I t--l
:::.::*ol*****
|
H. ;|
ÍondvČR EvRopsxÁunte l
.
PRoGRAM PODPORUJEME oPERAcNi LIDSKE_ZDROJE
VAŠ| BUDoUcNosT
A ZAMESTNANOST
WWW'esÍcr.cz
s M L o U V A NA DoDAVATELEvzDÉLÁvncicHAKT|VIT zákoníku,v p|atném znění uzavťenápod|es 269 odst.2zákona č.513/1991Sb., obchodního mezi těmitosm|uvními stranami:
Dodavatel:
PROFIMAEFFECTIVE,s.r.o. Kudlov500 76001 Z|ín |Č:25568027 )|Č:CZ25568027 Zapsanáv oR vedenémKrajsk1/m soudemv Brně,oddílC, vloŽka34286 ZastoupenáMgr.JanouMárovou,jednate|kou odběrate|:
Domovčujkovova,ostrava.Zábíeh,pÍíspěvková organizace 1717125, Čujkovova ostrava- Záb|eh PSČ:70030 lČ:70631875 ... D|Č:
Zastoupená reditelkou Ing.Bc. MagdouMertovou, Íedite|kou uzavíra1í níŽeuvedeného dne,měsícea rokututosm|ouvu: článekí PÍedmětsmlouvy,místoa doba plnění 1.1 PÍedmět smlouvy profesnÍho (odborného) Predmětemsm|ouvyje rea|izaceda|Šího vzdělávánípracovníkťl organizace Domov Čujkovova,ostrava - ZábŤeh,pťíspěvkováorganizace v rámci grantovéhoprojektu sLUŽBÁM DoMoVA ČulxovovA.., ,,PRoFEsNÍM VZDĚLÁvÁtlínlt KE KVALITNĚ"lŠÍvt prostiednictvím program l kuzťlv rozsahudle PÍí|ohy CZ,1.0413,1'03/A7.00213 vzdělávacích č' 1, kteráje nedÍlnou součástí tétosm|ouvy. 1.2 Dobaplněnísmlouvy Realizacevzdělávacích kurz , bude zahá1ena v |ednu2014 a ukonČena V červnu2015.Vzdě|ávací kuzy budouprobíhat v termínech, kterési obě stranydohodnou a vzá1emně odsouh|así. 1.3 Místoplněnísmlouvy prostoráchd|e poŽadavkťt Realizacevzdě|ávacíchkurz bude probíhatVe vhodnlch ško|icích prostoryzajistíodběratetna v|astní odběrate|e. nák|ady. Ško|icí Č|ánek 2 PovinnostiDodavatele 2.1 Dodavatelse zavazuje proškolitpracovníkyodběrateledle podmínektétosm|ouvya v sou]adu príručce s podmínkami stanovenlmiv Projektové oP Lzz, a to ve všechoblastecha ve vŠech propub|icitu. vzdě|ávacích aktivitách, včetněpravide| 2.2 Dodavatelzajistí|ektorské obsazenívluky a školicí materiálypro kaŽdého Účastníka kuzu. Škotici materiá|y budouopatieny|ogya odkazyv sou|adus pravid|y Manuálupropublicitu oP LZZ,
| ****' i :::"::*o
ilt ili
Í o n d v ČERV R o P s K A U N | lE .
PRoGRAMPODPORUJEME oPERACNT LIDSKE_ZDROJE
VAŠl BUDoUcNosT
A ZAMESTNANOST
WWW.esfCÍ.Cz
2.3 projednás odběratelem potiebnák zajiŠtění pr běhuvzdě|ávacích Dodavatel včasopatiení kva|itního |ektora. kurzťr. Dodavatel si vyhrazujeprávoze závaŽnyich dťtvodťt změnitodborného 2.4 po skoněeníjednot|iv1/ch Dodavate| vzdě|ávacích kuzťtpodá odběrate|izpětnouvazbu z pr běhu vzdě|ávacích rozvojepracovníkťt kurz a podnětyjako moŽnosti da|šího odběratele. 2.5 je povinenzajistitke kaŽdému Dodavate| vzdě|ávacímu |istinu, kterábudeobsahovat kuzu prezenČní jménavšechÚčastníkťt kuzu ze stranyodběrate|e'Prezenční listinabude opatrena|ogya odkazy v souladus pravidlyManuá|upropub|icitu oP LZZ. 2.6 pro Účastníky projektu Dodavatelje povinenna všechmateriálech kurzuzajistitpub|icitu určenyich v sou|adus pravidlyManuá|upro publicitu oP LZZ a informovat Účastníky kurz o tom,Že projektje z Evropské fondua státního spo|ufinancován unie. Evropského sociálního rozpočtu České repub|iky. 2.7 je povinenposkytnout projektu Dodavate| veŠkeré odběrate|i dok|ady související s rea|izací a p|něním monitorovacích ukazate|projektu. 2.8 V pr běhu realizacevzdě|ávacích nebudouÚčastníci na zák|aděpoh|aví, rasy, kurzťr diskriminováni náboŽenství, víry,zdravotního etnického dťtvodu, stavu,věkučisexuá|ní orientace. 2.9 piedmětsmlouvy.osobouodpovědnou Dodavate| se zavazuje,Že zajistíkontinuitu t17mu rea|izujícího je Mgr.JanaMárová,te|.577220 095,e-mai|iana.marova@profima'cz' piedmětu za p|nění sm|ouvy 2.10 Dodavate| umoŽníkontro|u všechdok|ad vztahujících se k pťedmětu sm|ouvyosobámoprávněnyim piedpisyČn r jejicharchivaci(zákonč.563/1991 k provádění kontro|y a to po dobudanouprávními Sb., o Účetnictví, a zákon č' 23512004 Sb', o daniz piidanéhodnoty)'oprávněnlmiosobamijsou práce a sociá|nÍch Ministerstvo věcí a jím pověienéosoby,Územnífinanční orgányoprávněné k vlkonu kontro|,Ministerstvo financí,NejvyŠŠí kontro|ní Úrad, Evropskákomisea EvropskyiÚčetní dv r, piípadně k vlkonukontro|y. da|Ší orgányoprávněné 2.11 je ve smys|uustanovení Dodavatel berena vědomí, Že ve vztahuk predmětu tétosm|ouvy $ 2 odst.e) pri vyikonufinanční zákona č. 32012001Sb., o finaněníkontro|e,osobou povinouspo|upťtsobit kontroly. Clánek3 Povinnostiodběratele 3.1 odběrate|zajistíÚčastsv ch pracovníkťt v době konánívzdě|ávacích a jejichuvo|nění kurzťrze zaměstnání. 3.2 odběrate| se zavazujezajistitvhodnéprostory a zázemíprorea|izaci vzdělávacích kuz , organizačně zajistitpr běhcelévzdě|ávací aktivity a zajistitreŽijní nák|adyÚčastníkťr kurzťr.
| ----..; '***'I H.
:J:',X;ll
;1
fondvČR EvnopsrÁuntr l
.
PRoGRAM PODPORUJEME oPERACNI LIDSKEIDRoJE VAŠl BUDoUcNosT WWw'esÍcr.cz
AZAMESTNANOST
3.3 podk|ady potrebné pro odběrateI se dá|ezavazujeposkytovat Dodavate|i informace a administrativní kva|itní zajiŠtění Dodavate|e v souvis|osti činnosti s plněním tétosmlouvy' 3.4 odběratel má moŽnostv piípaděnespokojenosti s pr během vzdě|ávacíchkuzťt poŽadovatu programdledohody. Dodavatele změnulektoraa náhradní Čtánek4 Rušenía změnytermín vzdělávacÍch kurz podmínkypro rušeníkurz 4.1Všeobecné Jednotlivé vzdělávacíaktivitymohoubft po dohoděpresunutyna jin1itermínnebo odběratelem jednostranně odvolányte|efonicky Čizas|áním e.mai|uosobě pověienéza p|něnípredmětusm|ouvy za Dodavate|e v bodě2.9. uvedené 4.2 Stornopoplatky odběratelje povinenuhraditDodavate|i nák|ady,kterévzniknouDodavate|i v souvislosti s pňípadnou neočekávanou změnoudohodnutého rea|izacevzdě|ávací termínu aktivitynebojehojednostrannlm podle odvo|áním. odběrate|se zavazujeuhraditDodavate|i tyto nák|adyformoustornopop|atkťt podmínek: nás|edujících Lh ta pro rušenívzdě|ávacíchkurz :
VyiŠe stornopoplatku:
méněneŽ 3 dny pied termínemzruŠeného kuzu 3 aŽ7 dn pied termínemzruŠeného kurzu 8 - 14 dn pťedtermínemzruŠeného kurzu víceneŽ 14 dn pťedtermínemzruŠeného kurzu
50 % ceny 25 o/oceny 10% ceny bez stornopoplatku
Pri zruŠení vyiukyz dťtvodu zásahťrvyŠŠí moci nevznikajíodběrate|iani Dodavate|iŽádnénároky. 4.3 Zmény termínri V piípadě nutnosti změny a piesunu termínuze závaŽnlch dťtvodťt ze strany Dodavatele nebo odběrate|ebude náhradnítermínstanovenpo odsouhlasení oběma sm|uvními stranami. 4.4 Smluvnípokuta V prípadě,Že Dodavatel bez závaŽnych dťtvodťt neuskuteční|ektorskouČinnostv dohodnutém termínuu vzdě|ávacíaktivity,která je predmětemtétosm|ouvy,je odběrate| oprávněn vyuČtovat Dodavate|ism|uvnípokutuve vfŠi50% ceny danévzdělávacíaktivity.
Č!ánek s Cena - fakturace 5.1 Za činnosti, kteréjsou predmětem tétosm|ouvy, ná|eŽí Dodavateli ce|kováodměnave v!ši780 000,Kč (s|ovy:sedmsetosmdesáttisíckorun) bez DPH. K dohodnuté ceně bude pťipoětena DPH d|e p|atnfchprávních pťedpisťt' jsou uvedenyv Prí|oze Rozsaha cenajednot|ivyich vzdělávacích kurzťr č. 1, kteráje nedí|nou souČástí tétosm|ouvy. 5.2 Prípadné nák|adyna ubytování a stravování Účastníkťt nák|ady, čida|Ší které nejsounutné / uznate|né pri rea|izaci vzdělávacích kurzťr hradíodběrate|na zák|aděv|astní objednávky vťrči danémuza|izení - pokudse stranynedohodnou jinak. čiDodavate|i 5.3 Úhrada za p|něníbude probíhatna zák|aděskutečněproveden1ich p|nění.Platbaza poskytnuté prevodemna zák|aděfakturvystavenyich s|uŽbybude uskuteČněna bezhotovostním Dodavate|em 5
H. i :::"ť*o|'**** Ě ÍondvČR E V R o P S K A U N I El
.
PRoGRAM PODPORUJEME oPERACNT LIDSKEZDRoJE VAŠl BUDoUcNosT A ZAMESTNANOST
www.esfcr.cz
za fakturovanéobdobí. vŽdy za měsíční období.PÍí|ohou faktur bude soupis rea|izovanyich Ško|ení Lh ta sp|atnostifakturje 21 dn od data doručení fakturyodběrateli. 5.4 V prípadězpoŽděníp|atbym Že Dodavatelodběratelivyfakturovatpená|ez prod|eníve vy7Ši 0,01 o/o poŽadované prod|ení. z částkyza kaŽdy den 5.5 VeškeréÚčetnídok|adymusí obsahovat ná|eŽitostidaĎovéhodok|adudle s 12 zákona č.588/1992 Sb., o dani z piidanéhodnoty,ve znění pozdějšíchpredpisťt' V piípadě,Že Účetnídoklady nebudou je odběrate|oprávněnzas|atje ve |hŮtěsp|atnostizpět k dop|nění, mítodpovídající ná|eŽitosti, aniŽ se tak dostane do prod|eníse splatností;|h ta sp|atnostipoČínáběŽet znovu od opětovnéhozas|ání ná|eŽitědoplněnlch Čiopraven ch dok|ad . Č|ánek6 Da|šíujednání 6.1 Tato sm|ouvase iídíprávnímťádemČeskérepub|iky, zejménaprís|uŠnfmi zákona č. ustanoveními predpisťt. 51311991 Sb., obchodnízákoník,ve zněnípozdějších 6.2 po Jakéko|iv změny čidoplĎkytétosmlouvymusíb1itprovedenyv17hradně formoupísemnyich dodatkťt odsouh|asení oběma smIuvními stranami. 6.3 Tato sm|ouvanab1iváp|atnostia ÚČinnosti dnem podpisuoběma sm|uvními stranami' 6.4 obě sm|uvnístrany jsou oprávněny tuto sm|ouvu písemně vypovědět s dvouměsíční vy7povědní po měsíci, dobou. Vyipovědnídoba začínáběŽet prvnímdnem kalendáiníhoměsíce následujícího v němŽ by|a vyipověd'doruěena druhésm|uvnístraně. D vodem odstoupeníod sm|ouvyze strany p|něnípťedmětu odběrate|em Že blt taképoskytnutí nekva|itního sm|ouvyDodavate|em.
Č!ánekz ZávěrečnáustanovenÍ 7.1 Tato sm|ouvaje sepsánaVe dvou vyhotoveních kaŽdáze smluvních s p|atností originálu,priČemŽ pojednomvyhotovení. stranobdrŽí 7.2 obě smluvní stranytímtoprohlaŠují a potvrzují, Že veŠkerá ustanovení a podmínky tétosm|ouvyby|y dohodnutymezi sm|uvními stranamisvobodně,váŽně a určitě,nikolivV tísnia za nápadně podmínek nevlhodnyich a na d kaz tohopťipojují svépodpisy' Za Dodavatele, ve Zlínědne 30. 12.2013
Za odběrate|e. ve Z|ínědne30. 12' 2013
l n g .B c . M a g
Bonrov čujkovova
Provozovna:TyršovonábíeŽí7 60,7|ín Sídlo:Kud|ov50o 7ffi o1 Aín lČ:25568027, D|Č:Cz2556ffi27 tel./fax:577 22A095,wrvw.profima.cz Fírmare1;.l-i7"Íi v 3rnč,otJcJ. CvL34286
pÍíspěvková organizace 0strava-Záb|eh, 25, 70030 0strava-Zábieh Čujkovor'a |Č:70631875, tel..59674547a -8-
-
T rÍ?ffiHffff}ffi;,Hlťf
--
Jft
xŽtlli -D
.'* *"u.o|,;,*' | l ijjJ " e* evRopsxÁ utl
PŤíloha1
Název kIíčové aktivity
Celkovf Gena v Kč jednotka počet bez DPH za jednotek jednotku
Gelková cena vKč vč.DPH
Ge|ková cena v Kč bez DPH
Komunikace, komunikačn í technikya psychohygiena
Št
20
1 30 0 0 , -
260 000,- 260 000,-
Terapeutickémetody pri práci s klienty
Školici den
12
1 30 0 0 , -
1 5 60 0 0 , - 1 5 60 0 0 , -
péče Efektivní o k|ienty
Št
14
1 30 0 0 , -
182000,- 1 8 20 0 0 , -
Legislativapro sociálnísluŽby
Št
12
1 30 0 0 , -
1 5 60 0 0 , - 156000,-
Vzdělávánívedoucích pracovníkťr
Šrolici den
2
1 30 0 0 , -
26 000,-
CENA CELKEM
PRoFníAEff EcT|vE's.r.o... 760,Z|Ín
rráffil il*oio*u: Tyršovo Kud|ovšoo,z0oot z|tn SÍdlo: czz556&27 lČ:2556802t, DlČz 577220095,wwwprofima'cz tet*/fax: odd.C v|,34286 Flrnrareg.u K5v Brrrě,
/ ' , ,' , |/ .'
780 000,- 780000,-
60
Domov Čuikovova
prísptivková 0strava.eíbi'nh, organizace 25, 70030 0strava-Zábieh Čujkovova
{-
. /Á . , * * /
flgÍ Jana Márová,jednate|ka \PTOFIMAEFFECTIVE,s.r.o.
26 000,-
l n g .B c . M
