Smlouva o dílo č. 20014/2012-1383 1. Smluvní strany Objednatel: Česká republika - Ministerstvo obrany Tychonova 1, 160 01 Praha 6, jejímž jménem jedná Ing. Jaroslav Valchář ředitel Vojenské ubytovací a stavební správy Brno Svatoplukova 2687/84, Brno - Židenice IČ: 601 62 694, DIČ: CZ 601 62 694 Bankovní spojení: Česká národní banka, pob. Brno, č. ú. 132036881/0710 Adresa pro poštovní doručování: Vojenská ubytovací a stavební správa Brno, Svatoplukova 84, 662 10 Brno Osoby oprávněné jednat ve věcech technických: P.č. Provozní středisko Jméno Telefon 1. 0620 - Sedlec, Vícenice Petr Vincek (vedoucí PS) 973 438 171 u Náměště nad Oslavou 724 244 964 Jana Machová 973 438 174 2. 0722 - Štěpánov Josef Velen (vedoucí PS) 973 408 821 724 692 522 Rostislav Dokoupil 973 408 822 724 692 941 3. 0724 - Přerov Zdeněk Dorazil (vedoucí PS) 973 421 730 724 692 527 Ing. Jiří Teplý 973 421 734 602 818 384 973 445 034 Ing. Jana Hořínková VUSS Brno 732 144 920 (dále pouze „objednatel“)
Fax 973 438 180
973 408 820
973 421 740
973 445 798
Zhotovitel: L.N.O., s.r.o. se sídlem Podpěrova 439/2, 621 00 Brno jehož (jejímž) jménem jedná Ing. Yvona Zahradníčková, jednatelka zapsán(a) v obchodním rejstříku, vedeném u KS v Brně, oddíl C, vložka 15882 IČ: 60714018 DIČ: CZ60714018 Bankovní spojení: ČSOB Brno, č.ú. 3779566/0300 Osoby oprávněné jednat ve věcech technických: • Petr Beránek, tel.: 603910631, e-mail:
[email protected], fax: 541246093 • Ing. Martin Šicha, tel.: 777716887, e-mail:
[email protected], fax: 541246093 (dále pouze „zhotovitel“) Smluvní strany se dohodly, že jejich závazkový vztah se řídí ve smyslu ustanovení § 262 odst. 1 zákona č. 513/1991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějších předpisů, tímto zákonem a tuto smlouvu uzavírají podle § 536 a násl. obchodního zákoníku k plnění veřejné zakázky „Demolice ekologických zátěží VUSS Brno 2012“. 1 Digitally signed by Ing. Kobliha Petr Zástupce ředitele Date: 2012.06.12 14:36:25 +02:00 Reason: Signature of contract
Digitally signed by zahradnickova@lnogree n.cz Date: 2012.06.19 09:43:11 +02:00 Reason: Signature of contract
2. Účel, předmět a místa plnění smlouvy Účelem smlouvy je zajištění demolice nepoužívaných vojenských objektů charakteru starých ekologických zátěží v posádkách Sedlec, Vícenice u Náměště nad Oslavou, Štěpánov a Přerov s cílem odstranění této ekologické zátěže. Předmětem smlouvy je provedení demolice níže uvedených objektů: Poř. Provozní středisko / voj. Popis odstraňovaných objektů a zařízení objekt / č. CE číslo 1. PS 0620 - Sedlec, Vícenice u Náměště nad Oslavou Kasárna Sedlec 1.1. Neutralizační jímka ŽB neutralizační jímka vedle budovy bývalé nabíjecí u bud. č. 20 - LPS + DAP stanice půdorysných rozměrů 6 m x 2 m, hl. 3 m / č. CE 06-17-02-020 1.2. Lapol u obj. č. 41 - Stáčiště Zbytky ŽB konstrukce bývalého odlučovače ropných látek / č. CE 06-17-02-041 u zrušené kanalizace půdor. rozměrů 15 m x 4 m, hl. 3 m. 1.3. Lapol u b. č. 71 - Sklad LTO ŽB odlučovač ropných látek půdorysných rozměrů / č. CE 06-17-02-071 3 m x 2 m, hl. 3 m vč. přilehlé kanálové vpusti ve vozovce. Letiště Sedlec Podzemní dvouplášťová nádrž PHM objemu 100 m3 vč. 1.4. Sklady LPH Dostavba Podz. nádrž PHM - Psinec 1 kusu šachty a související technologie. Nádrž je prázdná / č. CE 06-17-07-436 a vyčištěná. 1.5. Sklady LPH Dostavba Podzemní dvouplášťová nádrž PHM objemu 100 m3 vč. Podz. nádrž PHM - směr VPD 2 kusů šachet a související technologie. Nádrž je prázdná / č. CE 06-17-07-436 a vyčištěná. 2. PS 0722 - Štěpánov Účelový objekt Újezd u Uničova 2.1. Sklad LTO, budova č. 4 Strojní technolog. zařízení nepoužívaného skladu na LTO / č. CE 07-39-02-004 vč. strojovny, sestávající zejména ze 2 kusů nádrží objemu 2 x 16 m3, 1 nádrže objemu 400 l, souvisejících rozvodů, zařízení a ŽB šachty pro plnění nádrží. Nádrže jsou prázdné a vyčištěné. Zděná budova skladu zůstane zachována. Sklady Štěpánov Zpevněná plocha (bet. panely), na které byl dříve uložen 2.2. Sklady Štěpánov - Plocha parc.č. 1835/13, k.ú. Štěpánov stavebně demoliční odpad, zbytky beton. oplocení, po / č. CE 07-22-28-405 odstranění betonů bude provedena celk. rekultivace plochy. 3. PS 0724 - Přerov Letiště Přerov 3.1. Sklad PHM a strojovna, Zděná přízemní nepodsklep.budova půd. rozm. 11,2 x 6 m, budova č. 16 v. 3,4 m. ŽB střešní deska, pultová střecha, asfalt. krytina. / č. CE 07-26-02-016 V místnosti strojní technologie, pod bet. podlahou kanály s potrubím, kryté ocel. plechy. Bet. zpevněná plocha před budovou půd. rozm. 7 x 4 m. Přilehlé provozní objekty: 4 zděné stáčecí přístřešky půd. rozm. 2,15 x 1,2 m, v. 1,3 m, krytina azbestocem. vlnovky. 2 ocel. přístřešky půd. rozm. 3 x 2 m, v. 2,3 m, plášť a krytina - vlnitý plech. 3.2. Sklad APHM, Zděná přízemní nepodsklep. budova půd. rozm. 6,9 x 8,4 m, budova č. 41 v. 3,7 m. ŽB střešní deska, pultová střecha, asfalt. krytina. / č. CE 07-26-02-041 V místnosti stroj. technologie (2 šachty s čerpadly, potrubí).
2
Demolice objektů u jednoho provozního střediska je jedním dílčím plněním (celkem jsou 3 dílčí plnění). Odstranění objektů bylo ohlášeno příslušným vojenským stavebním úřadů. Pro objekty na Letišti Přerov je zpracována dokumentace bouracích prací (zpracovatel Stavební projekce s.r.o. Pardubice, říjen 2011), která je k dispozici na PS 0724 Přerov. Práce budou provedeny v rozsahu výkazu výměr, který je přílohou č. 1 této smlouvy (cenová kalkulace) a za dodržení následujících podmínek: a)
Při odkopávkách bude separována nezávadná zemina a opětovně použita k zásypům po vybouraných objektech a po případném odtěžení kontaminované zeminy. U nově dodané zeminy bude doložen její původ a bude vyhovovat limitům dle příl. č. 10, tab. č. 10.1. a č. 10.2. vyhl. č. 294/2005 Sb., ve znění pozdějších předpisů. Veškeré zásypy budou hutněny. b) Po demolici níže uvedených objektů bude proveden kontrolní průzkum případné kontaminace půdy závadnými látkami. Ze dna výkopů budou odebrány povrchové vzorky zeminy, budou provedeny jejich laboratorní analýzy na uvedené ukazatele a zjištěná situace bude řešena dle popisu: • Kasárna Sedlec - Neutralizační jímka u bud. č 20 - budou provedeny analýzy na těžké kovy, pH a sírany, na základě výsledků bude odpovědným řešitelem navrženo další řešení. • Kasárna Sedlec - Lapoly u obj. č. 41 a 71 - bude provedena analýza na ropné uhlovodíky C10-C40 a v případě většího obsahu než 1000 mg/kg sušiny bude provedena sanace lokálním odtěžením do dosažení tohoto limitu po dalším kontrolním vzorkování. • Letiště Sedlec - Sklady LPH Dostavba - Podzemní nádrže PHM - Psinec a směr VPD bude provedena analýza na ropné uhlovodíky C10-C40 a v případě většího obsahu než 1000 mg/kg bude po konzultaci s odpovědným řešitelem a odsouhlasení osobou oprávněnou objednatelem jednat ve věcech technických provedena buď sanace lokálním odtěžením (do dosažení limitu 1000 mg/kg po dalším kontrolním vzorkování) nebo bude ponechán výkop po nádržích otevřený k následnému samostatnému doprůzkumu a sanaci (který nebude předmětem této smlouvy). • Účelový objekt Újezd u Uničova - Sklad LTO - bude provedena analýza na ropné uhlovodíky C10-C40 a v případě většího obsahu než 1000 mg/kg sušiny bude provedena sanace lokálním odtěžením do dosažení tohoto limitu po dalším kontrolním vzorkování. Vzorky zeminy budou odebírány pouze ze dna výkopu po demolici přilehlé stáčecí šachty. • Letiště Přerov - Sklady PHM - budovy č. 16 a 41 - bude provedena analýza na ropné uhlovodíky C10-C40 a v případě většího obsahu než 1000 mg/kg sušiny bude provedena sanace lokálním odtěžením do dosažení tohoto limitu po dalším kontrolním vzorkování. • Počet a druh sond je určen ve výkazu výměr u jednotlivých objektů. Provedení a lokalizaci reprezentativních vzorků (individuálních nebo směsných) určí odpovědný řešitel zhotovitele se souhlasem osoby oprávněné objednatelem jednat ve věcech technických. • Laboratorní analýzy všech vzorků budou provedeny akreditovanou laboratoří, odběry vzorků a jejich vyhodnocení bude provedeno oprávněným subjektem a zpracováno v písemné zprávě, která bude předána objednateli ve 3 výtiscích a v elektronické podobě. Bude zpracována samostatná zpráva pro všechny objekty v posádce Sedlec - Vícenice u Náměště nad Oslavou a samostatná zpráva pro Účelový objekt Újezd u Uničova. c) Při provádění díla budou veškeré odpady tříděny a poté odvezeny a odstraněny nebo využity v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů (mimo nezávadné zeminy z odkopávek použité k zásypům). Původcem odpadu vzniklého při provádění díla (kromě kovového odpadu - viz bod d) níže) je zhotovitel, který odpovídá za jeho zatřídění dle Katalogu odpadů (vyhl. č. 381/2001 Sb.) a zajistí zpracování veškerých příslušných dokladů a provedení laboratorních rozborů, potřebných pro jeho odstranění 3
v souladu s platnou legislativou. Zhotovitel doloží objednateli doklady o způsobu naložení s odpady, vzniklými prováděním díla vč. vážních lístků. d) Kovový odpad z demolic (vč. nádrží) zůstává v majetku objednatele, bude separován, upraven rozřezáním na díly velikosti cca 1 m x 1 m (plechy) nebo délky cca 2 m (tyčové prvky) a uložen do skladu jednotlivých provozních středisek na místa určená osobami oprávněnými objednatelem jednat ve věcech technických za příslušná provozní střediska. Pouze nádrž na LTO objemu 400 l z objektu Újezd u Uničova a vrata z objektu Sklady Štěpánov budou uložena celá. e) U demontáže technologie LTO v Účelovém objektu Újezd u Uničova je zhotovitel povinen zabezpečit požární a bezpečnostní podmínky s ohledem na blízkost nádrží na propan - butan, kterým je vytápěn celý vojenský areál. Při provádění prací je nutné zabezpečit měření okolí pracoviště na přítomnost plynu v ovzduší. Po ukončení prací bude zabezpečen vstup do místnosti bývalého skladu navařením ocelového zábradlí do ocel. zárubně dveřního otvoru. f) Zbytky podzemních potrubních rozvodů budou zaslepeny a ponechány v terénu po předchozím odčerpání, odvozu a odstranění příp. zbytků ropných látek. g) Na Letišti Přerov bude u objektu Sklad APHM (budova č. 41) odpojena elektroinstalace, demontován stávající rozvaděč a dočasně zajištěny elektrorozvody po dobu demolice. Po ukončení demolice bude provedena dodávka a osazení plastového pilíře s novým rozvaděčem a zapojení elektroinstalace stávajícího venkovního osvětlení. K nové elektroinstalaci bude vypracována revizní zpráva a dodána objednateli ve 2 výtiscích. Nová elektroinstalace bude provedena dle Technické zprávy elektroinstalace (zak. č. 11-59, Ing. Josef Havlíček, říjen 2011), která je součástí výše uvedené dokumentace bouracích prací na Letišti Přerov. h) Po všech odstraněných objektech bude provedena rekultivace terénu rozprostřením ornice ve vrstvě cca 15 cm a zatravněním vč. dodávky osiva. i) U objektu „Letiště Sedlec - Sklady LPH Dostavba - Podzemní nádrž PHM - Psinec“ se nachází v bezprostřední blízkosti nádrže PHM plastová jímka na fekálie 36 m3. Zhotovitel zodpovídá za to, že při vyjmutí nádrže nesmí dojít k poškození jímky nebo znečištění horninového prostředí a na své náklady zajistí provedení příp. opatření ke snížení těchto rizika (např. vyčerpání jímky před demolicí - dle aktuálního stavu naplnění apod.). 3. Doba plnění smlouvy 3.1. Termín zahájení díla ..............…………………………………… 25. června 2012 3.2. Termín předání dokončeného díla (všech dílčích plnění) …………. do 5. října 2012 4. Cena za dílo 4.1. Cena za dílo (celková cena za celý rozsah prací dle předmětu smlouvy) se sjednává dohodou v souladu se zákonem č. 526/1990 Sb., o cenách, ve znění pozdějších předpisů jako cena nejvýše přípustná a to ve výši 1 624 338,98 Kč bez DPH a ve výši 1 949 206,77 Kč včetně DPH. Sazba DPH 20 % činí 324 867,80 Kč. 4.2. Rozpis ceny za jednotlivé objekty: P. Objekt / č. CE Cena Cena vč. DPH č. bez DPH 20% 1.1. Kasárna Sedlec - Neutralizační jímka 82 080,00 98 496,00 u bud. č. 20 - LPS + DAP / č. CE 06-17-02-020 1.2. Kasárna Sedlec Lapol u obj. č. 41 189 168,75 227 002,50 - Stáčiště / č. CE 06-17-02-041 1.3. Kasárna Sedlec - Lapol u bud. č. 71 64 315,00 77 178,00 - Sklad LTO / č. CE 06-17-02-071 1.4. Letiště Sedlec - Sklady LPH Dostavba 177 080,00 212 496,00 Podz. nádrž PHM - Psinec / č. CE 06-17-07-436 4
1.5. Letiště Sedlec - Sklady LPH Dostavba Podz.nádrž PHM-směr VPD/č.CE 06-17-07-436 2.1. Účelový objekt Újezd u Uničova - Sklad LTO, budova č. 4 / č. CE 07-39-02-004 2.2. Sklady Štěpánov - Plocha parc. č. 1835/13, k.ú. Štěpánov / č. CE 07-22-28-405 3.1. Letiště Přerov - Sklad PHM a strojovna, budova č. 16 / č. CE 07-26-02-016 3.2. Letiště Přerov - Sklad APHM, budova č. 41 / č. CE 07-26-02-041 Cena celkem v Kč
177 721,25
213 265,50
76 598,50
91 918,20
352 863,25
423 435,90
273 420,07
328 104,08
231 092,16
277 310,59
1 624 338, 98
1 949 206,77
4.3. Podkladem pro stanovení ceny za dílo je výkaz výměr s uvedením druhů a množství všech prací a dodávek, potřebných k provedení předmětu díla (viz čl. 2 - předmět smlouvy). Cena zahrnuje i náklady zhotovitele na odstranění odpadu vč. souvisejících nákladů dle článku 2 c) smlouvy. Zhotovitel odpovídá za úplnost ocenění celého díla v rozsahu výkazu výměr se zahrnutím veškerých nákladů spojených s jeho úplným dokončením. 4.3. Položková cenová kalkulace zhotovitele je stanovena v příloze č. 1, která tvoří nedílnou součást smlouvy a kterou zhotovitel doručil objednateli prostřednictvím Systému elektronické podpory obchodování Ministerstva obrany (SEPO) ve výběrovém řízení čj. 12138300/10/01311-1-00. Cenová kalkulace zahrnuje veškeré náklady na plnění celého předmětu smlouvy včetně souvisejících nákladů (doprava, laboratorní rozbory dodávané zeminy apod.). Jednotkové ceny použité v cenové kalkulaci jsou nejvýše přípustné po celou dobu plnění smlouvy. 4.4. Práce a dodávky, které nebudou během plnění smlouvy po dohodě provedeny (méněpráce), nebudou zhotovitelem účtovány a cena za tyto práce dle cenové kalkulace bude od celkové ceny odečtena. Takovéto snížení ceny není považováno za změnu smlouvy a bude o něm vypracován pouze zápis, podepsaný osobami oprávněnými jednat ve věcech technických. 4.5. Cena za dílo může být zvýšena (jen dodatkem ke smlouvě) pouze v případě, že v průběhu provádění díla vyvstane nutnost provedení dodatečných prací (víceprací) v souladu s čl. 12 odst. 12.3. této smlouvy. 5. Platební podmínky 5.1. Úhrada bude provedena bezhotovostně po převzetí dokončeného díla (všech dílčích plnění) na základě zhotovitelem vystaveného daňového dokladu (faktury), jehož nedílnou součástí budou soupisy skutečně provedených prací jednotlivých dílčích plnění písemně odsouhlasený osobami oprávněnými objednatelem jednat ve věcech technických za příslušná provozní střediska. Fakturovány budou jen skutečně provedené práce ve skutečně provedených objemech. 5.2. Daňový doklad (fakturu) doručí zhotovitel ve dvou výtiscích do 15 dnů po převzetí dokončeného díla objednatelem do sídla VUSS Brno: Svatoplukova 84, Brno - Židenice, nebo zašle na doručovací adresu: Vojenská ubytovací a stavební správa Brno, Svatoplukova 84, 662 10 Brno. Ve faktuře bude uveden jako odběratel Česká republika - Ministerstvo obrany, Tychonova 1, 160 00 Praha 6 a jako příjemce Vojenská ubytovací a stavební správa Brno, Svatoplukova 2687/84, 662 10 Brno. 5.3. Objednatel uhradí cenu dle daňového dokladu (faktury) do 30 dnů ode dne jeho doručení. 5.4. Daňový doklad (faktura) bude obsahovat všechny náležitosti stanovené v § 28 zákona č. 235/2004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů a odst. 5.1. tohoto článku. Dále u stavebních prací (číselný kód klasifikace produkce CZ - CPA 41 až 43) dle § 92 e) zákona č. 235/2004 Sb., ve znění pozdějších předpisů zhotovitel na vystaveném 5
daňovém dokladu uvede sdělení, že výši DPH je povinen doplnit a přiznat objednatel. Nebude-li faktura obsahovat veškeré uvedené náležitosti, je objednatel oprávněn ji vrátit. Novým doručením úplné faktury začne běžet nová lhůta splatnosti. 5.5. Daňový doklad (faktura) se považuje za uhrazený dnem odepsání fakturované částky z bankovního účtu jedné smluvní strany ve prospěch účtu druhé smluvní strany. Objednatel nebude poskytovat zálohy. 5.6. Doba splatnosti případných penalizačních faktur, jimiž si budou smluvní strany účtovat smluvní pokutu nebo úrok z prodlení činí 15 dnů ode dne doručení faktury. Úrok z prodlení s placením daňového dokladu (faktury) je stanoven nařízením vlády č. 142/1994 Sb., kterým se stanoví výše úroků z prodlení a poplatku z prodlení podle občanského zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. 5.7. Objednatel má právo započítat i nesplatné pohledávky. 6. Způsob provedení díla 6.1. Zhotovitel splní svoji povinnost provést sjednané dílo v rozsahu čl. 2 (předmět smlouvy) jeho řádným ukončením a předáním předmětu díla (všech dílčích plnění) objednateli v místě jeho provádění (v místech všech jednotlivých odstraněných objektů). 6.2. Zhotovitel je povinen provést dílo na svůj náklad a na své nebezpečí ve sjednané době. 6.3. Zhotovitel provede dílo v souladu s platnými právními předpisy, technickými normami, odpovídajícími technologickými předpisy a podmínkami stanovenými touto smlouvou. 6.4. Zhotovitel povede na pracovištích stavební deníky a to samostatný deník pro každé dílčí plnění v každé posádce. Zápisy v deníku slouží zejména jako doklady při řešení případných problémů technického nebo organizačního charakteru a nelze je považovat za změnu smlouvy. Deník bude veden se dvěma kopiemi, listy budou číslovány. Objednatel je oprávněn kdykoli v průběhu provádění díla do deníku zapisovat a požadovat po zhotoviteli předání první kopie. 6.5. Zhotovitel min. 3 dny předem písemně (nebo faxem) oznámí osobám oprávněným objednatelem jednat ve věcech technických za jednotlivá provozní střediska přesný termín zahájení prací a dodá seznam osob a techniky pro vyřízení vstupů do objektů dle čl. 12 odst. 12.6. této smlouvy. 6.6. Zhotovitel vyzve prokazatelně min. 3 dny předem osoby oprávněné objednatelem jednat ve věcech technických u jednotlivých provozních středisek k prověření všech zakrývaných prací ve smyslu § 553 obchodního zákoníku a k účasti na odběru vzorků zemin pro laboratorní analýzu. 6.7. Zhotovitel v plné míře odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob v prostoru pracoviště, zabezpečí jejich vybavení ochrannými pracovními pomůckami a bere na vědomí všechna rizika, na která byl dle zákona č. 262/2006 Sb., zákoníku práce, ve znění pozdějších předpisů, objednatelem prokazatelně upozorněn. 6.8. Veškeré odborné práce musí vykonávat pracovníci zhotovitele nebo subdodavatelů mající příslušnou kvalifikaci. Doklad o kvalifikaci pracovníků je zhotovitel povinen na požádání objednatele předložit. Při provádění části díla jinou osobou (subdodavatelem) má zhotovitel odpovědnost za jejich kvalifikaci, jako by dílo prováděl sám. 6.9. Před zahájením prací v objektu Újezd u Uničova zhotovitel zpracuje harmonogram provádění prací a cestou PS 0722 jej předloží ke schválení uživateli Vojenského zařízení 7979. Pracovní doba v objektu Újezd u Uničova a Sklady Štěpánov může být pouze v pracovní dny od 6.30 do 15.00 hod. 6.10. Zhotovitel se zavazuje čistit veškeré příjezdové komunikace nebo jiná veřejná prostranství na svůj náklad, způsobí-li jejich znečištění v souvislosti s prováděním díla. Vzhledem k tomu, že práce v objektu Újezd u Uničova a Sklady Štěpánov budou probíhat za provozu vojenského útvaru, bude zde hrubý úklid okolí staveniště prováděn každý den. 6
6.11. Objednatel je oprávněn průběžně kontrolovat provádění díla ve smyslu § 550 obchodního zákoníku. Objednatel i zhotovitel jsou oprávněni svolat kontrolní den, a to prokazatelně min. 3 pracovní dny předem. 6.12. Objednatel cestou jednotlivých provozních středisek zajistí zhotoviteli před započetím prací předání staveniště, poskytne zhotoviteli podklady o stávajících inženýrských sítích v zájmovém prostoru, dostupnou dokumentaci odstraňovaných objektů a v průběhu provádění díla zajistí potřebnou součinnost. Vlastní vytyčení inženýrských sítí kromě slaboproudých rozvodů si zajistí zhotovitel, vytyčení slaboproudých rozvodů (sítě UKIS) zajistí příslušné provozní středisko před započetím demoličních prací. 7. Předání a převzetí díla 7.1. Dokončené dílo (dílčí plnění) předá zhotovitel objednateli v místě jeho provádění (vždy v místech všech jednotlivých odstraněných objektů) nejpozději v den určený pro předání prací dle čl. 3 odst. 3.2. smlouvy. Zhotovitel je oprávněn provést a předat dílo ještě před sjednaným termínem předání prací. 7.2. Nejpozději 3 pracovní dny předem oznámí zhotovitel osobě oprávněné objednatelem jednat ve věcech technických za příslušné provozní středisko telefonicky datum a hodinu, kdy bude dílo (dílčí plnění) připraveno k předání a dohodne s objednatelem termín přejímacího řízení. 7.3. Při předání bude ve smyslu § 562 obchodního zákoníku za účasti obou smluvních stran, provedena prohlídka. Po prohlídce bude dílo (dílčí plnění): a) Objednatelem převzato bez vad, bude uznáno za dokončené a bude sepsán zápis o předání a převzetí díla (dílčího plnění). Nebo b) Objednatel dílo (dílčí plnění) nepřevezme, protože má vady nebo není dokončené. O odmítnutí bude sepsán oběma stranami zápis. Objednatel vyúčtuje zhotoviteli smluvní pokutu dle čl. 9 odst. 9.1. smlouvy až do doby nového předání. 7.4. Jednotlivá dílčí plnění (v jednotlivých posádkách) budou objednateli předána jako celky. Součástí přejímky bude předání vyklizených stavenišť a originálů stavebních deníků. 7.5. Za smluvní strany předají a převezmou dílo (dílčí plnění) zápisem o předání a převzetí osoby oprávněné jednat ve věcech technických (za objednatele to budou osoby oprávněné jednat za příslušná provozní střediska). 7.6. Nebezpečí škody na věci nese po dobu provádění díla zhotovitel. Vlastníkem díla je objednatel od započetí jeho provádění. 8. Záruční doba, odpovědnost za vady díla 8.1. Zhotovitel odpovídá v záruce: • za to, že předmět díla (dílčí plnění) v době jeho převzetí objednatelem má a po dobu záruční doby bude mít vlastnosti stanovené platnými právními předpisy, příslušnými technickými normami, projektovou dokumentací a touto smlouvou; • za to, že dílo (dílčí plnění) nemá právní vady, je kompletní splňuje určenou funkci a odpovídá požadavkům sjednaným ve smlouvě; • za to, že předané dílo (dílčí plnění) je technicky realizované v souladu s platnými právními předpisy, které se vztahují k realizovanému dílu; • za kvalitu prací a dodávek svých subdodavatelů a poskytne na ně záruku za jakost v plném rozsahu dle podmínek této smlouvy (§ 538 obchodního zákoníku). 8.2. Záruční doba se sjednává na dobu 24 měsíců od data podepsání zápisu o předání a převzetí dokončeného díla. 8.3. V případě zjištění vad v záruční době je objednatel povinen ohlásit tuto skutečnost písemně zhotoviteli a určit termín jejich odstranění. Za včas uplatněnou se považuje i reklamace odeslaná objednatelem v poslední den záruční lhůty. 7
8.4. Zhotovitel je povinen nejpozději do 10-ti kalendářních dnů po obdržení oznámení o vadách písemně oznámit objednateli, zda vady uznává a souhlasí s určeným termínem jejich odstranění. Pokud zhotovitel ve stanovené lhůtě neodpoví, má se za to, že vady uznává a odstraní je do určeného termínu. Po uplynutí termínu je objednatel oprávněn pověřit odstraněním vad jinou odbornou firmu a zhotoviteli přeúčtovat veškeré takto vzniklé náklady. Zhotovitel je povinen tyto náklady objednateli zaplatit. 8.5. Zhotovitel je povinen dále uhradit objednateli všechny náklady a škody, které vzniknou objednateli či třetí osobě v důsledku vady díla během záruční doby. 9. Smluvní sankce 9.1. Za nesplnění závazku z této smlouvy je zhotovitel povinen zaplatit objednateli: • za prodlení se splněním povinnosti předat dokončené dílo (všechna dílčí plnění) v termínu dle čl. 3 odst. 3.2. této smlouvy smluvní pokutu ve výši 2000,- Kč za každý započatý den prodlení; • za prodlení s odstraněním vad ohlášených v záruční době ve stanoveném termínu ve smyslu čl. 8 smlouvy smluvní pokutu ve výši 2000,- Kč za každou vadu a započatý den prodlení; • za prodlení se splněním povinnosti uvedené v čl. 6 odst. 6.9. smlouvy v dohodnutém termínu smluvní pokutu ve výši 500,- Kč za každý případ a započatý den prodlení. 9.2. V případě, že objednatel odstoupí od smlouvy z důvodu uvedeného v čl. 11 odst. 11.1. písm. a) - d) smlouvy, zhotovitel zaplatí objednateli smluvní pokutu ve výši 20 % z celkové ceny díla dle čl. 4 odst. 4.1. smlouvy vč. DPH sjednané v době uzavření smlouvy. 9.3. Ustanovením o smluvních pokutách není dotčeno právo objednatele na náhradu případné škody vzniklé nesplněním závazků zajištěných smluvní pokutou, a to v plné výši vedle smluvní pokuty. 10. Změna smlouvy 10.1. Tuto smlouvu lze měnit pouze písemným oboustranně potvrzeným ujednáním, výslovně nazvaným „Dodatek ke smlouvě“, podepsaným statutárními orgány nebo zmocněnými zástupci obou smluvních stran. Jiné zápisy, protokoly apod. se za změnu smlouvy nepovažují. Dodatek se okamžikem podpisu oběma smluvními stranami stává nedílnou součástí smlouvy. Jednotlivé dodatky budou vzestupně číslovány. 10.2. Nastanou-li u některé ze stran skutečnosti bránící řádnému plnění této smlouvy, je povinna to tato strana ihned bez zbytečného odkladu oznámit druhé straně a vyvolat jednání zástupců oprávněných k podpisu smlouvy. 10.3. Zhotovitel prohlašuje, že přistoupí na každou změnu této smlouvy předloženou objednatelem v návaznosti na reorganizační a redislokační opatření v rámci Armády ČR. 11. Odstoupení od smlouvy 11.1. Každá ze smluvních stran má právo odstoupit od této smlouvy pro podstatné porušení smlouvy. Za podstatné porušení smlouvy se považují tyto případy: a) nezahájí-li zhotovitel provádění prací nejpozději do 20. července 2012; b) neprovádí-li zhotovitel dílo v souladu s ustanoveními této smlouvy; c) pozastaví - li zhotovitel bez dohody s objednatelem práce na provádění díla a ze všech okolností bude zřejmé, že závazek ze smlouvy tak nesplní řádně nebo nesplní včas; d) nedodá-li zhotovitel dílo (všechna dílčí plnění) v termínu stanoveném v čl. 3 odst. 3.2. této smlouvy; e) neumožní-li objednatel zhotoviteli včasné zahájení a realizaci prací splněním podmínek, stanovených touto smlouvou (čl. 6 odst. 6.12. a čl. 12 odst. 12.6. smlouvy). 8
11.2. Objednatel je oprávněn odstoupit od smlouvy, bude-li proti zhotoviteli zahájeno insolvenční řízení nebo nastanou-li okolnosti, pro které lze důvodně předpokládat, že proti němu takové řízení bude zahájeno nebo vstoupí-li zhotovitel do likvidace. 11.3. Odstoupení od smlouvy lze provést pouze písemně s uvedením důvodu odstoupení a nabývá účinnosti dnem jeho doručení druhé smluvní straně. Smluvní strany jsou povinny provést vzájemné vypořádání ke dni odstoupení od smlouvy. Zhotovitel provede soupis všech provedených prací nevyfakturovaných ke dni odstoupení od smlouvy včetně jejich ocenění, zpracuje konečný daňový doklad (fakturu) a předá rozpracované dílo objednateli. 11.4. Smluvní strana která odstoupení od smlouvy zapříčinila (porušila smluvní povinnost), je povinna uhradit druhé straně veškeré náklady jí vzniklé v souvislosti s odstoupením od této smlouvy. 11.5. Účinky odstoupení od této smlouvy se řídí ust. § 349 odst. 1 obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. 12. Zvláštní a závěrečná ujednání 12.1. Všechny právní vztahy, které vzniknou při realizaci závazků vyplývajících z této smlouvy, se řídí právním řádem České republiky. Právní vztahy neupravené touto smlouvou se řídí ustanoveními zákona č. 513/1991 Sb., obchodního zákoníku, ve znění pozdějších předpisů. 12.2. Jednáním ve věcech technických se pro účely této smlouvy rozumí (tj. osoba oprávněná objednatelem jednat ve věcech technických je za objednatele oprávněna činit tyto úkony): • předání a převzetí místa plnění smlouvy - staveniště; • kontrola provádění prací a dodávek ve smyslu § 550 obchodního zákoníku, kontrola prací a dodávek, které budou v průběhu provádění díla zakryty a kontrola činnosti zhotovitele v místě plnění smlouvy; • svolání kontrolních dnů, zápisy do stavebního deníku; • účast na kontrolních dnech; • odsouhlasení soupisu provedených prací (vč. příp. méněprací ve smyslu čl. 4 odst. 4.4. smlouvy) a převzetí dokončeného díla nebo jeho odmítnutí ve smyslu čl. 7 odst. 7.3. smlouvy. 12.3. Zhotovitel se zavazuje provést veškeré vícepráce dohodnuté s objednatelem za úhradu. Vícepracemi se rozumí takové práce, které vyvstanou během provádění díla, nebylo možné je předvídat před podpisem smlouvy, jsou nezbytně nutné k dokončení předmětného díla a odsouhlasené oběma smluvními stranami. Vícepráce budou popsány formou výkazu výměr a oceněny dle jednotkových cen v cenových kalkulacích (příloha č. 1 této smlouvy). Položky neuvedené v cenových kalkulacích budou oceněny nejvýše do ceny obdobných položek nebo do ceny položek v katalozích ÚRS. Provádění víceprací lze zahájit až po uzavření dodatku ke smlouvě dle čl. 10 odst. 10.1. smlouvy, jehož nedílnou součástí bude cenová kalkulace zpracovaná položkově a v souladu s pravidly stanovenými touto smlouvou. 12.4. Zhotovitel bere na vědomí, že místem plnění této smlouvy jsou objekty důležité pro obranu státu ve smyslu zák. č. 222/1999 Sb., o zajišťování obrany ČR, ve znění pozdějších předpisů. Zhotovitel se zavazuje dodržovat veškerá interní nařízení upravující vstup do těchto objektů, která byla v této souvislosti vydána a s nimiž byl seznámen. 12.5. Zhotovitel v plné míře odpovídá za bezpečnost a ochranu zdraví všech osob, které v souvislosti s plněním této smlouvy za stranu zhotovitele vstoupily do vojenských objektů a prostorů včetně dodržování podmínek požární bezpečnosti stanovených v dokumentaci zpracované pro dané prostory, se kterými byl seznámen. 12.6. Objednatel zajistí zhotoviteli přístup do příslušných vojenských areálů za účelem plnění této smlouvy po dodání seznamu osob (jméno, příjmení a číslo občanského průkazu) a dopravní a pracovní techniky zhotovitele (typ a státní poznávací značka). 9
12.7. Zhotovitel na sebe přejímá odpovědnost za škody, způsobené objednateli jeho činností, činností svých pracovníků a svých subdodavatelů při plnění předmětu smlouvy i na zhotoveném díle a po celou dobu provádění díla. Stejně tak přejímá odpovědnost za takto způsobené škody třetí na díle nezúčastněné osobě. 12.8. Zhotovitel neposkytne informace třetí osobě o skutečnostech, se kterými se seznámil při realizaci díla a je povinen respektovat zákon č. 412/2005 Sb., o ochraně utajovaných informací a o bezpečnostní způsobilosti, ve znění pozdějších předpisů. Poskytnuté informace jsou důvěrné ve smyslu § 271 obchodního zákoníku. Na plnění smlouvy se nebudou podílet pracovníci s cizí státní příslušností, bez státní příslušnosti nebo s několika státními občanstvími s výjimkou příslušníků států NATO a EU (výjimka neplatí v objektu Újezd u Uničova). 12.9. Zhotovitel podpisem smlouvy uděluje podle zákona č. 101/2000 Sb., o ochraně osobních údajů, ve znění pozdějších předpisů, souhlas objednateli, jako správci údajů, se zpracováním osobních a dalších údajů ve smlouvě uvedených pro účely naplnění práv a povinností vyplývajících z této smlouvy a to po dobu její platnosti a dobu stanovenou pro archivaci. 12.10. Zhotovitel souhlasí se zveřejněním údajů v této smlouvě s výjimkou ustanovení, která obsahují utajované informace a obchodní tajemství, která zřetelně označí. 12.11. Smluvní strany sjednávají pravidla pro doručování vzájemných písemností tak, že písemnost se v případě pochybností či nedoručitelnosti považuje za doručenou nejpozději třetím pracovním dnem po jejím odeslání na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy (nedoručí-li druhá strana písemné oznámení o změně adresy), a to bez ohledu na to, zda se adresát na této adrese zdržuje a zásilku si vyzvedne. 12.12. Tato smlouva je závazná i pro právní nástupce obou smluvních stran. Smluvní strany si navzájem sdělí bezodkladně změny, které se týkají některého ze základních identifikačních údajů včetně údajů o vstupu do likvidace, konkursu, insolvenčního řízení, zániku a právním nástupnictví. 12.13. Tato smlouva má 10 očíslovaných stran a 1 přílohy o celkem 7 stranách, která tvoří nedílnou součást této smlouvy. Příloha č. 1 - Cenová kalkulace ……………….. 7 listů 12.14. Smlouva nabývá platnosti a účinnosti dnem podpisu obou smluvních stran. 12.15. Tato smlouva je oboustranně podepsaná zaručeným elektronickým podpisem. Za objednatele:
Za zhotovitele:
Česká republika - Ministerstvo obrany Vojenská ubytovací a stavební správa Brno
L.N.O., s.r.o.
10
