz, üveg, robbanásveszélyes por, illetve olaj felszívására.

Műszaki adatok 150 dm3 300 mm 125/ 2x100 mm

Feszültség Teljesítményfelvétel A motor borítása Súly

230 V 1500 W IP 54 47 kg

2

al

A zsák kapacitása A ventilátor átmérője A szívócső átmérője

ol d

4


5

Biztonsági címkék 1

1)

2

3

4

5

Figyelem! A porelszívóval való munka megkezdése előtt olvassa el a használati utasítást!

2)

Figyelem! Apróbb tárgyak szívása során használjon reszpirátort!

3)

Figyelem! Ne indítsa el a berendezést, amíg nincs felhelyezve a szívócső! Felső végtagok sérülésveszélye fenyeget!

4)

Figyelem! Leszerelt fedélnél elektromos áramütés veszélye fenyeget!

5)

Figyelmeztetés: A ventilátornak a címkén feltüntetett irányban kell forognia!

6

A berendezés leírása 6

old

3

al

1 átkötő csővezeték 2 átkötő csővezeték pereme 3 az elszívó teste 4 szívócső peremének Y csatlakozója 5 a porelszívó alapja 6 szűrőzsák 7 zsákok karimája 8 támasz 9 hulladékzsák 10 szállítógörgők

1 7 2 8 3

9

4 5

10


7

A készülék zajszint-értékei Az "A" akusztikai teljesítmény szintje (LWA) LWA=79,8 dB (A) - A technológiával együtt mért érték. LWA=74,2 dB (A) - A technológia nélkül mért érték. Zajszint (A) a kezelés helyszínén (Lp Aeq) Lp Aeq=71,1 dB (A) - A technológiával együtt mért érték. Lp Aeq=66,2 dB (A) - A technológia nélkül mért érték.

Az elszívó szerelése Fordítsa el az alapot (2) és az alsó oldalról szerelje fel a görgőket (4), melyeket húzza meg erősen. Ezután csavarok segítségével rögzítse az alaphoz (3) az elszívó testét a motorral (1). A zsákok peremét (6) csavarozza az alaphoz (2) a támaszték segítségével (8). Az átkötő csővezetéket (9) kösse össze a zsákok peremén (6) az elszívó testével (1). A rögzítő hevederei segítségével (7) rögzítse a hulladékzsákot a peremhez (6), és a függesztésre szolgáló támasztó szerelését követően (5) a szűrőzsákot is. Az elszívó karimájára helyezze fel a csövet (átmérője 125 mm) és r ö g z í t s e a f é m szorítószalaggal. Amennyiben Y alakú csatlakozó használ, helyezzen fel rá 100 mm átmérőjű elszívó csövet.

1 2 3 4

9 1

5 6 7 8

4

al

6

ol d

8


9

A berendezés konstrukciója A berendezés műanyag görgőkkel ellátott fém alapból, és fém hordozókeretből tevődik össze, melyre az elszívó pléh teste van felszerelve a motorral, a ventilátor lapátjaival, valamint az elszívó cső rögzítésére szolgáló peremmel. Az elszívó testéhez van rögzítve a szűrő- valamint hulladékzsákot rögzítő karima. Az elszívó előnye annak mobilitása, és a zsák egyszerű felhelyezése, amely lehetővé teszi annak egyszerű kiürítését.

Kezelőhelyek Az OP-1500 porelszívó egy kezelőhellyel rendelkezik, mégpedig a berendezés oldalán a kapcsolónál. A berendezés kezelőjének 18 életévét letöltött személynek kell lennie!

10

A berendezés kezelése A kapcsoló az elszívó oldalán található. A berendezést a zöld nyomógomb "1” benyomásával lehet elindítani, és a vörös „2” nyomógomb segítségével leállítani. A biztonság növelésére a zárral ellátott lezárt stop nyomógomb szolgál. Vészleállító gombként szolgál.

I 0 1

2

3

1) "Stop"nyomógomb (a gép vészleállításának nyomógombja) 2) Zöld "1" nyomógomb 3) Piros "0" nyomógomb

Az elszívó karbantartása

11

- A berendezést tisztítani, kenni, javítani, beállításokat végrehajtani, és bárminemű kezelést csakis nyugvó, és az elektromos hálózatról leválasztott berendezésen szabad. - Ajánljuk a villanymotor ellenőrzését évente 1x szakember (elektromechanikus) által.

ol d

5

al

- Amennyiben a berendezés hosszabb idő során volt üzemen kívül (például két évig olyan környezetben, ahol a hőmérséklet nem csökkent 5°C alá, és nem haladta meg a 40°C hőmérsékletet), le kell ellenőrizni a motor tekercselésének szigetelőellenállását. A környezet jellegétől függően arányosan változhat ez a határidő.


- A gépet és a munkaterületét tartsa tisztán és rendben, elsősorban a szívócsövet, a ventilátor lapátjait, mindkét zsákot. - rendszeresen ellenőrizze a hulladék- és szűrőzsák telítettségét, és tartsa azt mindig tisztán.

6

al

A berendezés ábrája

ol d

12


Elektromos rendszer

13

L

N

PE

SB2

KM TL1

L ..................... fázisvezeték N..................... középső vezeték PE................... védő-vezeték SB2................. stop nyomógomb TL1.................. start nyomógomb KM1................ kioldó KM.................. a kioldó reléje M..................... motor

KM1 M

Az alkatrészek jegyzéke

14

Az alkatrészek listáját ebben a dokumentációban találhatja meg, melyben a gép robbantott-ábráján van a berendezés összes alkatrésze, melyek megrendelhetők. Reklamáció, illetve megrendelés esetén a gyors és pontos ügyintézés érdekében a megrendelésen minden esetben adja meg a következő adatokat: A) az OP-1500 gép típusjelét B) a gép megrendelési számát - a gép számát C) a gyártás évét és a gép elküldésének dátumát D) az alkatrész és oldal számát, melyen a konkrét alkatrész található.

Tartozékok és kiegészítők

15

Az alapvető tartozékokat mindazon alkotóelemek és alkatrészek alkotják, melyek közvetlenül a géphez szerelve vagy a géppel együtt kerülnek leszállításra (az 1. sz. fejezetben /A csomagolás tartalma/ feltüntetve). Különleges kiegészítők olyan kiegészítők, melyeket utólag lehet megvásárolni, és az aktualizált katalógusban vannak feltüntetve. Ezt a katalógust ingyenesen kaphatja meg. A különleges kiegészítőkkel kapcsolatos esetleges konzultációt szerviz-technikusunkkal folytathatja le.

Szétszerelés és megsemmisítés

16

old

7

al

A gép megsemmisítése a gép élettartamának leteltét követően: - szerelje le a berendezés összes alkatrészét, osztályozza őket hulladékkategória szerint (acél, öntvény, színesfémek, gumi, kábelek, elektromos berendezések) és adja le őket szakszerű megsemmisítéshez.


17

Általános biztonsági előírások

1.1 Általános A. A gép különböző biztonsági berendezésekkel van ellátva, amelyek a gépkezelőt és a gépet védik. Ezek az intézkedések azonban nem tudnak lefedni minden tevékenységet és műveletet, ezért nagyon fontos, hogy a gépkezelő, mielőtt megkezdené a gép üzemeltetését, elolvassa és megértse a jelen fejezet előírásait. A gépkezelőnek figyelembe kell venni a környezetre és a megmunkálandó anyagra vonatkozó egyéb veszélyeket is. B. A jelen használati utasításban három biztonsági utasítás kategóriával találkozhat:

Életveszély - Veszély - Figyelmeztetés Ezek jelentése a következő: ÉLETVESZÉLY Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása halálos balesethez vezethet. VESZÉLY Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása súlyos balesetet, vagy komoly berendezés sérülést eredményezhet. FIGYELMEZTETÉS (Óvatosságra intés) Ennek az utasításnak a figyelmen kívül hagyása balesetet, vagy berendezés sérülést eredményezhet. C. A gépen található figyelmeztető címkék utasításait be kell tartani. Ezeket a címkéket ne szedje le, és ügyeljen azok épségére is. A címkék sérülése, vagy olvashatatlansága esetén rendeljen új címkét a gép szállítójától. D. A gépet csak azután szabad üzembe helyezni, hogy a gépkezelő elolvasta a használati utasítást (beállítási és karbantartási előírásokat, programozást stb.), és megértette a gép összes funkcióját és kezelésének módját.

1.2. Alapvető biztonsági tételek 1) VESZÉLY A berendezésen nagyfeszültség veszélye fenyeget, konkrétan a kezelőpanelen, a transzformátorokon, motorokon, kapcsolótáblákon, melyek címkével vannak ellátva. Semmilyen körülmények között ne érintse meg ezeket.

old

8

al

- Győződjön meg, mielőtt a gépet az elektromos hálózathoz kapcsolná, hogy felszerelt állapotban van-e az összes védőborítás Szükség esetén távolítsa el a védőborítást, kapcsolja ki a főkapcsolót, majd zárja le. - Ha a védőfedelek el lettek távolítva, ne kapcsolja rá a gépet az elektromos hálózatra.

PROMA Hungary Kft., 1173 Budapest, Pesti út 237/F Home Center A/41 2) FIGYELMEZTETÉS - jegyezze meg a vészleállító helyzetét (helyét), hogy azt bármikor elérhesse. - Annak érdekében, hogy megelőzze a helytelen kezelést, a gép beindítása előtt ismerkedjen meg a kapcsolók elhelyezkedésével. - Figyeljen arra, hogy a gép üzemelése közben véletlenül ne nyomja meg a kapcsolók valamelyikét. - Semmilyen esetre ne érintse meg szabad kézzel a forgó ventilátor lapátjait. - Amennyiben apró részecskéket szív fel, a munka során használjon mindig reszpirátort. - Ne avatkozzon bele a gép konstrukciójába és beállításába - ha ez nincs feltüntetve a használati útmutatóban. - Abban az esetben, ha nem fog dolgozni a géppel, kapcsolja ki az irányítópanel nyomógombjával és kapcsolja le a gépet az energiavezetékrõl. - A berendezés, illetve kiegészítőinek tisztítása előtt kapcsolja ki a berendezést a kezelőpanel kapcsolójával, és kapcsolja le az elektromos hálózatról. - Ha a gépet több dolgozó használja, ne kezdje meg a további munkát anélkül, hogy ne közölné a következõ dolgozóval, miként fog majd eljárni. - Ne módosítsa a gépet semmilyen olyan módon, mely veszélyeztethetné a gép biztonságát. - Ha kétségei vannak az eljárás helyességével kapcsolatban, vegye fel a kapcsolatot a felelõs dolgozóval. 3) FIGYELEMFELHÍVÁS - ÓVATOSSÁGRA INTÉS - Ne hanyagolja el a használati útmutatóval összhangban a rendszeres felülvizsgálatok elvégzését. - Ne nyitogassa ki a védőborításokat, amíg a berendezés rá van kapcsolva a hálózatra. - A munka befejezését követően tisztítsa meg a berendezést, hogy készen álljon a következő alkalmazásra. - Amennyiben megszakad az elektromos áram ellátása, késedelem nélkül kapcsolja ki a berendezés főkapcsolóját. - Ne fesse le, ne szennyezze be, ne károsítsa, ne módosítsa, és ne is távolítsa el a biztonsági címkéket. Amennyiben olvashatatlanná válnának, vagy elvesznének, a gyártó új címkét küld Önnek, melyet helyezzen el az eredeti helyre.

1.3. A ruházat és a személybiztonság 1) FIGYELEMFELHÍVÁS - ÓVATOSSÁGRA INTÉS - A hosszú hajat kösse hátra - a hajtómechanizmusba kerülhet és feltekeredhet. - Viseljen védőfelszerelést (reszpirátor, munkavédelmi lábbeli, stb.) - A munkaruhán található gombokat és kapcsokat mindig gombolja, kapcsolja be, hogy megelõzze a munkaruha szabadon álló részeinek a hajtómechanizmusra történõ rácsavarodásának veszélyét. - Abban az esetben, ha nyakkendõt vagy más, szabadon lógó ruha-kiegészítõket visel, figyeljen arra, hogy azok ne csavarodjanak rá a hajtómechanizmusra (hogy ne akadjanak bele a forgó mechanizmusba). - Ne dolgozzon a gépen drogos és alkoholos befolyásoltság esetén. - Ha rosszulléttõl, gyengeségtõl vagy szédüléstõl szenved, ne dolgozzon a gépen. 1.4. Biztonsági elõírások a kezelésre vonatkozóan

old

9

al

A gépet addig ne helyezze üzembe, míg meg nem ismerkedett a használati útmutató tartalmával..


1) FIGYELMEZTETÉS - Zárja le az összes fedelet a kezelőpaneleken, kapcsolótáblákon, hogy megelőzze azok por és elszívott szennyeződések által okozott meghibásodását. - Ellenőrizze le, hogy nincsenek-e megsérülve az elektromos kábelek, hogy ne keletkezhessen elektromos áramütés okozta sérülés. - Rendszeresen ellenõrizze, hogy a biztonsági fedelek helyesen vannak-e felszerelve, ill. hogy nincsenek-e megrongálódva. A megrongálódott fedeleket azonnal javítsa ki, vagy pótolja másikkal. - Az eltávolított fedelû gépet ne indítsa be. - A berendezésből való forgács eltávolítása során viseljen védőkesztyűt és kefét soha ne végezze szabad kézzel. - Nagy vihar esetén ne dolgozzon a gépen. 2) FIGYELEMFELHÍVÁS - ÓVATOSSÁGRA INTÉS

ol d

10

al

- Ha kezén kesztyût visel, ne kezelje az irányítópanel kapcsolóit, mivel esetleg helytelenül választhat, vagy más tévedésre kerülhet sor. - Ellenõrizze és vizsgálja felül azt, hogy a megmunkálás során nem jön-e létre abnormális zaj. - Elõzze meg a forgácsok felgyülemlését az erõ-megmunkálás során. - Amikor befejezte a munkát kapcsolja ki a vezérlőrendszer kapcsolóját, kapcsolja ki a főkapcsolót, majd ezt követően csatlakoztassa le a berendezést az elektromos hálózatról.


18 1. 2.

3.

4.

5.

Garanciális feltételek

A PROMA CZ a gépeire és szerszámaira 36 hónap garanciát ad, az eladás időpontjától számítva (ezt az időpontot a garancialevél kitöltésével, vagy számlával lehet igazolni). A garancia nem vonatkozik a szakszerűtlen használatból, a jóváhagyás nélküli tartozékok használatából, az illetéktelen személyek beavatkozásából, a természetes készülékkopásból, vagy a szállítás folyamán történő sérülésekből származó károkra és meghibásodásokra. A garanciára vonatkozó igény benyújtásakor be kell mutatni a garancialevelet is, amely csak akkor érvényes, ha azon minden adatot szabályszerűen kitöltöttek (vásárlás ideje, termék típusa, gyártási száma), illetve azon ott van az eladó üzlet bélyegzője, és az eladó aláírása. A reklamációt a gép vagy szerszám eladójánál kell bejelenteni, illetve azt becsomagolva kell javításra visszaküldeni. Az eladó köteles kitölteni a garancialevelet (eladási időpontja, gyártási szám, sorozatszám, bolt bélyegzője és aláírás) Az összes adatot a gép, berendezés, vagy szerszám eladásakor kell bejegyezni. A garanciaidő a garanciális javítás időtartamával automatikusan meghosszabbodik. Amennyiben a javításra nem vonatkoznak a garanciális feltételek, akkor a szerviztevékenység és a javítás költségeit a gép vagy szerszám tulajdonosa köteles viselni. A gépet, berendezést, vagy szerszámot lehetőleg eredeti csomagolásban (ajánljuk megőrizni a garancia ideje alatt), a garancialevéllel együtt kell visszaküldeni javításra.

A garancia nem érvényesíthető a következő esetekben: - a terméket nem az eredeti csomagolásában küldte vissza, továbbá a garancialevél nincs teljesen kitöltve, - a garancialevél adatai nem egyeznek a gépcímkén található adatokkal, - a terméket szakszerűtlenül használták, - a hibát szakszerűtlen beavatkozás okozta, - a gépet a gépkezelő hanyagsága miatt mechanikus sérülés érte (elszennyeződés, kenések elhanyagolása stb. miatt), - a terméken csak természetes kopások vannak, - a termék karbantartása esetén (tisztítás, kenés, beállítás stb.).

SZERVIZ - PROMA Hungary Kft. Márka szerviz - 1173 Budapest, Pesti út 237/F Home Center A/41 Tel.: 253 50581 E-mail: [email protected]

19

Garancialevél Termék: PORELSZÍVÓ Típus:

OP-1500

Dátum:

Gyártási szám: (sorozat) Javítás száma:

Dátum:

Javítás száma:

Dátum:

Bélyegző és aláírás A garancialevél teljes kitöltése nélkül a reklamációt nem fogadjuk el!

No title

Recommend Documents