Június 11. szerda
20 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Nagyszínház
Nyitókoncert
Rendező: Halasi Imre Közreműködik: Paata Burchuladze és a Miskolci Szimfonikus Zenekar Vezényel: Alexander Vedernikov, a moszkvai Bolsoj főzeneigazgatója Június 12. csütörtök 11 óra, Játékszín Filmvetítés Prokofjev: A három narancs szerelmese Felvétel a Holland Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Jegyár: Ingyenes belépők igényelhetők
17 óra, Szentháromság Ortodox Templom A Keller Vonósnégyes koncertje Művészeti vezető: Keller András Jegyár: 1300 Ft
20 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Nyáriszínház
Janáček: Jenufa
A Magyar Állami Operaház vendégjátéka Opera három felvonásban, cseh nyelven
Librettó: Garbiella Preissová és Leoš Janáček Közreműködik: Anja Silja (a Sekrestyésné szerepében) és a Magyar Állami Operaház szólistái Díszlet- és jelmeztervező: Alekszanrd Belozub Vezényel: Kovács János Rendezte: Vidnyánszky Attila Június 13. péntek 11 óra, Játékszín "Bartók interpretációk a Magyar Televízióban" Bevezetőt tart: Várbíró Judit Ingyenes belépők igényelhetők
15 óra, Kamaraszínház Szabó Gyula - A nagy mesemondó Dupla platinalemezes előadó Jegyár: 1000 Ft
17 óra, Szentháromság Ortodox Templom, Miskolc "Cselló + zongora" Rohmann Ditta és Mali Emese koncertje Jegyár: 1300 Ft
17 óra, Miskolci Nemzeti Színház – Nyári Színház
Bartók + Rahmanyinov Bogányi Gergely és az Angelica Leánykar koncertje
Karigazgató: Gráf Zsuzsanna
Bogányi Gergely
Bogányi Gergely, generációjának egyik legtehetségesebbnek tartott zongoraművésze és az Angelica Leánykar – amelyet a 2007-ben Liszt-díjjal kitüntetett Gráf Zsuzsanna, a kórus jelenlegi vezetője alapított 1988-ban – Bartók és Rahmanyinov műveiből ad válogatást. Jegyár: 1500 Ft
19 óra, Miskolci Nemzeti Színház – Nagyszínház
Bartók-est id. Harangozó Gyula emlékest
A Miskolci Nemzetközi Operafesztivál minden évben tart egy „Bartók-estet”, amelyen Bartók Béla színpadi művei közül kettőt mutat be: 2008-ban A kékszakállú herceg várát és A csodálatos mandarint. Az estet a világhírű balettmester, idősebb Harangozó Gyula emlékének ajánljuk.
I. rész Bartók: A kékszakállú herceg vára
Opera egy felvonásban, magyar nyelven
Judit - Meláth Andrea, Kékszakáll - Paledri András Díszlet és jelmez: Dirk Becker Rendezte: Michael Schulz
Meláth Andrea és Paledri András
A Kékszakállú történetében a helyszín és az időpont a legendák homályába vész… Kékszakállú magával viszi új asszonyát a várába. A sötét várról Judit baljós történeteket hallott, de bizalommal követte ide férjét. A várba érkezve hét lezárt ajtót lát. Kékszakállú hiába figyelmezteti, ő tudni akarja, hogy mit rejtenek. Az első ajtó mögött a kínzókamrát találja, a második mögött a fegyvertárat. A harmadik ajtó a kincseskamrára nyílik, a negyedik a vár kertjére. Judit mindenütt vért lát: a fegyvereken, az ékszereken és a virágokon is. Az ötödik ajtó mögött kitárul a herceg birodalma, ám arra is véres felhő vet árnyat. Kékszakállú újból kéri: ne akarja megtudni minden titkát, de az asszony hajthatatlan, így megnyílik a hatodik ajtó is, amely mögött a könnyek tava van. A hetedik, a legféltettebb ajtó mögött három nőalak bukkan fel – Kékszakállú korábbi asszonyai. Most már Judit számára sincs visszaút: ő maga is belép a hetedik terembe, ő is a Kékszakállú múltjának részévé válik.
II. rész Bartók: A csodálatos mandarin Balett
Táncolják: a Magyar Állami Operaház Balettegyüttese Koreográfus: id. Harangozó Gyula
Közreműködik: a Miskolci Szimfonikus Zenekar Vezényel: Oberfrank Péter
A csodálatos mandarin című balettet a Magyar Állami Operaház balettegyüttesének tagjai táncolják, Harangozó Gyula koreográfiájára. Jegyár: 3500 Ft, 2500 Ft, 1500 Ft
20 óra, Barlangfürdő **** – Miskolctapolca A Brassimum Rézfúvós Kvintett koncertje
A különböző rézfúvós kvintettek tagjai által 1997-ben megalakított együttes rendszeres fellépője Budapest és az ország koncerttermeinek. A zenekar az elmúlt évtizedben számos hazai és külföldi felkérésnek tett eleget : turnéztak Németországban, több koncertet adtak Thaiföldön, és CD-felvételt is készítettek. Célkitűzésük, hogy a zeneirodalom remekműveit réz-fúvós hangszereken is megszólaltassák, ezért számos átiratot készítettek – ezek a rádi-óban és az együttes koncertjein egyaránt hallhatók. Repertoárjuk felöleli a reneszánsz, barokk, klasszikus, romantikus és a modem zenét, beleértve a jazz-t is.
Az együttes tagjai: Horváth Bence – trombita, Nagy Csaba – trombita, Ambrus Károly – kürt, Szabó Sándor – harsona, Székely Zsolt – tuba
Jegyár: 2200 Ft
21.30 óra, Nyári Színház
Csajkovszkij: A hattyúk tava Balett három felvonásban (4 jelenetben)
A Moszkvai Klasszikus Balett vendégjátéka
Libretto: V. Begicsev, V. Geltser Átdolgozta: N. Kasatkina és V. Vasilyov
Koreográfia: L. Ivanov, M. Petipa, A. Gorsky, A. Messerer, N. Kasatkina, V. Vasilyov Produkciós konzultáns: M. Semyonova, A. Messerer Produkciós designer: Tim Goodchild Jelmezkivitelező: Kim Baker
A hattyúk tava a balett-repertoár legköltőibb darabja. Csajkovszkij az érzelmeket és a szenvedélyeket kifejező zenével a táncdarabot a drámai mű rangjára emelte.
A hattyúk tava
A herceg 21. születésnapján vidáman szórakoznak a nemes ifjak. Megérkezik a herceg édesanyja, aki arra kíváncsi, hogy a fia talált-e magához illő párt. A herceg nemet int.
A mulatság végén a herceg ábrándjaiba merül, amikor hattyúk csapata vonul el. Az ifjú a nyomukba ered. Már besötétedett, amikor megleli őket. Ám a hattyúk gyönyörű lányokká változtak. Odett riadtan fogadja a herceget, és elmeséli szomorú történetét. Gonosz varázslat alatt állnak, amelyet csak egy ifjú hűséges szerelme oldhat fel…
Jegyár: 6000 Ft
Június 14. szombat 11 óra, Játékszín "Zene + Elmélet" Elméleti előadás Dr. Kovács Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
11 óra, Kamaraszínház
A Budapest Bábszínház vendégjátéka
Bartók Béla: A fából faragott királyfi Bábpantomim egy felvonásban
Libretto: Balázs Béla
Bábszínpadra alkalmazta: Szilágyi Dezső Báb- és díszlettervező: Bródy Vera Asszisztens, játékmester: Kalmár Éva Rendezte: Szőnyi Kató
Zenei felvétel: Állami Hangverseny Zenekar, vezényel: Ferencsik János
Szereplők: Királyfi – Erdős István, Királylány – Szakály Márta, Tündér – Kovács Marianna, Fából faragott királyfi – Gyurkó Henrik, Természet erői, fák, vizek – Bánky Eszter, Papp Orsolya, Csajághy Béla, Gruber Hugó, Juhász Ibolya, Kemény István
A Fából faragott királyfi, Bartók táncjátékának bábadaptációja évek óta változatlan sikerrel szerepel a Budapest Bábszínház felnőtt-előadásai között és az együttes külföldi vendégjátékainak műsorán.
A természet erőinek megelevenítése, a groteszk fabáb félelmetes tánckettőse a hiú királylánnyal, végül a Királyfi győzedelmeskedő szerelmének bábos ábrázolása Bartók Béla muzsikájának hű kifejezése. A mű kritikai értelmezői rámutattak: a bábpantomim a zenemű értelmezésében olyan új horizontokat tárt fel, amelyekre a hagyományos balettszínpadon nem nyílt lehetőség.
Igor Sztravinszkij: Petruska Burleszk jelenetek négy képben
Bábszínpadra alkalmazta: Szilágyi Dezső Tervezte: Koós Iván
Asszisztens, játékmester: Kalmár Éva Rendezte: Szőnyi Kató Zenei felvétel: Columbia Zenekar, a szerző vezényletével
Szereplők: Petruska – Gyurkó Henrik, Balerina – Szakály Márta, Mór – Erdős István, Varázsló – Teszárek Csaba, Maszkák, vásári nép – Bánky Eszter, Csajághy Béla, Gruber Hugó, Juhász Ibolya, Kovács Marianna, Rusz Judit, Kemény István
A burleszk pantomim a régi szentpétervári farsangi vásárok hangulatát idézi fel. A vásári forgatagban a Varázsló bábszínházának marionettjei megszabadulnak mozgató zsinórjaiktól és önálló életre kelnek. A féltékeny Mór leszúrja a Balerinába szerelmes Petruskát, de a vidám, piros sipkás népi figura nem hal meg. Bár testéből kihull a fűrészpor (a bábu vére), de vidám fricskát vágva, kacagva indul új kalandok felé...
Jegyár: 1000 Ft
17 óra, Avasi templom, Miskolc A Fazekas-lánykar és a Fazekas-gyermekkar koncertje Kórusvezető: Halmainé Újvári Mária és Balásné Molnár Ildikó Jegyár: 1000 Ft
17 óra – Miskolci Egyetem, Díszaula
Az Adagio együttes koncertje
Közreműködik: az Adagio Orchestra Karmester: Zádori László
A három kiváló művész – Balczó Péter, Homonnay Zsolt és Nagy Sándor – alkotta Adagio együttes különleges, kamarazenekarral kísért koncertet ad a miskolci közönségnek.
Jegyár: 2500 Ft
19.30 óra, Nyári Színház
Csajkovszkij: A hattyúk tava Balett három felvonásban (4 jelenetben)
A Moszkvai Klasszikus Balettszínház vendégjátéka
Libretto: V. Begicsev, V. Geltser Átdolgozta: N. Kasatkina és V. Vasilyov
Koreográfia: L. Ivanov, M. Petipa, A. Gorsky, A. Messerer, N. Kasatkina, V. Vasilyov Produkciós konzultáns: M. Semyonova, A. Messerer Produkciós designer: Tim Goodchild
Jelmezkivitelező: Kim Baker
A hattyúk tava a balett-repertoár legköltőibb darabja. Csajkovszkij az érzelmeket és a szenvedélyeket kifejező zenével a táncdarabot a drámai mű rangjára emelte.
A hattyúk tava A herceg 21. születésnapján vidáman szórakoznak a nemes ifjak. Megérkezik a herceg édesanyja, aki arra kíváncsi, hogy a fia talált-e magához illő párt. A herceg nemet int.
A mulatság végén a herceg ábrándjaiba merül, amikor hattyúk csapata vonul el. Az ifjú a nyomukba ered. Már besötétedett, amikor megleli őket. Ám a hattyúk gyönyörű lányokká változtak. Odett riadtan fogadja a herceget, és elmeséli szomorú történetét. Gonosz varázslat alatt állnak, amelyet csak egy ifjú hűséges szerelme oldhat fel…
Jegyár: 6000 Ft
21 óra, Miskolc – Jégcsarnok
The Classical Conspiracy Az Epica együttes opera-rock koncertje szimfonikus zenekarral és kórussal
Közreműködik a kibővített Reményi Ede Kamarazenekar és a Miskolci Nemzeti Színház kórusa
Karigazgató: Regős Zsolt
Az opera és a kemény rock egymást kiegészítve élményt tud nyújtani mindkét műfaj kedvelőinek. Bizonyság volt erre a Therion együttes 2007-es opera-rock show-ja a miskolci Jégcsarnokban. A különleges műfajt az idei fesztiválon a holland Epica együttes képviseli, amely zenekar eddigi lemezein egyedi módon ötvözte a klasszikus és a rockzenét.
Kimondottan a miskolci fellépésre készülő programjukban megszólalnak majd klasszikus zenei darabok – többek között Mozart, Dvorak, Verdi, Orff, Prokofjev, Grieg és Vivaldi műveinek feldolgozásai –, valamint a legismertebb és legsikeresebb Epica dalok szimfonikus változatai is. Az együttes kifejezetten az operafesztiváli koncertre írja át néhány dalát, így ezek premierjét Miskolcon hallhatja először a közönség. Jegyár: 4500 Ft, május 1. után: 5500 Ft Június 15. vasárnap
11 óra, Játékszín "Zene + Elmélet" Elméleti előadás Peter Konwitschny Ingyenes belépők igényelhetők
11 óra, Kamaraszínház Prokofjev: Péter és a farkas Mesélő: Für Anikó Közreműködik: A Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem hallgatói
Jegyár: 1000 Ft
15 óra, Játékszín Filmvetítés Muszorgszkij: Hovanscsina Felvétel a Bécsi Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
Az Akadémiai Szaxofon Kvartett koncertje
2008. június 16., hétfő, 18 óra – Coburg kastély, Edelény
A Quartetto di Sassofoni Accademia 1984-ben alakult, nemzetközi szinten ma az egyik legaktívabb olasz zenei együttesnek tartják. Az együttes több mint ezer koncertet adott Olaszországban és külföldön, 46 turnéja volt 24 országban. Jelentős zenei eseményeken és fesztiválokon vettek részt, így hallhatták már őket a velencei biennálen, a salzburgi Mozarteumon, és a Conservatoire National Superieur de Musique de Paris rendezvényén. Az elmúlt évtizedekben olyan jelentős előadóművészekkel és szerzőkkel működtek együtt, mint Claude Delange és Ennio Morricone. A kortárs zeneszerzők több mint 60 művet ajánlottak az együttesnek, amely kurzusokat és konferenciákat szervez San Franciscóban, Párizsban, Szlovéniában, Törökországban és Venezuelában. Lemezkiadó tevékenységüket 10 CD jelzi.
Az együttes tagjai: Gaetani Di Bacco – szopránszaxofon, Enzo Filippetti – altszaxofon, Giuseppe Berardini – tenorszaxofon, Fabrizio Paoletti – baritonszaxofon
Jegyár: 1500 Ft
16 óra, Zenepalota, Miskolc (Bartók tér 1.) A Zenepalota Ifjú Zenészeinek és Tanárainak Jazz és Ütőhangszeres koncertje Jegyár: 600 Ft
Jevgenyij Nyesztyerenko dal- és áriaestje
2008. június 15., vasárnap, 17 óra – Miskolci Zsinagóga
Zongorán kísér: Bakos Irina
A világhírű basszus 1938-ban született Moszkvában. 1971-től a Moszkvai Nagy Színház, a Bolsoj vezető énekese. Repertoárjában megtalálhatók a világirodalom vezető basszus szerepei Verdi (Fülöp király, Fiesco, Sparafucile, Attila), Rossini (Basilio), Gounod és Boito (Mefisto) operáiból, valamint az orosz klasszikusok, így Csajkovszkij és Muszorgszkij (Hovanszkij Ivan, Borisz Godunov) műveiből. Bartók Kékszakállúját Ferencsik Jánossal vette lemezre.
Jevgenyij Nyesztyerenko
Jevgenyij Nyesztyerenko pályafutása során bejárta az egész világot: a bécsi Staatsoperben, a Milánói Scalában, a londoni Covent Gardenben egyaránt sikert aratott. Számos alkalommal vendégszerepelt Budapesten a Magyar Állami Operaházban és a Zeneakadémián. Operaszerepei mellett rendkívül sokat lép fel hangversenyen, dalesteken és oratóriumokban. Miskolcon a közönség a „Bartók + Mozart 2003” és „Bartók + Csajkovszkij 2004” Miskolci Nemzetközi Operafesztiválon egyaránt hallhatta. Jegyár: 1600 Ft
19 óra, Miskolci Nemzeti Színház – Nagyszínház
Csajkovszkij: Anyegin
A pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház vendégjátéka Opera három felvonásban, orosz nyelven
Díszlet- és jelmeztervező: Johannes Leiacker Vezényel: Pavol Selecký Rendezte: Peter Konwitschny
Puskin története, amely Csajkovszkij operájának irodalmi alapját jelenti, nemcsak az akkori orosz társadalom kritikai vizsgálata, hanem az emberi lélek mélységeinek elemzése is. Annak a belső konfliktusnak a leírása, amely a vágyak, a lelkiismeret, a kötelesség és a társadalmi elvárások között felbukkan.
Az előadás rendezője: Peter Konwitschny
A „Bartók+Szlávok 2008” Miskolci Nemzetközi Operafesztiválon színre kerülő Anyegin produkció Peter Konwitschny , az egyik legizgalmasabb kortárs német operarendezőnek 1995-ben, a Lipcsei Operában készült munkája,
amelyet Johannes Leiacker díszlet- és jelmeztervezővel dolgozott át a pozsonyi Szlovák Nemzeti Színház színpadára.
Az Anyegin: történik Oroszországban, az 1820-as években.
Larina, egy földbirtokos özvegye egyedül neveli két leányát, Tatjánát és Olgát. Olga vőlegénye, az ifjú Lenszkij barátjával, Anyeginnel látogatóba érkezik a családhoz. Tatjána és Anyegin szinte azonnal vonzalmat éreznek egymás iránt.
A híres levéljelenetben Tatjána meg is vallja szerelmét, azonban Anyegin nem viszonozza azt. A Tatjána születésnapján rendezett bálon Anyegin provokálja Lenszkijt. A kor szokása szerint a barátok párbajoznak, Lenszkij életét veszti.
Néhány év múltán egy szentpétervári bálon Anyegin és Tatjána ismét találkoznak. Anyeginben fellángol a szerelem, de döbbenten értesül arról, hogy Tatjána már Gremin herceg felesége. Tatjána nem hajlandó elhagyni férjét, Anyegin egyedül marad végtelen magányával.
Jegyár: 5000, 3000, 2500 Ft Június 16. hétfő
11 óra, Játékszín Filmvetítés Rimszkij-Korszakov: Szadkó Felvétel a Kirovi Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
16 óra, Kamaraszínház
Fele Zene
Borogyin: Igor herceg -- Moniuszko: Halka
Közreműködik: Cserna Ildikó, Fokanov Anatolij, Bándi János, Szvétek László Mesélő: Bács Ferenc
Zongorán kísér: Harazdy Miklós
Szerkesztő-rendező: Solymosi Ottó
Egy lengyel és egy orosz opera, amelyek között összekötőkapocs a híres „poloveci-táncok”: a Halka és az Igor herceg, Moniuszko és Borodin műve.
Stanislaw Moniuszko a maga idejében azonos hivatást töltött be a lengyel zenei életben, mint Erkel Ferenc Magyarországon. Négyfelvonásos műve, a Halka Lengyelország nemzeti operájának számít. A Varsóban 1858. január 1-jén bemutatott mű megírására a zeneszerzőt W. Wolski azonos című verses elbeszélése ihlette, s a megkomponálásakor a lengyel népdalkincsből is merített. A Halka magyarországi premierje az opera megszületése után közel egy évszázaddal, 1952. január 10-én volt az Állami Operaházban, Neményi Lilivel a címszerepben.
Az Igor herceg librettóját Alekszandr Borodin egy valóban megtörtént esemény, és az erről született Igor-ének alapján írta. A zeneművel több, mint húsz éven át foglalkozott, közismert formáját azonban Alekszandr Glazunov és Rimszkij-Korszakov készítette el. Ősbemutatójának színhelye Szentpétervár
volt 1890. november 4-én, Magyarországon 1938. január 20-án, majd 1963. január 30-án mutatta be az Operaház.
Jegyár: 1000 Ft
16 óra, Avasi templom A Bartók Béla Zeneművészeti Intézet hallgatóinak oratórium hangversenye Vezényel: Bartal László Karigazgató: Sándor Zoltán Jegyár: 800 Ft
2008. június 16., hétfő, 18 óra – Miskolci Zsinagóga Az Akadémiai Szaxofon Kvartett koncertje
A Quartetto di Sassofoni Accademia 1984-ben alakult, nemzetközi szinten ma az egyik legaktívabb olasz zenei együttesnek tartják. Az együttes több mint ezer koncertet adott Olaszországban és külföldön, 46 turnéja volt 24 országban. Jelentős zenei eseményeken és fesztiválokon vettek részt, így hallhatták már őket a velencei biennálen, a salzburgi Mozarteumon, és a Conservatoire National Superieur de Musique de Paris rendezvényén. Az elmúlt évtizedekben olyan jelentős előadóművészekkel és szerzőkkel működtek együtt, mint Claude Delange és Ennio Morricone. A kortárs zeneszerzők több mint 60 művet ajánlottak az együttesnek, amely kurzusokat és konferenciákat szervez San Franciscóban, Párizsban, Szlovéniában, Törökországban és Venezuelában. Lemezkiadó tevékenységüket 10 CD jelzi.
Az együttes tagjai: Gaetani Di Bacco – szopránszaxofon, Enzo Filippetti – altszaxofon, Giuseppe Berardini – tenorszaxofon, Fabrizio Paoletti – baritonszaxofon
Jegyár: 1600 Ft
19 óra, Miskolci Nemzeti Színház – Nagyszínház
Három tenor
Szólisták: Ki-Chun Park, Arturo Chacón-Cruz, Mikhail Agafonov
Közreműködik: a Győri Filharmonikus Zenekar
Vezényel: Medveczky Ádám Rendezője: Káel Csaba
„Egy igazán jó tenor a legbiztosabb kasszasiker” – vélte Herbert Adler, a San Franciscó-i opera egykori igazgatója. „Nincs izgalmasabb egy nagy, magas tenorhangnál” – fűzte hozzá Joan Sutherland, a világhírű koloratúrszoprán. Legyen szó olyan kiváló énekesekről, mint Enrico Caruso, Richard Tucker, Luciano Pavarotti, vagy éppen José Carreras, a tenorhang mindig az átható kamaszosság és a férfias erő különös kombinációját közvetíti. Értük rajong a legforróbban a közönség, és a komponisták is őket kényeztetik: az operaslágereknek legalább a fele tenorária. Élvezzék Önök is a tenorhang mágiáját!
Arturo Chacón-Cruz
Jegyár: 7500, 6000, 3500 Ft Június 17. kedd
11 óra, Játékszín Filmvetítés Glinka: Ruszlán és Ludmilla Felvétel a Kirovi Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
17 óra, Belvárosi evangélikus templom
Virágh András orgonahangversenye
Közreműködik: Cardinal Mindszenty Kórus
Karigazgató: Gergely Péter Pál
Virágh András orgonaművész jelenleg a budapesti Belvárosi Főplébániatemplom karnagya és zeneigazgatója, az Országúti Ferences templom Kapisztrán Kórusának karigazgatója, valamint két évtizede rendszeresen orgonál a budapesti Szent István Bazilikában, és közreműködője a Nemzeti Filharmonikus Zenekar hangversenyeinek. Művészi pályafutásának elismeréseként 2001. március 15-én Liszt-díjat kapott.
Virágh András és a Cardinal Mindszenty Kórus Jegyár: 1300 Ft
19 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Nagyszínház
A Nemzeti Filharmonikus Zenekar és énekkar vendégjátéka
Rahmanyinov: Dalok; A harangok
Közreműködik: Sümegi Eszter, Fekete Attila,Fokanov Anatolij
Chopin: f-moll zongoraverseny
Előadja: Hauser Adrienne
Karigazgató: Antal Mátyás
Vezényel: Kocsis Zoltán
A Nemzeti Filharmonikus Zenekar és Énekkar, neves énekes szólisták, valamint Sümegi Eszter , Fekete Attila és Fokanov Anatolij előadásában hallhatja a közönség Rahmanyinov Dalok és A harangok című műveit. Chopin F-moll című zongoradarabját Hauser Adrienne tolmácsolja a közönségnek.
Vezényel: Kocsis Zoltán
Rahmanyinov: Harangok
A templomi harangok hangja, az ezzel kifejezhető emberi érzelmek Rahmanyinovot már gyermekkorában, a Novgorodban töltött éveiben is erősen foglalkoztatták. A Harangok című mű megírásához az inspirációt azonban Edgar Allan Poe azonos című költeménye jelentette számára.
A darab minden tétele az emberi élet egy-egy eseményét dolgozza fel: a születést, az esküvőt, a félelmet és halált.
Poe a születés és a fiatalság szimbólumaként ezüst csengettyűkről szól – az életöröm és a remény állapotát Rahmanyinovnál az I. tétel tenorszólója és a karakteres, életteli hangon megszólaló kórus jeleníti meg.
Kórussal ötvözött szopránszóló a II. tétel, amelynek szövegében az esküvőt puha csengésű harangok szimbolizálják – áradó dallamokkal mutatva meg a zeneszerző szófestő képességét.
Az örömteli hangulat azonban hirtelen megszakad, amikor megszólalnak a félelem harangjai, amelyeket a zárótételben a vasharangok váltanak fel. A baritonszólót és a sűrű vonóskíséretet alkalmazó lassú finálé dallamai érzékeltetik: a lélek megszabadul az elviselhetetlen súlyú terhektől, és békét talál a halálban.
Jegyár: 3500, 2500, 1500Ft
21 óra, Miskolci Nemzeti Színház – Nyári Színház
Prokofjev: Romeó és Júlia
A Kassai Állami Színház vendégjátéka Balett
Koreográfus: Ondrej Šoth Díszlet: Ondrej Šoth Jelmez: Andriy Sukhanov Rendező: Ondrej Šoth
Shakespeare megható szerelmi drámáját, a Romeó és Júliát a Kassai Állami Színház balett-előadásának rendezője és koreográfusa, Ondrej Šoth nem romantikus történetként jeleníti meg. A reneszánsz korszaknak azt a részletét láttatja, amelyben a nők keményen dolgoztak. Júliát is valódi olasz nőnek ábrázolja, aki nem fél temperamentumos lenni. Az előadás létrehozásakor a rendező erőteljesebben támaszkodott Shakespeare szövegére, mint darab eredeti, Prokofjev által szerzett zenéjére, amelyből csak a legjobb részleteket őrizte meg és egészítette ki W. A. Mozart és J. B. Pergolessi muzsikájával.
A Kassai Állami Színház balett-társulata ezzel a produkcióval szerepelt a 2006os nyitrai nemzetközi színházi fesztiválon. Egy évvel később, a 2007-es találkozón Ondrej Šoth vehette át a legjobb rendezésért odaítélt Dosky-díjat a 2006/2007-es évad legjobb előadásának választott, Mozart operája alapján született Figaro házassága című balettért, amelyet ugyancsak a kassai baletttársulat mutatott be.
Jegyár: 7500, 6000, 3500 Ft
Június 18. szerda
11 óra, Játékszín Filmvetítés Borogyin: Igor herceg Felvétel a Kirovi Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
18 óra, Művészetek Háza, Miskolc A Miskolci Szimfonikus Zenekar zenekari estje Muszorgszkij, Smetana és Sosztakovics művei Közreműködik: Polgár László (ének) Suren Bagratuni (cselló) Vezényel: Kovács László
A Miskolci Szimfonikus Zenekar zenekari estjén különleges Szláv-koktélt” hallhat a közönség Muszorgszkij, Smetana valamint Sosztakovics műveiből, két olyan világhírű művész közreműködésével, mint a nagyszerű basszus, Polgár László és a kiváló csellóművész Suren Bagratuni.
Az est egyik közreműködője: Suren Bagratuni
Jegyár: 3500, 2500Ft
20 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Nagyszínház
Dvořák: Ruszalka
A Kassai Állami Színház vendégjátéka
Opera három felvonásban, cseh nyelven
Díszlettervező: Milan Ferenčík Jelmeztervező: Josef Jelínek Koreográfus: Dana Morávková Vezényel: Igor Dohovic Rendezte: Zdeněk Troška
Az opera története mesebeli helyen és időben játszódik. Ruszalka, a vízitündér beleszeret az ifjú Hercegbe, aki az ő tavához jár fürdeni. A tündért kérésére emberré változtatja a Boszorkány, de súlyos feltételeket szab: el kell némulnia, és ha a Herceg méltatlanná válna a szerelmére és elhagyná, akkor a férfi nyomban meghal. A Herceg beleszeret a gyönyörű lánnyá lett tündérbe, és magával viszi a kastélyába, hogy feleségül vegye. Szerelme azonban nem tart sokáig, mert ahogy udvarában megjelenik az Idegen hercegnő, neki kezd udvarolni és kiadja néma menyasszonya útját.
Az öreg Vízimanó elmegy a boldogtalan Ruszalkáért, és visszaviszi magával a tó mellé.
A szerencsétlen lányt szörnyű helyzetbe sodorta szerelme: most nem tündér, de nem is emberi lény. A Boszorkány azt tanácsolja, ölje meg a Herceget, hiszen csak így szabadulhat meg az átoktól, de Ruszalka erre nem hajlandó. A Herceg sem boldog: bűntudat gyötri elhagyott menyasszonya miatt. Felkeresi a vízitündért és arra kéri, csókolja meg. Ruszalka figyelmezteti ennek következményeire, de a férfi hajthatatlan: forrón megcsókolja, majd a karjaiban meghal. A vízitündér visszatér a mélybe, társai közé.
Jegyár: 4000, 3000, 2000Ft
Június 19. csütörtök
11 óra, Játékszín - Filmvetítés
Dvořák: Ruszalka Felvétel a Párizsi Nemzeti Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
16 óra, Lillafüredi Palota Szálló terasza
Az AllegrA Vonósnégyes koncertje
Jegyár: 1000 Ft
„Romantikus Dívák” – sorozat Horgas Eszter fuvolaművész előadóestje
2008. június 19., csütörtök, 18 óra – Miskolci Egyetem, Díszaula
Közreműködik: Ventoscala Szimfonikus Zenekar Vezényel: Meskó Ilona
Az esten Horgas Eszter fuvolaművész többek között Rachmanyinov, Bellini, Verdi, Csajkovszkij és Bizet műveiből ad ízelítőt.
Horgas Eszter
Jegyár: 3500 Ft
18 óra, Kamaraszínház
Rimszkij-Korszakov: Szadkó
Szegedi Tudományegyetem Zeneművészeti Kar Magánének Tanszékének vendégjátéka
Rendezte: Toronykőy Attila
Vezényel: Pál Tamás
I. felvonás Novgorodban ünnepelnek. Csatlakozna hozzájuk Szadko is, ám ő nem a múlt dicsőségéről, hanem egy merész jövőről énekelne, ezért kinevetik. A megbántott hős egy tó partján keres vigaszt. A lemenő napnál hirtelen hattyúk tűnnek fel, amelyek földet érve lányokká változnak át. Köztük van a Tenger királyának legkisebb lánya, Volhova, akinek Szadko elnyeri a szívét.
Szadko felesége, Ljubava eközben egész éjjel férjét várja. Amikor végül Szadko hazaér, ügyet sem vet rá – gondolatai Volhova körül forognak.
Szadko fogad a kereskedőkkel, hogy az Ilmeny-tóban aranyhalat tud fogni. A fogadás tétje: saját feje a kereskedők vagyonával szemben. Volhova ajándékának segítségével megnyeri a fogadást, felszerel harminc hajót, és tengerre száll.
II. felvonás Hosszú vándorútja során Szadko megismerkedik a Varég-föld, India és Velence szépségeivel. A flotta hazafelé tart, mikor Volhova szólítja, és Szadko érte a tengerbe veti magát.
Szadko dala a Tenger királyának erejét dicsőíti, aki jutalmul hozzáadja a lányát. A menyegzőt egy jelenés szakítja meg: Szadkónak haza kell térnie. Volhova azonban nem lehet földi társa, csak mint folyó kísérheti el választottját. Szadko elbúcsúzik Volhovától. Ljubava visszakapja hitvesét, a novgorodiak pedig köszöntik a hőst, aki a Volhov folyóval ajándékozta meg őket.
Jegyár: 1000 Ft
21 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Nyári Színház
Smetana: Az eladott menyasszony
A debreceni Csokonai Színház vendégjátéka Vígopera három felvonásban, magyar nyelven
Libretto: Karel Sabina
Közreműködik a Debreceni Filharmonikus Zenekar és a Csokonai Színház Énekkara és Tánckara
Karigazgató: Pálinkás Péter Vezényel: Blázy Lajos Díszlet és jelmez: Anita Magda Burdzinska Koreográfus: Fejes Kitti, Katona Gábor Rendező: Andrzej Bubien m.v.
Kruzsina paraszt – Haja Zsolt; Ludmilla, a felesége – Borsos Edit; Masenyka, a lányuk – Kriszta Kinga; Micha Tóbiás, gazdag paraszt – Fülep Máté; Agáta, a felesége – Ujvárosi Andrea; Vasek, a fiuk – Balczó Péter; Jenik, Micha első fia, első házasságából – Györfi István; Kecal, házasságközvetítő – Cseh Antal; Cirkuszigazgató – Vincze János; Esmeralda, táncosnő – Stefanik Márta; Indiánnak öltözött komédiás – Udvarhelyi Péter
Smetana számos operája közül Az eladott menyasszony („Prodaná Nevesta”) tartozik bele leginkább a cseh nemzeti klasszikus zenei kánonba. Más nyelvekre a „The Bartered Bride”, azaz az elcserélt menyasszonyként szokták fordítani, ami még jobban kidomborítja Smetana operájának komikus, mesebeli jellegét.
A falusi szerelmi történet nagyon egyszerű: Masenyka szereti Jenikot, de a szülei a gazdag Micha fiát szánják neki férjül. Azt azonban senki sem tudja Jenikon kívül a faluban, hogy ő maga is Micha elveszett fia. Ezért Jenik a legmagasabb árat kéri a házasságközvetítőtől, hogy elálljon a Masenykával tervezett frigytől, méghozzá azzal a feltétellel, hogy Masenyka a Micha legidősebb fiához menjen feleségül. Az alku létrejön, de a végén, mint a Moliére vígjátékaiban, itt is színre lép az apa „igazi fia”... Smetana annyira el volt bűvölve a mesés történettől, hogy gyönyörű előjátékot komponált: az opera nyitánya később önálló koncertdarabként szerepelt a hangversenytermekben.
Jegyár: 3000 Ft Június 20. péntek
11 óra, Játékszín Filmvetítés Janáček: Jenufa Felvétel a Barcelonai Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
15 óra, Kamaraszínház A budapesti Zeneszínház előadása A Marcipán Cica meg a család Jegyár: 800 Ft
17 óra – Miskolci Zsinagóga
Tokody Ilona dal- és áriaestje
Zongorán kísér: Harazdy Miklós
A drámai szopránt a világ legelismertebb szoprán-csillagai között tartják számon. A világ jelentős operaházaiban lépett föl, így a hazai színpadok mellett hallhatták a New York-i Metropolitanben, a bécsi Állami Operában, a londoni Covent Gardenben, a barcelonai Liceóban, a berlini Deutsche Operben és Staatsoperben, a madridi Királyi Zarzuela Színházban, a Buenos Aires-i Colón Színházban, ahol világsztárokkal énekelt együtt. Pályafutása alatt olyan világhírű rendezőkkel dolgozott, mint Franco Zeffirelli, Otto Schenk, és olyan karmesterekkel, mint Claudio Abbado, Giuseppe Patané.
Tokody Ilona
Tokody Ilonához az olasz operák állnak a legközelebb – kezdeti sikereit is főleg Verdi- és Puccini-szerepekben (Bohémélet, Manon Lescaut, A köpeny, Angelika nővér) érte el, de nem idegenkedik Mozarttól sem. Sőt, újabban Schuberttel, Schumannal is kacérkodik, méghozzá teljes sikerrel. A Kossuth-díjjal is kitüntetett művésznő 1976-tól az Operaház magánénekese, 1996-tól pedig az Operaház örökös tagja.
Jegyár: 2000 Ft
19 óra, Nagyszínház
Muszorgszkij: Boris Godunov
A Moszkvai Helikon Színház vendégjátéka
Vezényel: Vladimir Ponkin
Rendezte: Dmitry Bertman
Jegyár: 6000, 4500, 3500 Ft Június 21. szombat
11 óra, Játékszín Filmvetítés "Zene + Elmélet" Elméleti előadás Földes Imre Ingyenes belépők igényelhetők
11 óra, Miskolci Csodamalom Bábszínház
Mogyeszt Muszorgszkij: Egy kiállítás képei
A Miskolci Csodamalom Bábszínház előadása
Rendezte: Simándi Anna Tervezte: Horváth Márta Bábok: Lellei Pál
Szereplők: Heiszmann Ildikó, Tari Edit, Juhász Judit, Oláh Tibor, Hajdú Gáspár Zsolt, Tulipán Gábor, Károlyi Szabolcs
Muszorgszkij a zenedarab alapötletét barátja, Viktor Hartmann építésznek akvarell- és rajzkiállításából merítette. A zeneszerző tíz képből és öt összekötő zenéből (promenádból - sétából) álló zongoraművében számol be a kiállításon szerzett benyomásairól, ahogy egyik képtől a másikhoz lépve átadja magát a képek hangulatának.
A képeket nem realista módon magyarázza, élményeit szabad költői szárnyalással tárja elénk. Az 1878-ban született zongoradarabot Maurice Ravel francia zeneszerző dolgozta át zenekari művé, az eredeti jellegzetességeket híven megőrző, ragyogó, színes hangszerelésben. A tételek megegyeznek a képek címeivel.
A miskolci Csodamalom Bábszínház előadása ezt a vonulatot igyekszik pontosan követni. A tételek eredeti sorrendje: A gnóm - Az ódon kastély Tuileriák kertje, játszadozó gyermekek civódása - Bydlo - Csibék tánca a tojáshéjban - Goldenberg Sámuel és Smüle - Limoges, piactér - Katakombák Baba-Yaga kunyhója - A kijevi nagykapu
Jegyár: 800 Ft
15 óra – Aggteleki Cseppkőbarlang
A Brassimum Rézfúvós Kvintett koncertje
A különböző rézfúvós kvintettek tagjai által 1997-ben megalakított együttes rendszeres fellépője Budapest és az ország koncerttermeinek. A zenekar az elmúlt évtizedben számos hazai és külföldi felkérésnek tett eleget : turnéztak Németországban, több koncertet adtak Thaiföldön, és CD-felvételt is készítettek. Célkitűzésük, hogy a zeneirodalom remekműveit réz-fúvós hangszereken is megszólaltassák, ezért számos átiratot készítettek – ezek a rádi-óban és az együttes koncertjein egyaránt hallhatók. Repertoárjuk felöleli a reneszánsz, barokk, klasszikus, romantikus és a modem zenét, beleértve a jazz-t is.
Az együttes tagjai: Horváth Bence – trombita, Nagy Csaba – trombita, Ambrus Károly – kürt, Szabó Sándor – harsona, Székely Zsolt – tuba Jegyár: 2200 Ft
17 óra, Belvárosi evangélikus templom
A Moszkvai Patriarchatus Ortodox Kórusának koncertje
A római katolikusok gregorián énekei és az ortodox (görögkeleti) egyházak dallamkincse egykor közös tőről fakadt, idővel azonban mindkettőre erőteljesen hatott környezetük népzenéje. A Moszkvai Ortodox Patriarchatus kórusa legfontosabb tevékenységének ezért az ősrégi orosz egyházi énekművészet megőrzését tartja, amely egyet jelent a tradicionális dallamokat rejtő kéziratok megfejtésével, az eredeti hangzásvilág kutatásával.
A kórus sajátossága, hogy az ősi előadásmódot emeli be az istentiszteletekbe – ennek köszönhető az a mással össze nem téveszthető, fenséges és lenyűgöző hangzás, amely a laikusok számára is ízelítőt ad a szláv emberek vallásosságának érzelemgazdagságából.
Jegyár: 3000 Ft
17.30 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Csarnok
Sztravinszkij: A katona története
A Miskolci Nemzeti Színház és a Miskolci Operafesztivál Kht. közös produkciója
Koreográfus: Krámer György
Vezényel: Váradi Katalin
A történet egy katonáról szól, aki szerződést köt az ördöggel, megpróbál túljárni az eszén, de rajtaveszt, és végül az ördög diadalmaskodik.
Sztravinszkij az orosz népi motívumokból merít művében, amely így a Faustlegenda sajátos, népmesei változata. A darabot a kortárs zenés színház, mozgásszínház kifejezőeszközeivel állítják színpadra, egyenrangú szerepet kap benne a zene, a mozdulat és a szó. Az előadás egyszerre épít a zenészek aktív színpadi jelenlétére, a színészek mozgáskultúrájára és a táncosok beszédkészségére.
A produkciónak – amely a szerző eredeti szándékát követve – összművészeti jellegű, különös hangulatot kölcsönöz a Miskolci Nemzeti Színház egyedi játéktere, a Csarnok.
Jegyár: 1000 Ft
19 óra, Miskolci Nemzeti Színház - Nagyszínház Sosztakovics: Kisvárosi Lady Macbeth
A Moszkvai Helikon Színház vendégjátéka Opera négy felvonásban, két részben, orosz nyelven
Vezényel: Vladimir Ponkin Rendezte: Dmitry Bertman
Katyerina Izmajlova – Svetlana Sozdateleva; Borisz Izmajlov – Sergey Toptygin; Zinovij Izmajlov – Dmitry Ponomarev;, Szergej – Vadim Zaplechny; Rendőrfőnök – Andrey Vylegzhanin; Akszinya – Marina Kalinina; Részeges muzsik – Vladimir Bolotin; Szonyetka – Ksenia Viaznikova; Pópa – Alekszej Tikhomirov
Katyerina boldogtalanul él zsarnok apósa kisvárosi házában, pipogya férje mellett. Amikor az ura éppen üzleti úton van, jóképű legény szegődik hozzájuk szolgálatba. Szergej, a szolga jól ért a nők nyelvén, és hamarosan elcsábítja Katyerinát. Az öreg Izmajlov rájön a dologra, és kegyetlenül megkorbácsolja Szergejt. Az asszony ekkor mérget kever apósa ételébe. Amikor az öregember meghal, Katyerina azt vallja, hogy gombamérgezésbe pusztult bele.
Egy éjjel váratlanul hazaérkezik Zinovij, az asszony férje. Katyerina és Szergej habozás nélkül megfojtják és holttestét a pincébe rejtik. A gyilkos pár elhatározza, hogy házasságra lép, de az esküvői lakomán egy muzsik felfedezi a fiatal Izmajlov tetemét. Katyerinát és Szergejt szibériai száműzetésre ítélik. Az asszony most is szereti a legényt, de az már egy másik rabnőnek udvarol. Katyerina végső kétségbeesésében – vetélytársnőjét magával ragadva – vízbe öli magát. Jegyár: 4500, 3000, 2000 Ft Június 22. vasárnap
11 óra, Játékszín Filmvetítés Smetana: Az eladott menyasszony Felvétel a Bécsi Opera előadásáról Bevezetőt tart: Bócz Sándor Ingyenes belépők igényelhetők
11 óra, Miskolci Csodamalom Bábszínház Muszorgszkij: Egy kiállítás képei Jegyár: 800 Ft
17 óra, Kamaraszínház
Az Amadinda együttes vendégjátéka
80 perc alatt a Föld körül
Az Amadinda 1984-ben történt megalakulásakor két alapvető célt tűzött ki: a Magyarországon még elő nem adott, addigra viszont már klasszikussá vált ütőhangszeres kompozíciók bemutatását, illetve a magyar zeneszerzők műveinek megismertetését itthon és külföldön.
Az együttes működésének közel negyed évszázada alatt ezeket az elképzeléseket megvalósította, sőt újabb feladatokat állított maga elé: a tradicionális ütőhangszeres kultúrák kutatását, az Amadinda-tagok zeneszerzői tevékenységének bemutatását, valamint ütőhangszeres átiratok készítését a korábbi zenetörténeti korszakok zeneműveiből.
Az együttes 80 perc alatt a Föld körül címmel összeállított műsorával világkörüli utazásra invitálja hallgatóságát.
Jegyár: 2000 Ft
19 óra, Nagyszínház
A „Bartók+Szlávok 2008” Miskolci Nemzetközi Operafesztivál zárógálája
Szólisták: Karine Babajanyan, Zlatomira Nikolova, Tomáš Juhás, Egils Silins Közreműködik: A Miskolci Szimfonikus Zenekar
Vezényel: Ivan Anguélov Rendező: Majoros István
A „Bartók+Szlávok 2008” Miskolci Nemzetközi Operafesztivált záró rendezvényen neves szólisták kápráztatják el a közönséget. A Miskolci Szimfonikus Zenekart ez alkalommal Ivan Anguélov világhírű karmester vezényli.
Egils Silins Jegyár: 10 000, 8500, 6500 Ft
