No title

207

SZENTTAMÁS KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA ____________________________________________________________________________________ Év XLVII ______ _ _ _ Szenttamás, 25.09.2014. ________ _Szám: 12. _______________________________ “Szükség szerinti kiadmány“_ ___________ ___________ 99. A helyi választásokról szóló törvény 46. Cikkely 1. Bekezdése szerint („Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye“, szám: 129/2007, 34/2010 – US végzés és 54/2011), Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkelye szerint („Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014), Szenttamás Község Képviselő testületének Ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint („Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 19. Ülésén amelyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta

HATÁROZAT A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI TANÁCSOS MANDÁTUMÁNAK MEGSZŰNÉSÉRŐL

Cikkely 1. Megjegyzésre kerül hogy GRUJIC DJORDJE tanácsos Nadaljról, Svetozara Miletica 38, lemondott tanácsosi beosztásáról és eszerint megszűnik tanácsosi mandátuma Szenttamás Község Képviselő testületében 2014.08.19-én. Cikkely 2. Ezen határozatot megjeleníteni „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÉVISELŐ TESTÜLETE Szám: 013-15/2014-I Nap: 25.09.2014. évében

ELNÖKE SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÉPVISELŐ TESTÜLETÉNEK Bogojevic Zeljko, s.k.

100. A helyi választásokról szóló törvény 56. Cikkelye szerint és a 48. Cikkellyel kapcsolatban ( „Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 129/2007, 34/2010 – US végzés és 54/2011), Szenttamás Község Alapokmányának 34. Cikkely 2. Bekezdése („ Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és Szenttamás Község Képviselő testületének Ügyviteli szabályzátának 6. És 10. Cikkelye szerint („Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás község képviselő testülete a 19. Ülésén melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta HATÁROZAT A TANÁCSOSI MANDÁTUMOK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÉPVISELŐ TESTÜLETÉBEN

Cikkely 1. Ezen Határozattal megerősítésre kerülnek a Szenttamás Községi Képviselő testület tanácsosainak mandátuma, az 5. Kezdeményezzünk Szenttamás– Tomislav Nikolic ( Srpska Napredna Stranka , Új Szerbia) választási listáról megválasztást nyert a 2012.05.06-ai választásokon 2012.05.13-án, és minden jogot és kötelezettséget élvez Szenttamás Község Képviselő testületi tanácsosaként, az alábbi: R.sz. 1.

Név és vezetéknév Ljubica Alargic

Szenttamás

Tartózkodási cím Miladina Jocica

5

Cikkely 2. Szenttamás Község Képviselő testület tanácsosainak mandátuma a mandátum lejártáig tart melyeknek mandátuma a Konstitutív ülésen került meghatározásra Szenttamás Község Kéviselő testületében, melyet 2012.07.10-én tartottak meg. Cikkely 3. Ezen Határozatot megjeleníteni „Szenttamás Község Hivatalos Lapjábam” SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 013-17/2014-I Nap: 25.09.2014. évében

ELNÖK SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Bogojevic Zeljko, s.k.

oldal. 208

SZENTTAMÁS KÖZSÉG HIVATALOS LAPJA

25.09.2014. Szám

12

101. A Költségvetési rendszerről szóló törvény 63. Cikkely 1. Bekezdése szerint („Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”,szám: 54/2009 és 73/2010, 101/2010,101/2011, 93/2012 és 62/2013, 63/2013-jav., 108/2013 ), A helyi önkormányzatokról szóló törvény 20.cikkely és 32. Cikkelye szerint („Szerb Köztársaság Hivatalos Lapja”, szám: 129/2007), Szenttamás Község Alapokmányának 15. És 40. Cikkelye szerint („ Szenttamás Község Hivatalos Lapja”,szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete a 19. Ülésén, melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta HATÁROZAT A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉS MÁSODIK FELÜLVIZSGÁLATÁRÓL Cikkely 1. A Szenttamás Községi 2014-es évi költségvetési határozat 7. Cikkelye („Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 és 6/2014) változik és így szól: „Cikkely 7. „A tervezett tőkekiadások a költségvetési felhasználüknál a 2014, 2015. és 2016. Évre az alábbiak szerint kerül kimutatásra: Gazd. Oszt.

Sorszám

511 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. 25. 26. 27. 28. 29.

511 512 513 513 515 541

1. 2. 3. 4. 5. 6.

1. 2.

Leírás А.TŐKEKIADÁSOK 2014. ÉV FINANSZÍROZVA A TERMÉSZETI FORRÁSOK HASZNÁLATÁNAK TÉRÍTÉSÉRE VÁLASZTÁS: 01 A Szenttamási gyógyszertár felújítása és rekonstruálása Egészségügyi hulladéktároló helyiség adaptálása a Turijai ambulancia mellé garázshelyiséggel Tűzvédelmi rendszer kiépítése a „Pozoristance” objektumban Ivóvíz biztosítása Nadaljban Dízel agregátor beszerzése a Turijai víztelepre Hely meghatározása és berendezése a M. Crnjanski utcán található közterület konténereinél Megközelítő út projekt kidolgozása a szennyvíztisztítóig Szenttamásban Szennycsatorna projekt kidolgozás és megépítés a Szent Száva, Laze Kostica, Mala és Gedenska utcában Szenttamáson Szennycsatorna kiépítése Turiján, vízvezeték hálózat renkonstrukciós projekt kidolgozása Turiján, és a Turijai központ berendezése Szenttamási medence projekt kidolgozása Útprojektek kidolgozása a B és C ipari zónában A vakolati fadíszítések lecserélése és a wc-k rekonstruálása a „Radost” iskolaelőkészítő létesítményben A Krivajai híd projektkidolgozása és munkálatok a Kalváriánál A Turijai DTD-n fekvő híd szakvizsgálata és felújítási projekt Szenttamási körforgalom projekt Szennyvízcsatorna és kocsiút kiépítése klinkerből a JJ Zmaj utcában Szenttamáson Medence kiépítése Szenttamáson Szennyvízcsatorna projekt kidolgozás és a csatornahálózat kiépítése a Cár Lázár utcában Szenttamáson A Szenttamási Köztársaság tér és Szabadság tér projektálása és berendezése A Turijai patika és csatornarendszer rekonstruálása A Központi fűtésrendszer rekonstruálása az Egészségházban Szenttamáson és a Turijai és Nadalji ambulanciában A Turijai tetőfedél és esővízcsatorna lecserélése a „Petar Drapsin” általános iskolában A Szenttamási Szövetkezeti ház és a Turijai Kultúrház objektumainak rekonstruálása és hozzáépítése A Szenttamási, Turijai és Nadalji vízvezeték hálózat kiépítése, rekonstruálása és geodéziai vizsgálata A Nadalji FK Napredak stadion tribün projekt kidolgozása Az MZ Nadalj épület lebontási kidolgozási projektje Járda kiépítése Szenttamáson, Turiján és Nadaljon Föld kisajátítása a szennyvíztisztító kiépítéséhez Szenttamáson és a hozzáférhető úthoz Kocsiút javítása a Proleter, J.J. Zmaj , Laze Kostic és Prizrenska utcában Szenttamáson EGYÉB TŐKEKIADÁSOK AMELYEK A SZENTTAMÁS KÖZSÉG ALAP KÖLTSÉGVETÉSI BEVÉTELEIBŐL FINANSZÍROZOTTAK FORRÁS : 01 Épületek és építmények Gépek és felszerelés Egyéb ingatlanok és felszerelés PDR a munkazóna részéhez a másodrangú országút mellett Immateriális javak Föld В. TŐKEPROJEKTEK AMELYEK A VAJDASÁGI TŐKEBEFEKTETÉSI ALAPBÓL FINANSZÍROZOTTAK FORRÁS: 03 Projekt-technikai dokumentáció kidolgozása a szennyelvezető csatornához a lakott területeket Szenttamáson, Turiján és Nadaljban Kocsiút felületek javítása Szenttamáson

000 dinárban 133.925 3.000 700 10.000 7.000 1.300 500 500 5.000 6.500 4.000 1.000 2.000 1.700 3.000 720 32.917 20.000 2.000 1.713 1.000 3.000 2.200 2.000 6.000 150 100 2.000 3.911 10.014 28.586 10.500 11.252 4.292 2.000 390 152 40.659 3.811 28.670

oldal. 209 3. 4.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.


25.09.2014. Szám

A Turijai Ethno falu – ötlet és fő építészeti és építési projekt kidolgozása A Szenttamási sportcsarnok javítása ÖSSZ TŐKEKIADÁS 2014-BEN MINDEN FORRÁS SZERINT : TŐKEKIADÁSOK 2015-BEN A Kultúrház rekonstruálása és javítása Szenttamáson A Szenttamási vízvezeték hálózat rekonstruálása A Turijai vízvezeték hálózat rekonstruálása A Nadalji vízvezeték hálózat rekonstruálása A csapadéknyelők részének kidolgozása Szenttamáson A csapadéknyelők részének kidolgozása Turiján A Turijai Kultúrház rekonstruálása Lebontási projekt, lebontás és az MZ” Nadalj” kiépítése Nadaljban Járda projekt és kiépítés Nadaljon Tribünök kiépítése az FK „Napredak” stadionhoz Nadaljon Изг Medence kiépítése Szenttamáson 2. Fázis Projekt kiépítés és a parking kiépítése a Bardova, Srbijanska, M. Crnjanski utcában Szenttamáson TŐKEKIADÁSOK 2016-OS ÉV Szenttamási vízvezeték hálózat rekonstruálása Turijai vízvezeték hálózat rekonstruálása Nadalji vízvezeték hálózat rekonstruálása A csapadéknyelők részének kidolgozása Szenttamáson A csapadéknyelők részének kidolgozása Turiján A csapadéknyelők részének kidolgozása Nadaljon Vízszintes és függőleges jelzések az első és második osztályú utakon Szenttamáson keresztül Körforgalom kiépítése a Cár Lázár – Petra Drapsina utcában Szenttamáson Játszótér kiépítése Uncic - Kac Játszótéri eszközök elhelyezése a Bubamara Nadalji játszótéren A Szenttamási Egészségház gyógyszertárának rekonstruálása Trafó kiépítése a B és C ipari zónában Szennyvíztisztító kiépítése Szenttamáson Autóbusz megállók kiépítése Szenttamáson Vízszintes és függőleges jelzések a Szenttamási, Turijai és Nadalji iskolák zónájában

Ezen Határozatot Pénzügyminisztériumnak.

megjeleníteni

a

Cikkely 2. „Szenttamás Község

Hivatalos

Lapjában”

és

12

2.478 5.700 201.018 120.000 3.000 10.000 4.000 4.000 7.500 3.000 5.000 7.000 3.000 2.000 50.000 21.500 120.000 20.000 8.000 8.000 15.000 6.000 1.500 6.700 2.000 1.800 1.000 3.000 15.500 23.000 4.000 4.500

elküldeni

a

Cikkely 3. Ezen Határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy azt megjelenítették „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában „ és 2014. Január 1.-étől lesz alkalmazva. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 400-157/2014-I Nap: 25.09.2014. évében

ELNÖK SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Zeljko Bogojevic, s.k.

102. A Környezetvédelmi törvény 4. Cikkely 1. Bekezdés 3. Pontja szerint és a 14. Cikkely szerint („ Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 135/2004, 36/2009 és 72/2009), Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkely 1. Bekezdés 20. Pontja szerint ( „Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) és a Szenttamás Községi Képviselő testület Ügyviteli szabályzatának 83. Cikkely 1. Bekezdés („Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülete, a 19. Ülésén melyet 2014.09.25-én tartott meg meghozta HATÁROZAT A „BELJANSKA BARA” TERMÉSZETPARK TANÁCSÁNAK MEGHOZATALÁRÓL Cikkely 1. Ezen Határozattal Szenttamás Község Képviselő testülete létrehozza a „Beljanska Bara” természetpark tanácsát (a továbbiakban: Tanács), a „Beljanska Bara” természetpark védelmi fejlődésének és megvigyázásának céljából. Cikkely 2. A tanács környezetvédelmi stratégiák lebonyolításához és fenntartható fejlődés céljából jön létre, a feltételek megadásához, ajánlatokhoz és az alábbi intézkedések alkalmazásához: • A „Beljanska Bara” természetpark természeti értékeinek védelmére • A „Beljanska Bara” természetpark természeti értékeinek megóvására • A „Beljanska Bara” természetpark területén lévő fenntartott fejlődésére • Részvétel és vélemény megadása nemzetközi projekteknél , melyek A „Beljanska Bara” természetpark megőrzésével, védelmével és fenntartott fejlődésével foglalkoznak • Aktív részvétel a médiában és döntéshozatalban

oldal. 210 •


25.09.2014. Szám

12

Más kérdések ezen területen

Cikkely 3. A tanács 5 tagból áll melyet Szenttamás Község Képviselő testülete nevez meg, 4 évre. A Tanács tagjait a Testület az alábbiak ajánlására nevezi meg: 1. Községi tanács ( Községi tanács tag, mely az ökológia és természetvédelem területéért felel), 2. A Közigazgatás Vezetője ( A Közigazgatási dolgozó amely az ökológia és természetvédelem munkájáért felel), 3. Civil szervezetek ( ökológiai szervezetek, vadászok, horgászok és méhészek). A Tanács elnökét a tagok választják a többség szavazat alapján a Tanács össz tagjai közül, a konstitutív ülésen. A tanácsnak van titkára, amely a szak és adminisztratív munkákért felel a Tanács igényei szerint, részt vesz a Tanács munkájában szavazati jog nélkül. A titkárt a Tanács nevezi ki, a Községi igazgatás vezetőjének ajánlására, a Közigazgatásban dolgozó személyek közül amelyek az ökológia és természetvédelmi területen végzik munkájukat.

Cikkely 4. A Tanács üléseken dolgozik, amelyeken az össz tag többsége részt vesz. A Tanács többségszavazattal dönt az össz tag közül. A Tanács munkájában részt vehetnek, szavazati jog nélkül: Szakemberek olyan kérdések esetén amelyek a Tanács napirendjében szerepelnek, a Tanács elnökének invitálására, közvállalatok képviselői amelyek a kommunális munkálatokért felenek, amikor a környezetvédelmi intézkedések végrehajtása a kérdés. És az érdeklődő lakosok képviselői, amikor a Tanács olyan kérdéseket bonyolít le , amelyek fontosak a jogaik és érdekeik közvetlen megvalósításához a környezetvédelemben. Cikkely 5. A tanács oktathat munkatestületeket meghatározott tevékenységek elkészítéséhez, a célok eléréséhez ezen Határozat 2. Cikkelyéből. A Tanácsi munka testületekbe megnevezésre kerülhetnek kiemelt szakemberek a természetvédelem meghatározott területein, amelyre a munkatestület létrejött, és az érdeklődő lakosok amelyek megoldják a meghatározott problémát ezen területen. A Tanács munkatestületének száma, összetétele, neve, feladatai és munkavégzési módszere meghatározásra kerül a végzettségük alapján. Cikkely 6. A Tanács munkája és annak munkatestületének munkája nyilvános. A Tanács és munkatestületének nyilvános munkája biztosítva lesz a közinformálás képviselőjének meghívásával és részvételével, a Tanács és munkatestületének üléseire, konferenciák megtartásával a sajtóközleményekhez, nyilatkozatok weboldalakon, és más megfelelő módon amellyel a lakosokat értesítik a környezetvédelemről amelyet a Tanács és munkatestületei megítélnek. A Tanács nyilvános munkájáról az elnök gondoskodik, és az ő munkatestületéről a munkatestület elnöke. A Tanács elnöke, avagy a munkatestület elnöke, köteles minden információt nyilvánossá tenni amely az eventuális problémák azonosításához szükségesek a Természetpark területén, ahogy az intézkedéseket amelyeket létrehoznak hogy a létrejött problémát orvosolják amely közvetlenül kihatással van vagy kihatással lehet a „Beljanska Bara” természetpark integrítására. Cikkely 7. A Tanács Munkaszabályzatot hoz létre, amellyel jobban meghatározásra kerül a munka módszer, a kérdések ajánlásá ak módszere amelyek megítélésre kerülnek, felhatalmazott ajánlattévők, ülések megszervezése és ajánlata, a nyilvánosság informálási módszere a saját munkájukról, és más kérdések amelyek fontosak a Tanács munkájához. Cikkely 8. ОбA Községi tanács, Közigazgatás és a Közvállalatok melyeket Szenttamás község hozta létre kötelesek, amelyek tervezeteket ajánlanak, avagy meghatározzák az ajánlatokat terveket a környezetvédelem területén, területi tervezésben, építésben és kommunális tevékenységekben amely a „Beljanska Bara” természetpark területén jönnek létre, hogy ugyanazokat benyújthatják a Képviselő testületnek döntéshozatalra előzőlegesen a Tanács véleményének kikérése nélkül. Cikkely 9. Ezen Határozat a nyolcadik napon lép hatályba, ahogy az megjelenítésre került „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 501-54/2014-I Nap: 25.09.2014. évében

ELNÖK SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Zeljko Bogojevic, s. k.

oldal. 211


25.09.2014. Szám

12

103. A Kommunális tevékenységekről szóló törvény 4. Cikkely 4. Bekezdése szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 88/2011), És a Helyi önkormányzatokról szóló törvény 20.cikkely, 5. , 26. és 35. Pontja szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 129/2007), Szenttamás Község alapokmányának 40. Cikkely 1. Bekezdés 7. Pontja szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) És Szenttamás Község Képviselő testületének Ügyviteli szabályzatának 83. Cikkely 1. Bekezdése alapján (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014) Szenttamás Község Képviselő testülete, a 19. Ülésén , melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta HATÁROZAT A KOMMUNÁLIS RENDRŐL I

ÁLTALÁNOS RENDELKEZÉSEK Cikkely 1. Ezen Határozattal a közhasználatú kommunális létesítmények használatának, megvigyázásának ,használatának, tisztántartásának és környezetvédelmének céljából és a városrendezés céljából előírásra kerülnek a városrendezés általános feltételei, a kommunális rend és az intézkedések azok véghezviteléhez ( a továbbiakban: Határozat). Cikkely 2. Kommunális rendnek ezen Határozat szerint az alábbi számít: 1. Alap rendelkezések amely a városi pihenőhelyek elhelyezését, fenntartását és védelmét vonja magába 2. Közterületek tisztántartása, 3. Zöldterületek és zöld növények berendezése és fenntartása 4. Hó és jég eltávolítása 5. Szétkapálás és szétkapált vagy más módon károsodott közterületek és objektumok rendbehozatala, 6. Utcanevek és terek meghatározása és az épületek megszámozása, 7. Plakátolás, 8. Háziállatok tartása.

3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10.

Cikkely 3. A Közterületek ezen Határozat szerint az alábbiak: Kocsiutak, járdák, autóbeállók, gyalogos és kerékpárút, terek, lépcsőfeljáratok amelyek összekötik a közlekedést, hídak Уutcai pázsitok, zöldterületek az út és a járda között, területek az épületek között és körül amelyek nem használatosak, nyilvános gyermek játszóterek, Parkolók, Parkok, Temetők, Аutóbusz állomások és megállók Benzin pumpák Piacok, Sport és szórakoztató pályák. Kiépítetlen építési terület országos tulajdonban.

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12.

Cikkely 4. A Kommunális objektumok és berendezések ( városi pihenőhelyek) a közterületeken az alábbiak: Objektumok a vízellátásra, fűtőtelepek, közcsapok kutak Objektumok és berendezések amelyek a hőenergia ellátáshoz és természetes gáz ellátáshoz szolgálnak A csatornanyílások fedele és a lefolyó rések A közvilágítási objektumok és az elektroenergetikai ellátás berendezései ahogy az átviteli hálózat Postaládák, telefonfülkék közlekedési jelek, közlekedés lámpák Védő kerítések Virágcserepek és padok Utcatáblák és számtáblák , Szeméttárolók és hulladékkosarak Reklámoszlopok.

1. 2.

II LAKÓTERÜLETEK ÁLTALÁNOS BERENDEZÉSE Cikkely 5. A közterületek fenntartásáról, kommunális és más objektumok és berendezések fenntartásáról közterületeken, rendes, tiszta és működő állapotban a közüzemi vállalatok, más közvállalat és egyéb jogi személyek, vállalkozók és természetes személyek amelyeknek feladata gondoskodni azokról az objektumokról. Cikkely 6. Nem megengedett:

oldal. 212


25.09.2014. Szám

12

bepiszkolás, kártevés, dolgok vagy tárgyak elhagyása és más szemét elhagyása közterületeken a Határozat 3. cikkelyéből kommunális és más objektumok és berendezések bepiszkolása vagy kártevés a kommunális vagy más objektumok vagy berendezéseken való rajzolás vagy firkálás A kommunális vagy más objektumok vagy berendezések felhatalmazatlan eltávolítása, áthelyezése vagy elhelyezése, a hatályos szervezet beleegyezése nélkül és azon objektumok elhelyezésének megakadályozása. III

KOMMUNÁLIS ÉS MÁS OBJEKTUMOK VAGY BERENDEZÉSEK ELHELYEZÉSE Cikkely 7. Az engedély a kommunális vagy más objektumok elhelyezésére a közterületre a Városrendezési lakhatásikommunális és környezetvédelmi osztály adja ki (a továbbiakban : Osztály), azon módon ahogyan az meghatározásra került a speciális törvényben amely az építési engedély területeit szabályozza, és az Ideiglenes összeszerelhető és más objektumok közterületi elhelyezéséről szóló Határozat szerint. VÁROSI PIHENŐHELY Cikkely 8. A padokat a hatályos közvállalat programja szerint helyezik el amely felel azok fenntartásáért. A vállalat amely elhelyezi a padokat köteles azokat fenntartani megfelelő és tiszta állapotban. Cikkely 9. A Postaládák és a nyilvános telefonfülkék közterületeken kerülenk elhelyezésre a helyfelosztás szerint amelyet azon vállalat ajánl fel amelynek a felhatalmazásában azok elhelyezése van a Közigazgatás beleegyezésével. A Vállalat ezen Cikkely 1. Bekezdéséből köteles a postaládákat és a nyilvános telefonfülkéket megfelelő állapotban és rendben tartani. Cikkely 10. A dísz virágcserepeket a gyalogos zónában helyezik el és más helyeken amelyet a közvállalat és a Szenttamási városrendezési és berendezési Igazgatóság meghatároz. Az oszlopok, kerítés labdák és más akadályokat a közterületeken szintén olyan helyeken helyezik el amelyet a Szenttamási városrendezési és berendezési Igazgatóság határoz meg. Cikkely 11. A műszaki dokumentáció amellyel meghatározásra kerülnek a berendezések nagysáágai, kinézete, használt anyagok és a konstrukcióhoz való hozzákapcsolás közterületen vagy a terület amely látható közterületről a 8.9. és 10. Cikkelyben említett felszerelés ezen Határozatból amely a közvállalatok program és más aktusai szerint kerül elhelyezésre meghatározásra kerül a Szenttamási városrendezési és berendezési Igazgatóság közvállalat Tanumányi vizsgálatával amellyel a Községi tanács jóváhagyását megkapják.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

7. 8. 9.

IV TISZTASÁG Cikkely 12. A tisztaság fenntartás érdekében az építési munkákat végzők kötelesek: Hogy a közterületeket tisztítsa az építészet előtt ameddig a terület felbontása és az építési anyag eljut, Hogy benedvesítsék a fellazult anyagokat a bontás ideje alatt és a szállítás ideje alatt ahogy a hozzáférhető utakat is hogy az építészeten kívül megakadályozzák a por felemelkedését Hogy fenntartsáka tisztaságot a lefolyók résein az építkezés közvetlen közelében, Hogy megtisztítsák a sártól a jármű kerekeit mielőtt azok elhagyják az építkezést, illetve letisztítsák a sártól a bepiszkolt kocsiutat és más területeket. Hogy a lerakott építészeti anyagot biztosítsák a széthúzástól és széthordástól a közterületről. Hogy a közterületeket amelyen kárt okoznak, megfelelő állapotba hozzák azon feltételek szerint amelyeket a KV Szenttamási városrendezési és berendezési Igazgatóság határozott meg, azonnal, de legkésőbb három napon belül a kártevés napjától számítva. Hogy biztosítsák hogy a föld és más széthulló anyag ( homok, sóder stb.) ne hulljon szét és hogy ládákban vagy elkerítve tartsák azokat és Hogy kerítést helyezzen el és hogy az építkezési kerítés eltávolítása előtt megtisztítsa a felületet a szeméttől és az építési hulladéktól Hogy a károsodott járdát megjavítsa az Osztály beleegyezésével.

Cikkely 13. Fűrészpor, papír és más könnyen széthulló anyagok szállítása olyan csomagolásban történik amely nem engedi azok széthullását. A fűtőanyag, építési és más könnyen széthulló anyag, szennyvíz és egyéb folyadék szállítása olyan járművekkel történik amelyek úgy lettek beállítva hogy az anyag a szállítás során ne hulljon szét. Cikkely 14. A fűtőanyag, építési és más anyagok és árúk ki- és berakodása elvégezhető közterületeken abban az esetben, ha arra nem létezik más lehetőség, és azzal a feltétellel hogy ezen anyagokat 24 órán belül a ki-és berakodás pillanatától el kell távolítani, a területet pedig közvetlenül azután lemosni és feltisztítani.

oldal. 213


25.09.2014. Szám

12

Cikkely 15. Fák metszése és eltávolítása, pázsit nyírás, útjavítás és más munkálatok elvégzése esetén, azon személy amely a felsorolt munkákat végzi köteles az anyagot és a szemetet eltávolítani, illetve feltakarítani a közterületet közvetlenül a munka elvégzése után. Cikkely 16. A tisztaság és rendvédelem érdekében a közterületeken nem engedett: 1. Papírt és egyéb hulladékot eldobni a hulladék kosarakon túl vagy a szeméttárolókon túl vagy más módon piszkot teremteni 2. Szennyvízet vagy más szennyeződést kiönteni, ott tartani a szemetet, földet és hasonlókat, 3. Прати возило, цепати дрва, разбијати угаљ и сл. Mosni a járművet, fát vágni, szétverni a szenet stb., 4. Égetni a szemetet 5. Széttépni a reklám szórólapokat, publikációkat és hasonló kiírásokat, engedély nélkül 6. A szeméttárolókba hamut 7. Kormot dobni a szeméttárolókba és azokra vizet önteni, a káros és gyúlékony anyagokat vagy folyadékokat ami nem háztartási hulladék, 8. Прикупљати смеће из посуда за смеће или са депонија, Szemetet összeszedni a szeméttárolókból vagy a szemétlerakókból 9. A szemétlerakókon kívül kirakodni a földet, építési hulladékot, ipari és kézműipari hulladékot, agyagot, építkezési hulladékot, csomagolást és egyéb hulladékok, és kiönteni a szennyvízet a meghatározott helyeken túl 10. Lefoglalni a közterületeket mozgó árústandok elhelyezésére, csomagolás, építési és más anyag elhelyezésére, kivéve ha az Osztály beleegyezett. 11. Lefoglalni a közterületet oszlopok, betongömbök, rámpák, kerítések elhelyezésével, javítani a járműveket, regisztrálatlan, sérült járműveket, lakókocsikat, csónakokat és egyéb vízi járműveket és hasonlókat otthagyni 12. Parkolni a kamion járműveket és traktorokat a pótkocsikkal tele árúval 24 órától több ideig a parkolókon. 13. Mezőgazdasági gépek tartása közterületeken 24 órától több ideig az Osztály engedélye nélkül. 14. Járműparkolás a járdán vagy biciklijárdán. 15. Állatállomány átvezetése közterületen. 16. Kamionparkolás, traktorparkolás és egyéb mezőgazdasági gépek parkolása az autóbejárónál. Szabálysértés esetén az 1. Bekezdés 11.12.13. és 15. Pont alapján büntetendő a jármű tulajdonosa avagy a lízing felhasználója ha a helyszínen nem található a vezető személy. Cikkely 17. A városi tisztaságfenntartás érdekében az össz épület tulajdonos kötelezettsége az első építési zónában, amelyek az Építési földről szóló Határozatban meghatározásra kerültek (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 11/2010 és 4/2013)hogy minden öt évben elvégzésre kerüljön a festés, illetve az épületek vakolatának fenntartása. Ha az épület vakolatának festése kerül elvégzésre ezen cikkely 1. Bekezdéséből, egy objektumnak egységesen kell befestve lenni az esetleges emeletes elosztástól függetlenül. Cikkely 18. Nem megengedett reklámokat kiírni az épületek falán ezen Határozat 17. Cikkelye szerint, ha előzőlegesen nem kapnak beleegyezést azok kiírására a Szenttamási városrendezési, lakhatóság-kommunális munkák és környezetvédelmi Igazgatóságtól. Az Osztály adja ki a beleegyezést ezen cikkely 1. Bekezdéséből ha a reklám kiírása nem károsítja az objektum kinézetét, és a tulajdonos által mellékelt alaprajz szerint avagy az objektum felhasználójától. Cikkely 19. Власници зграда, које се налазе у улици Светог Саве од моста до улице Карађорђева, у улици Az épület tulajdonosai, amelyek a Szent Száva utcában találhatók a hídtól a Karadjordjeva utcáig, a Karadjordjeva utcában a Szent Száva utcától a Zmaj Jovináig, a Zmaj Jovina utcában ahogy minden egyéb épület amely az említett utcán található, minden objektum a Szabadság Téren a Köztársaság téren, a szögletes épület a páratlan oldalon a Vuka Karadzica és a sárga kút Téren , a Sárga kút tér és a Dositejeva utca páratlan oldalán a Szent Száva utcától a 3-as számmal lezárva, kötelesek a homlokzat és az épületfenntartásért begyűjteni az Osztály beleegyezését amelyel meghatározásra kerül azok színe, a homlokzat kinézete és a műszaki védelem a felsorolt épületek védelméért. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett engedély a műszaki védelem intézkedéseit nézve adatik ki a befektetéses épület homlokzat fenntartásra a Tartományi műemlékvédelmi intézet részéről. A műszaki védelem intézkedése ezen cikkely 2. Bekezdésében Szenttamás község által kerül begyűjtésre és őt terhelik a költségek a begyűjtéshez. Cikkely 20. Az épület tulajdonosai és felhasználói kötelesek csatornákat elhelyezni az objektumaikra és elvezessék a vizet a saját parcellájukra vagy a közterületre. Ha a víz a csatornából közterületre kerül elvezetésre a vízszintes csatornák az objektumok függőlegesen végződnek melynek a vége a föld felszínéhez tapad. A tulajdonosok és az épület használók szintén kötelesek elkeríteni a parcellájukat ahogy az a Városrendezési tervben meghatározásra került. Az objektum lebontásának esetén amelyek a központi tartalmi zónában található az objektum tulajdonos köteles védőkerítéssel vizuálisan elkeríteni a lebontott épületet. A lebontott objektum tulajdonosa szintén köteles összeszedni a beleegyezést a megemlített kerítés elhelyezéséért. A városrendezési, lakhatási-kommunális munka és

oldal. 214


25.09.2014. Szám

12

környezetvédelmi osztály kiadja a beleegyezést, ha a kerítés saját kinézetével nem rontja az utca kinézetét ( nem kézzel tákolt vagy építőanyag selejtből készült), a mellékelt tervrajz alapján az adminisztrációs díj megfizetésével a 3. Tarifaszám szerint a Közigazgatási díjról szóló határozat szerint. Cikkely 21. КA klímaberendezéseket láthatatlan helyeken lehet elhelyezni a közterületeken ( utca homlokzat, erkély eltakart részei, balkonok vagy teraszok stb.). Ha műszaki-technológiai okok miatt nem lehet elhelyezni ezen cikkely 1. Bekezdésében említett módon, ők aszerint fogják elhelyezni azokat ahogy a Szenttamási Városrendezési és építési igazgatóság KV kiadja azt. A klímaberendezések elhelyezésekor kötelező biztosítani a kondelzált víz elfolyását hogy az ne follyon szét más területekre (csepegés és szétfolyás a közterületen). V

ZÖLD NÖVÉNYEK ÉS ZÖLDTERÜLETEK Cikkely 22. A zöldterületek ezen Határozat szerint az alábbiak: 1. Nyilvános zöld területek: parkok, gyepek Zöldterület az utak mentén (fák, zöld csíkok, sövények) zöldterületek az utcákban a járdák és utak között- kocsiút, blokk zöldterület védő zöldterület. 2. Speciális célú zöldterületek: a vállalat körzetében, az oktatási ,kultúrális, egészségügyi és más létesítmények körül zöldterületek a temetőkben, Izolációs és védelmi zöldnövény sávok és övezetek és az instabil terepeken lévő ültetvények ( csúszó területeken vagy terepeken amelyek nem megfelelőek építéshez). 3. A kertek és közös udvarok előtti zöldterületek. Nyilvános közterületek csak célszerű használatra használhatók. Kivételesen, az Osztály engedheti meg hogy a nyilvános zöldterületeken sport előadások, tornák stb. Tarthatók. Az előadás végén a szervező köteles az elsődleges állapotába hozni a zöldterületet. Kivételes szituációk esetén, a rendtartáson kívül, amikor a fa a nyilvános zöldterületen veszélyt jelent a járókelőknek, telepítéseknek és más objektumok számára a Közválallat köteles azonnal, a Kommunális ellenőrök parancsára, azt levágni és eltávolítani. Cikkely 23. A parkosított közterületeken csak olyan objektumok és olyan berendezések építhetők, és olyan munkálatok végezhetőek el, amelyek a városrendezési tervvel előreláthatóan meg vannak tervezve, az Osztály előzetes beleegyezésével. Cikkely 24. A Zöld közterületek védelmének céljából tiltott: 1. A fák ültetése, kiszedése és metszése a Közvállalat előzőleges beleegyezése nélkül amely felhatalmazott az ültetvények fenntartására 2. fák sérülése és más ültetvények sérülése 3. скиtermések leszedése és virágok leszedése a fákról, bokrokról és virágágyásokról 4. Füves területek nem célszerű használata ( gázolás , fekvés), 5. ásni nyilvános zöld területeken és kihordani a földet, követ, homokot és más összetevőket a nyilvános zöldterületre az Osztály engedélye nélkül 6. háziállatok kiengedése nyilvános zöld területre 7. hulladék eldobása a nyilvános zöld területen, 8. útjelek,útmutatók, felirattáblák eltávolítása, tönkretevése és sérülése 9. járdák, padok, hulladéktárolók, hídkerítések, szanitáris berendezések stb. Rongálása 10. járművezetés vagy jármű mosása a nyilvános zöld területeken, 11. jármű leállítása vagy parkolása nyilvános zöld területeken, 12. padok, hulladékkosarak és a játszótéri eszközök eltávolítása az elhelyezett helyről, 13. tűz gyújtás, vagy fa ág vagy levél gyújtás, anyag, árú, csomagolás vagy hasonlók kipakolása a füves területeken, fűvel benőtt pályákon és járdákon, és azok elhelyezése fasor vagy egyéb ültetvények mellett, 14. név vagy jel bevésése a fákba, padokba, falakba vagy más objektumokba, a reklámtáblák szaggatása, plakátok ragasztása a fákra, kerítésekre, szögeket ütni a fatörzsbe, 15. fáramászás, berendezések, kerítésekre és más objektumokra, 16. kosarak, mérlegek, reklámtáblák, szórakoztató játékokhoz szükséges automaták és hasonló telepítések elhelyezése, beleegyezés nélkül, 17. föld szétkapálása, vagy árok , csatorna és hasonló készítése jóváhagyás nélkül 18. szőnyeg porolása vagy mosása, papírok és hulladék eldobása, szemét kiszórása, forgács, hamu és hasonlók szétszórása nyilvános zöldterületeken, és azok felgyújtása 19. kezelés - a nyilvános zöldterületek kémiai anyagokkal való permetezése.

oldal. 215


25.09.2014. Szám

12

Az 1. Bekezdés 10. És 11. Szabálysértéséért a jármű tulajdonosa lesz megbüntetve illetve, a lízing használó ha a helyszínen nem található a vezető személy. Cikkely 25. A járművek amelyek nyilvános zöldterületen parkolnak a kommunális felügyelő parancsára el lesznek távolítva onnan és a parkinghelyekre illetve parkolókban lesznek azok átirányítva. A jármű eltávolítása után a nyilvános zöldterületről a kommunális felügyelő elindítja a szabálysértési eljárást mint költségtérítési eljárást arra hogy a nyilvános zöldterületet ismételten rendezett állapotába csinálják. Cikkely 26. Наведена лица се такође обавезују да редовно одржавају жбуње - живе ограде испред својих објеката на јавним површинама, како не би ометало кретање тротоаром као ни заклањало прегледност пута. Az épületek tulajdonosai (családi házak, lakások, munkaépületek stb.) kötelesek rendszeresen fenntartani a fákat az épületek előtt ahogy a fákat is nyilvános területeken az objektumok előtt a parcella szélességében, úgy hogy a falombokat rendszeresen megmetszik, hogy ne aggassa a járdán való közlekedést 2 méter magasságában a járda fölött, és szintén 4,5 m magasságban a kocsiút felett (a zavartalan közlekedés érdekében). Az épületek tulajdonosai (családi házak, lakások, munkaépületek stb.) és a lakások tulajdonosai a főként családi lakásokban kötelesek fenntartani a zöldterületeket az objektumaik előtt a járda és a kocsiút között a parcellájuk szélességében, úgy hogy rendszeresen lenyírják a füvet, amelynek magassága nem haladhatja meg a 0,20 m. Cikkely 27. Az esővízelvezető csatornák védelmének érdekében nem megengedett a faültetés vagy bármilyen bokor és virág ültetése, a gyepen kívül, a kocsiút és az említett csatorna között, és a csatornában sem. Tiltott a nyilvános területen a vízelvezető csatorna és a járda között zöldséget vagy bármilyen mezőgazdasági növényt termeszteni ( búza, árpa, lucérna stb.) és szintén tiltott az említett területen kerítést emelni. A Határozat 26. Cikkelyében személyek kötelesek fenntartani a zöldterületeket az objektumaik előtt. Cikkely 28. A kertekben nem megengedett olyan növények termesztése amelyek bármely módon károsítják az épületet, berendezéseket vagy elzárják a légnyílásokat az objektumokon. Ezen cikkely 1. Bekezdése esetén a kommunális ellenőr az érdeklődő személy kérvényezésére végzést hoz a növény metszéséről vagy eltávolításál a közvállalat előzőleges véleményével melynek hatályában van a zöldterület fenntartása avagy az ültetvények fenntartása (ha szükséges a növényt eltávolítani). Cikkely 29. Az objektum tulajdonosai és az építési föld tulajdonosai illetve az építési terület felhasználói kötelesek saját kertjeiket és udvaraikat megtisztítani a parlagfűtől és más kártékony növénytől amelyek allergiás reakciót váltanak ki és károsak az emberek egészségére vagy növelik a rágcsálók és patkányok számát. Ha a személyek az 1. Bekezdésből nem végzik el a munkálatokat amelyek azon bekezdésben meghatároztak a Kommunális ellenőrök végzésére a tisztítást a zöldterületekért felelős Közvállalat által lesz elvégezve a földterület tulajdonosának avagy felhasználójának terhelésére.

VI HÓ ÉS JÉG ELTÁVOLÍTÁSA Cikely 30. A hó és jég eltávolítása ezen Határozat szabályai szerint történik és a téli szolgálat programa szerint. A Városrendezési és építési Igazgatóság Szenttamás Közvállalat ( A továbbiakban: Igazgatóság) köteles a folyó év október 15-éig az elkövetkezendő télre meghozni a Téli szolgálat munkaprogramát a Községi tanács előzőleges beleegyezésével. Cikkely 31. A téli szolgálat munkaprograma magábafoglalja: 1. Az elsődleges közlekedési utak listáját amelyeken a hó és jég eltávolítása történik azokon a területeken, megakadályozzák az utak jegesedését és megfelelő anyaggal szórják le azt, 2. A műszaki eszközök számát és fajtáját, azok célszerű használatát és a használati sorrendet, 3. A munkások száma és beosztása amelyek a hó és jég eltávolítását végzik, 4. Szolgáltatások és eszközök más szervezetektől amelyek használhatók szükség esetén, 5. Szükséges pénzügyi eszközök a téli szolgálat munkájának elvégzéséhez. A program meghatározása esetén ami a Téli szolgálatot illeti és az elsődleges sorrendet, figyelembe kell venni azon közlekedési utakat amelyeken a fő közlekedés végződik, ahol az egészségügyi vagy gyermek létesítmények találhatók, iskolák és az ellátási központok, és a szemét elvitele a sűrűn lakott blokkokban. Cikkely 32. A Kommunális közvállalat amely a piacokat szabályozza köteles gondoskodni a hó és jég eltávolításáról a piaci területekről és azon területekről amelyek közvetlen funkcionális kapcsolatban állnak a piac területével ( piac körüli járdák, parkoló területek a piacokon és az ellátáshoz szükséges kocsibejáratoknak.

oldal. 216


25.09.2014. Szám

12

Cikkely 33. A kommunális közvállalat ( a továbbiakban „KKV”) amely foglalkozik a közcsatornával ( széklet és esővíz) köteles felszabadítani a lefolyókat és a nyílásoat az utcacsatornákon és hogy gondoskodjon azok működéséről hóesés esetén. A KKV amely a temetők fenntartásával foglalkozik köteles a temető területén gondoskodni a hó és jégeltávolításról ( járdatisztítás, hozzáférési pontok és kápolnák körüli terület és ugyanazok előtti parkolókról). Cikkely 34. A KKV amely az autóbuszállomásokkat szabályozza köteles megtisztítani a havat és az út jegesedése esetén leszórni azt megfelelő anyaggal, azon területeken amelyek ezen objektumok megközelítésével foglalkozik és eltávolítsák a havat. Cikkely 35. A jég és hó eltávolításáról az utcáról ( járda és út) amelyek nincsenek a téli szolgálat hatályában a lakosok gondoskodnak – objektum tulajdonosai. Cikkely 36. űA válallatok, épületek és egyéb jogi személyek és vállalkozók kötelesek megtisztítani a havat a járdákról az objektumok előtt ( a parcella szélességében), hozzáférő utakat és járdákat amelyek használatosak és hogy azokat leszórják megfelelő anyaggal jég esetén, és azt a kocsiúttól az objektumokik amelyekre azok a megközelítő utak szolgálnak és hogy hó és jég eltávolítást végezzenek az épület tetőjéről, ha a hó vagy a jég veszélyt jelent a járókelőkre vagy magára az épületre. Cikkely 37. A hótisztításról és a jégeltávolításról a járdákon a lakóépületek előtt és a járda leszórásáról megfelelő anyaggal jég esetén és a hó és jég eltávolításáról az épület tetőjéről , ha a jég vagy a hó veszélyt jelent a járókelőkre vagy magára az épületre a lakások tulajdonosai gondoskodnak, avagy a családi házak, lakások vagy családi lakások tulajdonosai vagy bérlői gondoskodnak. A kötelezettségek az előző cikkelyből minden nap 05,00-től 22 óráig folyamatosan tartanak. Cikkely 38. Hó és jég eltávolítása esetén az épület tetejéről törődni kell azzal hogy figyelmeztetve legyenek a járókelők hogy a légberendezések elvezetőnyílásai ne sérüljenek és hogy az elfolyók és csatornák ne teljenek meg, és hogy a hó úgy legyen tárolva hogy azzal ne gátolja a közlekedést és a járókelők közlekedését a járdán. Ha nem lehetséges eltávolítani a havat vagy jeget a lakóépület tetőjéről a személyek a 37. Cikkely 1. Bekezdéséből kötelesek azonnal megfelelő jelölést elhelyezni a hó és jég torlaszok veszélyéről. Cikkely 39. A vállalatok, intézmények és más jogi személyek és vállalkozók amelyek lakó-munka vagy munkaépületeket használnak gondoskodnak a hótisztításról és a járda leszórásáról megfelelő anyaggal jég esetén a munkaépületek előtt, és a hó és jég eltávolításáról az épület tetőjéről ha a hó avagy jég veszélyt jelent a járókelőkre vagy magára az épületre. Ha a lakóépület földszintjén munkahelyiség van, a járdáról való hó eltávolításáról a munkahelyiség előtt, a megfelelő járdaleszórásról megfelelő anyaggal az objektumok előtt, a felhasználó köteles gondoskodni, illetve azon helyiségek tulajdonosa. Cikkely 40. A hó eltávolítása és a járda megfelelő anyaggal való leszórása az objektumok előtt amelyek építés alatt állnak a munkavégző felelőssége. A kiépületlen építési földterülettet irányító, használó és vele rendelkező köteles biztosítani a hó és jég eltávolítását a járdákról és a járdák leszórását megfelelő anyaggal jég esetén, azon helyeken amelyek a földterület előtt találhatók, és amely a gyalogosok és járművek közlekedését szolgálja. Cikkely 41. Ha a szubjektumok ezen Határozat 32.,33.,34.,36.,37.,39., és 40. Cikkelyéből nem végzik el saját kötelezettségeiket a Kommunális ellenőr által meghatározott határidőn belül se, az ellenőr parancsot ad a KKV-nek hogy elvégezze a kötelezettségüket azon szubjektumok költségeire. Cikkely 42. A hó a kocsiútról vagy járdáról a járda szélén szedhető össze, és ha a járda szélessége kevesebb mint 1,5m a kocsiút szélén azzal hogy a csatornák és lefolyók ne legyenek eldugítva és hogy ne zavarja a gyalogos és járműközlekedést. VII ÁSATÁSOK Cikkely 43. A nyilvános területek felásása az Osztály előzőleges beleegyezésével történik. A nyilvános területek felásási engedélyében meghatározásra kerül a munkák kezdete és vége és az intézkedések amelyeket véghez kell vinni az emberek és vagyonok megőrzésére, és a nyilvános területek rendbehozásának határideje.

oldal. 217


25.09.2014. Szám

12

Az Osztály a kiadott felásási engedély után értesíti a Közvállalatot amelynek hatályában van azon közterület fenntartása és a kommunális ellenőröket. Cikkely 44. Ha szükséges eltávolítani a következményeket amelyek természeti csapások által jöttek létre, illetve olyan sérülés jött létre melynek sűrgős eltávolításával sérülhet a közvagyon, egészség vagy az emberek vagyona, megengedett a közterületek felásása anélkül hogy előzőleg engedélyeznék, úgy hogy a munkavégző köteles arról azonnal értesíteni ezen Határozat 43. Cikkelyében említett szervet, de legkésőbb 3 napon belül a természeti csapás létrejöttétől illetve a sérülés létezésének tudásától , és hogy írásos kérvényt nyújtson be a felásási engedélyről, megjelölve az indokot ami miatt az ásatásokat megkezdte és a határidőt amikor a munkát befejezi. Cikkely 45. A Vállalat, intézmény vagy egyéb jogi személyek , vállalkozók és természetes személyek kötelesek a tervezett felásási munkákról egyes területeken írásos formában értesítsék a Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalatot a folyó és 15. Novemberétől a következő év Február 1-ig. Az értesítés szerint az előző bekezdésből a közvállalat ásatási tervet készít és legkésőbb meghozza azt a folyó év március 1-éig. A terv ezen Cikkely 1. Bekezdéséből átnyújtandó az Osztálynak. Cikkely 46. A kérvényt benyújtó személy a közterület felásási engedélyhez és a telepítések rekonstruálásához köteles, a kérvény mellé benyújtani: пројекат инсталације или прикључак због којих се врши раскопавање, a telepítési projekt és a csatlakoztatás amelyek miatt a felásást elvégzik a közlekedés műszaki regulációs terve, szerződés a közterületek műszakilag elsődéges állapotukba hozásáról amely a Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalattal lett megkötve, bizonyíték a helyi kommunális adó befizetéséről a közterület felásásához, építési engedély Az ásatási kérvényt benyújtó sürgős közbelépések esetén a berendezések meghibásodásának eltávolítása esetén köteles a kérvény mellé benyújtani: - az ásási útvonal tervrajzát - a közlekedés műszaki szabályozási tervét, - szerződés a közterületek műszakilag elsődéges állapotukba hozásáról amely a Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalattal lett megkötve, -a kommunális telepítések kataszteri kivonata, -a kommunális illetve közlekedési ellenőr jegyzőkönyve a létrejött meghibásodásának vizsgálatáról. Cikkely 47. Az Osztály kiadja a közterületek felásásának beleegyezését, ha a felásás Szenttamás községi építési és felásási tervvel van ellátva a Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat beleegyezésével. Kivételes esetben az Osztály nem ad ki felásási engedélyt a közterületeken ha a kiépített, berendezett vagy rekonstruált területek kiadásától a kérvény meghozataláig nem múlt el három év ( kivéve a 44. Cikkely esetében). Cikkely 48. A közterületek felásása csak március 1. És november 15. Periódusban végezhető. Kivételesen, azon felásások amelyek nincsenek a felásási tervbe foglalva illetve amelyeket március 1 és november 15. Után kell elvégezni az Osztály engedélyezheti, ha a 46. Cikkelybe foglalt feltételek adottak és ha úgy határozza meg hogy azok indokoltak. Cikkely 49. A felásott közterületek megfelelő helyzetbe hozásáról amelyek a járműközlekedést és a gyalogosok közlekedését szolgálják a zöld közterületek berendezésére a munkavégző végzi el az ásatásokon vagy más vállalat a Szenttamás Községi városrendezési és építési igazgatóság Közvállalat felügyeletével és a műszaki feltételeknek megfelelően amely az ásatásokra illetve a felásott közterületek rendbehozataláról szól ( a továbbiakban: műszaki feltételek). Cikkely 50. A munkálatok a felásott közterületek rendbehozataláról azonnal a munka elvégzése után végzendők el, amelyek miatt a közterület felásásra került, de legkésőbb az engedélyben megadott felásási határidőn belül, avagy utólagosan a meghosszabbított határidőn belül, a növények ültetése pedig legkésőbb a megfelelő növény ültetési szezonának végéig. Cikkely 51. Ha a befektető vagy a munkavégző elkezdi a felásást engedély nélkül, a kommunális illetve közlekedési ellenőr végzéssel megparancsolja a befektetőnek hogy állítsa le az ásási munkákat és megadja a határidőt az utólagos engedély megszerzésére a felásáshoz amely nem lehet hosszabb 8 napnál. Ha a befektető nem állítja le az ásási munkálatokat és a megadott határidőn belül nem szerzi be az ásási engedélyt a közterületeken, a kommunális illetve közlekedési ellenőr végzéssel megparancsolja a szétásott közterület elsődleges állapotba hozatalát, az előzőleges telepítések eltávolításával amelyek miatt az ásás elvégzésre került.

oldal. 218


25.09.2014. Szám

12

VIII UTCANEVEK ÉS TEREK NEVÉNEK MEGHATÁROZÁSA ÉS AZ ÉPÜLETEK MEGSZÁMOZÁSA Cikkely 52. Az utcáknak és tereknek meghatározott neve kell hogy legyen, az épületek pedig számmal kell rendelkezni. Az utcák és terek nevét meg kell jelölni. Házszámmal megjelölendp minden lakó, munka és munka-lakhatási épület. Cikkely 53. Az utcanevek, terek, házszámok megjelelölése és táblaelhelyezési folyamata és módja és az eszközök biztosítása az említett táblák elhelyezésére a Helyiségek, utcák, terek, épület megszámozásáról és a házszámok, utcák és terek nyilvántartásának vezetéséről szóló Rendelet szerint történik (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 16/2012). Nem engedett a vállalatoknak, intézményeknek, más jogi személyeknek , vállalkozóknak és természetes személyeknek hogy maguk határozzák meg az utcaneveket, elhelyezzék és megjelöljék az utcákat és házszámokat. Cikkely 54. Назив улица и тргова одређује Скупштина општине Србобран. Az utcák és terek nevét Szenttamás Képviselő testülete határozza meg. Szenttamás Képviselő testülete Utcanév és tér név javaslat megadásáért felelős bizottságot hoz létre, és meghatározza a Bizottság tagjainak számát és összetételét. Cikkely 55. A Bizottság az 54. Cikkelyből ezen Határozatból köteles, hogy az utcanév vagy tér nevének megváltoztatása esetén, benyújtson megfelelő magyarázatot és a helyi önkormányzatokért felelős Minisztérium beleegyezését. A Bizottság ajánlatot nyújt be az utcanevek vagy térnevek meghatározására saját kezdeményezésére vagy a lakosok, helyi közösségek, politikai pártok, szervezetek és egyéb jogi szubjektumok kezdeményezésére, avagy a részletes városi tervezés,vagy más szükség véghezviteléhez. Cikkely 56. Utcáknak és terkenek ismert történelmi személy nevét lehet adni, vagy történelmi események, földrajzi nevek vagy más természetes nevek adandók. Az ingatlan kataszteri szolgálat Szenttamáson köteles, az utca, tér vagy házszám megváltoztatásának vagy meghatározásának esetén a táblát 15 napon elhelyezni a hatályos szerv által benyújtott Határozat benyújtása esetén, az utcanév vagy tér megváltoztatásáról. Az utcák és terek megjelölésének költségeit a község állja. Cikkely 57. Az utcák, terek, házszámok, tábla nagyságok és a nyilvántartás vezetésének kötelezettségéről szóló feltételek és módszerek a fent megemlített Helyiségek, utcák, terek, épület megszámozásáról és a házszámok, utcák és terek nyilvántartásának vezetéséről szóló Rendelet által vannak precízebben meghatározva. IX PLAKÁTOLÁS Cikkely 58. A kiírások, hírdetések, értesítések, transzparens és más plakátok (a továbbiakban: plakátok) hírdetésoszlopok kerülnek elhelyezésre, táblákon és egyéb hasonló objektumokon amelyek arra szolgálnak ( a továbbiakban: plakátoló objektumok). Tiltott a plakátok elhelyezése minden egyéb helyen ( kirakat, oszlop, fa,buszállomások) kivéve a plakátoló objektumokon. Ezen cikkely 2. Bekezdésében említett szabálysértés esetén büntetendő azon természetes, jogi , felelős személy jogi személy szerepében, illetve vállalkozó amelynek neve, megnevezése vagy vállalkozói neve, és egyéb adatai szerepelnek amellyel igazolni lehet a plakát szerint. Cikkely 59. A Községi tanács meghatározza a plakátoló objektumok elhelyezését, külön Határozattal a „Szenttamási városrendezési és építési” Közvállalat ajánlatára. Cikkely 60. A plakátoló objektumok elhelyezését a Közvállalat végzi el és ezért térítést kap az árjegyzék szerint amelyet köteles meghozni 30 napon belül a Határozat hatálybalépésétől számítva amely a plakátoló objektumok elhelyezéséről szól. Cikkely 61. A plakátoló objektumok az Osztály beleegyezésével kerülnek elhelyezésre. A plakátoló objektumokat az elhelyező vállalat köteles fenntartani. Cikkely 62. Ha a plakát hírdetés vagy más hírdetési üzenet ezen Határozattal ellenben kerül elhelyezésre, avagy olyan helyeken amelyek arra nem alkalmasak a kommunális ellenőr megparancsolja azok eltávolítását a hírdető személy költségére.

oldal. 219


25.09.2014. Szám

12

X HÁZIÁLLATOK TARTÁSA Cikkely 63. Háziállatoknak számítanak: 1. Lófélék (lovak, öszvérek, szamarak és lóöszvér) 2. körmös állatok (szarvasmarha, sertés, juh és kecske) 3. Szárnyasok (csirke, liba, kacsa, pulyka), 4. Egyéb állatok (kutyák, macskák, nyulak, galambok, méhek, stb). Cikkely 64. A Szent Száva utcában az I építési zónában a hídtól, a Karadjordjeva utcáig, és a Karadjordjeva utcától a Zmaj Jovina utcáig , valamint a Zmaj Jovina utcától a Vladike Nikolaja Velimirovica térig, és minden egyéb épület amely az említett utcából indul ki, tiltott a háziállatok tartása, kivéve a házi kedvencek tartását ( pl. Kutya, macska, papagáj, kanári stb.) . Cikkely 65. Az I zóna egyéb részein és a II és III építési zónában illetve Turija és Nadalj lakott területein megengedett minden háziállat tartása azon számban amelyben a parcellákon objektumok építhetők a feltételek és standardok szerint amelyek a városrendezési tervvel meghatározásra kerltek, olyan objektumok kiépítéséért felelős Szabálykönyvek szerint és ezen Határozatban előírt feltételek szerint. Cikkely 66. Nem megengedett háziállatokat utcára engedni és úgyszintén azokat legeltetni bármely építési zóna területén úgy Szenttamáson ahogy Turija és Nadalj lakott területein sem. Cikkely 67. Az objektumok amelyek háziállatok tartására szolgálnak legalább 15 m távolságra kell hogy legyenek a munka és lakás objektumoktól, és a szennycsatorna és a trágya a munka és lakás objektumoktól és az utcától legalább 20 m távolságra kell hogy legyenek. Kivételes esetben, amikor ezt a placc hosszúsága miatt,nem lehet ezt a távolságot tiszteletben tartani, az objektumok, a szennycsatornák és a trágya maximális távolságra kell hogy legyen a munkaobjektumoktól és utcavonaltól. Cikkely 68. Azon területen ahol megengedett a lófélék és körmös állatok tartása az objektumok ezen állatok tartására (istálók és helyiségek) az előírt rendelek feltételeinek meg kell feleljenek. Az előző bekezdésben említett objektumoknak szennyelvezető csatornája kell hogy legyen amely kemény és nem szivárgó anyagból kell hogy legyen, melynek pereme köralakú, és melyen rések vannak a befogadó medence bemenetelénél. Az objektumoknak szükség szerint lehetnek kivezető részei ahol az állatok pihenhetnek, tetővel vagy anélkül biztosított trágyamentesítéssel a befogadó medencébe. A befogadó medence a szennyvízhez nem lehet átengedő és betonból kell azt kiépíteni, vagy egyéb nem átengedő anyagból, cementburkolattal amely ellenáll a szennyanyagokra és tetőfedéllel. A trágyát kiásott gödörbe kell helyezni amelynek teteje ki van falazva és magassága minimum 30 cm hogy a trágya ne menjen szét a környezetben és rendszeresen ki kell azt üríteni. Cikkely 69. Az állattartási objektumokat és a befogadó medencég rendszeresen tisztítandók. A befogadó medencéből és a trágyából elvezetendő tartalom amelyet mezőgazdasági földre visznek a lakott terület közelében és lakott területek közelében ( kevesebb mint 100 m) muszáj 24 órán belül feldolgozni vagy a környező lakott objektumokban lévő tulajdonosok beleegyezését kérni a határidő meghosszabbításáról. Cikkely 70. A szárnyasok tarthatók megfelelő területen vagy ketrecben amely az udvarban található. Lakárosokban ahol több lakó van a szárnyasokat az össz lakó beleegyezésével tarthatják. A szárnyastartási objektumok szivárgásmentes anyagból kiépítendők melyeka piszok elvezető csatorna felé hajlanak a befogadó medencébe és azokat rendszeresen tisztítani kell és szükség esetén fertőtleníteni. Tiltott a szárnyas állatokat lakásokban, balkonokon, bejáratokon, folyosókon és egyéb közös helyiségekben tartani. Cikkely 71. A kutya tartó személy köteles a kutyát becsukva tartani (boxban vagy egyéb udvarban) vagy megkötve úgy hogy más személyeket ne zavarjon és hogy ne szennyezze a környezetet. A kutyákat a hámról akkor lehet elengedni ( vagy a boxból, vagy más udvarból) az udvarba, hogy azok közben ne mehessenek ki az utcára, vagy a szomszédos udvarba vagy kertbe. Ha a kutyákat szabadon engedik az udvarban, a kapu legyen bezárva hogy más személyek bejövetele és esetleges sérülése elkerülhető legyen. Cikkely 72. A kollektív lakásokban egy háztartás egy macskát és egy kutyát tarthat. Ha a macska vagy a kutya a lakó helyiségből kimenet bepiszkít a közös lépcsőn vagy más közös helyiségben, az állat tulajdonosa köteles haladéktalanul megtisztítani és megmosni a bepiszkolt felületet.

oldal. 220


25.09.2014. Szám

12

Cikkely 73. Ha a kutya megharap valakit, a kutyatulajdonos köteles ezt azonnal jelenteni az Osztálynak - Kommunális ellenőröknek Szenttamás közigazgatásában. Ha a kutya megharap valakit az ( vagy a kiskorú személy gondozója) köteles azonnal, de legkésőbb 24 órán belül bejelenteni azt a kommunális ellenőröknek. A lakosok kötelesek meghatározott időn belül bejelenteni minden kárt amelyet a kutyák tesznek. Abban az esetben ha nem rendelkeznek ezen cikkely 2. Bekezdése szerint, ha a kárt kóborkutyák csinálják, Szenttamás Község és a „Graditelj” Kommunális Közvállalat nem kötelesek kártérítést fizetni. A lakosok kötelesek hogy ezen cikkely 2. Bekezdésében említett határidőn belül bejelentsék a kárt a „Graditelj” Kommunális közvállalatnak ha ugyanazt kóborkutyák csinálják. Szenttamás község és „Graditelj” KKV Szenttamás nem felelősek a létrejött kárért a nem lakott területen ( a lakott területeken kívül) a kóborkutyáktól. Cikkely 74. Amikor a kutyát udvaron kívülre, az utcára vezetik, rövid pórázon kell hogy legyen és védőkosár kell hogy legyen rajta. Ha a kutya közterületre piszkít annak tartója köteles azt haladéktalanul megtisztítani. Cikkely 75. A kutya és macskatartó személyek kötelesek évente egyszer elvezetni a kutyájukat az állatorvosi állomásra oltásra veszettség ellen és veszélyes paraziták ellen kezeltetni azokat (echinococcus betegség). A kutyatartó személy köteles a saját kutyáját beíratni a nyilvántartásba ahogy az a törvénnyel előírásra került. Cikkely 76. Tiltott a pit bull terrier kutyafajta tartása és vezetése Szenttamás község területén. Tiltott minden kutya vezetése illetve kivezetése a parkokba, játszótérrel ellátott területekre és nyilvános fürdőhelyekre. Cikkely 77. Galambokat tartani lehet családi lakásokban a teraszon illetve padláson abban az esetben ha azok nem zavarják a szomsédokat és külön kiépített udvarrészeken. A galambokat udvarokban lehet tartani tartós és ideiglenes objektumokban. Több mint tíz galamb tartására tartós objektumokat kell kiépíteni és tíz galamb tartásáig kiépíthetők ideiglenes objektumok mint deszkából készített ketrec, drótból és hasonlókból. Közös udvarban a galambok csak akkor tarthatók ha a közös udvar felhasználói beleegyeznek. Cikkely 78. A méhkasokat családi házak udvarában lehet tartani, azzal a kötelezettséggel hogy a méhkast 20 m távolságba tegye az objektumtól ahol emberek vagy állatok tartózkodnak, 100 m távolságra az óvodától vagy iskolai intézménytől, játszótértől és egyéb sportpályáktól. 15 m a kategorizálatlan úttól illetve minimum 5 m ha a méhkastól és kategorizált út között 2,20 m kerítés van. Minden ami nincs külön szabályozva ezen cikkely 1. Bekezdésében, hatályos a Határozat a méhek tartásának feltételeiről és módjárül, szállításbiztonságról és a beleegyezés feltételeinek megadásárül hogy más országok méhészei használhassák a méhlegelőt a Szerb Köztársaság területén 5. Cikkelye szerint ( „RS Hivatalos Közlöny”, szám: 73/2010). XI FELÜGYELET Cikkely 79. A felügyeletet ezen Határozat véghezvitelében a Közigazgatás – Városrendezési, lakhatási-kommunális munka és környezetvédelmi osztálya végzi. Az ellenőri felügyeletet ezen Határozat véghezvitele felett a kommunális ellenőrök végzik az Őrző-védő szolgálattal együttműködve. XII BÜNTETÉSI RENDELETEK Cikkely 80. Pénzbírsággal 10.000,00 - 1.000.000,00 dinárig büntetendő a jogi személy szabálysértésért, ha: 1. A területeket a 3. Cikkelyből bármely módon bepiszkolja és azokon eszközöket és egyéb tárgyakat hagy 6. Cikkely 1. Bekezdés 2. Eltávolítja, tönkreteszi, áthelyezi, bepiszkolja és elhelyezi engedély nélkül a kommunális objektumokat és berendezéseket vagy megakadályozza azok elhelyezését , cikkely 6. , 2. És 4. Bekezdés. 3. Nem törődik a közterületek fenntartásáról hogy azok rendes és tiszta és működő állapotban legyenek cikkely 5. 4. A kommunális objektumokat és berendezéseket és egyéb objektumokat, berendezéseket, tárgyakat és eszközöket nem tartja rendezett, tiszta, esztétikus és működő állapotukban 5. cikkely Pénzbírsággal 3.000,00 - 75.000,00 dinárig büntetendő azon felelős személy a vállalatban vagy más jogi személyben ezen cikkely 1. Bekezdésémek megsértéséért. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén a vállalkozó 5.000,00 – 250.000,00 dinár értékben büntetendő. 3.000,00 – 75.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő azon természetes személy amely megsérti ezen cikkely 1. Bekezdését és ha rajzol vagy ír a kommunális objektumokra vagy berendezésekre.

oldal. 221


25.09.2014. Szám

12

Ugyanezzel a pénzbírsággal büntetendő a szülő vagy gondozó ha a szabálysértést kiskorú gyermek végzi el, illetve védelmezett személy amelyről ők kötelesek gondoskodni. Cikkely 81. Pénzbírsággal 10.000,00 - 1.000.000,00 dinárig büntetendő azon vállalat szabálysértésért amely városi pihenőhelyet helyez el a 8.,9., és 10., cikkelyből amely ellenkezik ezen Határozat rendeleteivel. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértésért 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírságot kap a felelős személy. Cikkely 82. Pénzbírsággal 10.000,00 - 1.000.000,00 dinárig büntetendő azon vállalat vagy munkavégző szabálysértésért ha: 1. Nem tisztítja a nyilvános területeket az építkezések előtt ameddig a széthordott anyagok elhatnak cikkely 12. 1. pont 2. Lebontás és szállítás esetén nem vízezi be a széthordható anyagot és az elérhető utakat cikkely 12. 2. Pont 3. Nem tartja fent a tisztaságot a lefolyók résein az építkezés közvetlen közelében cikkely 12. Pont 3. 4. Nem tisztítja meg a sártól a jármű kerekeit mielőtt azok elhagyják az építkezést és sárral piszkolja a kocsiutat 12. Cikkely 4. pont 5. A lerakott építőanyagot nem védi a széthordástól 12. Cikkely 5. Pont 6. A károsodott közterületeken nem hozza megfelelő állapotukba a megadott határidőn belül 12. Cikkely 6. Pont. 7. Nem biztosítja hogy a föld és egyéb porhanyós anyag ne hulljon szét stb. És ládákban vagy kerítésekben cikkely 12. Pont 7. 8. Eltávolítja az építészet kerítését, és előzőleg nem tisztította meg az építészet területét a szeméttől és építési hulladéktól 12. Cikkely 8. Pont 9. Járdajavítást végez jóváhagyás nélkül 12. cikkely 9. pont 10. врши поправку тротоара без одобрења члан 12. тачка 9. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén 3.000,00-75.000,00 dinár értékben büntetemdő azon természetes vagy felelős személy jogi személyben a munkavégzők közül . Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén büntetendő azon vállalkozó, munkavégző, pénzbírsággal 5.000,00-250.000,00 dinár értékben. Cikkely 83. Pénzbírsággal 10.000,00-1.000.000,00 dinár értékben büntetendő szabálysértésért azon jogi személy ha: 1. a könnyen széthulló anyag szállítását és kipakolását nem csomagolásban végzi el vagy a fűtéshez szükséges anyag vagy más könnyen széthulló anyagok szállítása, szennyvizek, folyadékok, és hasonlók nem annak megfelelő járművel vannak szállítva cikkely 13. 2. Tüzelő, építési és egyéb anyagok kipakolása és árú kipakolása nem a 14. Cikkelynek megfelelően történik. 3. Fák metszésénél és eltávolításánál, fűnyírásnál, útjavításnál és más munkáknál a közterületeken nem figyelmezteti a járókelöket a biztonságról és az elvégzett munka szerint nem távolítja el a szemetet vagy anyagot és a felületet nem tisztítja meg a munka elvégzése után azonnal cikkely 15. 4. Kifolyatja a szennyvízet és más szennyet, közterületen tartja a szemetet, földet stb. Cikkely 16. Pont 2. 5. Szemetet gyújt 16. Cikkely 4. Pont 6. Széthúzza a reklámlapokat és hírdetéseket stb. A hatályos szerv engedélye nélkül 16 cikkely 5 pont. 7. Szemetestálakba kormot dob, vízet önt vagy más folyadékokat és a hulladékot amely nem háztartási szemétnek számít cikkely 16. Pont 6. 8. Papírt és más hulladékot dob a kosaron kívülre és a hulladéktárolókon túl és más módon szemetel cikkely 16. Pont 1. 9. A szeméttárolókon kívül pakolja ki a földet, építési anyag hulladékot, ipari vagy kézműves ipari hulladékot, sódert, építészeti törmeléket, csomagolást és a szennyvízet a meghatározott helyeken túl önti ki 16. Cikkely 8. Pont. 10. Lefoglalja a közterületeket mozgó elárúsítóhelyek elhelyezésére az árú áralásának érdekében, csomagolás, építészeti és más anyag elhelyezésére engedély nélkül a 16. Cikkely 9. Pontjából 11. Lefoglalja a közterületeket oszlopok, kerítések, rámpák stb. Elhelyezésével, javítja a járműveket, regisztrálatlan vagy romlott járműveket hagy rajtuk, lakókocsikat, pótkocsikat, csónakokat és egyéb folyami objektumokat vagy más módon lefoglalja azon területeket 16. Cikkely 10. Pont 12. Járműparkolás és mezőgazdasági gépek tartása közterületeken, cikkely 16. Pont 11,12, és 13. 13. Állatállomány átvezetése a közterületen 16. Cikkely 14. Pont A szabálysértés esetén ezen cikkely 1. Bekezdéséből büntetendő a vállalkozó 5.000,00-250.000,00 dinár értékben. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén büntetendő a természetes személy pénzbírsággal 3.000,00-250.000,00 dinár értékben Cikkely 84. 10.000,00- 1.000,000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a jogi személy ha : 1. nem végzi el a homlokzat befestését a Határozat 17. Cikkelyében elrendeltek szerint 2. nem gyűjti be a homlokzati festéshez szükséges engedélyt a Határozat 19. Cikkelyben meghatározott utcákban

oldal. 222


25.09.2014. Szám

12

3. Nem helyez el csatornákat és kerítéseket az objektumokon ahogy az a Határozat 20. Cikkelyében meghatározásra került 4. A klímaberendezéseket a Határozat 21. Cikkelyével ellentétben helyezik el. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén büntetendő a vállalkozó 5.000,00-250.000,00 dinár pénzbírsággal. Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén büntetendő a természetes személy és felelős személy jogi személyben 3.000,00 -75.000,00 dinár pénzbírsággal. Cikkely 85. 3.000,00 -75.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a természetes személy ha: 1. Kocsit mos, fát vág, szétveri a szenet, stb. Közterületen cikkely 16. Pont 3. Cikkely 86. 10.000,00- 1.000,000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a jogi személy ha : 1. Amely a nyilvános zöldterületeket nem megfelelő célokra használja cikkely 23 2. Az épületek tulajdonosai amelyek ezen Határozat 27. És 28. Cikkelyével ellentétben cselekszenek 3. És azon épület tulajdonosai amelyek a 26. És 29. Cikkellyel ellentétben cselekszenek Ezen cikkely 1. Bejegyzésében említett szabálysértés esetén3.000,00 – 25.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő a felelős személy jogi személyben. Ezen cikkely 1. Bejegyzésében említett szabálysértés esetén büntetendő a vállalkozó 5.000,00-250.000,00 dinár pénzbírsággal. Ezen cikkely 1. Bejegyzés 2. Pontjának megsértésével pénzbírság illeti a természetes személyt 3.000,0075.000,00 dinár értékben. Cikkely 87. 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírásg illeti szabálysértésért a természetes személyt ha: 1. Engedély nélkül ültet vagy vág ki fát, kárt tesz a fában vagy más ültetvényekben 24. Cikkely 1. Pont 2. Leszedi a gyümölcsöket vagy virágokat a fáról vagy bokorról vagy virágültetvényekről 24. Cikkely 3. Pont 3. Célszerűtlenül használja a gyepet 24. Cikkely 4. Pont 4. Kapálja vagy elhordja a földet, követ, homokot és a föld egyéb összetevőit 24. Cikkely 5. Pont 5. Háziállatokat enged a nyilvános zöldterületre cikkely 24. 6. Pont 6. Szemetet dob a nyilvános zöldterületre 24. Cikkely 7. Pont 7. Leszedi, tönkreteszi vagy leszedi az útmutatókat, jeleket, felirattáblákat 24. Cikkely 8. Pont 8. Tönkreteszi a járdákat, padokat, szemétkosarakat, kerítéseket, hidakat, szanitáris berendezéseket stb. 24 cikkely 9. Pont 9. Bármilyen járművet vezet vagy mossa a járműt nyilvános zöldterületeken cikkely 24. Pont 10. 10. Leállítja vagy parkolja a járműveket nyilvános zöldterületeken 24. Cikkely 11. Pont 11. Áthelyezi a padokat, szemétkosarakat vagy a gyermekjátékra szolgáló eszközöket az elhelyezett helyekről 24. Cikkely 12. Pont 12. Tüzet gyújt vagy felgyújtja az ágakat, leveleket, kipakolja az anyagot, árút, csomagolást és hasonlókat a gyepen, fűpályákon vagy járdálon és fasor mellé helyezi vagy egyéb ültetvények mellé helyezi azokat 24. Cikkely 13. pont 13. Neveket vagy jeleket vés a fákba, padokba, falakba és egyéb objektumokba 20. Cikkely 14. Pont 14. Fára, telepítésekre, kerítésekre és egyéb objektumokra mászik 24. Cikkely 15. Pont 15. Méhkasokat, mérlegeket, táblákat, automatákat szórakoztató játékokhoz, lakókocsikat és egyéb hasonló objektumokat helyez el engedély nélkül 24. Cikkely 16. Pont 16. Felkapálja a földet vagy csatornát vagy árkot ás engedély nélkül cikkely 24. Pont 17. 17. Kiporolja vagy mossa a szőnyeget, papírt, szemetet dob el, kirázza a szemetet, forgácsot, hamut stb. Nyilvános zöldterületeken vagy meggyújtja azokat 24. Cikkely 18. Pont. 18. Kezeli-permetezi kémiai anyagokkal a nyilvános zöldterületeket 24. Cikkely 19. Pont Ugyanezzel a bírsággal büntetendő a szülő vagy gondozó ha a szabálysértést kiskorú avagy védelmezett személy végzi amelyekről ők kötelesek gondoskodni. Ezen cikkely 1. Bejegyzés 1., 2., 5., 7., 8., 9., 10., 11., 13., 16. és 17. Pontjában említett szabálysértés esetén 5.000,00-250.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő a vállalkozó. Ezen cikkely 1. Bejegyzés 1., 2., 5., 7., 8., 9., 10., 11., 13., 16. és 17. Pontjában említett szabálysértés esetén 10.000,00-1.000.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő a vállalat. Cikkely 88. 10.000,00-1.000.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő a jogi személy ha : 1. Nem távolítja el a havat és jeget a téli szolgálat programja szerint a 31. Cikkely 1. Bekezdésében. 2. Nem végzi el a Határozat 32.,33., 34, 35., 39. és 40. Cikkelyében előírtakat 3. Nem tisztítja a havat a megközelítőutakon amelyek használatosak vagy nem szórja le azokat jegesedés esetén 36. Cikkely Ezen cikkely 1. Bekezdésében említett szabálysértés esetén büntetendő a felelős személy jogi személyben 3.000,00-75.000,00 dinár értékben és a vállalkozü 5.000,00-250.000,00 dinár értékben.

oldal. 223


25.09.2014. Szám

12

Cikkely 89. 3.000,00-75.000,00 dinár értékben büntetendő szabálysértésért a természetes személy ha : 1. nem végzi el ezen Határozat 37. És 38. Cikkelyben leírt kötelezettségeit, 2. nem távolítja el a havat a járdáról ahogy az ezen Határozat 40. Cikkelyében elő lett írva. Cikkely 90. 10.000,00- 1.000,000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a jogi személy ha : 1. Felássa a nyilvános területeket engedély nélkül vagy az ásatási engedéllyel ellentétben ( cikkely 43. Bekezdés 1). 2. Három napon belül a megkezdett felásástól számítva engedély nélkül, természeti katasztrófák esetén, nem értesíti arról az ellenőröket és abban a határidőben nem nyújtja be az írásos kérvényt az ásási engedély megadására ( cikkely 44). 3. Ha a munka elvégzése után a szétásott közterületeket nem temeti be , illetve nem vezeti azt vissza elsődleges állapotába olyan módon és azon határidőben amely ezen határozatban előre lett látva és a műszaki feltételeknek megfelelően ( cikkely 49. És 50.) 4. Folytatja a munka végzését meghozott Végzés esetén azok leállításáról ( Határozat 51. Cikkelye ). Szabálysértés esetén ezen cikkely 1. Bekezdéséből büntetendő a felelős személy jogi személyben 3.000,0075.000,00 dinár pénzbírsággal. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 5.000,00-250.000,00 dináros pénzbírság illeti a vállalkozót. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a természetes személyt. Cikkely 91. 10.000,00- 1.000,000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a jogi személy ha : 1. Meghatározza az utca és tér nevét, megjelöli vagy elhelyezi a nevekkel és házszámokkal megjelölt táblákat a Határozat 53. Cikkelyével ellentétben Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a felelős személyt jogi személyben. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a természetes személyt. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 5.000,00 – 250.000,00 dinár pénzbírság illeti a vállalkozót. Cikkely 92. 10.000,00- 1.000,000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a jogi személy ha : 1. Ha a plakátokat a megjelölt plakátoló objektumokon kívül emeli ki ( Határozat 58. Cikkelye). Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a felelős személyt jogi személyben. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a természetes személyt. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 5.000,00 – 250.000,00 dinár pénzbírság illeti a vállalkozót. Cikkely 93. 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a természetes személyt (háziállat tulajdonost ) szabálysértésért ha: 1. Az I zónában több állatot tart mint ahogy az megengedett ezen Határozat 64. Cikkelye szerint 2. Ha háziállatokat tart objektumokban amelyek ezen Határozattal ellentétben lettek kiépítve és a 66., 67., 68., 69.,70., 71., 72., 76., 77., és 78. Cikkelyben előírtaknak ellentétben cselekszik 3. Ha nem cselekszik ezen Határozat 73. Cikkely 1. Bekezdése 74. És 75. Cikkelye szerint Cikkely 94. 10.000,00- 1.000,000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő szabálysértésért a jogi személy ha háziállatokat tart a 66., 67., 68., 69., 70., 71., 75., 76. és 78. Cikkelyben előírtakkal ellentétben és ha nem cselekszik ezen Határozat 73. Cikkely 1. Bekezdése és 74. Cikkely szerint. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 3.000,00-75.000,00 dinár pénzbírság illeti a felelős személyt jogi személyben. Ezen cikkely 1. Bekezdésének megsértése esetén 5.000,00 – 250.000,00 dinár pénzbírság illeti a vállalkozót.

A éspedig: 1. A 2. A 3. A 4. A

Cikkely 95. szabálysértő amely nem cselekszik a kommunális ellenőr jogerős Végzése szerint pénzbírsággal büntetendő jogiszemélyt pénzbírság illeti 10.000,00 - 1.000.000,00 dinár értékben , felelős személyt pénzbírság illeti 3.000,00 - 75.000,00 dinár értékben, vállalkozót pénzbírság illeti 5.000,00 - 250.000,00 dinár értékben. természetes személyeket pénzbírság illeti 3.000,00 - 75.000,00 dinár értékben.

Cikkely 96. 5.000,00 dinár pénzbírsággal büntetendő helyszínen a természetes személy ezen Határozat 16. És 24. Cikkelyének megsértése esetén.

oldal. 224


25.09.2014. Szám

12

Cikkely 97. A pénzbírságok befizetése amelyek szabálysértés esetén kerülnek kiadásra az alábbi folyószámlára befizetendők: 840-743351843-13 hívószám a modell szerint 97 78-233 A mandátumi büntetés befizetése a következő folyószámlára fizetendő be: 840-743353843-27 hívószám a modell szerint 97 78-233 RECIPIENS: pénzbírság amely szabálysértés miatt lett kiírva olyan szabálysértés esetén amely a Képvisselő testület által lett előírva. XIII ÁTMENETI ÉS ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK Cikkely 98. Abban az esetben ha a vállalat, intézmény vagy egyéb jogi személy, vállalkozó vagy természetes személy ezen Határozattal ellentétben cselekszik, vagy nem végzi el azon intézkedéseket amelyeket köteles elvégezni ezen Határozat előírásai szerint, a kommunális ellenőr írásos formában megparancsolhatja a hiányosságok eltávolítását , az elsődleges állapotba hozatalt, vagy a jogtalanul elhelyezett járművek eltávolítását, tárgyak vagy objektumok eltávolítását azon felszólítással hogy a parancs el nem végzése esetén, a határidő lejártával, azt véghezviszik közvállalat vagy más vállalat által, a szubjektum terhére amely ezen Határozattal ellentétben cselekedett. A határidő lejártával kötelező végrehajtás jön létre a felszólításból . A kötelező végrehajtás költségeinek megfizettetése az előírt folyamatban lesz elvégezve amely a más nyilvános bevételek megfizettetését illeti. Abban az esetben ha a vállalat, intézmény vagy más jogi személy, vállalkozó vagy természetes személy ezen Határozattal ellentétesen cselekszik, illetve ha elkezdi a munkálatokat az Osztály engedélye nélkül vagy annak nem megfelelően végzi azt, a kommunális ellenőr leállíthatja az elkezdett munkákat. Cikkely 99. Ha nyilvános területeken, kommunális objektumokon, berendezéseken mint a szabálysértési cselekedet utóhatása, változások vagy kár jön létre, a közvállalat amelynek a kommunális ellenőr megparancsolja a hiányosságok eltávolítását a kártévő személy terhére, joga van ezen költségek térítését speciálisan meghatározott munkaértékekben az folyó évi programban a hiányosságok eltávolításának nevében és növekedett költségek miatt és egyes terület hosszantartó fenntartását hosszabb ideig kérni. Az eszközök amelyeket a közvállalat elér ezen cikkely 1. Bekezdése szerint a közérdekű munkavégzésre és feladatok elvégzésére lesz felhasználva amelyet ezen vállalat elvégez a közterületek, kommunális objektumok és berendezések fenntartására. Cikkely 100. Ezen határozat hatálybalépésének napján a Kommunális rendről szóló határozat hatálytalanná válik (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 3/2009, 7/2010, 3/2011, 5/2011, 6/2011, 9/2012, 2/2013 és 1/2014). Cikkely 101. Ezen Határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy azt megjelenítették „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 352-406/2014-I Nap: 25.09.2014. évében

ELNŐK SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Zeljko Bogojevic , s.k.

104. A köztulajdonról szóló törvény 15. Cikkelye és 27.cikkely 10. Bekezdése szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 72/2011), A Helyi önkormányzatról szóló törvény 20. Cikkely 25. Pontja szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 129/2007), Szenttamás Község alapokmányának 40. Cikkely 32. Pontja szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja” број: 5/2008, 7/2012 és 6/2014) És az Együttműködési megállapodással kapcsolatban amelyet 2014. Augusztus 14-én kötöttek meg Autonóm Vajdasági Tartomány Tartományi kormáyn, Szenttamás község és a Vajdasági független szakszervezetek szövetsége, Szenttamás Képviselő testülete a 19. Ülésén amelyet 2014. 09.25-én tartott meg, meghozta HATÁROZAT INGATLANOK MEGSZERZÉSÉRŐL – ZÁRT MEDENCE A KÖZTULAJDONBAN MINT SZENTTAMÁS KÖZSÉG TÁRSTULAJDONA KÖZÖSEN KIÉPÍTVE A VAJDASÁGI AUTONÓM TARTOMÁNNYAL 1. Szenttamás község mint társbefektető, megszerzi a község köztulajdonába mint társtulajdont a sportobjektumot – zárt medence az ahhoz tartozó létesítményekkel P+1, nagysága 50x25 m Szenttamáson, Utca Maksim Gorkij tér , közösen kiépítve azt a Vajdasági Autonóm tartománnyal mint befektetővel. 2. Ezen Határozat 1. Pontjában megnevezett objektum az 5897/2 kataszteri parcellán lesz kiépítve ,melynek felülete 3191 m2, amely a következő ingatlanlap szám alatt lett bejegyezve: 4195 K. O. Szenttamás amely a Vajdasági Autonóm Tartomány köztulajdonában van , és a törvénynek megfelelően, Szenttamás település generális regulációs tervével (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 11/2012) és a projektműszaki dokumentációval. 3. Az objektum kiépítésének előszámlázott értéke ezen Határozat 1. Pontjából kb. 180.000.000,00 dinár. Szenttamás Község mint társbefektető részt vesz a megnevezett objektum kiépítésében 41%-ban, az objektum előszámlázott értékét számítva, biztosítva a Községi eszközöket a költségvetésben.

oldal. 225


25.09.2014. Szám

12

4. Szenttamás községe jogot szerez a köztulajdonra mint társtulajdon, a Határozat 1. Pontjában említett kiépített objektumra, viszonyítva az elvégzett befektetéshez és kiépítéséhez és ugyanazt beírják a nyilvános könyvbe amelybe az ingatlanbejegyzés történik és az azokon való feljogosultságok. 5. Az egymásközti jogok és kötelezettségek a Vajdasági Autonóm Tartományt és Szenttamás községet tekintve mint befektetőt és társbefektetőt az objektum kiépítésével ezen határozat 1. Pontjából, speciális szerződéssel lesznek meghatározva. Az objektummal használat és rendelkezés módja a kiépítés befekeztével, a Vajdasági Autonóm Tartomány és Szenttamás községe külön melléklettel szabályozza. Felhatalmazást kap Szenttamás Község elnöke hogy aláírja a szerződéseket ezen cikkely 1. És 2. Bekezdéséből. 6. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre kerül „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. Magyarázat Ezen határozat meghozatalához a jogi alap amely az ingatlan megszerzéséről szól a Köztulajdoni törvény 27. Cikkely 10. Bekezdése alapján történt (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 72/2011) amelyben előírásra került az eszközök megszerzése és azokkal való rendelkezés egy helyi önkormányzat tulajdonában a jogi előírások rendeletei alapján, a helyi önkormányzati szerv dönt a törvénynek megfelelően és a helyi önkormányzati egység szabályzatának megfelleően, míg ugyanazon törvény 29. Cikkelyében előírásra került hogy az ingatlan tárgyak a köztulajdon megszerzéséhez tartoznak az ingatlan tőzsde értékétől kiindulva amelyet az adó, vagy egyéb hatályos szerv határozott meg, és hogy az ingatlan megszerzéseként tekinthető az objektum kiépítése is. Szenttamás Község szabályzatával, a 40. Cikkely 32. Pontja alatt előírásra kerül hogy a Képviselő testüleet a törvénynek megfelelően dönt az ingatlan megszerzéséről a Község köztulajdonában. Az együttműködési megállapodással amelyet 2014. Augusztus 14-én megkötött a Vajdasági Autonóm Tartománnyal – A tartományi kormány, Szenttamás Község és a Vajasági egyedülálló szakszervezetek szövetsége meghatározásra került hogy a megemlített Megállapodás szerint és a hatályos szervek befektetői és társbefektetői Szerződéssel dönt amellyel precízebben meghatározzák a jogokat és kötelezettségeket. A Határozat meghozatalának oka Szenttamás község igényeibe van foglalva hogy közös finanszírozással a Tartományi kormánnyal kiépítse a medencét a parcellán amely a Vajdasági AT tulajdonában van. A Határozat meghozatalának célja az objektum kiépítése amellyel a sport Olimpia szükségleteinek megszervezésével beteljesíti a tartalmát és biztosítja a verseny megtartását. Emellett a helyi lokáció közvetlenül az általános iskola és gimnázium mellett és a sportcsarnok mellett található. A megnevezett iskolák tanulóinak a torna oktatás a sportcsarnokban tartható meg. A medence kiépítésével biztosítva lenne nem csak az iskola tanulóinak, de a többi iskola tanulóinak is hogy a tornaóra részben a medencén legyen megszervezve, hogy a tanulóknak biztosítva legyen az úszás megtanulása is. Meg kell említeni hogy a Község területén nincs egy medence sem, és a DTD csatorna mellett, mivel tervezve lettek partook, a csatornában lévő víz nem engedi a biztonságos fürdés minőségét. Egy a fontos előrelátható tartalmak közül amelyekért Szenttamás község kűzd a rekreatív turizmus és a turisztikai –vendéglátói tartalommal fontos gazdasági lehetőséget jelent. A tárgyilagos parcella tőzsdei ára a Pénzügyi minisztérium Adóigazgatása által let meghatározva – Szenttamási kirendeltség melynek meghatározása a 233-464-08-00004/2014-Г2ЦОЕ szám alatt let meghatározva 2014.05.05-éről melynek összege 957.300,00 dinár. Az életfeltétel javítási programmal a helyi közösség életében, de főként az infrastruktúrás objektumok kiépítésére és egyéb objektumok kiépítésére az életfeltételek javításának érdekében Szenttamás községben a 2014. Évben ( amelyet Szenttamás Község Képviselő testülete szerzett meg 2014.02.25-én szám 016-13/2014-I és amely a „Szenttamás Község Hivatalos lapjában“ megjelenítésre került szám 5/2014) többek között a zárt medence megépítése is tervbe került amelyre eszközök is félre lettek téve mégpedig 20.000.000,00 dinár értéken a medence kiépítéséhez és 4.000.000,00 dinár a Projekt dokumentáció kidolgozására a medence kiépítéséhez. Szenttamás Község a 2015-ös költségvetésből kiszorítja a szükséges eszköz összeget ( 50.000.000,00 dinár körül) a medence kiépítéséhez. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 463-19/2014-I Nap: 25.09.2014. évében


105. A köztulajdonról szóló törvény 27. Cikkely 10. Bekezdése alapján (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 72/2011) A helyi önkormányzati törvény 20. Cikkely 25. Pontja szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 129/2007), Szenttamás község alapokmányának 40. Cikkely 32. pontja (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 и 1/2014) Szenttamás képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014) Szenttamás képviselő testülete a 19. Ülésén melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta HATÁROZAT AZ INGATLAN MEGSZERZÉSRŐL A KÖZTULAJDONBAN KÖZVETLEN TÁRGYALÁSSAL AMELY PARKOLÓ KIÉPÍTÉSÉVEL TÖRTÉNT 1. Szenttamás község hasznára a köztulajdonba kerül közvetlen tárgyalással, amely a Szenttamási parkoló kiépítésével jött létre, éspedig:

oldal. 226


25.09.2014. Szám

12

- kat. Parcella szám 5897/3 melynek felülete 507 m2, amely az ingatlanlistába lett beírva melynek száma 4195 KO Szenttamás mint a Vajdasági Autonóm Tartomány köztulajdona. 2 Az ingatlan illetve az építési földterület ezen Határozat 1. Pontjából a Szenttamás községi köztulajdonba kerül a kiépített objektum – parkoló legalizálásának érdekében, melynek kiépítése összhangban van a Szenttamás település generális regulációs tervvel (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 11/2012). 3. Az építési földterület tőkeértéke ezen Határozat 1. Pontjában, amelyet a Község kifizet a tulajdonosnak hogy azt köztulajdonban tudhassa 152.100,00 dinár. 4. Az ingatlan megszerzéséről ezen határozat 1. Pontjábül a köztulajdonba szerződés köttetik meg a Vajdasági Autonóm tartomány és Szenttamás község között, miután a Tartományi kormány döntést hoz az építési földterület eltulajdonításáról ezen Határozat 1. Pontjából. 5. Szenttamás Község elnöke felhatalmazást kap, Zoran Mladenovic hogy Szenttamás község nevében szerződést kössön ezen Határozat 4. Pontjából. 6. Az ingatlan megszerzési szerződés ezen határozat 1. Cikkelyéből a Szenttamás községi közjogvédelem előzetes véleménye szerint köttetik meg. 7. Ezen határozat a nyolcadik napon lép hatályba ahogy az megjelenítésre került “Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. Magyarázat Ezen határozat meghozatalához a jogi alap amely az ingatlan megszerzéséről szól a Köztulajdoni törvény 27. Cikkely 10. Bekezdése alapján történt (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 72/2011) amelyben előírásra került az eszközök megszerzése és azokkal való rendelkezés egy helyi önkormányzat tulajdonában a jogi előírások rendeletei alapján, a helyi önkormányzati szerv dönt a törvénynek megfelelően és a helyi önkormányzati egység szabályzatának megfelleően, míg ugyanazon törvény 29. Cikkelyében előírásra került hogy az ingatlan tárgyak a köztulajdon megszerzéséhez tartoznak az ingatlan tőzsde értékétől kiindulva amelyet az adó, vagy egyéb hatályos szerv határozott meg. Szenttamás Község szabályzatával, a 40. Cikkely 32. Pontja alatt előírásra kerül hogy a Képviselő testüleet a törvénynek megfelelően dönt az ingatlan megszerzéséről a Község köztulajdonában. A tervezési és építési törvény 83. Cikkelyével (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 72/2009, 81/2009 - jav, 64/2010 – US határozat, 24/2011, 121/2012, 42/2013 - US határozat, 50/2013 - US határozat és 98/2013 - US határozat)meghatározásra került hogy az építési terület minden tulajdonformában lehet és hogy forgalomba van ezen vagy más törvénnyel előírt feltételek alatt. Ezen Határozat meghozatalának oka a parkoló legalizálása amely az “Elan” hotel mellett épült Szenttamáson amely részben az 5305/5 parcellán épült melynek felülete 1260 m2 és amely Szenttamás Község köztulajdonában van és részben az 5897/3 parcellán, 507 m2 felületen amely a Vajdasági AT köztulajdonában van. Az “Elan” hotel kiépítése során Szenttamáson megépült a parkoló is, viszont ugyanaz nem lett bejegyezve az ingatlan kataszterbe, tehát nem lett legalizálva arra való tekintettel hogy részben az 5897/3-as parcellán lett kiépítve, 507 m2 felületen, amely most a Vajdasági AT köztulajdonában van. A parkoló legalizálásának érdekében és a hotelkomplexum létrehozásának érdekében szükséges a megnevezett parcellát áthelyezni Szenttamás Község köztulajdonába. A Tervezési és építési törvény 96. Cikkely 10. Bekezdésével és a Rendeletek és feltételek, módszerek az építési területek eltulajdonításáról és bérbeadásáról Szenttamás Köztársaság köztulajdonában, avagy az autonóm tartományban 9. Cikkely 4. Bekezdése szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 67/2011, 85/2011, 23/2012 és 55/2012) meghatározásra került az építési földterület eltulajdonításának lehetősége közvetlen tárgyalással és a döntéshozatal és szerződéskötés folyamata az eltulajdonításról. Tekintettel arra hogy a parkoló már kiépítésre került részben a tárgyilagos parcellán az ingatlanmegszerzéshez közvetlen tárgyalással indokolt mivel az egy parcella amelyet szükséges megszerezni hogy a kiépítet objektumot legalizálhassák. A Tárgyilagos parcella tőkeára a Pénzügyminisztérium Adóigazgatósága által lett meghatározva – Szenttamási kirendeltség melynek meghatározása a 233-464-08-00004/2014-Г2ЦОЕ szám alatt van vezetve 2014.05.05-éről melynek összege 152.000,00 dinár. A döntés meghozatala után a Tartományi kormány által az eltulajdonításról megszerzésre kerülnek a feltételek a szerződés megkötésről a köztulajdon jog átvitelről Szenttamás Község javára. Szenttamás Község nézőpontjából a tárgyilagos parcella köztulajdonba kerül, és tekintettel arra hogy a Tervezési és építési törvény nem szabályozza a köztulajdon megszerzését, de a 83. Cikkellyel meghatározásra kerül hogy az építési fold forgalomban ezen vagy más törvénnyel előírt feltételek mellett, a Köztulajdoni törvények és a Szenttamás Községi Alapokmány rendeleteinek használatával a hatályos szerv a köztulajdonba való ingatlan beszerzés Szenttamás Község Képviselő testülete. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 463-20/2014-I Nap: 25.09.2014. évében


106. Szenttamás Község Alapokmányának 40. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község képviselő testülete a 19. Ülésén melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta

oldal. 227


25.09.2014. Szám

12

HATÁROZAT A HATÁROZAT MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL A MANDÁTUM-MENTELMI BIZOTTSÁG ELNÖKÉRŐL ÉS TAGJAIRÓL I Megváltozik a Határozat I pontja a Mandátum-Mentelmi bizottság elnökének és tagjainak megnevezéséről (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2012 és 6/2013). Djordje Grujic elbocsátást kap a Mandátum-mentelmi bizottság tag kötelezettségei alól mivel végetért a tagsági alapja azon bizottságban. Ljubica Alargic Szenttamásról megnevezést kap a Mandátum-Mentelmi bizottság tagjává 2014.09.25-ei kezdettel. Az újonnan megnevezett Mandátum-mentelmi bizottság tag mandátuma az elnöki mandátum lejártáig tart és a Mandátum-mentelmi tagok mandátumának lejártáig amelyek 2012.07.10-én lettek megnevezve. II Ezen Határozat I pontjának megváltoztatása az elnök megnevezéséről és tagok megnevezéséről a Mandátummentelni bizottságból így szól: „Elnöknek és tagoknak a Mandátum-mentelmi bizottságban, négy évre a következők kerülnek megnevezésre : 1. 2. 3.

Sebek Djura Vujanic Tatjana Alargic Ljubica

elnök tag tag

III Ezen Határozat megjelenítésre kerül „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLETE Szám: 02-16/2014-I Nap: 25.09.2014. évében


107. A Szenttamás községi nemzetközi kapcsolatok létrehozásáról szóló határozat 7. Pont 1. Bekezdése szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 1/2011), Szenttamás Község Alapokmányának 40. cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülette a 19. Ülésén melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta HATÁROZAT A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI NEMZETKÖZI KAPCSOLAT TANÁCSÁNAK ELNÖKÉNEK, ELNÖKHELYETTESÉNEK, TAGJAINAK MEGHATÁROZÁSA I Meghatározásra kerülnek az elnök, elnökhelyettes és tagok kötelezettségei a Szenttamás községi nemzetközi kapcsolatok Tanácsában az idő lejárta után amelyre választották őket, mégpedig: Sorsz.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Vezetéknév és név

Huski Károly Celovic Dejan Sige Zsolt Kolenak Gyöngyi Milic Ruzica Lazic Darko

Beosztás

elnök Elnökhelyettes tag tag tag tag

Hely

Szenttamás Szenttamás Szenttamás Szenttamás Szenttamás Nadalj

Utca Házszám

Sumadijska 11 Karadjordjeva 55 Ive Andrica 3 Zarka Zrenjanina 31 Vase Pelagica 11 Branka Radicevica 9

II Ezen Határozatot megjeleníteni „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Szám: 02-17/2014-I Nap: 25.092014.évében

ELNÖK SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Zeljko Bogojevic, s.k.

108. A Szenttamás községi nemzetközi kapcsolatok létrehozásáról szóló határozat 7. Pont 1. Bekezdése szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 1/2011), Szenttamás Község Alapokmányának 40. cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014) Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 83. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 5/2008, 7/2012 és 6/2014), Szenttamás Község Képviselő testülette a 19. Ülésén melyet 2014.09.25-én tartott meg, meghozta

oldal. 228


25.09.2014. Szám

12

HATÁROZAT AZ ELNÖK, ELNÖKHELYETTES ÉS TAGOK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI NEMZETKÖZI KAPCSOLATAIHOZ I A Szenttamás Községi nemzetközi kapcsolat bizottság elnökévé, elnökhelyettesévé és tagjaivá az alábbiak lettek kiválasztva: Sorsz.

1. 2. 3. 4. 5. 6.

Név és vezetéknév

Brasnjo Nandor Nikolic Natasa Serfőző László Szabados Fodor Beáta Subic Milorad Rankov Olivera

Beosztás

Elnök Elnökhelyettes tag tag tag tag

Hely

Utca Házszám

Szenttamás Szenttamás Szenttamás Szenttamás Szenttamás Szenttamás

Skadarska 1 M. Crnjanskog 4 Október 19 89 Dubrovacka 70 Danilo Kis 3 M. Obilica 62

II A Szenttamási nemzetközi kapcsolatok bizottságának elnöke, elnökhelyettese és tagjai három évre kerülnek megválasztásra. III Ezen Határozatot megjeleníteni „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Szám: 02-12/2014-I Nap: 25.09.2014. évében

ELNÖK SZENTTAMÁS KÉPVISELŐ TESTÜLET Zeljko Bogojevic, s.k.

109. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. Cikkely 1. Bekezdése szeint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 – jav. és 108/2013), Szenttamás község alapokmányának 59. És 79. Cikkelye szerint ( “Szenttamás Község Hivatalos Lapja” szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014), A községi tanácsról szóló határozat 2. És 38. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 10/2008), Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 66. Cikkely 1. Bekezdése szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja” szám: 2/2009), És Szenttamás község 2014-es évi költségvetési határozatának 14. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 és 6/2014) A községi tanács a 37. Rendes ülésén amelyet 2014.09.15-én tartott meg meghozta

HATÁROZAT A SZENTTAMÁSI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI HATÁROZAT ELŐIRÁNYZATAINAK MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL

I A Szenttamás község 2014-es évi költségvetési határozatBAN (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 ÉS 6/2014) megváltoztatásra kerülnek az előirányzatok a Költségvetési rendszerről szóló törvény 61. Cikkely 1. Bekezdésében meghatározottak szerint

Pozíció

Gazdasági osztályozás

79 80 81 82

421 422 423 424

83

425

87

512

Leírás

Folytonos költségek Hivatalos út költségei Szerződéses szolgáltatások Speciális szolgáltatások Folyó javítások és az objektumok és berendezések fenntartása Felszerelés Beszerzése ÖSSZESEN:

Előzőleg ajánlott

Új összeg

3.099.000,00 100.000,00 250.000,00 10.000,00

3.549.000,00 250.000,00 234.000,00 140.000,00

502.000,00

453.000,00

795.000,00 4.756.000,00

130.000,00 4.756.000,00

II Ezen Határozat a döntés napján lép hatályba és azt meg kell megjeleníteni „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCS Szám: 400-176/2014-III Nap: 15.09.2014. évében

ELNÖK SZENTTAMÁS KÖZSÉG Zoran Mladenovic, s.k.

oldal. 229


25.09.2014. Szám

12

110. A költségvetési rendszerről szóló törvény 61. Cikkely 1. Bekezdése szeint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 62/2013, 63/2013 – jav. és 108/2013 Szenttamás község alapokmányának 59. És 79. Cikkelye szerint ( “Szenttamás Község Hivatalos Lapja” szám: 5/2008, 7/2012 és 1/2014), A községi tanácsról szóló határozat 2. És 38. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 10/2008), Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 66. Cikkely 1. Bekezdése szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja” szám: 2/2009), És Szenttamás község 2014-es évi költségvetési határozatának 14. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 és 6/2014) A községi tanács a 37. Rendes ülésén amelyet 2014.09.15-én tartott meg meghozta HATÁROZAT A SZENTTAMÁSI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI HATÁROZAT ELŐIRÁNYZATAINAK MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL I A Szenttamás község 2014-es évi költségvetési határozatBAN (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 ÉS 6/2014) megváltoztatásra kerülnek az előirányzatok a Költségvetési rendszerről szóló törvény 61. Cikkely 1. Bekezdésében meghatározottak szerint

Pozíció

Gazdasági osztályozás

187 192

424 511

Leírás

Előzőleg ajánlott

Új összeg

Speciális szolgáltatások Épületek és objektumok kapitális fenntartása Összesen:

13.515.000,00 1.000.000,00 14.515.000,00

12.515.000,00 2.000.000,00 14.515.000,00

II Ezen Határozat a döntés napján lép hatályba és azt meg kell megjeleníteni „Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCS szám: 400-184/2014-III nap: 15.09.2014. évében


111. A Helyi önkormányzatokról szóló törvény 46. Cikkelye szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 129/2007), A költségvetési rendszerről szóló törvény 70. Cikkely 4. Bekezdése szerint (“Szerb Köztársaság Hivatalos Közlönye”, szám: 54/2009, 73/2010, 101/2010, 101/2011, 93/2012, 63/2013 – jav. És 108/2013), És Szenttamás község 2014-es évi költségvetési határozatának 14. Cikkelye szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 és 6/2014), A Községi tanácsról szóló határozat 2. Cikkely 1. Bekezdés 26. Pontja szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 10/2008) Szenttamás Község Képviselő testületének ügyviteli szabályzatának 66. Cikkely 1. Bekezdése szerint (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 2/2009), A községi tanács a 37. Rendes ülésén amelyet 2014.09.15-én tartott meg meghozta HATÁROZAT A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK ESZKÖZEINEK HASZNÁLATÁRÓL 1. a 2014-es évi Szenttamási költségvetési határozatban biztosított eszközökből (“Szenttamás Község Hivatalos Lapja”, szám: 14/2013 és 6/2014), fejezet 2.14 – költségvetési tartalék, funkció 110 – Végrehajtó és törvényhozó szervek, pozíció 251, gazdasági osztályozás 499 – tartalék eszközök – folyó költségvetési tartalék,biztosításra kerül eszköz 80.000,00 dinár értékben (betűzve: nyolcvanezerdinár és 00/100) csúszda vásárlására a Nadalji „Radost” óvoda intézményében. 2. Az eszközök ezen Határozat 1. Pontjában , a 4.04. fejezet szerint kerülnek felosztásra – iskolaelőkészítői oktatás, gazdasági osztályozás 911 –iskolaelőkészítői oktatás a költségvetésből, pozíció 113/1, gazdasági osztályozás 512 – csúszda megvásárlása 80.000,00 dinár értékben. 3. Ezen Határozat megvalósításáról a Szenttamás Községi Gazdaság, Költségvetési és Pénzügyi osztály gondoskodik. 4. Ezen Határozat megjelenítésre kerül „ Szenttamás Község Hivatalos Lapjában”. SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÖZSÉGI TANÁCS Szám: 400-186/2014-III Nap: 15.09.2014. évében


oldal. 230


25.09.2014. Szám

TARTALOMJEGYZÉK

Oldalszám

HATÁROZAT A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI TANÁCSOS MANDÁTUMÁNAK MEGSZŰNÉSÉRŐL HATÁROZAT A TANÁCSOSI MANDÁTUMOK MEGERŐSÍTÉSÉRŐL SZENTTAMÁS KÖZSÉG KÉPVISELŐ TESTÜLETÉBEN HATÁROZAT A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉS MÁSODIK FELÜLVIZSGÁLATÁRÓL HATÁROZAT A „BELJANSKA BARA” TERMÉSZETPARK TANÁCSÁNAK MEGHOZATALÁRÓL HATÁROZAT A KOMMUNÁLIS RENDRŐL HATÁROZAT INGATLANOK MEGSZERZÉSÉRŐL – ZÁRT MEDENCE A KÖZTULAJDONBAN MINT SZENTTAMÁS KÖZSÉG TÁRSTULAJDONA KÖZÖSEN KIÉPÍTVE A VAJDASÁGI AUTONÓM TARTOMÁNNYAL HATÁROZAT AZ INGATLAN MEGSZERZÉSRŐL A KÖZTULAJDONBAN KÖZVETLEN TÁRGYALÁSSAL AMELY PARKOLÓ KIÉPÍTÉSÉVEL TÖRTÉNT HATÁROZAT A HATÁROZAT MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL A MANDÁTUM-MENTELMI BIZOTTSÁG ELNÖKÉRŐL ÉS TAGJAIRÓL HATÁROZAT A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI NEMZETKÖZI KAPCSOLAT TANÁCSÁNAK ELNÖKÉNEK, ELNÖKHELYETTESÉNEK, TAGJAINAK MEGHATÁROZÁSA H A T Á R O Z A T AZ ELNÖK, ELNÖKHELYETTES ÉS TAGOK MEGVÁLASZTÁSÁRÓL A SZENTTAMÁS KÖZSÉGI NEMZETKÖZI KAPCSOLATAIHOZ Községi tanács HATÁROZAT A SZENTTAMÁSI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI HATÁROZAT ELŐIRÁNYZATAINAK MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL HATÁROZAT A SZENTTAMÁSI 2014-ES ÉVI KÖLTSÉGVETÉSI HATÁROZAT ELŐIRÁNYZATAINAK MEGVÁLTOZTATÁSÁRÓL HATÁROZAT A FOLYÓ KÖLTSÉGVETÉSI TARTALÉK ESZKÖZEINEK HASZNÁLATÁRÓL

207

R.sz. Képviselő testület 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108

109 110 111

12

KIADÓ: SZENTTAMÁSI HELYI KÖZIGAZGATÁS Теlefon: (021) 730-020; Теlefon /Fax: (021) 730-402 Számlaszám: 840-144640-89 Cím: Szabadságtér 2 FELELŐS SZERKESZTŐ: Savkov Milorad www.srbobran.rs

207 208 209 211 224 225 226 227 227

228 229 229

No title

Recommend Documents