].]]
-:
IÓBFnll csUToRTor
hargita az áLk01Ói szsbÚd!L]!n|k
EÍdólyb()n
t0ltLlT NÁp!\p n!ÉVF :-,1(6]ól]siÁll ]6ollj^LÁRÁlLtl
NATURA 2()()().ES ES APIA-S OSSZEFOGAS A TEBUTETEGETOKKET SZEMBEN
Csípi a flist a hatóságok szemét A teÍületégetőkke szembe.l erélyesebb íellépésselVenné elejét a telepÜ ések határában ősz táján elharapóZó !yú]togatás kedvnek az alcsík Nat!Ía 2000_es terület€ket fe ügye ő szeNezet segítségi] a HaÍgita megye AP]A{ hí\,ta, n]e|y V szont a Í gye menetésen tú a teÍü]eta apú támogatás megvonásáVa s sújtja a tiízze kaszá ó gazdákat' terü ettula jdonosokat. E ]. old]I
Csípi a flrst a hatóságok szemét A terüIetégetőkkel szembeni eré-
zőgazdasási technológiáL közé'
lyesebb fellépéssel Venné eleiét települések határában ősz táián elhalapódzó gyújtogatási kedvnek az alcsíki NatuÍa 2000es te{ileteket Íelügyelő szerve_ zet. segítségÜl a Hargita megyei
a
senr a teriilcmhpú rÍrlogatls, sem
.rz,,gr.rrkornyezct g.L.drlkod:sr ra rfogrtrs fr rrrrLclrt ncm egyez r
'
hangsülyozrlr Haschi. Hasonló vé]erntjnlen vln Ln,:cs Isn'án. az Álcsiki nleiencc Nrt,'.l
APlA-t hívta' mely Viszont a Íi. gyelneztetésen túl a területala_ pú támogatás megvonásával is
súitja a tűzzel kaszáló gazdákat,
Domján LeVente )
z urlbbi napok eg,vre sz,r porodó tadótLizcscrci nl] i.t I Hxrgirir i\,l.glei tr1czó{rzdxl.rei lJr.ervcnciós ts Kjize_ t.sj Liquijksag (,\Pl?\] sclilasóglt nlL1r1onosok,n
](]()0.s
tcj
l tüzzcl vl1ó kaszálástrll' lt'lint hpunknJr nr']1r*ozvr Í'o,l.rl mrzor, Kudi\
lz
Álcsi]ri
tct fclLigr'clo l\cccnr Gcoökológ],li sziNczcr' .\ s?írtó, ]cgcló ts k'1 szjló reIii]ct!ikc! djzzcl ]*lrk,rtíLó
r'o1t
grzdiI' eIirl L:er'lrn.rklo r ,r k]lizcLési ii!]vlöktésis hlt|iro?oaJbb1'cl]9ósr igéI idén ó$zcl ctriirt n]cglcszc|lc inlrár ri]bb nlcltnt'ian r'cszrcrtik e] . rtdilcíl]llPú tánlogit.isi jogo srhsagrik,u, tobbck koam .{csik télé*éblli inrJta c1 rcgn,lp ll_ PuDli é cilijdÉ!éteHi!chi.\|d.i5
cs
L gr nols,g rq, ze.rr.t. Fl"a.'r.nr, i fu llóasc!ósófi nrcglonr Lilrogltis énékcescrenLtnt,r tóbb czcr Lc1t is B1r J,rsslrn kér ér'c igr'ekszi]lk
nrlrtnil nlédj:ínkercszri]lis r oz ditrlri, hogv r szántótcrij]eick' ille*c
.r
lcgclók és krszá!ól' riizzcl
ttl.ti\
k k,'zc.
d.i"] .'clótr i' ;jfu{".l
ósz.l!édc]ni rcli]l(_
Pétcl r Hrgitr itÍcgr'ci \Íczógrz .,ir.,9, hrur.n.,u c Li6rr r
l.tuiLrrr:cri ,e\,(i.;r\okn r.ü[Úl!,rr ] Ú'J]l
s7íszlöL1öIr lg1m'rlrkor niis r hc]r'zct' ott nlÉg 60l] ;00 eszrcn ^
Nrtrrl
;l
,
Áz óseinlr' tijllbszázévrerrz szlnrenőleg a llrsza hcl_lctt soscll riizzcl trk,,hor'il le ., te,iilereLet *
l tálégbc]i elzd:i]kod ókl!, rcrillct
l
rcLi]lctógerÚs'
lrlür+\is
joliőn,
ci])'
hogl
kót li,l
fi
"'j.l."' Áz lthet' hogv
J
ftriilctre
]rért Íinoga'
tisr, .iJn ót !i' ar'cn lrc]iil 37 '1 tllltrj nír nem lesz ugr',rnlz l tcnrlótlh'j,
ntm ióg rrjrlr Lrgllnoh'rn
tűZ neÍn
heVeit.sítja kavál
r'Jó lcnkrrílsl Jrir l tc1jcs rcn] 1cL:l'rpü rÍrlogltlls drcsztlsllcl is járhar' nlúgls 1ipcl nronlon nlót a Íiírtalrrjl is - mcssze litszurk u égó llezók Ésr reLiiictclrLij] go-
..t''e. ti"r"hóL' -d l"'ilh li"L t,rprszt,rhn Jrpjln pedis .zr kcll bcnLrrittimLn kihrok JcjirJl'J nrés cs* e7ulin nrondj,rrr, hoeL
,r
LezL1i]dil' igez.in r
tisivÚon
tcLiilct'gr'ú1ogr-
jóso1j]Il$chi'
'\ 5lLl'dnb.] Úg\]
1l_|_.l ]zt
nóvt1rrr'
ztr nónj, cnncL éllc]rntL€n nm1 icsz oh'u ráptnlLc scnr én'c1 .l
r,' .L.rr,.lh.ll1r,, i ,;r,r Jcr Imc.s szcl|tt a qrúilog'rtÍsol ószj t..iilcrógcúsi csL'tck vjnr liilonoscl nrq_r puszú'isr yÉsc,egr'e|ótc,rzonb,rn még clrrrlrr:d a trvrl.ri ós trvlLlr'eióai tsztcndijkbcn
- Újtitrt 9dcrnán íclhí]i i glzJiL lir:vclnét' hos]' x lrczij]auJJsiigi tc.illftc]i l{.ré\c' ]Z Jinij!én]'zct grlli!ogl!jsa cg]'il!;L|álr ntm tanu]lr az ikngarlJiató nle'
Hxchi Ándrás
Lrgr'lrnrl."kor lr
rcri]icallrjdonosokat is cnr1ókcz !c$i szcrclnl' hogr' .r Sirreóségi
Escrck lelrLgvclóségéltl {ISU) ls nlvczewédelm i úg,r'n okségeel kőtött protolrollLuri ll,rpjír .r lrilie ko
7c!asi i]g,Ynóksógnck Jz cn]Li!c'l szcn.ck ]rércsc cstrén, r f,:le]osi'k berzonosÍáu céljibói tor:1bbLr is lriltclcsélc LirJni r lÍn{br bo"
clrbtndr ir. i\ nal revi1r észr Lirott rcLiiltrcl mhjrloniunl,
nrcgúszl Lönnvii nu1rr irlui
jsDreglQpi]
]necs stVán A
egy kaszilól gv':L' 1rorlatíag eg'r ol;an tózÉ!.es rcrületet. amit neg se gondolrih, hogr
lüst mutrtta, hogv párpercen belúl hol íognlk felcsrpni a lángok. Egv kózeli hlllstó vize és negyon nrgv szcr'encse kellea ahhoz' hogr ll rúzct idóben rnegtudtukálJitlrni so
.{ur.eLren
Jrén'c próbáJ1lr 1obb bcJ,rrjsrl birn]
glújrcnlk nreg
hrgl n",lwcrcU,cl k.pt."nunl "' lc,r'cg,lolr.,nr. A ruz,,gr,n,s.r l"L.i alart terjedt, foltokban jclcnrkczó
glrzt1áklc
!fuÍ!l.iFpP
nát emliterre' de az újtusnádi tózegtiiz kapcsán veszélybe kerülrek a telepűlo lakóháza] is' Á f]lLl közvcdcn közclébcn
2000'es temészctr'cdelrli terii lcr gonilnolsigát cllátó Áccent
Gcoő]rológili szeNezc. biológusll ls' lKr r nreg)er,{ÍrA Vtzcto]Encz hrsonlóan rrgr'lrncsrk óva inti a
tedlettulaidonosokat. .] r]d 'u
A
gvuílival tőrténó reriilertakeritís
,,!1, rr\ r'r.i 10U0.\ ,rJ!rr LE.r c\!7rr t.r rr!( q,n,g LLLi !s n01'ónl"rilit]iLrln, dc .r i-clt1ótjcl rrrlóigetók nlilrr n.n] cgv cÍ]! bcn innáL r rel.Piilésck éPiler! örökségci * vcsu élrbc kcriilrtk' Lgr'ik példÍn.rkl csikszcrlti1l)lci
rijbbszíz eszlen.]ő' ]Vírlgit-irjPol'
ÚJnsB nooMÁIly a NEMzETKözl GYEBMEt(MENTő szotcÁLArÍÓt
Gyermekmentő autóval gazdagodott a mentőszolgálat GyeÍmekek és $zülő nők szállítására alkalmas, vadonatúi
tóluróban csak az alapfelszerelés van cgvelóre, de a gyenrrekrnen' tók egymiLlió loriIrt készpénztis rdraL , menra'zo)g.ilrrnJk rrrr.
mentőautót adományozott a Nemzetközi Gy€rmekmentő szolgálat a Hargita Megyei MenÍőszolgá|atnak. Az adomány értékekózel húszmillió forint.
-
joío 0los'!yc!oyL.i.) ]aloita|3!''o
A Ncmzetkozi cre mtk/\ '.-t".ag"1", "j,"a.u megycigle mre .l. \rHlrgir,r opel nrárkájú ntentóautónak
az
oldalá,r, amc]ye. reJanap' a Fenyó Szálló elócri parko1óban mutltotr bc r sajtó képviselóinek ldvi Péter, a Nemzetk<;zi Gycrnekmen-
tó Szolgáht
vezeróje, valaminr dr. Péter Szilárd, a nregvei rnenrószolgálar igazgatója. - Áz elr:rúlt 22 &ben, mióra rcndszeresen járunk Erdélybe' igv
Nrgyon ólii]irnk ennck
az
ajándéknak' hiszen ezt u autót nrp minr nrp fogiLrk n,dni hasz-
Forló-Erős Gyöngyi
LeLn.k - er a felru rll ,nmk rz
l
m
hog1 ezt
EdVj PéteÍÚ]ságÍók gyűíűjében'FókUVban a gyermekm€ntők
Hargira nregyébe is gyernekeket lizsgálni, több ki-it is kiszJLllt_ nnLrnk M,gyrroszagrr mÜrórrc,
kezelésre' Jgv I'rprvr'rlruk' hogy r rrrentőairrók nincsenek túl jó álhporban, ós kn:rondoaan gyer mekekszállítására alkalnras járnrű nincs szánrolt be Edvi Péter
is
arró1, hogy honnan
jön az adó'
Á
r<en'rp Jradolt lnenró'lUró vadonatúr. éLrck l2 lri1lio forinr,
ehh.z rdodik nrs rz rdomany k\zét kcpezÚ. 6_7;riILió fbnnríJ értékelhető önkénces munkl
rudnrkmegldvi Pétertői' Á nen'
gítségénekköszónhetóen rudrák csíkszenrdomokosi befejezn] nentőíllom:n éoítését'Azóm lz I m.ntoJrlonr,r\ rJtlJ el r IelcsrKr térséget,igy sikeriil biz.osílani'
a
r rrsztJ5!ol sz,n,tnft l0 pa.,,r bclul r rrenro kirLJcr J hogr
felc.LL beresckhtz.
Ugvrn,lil"r
r
Nen zcrkozr
Grc,metmento Szolgalar nerc. nálni' hjszcn naponra kell szál- hez íiizijdik .L csikszenrnlártoni liúnunk kjsgyeÍlücker 3z kteni ].!orJ] tc]Lc\zto í!ozpont Letíe kórhizból ]tlrrosvásálhclyre, és hozása' a]rol kü]önbőzó Plob1émákkal küszködó svernrekck u5lneu zel'Lz 'lLrt"u líog1lrk nrd nrnegoldrnr.r b, rrg glenrekck tel c\zre\r zr)iikl rubLr izbcn ido migyllországi kórházakbr való nrnlozok r megyrr korhaznak kiju*atását is - nondra dr' Pérer t il, 'nl,oló orvnl nlszere[.r Je szintén i gyerrn&alenró szoigá' sziláld, a megyei nlentószol8álat lat kererében, ön1réntesen clolgo-
zó owosok munkijánlkcredmí ér nye rz, hogy sok Hargita megyei gyernek egészségügyi prohlé' Ncnrzetkózi Gyenekneltó
Á nindcn óvben készer, ósszel és tavasszal Hargira megyébe kezó
Szolgílatnak nen ez azelsó, r me' gyei rnentószolgálaror támogató akciója, hiszen 2006'ban az ó se-
máját oldonák meg itthon, vagy éppen. ha a helyzet nregk1vántr'
Magyrországon.
aANtisVÉNY csíKszÉPVízTőLA PoGÁNY.HAvAsoN KERfsz]Üt FÜcÉsrtrtmc
Források hegyen-völgyön Tanösvény épült a csíkszépvízi Fügéste1ekig halad. A szükséges cibreÍüÍdőtől, a Kicsi.Poqány- any.€i hátter$ részben pály&aci
haVas tetején áta tügéstelekiq' A Íestőitá|on kanyarqó qyaloq.
utat naoyiából három óra alatt lehet beiárni' egy-eqy táiba illő pannó tá'ékoztatja a tuíistát az ösvény kie melt telmészeti Vaqv törtónelÍni helyszín€iről. Hompoth Loránd honrpoti. orund(dharqilarcre.io
T I
l--t
clk€!
r
.!pl!
Krcsr
tejcn,
,,J5k'ilodolt'
Pog:nvhl^ reJ.n't.t*.,o,,
'"
Szent László'emléklrely kózveden
lzonrszedslpában' , .H ., ,
A mulrkr ..,
..,
nlo_ 1,,
nr:rn egy laDor k(\zul!, rttlr,l rllo
panno mrr,,dt r hclrz,ncn. rrjr.,
r
tenLlcr Jóvilrg'it, au emltknelvcr ismerrero rrblrv:1. M.s nz
Á."onIo,
tel, "lti,"".tkczek, 1e|zeiel., te*errek szocgor ,gy el i. kr\z\lLL r vJ)elolÍ' l-orra)ak bene3-
''nQ1al nele! viseld
rtrnósvenx
lnlely CibreiurdoroL
tgé.zeir
úton ,r Polgáilán dapítvány biz'
tosirona, az összeg fennmaradó
részéta csikszéilvízi helv] őnkornrányzat terte hozzá.
A
2'
munkálat öxzé*éke
4001ej' enftk 56 száZxlékál ? PolgárTárs Álapiwány b]zcositot' tl, 44 százalékát az önkornránv' z.rt á]lrr. Áz ödenel Dernetér Lrvlo L',"logur kereser nr.g. ,kr feIhrr r.r ÍigyeJnlunker l pll1lz:ti kiirásra' Lévén,hogy a helyszin Ltndbetérclén eléggésokar dolgoznrnk r nyáron, elkésziilt r Iarangláb, ]
jört: t'rnösrcn1 gondo1rtl anrelv iJ eselz,r k r tcrutcr nepszcrri s,re..b. frkrererr ,r
",."li"k-
nyilackozta Ferencz TiboL polgármester'
Á
finansziLozás
Allprwlny vedcn
r lo1snTas rerü1JrekItz
klpcsolódó pályázrti kiirásán*
-
Évek óta szlvesen rámo_ 8arunk lrasonló kezd(menyezé' seker' HJ sikerül tudetosj ni az emberekben az i1le!ő lerüler
kienrelren becses rermészeti ér' rckerr minden brzonnrn iobban
odrligleJnrk ru az enrbereh.lgy r gyrkor1arbal is rnegvalóvtl a ier_ nrészetvédelen, nemcsrk papíon - fogalnrazon Potozlq László, az
lllpnvínv iglzgrtója' Á tJnosveny közponri
gon_
dolrtat maga r rerüLer:dn' hrizcn nagyorr gazdag vizekben, forrásokban a szakrsz. Cibrefür.]ó köP nyékénásván1vizlorrásokvannak, de nénrjképpwokadan nódon a
Kicsi Poeanrhrvrs
k
tereie l.- bovel-
*.ii .-tt-.. "i.'.?.**", íocrlm',zo!! D.merer L:iszlo
d'-k
Á
nrunka gy;rkorlari részéta
a csíkszépviziNyiróJózsef Air,rlanos lrkola dLrkj.r; vcgez rik a ranárok' önkornanvzrrl es
ter€pen
kózbirlokossági szereplók, illewe
TanösVény épűl' GyerckjáÍék
néhínv helyi felnótt irányitásávJ.
Az uro]só táblák lelállítása köré
lme]v néDszeLljsiti székelvíó]d
Lis heÍ]yi ünnepé]yt rógrónöztek
f.t1,n j" ngy+"., ".p,ig.;,, ",o," rcne]rrrr em]Ékeinkre nvj]rrkozn
a
Bccze ]swán negyei tanálsos'
u esnrénven a köz' ség három közbirlokosságán r g*vezók,
vezelói' nlegyei voltákje]en.
és helyi
elöljáfók
Eonroxk az ilyen apronak níno nrLgvJóltj'ok, hrszen r sok kjc\ibóI .1lI ossze Jz tr nJgy fgcsz'
A szorgos úblalíllitó csaprr nunkáját ízlctes súlt ko1b,1sszal
lronoráleik a szervezók, a gyereLe1c énágyát igencs*felcsigázta aséra, a hcgvi levegón végzótr munke, nindenk] jóizüen fa]atozorl
E Haevománvos Székely Termékek
oszi Viíi'ra Csilszeredábrn' Hltgrn
Meg}e T]nácsa, i HJrglra Megyei'Ag_ rárkamrra es HJrgila Megye tlnJc\a_
nlk "idékfeilewcé'r egyesüLere hénÉ_ rlkrlommrl szervezi meg
nrk me*felelo, egeszseges házi termeke k* s rirrnen r e kir hoznlk' A hagyomá-
nvos h{zikoLÉjsz' sonka, sajt'es pekrel ;ékeken kiviiI Lesz zö1dsÉg' gyiinrólcs' nreheszeri termékek, etdei gyunölcsbő|
dai közüzem, e1óbb a távhószo1gáltltó hilozat{hoz kapcsoLr közrnréznré_ n)ekben, regnaP eriroL pedrg I,csrk-
veredai laLisokban is kinrclegedrek r fűtótestek' A távfütési rendszer idén néhanv napp.rlke'óbb induLt a megye_
minlekben, iskolikbrn. ovoda[b:n' aneílek vezeróxge kervenyezr' a fü_ fúrorrünk á vjros -*' Resseltol
'"ir ó.-.. ;;k.liiáb]n,
kórhazépülerek_
ben, esteról pedig a lakosság tzamata
i'
elinJrriuI
l
i.rlhó
'zolglLrlrjsir ]eklrok, beiöaek' de !áiékorrJtolr tegn.rp F.kere Ana' a r.rvrtv. A hell; kozmint vÉkeLyfrjldt a hiinyoznl -ekhJlveri, "c"k.í.dáb- a Hrgyomanyos 5zé_ nem fognlk csrkizercdai koziizem. a Gos'om Rt lem' ii'.m eíóbb az ovodakbln, nlpkozik' L.l. Termékek ÖsziViiar,rt' HoLnlp es hÉvomjnvos kézmúve5telnrekek nrajd néhány Igazgarója. A'"'é.,{ekLldók ez urobbi.lk lclzlre!í ben inditotta ela fútést, szcimbaton. okróber 12-én és 1]'án 9 és Mclkezdódörl teh,ll l ho'szu (slKl szamira i' i Lalosok .roort kesobb n1ethetnck' is berekintésr foh:m.rrjba 17 óra kózótl várják a vásárlókat a Sza' r.tesuizon, a rleleg'zen.k r lüroreshoenerg;" szolgiltltasit' srjIn L'srrá" .s borbenrLrrxón hrdsas cÉren' Á rernlenyberxkal1tr5 urá_ 'ráJk.zdtc'r "tek a lak:sokbrn Tigrrrprol megv re"al'a.lnr .q. rivhOszole:ltr.'i'i biz'krob" szeretnek ezók l *eilent en : h.'r a melee r csövekcn a llklsokba' é' nvÓl.'dikan ctsoken'r l hel1r l'irll-orr "zerr ' beszerzés ez ovi l rélr futesszim rosir.rni a'lakosáen;k siec koílri'ban inditon'r1' el, reg_ rle enltierkanek a tívfűtés CsíkszetedáF ÉIindult túLnyo_ mtghrvon'rk Lorínd) ezérri leherósesér. Í'r-p.Lon pedig rzokban 'r lrözrntéz_ l"k ;s'(Homporlt ban. E1indicocrr ltávfiitést acsikszere_ az el vlk' sén n.evediL
..'észtl.ok,
l
"lik
Nernze&özi turisztikai konferen-
ránt főiskoiii
t
ár,
1gyóngyösi
Károly
jt szeív€ztek Gy€rgyószentmiklóson. Róberr Fóiskola Turizmus és Terül€r_ Á t,llrnk! !.eftre d krulch lbik'zk,t en fejlesztési Ían.zé[enek kz€!ó]e ] ren gi:korlari környezeri -e,wzt'e ;der i;niií orodik dezvenyszerueze' ",-^.l iLóldásar r hudapesri hatasJtiói be'zelt' _ nenrzerkazi konferenciáját a Babegevenre .err hi'thSzise! FelzrivJlon K* Bolyai T,rdomln1eg1erenr FóldIJF oszehlsonlirJarrinak dél cnnvisés TJgoza!a rrnrk Cverevo'zenrrrilJo5i borszé.;.;".l wlineir.ne' Mik lózsef eló.r kúlÉoLdr regnaD. A k;nferenci.n alnlat tilagu poLsarmesret Ne lr Dombay dr. cs m.shrvotokrr rd'oka't r krvrn egyerrmi docen', a grergYoi B-',,t,al omu rlorda
áli
termdJk,
]<-zult szörpök'
fejjelz!é'i Leheloségcn dolgozn.tk' Minr
'.rh*t
kén'orrval illuszrla lta,
a
]00 tzer
.urobol rJgi kep-Iap nlinra1aÍr ujn€pi tett, etrszirre ]0 vendtgnek he\er adó o"*J'i bow,zes fu.dór is sz:unlr októ' ber27-én iizemelibe aváros' Az ó
nillió
euío5 r'iLyJzi!i alrpbol epulo. nrponta 700 vin<jeger befógldó - röbb minr 4000 ncg)zernrcreÍ beéprtcrr r.ruleren
fekvó
es
spl-közPon!c\
"'elLneslre 50.zázaltkban elieszüI,
\ége
igzrbol a rvellnessközponr árrdrsr urjn l!her úibó] nagyturiimusrol beszélni,
rivén, koíszetti k"aszonhetoen, folvrmaro hrrizassaL lehet sm a'z esész réeioba "J]ó f.lLendujést ióiolni - mo"drrMikJóxeÍ A térsegprrIarnenn kep"rselojekenrrs in'
'melvnek.rszolsal!ari5oI
.o:li anknrk
boszéh Polgárnresrcí elmondtJ, a rz ENSZ ci"oatanak közremukó_ 'r'o*r Jé*".I ké!,lrerr€k jkciórerver, l fellen' drLLó
20i3 végéig dLresre pedrg a szlrkrircr program;iban ocdrsaz aradasa i5 meetorréniL vissr.1 v']o reizr.rélbol nyenek lorrísokat' A rendezvényt Hargita Megye Tanácsa a kezele.e}er. ludrík ill'"n, .'ok'i" 'eg; Halgira Közósségi Fejlesztési Társu]áson fúídó.arosi oszágo\ melyeker Borszék keleszdil 35 00 lejjel rámogitla. é' asrnp'lzzel, végotek fen1konban
VI. (LASSZIXUSOl( NEMZETKOZI
AL(OTCTAS'RA GYEBGYOSZASNEGYEN
Nincs korlátja az alkotói szabadságnak fisyetnreben ..Lmit, hosy metLx. nrolt.rl rz eqrkor bJehrerett munkit, lrr]vel képzónriivászek ezen
Holnap könyvbemutató, 15_án pedig zálókiállítás képezi többek
i
köÍ a proglamiát a Gaál Andíás
és Márton Arpád fustőműVészek vezetéséVelzajló, hatodik alka-
geneníciojr meg apozta lényegében
]z i$ ajló rcl'ekdli'seger- Kfejrc.
lommal szeívezett kIasszikusok táborának Gyeígyószárhegyen' A Halgita Megye Tanácsa és a Gyelgyószárhegyi Művészeti és
re, az
l(ulturális Központ közös
szervezésébenzajló tíznapos táboÍozáson az egykoÍi Barátság tábor alkotói és meghíVottaik, összesen 1 8 alkotó Vesz résÍ.
mcg ncm ;.urrk Szrrhcglen.
)l
JánossYAlÍz
T
Y
olniD d.lüÁn
5
Kozma N'íária. r PrllavAkadéniia Könr r kr o wakeszro1. nunr1r
lx B',nn,l
7o]r'rn nruLeszcnöro,_ nézz! cimnel neg' jelenr versakótetét, najd Balázs Józseí gyergyórlfrlvi festómiivév a nész Hátra ne
Regtig.k GytglaLol
lnt
Minr-köttt lmentti
itr
onrcla
11r;l'*n;:nf':li;;
Koana
az erJek-
alkorótáboroz,iJn nemcsak ez
egykori Barárság tábo$rn a]]
szíz.rdi v1zuílis mijvészeteklck
olyarr iga is van' mri ncm íőltétle
N]ánon ÁÍpád alkotás kÓzben
lódótlel-
A
hrtoclik rlkalonmral
öszehjvot klasszikusok ráborábrn cgytbként l8 nrűvesz aLkot tíbor hétköznapjrit'
-
es
éli a
Nevczrek niinket nár ve'
terinoknak, most klasszikusok r lén'vege az egész táborozásnak, hogy visuahívjuk
vrgrunk, dc
mind'.Lzokat, rkikvrhh,r itc :rlkoc r.rk SzonrorLr. hogv nrar sok'n eJ-
n,enrel tozulunk az .lok
'oLrbol
nül a n'rradandóságot célozza rni vag'vunk viszont azok az rlkoróL
akik nre4róbálnak embcrkózpon' n',", . 6g1el"e meg'
É,-*-re
- mesélte i Hxtgirí Népe kéldé- nuh ,n,, , , mekÜm) ef ^Pr Klfejtcne, épp ezén nenr szer!ére Márron ArPád f'estón1űvész, vczik cáboraikt egy adorr téma a tábor cgyik vezcrője. Mint mondta' örómmel rólri el. löre hiszen ]gyekznik brzro.lrrni lz llkotói lzrb.rJs',g korörseghogy nég nrindig az aliotóközponr
'
menres légkórét mindenki számáHonvágynak is lehet nevezni, olyrn liLrokodes, mri rcm tef.r vrv.,kb,rn rncgiogalmmi - vánrolr be a Baján dó Kántor Józsd iP]Irnúvész' rki az 1980-.$ cvckben jáÍ. €lószól a szár de q.'z.rbol ez egy
lreg-vi műveszrelepen, és röbbck
kilzt
a lovagterem kazenls mennl'czcrt nek nrinr.ízarín dolgozon. EgyébkÉnt róbb vál is kóti Gyergvóhoz' hiszen páLvakezdó iprművészkenr a g,Yergyószenmildósi szövóde rer'
lrám Jakab' Bardócz Lajos,
Buner
ZoL:n, Kop;c Jrbrir. Brnbn Err.
Nae' Elod.
Sz.rkrcs Imre'
-'l'r...- P-,,
orü Lr'
Brkos Fmber.
Gaál 'Arirlrás, ]víárton fupíd, BJisi Csrba' Balázs Jóxel, Aszta] Csaba, Kld* Trbor ás VlLn E 1nr' Az o :iLorrrikhnl nMlik"kr.LllL\ okrober 16án, kedáen este hrt ór.rkor
Gyergyóvárhegyi KLrlruríis a Mül'eszeri KözPoDr scola vendég'
a
a HrLytrtRtuÉrrx ízr
Gyergyói gazdák is csatlakozhatnak az Atalvetőhöz Több székelyÍöldi település után
a gyergyószéki gazdák is csat-
ur is' hogy r relepű1éseink, a hstérségünk vagv a régió gazdrságilag fejlódjön' az
közvetve elősegí!ük
lakozhatnak az Atalvető márka. névhez, amely a GyulaÍehérvári ott éló embereknek élerninóséCaritas Vidékfeilesztési részle- get biztosithasson" olvasható az gének kőzvetlen értékesítési, .u,rlvero.ro honlapon. internBtes hálózata. A Gvulalehérvári Caritu Vidikfrjleszres cclja ; r ;dcken
Diklos reko(ahaq
A
A
h
Vi-
Í'*li::':.fi :[;::ll":
gyetgvószéki gazdák.
"A kezdeményezés rnegvaló' sítísaálml renrénveink szerint a cs'rládj gazdx1gJk megefósód-
nek' új mrrnLlhelyek j;nnek léne'
r riJ"k lc;toJe't. vonutLg. ezrlh j. e]omo?,]tlhlÍ * ] [{LÜi nLrnka iuét éLrékkévá]ik' Ázzal, a helvi ternrékek irántikereslcc nővekcc{éséhez hozzijirulunk'
hogy
lg1ollrnros eletf"nlJr"z köto-
dó lakosság élemrinóségáiek jlvi' r,jsr melv cé] elérésérrz Arr]vető kezdenrényezés wo1gilja' A wu'' \'ezct cgy köZveden órtékcsitósi I'rloz,,r Icp t.'en dolgozrk..rmeLl
ArJl\c!' nrr.kxnc\cr
kcp\ ileli és jeleniegi revékenysége,hoty a
ru
G.vergyói-medencébó1
fiILeLes-
se l klsrerrnclóket nyilatkozt,r Curzó Bcnr,rdca' a gycrgr'ói prog_ KienreLre hogv ((ll,rk
r bizrl
városi logyasztó lakoság kózótt.
Á
hagvonrányos gazdálkod,ís áJml
elóálLíton termékeL réiéna városlakók megtapasaalharják l lidék hanrjsitadan ízeit. Megg1ózódésünk' hogv a SzékeJr foId jórojc rclllrJrleptelunle-
zo*rz,Jm{ r i'.zrJ1l,t"sL rs r hclyi cgc.zrt;* elJm i,zerellar.s menrcn
bizt"vthrto'
Csú '' g''ud'rtlodr.
srl ieher életminóséget biztositmi r vidé]t emberének * fiizte hozzá pr"gr.rmkoordrn.Lror
r
A Clerg1oszentnr&Jo"on nreg-
sz*rezen oszi vr*r nur
rgrt rdotr
lúlro-
rkisr.rmrlok bc rhor C L,lrrs Ii'
.' hell
-i'.rk,".*'.
délrfe jlesztés a
'., Székelyudvarhe1ycn
már múködó Átalrerót hozra el, Sinkl Árpád ternrékeivel.
Á nrárkanév használati jogá'
mon Japrlo krpcsolar; hrlozrt
nrk több fe]tétele van, elsósorbrn
kia1akírása a fahrsj ósternleló és a
az
Áralveró szr1'képzés. me1y 360
sajtját kínáló !a]da' F€ tarisznYálhalunk óLás r|1rrer1itá1r szakképzést bizto-
sit, úi tanrlnalr|r1' r:rakor1atias elijadárckkal' Á képiésszemlé]etforná]ó cróvcl bir nondra
Hlngsúlvozta' ószeségében
az Átllvetó
r
képzések nlellerr
ónékcsirósi 1eherőség' :Lnelv meg' terenlti a kereslcr és a ]rinálrr ta-
iálkozását'
MA6YAR
ftslÍsZrT NApJA
Székeffi ldi festők Gödöllőn A gödtillői
Mívészetekl.lázába
n
és a levendula Galériaban nyílt székelyfóldi Íestők alkotásaiból
kiállítás a Pál Aukciósház és Galétia szorvezésében. A gó. döllői kiállítás során a csíksze. redai képzőművészek számára egyórtelművó vált: Magyaror_ száqon több lehetőséq vár a művészekre, akár saiát alkotá. saik órtékssitésébenis' Pál Bíborka b,h' rrJ! rrBlrrnrr.ro
!
|Tí l l
e*cink kozoa tlhmgorc m{r r
Pil AuLciódli1 él
ClJénr mcgn1nojrn, ho{y
célunk minél röbb ncnlzetk
'rllrt'ilrn rcvrvcnni'
'r
hej)I
k!
'i lcpzó'
muvJszckurk b.mur.rtl"zrsi lehc. tóséqct
ntli(lni
J
hirÍokon rúl i5'
Ehhiz r'útjuk nugLrnl.lr, jclcnleg Codóllőn nyílr ket kj,illir.ison. i ]-evcndulr Galériában és r Miive'
saitó!áié*oaaló a PAG-ban' HidépÍtés
rtk kép,oDlüve5z Ú\zröndtii5okJt' hogy ne sz:rkrdjan.rk szcr ,r ncnrzetrészek' Ez r nrai kor s,Ínrári is
járharó úc - fogalmazom Antal.
A budanesti képz6niűvészek egy része önfsnntanó A Levcndula Galéria rulaido_
szetck Házában Lídr.rtók a csíksze' redai lapzőnúvésrck alkoúsii - isnle.rcrte i M gyal Fcstésze! Napjá
alJrJnr'iból sz
galéria PR'rnenedzscre.
A sajó
képvisclőiv€l rarcotr regnapi talí]kozón Szócs Barnl köszóncret mondott Csíkszere_ da Polpármcsteri Hivrtalánrk él lr{agyrriország Csikszered:ri Fó' konzrrlÍrusánrk a l
zésébcnnyír jtotr ránrogaeisíért'
Dr. Zs'smond Ba;nr Píi fo L"nzul a Éonzuhnrs totelessé. gtnck trrrj.r, hor:y ri\z( v(*)cn 't oíivészeriél.r rucnczc#har ugyannkkor, ninr monrha, azr ii naglon jól lítja' hogy a jelcnlegi g.rzdrs.igi hclyzetbcn nrrlon ne hcz rldrni, hogy a Lrrog,rm v.l\r is lcgyen,l nüvész pedig s:rját lÚtás3hnk óLtékcs jrőie.
To
ll'
Anral Arrila rlpolg,lrnrcsra példilkenr r ktr villighjborlr kö_
i;n'
rurgy',
nk:jir hozra
ko,.in!
t'el'
t
ultrirpoL
anrc\róttgy régi
kezurtbo] ertr'üh Akkor is lcherőséget línak .rbbar, hogv székclyíőldre küId
nos:L' Jánosi Erzséber kezdenré_
nyezésénelköszönhet
és a
Pál
Aukcióshíz és Calérir kózrcmír-
ködésóvel2012' október 6_án. két heIrlzinen -. södólló' Müvészt_ tckllrzabrn és r l-evendulr G:lé' tiábrn _ nyilt székclyföldi fcsrők alkoúsaiból kiállítás. - A kr,ilhusok ronn mindrg beLizonyosod ik szánrunkri, hogy egyelóre bir nagy rz érdeklődók sZtími' i po!cnci{lisYtisárlók körc
viik' lcgílábbis iFho') Csi]tszcledábrLn nyilatkozra :r Harghl Népénekí saÍótáiékoz_ tatór kövcrócn Vorzslk Gvula kéPZiilnilvész'r m.rgvrrcLs'zligi n:rg1on
kiállítás szervczője'
I}'
Á oódollóilrirJlrtrs s,nn , h+
k';'ö-'l"ds'.k 5zinrrÍl eqr_
enelnlLrrr váh M.rg1'r ronz'rgón robb lcherosig vrr r nruvcszckrc,
Jkír lriir
foÍo NióA{pAD
ri'
hogv lrellékirllást víllaljon'
trrt
Vop..k.
nlrrnkáilr cl,rdásábói linntartjík nrlgLlkar. Ez növcli il motiYáció' jukrr is - riszlcrcrre rrFiszrili, Lzzeicllencétbcn acsikszercdai képzőrnívészek évcnre két'három
rlkorrsrrknr cud;ik cr ttkcsrtcni, ínik pedig r kép nrinóségének és rechnikájínak függvényébcn árlrg 300-400 euró közön mozognak.
MagyaÍ Festészet Napia progÍamsorozat Vorzsá]< Gvu]rr csittszcrcd.ri kéPzónriivész tuc sze.'.zi megnrindtn ér"tgy b
ranrsoroznrral kienrc]ni a hérkőz-
napokköziil.
- N.rgyon jolcrcrr. hogl mrgrnsztnrel1'tk nrelIénk rllrrk ts scgircaek' így meg rudtuk vxlósjrlniidén is í te.vehker - nlondttL A Mitsy)! FsrÚ'Z{ N.lPjr
.ll-
il0dollor kallrris mtlilkot'ígik ;Íék.\ílé+_ letr, irrhon is nyílik rárlat októbcr
- A bldlpatl
képzonrr]t-
szeK cg), re(zc nrrr nem szoruL
krl'u.rbol
a
l9'én' mely a konírs képzónriviszer Íllngos nagyllországi nlűvé_ szeinck alkorisait muratja be.
lsMÉTAz ÉRETr$É.lRől
Politikusok harca lsmét politikai csatáíozások
eszktize az oktatás. A t€gnapi kormányüléson a miniszterel. nók ar.a utasította az oktatási minisztort, hogy a parlament előtt védje meg a tanügyi tör vé ny
alkalmazását, hogy a nos-
a
diákok bőrén
l
rcgniPi ko ntilrlüIÚscn l)onta clórclírhrrlsligrr vrn sziikségc' nliniszt.rclnó[ tiinrxdásr i|réu| itcrr.é!; t'ormr k',nri ir zett el]cne' Ándroncscu ol
tanivégzősök már kétféleérett- nlcgoldásr' ségi lehstőség8 közótt VálasztKoribban lz illrnrelnök z' hassanak' A támadás azonban zlll lrz irxlol'l,issrl kértc r szlkniai az állámelnöknek
szólt.
arer"cr i ötletcn& clvcr.scr. hos\'
m
szabáIyzók iZ új ércllségi bcvezcréséhcz' ez pcdigaz oktatás nlinó-
lu!aelS
iír.os cV?,ij'halgiIalEpc
] A ,( ^\..t-"i
,ok utin' llog} TÍii'ln Ri*
zcto rorvinr filÜlr iz.gísrr é. l \.J.knui aÍerr\agi .lrölLnE Ialr€.
nin*.i.k klJolg-"','' ..gt'.l.Yá
rcgench romLis.rhoz vezrr..s k.'roirn t'cfo\'rsoIjl r köv.rkczÚ "vi Öler$Úpi lcbotl\Úli!jsir' BisC\.u i',*1,, h,igy
",.*l iigyi Í€ndszcrnck stlbilirísra
és
sm bcÍölrisrrlhatjr rgr scgsr:gcr. Uq" rLrrr ik.
.rz okt:rtásűgv
,r 'liukusok sjrt rIi.r rj]vckeznck rilhrsznil.
p,
.clj rr .Lz oknr.rL. czcn hcl,il pedrg rz rr.rtsts,t s. K,'zt'cn pcdrg nrnr gonJolnrl ,rn,L, L"g1 .,2,'h, ]kl].nck ] nvlÍlrilsgJjrful \lrJ7. nl[, nlir rr'cgkczdrik r r'lrrÉ'.r Ezcknck r di,ikohnrk ncm liogy
rz utolsó trnévlrn' októlxr clc' jén' h]nc']r nég) twel czelótt mcgbizható inforrn,ic]ójrrk Lcllctt volrra lcgyen arról' hogr nlir vrrn,rk el t.lhik r ncgvevcr crkJu.
:rr
o(Io3ti
ll
(5!IoRIo(
KoltLEÍlNApLÁpL üxlv]Erf
194
(ój6jllzAM 16oLDÁ!lRÁlLtl
dVHtrhel v 0rbán BaLals szeméVel
ÚJ szENNYVÍznSZTíTÓ
ÁllouÁs
ÉpÍit_
Tisztább vizet engedünk a folyoba Javában zaianak a munká atok székeIyudvalhely Úi szennwiáisÍító állon]ásáná : már épÜlnek a méretes tisztítómedencék, majd az azok működtetéséhez szükséqes berendezések is a helyÜkle keÍÜ nek ]egkésóbb jöVő nyáron mártisztább Vizet engednek V]ssza a Nagy Küküllőbe' !2'o]cla] l
I
l
i'
ÚJ szENNwízÍlsz]íTó ÁtLoMÁs ÉPÚt
Tisztább üzet engedünk a folyoba JaVában zajlanak a munkálatok székelyudvarhely úi szennyViztisztitó állomásánál: már
épülnek a méretes tisÍítómedencék, maid az azok működtetéséhez szükséges belendezések is a helyükre kerülnek - legkésőbb jóvő nyáron már tisÍább VÍzBt engedünk vissza a Íolyóba.
l\4áthé László Felenc Tdth. A7o
liÉr!. hJrctran!
]
obbször lilnurk nrír hkt
l polgrines hivlrr] 3'5 nrillió cu ros n;Ln* prlr;z,r.,Lol -.r,c{i s kozb.l nlLrkÜJo relel r'ell.ir arról' lrogy reL
eg!reliescn ú i szeD ny;í7! iszt] tó állomásc éoirerrek' Á konl:írl_ 'Jz O^,i{"\ !cfiklc
'lipokb"l tésr T.usrlauon lCi\I) keresz ri,l .rkezo p'eMb;t .t nrcJsrdi DlfoLr Rt. l h€ncnes évck ót] mUkodo. Ó olv sokszol gondor
okoz,;
rníonl'rcró, h"gv ml rdcLboI r
virosll"[
neui sokalcsznck
mrjd cwrc. hiszen,r
]<özhen
izenrl'
ne
rigi
lr 'rrrr
köv€telményeknek
flwrrr,,medcn(rr .ort.nek.,r,clvckbul esy n,J ,'i,qa"-, t.'.
vrn' egy nísilnrk pcr1ig r napokban l-ejczik Le rz alapozását' l Íl'r nlcderlccknreI:Cp lnek'
kóvetl..zo lipÉ\]kn! l mt LÚdtel' r.'üIhoz szuls.l- bornJ,w,,,c_
Lcr vo.lik ,nrjd"b.. J,,t hi t.d r Lk ntun]rálrtLlkkr]. és noha t íséru L rrL,n.,k r hrt,r do,r, hi z rz a.rt kc*nLk 1 tvhb iu;L.rL nrk; uqv a
Ititom.
nrin.lci ni.lhd,
i.v
Lii-
ic
zijlte az aIpolgá.nesrel, aki '}z edás n'lóPdrtjávJl krpcsolrrosrn azt nlondta:,'neg lcszc]' cIégcdve. hajóvó nyiirr. el].észiil". Ez anól |Lrge' hogr a pénzek
aCNl tólhogval
órkcznclr,
a
vát-
l,llkozó hogyan ftldji l külónbö_ zó nunklfázrsoklt elszánlolni' Á
v,z.lrk"r
uniós
cpuJ
nrunkálarok fcléné]tart' Bcne' dek Árpád Csaba rlpo1gánesrer a rénra 1rrpcsín Iapunk]ral rzt ntdatta' clsó lépéskénthlron uj
VennyvDtisnító álomás TisÍábbVkkeÍü]ma]daNaqy_Kiiküllóbe
r.L.' rronJr" B.qtd-t 'r,"r "r' ÁrPád Cst'ba. Autonatizált,
nJr.,
Új
r.rr". .'. onr.v herr. rr
rclep
rá az új iizcn' igy r munkálarok ,riin ncm lcsz szolL..rluis ki*es
A kivirehzo (.S n;ljyjrhot
JöVó nyárig meqépü|az
megÍeleló
l-cgkcsobb 1;vó nyán'L rc' hrt SzckclyuJ, rLhrlynek .r rtgi
szcnnl"r'iZlisztiró állonás nrc]lctc
F-de,nc, rnLpi,nrco,i.r L-lco nr,,k"J.., -l'.,.1,'.^" ,, ,,' i ]omás is néhány aPró adJéi:lal bóvítve _ hasonlóképpen fog tisz
drmi.
Lgy
ldasszikus, cgyvonalas
rendszerról beszéIiink, melvben
a
tisztítás nrechaliklli-biológi-.ri
tipusú, ;r jclenleg nűködő tclep tervezecr legnagyobb kapacitása
náL egy tcljcsen új' nrodcrn és autonxra, számirógép_vezéLléses 2 50 lirer/másodperc' lzt 21600 vLnr rr ruti'zrto Lllu,n.r.r fuq rlJ- nl3/nrp. A jelenlcq bcloiyó hivi
A
tclepfclLijíris íolyanlat.r
.]nrú$ nen volt gyors ésegyszerii: r v, ro\ rnes l().)7-lqqx b,tn pJ1; lz"q l .zlln1rr.rrsznr' ícIu;itr sr nrL nlohninrk , rrnoqin\rr.
20u7 LrL,, ti $,rcrkl feltr prLl Jrl iLrrcsomor, tcgiil 20n.r hcn kenrlr $l e szeüódaskötósle .Lz Oszíoos Bet'dccrési Társ.rsággal, nrely rr:n lirro!\-r,tcr lrr5tor.1 I rl1 rruLrt
rdorr .zcrr L.nLlnzryi. K,.r,r: lcndtl' hog,v ncnl nÚdeürizáltísi muDkálrlolról vln sló' te]jestn ili
!]szti.óállonrás ép!il. A rugl.s mo t i'nrkoJo rclLp
i]ri Cnc\.\(k (1.lln cpülr .lzoaL fol1rnlatosrn iizcnlcl, rrz évck u LÍn ia jclcnrósebb nlodeLnizál1 so1r vrgv rechnoLógili vilrozások neni igxzán tórtén!ck'
ár]e8nrcnnlisÚg kb- 400 000 nr3/ hó. azaz ]] ]00 n]]/nrr,' A mosr szolglhrban levó tclJp lej{n"gyobb gondja az, hogy ki.rdós csózésd
rz érLezó viznlennykéger' ilytnIor annak cgv rcsze tiszrírathrrui
r Nrgr
KLrk,rllobe kcri,l. Per
rs
rulr.r,;rrr, n,clyir,r horg.rznr
s'rság meg is nyert, ;l cóget peJig rz clhLl11t hal.k ni'ra lrlriÚrités
nicgÍizcrisérc és óvintézkedésck neghozrt.rlára katc1cztéIr' Ikkor szcrelrélr bc péiL1áLrl ,r
l60ll{r'os'
dízclilzcInii tarrilék ár]1lrú'cjlcsZ_ lin' nrJv árl u]]desés cserén ite]cp
áramcllirás1r bi?tositja' til]onjs llii]<ödésÉrc \,iv' sz,'rirrc: ^z r hz!,!.rsii r,LLo rzcnny \ rz l.(t lo g\ U]rn\ tzc(l.n lÍl\tZl( .r
al,'pn. m.';J.g1 rrc\on c\
rH)
honrokfogón hJart ár' anlelyek r darabos szennyezódéseker távo lítják el. lnnerL u aDy]rg körii]c_
' ,
pitókbc ketiii, ahol a tnonlrbt)
szcnnyezódések is lciilepedhemek' nrajJ onnln l broJogrir riwtirÚmeocnceDc on]lj]\' blolÓql]l rlszrl. ^ m iLr{]mr, r rishoz k.r. hlulnr
légfúvó szolgím levegót, rnrely .t nedencében ralílhari, Drikroop g:rniznusok életciklusÍnJ< fenntlrLásához szüIséges, czck lrntjáJr lc
:r
l : ;
l
szcnnwizben talílharó szcrves
anyag.k"i. anyagokxr.
i
lnnen a riszrítot! szennyviz l egy utóiilcpitóbc ]<eriil, lho] J :l biologr.,i nrede,,cibol Litur.rr.
n,kroorg.'nrznu.ok.rr
r.rLnJ-
ruazó é1őiszapot vílrsztják
1e'
melyet egy sz1vatryít visszajrrrtlt
.r b,ul"6iii ri5i',ronreJinLche. \ rrszrrrutr rzcnnlvrz rrsirlc;y vezetékii. ll.fu\,riil ) í;]!ólt; ]_elü]' Az uj alLoli.Ls ir hr'onTo j rLv.n Í"g nukodl r Ir'jnt cl,'d , :
jc, ruL,Lrletkcr,t prJrg un,u, i (overelncnyc(nex ;legfc]c]ó köverellnénycknek megfctclo , l{ cn _ 3 fbszfol c]táyoljrásjn és ] l
iszaptillan1rásrx is lesz lche.óséj]' ilIen'e ncnl nre11éLtsó r tcljcs rclcp rutomrtiz:ilr lcsz, vrgyis r !is?titás folyrnrxrár szánlítóga_ pek íogják vczérctni'
i]
|/é!rc mc!ö|'t! t! Hd|'z]i' batahntbtlnáli tnnetekben gazt|ag éuL utnn állani intéznlryt táplx 11M# dk szkz
ho"1n'n 'Ú!l J,, n,+jt('|A. gd' lznuzlJl !c,n] irtdl kí Íbal, ezett orb,ln ütnr *reált n,LiW r. tu F,tl.|tbeq. Ilgl.:/t.ert .a t-t,, 9..t tdg a' lh' Hoxy knb "trl nir, xonrtoi a n'anar n'i,1i z'áelnbt.nu,.a.,jr l.,b",. /, a1,ryeq. ho{.L ner r rr'kno: lgtz'
A'n*n,
dqolta. at lr atalt. e/nq ea'c.^le'nzattnregat ]nalzet, de a PalgáriJcnó HiÚtdl beclzés szerintan szórallaz' htJ.h. 1t I jen rgpnt;azr l'.iten., snt! .li.Ji n,lad. cA.... d?la4 rnln'
aúl az
l4'
bag l.r)bXa:' r,a* q
az'Lnz nég hbet uílc*, n.n?
l
n
'elt ahl]anaÚ'
Sz,tzJnó kptóbb pol$nncxcr akart lenni' dc a uáros nen kerr bcbk. KonbLan a netva unL. eln;h.--rcre pn/, i2. n .r " a n.r ). ! a d t, Ix1 hn, n, In L, Ll oti fo " "" nr..]2e!yrdksnl Ka?an "ey ud"u[üj liJ':"h,4.I' z,bba
Nl.-aPij \l rszász
6saba
Ez lenne a Polgári Jenő Hivatal? dcllt.tlag a, \.ppnr aa Va-at tolan ta.r cpum.uIa J."4.( dkddrÜo Slal {'nnntaz *t,ly t,r^a|,nb'l' Á Nemzet'hlLtigili ]ntzzlt ktt Sz/iJzJe i; blEé'ipenze.
T aniryr akpon atarják nc{terrczni i na{ydf iiiLtit ,'' cna 9nl4? en Jon'Ú,l l'"/I n' ' i li. 'c'1' al t -). I t a&l.nn u1yan,, n.ar l,obaIat ly nodan nesr,nczn. t, rd. i.Lpt...U, n.t i r k"np t t0..,11., ) ln. a -.i,eh n u,,,. n: .ue/a h "t,t,t,.i.ai;/(t ht ; tK. 1 t.r11,n 'a'' U. "'c'. ue\az oltd'a nK, a! q?f,' Plig' a lö4l. , p da,is. sat t [L an en.e ntalo,alr" tanrlazo lrdt&iL !' dtciókn)c} !?é!zilé!e.Szt|pen bngzit' aaLbog1 n, leh t 4d,ol re,oonnabal c "c"a'.e
IÓdeült, hog1 az intóza Ldzpartjn
B
dnp^kn b|z'
r leher'tb ana Lot.trd,lu,za3 rqab n. ) erc p4l. g a'' e4,1, iil lt o. t1 a t. t. gv par"a ne . Iar s'a!t J .a.pr",.iab.t rt:uk ncs" iars,c-."nti i. tc,l loqpaq'aban s:hl ]cno ',á4 ]al''a'l rye4 d? M" ig".i ) a h\t d-ltleit khe! n apord a.. Jol ja, t dt . "r " tt tiul.ra;atal na nega "ldgdvr dlkpald4,1 /ctn" kdJdúcl/iel kl' dn !, pil n?n ii!l j,.(' ',cf"bc lb.o,1l t&le l,,n ,ai bnt t nJia a alzr: qrtt'!,:r a. o raagr;ragllti,u": t'nn whaat i. br",, ,, b a*.1 ,, n.,nlnr rala,t ne",. .le ic { t, h , ! t,ogy ennek ^loLbi ^n-a, biznun kapnak' Fann$nn' Ii' Merr hfu ezt h *ijzpónznlk?oluú tdLas n ta*l*4 renen]k/cn' ncnl, al'lti,I e *nrpa!nÚa1nk fz.exst P0Ú.k' ból Í;zeti*' nc brrlább nen d n;l l?ből. lsd,nl,aldtot, d kiJ, l|l,skko'taotab.ne\el n 2at . g1arol, nem alrlom, és nen is "rjd,'ds' érurekel. Elulgre naga a pollnn)iJaLiik l d/i'?uiksaf,, PhP gÚdohrt ' ani( '.a b,u nd a Ncntersrapp.lai lnre,e. n,Ldc.ruc. bnpc,alan. qan aa tcze, nonllra: .. 4 n?ru, ! \)at q/ng atn$ V i. L un n a na a,'rcm : a ? li/. tn ali ala., aL hax, . t * *ylan haú,an tuli e, "latyant u5l na4u ig1' bancn g1n Ldc, aLaJ ;1.. ry1e e,1 c. l d. b ;! oL ncq uo[nl !q. 'dk. Itttenek tii.nik, hogl alig eg1 ewel n Nenzeeolitilni , al ".1 nap ,. vgl tan. ,4!to, har a.tnz,tnk n ,. h arna rtos t ii b bs égben. Kul,1lói thet létrebaú',1at in negszűletett nne* inja is' anink,as. knar b. Mn,]en-"rr, ,, t uúnn1o4 nen naradtak el' a,innat zind"n..er"c S. a:t Jenr) renete"t. sa1a, La a|a t * nat a,z "e t zalnp.nek: refeh bt,ttina* a .itn,ta pa-ncz,rt. Or n rloka. has) .tuL,,ea'oil Hchcbei enat4t 0tdn'a,i Lr,. ban inr+.ul ugrrralja but, bi,aiit. I bn lhd n.. Eék ezzel d k;ftjezessel' I
P,^p,t,,
bu,-*ct
t
t
z
i.1 11'-
JÓrcDv ÉsmlT lÁz F0GAoTA Az ÉN!K" ÉsMasEMoNDÓT
Udvarhelyen mesélt Berecz András Telt ház Íogadta Berecz Andtás ének- és mesemon. dót, aki t9gna! délütán székelyudV8rh8lyen DsUpin Pál
merr lírom. hogy nlgyrévt gycrekeir úlnek velem szemben' Ez szrmomr., .r legnchczebb felad.rt. h'szcr ci{yszenrcn kdl elmondil. nom r nihczen mceÉnheró dol.
íurulyarnúvészlársaságában gyergyószentmiklósi népdalo. got .Ázzrl L.zdenim' kat ós mesóket adott glő a mű. velődési ház lagytermében, Az
udvarhely Táncnűhely és Ma. gvarolszág sepsiszentgYórqyi kült!lális kózpontiának támo. oatásával létÍeiött koncerten halalmas taps és nevetés ural_ ta a gy€lekekkel ós szüIeikkel megtolt teÍmet. Badó Krisztina
upssalíogrdr;k fI-l f ]rllmx r'-o dihrin Berecz I laia,l, szamos d,1:,r
- Mrgyrr ÖLol'ség, Prínrr, Ko" suth-dij, . Mi$.lr KöztiBasigl Arany Érdemkercvtje - eln'l'en
ének. és rnesemondót, aki az e]ó. xo]s elf)cn oroÍhtt leJezre ]!l x népes kózönség iánán. Igyek-
-
szern felnóni a nagy feladathoz'
ténctein] és nórlim'
a
hogy róÍ-
Íncsékzöm.
-
Gyerg1ószentmiklosrol vrnnlk A ró.
,egaczre megi m€lemondó' vid b.'.zeto utrn bdc is
kezdcr
tölrénereibc, ane]yeket a közönsóg haralmas ncvciéssel íogadotr'
E]rncséIre Pista bácsi töíténcréq
alr GyergyoszenrmrkJoson éldc' !éLt é5 iz;fi növeszrett sz,ikál]'t!, íert az a melegben jo irnytkor rrrr. tzr kovrroen furfangos sze'
kelv rórténetcket meséIr el kren-
ról-és tcremlmé yeiíól. - AJóis' ren olvln, mint a nrdós cmbcr, a doktoil keserií Íiiveket ad' ]reserLl
gombokx rcÍ.mr. lmdyelcr 'rz cmbcrel reggelról estig szedcgcr' neli' Amikorlátja, hogymár nincs
mLt kezdenir bctegcmbcrrel, ali' kor irzr mondia ncki, hoey,,neszc
cgycll hxzen á vágóhlái mlrha
ragyog.r legszelrberr, mcrr azr jól
nrrjáL
- réíálkozon Bcrecz' A
koncerten többek kőztict rendhagyó nrcsékcr hallhatott t közönsÉ'. l j
rz iÍen Jdr]
hdzld
is
ár\'izck
cgv lulrpröI,
.rmdr : mcp.rrudr 9Fh.lll Mrresrlwernhe l]vrÍ r tr l.lPn].vők megismerhemók Vilmá nénit is, rlit euv rll'alomm:rl r kióntötr
M]lo'_íjrr .l' G1
lc_
fordhon néldízatokat is hallhr-
ton a kóiónség, megtrrdhanáli,
r lenyrelenség nagy ur es rzr ir, hogy r fL.rrulyr ist
kn népdrlokrr rs h.rllgJrh.nak r jclcnievevők Berecz András eIórd.L.iben, alrir Dsupin
Pil frru-
r Forótíbor t-ljveke\ koxógbol' Úi\z&et) köz'ég ad otrhonr októbtr i>'
(Glagvóvárhegv), Fekere Réka' Kibédi
ttrrtóiJ HiÍgila Megye Tanácsl ós i kóz5ég Po]gá.mes.eri hivait]a szervezesében' A községliózponrhoz nég két falu ranozjkl Á1soboldogfl vr c' 5zeLeLrvLrrteruebet'
őszi betakarodáson kjviil a környezó
Sindor (Srk.l1 udwrhely), Tordri .Ed. (M*o'-n*rhelr)' Vncz.6 Llvló (Sepsivenr$Jtgy)' és Balaz. od;n, l t.rbor szerwzup (SzekeLyudwrheiy). Rar.nyerk .zcint. h,r rz rdo kegyes l.sz hozzrlrrk, rz
és 21' kózőtt 1z arbán Bdl,ízs :znluel el ne,ezesLr. sorb:n a 26 ik, q .gyb.n rz rdcr er rrtolso lororrboranal r Hrrgnr Muger Hrgyonrrnyonesi Fon$k,;zponr - tcnn-
Á
E
krpek' urcrLész.k es e hlgyonn'oks.rglr nyos élcrfornra' szokisoL nlég nregmrradt ,,darrbkáir" dokuulentiljik a forográfia eszkózeinek segírségévcl'Á HMHF hon1apján közel nyolcsz1z Í'ekételt lenet mcg rck nrcn r .rz edd igL lor.r$"rol' r nr'.rgibol:
eztnJ SzeveL'buválóiltak:
meghnon ftn1kcpcszek
kelyfr]lil te1epülésciról
tájir
rs n,ego,okdl( tzen t:Llm.no.n pill,nrr.
Brrrók lzlrbclla (Sepsiszentgvörgy)' Borbáth Áron (Csíkzereda)' Denre lm1js lKtzdlvAálhelvl. tros 4oltJn
hnp:rirrrrr:lrrqyom,rny ro/g,lrrir
E NÍa üIésezik a kcrcsztúri ön' Lormányzar. októberi rendes hlvi .1.',r rirrl. mr Szcl..lylere.zruL on' lo'rlr zrtr rcstuLcrr R"t,r En,rl
/.
rás sz1nrl1zási dijánllc clíogadás,iról. jtÍ nJeueL lLre lcr su" Jesz Ll'.g r k.rerztuLj , rr n;zokri tJL 1cprtn,.n1e)-
m.rlrlosrtrsr. Ícl1sztesc' nod.Lnr ,' ,',,.i á','^ok err.l.srr.,. polgarrc'rcr osrchrrojrbrn tu 'ct 'i\ i.'t!íJ\zllR] \.oLqJ tJtL.Ól\ nrtno p,'rt rdi rz.rcpcl, L zcrh.rLnrr n.,prre 'L se;.lck nöl elese ..li.b"] ,l,.*'.', . l', n tollbek k,;zÜrt lrelr cc ll ". '.] pot!'.1 2012-es év] hclr'i költsÉgr'ciés ItUAL'Ln]lol, 1 |in ' ILlll,tt]\etsÜ 'r I
kiigazirása, a hclyi szillitási szoJgílrrrisokrt engedÉ]yczó hatósig rnegrla-
kitísr.
kossig t1nrogliás1. célzó hcli-i tnun_
l-,csopo,t m.grl,Lrtrsrrul lLtnint 1o l2 e\ r\ hen L,...n.lhcrol.llren\. nr L'.g.rrck.',rc troL. Az okruboi Lcildls lll, i rrn'rlsLllé.
r\ 'rro'.rrtk,rk ugl ,n,kk.r rz ifiu.r*l Li(r'ok LiL.iznro { nr regr:eL l0 óIátóI Lezdódik x helyi n.q.,trkrrrnJo r.r "'zrr'.' trnics gyűtéstemében'(Sz' Cs') szcrkczetéLó]' i hócnergir+zolg11t.r E BencéJbtn (7úrnek' H''L{tr] Mt- eló. ásr' Á siméníalvaközsóghcz rrnozó
E
donrcnLLlk k.Ll
gle ín',u.g*zrglelnrcrc
proArJm]]-
nrk Bencéd a köverkaó illomlsr. A szii rÓ|loglim ftvcn 'r Cllios sz'lklrLbLrr
l2,r,r,
'kcoberl4-cn zcti r.rL nrbrn hrl
E
g,tj*
:berrceJigrul.k-
cs r Lzsq Ltj.r), mcg , Jr kosoh .qcsz*qngv L p rr.,w., r. Em.l(ri díjnrentesen nóg,vféle rnalízist: ltrcu]
|l]Ltl,'Ln
]ózcl I5il
en (llLcL
Al f1tl-l.1r.
l.eitbí)aÜL elnLrcz.'u ing'cnei
egesz
.cgfclnrero prognnr,t ri\r\ indirorr., ., Halgirl m.gyej önkomínvz.rt, cbben rz ér'bcn rnijusban kezdtékd 'rz rkciót' A szir róvizsgáhr költsétcit a nregvci lmlics a]lia' polgárnrestcri hivataLok visszlrjelzésci r Jp]Jn J Vuto\i,.grlar soÍorir c\ \cxciÁ [o])rJrU.lk, robh !l]in! hu\. rt].pult,cÁ m intc8y ötezer elrbeft érint' A progrrmor áhalábrn úgy idózí.ik, hos 'rz eeybeessen az érinrert tclcoiÍéscknevezetescbh esenlé' nyeivel' példáil 3 fxluni}pokkxl Yxsy ieles
Á
egyházi iinnepekl'el.
sZÁz NAP A l(02sFíi F]|N
Fáadt, de elégedett a zetelaki polgáimester s7á7
ÉlpJ beiklatása ú']
ld ,d!lili l]o íámrs lí1'i(]1 (e léybNn d!!ede11 tN.pllisve]dJ üBryo0á5át k]i.t€ iú |(l|dlijlj vJn na.
tÍ3!y
A!
!v
a lÜ^u rék iikü ' olkmJrt;tziil .'tópes !an' . Úl do!oJri vJrlJ' n i1' Dló trÜlnél]}ek, o5 lonllél r ,rr nr i mlii nnd trudiq m*zu tiv r, sli fnr nq t !.|1 !l Í]a z úlik'rt l
lr:
i
,l
nenl fcllédenii] Pé'i'.e, hJ''e-
nrllnkili' mu|kán é5 is'nét
!ru]lkJrJ \.ü ,ziL]r.iÚ' lÍ] ni]. lchcr rudnr, hoel ..i t''""'"' szlogen nenr csak üres igércr volt, ,rmit az is nlcgerósk, hog\, enre cikk nlcgjftísához szi]kségcs wenlé1vcs tJllkozó közel egv hí tcn it t,J.tó fo1ytonos egyeZteréÍ ]gényelt.
grrrázza
3
telePiiIésvezc!ó'
Ami látszik Lasan trel'ejezóclik
l
tótil'i
hid fclújitása' október 26-in ter
Szolgá]atr tátsszes,ezésévcl eli''
vezik
szőr"renr1ezték nreg a községben
l hii,atllos
árlc{ist' Te1jescn
újjiépitenékl tóflli,iés Íésztösszekótó
tlkc'znlr Dergb.'n s L
a
dancsói
prllór' ezenkíliil
csl
grrnLrr nreger"srt.n.k
hrJ.
.v r1r
nrosás által nleggyengült fóhidar.
A lridaknál nraradva cgy nlegeró!re. $ ujjkPtr.\ wercper ncg r ttLi.L LÜz,]rr' A poJglrmesteL kt hlngsúlyozt,r és értékehe. hogy
.r
munkáhtok nlgyrészétkőznrrrn-
'r hkóL önkénte_ scn segitctcck, és villalkozók épi tólnY.gg'Jt járllhJ. hoZZí' jÍUb'|rJk J !LlUkePel. tr/ ]) t ' ni' Zet.-]. k. E\ ZeL'e\ir.r1l.Ll-uz"r!
lrlivll vógczték,
kivjgr'ik a kiszíradr fiiklt, helyetl, $ unr t.\irkJr ulrcr.ck mcg ebben a hólapbrn' Igén'v szcLinr feljrvrrorrál' rz utcákar, k]ásták r sáncokxt, Drég xz ire!€szek jarjr1'
napra enneI
iJ"'Jrcr l"shll nznto
pr"gL.'n, kcecchen seerrczen e*nr.ny ncl. kdzcl kétszáz részrvevó1e volt' és a liirek szernrt igen pozitiv vissz-
hrngjr.
sz]ntén a c]rit]s segitségévc1 bejnc{ult .v iciósek k]ubj'J, rnclv ezenn1 ninclen mlsodik szcrdán
b]ztosit fog1.rlkozásr, szótlkozísi lcheróséget a szépkorúaknrk' A regnapi nyirtison mintegy re$v.ntn loLt'lk. zsu FoL,sik lregrölt vr rz Ei,L KJL
L,
rernrcr.
A
nrceycr
ijnkormjnyzlt timog]tásávxl
ii
közcljóvijben buszkiÍindülisü is késziilriek' a trcLyel szinre rzonnrl
rcszi leherővé, ui(jbbhxk hxg1'o-
mánlijLzési és nrrisztikai cé]t is
szánnrk' A polgánesret róbb jlyu, Zctclrl'áLa jellenzó' ha'
gr"mrnr" f"gl Lecesrrneny
,lk,
'zr'.brmuro
m.grrl"snr.Lr s tcr
veziajóyőben'
_ I]ínnilycn fonros
és vép
terv€k ezek, ] ptll}ázítok megirá' sa rengeteg idómet felenrésztene. dc szercncsére nrosr nrár van cgy a kdzbxzer rzaroklJ cs rcndezve-
újmunkatársunk, ak] zesek, p,ll
nlck lo.r drnrlavr aL foglal[ozrk. Ennyivel könn,vebb lesz nekenr r többi üg,vre ngyeln
i
]nagyarázzr
N''gr'Átrlll' Á polgrln,srcr hrrorrl rcrvet cinrkéz ku1csfoncoságún*l a tófllvi l1! ]szfaltozását, .1 fóút mcllctd járda kiépitését(legrtább egy wakaszon) és a földrerülerek
e]nondásr szerinr. ha cz
a
háronr
ügy sínLe keLiil, akkoL kicsit fcllé'
']\Ítg ;dtn
ÉclL]1rtisr nunk''ll-
tokar teLvezneh r sporrcsrrnoknll, elsóként az i1llndó gondor
okozó esó és talajviz elvezetését szer'enék nrcgoldani. F'gyLe több felrdltot biznak l községglzdllkoilásj vlllalatra, :r háztartási hullrdék c1szílljrása nrár rrrűkö dik' ncnlrég .r szennivÍzhálózat nriiködtctésére szóló szerzódést is
a]íirrjk' Ánri. Iehetett, azt me8tet' tük' Elnrondhaton, hogy nyu' godt.rn alszonr árulta eI a pol'
glrmesrer, :rki ugyanakkor rudjr, czt a gy1lkos iramot ne'! sokáig lehct bílni. Ázr reméli' hogv cgr
év alatt annyira ,,beinc{ul a
ror'l hoqr viszrehernek r
no
rc,rr
pot oJ' Ázal tiszrrb,rll varr, hogy r Lrkol. r rrc|nc rs rege.._ . Lud^nr, ho$ ietA\ i lrLk
az eddig igencsak elhrnyigolt nlós polgárokrl js' Az clmúlt .r másik 'rz ivói rdgi, de mára nlár Csiksz.nrdom"hos veuz.rt nrrvasánrlp t C]lit]s Cslládsegitij elptr9fu]i v]Zfii.ész üjjáéPí.ését *dtknl"""i c',cl r íeiad*al. e.
oket, 1tg1entlr riLkiemmet, V€F rorb:n ezcker is on osolnl fogluk-
Áz
sz'
''z ;dusek nrpjrt' Á Hlg;r.r NÍtgre T,Lnr.'r rltrl rrnrojjrroir, iz
!.drŰur
lorÓN
birtokba helvezésér. Ez utóbbi
ldősekre Íigyelve
Hivata]jeskaitéte
Munka bóven akad. Emberbólvan keVés
tri ön
Lonnátryzrr íelfiqYclt
Tervek
Anrire róg ncnr volr példa, hogv a községnck kér LI-ADER Pályázarr váL clbiLálásn'Áz egyik .r zetelaki kultúrotrhon jlvitáslt,
nenrcsek Zcrelekánrk jelent égetó problénrár, Nqyr\milr úgy rudja, a nregyébcn csupán Csikszereda' Szekcl1 udvrrhclr, CslkzÉpviz ts
r probt.mrik mccl. n
kcrem
csÚcsTEcHNlKAVAL Dol_c0ZHATNAK A szÉKttYFöLDl sTÚD|ó MUNM:ÁRsAl
Több lehet a székelyfoldi tartalom a tévében oktokopter a Szeikén
'er'.zrik. h''.zn'']',tr kéror'belc. fclrdrl: rg1ikr'k ve' gcper.r m+rk pcdi\... ..i J,oz r:.zrrerL k,rnrcrrr
zerr
"
;..rnrnjr. Ez rrr"LL,ir Lrgr .ni..zLrvonr"rurokh.rl nro,nr rlrqr.r hcl1en..rnrelr'crr ben sr.rbrIizárorl,int rs.zolgjl, rllcnnrozg j{ 'R,rl Lornpenzil),r.v
e.rd r.rró .J Iv.i
Jakab End̀' N.m csak
Udv
helvra' székeyiödÍe
Pályázati pónzből elnyeÍt. negy8dmillió oürós technikával dolgozhatnak a Duna Telovízió
Székelyföldi Stúdióiának mun. katáÍsai. A műhelyhez kapcso-
lódó hír' hogy vezetőiét, Jakab Endrét bevá|asztották az MWA határon túli tartalmakért fele_ lős Kós Károly Kollégiumába' Jaka u Árpád ]ak!b
l'
Í!a. l:l
raÍo t6ngpg.lc
Dunr Ttlcvízió
Szé]<elv_
Íöldi Stúdiója ciz évc tir-
\dósír: t
tórscg hírei, ese_
ménvei *koribrn clsősorban r hcrente iclcntkezó ne'r'lo]t trmu
nrű."'b.'. ]."it',k h.fu.i A' ",l". Slkclvudrarirelycn késziilq dc a csíkvcrcd:ri' sepsiszenlgrdr-
oktokoptcr eserleges bcmozdulásrril
isíqyel
gvi' gycrgyószennniklosi, kézdi- r\z adás fokozarosan rcrcr nYerr: lvcc a gyulafchérvári központi vásrirhcl'vi, brasói és néha a brr. l' Szétely llapa névrc kcresztelt rcgionális iig,vnókségról nvcnek L,rrcsrj nrdosrrok is bednlq".r,rk. nrűsor elóbb kérhetcnte, idén cI, r rt.]rnikírl s
adásbr'
nnrr a
l
egységcs tcrüle.et nurassunk be
hérról hérrc - nngyaLázzl ]akab lndre' A stúdióvezctij bi]szkén újsá8oIja: a szókel}'főldi sddió ;rz egycdcn olyan hntáron túli nriihcly' lrnrely rcndszeres saját mLísorLal rendclkezik a DLrna tér.ében- I'gv negvednrillió eurós píMzatnrk köszönhcróen, me'
cg1-egy helyszrnról közvcrírcnr''
dL'k t Skklii,ldi i\trraln. hrt.rLr,n túlr aonényekld
kozo 7!rlr2
r
lndy
tnghl'
djIakenr. kLrlónki-
adislkénr jclenrk
bercklel
J
-
mondi.r lakrb Endre,
)rclrcr] tnrdr )rLrdro rczrrulc,
Az r cótunk, hog1' Székelvföldet cgységben jclcnhsük neg,
srudióveziro szennt
.r
fcszionílis rcndsztr csrics.r, irr hová kltclcpkhctó, élóbcn Irhet ''pro-
A \zé1trlvfil,]l Sllli,l r Mc diaszolgáhatásltánrogató és Vrgyonkezrló Alrp
(MT\h)
strrtcgi-
.rr prnner<. szoros epri amrikodesr alrkitoaunk ki' ReméljüJ<' a mqyar
lozszolgrlari esrlorn*on ezcnrul nrec rotb laz r szÉkelytöldi rlrtrlÓm - Bi,,kÓdÓr Itrktrl' Fndre
Jakab a KKK-ban
Az MTVÁ
Böröcz
yezÉrigizg.ltójl'
ktvinr1r'rllen.hozoaKós
Károly Kollégiunrnak J.rLrb Enr'L' rc személyében székclyudvadrclyi is van.
ngjt
- Á
Kós Kitotv
Kollógi_
Llm tuIijdonkúppcn J hittÍon rÍrli tarcaInrakkal kapcsolatos iigvckben ad tlnácsokar. Folya' nratosan fig'veljűk r műsoroklr, s jrvrsl:rrokar rcszunk ezcn r,rr 'l k v:mln:k ér mrrt,'rrdelc. nck növe]ésérc' Feladatunk r Kárpár'mcdcn-
rl lrl
cei tudósitóhjlózar
mepszcr
vczése. celunk. hog;' 'r küÍhoni
üigyarság nrinél tóbb nrúsor' L,rn yclcn;cn
j,,krb.
mcg
m.rgyrrrzzr
AszÍalt a Maréfalvi-patkaban.
N.ÍaréfaLvx,,iidiilóte1ePón']
.1
M i. "lr: n L.Lkic r,.,,..11,r1-.n.rl.-r.r. ",.rn .-.hv .i.ck.lnrk.z.' [rho,-rrrior'(J..ro\. \',... .".cll.zdLt' lo- . ' .'rber:...2*l.r '.r1o., _ko'rL'L'.qódro'''.i'cl''],''.k'''l''o't'| l'|' lJL ';1 ..lel(;"rrerern'rr i'' roron,n'oJ,..rulz"lrr 1. .(1.Irn,rr .reli. .l, /.1. *hr.r.snvolc tloncer.r.h,r nen,le'.1. I r.er r..1',,oLL..r. < L ..r; lLi, o'r.l 'rp',,''' ',; ''rán J L_ra| ' U '''''l ' n'''l l.'\"''|: l'- b 1' '\ bcr'']u* t"lo .;J J' n''. 'oz |ö ' l1 rl '''''_'': ,''.'o. ll .'ll' ] '''' t' l'i ''.'''.'' enc' . ..1 .,'l:.1.2k..' r-,1.,'. l. '-.,.-.' ",1.^oL \r'" -ol I .ijl r:. . i. I.r,rr'.,. ," i\ ".'--;t.,--r. .-\ ,. i'cro . zhl.n. "r,'l'.\.2. l..n;nr reg'd,1,'.'. ("(.,' (.p..ir:kr r''cd". 1...k.1"(.o'1.\ ". 'gp"lg. '.e 'rl.,r " számitani'
GaléÍiák kap(s0lataira építen
+
litás ga el áko| keÍe*l|] u]ósÚ
5*,
:0\
tíí
4
Hír|öp Fsílti
Kápol na épii l Pásztorbiikkben tj]]jép! . pjsu torb_
(r kip.
na csillszentic !asiirr.E]r. a piszt.] b!kk bÚ.5ú ]ap]árJ l]é T]okc5 Íc.tt B.t ]o t ].]re tjitjoÍ]! iéiedélem ie].,"z k. k s iakipo.a beledesét Au Ú] ép| ei ]undam.n:L]mába ]. rig kiÍjo na a apiove 5 neE!! [o]is.inák he]yszi.én J2 enr erle
.szt T. ctt
Su
org!! l1czck n!|ka k!]Í .k
(l
T 7€lóÍcnt cs októbpl' ri dél;rá non h3ls_ Y dunk lotórlporler kol' ]égáÍnma] a tongelszínt fc_ ]etL 1108 mótclen ta]á]haLo
pásztorbükkj em]ékkeleszt
Ie]é. 0Bjkszentdomokos uto]só
há7át €lhagyva,
o szabó-pa-
" Kápolna
a
íák között. Pásztorbükk' 2012 októb€re
tak völgyén ta lt rlnk le1Íe1é'Az út me]]clti erdók ós kaszálók csondet, békétáralsztanak, s bór nincsen scmmilyen tuÍLs_ Laielzés' nem lévedünk el. annak ollenére' hogy ml ndketten csok egyszel' óvokkel eze]ótt
Áz 1816 bén á]]jtotl iakereszt ma a szentdomokosj tcmP
utunk során csak néhány iak]termelóvel találkozunk' de tá' volból hal]atszik a iuhnyáiaL terelgetó pásZtorkutyák hang_ ia' Uti cé]unk ie]é kÖZeledv€, az crdób€n gyanÚs hangokra ]ettünk figye]mesek, de csak
által leiegyzett szöveg€t
jártunkitt.
A 40 p€rc€s
gyalog_
a tisztásm érve' a kókereszt mellctl delült ki' ácsok dol
goznak itt f€nt, kápo]na épül Pijsztoúükkben. tsálhori tjndle meggyiLko' lásának heiyszinón .1816 ban
cgy íakeleszteL állitottak a szentdomokosiak, és egy ki_ osi kápo]nát épÍtcttek,me1y ké6óbb ]eégctt. vánsz€r Gé' za 1936 ban a lákeresztre Yé' sell szijveget móg leolvasta' Ez a következÓ volt: "Bá1hori oaldinaL' Erdé]yj Fejedelme'/
E]tét jtt végezte' végsó l,eszo-
delm€/
TulajdonÍttalik Nagy
]om kelitÓíolán be]űl találha-
tó' kint Pásztolbükkőn pedig 1999 ben. a szomorú esemóny
400' évfordulóián máIvényla pos' kóbó] készü] silcmlékei
állitotlak' am€lyle
a vdmsz€I
átmáso]ták'
hücn
Kel1emes meg]ep€té_ sűnkle az épű]ó kápo]na mellett Feroncz Alajos oBik sz€ntdomokosÍ po1gálmcsteI
Ie] találkozunk- Ncm ]ep]e_ zi, számára is meglepetés a sajtó képvise]óinek érkczóse'
,,Isten nyuglassa, Bá]jnt Lajos éIsek úr gyüjtette össze d ré_
gi kápo]na a]apköveit' Ezek_
bó] egy magas alapot kószj
tettűnk, ráépült az új kápol'
na' Idénae a tartószerkezet'
aZ oszlopok és a tetózct ké szü]t c]' - meséli Fcrenoz Ala_ ios' Á kápolna padlózatának kóbxjkoláto van. és egy szép kis kÖoltár js kószűlt' Meg tudiuk' hogy a munkálatok ra nem kö]töttek kozpénzt' a szükséges ősszeg egy rószét különbözó pályízatokon nyer-
Kristály Andrásnak../ Mikor egy héjÍavolL ezefhaÍszáz- te CsÍkszentdomokos' és Bzá nak,/ s azután lizenhét és mos anyagi támogató is besekéLsZáZ esztcndókke]/ Tété- gített' A csÍkszentdomokosi polgáImestor szelint a ]eg tett e kereszt, hogy lonne öftk jel"' A keleszt a]sÓ részén pcdigi " Tette e keaesztet P skás
'lamás papunk/ MikoÍ ez€rnyoloszáz tiz€nhatot
jItunk".
lontosabb, hogy az ern]ékhe]y megmaradion az uLókornak,
az itt történt szomorú cse
mény ne fc]ejtódjön el.
vaBáInap' októbeI 14 én taüiák az idei búcsú|és vezcklést Pásztolbükkön' Az ünnepi szenlmise 13 órakor kezdódik' szentdomokosról a kercsztalia délelóLl tíz óIa kö_ lül indul'
Íórri{í!i'l fiÁrriR
szomorú emlékhely a Csikszcnldomokos ielett
1108 m magasban iekvó Pász|orbükk' 1599. novemb€l 3 án itt gyilkolták megBáthori Endre eldélyi leiedelmet, bi_ boÍosl, aki a NagyBzcben mel_ letti gollenberki vosztes csa-
lát köv€ióen
Lengy€]oiszág
ielé menekü]t' Az esemónyek
.1597' december ,3 án kez_ dódtek' amikor Báthori Zsig-
mond lemondoLl Erdély trónjá Iói' ós helyér€ az erdéLyi len' dek Bátholi Endr€ biborost vá-
lasztotlák rneg. (Báthori Endrét gyakran Andrásként em]jLik' Ennek aZ a magyaráza ta, hog} a 16' százod végénaz
okmányok .hivataLos nyelve a latin volt. Igy a ieicdelem iatin neve BáthoriAndreas. ami inkább az Andráshoz hasonüt'] nudoll' az oszL rák császál nem jsmeri el tsátholi Endfét fejedclemnek, így tudtával és pénzbeli segjtségéve] Mihai
havasalÍdldi vajda bctór EI déiybc' A iej€de]cm
selrtéb€n
hadBt gyüjt Mihai e]len' 1599'
október 28_án a Szcben mel_ ]etti sellenbork Ía]unál Báthori
totta csikszentdomokost és fe]osÍkot' sZáznapos böjtöL
(]áspár vereséget szenvedeti,
adot| p.poi nekik' A vétkes Íalvak lakói azonban tovább la is tarteni akalták a vallá
tndre fókapitánya, (ornis
maga is logságba c6eu' Á vajda seregében tiibb ezel székc]y is
harco]t' miv€l
a Bátholiak
á]_
ta] visszavont szabadságjoga' ikat igérte cBerébe' Á 33 éves
biboroslejedclem elhagyta a csalateret, azzal a szándék kal' hoey Mo]dván át Lengye]-
s trónja viBz szaloglalására onnan seregel hoz' A o8ikiak októbcr 31'én or'szágba megy'
az itt óthaladó Íeiede]met meg_
támadták' aki Pásztorbükk Íe lé menektlt' A szájhagyomány
sze]'ini s7 egyik esztcnánái
Endre itaLt kért, a pásztor sá_ vóval kinálta' amit a leicde lem ellogyasztott' s a pószlort vjzért kü]dt€' Á karcialvi Ba ]áZs Mihály - a késóbbi ordög Ba]ázs ember€i láakadtgk a
pásztoff4 aki e]árulla á teje delmet- ordög Balázs hórcn társáVal a lejede]emre támadt,
aki hósiesen védekezett, táma dóit súlyosan megsebesltette' A Íejede]em összeesett, s még élt, amikor gyúrús uiiát levágták, aztánleiét velték, és Mihai vajdához kúldték' Pjpll+J.o"Í
Á bíborosJciedelem mcg
gyÍ1koiása
miati vil'
Ke]emcn p{ipa átokka] súj'
rende]t o], és hosszúideignem
sukat, g
a
megvonás évei a]att
más folvak papiajl hiviák e] keresztelni, esketni, temet ni. Idóvcl úgy érezték.hogy megbÚnhódtek
tettükért, s a
szomorú esemóny óta' bün_
bánetuk jclekénl mjnden esz
tendóbon októbér másod1k vasárnapjá|r) búcsÚt iartanak a pásztorbükki helyszínen. A régi szentdomokoBjak ázt mesÓlik' hogy a g}ilkosság heiyc év€kig átkozoLt vo]t, so_ káig a iöldbó]vér lakadt kj itl, ha levóglak egy Íál' Az elhan
ioli íeiedelem fejíóia helyén
nyirla nótt' ÁZL lsrtják, hogy itt _ ané]kü], hogy bárki újat ű]tetn€ - mindig kjhajt egy iiatal nyjría' ha
a
korábbi meg
öIegszik, elkorhad' Annak a Kristá]y osóládnak a tagjai pedig' i]kik a gyilkosságot e]_ kovetö ágból száImeznak, a templomban a mai napig nem szabad elö] és jobboldalt ülje nek. A domokosrak szcrinL a jó ]ston m€gbocsátolL
a
hagyo_
mányaihoz Iagaszkodó, róma j
katolikus val]ású széke]yek lakla nagyközsógnek. és en' nek kószanbeti a lalu nógy szü]öttjÓ1,
a sz€ntkónt
Márlon Áron pűspököt'
tiszte]t
#*
*
Fmnnir ;rmtrffi m ffi
iii;n i**p
#tr;*a"sx nu$q; a rq*a trtTfu fl#!
Naponta
r
aszt]ák óket
SZü ó nóhoz éS két
három naponta gyer mekek rnegs'^gítéSélc
s
így k esz haszná va
aZ.]dornányba ka pott
aU1ó rIolldta
Pél'^r SZ áld' a Har !] t.r
llegye
[i]_.|tó
SZo]gá at ig.]Zgató]a
leg'lap CSikSZer_..]á
ba| miL-tá|
áLv'-tte a
Nenrzetkozi Gycrnrek
Í]elltó SZo gá at
l\'|entöauló
á 1al
adományolott gyer m-^krnentó autót éS a fe szercléSérekÖ11hetaj
egyrn ló lol ntot' R. K'ss
|-nelna!
l I
,rlltc
il
Edit
Csiksze-
r.d.b'l. J rvelm€kmen lo sZUlcálat V€zctöjn
á
Ha.giLa Megyei Mentös7oleá ]aL igazgatójának az .domá nyozott ncntólrulót
és apénzt'
Dé]bon a sa]Lónak is bemu_
tatták á sziréná7vá fclvonn ló Új i]utót, ame]yn€k o]dalón felifat hildetj, hogy ez a jár mú a Nemzclko7j Gyelmek_ m€ntó Szo]gálal aiándéka a Hargitá rnegyej gyelmekek nck. adományozásló] szó]ó sZeIzódést űnnepó]yes kdrűi ^Z
mények közott irlók alá €zt
Ez alka]omma] Pé_ ter Szilárd e]mondta, örül_ nck nagyon az aiándéknak, arneli ió idóben éIke7eLL' jó helyre' A mcntószolgá]at igazgatója ÍelidéZLe, a má_ sodpcrc tőledéke a]att igent tudott mondáni Edvi Póf.l követóen'
nek, a N€mz€tkőzj
Gyermek
mentó Szolgá]at clnökének
tavaly fe]tett kérdésére'hogy tudják_e haszllosiloni' ha hoz_
Jjandelba: értekes adomanyl véll ál legnap Peter szllald Edvi Pelellol
nak egy gyc.nreknentó autót ajándóIblr' hisz a mentószol gá1aL'lak ninos specjá]isa]r gyermekek €llátásáIa fc]s7e rclt autója' Edvi Pótel elnond ta, már tőbbszór s7óllitottak
itt€ni szüróvi7sgálataik nyo_ mán M.gyarországla beteg gyeÍekeket, és látták, hogy ninos€nek tú] jó ál]apotban
az ítt€ni mcntóauLók' va]a mirÍ hogy nincs kiieiezetten gycrmekek szál]ításáIa ki ólirLiLolt iármil' €zért gon dolták, hogy ezzel scgilenek' PéteI Szi]árd fe]idózte, a mdn
tószo]gá]atol máf másodszol
támogaLiák a gyerm€kmen tók, ugyanis 2006_ban hozzá járultak a csikszentdomokosi mentóá]tomás ópij]elének a befejezéséhez is'
Edvi PéteÍkihangsú]yoz_ ta' n3gyon jó] együttműköd' nek szüróvizsgá]ataik a1kól
mával' i]]etve az utólagos ke ze]ések, vizsgólóLok során a he]yi inté7ményekke]' a m€_ gycbeli kófházakkal és a hc ]yi önkormá\yzatokka] is' Ezt efósitette meg Rádu]y Róbert Ká]mán, Csikszcreda polgáI mest€re ós a megyei ónkol_ mány7at nevében E]ekes Zo1_ tán, a Halgita Megyei szocj
á]is és Gyelmekvódo]nri t1a tóság vezetóic js Ráduly Ró b€rt Kálmón négygyermekes
apakónt is kőszön€tet dotl a gyarmekm€nló
mon_
szolgá'
]atnak konoly, kiszámítha_ tó és hiánypót]ó tevékenysó géért'Elekes Zo]tán podjglrZl em€lte ki, nap mint |ap talál
kozik olyan esetLel, amikor
beteg gycrmekek nem jutnak e] szakorVoshoz a távo]ság mi_
att' Vdgy melt szüleik anya qi helvzete nem teszi le|eLó
vé ezt' a gyormekÍnenlók pe dig számos j]yen es€tben se_ gitcttel már' Zsigmond Barna Pá], Magyarország csíkszcrc dai lókonzu]ja ugyancsak mél
tatta a gyelmokmenLók
Levé
kenységéta nren|óautó átadá sa alkaTnával' Azt mondta, a
menlóautó talán hozzájáru] hat a MagyamNzág ós Romá nia számáIa cgyaró| l gondot okozó oNoshióny csökkenté séh€z js' hisz szivesebben itt_ hon macódnak a szakemberek, ha iavul az egészségügyi
inLézményl€nrlszel ós a fel
tovóbb.. js Lérségünkben do]_ go7nak' 0nkéntes or'vosajk és segitöjk ma a csikszcntmirÍLoni
KoIai Fej1esztó (ozponl ban, a gyirncsÍelsó]okÍ Ar pád há7i szenl EIzséb€l GimnóZiumban' valamint csikszentdomokoson vógc7 nek szülóviZsgá]átotst Péll teken Osjkszcledóban a me gyci kórház gyermekgyógy_ ás7ali jáIóbeteg_rende1óié ben gy€Imekgyógyászati ós gyelmekneulológiaj' a Iól háZ városkozpoJrLi épűleté ben pcdig fül orf géAésze' tj vjzsgátaLokra k€rűl sol. Foly|atódik ugyanakkol pón Leken is a logászati ós nó gyógyászati szakreode]és 0síkszcntdonrokoson' A gyclmeklnentók széke]y_ Ioldi plogramjának lészeként oklóbeI 12 én m€gszelvczjk
szeIe]tség.
csíkszentdomokoson a Í.a gyal par]amcntj képvis€lók
s7efedaí egységénélmarad ludtuk meg PéleI Szilárd
Kövér Lász]ó, a magyaÍ oc
A szcrdén áLadott úi men_ tóautó ó mentószolgá]at osik tól. E]mondta, az dtjllrLás után még fe] kc]] $zeÍelni a iármü_
vet, amolynek speoiá]ís esz_
ka7ejt az adományba kapott eqymillió folintbót vásároliák meg' í]]etve kicgószjtjk a ko rábban a Pcter cerny A]apit_ ványtó] k.poLL eszközökke]'
Á NemzeLközí oyermek_
mcnt.j s7olgálat munkatáIsaj
és a HórgjLa megyei közmé]_ tóségok osapatainak hagyo
mányos futba]]meccsét' E7en
szággyüiés clnake,.a Nem zetkőzi Gyermekmentó szo]' gálat Magyal tjgy€sü]et elnő_ ke ]s részt v€sz - ad1a hjrüI az országgyü]és saitószol gálata szeldán A ílélkózést idén is a7 Aran]rcsapat tag_ ja' a GyelÍnekmentó szo]gá]at SportbiZoLtságának eirrőke' J]!7{inszky Jenó vezeti.
;a{ág"tfr ***;;a l Obb'.k kozÓtt élreId
kiegészitőket gurniab roIcSokat.lneZőgaZ
daság fe SZere éSekct. rnÚanyag kupakokat és pa ackokat. fagy.]sl tó idákat' kartondo
bozokal. tletvc papirt mportáltak a F]arE]ta rnegye cégek aZ ide éV e Só Íe ében KVte
ck
k'^k áSVányViZ bÚtorok
rl]hanema]] sÖr Kozán 'IstVán
é]évenLetcsz je]enLést
a prefektusi hivatalnak a Halgita nregyci vám igazgalóság, amelybó] kideriil, hogy az elmúlt Íé]óvb€n ni]yen lermókekel válno]tak' Az Ídei elsó fó]évben a vén hatóság eÚbc}cinek össze
kcl]ett import áIuL elvámolniuk' 904 csetben vámollsk kü]Íő]dr€ iró ny jtott sen 624 es€tben
expoltált álut'
]
]
Fűrészáru egy Hargita megyei fatelepen
ából, Kínából és Indíábó]' Gu mjL két cég' ery csiksz€redai
és egy szék€lyudVarhelyi im porlólt Svájcbó] és óz Egy€
sijlt
]ro7tak a
^llamokbó1 mczógazdasági gémegyébe pckct, szerbiából pedÍg két oég importált (egy osiksz€ red.li ós egy szenLegyházÍ) múanyag pa]ackokaL, il]etve kupakokílt' Viszony]ag hosszú még é sor
|''..rÉnMÉx
Hólgita megyébo háIom
oég (két csíkszeled.ri ós cgy széke1y ud Var1rc]yi] importá]i
az Egyesü]L Al]amokbó]
]
éL
lend_kiegésziLó kategóIiába soro]l termékekct' Továbbá nógyobb téte]ben hoztak be a megyób€ gumiabrcnosokat Dél Koreábó], Nagy Brltanni-
az importált lermókeknél: ér ke7ctt a megyébe póldáu] nagil
'
Akár az Arab_félszigetre is keÍülhet
Kinából impoltá]ták a Hargita megyei cégck'
E*a'a'í'tll 2o11 januária és júniusa
közötl
ólyeg€Sen lőbbszöl cxpoltált.k a megy€i Vóllai
kozások, minL ahányszor im
poltáltak' Á leg|ijbb es€tbe|
imÍnár évek óL0 ásvány
vízeL szá]ljtottak külÍij1d
I€. fóleq Kanadába, lrZ Rgye-
sű]tÁ1lámokbaés aMoldovai
I(aztálsasíigba' E]ők€ló he lyen szelepela Í{r)lyó füIésZ áru export is' i]ye. anyagokat az t]gycsű]t Arab Fmirátusokba, Í(atalba, i]le t tajbb autónyi zsjnór, jlletve tex ve Szaúd Arébiába is szál]i Lilanyag (Thaif öldról)' tol1ak innen' Volt o]yan oég' A legtöbb árut svájcból, Tö rökolszágbó], szefbiábó] és ame]y Norvégiába oxportált tételbcn kartonptrpir íTöIők országból), a]umini!n szá1lítInány íKinábó]), csapágy' csavar (Kan.dából)' valamint
búLort' Sört
is s7á]litottak
más országba, ezúLLal Mace-
dóniába'
püErónza!Éx xiidliT8l... *:.!TB[N
=
=
=
A mcg},€i vámiga7gatóság 2012 el6ó fé]évéb€n ijssze_ = sen 19'l] rni]]ió l€j érlékbcn= \'ógzett vámo]ást' az összeg = n.gy lésze' 17'6 fili]]ió ]ei a = hozZáadott értékil1ciókekbó] i= folyl bc. A vámiga7galóSág Í€]adatkoróbe tartozik a lorga]mazoLL tclmékek e]ienór 7óse is' Nos' . fc]óv a]att 156
=
=
eselbcn sz€Ivezlek kü]önbó = zó e1lenöIzési akoióIat, cz€k = során öss7escn 678 keleskc := de]mi egységné] jáItak' és kóze] ótszá7 jármüvet vízs = = gáltak á1'
A Demokrácia (Ózpontok szerepét vitalják A 1öIténelmí nagyal egy
házak Íelügye]e1e alá ke]]ene
he]yezni a Demokrácia Kijz_ ponlok há]ózatát, melt nem veszik ki Észüket az egysze' rüsíletL honosjtás anyagÍ te_ helrc] iáIó ie]adataiból ezt javasolja az RMDSZ csík Te rú]eti szclvezele. A központo_ Erdé]yi Magyal Nemzeti Tanáos szelint az RMDSZ megkezdt€ válasz tási kampányát, és le]szó]ítkat müködLeló
ja a osiki terüleli szervezelet,
hogy állitásait l,agy bizonyit sa, vagy kéIjen bocsána1ot.
Az RMDSZ Csik T€rü]eti Szelvezet€ közleménye sze rint az e]mú]t két évben több
minl li7ezer Ionosjlási ké_ Ielemh€z biztosíloLták tó ritósmentesen az okLIaLok
ÍordjlásóVa], móso1áSáva1' a fénykép€k €1késZitésével és az ül]apok kitöltésével kap csololos íc]adatok e]látását.,
,,T€ttük a do]!unkaL, melt láttuk' hogy a honos1tási el jórásban komoly szeleppe] rendelkezó, éVi tijbb százczel
€urós
magyar á]lami lómo
gatásban Iészesüló D€mok
rácja Kazpontok az anyagi
teherrel jáú fe]adatok átvá]_ la]ásából egyáka]án nem ve 8zik ki részűket'' - á]]itja a
há]ózatáIó] tesznek em]ítést'
papjai, 1e]kész€i ingyenesen á]litolták ki a honositáshoz nélkű]ijzhetet]en anyakonyvi igazo]ásokat' A csíki leríi]eli
ezt' Á Demoklácia Kózpon1ok
kőzlemény, amely szelint a magyal lijrténelmi egyházak
RMD SZ-szervezet szerint idó szerlj le]ü1vi4gá]nj a Demok_
Iácia Kozpon1ok múkodé3ót' melt € lontos nemzetpolit*ai fcladatot a je]en]egi páItpolitikai és más viszonyok á]_ ta] átszótt stluktúra helyett a töIténe]mi magyar egyhá zak sokka] clcdmé\yes€lrben és tehelmentosebben e] tud_ nák látni' KéIdésünkI€ TiboldÍ László, az FMNT csikszéki clnoke és a csiksz€r€daj Demokrácja Kozpont igazgatóia azt mond
ta, nem meglepó számála, hogy aZ RMDSZ csikj lelü ]eti sz€Nezete a l]€mokracia XőZ!ontok e]len ntilt táma dásl indilolt' mógjs Úgy ór7j' e]]entmondásos a nyi]alkoza tuk' ,,Noha Íontos n€mzetpo Lit] kai in1ózmónylcndSzerIó1' aZaZ a I]crnokláció KÓzpontok
va1ó3ziDüleg nagyon zavaI_ ja óket' hogy nem 62 ó párt
po]ítikaííormációiuk' hanem egy civil sz€Ivezet mr]ködteti a n€mzetűnkeL
sZo]gáló, az embelek köIében nagy szim pátjának öIvondó, jól müködó intéZményf endszer' amely a magyal kolmány stratégi ai partneleként szo]gálja az Erdélyben é]ó magyarokat' széke]y€ket' AZ Erdé]yi ]\'Ía
gyal Nemz€ti Tanáos által
müktjdt€tett Demok.ácia Köz ponth{í1ózat a tol'ábbiakban is
kiemelt leladaLkénl keze]i az egyszerüsítelt honositásban
]]]
Felülvizsgálná a Demokrácia Kijzpontok műkódését az R['{DSZ' ka mpányÍogásról Van szó
Aközpontokat működtetó ElllNTszerint
nyal kótótt szcrzódés a]ap_
ján, munkáiuk' munkéLársaik
Ia]ó segítségnyújtást'ezért tevékenységén€k megíté]é kér€m, forduLianak eZutón sót az cddig több mint 250 000 is biza]omma] hozzánk, úgy, ügyié] érlékeli' a magyal kol mány p€dig ellenőrzi, sZá ahogy eddig is tóbb sZázezren t€Lték" mondl. Tiboldi' akj nukla az ó véleményüka megköszönte a t€1jes tjN1N'l mérvadó' ,Txd!élcvó, hogy a I]enokrácja Kőzpon1 Íntéz_ magyar közősségnek sZánl lomán kö]tségvetési támoga mény munkalálsajnak a lc] kes munkát' lós mintcgy 17 nillió ]€j Az ExrINT á]ta] kiadott köz €bben dZ'óvbe| is ko7vcllcn lcmóny lámutat' az ENÍNT nódon aZ RMDsZ pártktrsZ ]]emoklócja KÓzpoltiai szol- száiába ío]yjk b€, a tulÍpános gá]tatásaikaL j ng yen esen szervczot a magyar nemzeti véAzik, a maqyal kolmány köZósségünk szálnáIa éven-
biztosított több mÍnt három ós fél mil]ió eulóIa rúgó adólej kélharmadót saját magá ra kö]ti' v€ssen€k véget ezen támogatás páItpénzként való fellrss7nálásának, egy Ié szét aián]ják iel a Demokrácja te
Központok müködéséIe'' ilja ó kaz]cnény. Ugyanakko. javasolják ! csiki telülcti RNIDsZ nek' hogl' á]lításail va$ lrizony1tsa, l,agy a rága]' makólt ha]adókta]anul
kéI jen
iJocsánétol.
Kovács Attila
Átvetie rr]ú t héte'l
Csikszclttarlás
kÖz_
ség ÖllkOrmánVzata a k v tei-.zaitaii es h Vata
os.]n s átad'
ták a Ío€a orn|ak a CSiXSZenttanáSt éS i\4alosiót ÖSsZ.kÖtó ko Ze t Ze|egy k lo -léterl]y
ÍleZőgaZdaSáq !tat. LétaiT]bor
K[",:,"jr:T"til'fTl":i
]l'áso]ia, nap m]nl nap fogalok járnak lajt.' Igaz, a munkála tok során ]s hasznáLták a gaZ dó k az épü]ó m akadámutal' de
a kjvitc]ezó oég alkalmazo! tai megértóen viszony|ltak a
kaszálójkla jgyekl,ó gaZdák_
hoz
mondLaéIdeklódésünk_ re Nlálk 1ibol po]gáImestel.
KiÍcjlette: az út hoSsz. ősz_ szesen l0'3 ki]omóLer, ami Leljescn e]készii]t' A huszon két da.ab jedelL áteloszból, amin kercsZlii] a ga7dák ö]d ieiklc julhatnak, nyo]cat nár ]claktak. Ugyanakkor két ki' ]ométer hosszúságú sza].g korláLot Ís elhelyeztek az út mentén' nelynek ó melefó sjtése ielenleg zailik, ugyan f
is szeretlék elkelü]nj, hogy
a Íémtohlajok e]tulaidonitsák.
A b€IuháZás öt és lé] mlllió ]eibc kelü]t' me]ybó] 1'1 nil ljó leit az onkolmányzat fe_ dez€tt'
óz összeg tdbbi lésZót pedjg európaj un]ós támopa irjs
1ét1F k]
A íclúijLásnak koszönholó
en immáI a szenttamásl gaz_ dáknak nem k€ll a folpá1m.s
müúton ba]esetves#lvrpir kilév€ magukat és nás;kat
kőzlckedniűk, ha m€Zógaz dóságj gépcikke]' szeker€ik_ kel lö1djljkre akaInak iutnj'
Sorban á|ltak, hogy alákhassák az íveket A gigakaiória lakossági
áránák .sökkentéséért kez dctt a]óírásgyüjLfube e Nép_ párt csjkszcredai szervezete,
nyomoIItásunkon ügyködött" mondta egy másik s7óp ko
'
Pú polgó r.
Egy kóZépkorÚ ÍóI!i íneg
ugyanis nem órtenek egyel a lakosság telhcinek iokozatos
jegyczte:
mivel más városokban jol€n
crdélyi városb.tn vagy éppen Bukarestben, akkol azt icl€n_
növe]ésóve], annál
is inkább,
Lósen olcsóbb a távfútés'
Alig ÍnásÍélóra leiolgása alatt több mint száz aláirás gyűlt össze a gigaka]óúa lá kossági álán.k osökkontése órdekébcn- A Nóppárt cs1kszeledsi szervezcte álla] a s7abadsóg téren szeldán 11 és 1Íl óra között je]állított só_ torbón a drágilással elógedel len lakosok sokszor sorban
á]]tak ozér1, hogy kéZiegyükkei ellál hassák 3z ivekel. föl()g kisnyugdiiasok, de tóbbgyer mekcs szülók is' A válosveze tés diintéseivel egyet nem értó potgárok a sálorban Íelállitott
üzenóiolon tudothatták véle_ ményüket a városvezetókkel' A dóli órákban már ia'bb felirat jelezle, hogy a lakosok kőré ben Íokozódik az elégcdet]en
ség' és nem értenek egy€t a telhek nóvelésével. ,,Miért pont 0siksz€redában ke]l a legtöbbet lizetnÍinki)", "Kő_ sza'niiik. R' R.!'. "Elég legyen a
htr
zugságokból |'',
"Lerántják
az ulolsó bóIl is Ió]unkl"' ',l'e gyen végc az Rn4DSZ 2' évcs
ámokiulásának' űzentók a városvezetéBnek. Ügyan
akkor volt. aki több zö]d
óveZolet követolt' kritizálva a városban mcgszilnn] nem
A sátor kdrü| álldogáló em berekból ókik köZűl tobben
aláirásgyüjtó ivoket is igónyel tek, hogy segitsók az dkciót
panasz.,Mi l€tsZ tó]cn a kisn}ugdijaBokkal? Mjbó] Íogiák Íizetni a számláli}Az o őm]ötL a
oé]jLlk, hogy mcgsemmisítsék
a népot? Nem hinném' hogy gazdagobbak lennénk, mint a bukare8tiek!" - lakadt ki egy
nyugdjius.,Nagyon iontos
nak tartom ezt az akoiót' leg alább valaki töródik vclűnk,
mert a RMI]s7'€s
vi]rosve_
zetés mindeddjg csak 8
m{rA_
"Ha nem l udió k megÍe]oló árban kihoznÍ a gi gakalórja áIáL, úgy mint más
ii' hogy 0 moslanivezeté3 ncnl végzi megíe]clóen a munká'át' le kell oserelnióket'"
..Llrvondtem, mikor hal
1ottam az alóírásgyr] jtésIó]'
mert sokunkal órint a7 áI'
emc]kedés. N8gyon szegény a szcredai nép, és jtt kell ÍÚ t€nünk a legtöbbel" - fejtet te ki Vóleményét a városban nagy mcgbeocü]ésnek öNen'
dó Szsbó ibolya néni. aki
nek élel történele akkol kapott nvi]vánosságol, amjkor a ma_ gyal á]lampo]gársácot igén)'
ló dokum€ntumhoz egy olyan iényképct csatolt, amelyen ó látható tizévgg korábsn egy magyar honvéd kariában.
l1 órakor, amikol
"Dé]elótt jöttünkle]állitani a sálrat' már több mint €ry tucatnyi ember váfi ránk, hogy aláírhagsák az
Akinek ncm volL lehe_ 8zeldá' a téren Íe]ál]i lott sálorban aláirni az ivekei, aZ megt€hcti a továbbiakban aI]árt Petófj Ulcai irodáiá' ivek€t.
tósége
bon, valamint érdeklódb€l o 076tl/l93 561_os teleÍons7á
morl' ugyanakkoI a lóirás_ gyújló ívekel is bocsátanak azok lende]ke7ósére, okik ezt igénylik' -- Iész]ctezte ér deklódésünkre Tókc EIvin, csikszof eda nóppáItos önkor_ mányzati képvigclóje. N4cgjegyezte: az emberck örülnek, hogy végÍcvalaki lalemeli a hangiát aZ óldekiikbon','AZ aláírásokat a követke7ó
testü
leti Ülós idópontjiíig gyújtiiilc Addig bcnyújtunk egy hstároZatteNezetet is, 0 miben
a d ró
gitás viss7avonását kérjük" tudatla Tókc'
A s7.rd. estc hát óráknr tijltént sátorbontásig dZ ószszegyúlt a]áírások Bzáma megheladta a 400 at.
Létai Tibol
lÍ H,
-É_
t I
be a tÖrVényhoZáSba
pá is bejutna a |öI!én}Ilo7á6ba aZ alternativ kűszöb te1je6jtósél,el'
állapÍtotia rr]eg a
idózle a román !átasztóiogi
ze emmel) lrrtott volna
N'/]ensU ra TráÍ']Sy
Vanica
erdélyi politikai e
emZócSoport' polLtolóq u6okból ós
^ f\;;:::lilt,l'""*',:1,'J;
gyar
A N'lensura lransjrlvanica
törvényt, amely alaposetben a páItok szánáIa 5 gZázaló kos bcjutásiküszöbó|, két párt szővetségc gzámára 8 száza
lékos küszóbőt' hálom párt szővotsége számáIa pedig 9 százalékos küszoböt é]lapit meg. Leszaigezte: az á]Lema' liv kűBzöb jntézménye sbban az cs€tben is bizlositja a pal-
'1tttxa,!-xltt'l,txteittt alició a szaia7ati arányának megÍc]elóen \'esz lószt a mc' Ayci és orBzágos shnten Löl_
tónó mandátumkiosztásban. N4egállápitotta: nincs szó 6r' ról' hogy ha yaláLme]yik mo' gyal páIt csak a haL hálrn8s kijszőböt érnée], osupán hat kép\,isc]ói és három szenáto' ri mandátumra szómithatna. A Mensuro fransylvanica model]ezóse kimulatta, ha egy páIt jelöltiei elsó helyen vé' geznek ugyan hat képviselói é6 három szcnátolj kőIzel ben, de egyik kerületben sem szeMik meg a szavazatok több mint f€lét, az is meglörtén|gl' hogy aZ 8lternativ küszöb tol_ iesitése cl]enére a párt cssk
inte.neten tetle kőzzé az a]' ]amenti bejütást nemcsak eg}, temativ választási küszöb_ pá.t, hanem egy pártszövet Ió! szÓ]ó e]emZését. rjbbcn sÓg számára js, ha annak je' a négy évve] ezelóttl párla 1ölLjéi ha! képvise]óházÍ és menli vá]asztások eredmé_ három szenálori körzetben nyeit é8 a román választójogi i'égeznek az elsó helycll' Az két képvísclói msndáfumot törvény e]óirásait alapul véve e]€mzöcsoport szerinl a vá Bzelez, óg a szonátusba be mode1lozte' mi történne, ha az ]aszLásí küszöb bárme]yik sem jut. Az Ís ]ehet3éges azon_ RMDszmellett egy másik m6' formáiál átlépó prfut vogy ko ban, hogy cgy párt az altelna_
tir.
}üszöb á1lépésé\,el
pallsment j képlise]etrc tesz 'elentós szert' A kü]önbőzo escLekl€
végzcll modcllezés azt mu tatto. hogy az R[íDsz á]lal e]v€sztett és a Dásjk párt á1_ 13 e]nyoll mandátumok ösz_ szege legleljobb csak eggy(ji marad el az RMDSZ jelenle gj mandátumairrak számátó].
Az e]omzócsoport va1ószj
núsítglie, hogv az RMDS7 a docemberi válaszLáson is tel_
iesitj az i'tszÁzo]ékos küszö böt, ám ha csak az álternativ küszöb teljesitósével kerülne a parlamentbe, akkor is osak az ötödró3zét vesZitené olaje_ len]egj mandátumainak'
Áz oltelnaliv paI]amenli
kű6Zöb inlézmónyének kéI' désébenaZ clmúlt hotekben isméte]i€n egymásnak ellent mondó állásponlokat f citettek
!as7r0, azllrv uJZp0 L (araleInőke egy tévéadósban kiie_ lonlette: az alternaliv kiisziib cgy !ioo, 8m€lynek cólja, hogy m€gzavalja a magya' Válas7_
tóka!' A hal hármós tehcló' sÓg emlogetésével { Nóppárt
azt sugol]i€L aZ eldólyi ma_ gy{Llságnak' hogy''meljűnk
kiosiklenni'' idézle Borbély
a magyar szocialisták köz_ ismelt ]ózungiát, meL]ózvo azt a töItónelmi tÓnyt, hogy á jelenlegi választógi töNény kidolgozói és beter jesZlói kö_
zölt olt vo]t maga ar RMDsZ ]s, MáIton ÁIpád képviseló 8zemélyében'A szövetség ezzel az a Itornatív kÍ1szőbbel ]átta biztoBítotlnak a pal]s_ menii ie]en]étel alfs az eset_ rc, ha nem érte vo]na e] az 5 sZáza]ékos kűszöbőt e 2008_
ss ószi választásokon' Ami_ nek esélye akkor sem volt kisebb, mint most.
Galériák kapesolatail.a építenek ldén a Nlagyar Festészet Nap1a alkalmából szer Vezett cserekláLlítás galériákon keresztul Va1ósul
meg' A cél]a - VorZSák Gyula kurátor szerint _. hogy a képZőmLjVésZek kÖZti kapcsolatokat erós
,-*;
llx *9
itsé k'
kat, akik a 6zinék segítségé vol Ís lolmácsoliák gondolata éhány székeLyfdLdi ml]_ ikat, és az elózó években nom vész az e]múll hétvéAén á]lhottak ki' A Magyal Fcsté_ Gödö]lón a Levendula szet Napja szenl Lükács név Gslériában mutatkozhatott be napiához kdtódik (€zt október e8y ktizös tárlattal, caiks7ele' 18-án ünnepeliük), a*i évszá' dóban pedig a Pál AukciósháZ zadok óta a festók védöszént_ je. A kczdenényezói éppen a és GáléIiában (PAG) október 19-én qyí]ik Íóleg gödö]lói alko_ ,,Íóny, a szinek, a íolmák és tók nunkáibó] kiál]ltás. idén, ritmusok, az óló lestészet" üntalán 8zéIt is, mive] A kózpon nepeként hatáIozzák meg €zt ti lofásokbó] kevesebb tárno a rondczvényt, amelyet 2002 get&t kaptunk, ga]éIjákon ke_ bon tartottak meg előszö.' Az resztü] valósítjuk msg a Ma óta rtemosak a napján ünnep_ gyar Festészcl Napia a1kal ]ik' hanom ólta]ában októbel mából inmáI hagyoÍtányossá e]ejétói novembeÍ elejéig nyúl vá]t oscrekjállítást _ éme]te ki nak ki a7 apropóján 6z€rve_ vorffák Gyula képámüvész, a zett kiállitások' é5 évról éVre tórlal kulátora, 8ki ímmár ne_ több múzeum, gsléria, illetve gyedik alkalonmal szerveli az a]kotócsoport kaposolódik be' anyaországi Kovács L€hel kép zsigmond Barna Pál fókon_
s"ocÁlíj['jn!
záml]véss7el ezt a csereák.jói A rendez]'ényt a gödö]lói' i]letve
a osíkszercdai ónkormány/át.
v8lamint Magyalország 06ik_ szorcdai Fókonzuláusa támo gatja.
Ezúttal tohát csíkszeredá ban azoknak a műv&zeknek a munkáit láthaliuk' akik a Levendu]a ca]ér]áb&n szok tak kidllítani. székelyÍöldról volzsák ióleg jestók€t iava_ solt, illetve olyan grsÍikuso
zul dicséretesnek tarlotta' hogy a PAG bemutótkozáBi
lehetóséget bÍztosít a múvé
szeknek' a látogatók. vásá.]ók
pedig erót' lelkesodést és ins_ piráoiót nyerhetnek. hiszen ,'a múvészet€knsk fontos szere_ pük van abbsn' hogy sz em bernek a maÍ világban ió köz_
érzete legyen,' (iemelte. sz egyszerúsl'tett honosítássa]
az 8nyÁorszdg ]ehetóvé tette az erdély i magyarcknak, hogy
vorAák Gyula' Antal Attila, Pál cábor (tulajdonos)' zsigmond Barna és szócs Barna (saitórefeíens) szűlótö]diük
elhagyása nélkű]
is magy8r álampolgárok
le_
hessenek, de igazi kapcsolatok oBak akkor épü]hetnek ki 3 határ két oldalán é]ók közt, ha hasonló' tartalmas progra_ mok jónnek léEe' Példaértékü
i
ez á kaposoiat' amely az en tett két galéria közőtt épiilt kj' Anta] Áttila osíkszemdai al_
polgármester i3 a müvészet-
pártoló galéIialulsidonosokat dicséIte, akik nem 6 .ö_
vid távú beíektetésokben gon_ do]kodnak, hanem ilyen vál_
ságos idókben a kultúrát
tá_
rnogatják' (ülónben, ahogy a kurátol el_ rnondta a osergkitíl] itiások ce]_ jé' hogy a múvéBzek kapcsola" tokat épitsenek ki egymá8 kö_ zött' ame]y tovóbbi vándo ár_ latok léoejöttét, illetve azt ered_ mér\yezheti, hogy a kié]]ítók al_
kotótábomkba kaphatna} meg_ hivást' van €gv elónye js a ga_
]érlákon kelesztül lebonyo]í_ tandó oseroal(ciónak| eladás_ Ia is kiná]hatiák s kiá]]itott a]. kotásokat' is serkeDti az a]kotókat"Nagyon a galáják megie
ö ilünk' hos' áz utóbbi idóben végrc nemoBak e közin' tézméLYek. hanem maqánvá] ]alkozók is támogatiák a múvé_ szstet. Ha nem lennéngk hason 1ó kezd€ményezéBek' elsorvad tenes€.
hatna a müvészeti Vorzsák Gyula'
eleÉ véli
meg eseienkén1 röV|dÍ[Ve. i]rlelyek közö helő n\/e V€n jÍódtak szenrélviség iogokat nem s"Áíelek' a köz rrem Vállal {ell:ősségel az I gyelmérc ird8mesek'szeÍkesztósógirIk Azokat az sMs-ekel j€lentetjiik
üzenela! i;{?lmáért'
a küldők
leleíonsZámait n€n
laglalz ük'
Hallgatom.Iád Ó regge hirrnűSorát éssUlo]a aZ or5zágÍollto sabbyárosail hogy m reSZámÍth|1n!kaZott akÓk ezen atéLen
.g
o
meg hog! letelhe]eÚ].bbkadáSokka]a akosságotIa gyon sok he J'e ] l\enr lg! ná Lrnk. asiksleredába|'.ho amirgy 5 . ]ol,ede nle lka ]egksebb'"k ésa k adá5a nk. egiagyobbak A o d]a
hijerergaár.
" Vc,
lkr
SnekLr
egdlágáL\b é5rrlégráleszn.k :em 5
.ro
oo
rcslni-" ljjáló nert m I m:] ser.pjt. ós Óérzés néLiLr kezc k tÖrLekkcztclt.k.Árdj51 5'Goirdo]or. n."kkn n.se|ckmegé] leté! .co|d]. k Ili L:l i. .kók eg:rálrb 8olo anak )]erl]la|lo gatjsl;]renslÚkségeaz tt .ióenl]e're[.hanena'|a l]ogyne hLrl7ilk e ró alr h.teo k r'.l.]bőlt sa.cli r r':r osleletók .k { tt'i] p{:. ko. r L ll]rr ó[ Rend.lletri;r rcrs'É: rl]:] 'i1'o5t. jló rlö|5l.ré!. n_"rt :l:]sJl é lc1.T Vj k LLaZ e|né f.nJ, lLrl' Ó.t sl:]1lLrl k'lr.z ó
e
l-amréiin i1'-l r'-!:
ré'l.l \'
áSos l'JtÜ
,:lll].l -.g.:]/l.írl lek b. t
s7 k
""n:ó_!
d9
lo'i]árL] ásL]kila.
k-5ok n.!]|0 l slep'. l.g!/.7'.g]l
rcgf. e|kezl.'kir.ó!
nn|.]:r:]la
'lljL,lel!.rad ká l llar karete ési re.l é!!en i: k. rb
nr
ft.rl.ail!,,rr !.ak L"'LlreLrl:lsit;!. san l,le!nr.irncr.
ll
L_l"".z"ÁllJ/
sak!
/é'rl'..rb.l éL]]{ Í..5e!'.S.7eglllj:itilaná.ShoZ lasonila
Trnkr.t.ttak 3 !.1 ""1él kr'
k'i! l
lo
:
ltei
a
tki
y'os
a]. Ö l()ket
to!ábhv
nrg\'i l |ag! e
oilror u! !irosk!7pont!l Ce:Ll$esi,. lr i lo d.k.l (rl ] |: ele óti. f .,r.lat) tél és 5ck a Íak ]rágás Terrcló ett a tél .
|á!ctt fál' m aLLa csÚn!. épir etek Í. hi/ rr.et j5d.r.ádogl""tó: l!!c.tÉras7t k
teJn]|dcnt KeZel ke ezi.
':k
prrrbjérÍlái ^grJ
flag_klir
a
í gio]
]doIjx atonk'e
]!]egkérem a káb€ té'r'észelc óket hog} lagyobbfgy." emrie tic go/l.lak.!n kor ntcrnetet kÓtnek be hog,r'. szomszéd tó Vé ét rle ronlsike mert az idót nl sf zel]Í]k llláskorf]]ye e-
]obbaI ne okDzZanak bosSZi]5ágot nagyon márg€s €]ó]EE-
lek
'É8y
I
lr lbt É[
ló
u DVARHELVI
túggetl!n inÍ0Íná(iós Í a! ila
('iit6Ít6*' 20i2' októbeÍ l1.
g
ímruffiG
Jó pince a tartós terményért
:i
fl p-)
llat rétl. Í'jllli] |l::5 ] jtt n lri nt. t. n.t rrlrl g
li \r
ilt.nten
!5L]l.[';i.
er]t.nnpn..l fri r ;ll.i. n Li1t.i..l.,,rr!,.ir)r:rt.r.i:.tt!\,1 ,r,.!.:; :o.].,!! 'j!.'.:!..' ]Lj i,,] ].1:],['!nr : ._.l n .'/jt! ! L g].'J ril'], ] ] l'!:i!L].nt.Í. ] i ]i!J'Í]n:.nl'ij.'/. l'! ]:] !.t {.L]!c ll]L][].EG!l|el É'.n.ÍJlf].i[!!]i (,l.ilcr l].:21Ó it.zd,:l(l ; ta . 1,.r. :. rin'./;i.: a .ri.t n. r: L n]
é.] _é!.:]l]l]i]i
Jó pince a tartós terményért {el ]e11: l,']kti.:i!.óti. .. i: t.t'.ritÉr ]: l]g],jl]:]4l]... ! t.](..lie ._Úten . ] n..t n p:lr:.:.rti fiL !.ir !t r r rii 'f, E!1'. ,n l..e t.rtrn .hlr.: r.atr,. bet...r'tott:rrm..5 a5 /!.r!ag L.!4-,9 -..:l .n A7. nral as {r! mp t r.rn 5z.t]:! !g!.n.LrLjiI i r. !.]é!:]eÍ iíl] _ _.y.:ri.d!. trri .r i..ityrnr pe.lt.rs2elns :!ll íl.i] Celge V Le!_".te irlk...k 1_]r.nro.5 Iennesutóeau.jtó a ta . Vi Ú ril1tj'o/]tró
]
má|
'js
a
yl[s m'i,s n'
A2€
ózó évbó
megm ?dl elrclhadt
lL:
vrbrd mrgnosi, i riri ,
t
5!llÍ] la]!k'!oll9| |D
Íé!sz,j' ajánL.los
ú.ld kü
a]án
,,Lefogytak-' a
hi
rdetotábnák
Székelyudvarhely nem SZúkÖ kod k rendeZVé
nyekben Ezt bizonyitja a |é ]a tÓbb cent mé
terny VaStag' egyrnáS ra ragasztott p akát a h rdctajtábLákon o
ykor
nem h rdetóÍe ij _.ten s (kirakatab akok
vl anyosz opok. kcri té5-ók)' SZe rdá n r-Aggel
nagy ha omban hevert a
járdákon a leSZedett
plakát' lá os.!!]!LEs Tikosi Lész]óva]' az udvar heiyi polgáf rneBtcli hivatal
müszaki igazgatójáV.l bcszé]gelve megtudtuk, hogy a pla kátrag.s7tásnak szabá1yai vannak' Béfelni kc]] a hírde tólelűlete1' és miUtán a lendezvény lejárt, a plakátolónak eL ke]lcne távo]i1ania
.
már
nem érvénycsinÍormáoiót Lirr
ta]mazó ia]ragaszokat' saj
nos, legtöbben oLt |agyják, és nem tudják óket kénys7eritc_ ni' hogy ]cszedjék - nyilaLko7 ta a városgazda. A szabályok betaltásának Íelügye]ete he
lyctt a szocialis osztál]ya]kÓz' remt kódve megoldásL L.lóltak'
haszná]nlrk' A tabbi felületet
métszállító Válla]atnak van egy
Íogalmazotl az osztályve7e tó' Fü]pe3itó1 megtudtuk aZL is, hogy nincs cgy megszabott ólalend, ami szefinL lctakarít_ iák a p]akátokat: arnikor lnáI Vi]slag a léteg' akkol losze-
Megludlák, hogy a he]yi sze
szelektiv hulladékgyúltésiál
landó p.ogramja, me]y.ck ke' Ietében béImentv€ elsZáLLilia a hu]ladéIpapilt.
fülpesi Gyu]a,
te
a po]gáImes
hívalal szociá]js osztá]yá' nak vezetóje elmond13, hogy a szociá]is segélyben részc
sülók köte]csek köZhasznú munkát végezni' és míntegy mcgoidásként velük lepuoo]tatiók a7 ideiétmú]t hírdetmónye-
ke] KérdésünkleelmondLa' hogy semmi kóze a kóze]gó
vátasztási kampánynak az cltakaIitáshoz, egyszerüen csak most gyü]t íel annyira' hoqY lepuco]ják. ,'A kampány nem fog elke7dódni még ]eg alább egy hónapig, ós kűlőnben
is a választásokra cólilányos.n Í.lállílotl hiríletóláb]ákat
míndbéIlÍk,és akampány után e] is lávolitják hirdeléseikc1"
-
dik'
'A
hidetóte]üleLe]<
e1ótt,
me]]etl hevcló papilha]maz nak €gyszelÜ a maf,yalázata: o]Iogytak a szemetcszsákok, am]kbc gyüjtötték' De a személszá]1itó vá]lalat szerdán
délrc mál cl is szá]]itotta" tet te hoZ7á |ülpesi'
A hutlsdékgyÍljtó vát]a]at'
tó] megtudLuk' bogy va]óban bórmentve szálliliák e] a bc
ZúZható papíIt' mert a iél ragészok esctében kevesebb munka Von vc]c: ncmkellvá]o_ gatni' Elmondtól, hogy 3zclda leggelre rcndelLe n]eg ö város a szá]litást, délutáffa pedig már bá]ákba ís vo]t tömő tve a papír Ezúttal két köbméter újIahasZnositható p]akátot Lá vo]ítottak el'
il{rxier:li*p {*sr h*{v*grn Á !ávalyi rendezvény sike
rén le]buzdu]va idén háromna-
pos lesz a székel}.udvarhe]yi Mézes Napok: az október 12
'l4' közötl meglendezendó mézünnep oélja a méz jóté-
Iend második alka]ommal rendezi meg
a
Méze6 Napokat
székelyudvarhelyen' a MáI
a Mézes Napok heiyszinén. teit süteménnye]' Minden be_ Ugyanakkor, a fe]nótteknek nevezó egy kilogramm havasi
himnusz elsó szakaszát is
nevezni a Leglinomabb mé gósok pedig éftékesajándéko_ /,p! sü||} \P spnyÉrP Pg] l; k"' _}FF el_Pl ' gramm] Íelszele' Kovács tszter [750_1000
idén is népsz€rüsíió akció
ít öNendeztették meg egy-€gy üvegcse havasi mézzel' illet_ ve a Mózes NapokrA irt méz
látogal
népszelúvoh a mézosztási
ton Árcn téren' Az eseményt
kony ha1ásának népszerüsité
elózte meg, melynek során a szervezók Udvarhe1y óvodái
az Udvalhe]yszéki Méz]ovag-
tak el, és mézet ajándékoztak a gyerekeknek. A méz lovag jai Bzerdán regge] a Pa]ló lm
se' va]amint a méhészet más tef mékeínek bemutatása' Az tjlösi Méhészegy]et és
szakkdzépiskola kísdiákia
Ie Zene_ és Képzómüvészeti
ba, álta]ános isko]áíba
e]éneke]ték.,Tava]y nagyon
akciónk, ezútta] kétszer áqY nyi üvegcsét' tehát háromezel darabot tö]töttünk meg és osztottunk kj a váfos Ósszes óvo dájában, napkőziiében és az
általános isko]ások kőzt" mondta e] ]apunknak szócs Levenle néhésZ.
Az idei MéZes Napok_ Ia csik-, Udva.he]y'és Gyelgyószékról i3 óIkeznek
móhészek' akik portékáiukat három napon át kiná]jáknajd
a Patkóban' Ugvanakko. a7
eseményt számos plogram Ís ezútta]is ]esz rajz és versmondó pálváZat a lverckek számára' Á Vers€nyrc b€nevezó gyele' kek munkáit szombatig váriák
kiséri, egyebek m€llett
a szervezók, ugyanis aIkol ]esz majd
.
lajzok órléke]ése
c3 di]éZása, továbbá a beé.ke
|||A gyerekek martudjak: a meztermészetes es eges7seges' nem utolsósorban pedig Íinom is
lett pályam nkákbó] r€nde
Zelt szabadLéri kiá]litás g € ósz hétvégénmegtekinth€tó lesz
szombaton 15 óráig ]ehet
be
mézet kap aiándékba, a dobo
októbe. 12', péntek 12 órától mézes stándok felállítása. gyerekek mL]nkáinak kiállítása, 14 órától mézlovagok f€lvonu lása, ünnepélyes rnegnyitó (beszédet mond AdáÍn József mézlovag. az orösi l\'|éhészegy]et elnöke és Bunta LeVente, székelyudvarhely polgjrrresteíe)' ]5 oláló ]8 orJ'g lo5|olldu.' vdsa| október 13', szombat 9 órakorvásáÍnyiiás, mézkóstoló,1i
órátó| mézszentelietés' ma]d az 0rösi emléktábla megkoszoíÚzá_ sa,12 óra 30 perctőlVendég mézlovagrendek bemutátkozása 13 ' óíátólmézevő' mézkósto]ó Veíseny kicsiknek és nagyoknak, Kimit fud a méhekrő]' méZÍől? címíiVerseny gyerekeknek, gyerek_alko_
tóműhe|yek' majd az alkoiások Ínéltaiása. október 14., vasáÍnap: 10 óÍáióI Vásárnyitás' 12 óÍától méz kósto]ó Verseny, K] mit tud a méhekről, mézről? verseny gyere_ keknek' lletve aZalkotások méltatása a szombatihoz hason óan,
16órakorVásá17álás
ffi
m$:m,krm wmr *x kmrmsafr
ug
g^fr
ttj
ffi
xmn*t
Két tejszá ító autó már rnegérkezett a széke y
keresztúr te]gyárba ]eeneg pedg a Íedolgo ZáShoZ SZÜkséges hét gépre Várnak. r.e yekért 42O ezer eurót
f
Zettek F]a rn nden a ierve7ett
úternbe| ha ad Iov,. Iber Végénmegkezdódhet a llapi 10 12eZeI ltert_.] ÍedogozáSa éS a ter mékek .sonago áSa ÓrtékesiléSe SlJronBzferEZ él augusztusában ad_ ták ál a kelesZtúrj teiÍe] do]go7ó üzemet annak aZ ötSzáZ udVarhelyBzéki gazdának, akik hitelból mcg-
val ,Jiszik a meglende]ókhoz. ,,Megérkczctt a két úi tejszál
]itó auló, a |ütós Íulgon is
az udvaron van, és a rógi autók kőzü] is lendbe szedLűnk hárma!' mondta €l kéIdé sűnkle varga Nagy Lász]ó' a
vásáro]ták a Iégi vajgyár Kűkü]ló'KeIesztúr Teiíetdol gozó és értékesitó szövetke épü]etét' A (ukü]]ó'KeIeszt fu Tejfe]dolgozó és éílékesí1ó ze1 e]nöke'
szóvetkezetbe tömöIü1t ga7 X8.l'lra r,r*... ri.it..!r:x dák novemberlöl maguk dol gozzák majd iel és ér!ékesítik Mivc] a légi vajgyár ielsze termékeikct' A tény]eges indj Íelései igencsak clavultak' tásról a szöveLkezet elnökétól azokat ÍS kioselé]ik' a kovet éfdek]ödtűnk' kezö napokban hé1 kü]önié]e gépnek kell élkeznic Német_ lil JÁ'x..'al olszágból' "tgy hüLóberende 'aa,:lEx
November végótó1
'12
udvalhelyszéki csaínokbó1 naponta őt tejszá]]ító autó gyúiti majd be a lejeÍ és szá]]jija a k€r€sztúrí Íe]dolgozóba.
Az itt elóál]ilott lelmékeket pedig az úionnan beszeuett,
hiltókamráva] el]átott auLó
zést várur]k' me]yen kereSztü1
beöntiük ab€szállitott tejet' és egy egyengetót vagy homoge nízálót, amelY megakadályoz_ za, hogy a tejben ]évó Zsiradék
kÍcsapódjon' solo]1avalga_
Nagy' A tejprcpará]ó és pasz-
törizá]ó beIendezés meL]ett
||| A
régi berendezések egy részétújak váltiák fela tejgyárban
egy osomagológépet 1s
rer)
á]]itanak majd a kelcBztúri
deltek, anel-! ó kcÍirt' joghur üZemben. ,,ApIÍ1Ístól majd is beveszünk és iel 1ot és t€jlölt osomago]ia majd' juht€j€i ,Oklóber Ío]yamán az auloma do]gozunk, addig tehéntej-
ta mosóIendszernek és eey bó] ói]itiuk jégviztáro]ónak is
keznie, mclyeket
m eg
kell
él_ _
össz€sze.e
e]ó a telmék€kef'
számoll be varga Nagy,
majd hozzátette:
Íé1év mú]
november va megvásáro]nak egy finn ki eló csomagolóberendezésl is, szöI" - tudtuk meg a szövel me]lyel majd a Íriss t€jet is
]ós után fe]teh€tóleg
végón plóbá]unk majd
kezet
elnökétó]'
tudják zaoskózni' A termókek
Íriss értékesitéséIóléIdek]ódve tejtelmékekenkivü] a1Íé]esaj' megLrrdluk' eddig 10-12oégieA naponta e]óá]]itott
tot, telemeát és túró! is
e]ó_
]ez1e' hogy igényt tart a
tejgyáI
termékeirc.,,HargÍta m€gyeÍ cógeken kivü] Brassó, x'Ialos és szebcn megyeiek is érdek ]ódnek, va]amilt a CBA üz]et_
]ánc'
mondta'Novcmbcltó]
is átveszÍk a teje1' akÍk nem szavetkeze_ ti tagok, de nekik osakis pjaci áIon tudnak ijzehj ,,Eddig ha valaki be szeletett volna ál]ni a szövetkezetbe, 800 ]€it kel ]clt Íizetnie' a eépekke] 1000 '1500 ]eile nótt ez az összeg" - összegezle az e]nök' o]yan gazdáktól
A bej,*r$iasság tüx*l {*piálják ésóbb kelülnek kiosz
1á3Ia jdén az uniós é1€]_
miszercsomagok, mi
ve] országszerte bóvűlt e oso_
magokban lévó telmékek, va_ ]amint a iogosu]tak száma is' Áz Európai Unjó intervenciós
ta
a]ékaibó] idén ióval nagyobb
értéküélelmiszeltámogatást kapnak a rászorulók. A szoci_ á]is segélyböl é]ók, a munka_
nélkűl1ek, a kisnyugdijasok akiknek juttatása nem töbl]' nint 400 lei , va]amínt az 1' és II' iokú Íogyatékosok ]istája ebben az évben kibóvúl anyil
vántaItott munkané]kű]ieké_ vel. A megyej lanács korábbi köz]eménye szerint Hargjta
megyében ]dén 31915 szeméIy
iogosult az é]e]miszerseqélv
Ie, m€lynek szétosztására késóbb számithatnak a tá szolu]ók'
!|nF].o'P.B"
If lll{J'lf Éf-ű 1* r'q#]'líi
A csomagokllan ebben az
évben 11 Íé]etermék lesz, az
magok szá]]itásával egy idób€n
zázharminc meghívottat
a he]ybéliek a Íutba]]pályán
mesteri hivatalok számára'
a homoródszentmáItoni önkéntes tüzoltók az álta]uk
ősBze ieikészültségüket. Az egyéniben a kétméteres ke_
kézbesítik a rászoru]ók listá ját is a Hargita megyei po]gá._ meiyeknek 2013' márcjus 3.l éígke]] lebonyo]jlan1uk azok kioszlásdl.
álapélelmiszerek minta
búza_ és kukoricaliszt' ou_ kor' rizs' o]aj' száIaztészta és
keksz
mellettEzáIazbabol'
lro.só_ és pamdicsomkonzel_ vel, va]6mint paladiosompű_ rét is tarta]naznak majd. Idén összesen 1732 tonn8 éle]mi szff kefil kioszlásra HargÍta megyében tudtuk meg Bor_ boly csabától' Halgita Megye Tanáosának €]nőkétöl. Decem bel 31_éig az éle]miszemso_
.I.*.BFlli qf I+iP"".
Ígr'lÍi#lÍL
Udvarhelyen tavaly kijzel kétezel személy részesű]t a
támogatásban, ez a szám idén Íe]leheLó]eg nóní fog. A ]isták
aktualizálása miatt viszont
osak október második lelétó]
k€zdik
kiszá]]itani a tel€pü_
]é8ekre a csomagokat. ,,szep tember 26_án módosult az uniós é]elmiszersegé]y pIog' ram ]ebonyolítását szabályo_ Zó törvény, m€]ynek alapján a segé]yre jogosultak ]istájá_
ra Íc]ke.ÍÍlteka hivata]osan jegyZett munkané1kLiliek
bc
is''
á]lt a tanáose]nÓk
k€sztóségünkbe
szer
eljultatott
]€ve]ében' Tehál a ljsták ak tua1izá1ása mel]ett Íeiepülé senként újla keli számo]ni az
ely személwe esó éle]mísz€r_
mennyiséget' valamÍnt a cso magok számát is' A csomagok kései kiszá]]jtásának további oklr kénl Borbo]y csaba a kuko rica]iszt e]húzódó kazbeszer zésétnevezte mog, Va]amint azt, hogyméga negyelaktárá_
ba sem órke7eLL megazö]dboF
sókonzerv és o]ajszá]]itmáqv.
s- E.
láttak vendégűl a hé1!égén ügyességi próbákon méIték
második a]kalomma] meg taltott ta]álkozón és tapasz_
Iítésen való átjutás' egyen_ súlyozás a gerendán, il]etve
mint a tavalyi
pe]t.
talatcserén' "Jobban sikerü]t, _
nulunkvalami!"
örokké ta összegez_
le kérdésünkle Godra Lász]ó paranosnok' A kózség tüzo] tócsapata halvanhárom tagot szám]ái, a kész€n]éti csapi]l tizenháIon Íónyi'
Látványos íelvonulássa1
kezdódőLt a régiós tüzo]tóta_ ]á]kozó' A négy autóhoz csal]a kozott
a
homolódszenlpéte ek
1800'as évekbó] való tűZoltó_
szokere
végül azzal is o]lot
1aktá]catüzet'
A tatabányai
hivatáSos ]áng]ovagok és a zsánbéki önkéntes alakulat képvi3e ]ój a kétév€nte csedékes cseIe]átogaiás kereléb€n vendégekkéntvettek Iészt'
CsjksZentmáIton, Üsjkszent imre' Lövóte, HorÍolódalmás, ok]ánd, BogÖz ónkéntesei és
két tömló összek(itése szere A gyolsasági versenyen
a százméteres táv leluiása után sugá.csóvei ke]lelt át adniuk a váltópontokon' vé' qü] pediq tá]catüz€t
oltottak'
A csíkszentmártoniak
és
osikszentimreiek bizonyullak a legiobbaknak. A heles,
szere]ési pIóbának nevezett megmércttetós tüzoitási gya_ kollat' Ulána a szentegyhá_ zi ijnkormányzati tüzoltó3ág Lagiajnak baleset utáni sze mé]yi mentést szimu]áltak. Minden részvevó em]ék]apot' egy egy szenl f]óIjál dom bolmüvet és tlóieát kapott. Tüzo]tóbáua] és sok közös
é1
nénnye] zárták a második homoIódszentmóltonj ta]álkozót az őnkénLes ]ángiovagok és vcndégeik'
M. M.
Díjátadásra készÜI az EMlA i.z G!Órgy.l
[rdé!'M.!!ar r.d.lrnáért A!!]lv,jiJ' (E[1A)e i.(eIérpe. i,5zo nbetre Lór
.rz
terv.zett pi:. szerve/ai. k!zti.n ariirl
!t!
Li'.gllrjk .z.kct a Iende7ré
felaLjaösszea!jl o,!n0@
modatrába|
lLddíl ( ili{
? dat' lhlve a L]cidrl ki]q!ó kdn l]7.r rjud]g Uizhtó ].]ck
t
.ios:buy didádohioÉéP!
m
lárrk' hogy e]sosolb3n lánk yan szükség, hisz€n eg"! szé lesebb kiná]atbó] l,á]asztanak
mjnket' Szűksóg van lénk l\'Iég milldjg aZ ilodalom aZ
hctvenkodóvó.
tóS Szerzógáldát sorakoztat
inncn és túl. EnI]ok
mÜködtetése IóLeg Zsidó fe Ienonek köszónhetó, én osak besegit€ttem, de ehhez még ncnr 1udt nk o]yan pcnzűgyj aLapoL Leremteni, hogy i]ZeLni is tudiunk a szeEóknek'
Bzervcztünk, többck kőzólt |e kete Vincének, Lövétei LáZáI Lász]ónak' farkas We]mann
Evának, Andrá3 Zol!ánnak,
szakáts István léteInek,
Egyed Eme8énok és az Ag a Ío]yóilat szelkesztói gárdájá nak' Ta]álkozóinkon á]ta]ában 60 70 éIdekLódó vesz Iészt'
Lld
Íc] hatálon
f
lalkozta a mosl mindeneskénL ügyködó iIó 1íz találkozót
AlapiLvánr' Van kéLkr\,á]ó
!.li á7 |lrLerÍreles olyóilirtUnk el]|di lása js, amely most már ie]en
müjai ku]
niránk.n b.liil f.nl.s
bemutatójának közönsége
nék,.ljk.7jlletöévbentöllrk
díjátadó Ün nepsegen
b€ 70' életéviik€t és tagjaj a valhe]Ji lámogatónk is: az Nragyar Irószalctsógrrik vagv ]KoS Oonf kószrrLhas'\,ál és .r Ronránilr] rÚk szovelségéa GoldüZó Llllrem és szá]]o n€k' tjbben az é,'ben Gá]fah,i da' NekÍk Ís szi\4jól köszóniük
€gyÍk l€gjontosabb
lIt Farkas Wellmann ÉVa könyv
|||
GálfalvjZsolt'LángGusztáVésKántorLajosatavalyi
- Milyen lesz a mostani díiazás? Kl!]te1étrc1r. lcndsz€rébcn
semmiben nem kü]őnbőzik a korábbiaktó]' mert nincs js ró mód' Jónak tartiuk a kia]aki tott folmát. L€sz egylővid ünnepi müsor, egy kis koncelt'
ame]y€n, mint mindig, fe]lépnek a Pa]]ó ]mrc Zcne ósKép
zómúvész€ti szakközépisko]a kitünö 1anu]ói' majd e]hang
zanak a laudációk' A diiak nyi]vánosak, hiszen az E[4IAdij aLanyi iogon jár mindazok
Lajos,Jálik a sok jót| x'I€r ke]] €ml1teneln, Hidlcló djjat hogy a ho]'\,i müvo]ódósj intó 0 jeles óglarorszá Zelek a válos KönyVLál' a lyestrnórboisépij]tijnkalcg
(]}ölgy és Niagya adunk
áL
nr]lrde el keL] Lávo]odnunk.l ]e]en k€h'eoétól. Két három !\' múltán mál inkább vonhatók le ko|etLeztelések' H. vis7 szirljllanlok erre aZ ideslo'"d két él,tjzedle' ameh aZ E\IIIA kömyékén te]t, akkol valam€_
Péosi x,Iüvelódésj Ház, a Haáz Re i]yöIgyinek' akinek é,Jtjzedek zsó Milzeum - mindig he]ye1 óta igaz szivűgyc az crdó]yi biztosi1anak' ós partnclkónt || é 4' lL' '-l ll 'Ág,.l o ln o l' ljóo l' old( gÍ iIoda]omkritjkusnak'
'pól él d íú,Hertza
olo|
uualaqas .q'lq/óóoo| P -opo]]ol '- p"i io tulaj_ is' amely idcadja a szent Is1 Az l]\l lA ]dei, gá]anrÍsoíá]
Mjko]a' aki
donképpen másodszol tá]t, hisz€n
debű
tíz évl,e] ez€]ótt
ván telmel az únrrepi
vényekr€'
naidnem abbahagyta az i|ást' _ Meüt €lórébb de újabban te]jes jelyverzel daloill ebben az b€n és önál]ó hanggal lob_ dóben?
bi]n! vjssza
literatúránkba.
Biztosan valóban
rendez
iIü' esztelraz
jelcntós
Bé eseménxek tanúi ]ehettünk' ]a, aki betegen is vá]]a]ta' hogy és újabb SzeEők vá]tak balá_ ]ejön Udlalhelyle, Kántor La lainkká' oc' ".p'p \i|.p és ( á||a|t j]s a viláe ]utolI clo. ZÖo'L' Hu 'zé."n\poo"Í'o" febb a kön\'v€_k a|!al] idénis megvannak ,hagyomá- Haladt tóváblr a betü által' nyos'támogatóink: a Belhlen Hiszek benne' Még akkor is' Laudáoiót mond Pomogáts
Gábor A]ap és a
újaiJb k!rj irodalomLőIlénelbe'
communÍtas ha nem látszik' A rá]átáshoz
egybekőiótt díjátadó ünnep ségéler.elyen e ismerés
ben íészesÍtika 70' é]etéVtikei betö tÖtt írókat. az erdély] irodalom népszerűsÍtóit és az ifjú refiénységeket - szom-
balon. október 13'án 18óráiól
kerülsor aszékely'dvafielyi Városháza szent istvánierrében' A ré_dé7vól p- fe )
leprel^ d oallo 'm'e 7én"_ e5
KépzőműVészeti szakközép |skola tanulói és diákjai'
,[!fit
inap irttem ki az egyik székelyudva rhelyi áruházból' és a kijárat elótt parkolt egy taxi' kÖrtilÖtte a íoínák ÜVÖltÖztek' íenyegetiék a taxist] Esjöttek a rend őrei' assítoitak' a taxis mégoda is intett nekiks€gítség reményében. erre a rendőr kapcsolt' és elhajtott, otihagyva a taxist az őr]Öngók tÖÍnegé ben I Felíoghatatlan, ami Udvárhelyen tÖriénikI l\4
l,|egkérjÜkBorbolyuÍat,hogyarádióbanmegqért30'askor' látozótáblákatmi€|őbbsziveskedjenkirakatni AlsóboldogÍalVán'
U]székelyenés
l''4egkérjük az oklándi tanács vezetőit, hogyVízórát leolVasni
hivatalosszenrélyt küldienek'és neszociállssegélyen léVő po]gármesterba rát
Vagy élósködó
a
lkoho]istá katI
Egy ol'án Togyasztó' átritrézkEr&ÍélliülÉöf áTlánköi|ÍáL az Udvaron léVő akná 8 A Bethlen GáborÁ|talános lskolatanárainak Üzenem, hogy kicsit neveljékmega d ákokat's k cs t Íigye jenek a Vise|ke désükíe' Fő eg, hogy hogyan ke lViselkedniegy k Íánduláson az idegen emberekk€l's nem dobá nia macsutkáVa stb' s ha
koÍnmentá nimegyazember, ne mulassanak tová bb hanem adiákokután nézni s a sztiők iselég]ólnevelhették aZ isko Á
ába ]áró gyereke ket.
tüi]sláI
Válasza keddisnrs_re' Elfogu]t isíneíetien, a másokka Va ótÖÍődés (cigányokka]) abbólfakad' hogy ameddiga m] munkánkután é nek a romák,ésVilágszeÍtegyarapítják ',jó h kÜ n ket'l addig njncs ]dó sa]át magunkkal íog a]kozn L, nrert egyfolytában őrt ke lá lnunk'hogy netudjatok kárttenni bennt]nkésavagyonunkban.Am nt a sok c gány ÚriembeÍ nek külÖnb Vécéje Van, nr nta miszobánk' arra aVálaszaz. hogy ha VanWc, azi használn]is kell'ésa más k dolog, hogy a szuperVécé közÜ]nagyon kevés készültt sztességes mUnka árán'Aljon itt bizonyÍtékként' hogy aZ Úricigányok mrattaZ angolok újra be akarják Vezetni a Vízu mot' az o aszok petíc]ói tettek le, hogy Román át(sokkÜ íöldiszemében Románia= Gipsyland) kipenderítsékaz EU bó, és sajnosegyretÖbb oíszág nem kíVánatos Vendégeknektart minket, és Ínindezt nPh I hö /,ö llP j:t Ugylog} J nitol lPTondJ dh d pdldll. ta életmód ró és kizárólag tisztességes m! nkábó kap]ák a '
pénzt' akkor b]z1os, hogy nem fogtok érdekeln i' Erdekes' hogy a széke yldvaíhely bíÍóság V sszaeső veszélyes bűnÖzőt szabadon enged, és első Ízben nyugdíasokatátverőcsalót gondolkodás né kül29 napos előz€tesbe rak'Akettős mérce káros és e]Íogadhatat an' Tisztelette ' F. H,
szakácstalálkozó Kicsksigáná! lótött6*.me
t
Úld*góLsyon.$jhádás*
üroúsóíl.(i.s'simL!l.íráíjmégmndgPm *tlel' €aEipvgt By b zony 3 í5zéshúígils4re un lu.
f
f
yergy o iH I vwrÍ4vtiipn hÍhllBlm [ÍaF oú'fuü
lloíok, z012
október
lr
ék kjf]íutek
I
Ajándék kiflinek nem számÍt azízt| Fe tehetnék a cil..úl írt kérdéStaZok ak k nap
rll nt nap e rnesSZiról érkezett pékárut kap]ák' A gyergyóSzentrn k óS óVodáSokhoZ
. l'l-ol"o.ho'
l Óg^'.^/a|'
d|
a kormány álta Í nanSZirozott lngyenes tíZóra
,
am t egy tordai székhelyű pékségá lít e ó'
Korábban a he yl Önkorrnányzatok Íe adata Volt a c tek ínegh rdetéSe, ÍebruártóI kÖZ po ntos rtottá k a te]
éS kif beszerzéSét
igy eZ a megye Ön|ormányzat dolga ett'
Fainacvönpvi T7 '/el P9, 'ól"pl" .""_ L do.öl ;'./ ü' 3n€. V I\"ro"L ko/oPs "l/p' " miatt csÚ közDontosi!ása szoú a lej kiÍ]i program
kez-
bályozással, a kolábban máI bevált módszelt alka]maz_
fa' a lPl)| i'nlor l ál\/" o' rs b'7\o a |o7opolar 'ésel 'Poo \o''(sÖd'' h "7 |g} " kis helYi cógek szállithatnák
a mindennapi tejet és kiI]ít a
Tanácsa gyeImekeknek -lé]ekedik' o." ".- , b/ kd iqdl!ctoo egységben h ir'detett megköz- AMn''a..'' dcte. Halqjta Mógye
bószerzést' A mintegy hónaoos csúszás miatt c]maladl
EM
lltlilDr1|l('tlÉúElEl1
iz' a. '' "n .Jpd. 'ég U}"l-)."'e'. lloll,''o 'p a gvelmekek' a szerzódések lepű]ésein más-más oég nyer'
8 á1ó] ér\'ényesek te a ]icile!. A]faluba a lánkó tudtuk meg Borboly csabá PIod 22 baniért szál]itia pék tó]. A mes'e] tanács elnijke árüt' Bolszékle a toMai szék elég€det]én a je]en]egi sza- he]yú falkas Tlans 27 baniéIt,
okiób€.
|]]
Bonyolult kérdés, hogy mi lesz az iskolai kiflisorsa
25 szont eléged€t]en sZü]ók, Gy€Igyószentmik]ósla lániéiihozza a farkas Trans gyermekek, p€dagógusok' A telmékét'A t€jet a köInyék Gyelgyószentmjklósla éIke minden tanÍntézménvea
Har
7ö
pékáNlatőbbeníS panaBz
Goldoi Plodtól kodnak' sok gyerek nem eszi .6p cle'gi './p ll1 ocL' l e-' 'o ,/.l .p u óz lz'|lré gyen kapoÍ! kil]it' A Gyergyói LotjÚ, miirt iioo gy€Im€k
Eila megvei
szesü1 ingYen tízóraiban' Hírlap áita] m€gkeres€tt pe_ szón számma] akadnak vi- dagóqusok kőzül többen is el
mondták, azon trplengenek' hogy a lászorulóknak adják az isko]ában hagyott e]ede]t. Szü]ók is panaszoiiák' nem Íríssa távolból éIkezó kit]i' Mint mondják, mivel becsü]ik a mind€nnapi bel€vót, össze gyrjltik, és préz]it, 1á]baióilet készítenek bc]óle'
Ji HfIi
n
a.i
:
.ffffi
[:iÍ'Én rl"ittffi
ffi frffi trEpxffimnt'
afr
.i
*fi*trfi *án"frwg'€gwn*
A n.lpokban kezd k el azon terv k V te]eZéSé1' melynek
eredmé
nyeként térkÓVeZett ]áróf Clúlet k,^rir az a faiv parkba, try ak k .]
n]űVe ódéS háZ Vagy akár
polgáll|eSter
h V:]ta
lr:]nyából
igy-.kezf ck ternplomba rc rt kel Sárban gáZo]l.l]Uk'
idilz!KqElirl ta\osszil /\sszcl -J}ff
U["Jil:
!J!v esÚs óbe sn
:::"Í'" :::r'
J':'*r,Tj;
átszelve a lstván pap teret' a lényesrc l'jkszolt cipók összesárosodnék. Ezt szel€tné íelszámo]ni az őnko.mányzat, €!T' té.kóVel kjrakolt sétónyt ]rozva létre a lemp]omkelt men1ón, a két aszÍa]tozoLL Út kózőtt' községlren lleÜr cz a ]€gfontosabb lc ',A endó, de sokak őröméIe szolgól' ha neln
kcu a pocso]yákaL kelÚ]gcssék' Ráadá
sul iövóben ú| !]cp]j az a]fa]vi temploÍn 800
.-..:,
Ja#
tt
.:r'
kiszó
évcs fcnnállásál' e77cl is hozzájáru]unk
tcr' amit a
szabolc3, A]fa]u polgárrnestcre' Megtud tuk, e]készü]L egy tcry mely a pa* Lelies Íe]úiitásóL lcgla]ja, a tervezett kd]tség€k
mulrl 60 000 ]ei! áldozhatunk eIIe a cél la, de €gyelólc nincs ekkora öss7cg a kőZségi kö]tségvetésben' A íalu szülöttje inck, vá]la]kozóknak köszönhetöen Vé]he tó]eg slkel!l nl.sóbb.rn me!V'llósitjlli PZt d berUháZást mol dt.r J po]Hálmcs cr Iészletezve' |ogy egylészt kedlc7mÓnyt kapLlrk a té|kógyártó viastoin cégtó], más
aköÍnyeze|rcndezéséhez" kÖzöltecá]l
nek csaknem Íe]él e lérkóvcs jáIóÍe]ület
]ch'ehozása képezj. Kőze] 5o0 négy7etmé
terqyi Íelülctló] van szó, hossza 100 mé
itottná] kedvezóbb álon
sík€Iű] kivite]ezni' ',AZL l!dluk' maxÍ
rós71 á bor7onti !á]]alkozó. a kjVjtcl.zö
Kiss Csab& is e]óqyös áral s7ámolt' *óryr*1lÍ
1iro'"*.,..nqq
GállSzabolos ehnond1a, nemkérlck s€git séget más' hc.\ i vál]a]ko7óktól a séiány ki eoit€snhez' az ir]rdlln.r'sEgukrc lnöst nl !,rn s'ükse!' A7L s7rl.tnek' ht] L.7potti óVU
kolsz€
l
tenni ehhcz s7iikséles segjlség, hisz a terűLelrond€-zés nac\ leltrdct Az elh.ln\.rgolt iitszótÉI h! lvetL korszelu |dts/n ÍnlU]et€t hUzn.l ].tm, da udvarát
vé lchche
i7 Ps7kLj7oLel csuszddkdl nloszokdkat Lvé zdll
pi.nzhnl
szekz|el b.
Van
Írd
támugll'i
stkodv-tlvItuli,L. J kozs€gvczpto, hlsz€]sÜ
IelkérésÍea vá a]kozók igérctct tettek, hogy ktjliL.tiv munkakénL scgitik az udval lcndbetételét'ler.k]ák a téIkövel js, mely€t tá mogaLóskén1 szintén d V]astcin Klt' bjzLosit
uj hútn'rzatnt kaptak a Szfuszorsz*p napkozis*i
Tűzolt*sági osszesítés Á
g
yergyósZ ent
m i k1ó
s
i
százszarczép Napkdzi 0tt honba iáró gyelekeket az
épület szépen ielújított ke]€ ti szárnyában a ialÍéiesletl neseÍigulák Íogadják' és új, szines kÍs sz€krények
nye1müket szo1gálják'
Ís a
ké
A gyermekek ulcaj luhái nak táro]ására használt, 70
es évekbeli ö]tőzószekrények megérL€k é kioselélésrc kö_ zö]!ék áZ óvónók' Nem any
nyira eszlélikaj szemponlbó]
ncm f€]c]tck meg ezek a
1öbb
ér,tÍzedes szekrények, enné] nagyobb gondot jelentett az, hogy sé.ülésveszély€sek vo]-
tak a gyermekekre nézle' A
úgj, szürke és fehér színben őltozószcklónyck ',pompázó" ném€]yikén€k már aZ aitaját sem lehetel1 kjqvjlni' sól akadt olyárr js kÓ7tljk,.nlelyn ek a]Llrja vagy salka szakadt l€'
EZóIl is pá]"vóZL.k sZáZ szorszép Egy€sületükk€l a Bcthlen GáboI A]apkezeló Zrt'
á]tal tavasszal meghirdotctt,
A halmadÍk negyedévben kiÍejtetl tevé kenységéról kűldöLl adatokal szerkesz
az o]t SüIgósségi Eselek
az óvodák és bő]csódék múködéséreés eszközÍej]esztéséIe kijrl pá]yázaLra' szi]ágyi Bog ]árka óvónótó]' az jntézmény
tóségünkb€
600 000 folintbó] 350 000 et
]€tt uj' tetszetós' narancssá.
sem mafadl e] a vakláfma, 9 eselben léves riasztás mialt indu]tak útnak. Az 551 eset többségéb€n, ahol tüzo]tóságí közbe]épésle vo]t szűkség' Iészt vettek önként€s tüzoltók és oivi]ek is, gyaklan a lel adat a lángok elo]tásáva] nem érl véget, a lerú]eteL meg kellelL íjgye]ni, fe]k$zű]ni az újragyu]ladás ichetóségóre' A gyelgyói tüzo]tók 56 es€tbenkellett hebszinr€ kimenj€nek' !7 €setben tűzet o]tottak'
a rógiekbó] vá]ssztották ki a haszná}hatóbbakat, és lo-
jdószakához kópcst é gyclgyószcntmik]ósi
kapcso1atlartó szemé]yétó1 ludiuk, hogy a megpá]yázott hagytak ióvá' Az Eszl|Ózbe
szelzéN a sz?'zsz 'szép Nar| közi aLLhaLhan oimet vis€ló
pá]yázatnak kősZönhetóen a ba]esetvesZé]yes ijl1ijzöszek Ién},ek nagÍ lószót 8ikelű]t kics€rélni.
N€gyvennyo]o
gyelmeknek
ga Valy Zö]d szekrénye. A töb bj haÍmjnc gyelmek számála
,''ábbj ]é]réseket tettek, hogy
mjndenki úi bú1ordalabnak órü]hcsscn
Anapkőzi ma máI af ogalasy M há]y GimnáZium neveL Vise ló álta]ános isko]ához
tartozik.
Baina Gyöngyi
Fe]ügyelóség€' Ebbó]kiderü], hogy a hivatá sos és önkénles tüzo]tók köze] háIom hónap alalt 511 túzesetné] ]éptek ka7.lre, szcmbcn
az e]múlt esztendó hason]ó idószakával, amikor 267 helyr€ hívták segitségül' Most
egyszel az útiest l€lszabadjtásáéIt hivták' huszonhatszol o1lottak tal1óLűZeL' egyszeÍ menteltek ól]alokst' A7 e]mÚlt év hósorlló €gység kőZe] négyszeI annyi liasztást kapott ldén' A
lálok
js soklalnog!'obbak' mcgycis7in
ten a tüzo]tóság hatáskőIéb€ taltozó telü]e' teken tüzek mjatt a harmadik évnegyedben 7 3t]l] lJ50 lci káI kc]ctkozott a tavalyi 1 282
Gyii mö! csfeldolgozó üzem
létesülhet Ditróban Az e8é5z GyelgyÓlrne{jencét k szol8álóeldet 8yümÓ cs.Íc do gozó L7e]n letes! het D trÓbán
-
a2 ezt lehétóvé |evó
pály'at
máÍ ''átment'
Íojma sziira. J pá yázÓ ka'7b rtokosság tovább p.z ti!€ b li1áSokblnreíraíyked]k á
/.,
lbi]í dÁijL levél.nységPl ]{i aka.juk sa nl((!ii luosr kik'uaLazlrlik a szöVdíd! eLlohorá'. l.rEitó'e llJ 'clen!| Á] r'jíl!n J. !z dell
']!!
a.
rtD40,onód!úc
rchn7i\, hrrr,r c' r d !tai !óFbÁNa{Lh ll{ olj]Vd7. L llJ!sza (4l d Ó pnitrÍliól elóltmn(eni' ko$4 laül.lóról b4yú|'dl 'u.bl 'lloDEur'jN' vjdér'qk6aPí mrlnál' almnil' sz oüt br a2
Peüö!Áclínill
z crdci
PJúrnö]cE'
6
A gUmbs i€ldo]gozága, iIJ'^Ltékesltesc lelen pllla natban gondo! j€l€nt
oyelgyó
Yidékén' d€ az idegenek iil_ tal \'égzett begyüjtés is sok
bosszúBágot okoz a tel{rpű
lésvezetóknek, a helyi la_ ko3ságnak. 0yergyódiLró Kózbiltokossága á]la] cgy
ki akarjuk so' iátitani' luost körvonalazódik cgl BZövetség ]étIehozás0'
t€vékénycógot
ahova az órdeke]lfelck
hatnak" - szögezte lc'. MiR e'Á(ofl
l
DÍnp'
társul
qlü]i!|Í:
Kovács oz űzemléteBités
gondo1atának elózményeirói i3 beszélL. Mint ozt eimondto,
Íajta megoldás ]átszik körvo-
a ditPói közbirtokosság idón kerűlt partneEégi viszonyba
gyűmölosfeldo]gozó
gyümölcs
nalazódni: nagykapaci|ású
a széke]yudYalbelyi SzÓkelyEgyesúlettel, a nyár rehozását tervezik' Á szük' derekótól a bctialvi feldo]goéégosanyagi Íorlást pólyáZati zóba Bzállílották a köZbilLo_ úton próbálják elóteremtcni' kosság területéról begyiljtt'tt az Európai vidékleileszté6i málnát. áíonyát. szörp és ]€k űzem lét'
Á]aphoz b€nyú jtott dokumen_
táoió 8ikeÍességébenbiza_ ]ehehe záIni az "Ki idegenek kalóztevékenységél, a belyiek, nem pedlg o külföl'
vóI készü]l a gyünrölcsök-
kodnak.
szép credményein} ból. 'Elég voltak, annek e]Ienére' hoAy
diek kellene hasznot élvezze-
ko. s00 kg málnát 8ikelült
üek erdeink gyümólo€eiból" moDdtí o ploiokt kapo8án
Kováos AIpád András kijzb'r_ tokossági elnók' IBmertette: a napi több tonna gyümö]o8 Íe1_
dolgozására alkalmas üzem közel 300 ezer eurós beÍeklet&t igényel, a sikeles pá]yá'
zal az ósBzeg 50 százalékál biztositaná' a iennmaladó Iészt önrészként vállalja a köz]rlrlokosság''Ha nyertes
iesz a pál$ízat, egyÍajta úttö_ ró tevékenységet kezdhetnénk el a Gyelgyói_medgnoéb€n. A Íeldolgozó üzom lélreho_ zása nem azt je]enti, hogy a
osak két hónapot tudtuDk dol gozni. Olyan nap is volt, ami
l: I
Piros és fekete áfonya - jó lenne, ha ennek jövedelme a Gyergyó téíségébenélőket gazdagítaná
málnát. áionyát, szedret'
i]_
]etve gombdt do]goznának fel' egy következó lépésbenpedig
á vidéken honos gyógynövé_ nyek száritására' csomagolá_
begyüjtgni' Nem könnyú ÍeI- sára is a1k61massá tonnékLekvárol! szórpök készitéBét odat a szervezett begyújtés' 3em a gyümölcsíeldolgozás' tervezik, a gombát pedig kétÍé_ még nebez€bb az érÉkesité8. ie módon kMniá& f€ldotgozni' Egyik elképzolésEzerint BzeA minóségi Lelméket - a meg_ érdemelt ár miatt _ naqyon lelelve, vegyeBen, f agyaaztotl nehéz eiadni, de a székely' Gonragokban keÚhe értéke_ gyümö]os Egy€sü]et jótórs ebsité$€, a másik lerv pedig egy gyergyói spe'ialitás, a többÍele ben' - részlet€zte (ovács' szönpör,
Et(vint
* rNrxYa.lcaY
xi!ílt jí!:
Az üzem a ditlói vo]t tsz udvárára épülne ie], a ter'
vek ézerinl bóví1hetó lét6sít
mény lenne' Elsó íázisban
gomba együtt ér]elésébó] nyel_ hetó ,dobáló Bavann$ág" eló_ allitfuáIól 3zól. A termékeket a
SzékelygyÍjmö]os Egyesületon
korcszfijl a máI bejáratott lr€líöldi és kiilióldi placon tervezik értékesiteni'részleÍezte aköz'
birlokosۇg
vezetóie'
p,ílv'irilÁx Á iÉo
F.E'ÍÍl4'iit'l
'ú
Áz
Kovács Á' ÁndráB egy má-
Bik pályáZatró] is beszá-
molt a cyergyói Hlrlapnak: a
LEADER progr3m dltal nJúj-
lotl lehetóséggk ggyikeként' o ditlói közbirtokosság egy kori székházát mint h€Iyi épitett óIőkséget kiváDják ie]úiítani'Irdó tráza oimmel készítikeló erre a pályázati dokumentációkat, ami ha po-
zitív elbíIá]á3ban Iéez€sűl
,egy tematikai központ kialakítását teszi leh€tövé'
A PuskÁs Tivadar utca salkán lévó épület jelen]eg üIeten á1l, a telvek szerint ennek helyiségBit kiállItólermekké élakltanák. ahol
o
közbiItokosság területén ]é_ vó dúlókról' ezek nóvény éB áuatvi]ágáró] tá'ékoztatnák
az érdeklódóke|' ,,A közbirtokosság területén lévó dú_ lókróI l€szn€k e]novezve az épülelré8zek' ahol az adott tefületrói ákár kivetiteti io} mában, aká! kézzelÍoghotóan
minden infoímációl megkap'
hatnák az érdeklódók. Ugy véliiik, heBznos lesz mind a gyerekeknek, mind a turis-
- ieiezte ki re_ ményélKovács' Áz épű]€t lelúiltását és úi rendelteté sét elósegitó pályázot é.téke 50 ezel euró, a terv egészé_ nekkivitelezésóhez ez az ösz szeg nem elegendó, további pénza]apokra lesz sziikség ták szijmára"
tette hozzá.
Konferencia a tu rizmus fejltjdéséért A tLiizm
Ú
s sze rc pe a t e rÚ ]etl Íelleszté s be n
-
e7ze acímfre szervezte mega c5ky kert eEyetem
m má r
hagyrmá nyosnak í]o.d hatÓ
konferenc álát Az
e
Óadók egyérte mÚVéteiték
az deEenjor8a.m eqyoly.n parég amelyle érd. Íc5odaiPveln e. sÓt koteesséPeis ez a te epL]lések V.gy rég Ók o
ailrzmlsbe. re]ó
a
]kornényzata rak
h.s/ ná á5. az eEóSu &zdasáE éstárseda m éet s2ámá.. fe]Ődéí hozhat h
szen
ehetóségek
k
gye}gyógekL veidéglr11áslrin
A .""r." l Llt .,ó
,,,
", BÚl"n A$aáo'& BábÚ *, ".-bLk Tud.mÁiye!yder PljjdEiz P.kdÚt0gcrp' l üdüióyá "
\I
q€ls.e'E&rg
Á 7 v Nen7c1köz] ll ]slU!lEl€!Ltö1d J. J.szonrr'7Ö B,rbP$ ,{
Tlrri7 d
tsot}al
Tudományegyetem Földlaiz KalánakGyergyószentmik]ósÍ Kihe]yezclt Tagozala ismét o]yan elóadókat' szakcmbe
reket hívotl meg, akik kuta_ tómunkáiuk solán szerZett
tapasztalataik á]tal mind a szakma, mind a ,iaikus" hall' gstó sZámára érdek€sek, gondo]atébIcB7tók ]ehellek' Dombay István, az egyctem vezctóie e]mondLa, Románi_ án kívüi Magyarországról és most €]ószöl Bu]gárjából js érkeztek szakemb€r€k'
Á cél
ka7ő!ség is Lőbbrétü vo]t, ku' tatók' oktalók, Lerü]etíej]esztó,
területIendc7ö
s7akemberek
és az egyetem hallgatói meL ]ett számos, a turÍzmusban érdekelt vállalkozó Ís végig ha]]gatta az e]óadásokat' ]gy a szakembereknek szóló dolgo-
zatokban megíoga]mazoLLak, a iavas]atok a való é]ctben, a
gy€rg}'ószéki vendégláiásban is karnaLoZtalhatók lesznek' A konjelcncia elsó lészében a
BulgáIÍábó] érkezctt Marións
Assenova jsmertette egy, a
feketetclgcl parli üdülóvá ros' TBaIevo lurizmu3ánsk
iej]ódését' a helyÍ€k gondiait, igyekezetét a veidégek oda oSalogatásáIa' Bors7éI po]gár mestele, Mik Józsel az egykol világzó, jeien]eg pedig a le]tá_ madása lelé taltó fűrdóte]ep lól tartott ismertetöt. A két elóadásbó] ]€szüIh€ttük a kÓvctkeztelésL: a tengelpal tj és a hegyek kÓzÖLli, borvjz kinosére a]apozó láIoskán.k' de e$ébként a romániaj és a
bu]gáriai yendég]átásnak is na_
gyon hasollóak a gondiai' A nyo]cvanas évekbcn a bo]gáI tengerpalti váIoska szál]óshe lyeinek 85 száza]ékát tő]tőttók neg a Vendégek, €zt követóen pedig visszaeseLL húsz száZa' lék a]á. Borszéken ugyanigy'
ezlek jáltak gyógyiűrdöre'
hogy 1990 után a világzás aZ ellyészetté !álion'
]]]Teltházelőttzajlottakazelőadások
BulgáIiában a ha1óságok
és a gyakran engedéiy nélkü]
építkczó 37ál]odások kózött dú] a konf]iktus, Bolszéken
pedig a plivatjzáojó soIár1 Íe]vó6áIoLl, egykol gyönyö_ Iü vi]1ák txlaidonosail'aL p.ó
bálják negéItetnÍ, hogy az jngat]anokat ne hagylák tőnk-
Mindkct he]yen az önkor
mányzat nagy
crÖf
eszílésekel
t€sz a tu.]zmus fe]lendjtésórc,
de eZ nem könryü' Mik JóZseÍ kjfeitetle, Bukarestb€n egysze_ rüen nen tudják' mÍt akamak
a turizmus 1ekinlelében' Ho1 DIakula_palk ópitést terveZ nek' ho] sípáMkat íinans7iroz nak' aztán azt is abbahagyiák' Je]enleg nem js lét€zik egy haszná]ható turizmustöNén"Í
A déle]ótL hafmadik eló
adója Dávid Lolánd gyongyő
si lNlagyalolszág] egyetemi
esszor a "rendezvénytu' rjzmus' lehctóségeire és eset leges veszélyeile hivta lel a prof
iigye]met' ElóadáSában pé]da ként a szigeL iesztivált hozta Ie], amely húsz ó\l a]atl negy
ven€zeIIó1
négyszáz€zerle
nőv€lte a ]átogatói számát. Fz, vagyjs a Iendezvént'€k szcrve7ése és ezze] v€ndé'
gek csa]ogatésa jó dtlel ]ehet
mindenkj számála, ugyan akkor oda kel] figyc]ni a tö
meg€s találkozók, lesztiválok
negativ hatásaila ÍS, például
arra' hogy kéZben ke]] tartani az ilyenkor ke]etkezó sze
mét és eg}réb szcnnyezódések
Ie]számolását is'
9'zlxr'
rEszirGErÉsIK
A dé]€]ótti e]óadások után
toyábbi szakmai fóIumokIa kelii]t 3oI, ameLynek cé]ja vo]t e]emezni aturjzm|s f eilódésé n€k és íej]esztésénekhatásajt, a Lurizmus és a tedl€tpo]iti_
kaas3zef üggéseiL, eddigiés jö_ vóbeli tendclcjákal, az á]]ami éS magánszléra egyűttmiko
désén€k módozatait' a lenn
larthaLósági e1vek gyakorlatba
ijltelesének lehetóség€it is' Ez ]ennc a ]egfontosabb cé] l€jtette ki a m€gnyitón x'Íezej JánoS gy€rgyószentmikióBj polgáImester' azaz hogy a szakemberek gondolatainak a gyakorLatban, mindenna pj é]etűnkben is eredménye, gyümö]cse
]egven'
Megtorlás és remete let A gyergyói széke]y
katonák
.55zabadsá!har.Véde ben a végsók
É.e )'1á
íé Í
t
t
l '
ÍdóbPifrl,,ni
liI
mdhtr i]ij|(]ó.caszá. bi 4 L íi] !'iybin 6l.'LiloÍd l.L{lremú JlllJ
!a?ilslthlzILdl $/ltúi].
lliz €re! é(."i
h;"..d-li"
"." Úoszili mo;' lilonasa*al em
hazaúNn ldsa
ós
&
láson sÍhR]ga Ío]vlá' ó rirat
uú nfulakjb'zanh
zék]yek'a*bádsághárcdi.sóségxÉ
azért, hogy bujkáródik, mint gyanüs
embeI és mint elémozdltó'a a folrada_ lomnok' úgy Íog tekintódni. 2. Bárki Ís ottan szóval vagy tette] merészelné a népel lázasztani és buj_ togatni, E]só lelenc Józseí auBztriai császÁr, ]egkegye]mesébb lelsóséges
Urunk és királyunk vágy kornánya
e]len, megválván a józ8n gondo]kodá_ sú 8zép becsü]etétól, hogy az o]yan
egyénl magok azonnal megiogiák, s elómbo kisérjék,hogy a bűnletó tör vény kczeÍbe ádiam.
n€k
a
]egkeményebb bűntetéE te.he
alatt úgy l€ndeLkezni' hogy Djtróba és Remetén mjnden névvel neve_ zendÓ íegyverek és lószerek a népló] egy névjogyzékm€llelt rögtőn beszedessenek és legtovább ho]nap délig ide hozzám minden hiány Él_ kül félBzá]littessanak' ezt öoméIje szoros köteles8égének'''
A lcgyver letétele után az oszt rák kolonai hatóságok a volt ÍoI
rsdalmárok vezetóingk e1fogására iörekedtek. tgy tijlténl ez az ogész
3. (.'') iegyvereket, minden név vel nevezendókel az i]letó holysé- Gyergyói medencében. gek elöliáIói Bzediék be és kü]djék KézdjvásárheLyre, ahova én is ho]n6p 4 voo roRRl!Á!üInox rluilÁrlrqA menedok, és ottan álta] logom venni.
4' ['J ha valski a császáIi katona
6ág e]távozta után újra buitogótna és
lázasztana, és az i]yen gonoszlevót az illetó helyBég azonnal el nem fogja' ez nem rcmélt eBeLben azon várcs vagy lalu ielprédáltatik és polrá iéte tik, minden irgalom nélkül.
5' Gyelgyószentniklósi e]öljáró 6á! €zcnne] szoméiyesén feie]óssé té tetik az iránt. hogy e relld€1ot6mné] béparancso]ván minden íaluk elóliá' lóit, mjnden foluba kőzhirré tegye s e]iáIásárót engem Kézdivásárhelylc azon nal értesitsen '"
Áz ellenfolroda]mi selegek álta] el
íog]a]t gye.gyói telepü]ések kényte'
lenck loltal engedelmeskedni. 1849. auguszLus 1l_én e parancsot 1udo másuL Vetie Széntmiklós e]i]jáIósá ga, Portjk Islván bíró és KarI clyörgy iegyzó, Uiia]u vezetósége, I\4álé Ber
ta]an bh'ó és A]bert Tamás jelvzó ré
vén, válamint Kontsag Ignác alÍa]usi iegyzó és Puská6 Antal diLfói biú ál
tal' A kövclkezÓ
napon e parancsol a többi gyelgyói Íalu clöljáróságában is Íelolvaslák. A parancsot a gyergyói
helységek Ditló és Remete kivételével teijesítotték is. két község lakóinak magatarlása 1849' aügusztus 18'án ú'abb lenyegetést idézett eló' A szöveg' 6 me]yot Magyari kapiLány íogalmazott meg' a köVetkezÖképpon szól] érkezett osószáli orosz "Eppenmost brigadóros Mo]]er generális ül] palan
l
osa következtébcn melhagyatil
ön_
A volt jolradalnrárok a legtöbb eset
!en megtagadtÁk az engedelmes6éget' lgy tórtént ez ,1849. szeptembel 15 én csíki 'lóbiás é8etében i5. Áz eset.ól E]ekes István káplár ftVén értesülünk: napon, úgymint 25 Szspiem_
"Mai b€r' hiv6ta1o3 parancsát veltem a tisz_
Le]t hadnagy úrtó] (Novratzki KáIo]y kapitánynak a palancsáró] van szó] avógelt, hogy csiki lóbiásl órizot alatt
kísérlessem az i]]ó heLylc, én rögLöní köte]ee€égemnok e]egeL t€nni iparkod ván. de az a gazembel a legnogyobb
engcdetlen6éggel viselteték parancso_ latomnok€l€gol tenni 8me]yet hjvata lo3an a]ázatosan ]elentek.'' So} esetben azonban a Ía]ukijzajsség Lagjaj o szabad Bághalc he]yi veZetöinek vódelmó.e keltek' llyen asette] ta]álko_
Zunk l849.auguszlus 27_ón is, an]ikofa íalulakók könyöfgéssel plóbálták ncg akadályozni a he]yi pop mcgbül1t€té_ sét' Ie1adatuk szonbán igon nehó7 volt, mivel a szék vezetó embe)ei az oszt rák katonai hatóságok hü kiszolgá]ói vo]tak' Lega]ábbis ezt bizon}itja Wégh
Andlás ideiglencs gyergyói alk irál}.
bíró levele, ameiyet 1849' szeptember 23 án NoYIaczky kapildnynak cim zctl: ''Du]]o biztos csibi Ferenc úrnak, két rendbéli, alÍalvi iegyzó Konosag Ig
náonak jelentéseik€t ozon hivata]os
kérésse] zárom ide' hogy a benno m€g_
neve7elt engedet]e.n embercket bünük nagyságához néZve mogbűntetnÍ le_ gyen szives, annál js inkább' minthogy
az í]y engedell€nségek megbüntctés€
az egész népre ió hatást szüiend'" Nem nehéz ielismerniink, hogy a ta_
kosság ellenállást tanúsított az oszt'
rjk
ható6agok és helyl kiszolgálolk köveleléseivel szemben. A iorradal
mi hangulat tehát augusztus és szep_ t€mbol hónapokban még jgen erós vo]t. Kö\€tk€zésképp a csiki és a gyergyói ' medence szigorú katonai e|lenórzés a]á kerüIl' Itt gyakol]al ag próbálták
megva]ósítani woh]gemuthnak 1849. szeptember 18'án kiadot| kiátványát, miszerint számadás alá ke]l vonni és a megérd€melt bünteté3t mindazoknak meg kell adni,6kik a Íe]Íolgató páItnál közremúkódtek, nemkülönben a volt császáIi tisztek és hivats]nokok js, kik megszegve a lázadás'
A haza szent ügy€ o]bukotl| A plé bános még mindig logságban van?
Mi lesz hazánkkal? Áz elnyomatás borzasztó| szobámba végyok zárkóz va' Nem' nem mehetek kÍ, mert há az önkényuralom embercivel: bezifker osetlog Íinánccal találkozom, végem vanl Három óv t€lt el a Bzomolú kofszakból' A plébános á iogságból ha zajött. de vele nem beszélhetek' merl
hozzá nem mehel€k és ó son jö_ het hozzám' mert minden ]épése negÍjgye]és alatt á]l.
Megszünt az a]kolmányos él€t és nekem nincs miL kercsnem, szobám
ba zárkózva, őnkéntgs rabságban kellé]nem'
Mi van Mikó Mihály éB PuskáB
Fe_
hoz csatlátoztak.
rencce]? Még mjndjg hontalanul eI dókben buikílnák? MészáIo6 Antal
sorozatába'
ooi találok Lítni, azonnal meghálok!
hüség€sküjüket
csik és Gyergyó esglében ennek a vaion kiszab3du]t e a jogságból? rendelkezésnek a végrchajtása iehe_ odőn ljacskámI A(Yádhoz sem me' tetien vo]i, hiszen t&ségünkben a ÍérIi hetek, podig e.gyetlen leányom, nem lakosság igen nsgy számban kapcso nem mehelek, mert igen messze lakik 1ódott bn a szabadsá!holL hjzdeLem és az üton ha bezirkelt csetleg ÍÍnán_ WÉG MÁnrc a
aE l!.
9a!l9oT
Tizenhárom évig napról'napla
ezen lőgeszmén vivódva Löltötto ön_ kéntes rabságba é]etétWégh Márton
l/ÁlÁsllolÍl
A mogtorlásokat látva a gyergyó Ü]fa]vi Wégh Móllonbsn a ko\€tkczo
önemésztó gondolatok Íogalmózód_ lak mcg: Miért !agyok i]yen eLóIeh&ladotl életkofban? A nagy idók ]ezaj]ottakI Nem Ludtam a szabadságharoban résztvcni,
A só]yomok' az ELekesok min d_mjnd
oit vo]tak' Á p1ébános vczetésc alatt 250 fóböl ál1ó csapat ment a hamtér
re, vég]gkűzdvéa szab8dsá8harcol'
A szabadság harcnak és a szabadság_ nakve4e. Gyelgyó széknek sok idóná| szolga bi|áia voltam' Hanemvagyokily€n
€ló_
rehaladott életkorbaí. nckem kcllett volna, hogy vezessek a dicsóséB mezc jóre' nem egy szóZado1' nom egy zász_ lóa]jat, hanem egy a7redet] Es, és mi történt? Ágg kolom nem
engedé' hogy hazóm védelméreíegy_
Vert
Íog]ak|
gyergyóuiialvi UdvarháZában Az.t861' évi olszággyú lés megszün_ Leite a rendkivüli á]lapotot' Ámikol barátai tudomásdra ho7-ták' nem akar ta elhinni' s ose]nek vó]le, mcllyel ót szent magánvából ki akaliák osá]nÍ'
A]fa]uban l,'Iikó NIiháLynál tartott ér
tekezletre éjjel zárt kocsiban ment át, n€hogy útkazb€n bezilkert' eset]eg
csak akko. adott hilell az ország sorsa látszólagos iobb.a Íoldulásáról ós csak ékkor jött tizenhárom év után e]só mosoly és örömhang ajkain, 8mi
kol Mikó Mihály. Puskós Ferenc é6 Mészálos Ant.l barátáia hirek val{j.Ji_ ságát mcgerósjttették. wégh Márton most nár nyugodt ]el
kiismerettel vonulhatott vissza magin}ábc és m nt á szabadsdgnok BzeplÜll€n
iiszta képvlselóle. ovig
ne_
velt ósz szakállávalúgy túnt iel' m1nt a
szabadságnak djosó Iemetéie'
DI. Garda Dezső
Ázokat a2 sMs-elet ielentetiiik meg' €setenként Íóvidítve. amel}€k ktjzÓlhető nyelwn iródtak, személyiségiiogokat neÍn séÍlenek,a kaz Íigye]méíeéldemesek'szelkesztóségÜnk nem Válla íele ősséget az üzenetek tartaLmáéít' a küldók te|eÍonszámaii nem jegyezlük'
Gyerg)lóc5ornaÍálva ÓnkoÍmányzalaI Ahelyetl' hogy buntelóle V". eket kü dÖzgetnének' meg]a!ilh.tnák a szá'Ía V uti]t meri lye1Úton a busza kÖz€ ]ÖVóben nemÍog]áín Ah€ yctl hogy ir fálu pénzéból klÍáíd!]nak, a pótlékok i Ósá segé]yeket V]ssza kellcne ad!ák' PóldáUlnlikÖze Van a családipótléknak a2 iskolá hoz?MiériVan hog],'k n]egbukott' az nerÍ kep?TLrdtom szerint ezt nem aÍa u ad]a'.kkoÍ rr] kozeVan ho1lá? AzériVes/ k e ho8y a koza k2 mazottakrak egye r l/ctcsllk? A7UtakÍólcsákannyit. hogy csoÍnaíalva ieva máíadva iÓbbl ' ÍalUval szemben' A polgáímesteí' amlkoÍ vála57tásÓk voilak'
Í8éít.mÚslcsakhallgalapos/lon'EzéÍl kárvoltvlss/áVálasztaÍrj
Egy gyFl gyócsoTdÍalV' lakos ldcje volt Ínegs2ábadUlni á zÖldségtól! Végre megint norÍnáIis
kapolla Kossuth la]os szoboí KeíekÍnindenkil' mondiákel
'ínt a nagy
rÍr lrkel
hiri táVolélÓ gyeígyó aknak ho8y tÖbbei n€ csÚlolja|ak
a
ZÖ d La] '' Va '
Egylzentmiklósi ottVoLlam a Kss] Boionde Úadásán s Ílondhaiorn ná8yot osa ódlarn' Nora httefi !o na hogy el al ember' ak kÖnyVét i5 me8kta ' kile]enl]' hogy Írem ákaÍ a
D!ná.de]iárÓlbe ^Deta
vélni' Hogya ielenlegiállapotok elszomoÍítiák ót s havalami
a rról nen kell beszélni2 Azzal oldódik meg a pÍobléma' ' haeLha gai]uk? tZ horgáslkÓnt éÍ|tengem énis álomadetzll romlást De sa]nos azembcrekszámosterü eten lly gondo kodnak.hogy olyan íoss7 valam ' hogy már szÓra sem éídemes Régebb másvoltenneka szókapcsolatnak aiclentése Fontoljuk
Íossz
Í€g'embere[.
áta szent Anna-tÓ fee
vezetótaná.sának egyetlén magyal tagjávaL, Demény
VáÍó 35 ki omé1eres Útsza
PéteÍ íróVa]az álté a Újonnan betöltött ti5a5é9ról, az
vezétó, évek óté féLújitáía
kaszt. háromszéki önkoÍ
eÍdélyitudósítá50k
ffiffiffiil'il
a
aiégen kívül odáig fajult ErdéLy két eq]obb jégkorongcsapata, a csikszeÍedai H5c és a Bra$ó]coÍÓna közötli' ajégen kíVújre is átteljedt hadako' zás, hogya Íorí]án szövetséq Véze_ tőite9tÜlete egy új'jog] b]zottság léirého2ésáról dÖntött.
A Romén Kultulá]ls lntézei
o62áqÚttá minósittetné
szerezen
Erdélyi hokibalhé
,,szinbolikus értékű" kgltuúli5 tisutség
0rszágtit kanyalo9 a szent Anna-tó felé?
lntézeÍó]é5annakműkÖ désélőlbeszélqettünk'
tataÍozásra'
kultúra
sport
krőnika
Áz adófizetők Ínintegy háromnegyede fizette be az illetékeket a határidőig
Városomkémt változik au adófegyelem
t1
llemakarnaklemaÍadni'szeptembeÍ ]0ánjáÍt
v )liil.ii
J
ir'::lli,t'lt:":ti :
írsol(btjn: l'lig cg).s l('lctíilcs.
licn \7itle m j.d.nt j ho?7'jtiÍLllL e7 ijnkol íjr1'7]t kiills+actis ének btlliteslhe7' n].is ]rclYsó gel.ben csak nl)st kezd i:]azLí.
e.
hey]adók é! ]letékek kif]2_.1_Á'é.ek h.tárideje
i pén7iig,vi ví]sLig' Ie nr.r.JtisoL( !űlrb J gaPj.nlriii1
^ s.1l'e
tek eln]ulas7tj1k a7 adóli^iósl
Á'.0LDÁL0N
aIZoJ!i
lctó]iL.l lQP(solirb.D ]e1cDt krz,rcl. az rJ,ls yal.cli rrlr ugFnjs sot cs(lLc tr L(Llirjdo Io\\iilltísl lljYc1ijo) l7 óÍjn{c1
helviiLl(]k
es
(j(/.h)rt
]lletikek bctl/cté
hit]ir nlii !/.DÍenr
h.I _]() in rallt le' ig! ü olrtolrel cls(i. uliiD a(l(')zij }tgiirotn l hivonla : sztlz.lalos biiDt.las( ViiDli(iDali li'L' l ÖsszEÁLLÍIÁ5UN (
It ilturu i7 rlli.ruollJ,uk.Ld,! U..,, r-,..,
"ia.i
""g*., rosoftraD' ]Vlig eÍIes telepúlésc ken szintc n lden]d hozzájíruIt
az ónkomtír))'ZJl
sének bólilasahcz'
kóLtségveté
nás tie\'sé
él v.ils4 Lc]Iltln
gekben csrk.]os( kczd igJzilr
Zóini.
}rénzü$']
dások inkább a 8épj.irn]ijillctóL kcl lep.solatbin jele.lkchct. ar
ldtis Y(1tc](]i Driitt ulJ.átis sok L.clb.rl . lultiL]o!o$'íltast liaj\r
tóen.7cljnl('ttclt.1r
l1as7tjík
ad.j1i7etés1 ,\ ll.]v] ldóL(
(1s
i7
i11.té
lclr be1l7elésérc lij\Ziboll határ ii szePte|rl)el ]0 :il] jti( ]c' ígv rZ dit(ibel elseje ütán aL1ó7(j ])o]
stirolorak ha11']t] 2 s7á7nló](os biillL.l(1st szlinitanák bl' ,\ ÁÍj
ali
D)jlarliozó elijljLílók
'llá tol)bsógc úgy y(l]l(' . beÍ]Zetési al.1l]}1,li.:t$.it'bó] üIqt'.]ehek.l elnillt é\€k
.llt
a7
hn8!o.rtínyJ]nak,
elnuradísok o'l ot(oz
DaL L(i]]t'ri)sebb Iroblón]t11 Mnrt ls x'letcs, iJén Létq]}Íolna rós7
lc1b(tI
mjr.ius 3l éi8' illelvc
szeptcnlbcl 30 jig lehetett kése delnri kanret ]úlki]].(ll'7|i
panaszko.tnak a polgtirok
\áÍo*l](bln Antil Attil3 (]sik
s7'eredn Jlpolgálniestere ]apunk Üre8keÍcsós(1Íc úgy foga]nazott' a
meg\€szék]rc\' lakói ligye1rnektt
adól]zeiijk. Az ]n8aLla| ós t€rii
letadót 76' nri8 a gipjáüIiiileté
kcl 68 száalélrban fi7ettók b.. .7 aisszcscn lijbb mnrt ].3 lrjllió lL:
jelent ii i'rkonníny 71t kÓllsógyctésébe' .{ gépkocsi iLl(] esetébcn cgyab]iált leDdsze resen iag}obb a ]cnraradás, az a|ás \,éte]ek miatt ugyJiis sok csetbe! a tulajdonosl'áltásl köyc tó.:n elDnrlisztjík a7 adónzclóst, ]cs bcvótelt
czl p.'Jig a hatíl'los tórvól]yck s7crirrl utólag lraÍják'be.
^ntal r\ttjla c]nondt., .sa1ádi pótlékot 13 esetben' szo.iális sesé\t egy esetben voltak k(lnyteleD.t fal
fiiggeszteni adólarloztis niatt' a kés]ekedi'ket egyébkólrl lcy.1bd1
figyclmeztetik elmaradttsailca.
_
ben cgv.jőre csa]< á nag}obb ösz
szeget tÖrlcszlc'ni léDÍelen s?-e mél}'ek kapn.k felszólitást' Szta
kics li.a sePsiszclrtgyö.lyi atpo] gámBter a K/ór',tának elfiond
ta' a mágánszeÍré]yek 77 száZalé ka firctte be lrátáridőig az hg:tt ]an_ és te[1letadót' az autótu]aj'
donosoknak azonbin mnrdÖsszc 6] száza]óka jáÍ el ttjrvénvesen. A jogi szcmélyek 59 sázaléka
rótta le adókötélezettségeit á vá Ios iéle' a mutatókáL azoDban a f.jszánolás a]att levő cc'g.'k Iont ják, hiszen az aktiv vállalkozások 7ó száZaléka már
be
zette a hciyi
illclék'ket' szt.ti.s Évd hangsú lyo7ta' cddigi tapászta]ataik s7€ rnrt N végéig a sePsiszentÍ].vijr
taval,v
pékiául 90 s7ízll(.Lult
Lcll clcget L(ótclezettségeitek' c7
az anlD) rriaJtisul nrag.sdbl) iz ors7ágc,s titligDál' Éppen ezért lítást' akik naB' clrnarndást ha]
adófiZetési ke.tvére d s7dkcl.! Iöldi
Scpsjszentg}ing}ón e77el szcfi
gYiek ti1bbsé:]e leró]a e kÓ7Lcrhc
k.l,
egyelőre csak a7ok kapnak tc.]sz(j
Elégedett polgármesteÍek
Ncn
Vi5szaesés. Maro'Vá*lhelycn idÓn ]óVa l kevesebbe n í2_AttekadÓt hat;rdóre taVa yhoz képest
DÚ7rali
t'e]'
''|,!E.tc akár 200 300
Ls
ijsszesre s7tiksé8únk jcs ósszeg Drinteg! 77 s7ázalél(a AZ anil]y nagiábó] megfe]el a lUt' ln.Lrn\'i Pén, tag beblv.i 20] l cs (1!j b.lizetéseliDeL ol s7cP1crnbo \égéig'lGllemetlen vashaló J Po1g:inn.ste.i hn'atal meglepetós órt' ugylliis hiáIra !d s7erkes7tósógúIrlöc eljuttatott tak az é\' elejj l(cd!czlnónyek, kijz1enré.\'ében. ki.cscs yálos cg'v.s vaLr'
nj
is DagY érdeklijdésselvár
so]dQ] ke\tsebben Úllck J lcheló ségg.l, nr int az elmi t é\'ckbür'' _ :ilhPitotta Dreg (]se87i' Hangsú
ban is lenraradás ^fig}'clhctő rn.! a géPLo.siadók szempontjából'
lel is k)kiÍt r h]latal |oíai rig JZ ilig.t].n és telü]et]lletékc illeté]oe' ezélt úgI dÓntÓL|úIü, lyozta' a jelenlegi hel]'zet c$ó. kct a lakosság il1 szí7alékakil'1 ón neDi LiildÍink fels7ólítást lclnű.D aggoda]('nra ad okol: 7c11c r1IjI, a jáníiad/Í csak a7 ru ili dcn késl..]€dinrek'' lögal e8i'részl J b.Vételloesés miítt a tótulajdonos.,k 65 sáZa]élQ szo] a7oll aZ nlPoigáDiester' \áfoshtiz.l js kasik a lofiZetések sáltatta bc' Valaniveljobb. hely Elégedett a nagyyáradi.k iújfi ke]' a je]ensóg ugr'anllJcoL a 1a kt a jogi szem..h'ck cscta'beD, a l€tési kedvével oidju Mulcs.n kosság e1s7egé.}.edésóÍcvall' Ei géirjínrű utín i cégek 70 szt'ZnlóalpolsLíllrester js. Mjnl iiDuti nek dacára l)orin f]ollra clij]jtlró ka fizetett illetéket' Teriilctadól üt, a hivatal idén 79'4 jnjllní Lcj_ szenrél,ves taná.sadó]a bí7ik al' 72' aZ ingatlanok utLítr fi7etendii n,vi .Jóbevételle s7ámít' r poli]tí bai' hog} év \égéjgnr]nt eddjg dia]Qt Pcdig 6.1 százalékuk tór lok.daig eDnek 8] s717alékát fi rninilcr cgves alkalommal lcsZtdtc d h!tái(lijjg' zctlól ki, cZ t \.ah' is nag}']ából lcgtöbb vlstirh.1yi kilizeti iDgat u8l.anigy la'ltóDt' A Degyeszék Példamutatás adózásbó| hel}.en ]30 czc. nJg:ilrszenré\'t l]íl tr]É8 |c]n vógczt& l.Ü.sen Zilahon tiftinik nyilv.in, l(ai7iilíik x sz.p .Z adatolr iÍs7esí1ósóVcl' aZ .ldó ten$el 30 i hatálidőig mnrlcli hrtósáJ] s7ih álné.rclj irodljti Pél|a]lutatóik o 7ihhi adófi7c száZezlen tiÍles7telték n7 ii]clc]](c Dak tájékoztatása s7eri|( a üic_ 1ó PolgáIo]q s,eptember 30 áig k.t, a 11 ezel joJ]i s7€mélv ]
aZ adóhatóság
Teret hódít a vál5á9
Marosvásárhelyen Marosvásárhelyc'n czrcl szenben a korább1 év.'khez képest lénye gesen kevesebb pénzt sikerült be glíjteni a he]yi adókból' Csegzi sándor' a polgárnestcr tantícsosa
nen tudott pontos
adatoklal szo]gálni' azt ázonban á1litott4 mosl érzódik igaán á gazdisági válság hatása. DnldeD
''Mivel
ákal kiállitott
bi_
Zony]ntot adóik kifizetéséről' Hozzátette. ez Demcsak iz adók Ía' hancn a ld DeD liktett bírsá
gokra is vonalkozils a szociális segé]Éenrószcsülők egy részé nek pedig több kiizetctlcn bünte_ tése is \ED' em iatt eleshehlek havi jö\'edelnrükó1' Több mint 71 mi]]ió 1ejt l'jrcttek bc szePtember végéig a lolozsvá riak hclyi adók ós i]tetékek forrná jában a láros kass7ájiiba, cZ a tel
elDiondta' elégedettek
altinnyal'
.
a befi
zetési
továbbiakban pedig az aulótulnjdonosokat buzditják majd a nrihamaribbi iletékÍize tésre' hogy mi'él kcvcscbb.büD tetést kelljen ho7záadni aZ eledeti iissztÁttÍIÁsUil{ szEnzól: BAB0s XRl5ZTlNÁ, BÍflÓ BtANKl, t(lss Er-iD-GInG[tY. KónössY Á DRE& NAGYoRsotYÁ, SZU(HtB IRVIN
Az elnök ellenzi, a kormányfő támogatja az új vizsgarendszert
Politikai vita a szakmai érettségiről Az államfő nem írta alá a szakmai érettségi bevezetéséről szóló törVényt, a miniszterelnök azonban továbbra is ragaszkodik a jogvabá|y elíogadásához. A parlament nek Újra szavaznia kelI az Új vizsgarendszerrő|.
Ú i*:J' :1':i'ji':};i1'y;i;
ezúttal a szakn.i érettsési bc\'c-
zereser rl,,l rn\'7o t,,l\7.ir1lv káp.'.ill' Mj! /r,r]Jn Bjse'.u yisszakü]dte a parltrDeltnek r1egfo.tolásla a szaklrai óIcttsé gi beYezetéséÍlilszóló tórvón'vt, Victor lroDta üriniszterelDök
úgy
Véli, a kólszjlÍű vi7sg:it nrnrdeo_ ](épp hatáIvbaket] léptcLti' Az ál
lancl ök szeri.t e$ ilyeD tor vénynek azi.It nilrcs ló'ogosult sága' mcrl J sza]
nná.iJi
érettsé
gio]de\'ele]öc \.etett nenzetlózj bizalniat' Báscscu az ürdoklásbal
alra is rámutat, hogv a bt']) tervezet
jogsza_
nrásodik cikkel,ve \'i'
lágosan kimondiÍ a szakmai
éretlségi megszervczésével és ]e bon1nli{tisávi1 ka|cso]alos nÍbr
nlációkal nZ okatási lárcd a tan év ]Gzdete clő lt kell kó7Öljc ll me gvei taDíe]iigyelőségekkel' cÍre azoDban a 2012/2013 as tanóv
li:i:.J;"'.:tii:lt il:::
""
B
Az államfő ellenzi, a minisztetelnök továbbra is támogatja az új vizsgarendszert
Básescu-Ponta-vita a szakmai érettségiről totYltTÁs lzl.otDALRÓr - Áz ál_ limclnijk ug}'ana]rloL leszögezi:
l
diákoknak és a sziilőknek nlil Iincs e1egendő id.'jtik rnegfc]elő képpcn titt nulnán}'o7Di dz új \ izsSareDdszcrt, emintt pedig r{i]nleni seln tudLrak . két opció kijziÍt' \'ietü' Ponta nrinis7t.I .]Dök a7otlbaD a tegnaPi kor r]rá]rliillst (öi'eltien bejelcnte1te'
l'elkéúeLctterirri Andlonescu oklltási nrinis7-lcr! hog,1 lovább ra is tán]o8Lss a !'arlanentben i, Lrl r,'Ssi.rbJl\ eli;g,rdJ\Jt.
liinlk,'1rdlJn Bát\.U ne ha néha kormán)'ló is s7erehre lcnni'' - je8\€Z(c nlcg llonta Rá mutatott' ha a Parlan]eDL €zulán is \,áitozat]an fomában erósÍti
'Ugl'
l11c8
n jo8szabáF'
ü
állaÍnló
neln tagldh.ttja nrár nreg J ki}ir detósét' Ecalerlna A|dronescu a ténr! klpcsán nzt nyi]atko7ta, az aIIaDrfíÍ minden bizonÍ,Ía] félre infolmálta a lanüs i tanácsJdója' íki L]gl lúpzeli, hos'\.lz a tdniigvi
torvénl' a riért a Bol'kormíny fele]ősséget vá]]alt, nem toké]ete-
sithelő. Dani€t Fulrcriu \,olt oktaLási lliniszter' az íllatrÍó j€lenle
gi tanácsadóia \iszont azt
váIa
szolta a tárcavezetőnek' hogy el Iogadhatatlün a tané\,k€zdés után egy hó aPPa] változtatni az éIctt
ségin',,Ecaterjnzi Ándronescu
hoz7on rcá]is döntéseket. és Ií.sá
Másképp látják Básesc! be, hogv 2012 ót
a
vizsga hitelességétféki, Ponta a rossz eled ményeken lavítana
ÍrunL'- l'ogal_
arról beszálnoltunk. ll ^m]nt szePtclnbelben dóItötl szenálus egy ílj' alacsonyibb s7inlú' úgy_ n€vezett
szakmaj érettségibeve_ 7-e(éséről' ameIy tanúsitaDá a kö_
zéPfokú tanulmán,vok b€fejezé_ sét, de neln jogosítana íel €gye_ temi fc'h'éte]ire' A szakmai érettsé8inélcsak a ronián [!€lvi' az
nyelvi és aZ inl'onmtil(ai filnérő szóbeli vizsg'ik l€nnéíck a hag}onány)s ércttségj\'e]köZösek A szaL(mai ére(réginél,lz elvészctt' szakosí tolt középiskolában elsajátított szakmai tudásró] írásb€li ós sZó beli vizsgát keLlene t€nüiiik a ideg€n
képessé8ek€l
végzósöknek,
s
nem kellene
irásbeli üzsgákon számot ádni uk álta]ános mtive]tségukról-
E.atcrina Andrcnes.u oktatási mirriszter szerint irTzal indokoi
ta a kétsznrtű ((letiségi bevezeté_
sét' hogl tl kormán)'nak me8ol
dást kc]lett talá]nia arr , hog} ''aZ úi vjzsgarendszcr l50 €zer
kijzépiskolai \'égzajst tell mun kané]kijlivé"' ezért Próbált al
ternatíYát kinálÍli a7oknak
a
i'égzósöknek' akik nem készii] nek egyet€mr€'
l{nÓNIKÁ
leltárt készít Szász Jenő intézete r Ü\ue kezJi el mukodes.l s/n', rurrlrrasrral .r Ncrnzrt stratésiai ]ntéZ.t' anelynek n1ai dani vezetője \'t'ü:ltóan nen irr'
J l
d!L] újabb
mandá|unét
a
Polgári Párt (I'lPP) hétvégi ^4a$'ar tiszt
újítókongii]sszusán ' i\ politilQs miutin orbán viktor rniDisztel elDijk keddcn íe1kéne a nragyar konány hállérnÍéznrén,vór1ek szIinitó intércl negalapitástíÍa as \'czelésére elnlondt., 20l3 ja.u_
árjjban néhán]' munkltínsal iz inté
ke7dhcti neg műkÓdósat
zet' a ki]lt]ibözij rlhdalok fiigs
vá,vében pcdig bfiail]]cl a sZáDr'
rc
''A7
a
lét
ddguDk' ho$'r11él'v
tisslrk' néljükfd objektíYcn l
l)rigya.ság állapolát, felhas7.á]v:l és rcrrtlszeiez.v'c aZ eddig íelhal_ mozol( isneretekcl, hogv legven
egy o]yin leltár' ancly sze.itrt alapo neg le
aLár tudofiánvos
:i:;iffi'.l),Ji:ÍI*
j*''''
B
Leltárt készít Szász Jenő intézete totYTATÁs Az l. otDALnÓL _ Az inté Zet fó kutatási területcil $rohla
szász üegenrlilette az okatás_
ügyet' a2 egés7ségügl€t, a kd7 igdzBatr(t $ J gazdasrgor mrnt im(l)€ket J ql.18 mJ$JnJlTru 1i$'elve' a K&pát mcd€ncéÍc ]d le]ie.ilV€ lo\2nnJ(\ 75ts.r]ni. J lt nrJkoroL€ \onJttoin fi .tegiJ kJt kés7rten ' KozÜ]te. d' lnle7.l ''két lábon'' 1i]g állDi, kÖZ}ro]itja Budapestet1 les7'
a f]ókintézete AÍa J ]él
pedig a s?ékc{Éjidön'
Jesr., |,'!r. n.trr.lI.kj ri,zcegc\ el
Ü\Ve luJl.r e nr.r]d .g)tZtenli
iitézet vezetésól, szísz azt
''l
váLa
szolta' n lGt tiszlség kozött Din.s ósszeÍéÍ]xletlensag, de a' feladata egósz enrbcn kh.át1' Lzértskri|R' olmn mlÚrkJtársrt lrell találDj .7 l.lPP_ben' ald ,'a páI1 kö^ctlet vezetúséve]fog fbgla]aloskodnj az c' (i'\€tkezijkbcn''' szász testap a T/dijs''lrx hjrpoltá].Jk nrár ÚgI
n)'ilatkozo tt' Írégnen döDtótlt el' l€nrnnd € J nJllt]]roki DUs7t rol E|nonJtr r w,""i'.ri ri".^
kozt'soD kibocsátanak eg} politi
1ei n)'ilatkozatot. an.'lr gvalok
,,a n1a
a nemzeti yálo8atolt létrehozásának lirnios stigáIól'' Iog szólri a plr]anrenli szij\'e1s(1géDek'
vtilas7tások köZeledtével''.Ha ncm gondollodharunk a nagyar
s7er\€zetek e}xlitltníiködósében' akkor az MPP Dek nsaszk(rlnii kell a szerverctj i'nálló;ágához, és nnrt öná]]ó sz.Jl€zet beszélhe tüDk egyiittmúkődésről, e]sősor
ban a hozzánk ló,elebb
áuó
vel' de türnészelcseD a2 RMDSZ szel sem zárjuk ld az
F.NIh\r,
eg}üttműködés ]chetóségét" szögczte le a Tnnsi dernek szász' !B. sz.
Tütelemjáték e-receptekkel !
ulterh.lL .u tl.Lhonik.\ .e I ($el.cr lJb..sllu lenJ\/rr, rz L
.dltl'iizisí p(ljg hi{tllos ' hít'ják t?l i ii$'cllüci Ll' Úi lril(!7Jtd
lrís7])ti]ó olvosok és gv(]$'s7cÉ slek .tZ érinlcttek ncn1 bíhak lbbai' Ilog}'jóvő év elejirc - anli. tol iz cgószségiigyi tárctl ter\'c
s7eriDt t.ljlseD
kilonjík Íorga
]ont]ól a h g}onr|iDyos rónyt si](cÍiil kikiiszöbi'lni a hjányossl'L gl)kal' su's saM Kláfu' n llarsi
ti
14
cgy€i
I
IáZio \'()sok Eg}'esÜle
ténc]. cli(ike
. (lij'il.jnnk
c]
llÍ)Ddta' reDdsler .rtiÍ Drosl rlcn]bírja tl teückisl' hololl c7t]c ]c]rL.g a7
('rv}sok lig
k. lcszi ii]an$e. it cq\'.]]ötc Lolijgtilni'
30 s7líl.lé
J\ reDdslL1
! szaktliÍ.a se|)
hibí
tudja
! íRÁsUNKA4. oLDÁLoN
Az otvosok hiába jelzik a szaktárcának az új vények kiállításával kapcsolatos hiányosságokat
Tü re
l
emjáték e-receptekkel
!
ulterhelt rz elektronrkus re I c.ptrket bho..ato rerdrzer,
aZ adatbázisa pedig hiányos
ligyelnet u új há]óza tot használó oNosok és gyóg].sk részeL AZ énntettek Dem bízna]< abbnn' hogy jóvő év eleiére amikor ,Ú egészségügyi tárca ter hiüák
ve
fe] a
szeri
teljesen kivonjál< forgá
]ombó] a hagyományos vénit sikerÍl] kiküszöbö]ni a hiányossá gokat' soós sr{bó KláIa' a Hargi ta Megye1 Háziorvosok Egyesüle tének elnŐke a (].ó']'iának e]
mondta. a Í.nds7.Í máÍ úosf
neln bírja a tcrhe]ést' holott jelen]eg az orvosok alig 30 százaléka vesz1 igénÉc.,,Mi lesz J'anuár .'l sejétő]' amikor a löbb n1int h.I
mincezer orvos
kizáról{
elekt Íoíikusreceptet áIithat ki? A lá kosság egészségügyi e!átását nem
]eh€taláIeidelniegynifonnatikáj rendszenrek' amelyik ráadásul Der! is miíkijdik megfelelő mó
don''
lbga]mÚott
a
csikszeredai
háziorvos' soós Szabó Klára el mondta, nap mint nap szenbe srilnek az elcktmnikus rendsze. hibáival' de ezcket hiába jelák az ors7ágos egészségbizlositónak és
a7 egészségügyi minisztérium nnk. Minden naP néht'ny óIÍa
leterbe]ődik a rendszer áltálában déle]óit l0 és ]3 ó.á kó7ótt. ami_ kor hossml várakozás után tud_ Dak kapcso]atot teremteni a köz poDttal' hogÍ m€gírha$ák a re cepteket' Az orvosnó arra is fel híta a ffgyellet' hogy az ádatbá
zis például nem
engedélye,i'
hog-v a kii1i'Dbijzó kedvezménye
Zettel(nek a tönéDy áapján felír nz in8yeDes gyógyszert. A ve
ját<
telálolr a volt po]itikai foglyok ingven orlosságra jogosu]tak' ugyanakkor az egyetemistttknak
jár térítésnrentesgyógyszer de Ú informatikai Progran ezekct a kivéie]es he]}zetekct nen1 ismeri is
fel
nutatotl rá. ,,Egy Íljabb fe
]es1eges
feszü]tségfoÍás ke]etlc
zik orl'os és a beteg kÖzött, hiszen Dem nrnrdenki érti majd meg' hosy nem e orvos felel az infor DatikÁi rendszer hián}.osságai élt" mondta a hargitai egyesiilet eInöke' Az orvos szerint nem vé letlen' hosy Ans1iábán és }'ran ciao$ágbaD nem erőltetik az eleltronikus recepteket: ott azt
nondjáI! nircsenek e e nés fel készÍi]ve' A sepsisz.'ntgyöÍgyi Fo
go]F''1 Kristóf silrgősségi kórház orvosai is hasonló nehé^égekk1 s?-embesii]nek'
A kórházban
és a
ár elsejétól'
Zötrlcnőmentesen
igazgató'
szakolvos napoDtá
működik mindei' moDdta az ''Egy
2-3 ón't rend.'l a járóbeteg Ien
de]óben' a betegek időpontot
kapnilr de sem
a2 orvos, sen1 a beteg nem várhat fé]órát amlg létrejön M internetes kapcsolaf' mondja a s,akember' szabó Pó' ter. a KoÍíszna Megyei Gyógy srcrészkamara elnöke lapunknak
elnondta. nem nűködik a be ígát elenijÜő rendszer sen. ho lott nnlden tévedéstkellene ho8y
járóbeteg Íendelőkbcn aususztus
jelezzen'
más kisebb'nagyobb hibá]( is elij fordulnak. Folyamrtosan jelertik
liiányosságra á satenrber. szabó péter srerint á üdéki patikákban
''Ha
pékláut a beteg nem
tillíta&k biztosított' vngy ha a dózis ne'n ki e]ektronikus és hagyományos negfelelő, elütés tötént' és ]5 vényeket' Andnís Nagy Róbet tablettn he\ett r50 dalabot ít fe1 igazgató el'Tlondla . sánitógé az orvos, a rendszr nem szabad nn engedje" nutat rá az újabb Pes kapcso]at ]as$ nűködik' de eleje óta párhuzamosln
a rende]lenességeket az esészsé8
glnknn nincsjnternet
ügyi tárcának, liiszeD az év vegéig a Iendszer tesztelése fo]}Ematban
fonkapcsolat, ez pedigelleheteden ti áZ ele].tronrku( recei'tek ki adasát l BinóBLANKÁ
van' és biznak benne' hogÍ janu
vagy tele
Máért: támogatott
szavazatijog A i';ff
)"!,'i:ill,l;*?,1'.i:i'i"i
(Míór() lcddcn nreglafutt iilóse }tsén, $t€ elfogadt)tl áÍ;nyilal_
]io7
t
azon kitélc1(1t' hogynrindü1
k(ilhoÓi
n
g,!aÍ tillamplgtil
é]
hcsseD szaYilzáti jogával' ,1 Máért
Xr' i]]ésénil1'ogadoll fuklnrcDtu mol .sÜPán az Ms7J és a hozá kij73l ,ílló Ukn]nai I,Ía$1ÍDe kcevrse
ilj:Y*,X:;ij:"
I
B
Az MSZP nem írta alá a magyaÍ-magyar találkozó zárónyilatkozatát
Támogatott szavazati iog FoLYrÁTÁs Áz r.oLDÁLRÓL
- A dokllnentunr
baD ldlér ek ar.a is, ho$ 2013 b.lD ki emell progrankéDl iZ oktltási intéZnény rclrdszer ki'vetlcző színterére' aZ alapfokú iskolákr.. aZ óvodai isko1ai tltDenetre és az iskolai bciratkozásolÚl koncentiáLnak. Az aláirók péIdaéfiékűsikerként éÍékc]]ték a ki]]honj nr.glir óvodák á'e prograNot. |elkórjk to!ább:i a NIáért tagszeN'czeteket. hogy aktualizá]j& a nemzeti jclentóségű futé7mélyeL( as programok körét' ug}an .kor terrnés7etesnek tartjáI! ho$ a lialJIoD |úIi táfrogatásokjclcntós léslt a liül lioni ki'7ósségek j.tvas]atai i]apján ossák
]] ,ra'::r
\l-)
Í:
L,
t:\t
r t,',;*t)ai
t-r
szót. A résztvevői( ú&n7nlték.:Kjsebbsé gi 1".\eJu Allp r\tn) e\ Irrkz(t ielrllJsJt
is {tltrl. ro\Jbb i. nemzr sl aregrar.tl nal te]dntik és tá]logatják x Kárpát Diedencci nagyx. köZössagek autonómiatö
rel(vdseit, nrint egyctlcn\"lós kózjogi lncg oldást a kiilhonj ]nag}nr közössógck és a többségi államok kózi'tti viszolry hosszíl
A dokurnentun szeÍint eg}'etérteDek: MlsyaÍors,ís szán:ird cg}'fonnán fontos mindcn rna$nr és ha got adtak 0zot cggyó7ődésülo1ck' hogy a niagyar ma g1nr kapcsolatokban és r szonszóds.ígpoli iikában kálokat okoz a Dagyar be]po]itiká
DegoszloltságánaL exporlálása. Iii)gzit.ttéL hos támogatják a kú]hoDi niagyaí sz.r\'e7etek szuvercniLását' éS dijntéseinck önállóságát, öngondoskodís iránri kóPes ségének Degcrósitését' Kienell fo tossá
Komolymunka. sándor KlÉztina és KeLemen H!nor (ba oldolon)
rnja és az elős ani'aország Iontosságát hangsúlyozlák. Ke]emeD Hunor' az I(NIL]SZ clnöke arróI beszóll' ho8] i Má
ért eléÍecó]ját' és á zárónllatkozatot ld eg'vensú yozottnak evezte. Ugyanald(or szcÍnúejó ]enne' ha $.akrabban leniének szakpolitikai tantícsko7ások két N1áért tLlés között' A köze]gó válaszltisokra k itér ve harysÍllyozta: bíznak be ne' hogy elíjs
képviselete lesz az erdélyi nragarságnak'
Kollégiufi '.A relbrmátus szél€ly N1ikó
a í!4áért L]lésén
goidolkodni' és ezen t lerÍileten nég nag}on sok x tenDiv ó' semjén: nagyon komoly munkát végzett a xl. MáéÍt Nágyon kono]y nnr!l<át végeztek
Xl'
a
Máéí
ülésének .észtvevői Óssrcgzett senl
jé Zsolt
nenizetPolilikáért feleLa's nag}ar hiszterelni'k hel}'cLtes iz iilés y.!ón. i\ kormí!)'ftj l€Ieszlón}demo]oah hel}'ette
ügyc precedenst jelen1het' ]ri nen sikeÍúl se Íljságilók előtt kiemelte:! záÍónyi]atko mcgállitani" téIt ál egY másik tánán' zathoz Dfudcn par]imenti Párl ós nem7-et rész Dleglchette já\6latát, és s7avd szerint tokbaD l Pafnerséget és a párbes#det' Az ho7zátéve aZ egyházi ingatlal visszas7ol maÍmá]is n,vjtottsággil vis7on)dtak c'htekiDtheló a magyar gáltátás létléIdésnek ki a ..'for' aláirók tjltakozásukat ]tjezték hez, ninden tartalrni jarEs]atot beépll közösség jÖvője szempontjából' sándor nálus s7éke]y NIikó Kollégiun ússzaá a rc' Kitérve ana' hogy a zálón)'i]ad(ozatot ItisztiDa' az Erdé])'i MagyaI NemzetiTa mosítása knPcsán, a.riellentnond a neln a Záló' az UkrajDai Mlgyar Dem()k]at! szdvetség Dács ügivezetó e1Döke üd\ó7olte 7f,tkijzi ]ogi elvelÚrek, és szoiidar1ltlst vá] egyetlen |em írta alá, úgy fogalmarct| nindenki pontj:íl, hogy az nyi]a lkozat azon ]alnak a Politikai nyomásra' isazságtalanu]' nek szive joga' ho$ aláírja e a dokunlen .]]fogidható Dregoldtís az autonólia lrivi e1só folon három évbörtönÍe ité]t Markl) Atlila állanrtitkárr.l és MaÍosán 'raDás Vása' Kitéft az eldó]yi]rragyar felsőoktatás tLulot' A kornrány sajná1j.t, hogy í$. döI eg}üázÍigyi jogásszal' az 1ngatlan \'isszll- fejles7téséről szóló megállaPod1sfa' és tiÍtek, és súlyána]< negIc]c1ően kezeli a dolgol mondta' szabó vjlmos (]VlsZP) megje!ryezte: chárják a ronán kornány szo]gá]tatísi bizottság tagiaival' Nenzelazl mo|dta' hog,v 2002 és 200'1Ltjzött a Fi tól,liogy a vonat].ozó negá apodás alap politikai szempontból kieme11cdően fon jáD bizlositsa az áLláni támogatást a dcsz és a KDNp egyedcn nyi]adozatol scm tosnat taftják Il Sapientiaés a I'artiumi Ke saPientia és a PaftiuDi Keresztény Egye_ lÍt alá, és ebből akkor mé8sen vonlak le resztény Egyctem akkreditációj:ll és a fej semmilyeD követke4etést' szerinte nenr tem szám áraj szász Ienő, a Ma$nr PolgánlesálaPodást' Lesztésól szóló kel1 eniiatt minósítéseket tenii' Elut3_sító Íi P&t e]nöke szerful a kóze]gíj választáállá+ronljukat indokrlie ldje]cntette Ú e1 sokn ak nen hál om Jn agyar szervezct ver Külhoniak: fontos az autonómia núll cgy e1'et Dellzetpoiitikai szenPonthanem összetogás.a senyének kell lcnnie' és az eÍő5 anyaoÍszág hól kÍitikusnak éftékelték.erősödött a vaD sziil(ség' e$.fajta nemzeli válogatott A Máéfi ülés után' kedden esle tartott ra. KitéÍlarrn, hogl ósszelüggő gazdasá nregos7tottság, valanint a brnány be gi-oklatásj egészségiigyi rendszeóen lcell a\ kniis.r J lÜZö!'egel. eletebe' sájtótájékoztatón a résztv€vők aZ autonó ) rec7tve\ok.t ÁdeÍ I.1 ''le
5emjén:
nra$.ar Diag}ar kapcso]a
legyen,,magyarellenes összeállás''
Rddóban tegnap semjén Zsot
kor
fontos' hogy ne romo]jor a maqyar román
mányfÓhelyette' pélc]akéntem ítvq hogy Viszony,ennek ped]g fe téte e, hogy minél 32o ezel fÖ Ótt Van a honosítást kérelme_ hangsúlyosabban jeen kell lenn]Ük a ma zÓk szám., 27o ezren pedjg má r eistették gyafoknak a bukaÍesti palamentben, ne az állampolgáEági eskÚt. semjén Zrok a lehe$en román belpolitikát .sinálni a ma 78oper.ben hangsúlyozta, mive tórténel gyarok nélkü '
lág'nas.arságán.k lcrvezóasáala'
eszkÖ7'
nmely képessétehcr minket arra, hog} Ös7
s7etaltsunk egy tÖrténelmi olo]öól fől.t rajzilag negosztott nemzetet. Ol,van esz
kóz, ancly képes megszerlrcsztcni és meg épitcnj a7 ell'etéltésÍlljtíl''. l
BonosMll(tós
Védhetetlen li1ha van je]enleq kemé nyebb wjd egy klub vagy nemzeti szövetség ellen az európdi labdarúgást ikjnyító UEFA nál, mint a rasszinusés i,1eqen gyú\ó]et' Az ezek el]eni kúzde]met MichelPlatiniés Csapata méq a j bÚ ndabÓtn nyokn á1 é' fa1adá, Csaláraknál i' komolyabban veszj, talán azért is, mert jóvdl kannyebb bizonyitékot szerezni tóbb ezeL kó' rusb,jn skandóló szurkolo, njnt e1y isnerósein keresztü] sajót CsapÚta vereséqére foqadó középhótvéd eL len' A rcnón k]ubÓk és o szövetség viszont pÓntofin ú9y vis2onyulndk a z U EFA e|ó hás ai hoz' mint d kar nány az Európaj Unió kovetelné nye i hez: fel szÍnése n, l ótszatj ntézkedésekkel, a valódj problémókat
el
hallgatva vagy szónyeq aló söpór ve. Attó],
hoqy a úapatok ilitékasai
bedpehÉk a pályára a kezdés e|ótt egy njndenféle előÍLé ]etet e]uta,itó fe]iratot' d lehjtókról né9 nP'm túnik el dz idegengyúlö közösen
]et'
Attól' haqy a profi liga vezetóje
vagy a steaua óninódó tu]ajdanosa ]eszólja va,]y sim,jn lehazuqoza a d i5 zkri n inócióe]lenes ta n áCsot
é5 oz ügyet a Íomón nédiá bon telítéken taltÓ Asztalos csa b,jt, mé9 sz]ntén nem oldódjk neg a rasszizmu' prablénája' É' a ha| nost is a fejétó| bűzlik, jó példa erre a xenoÍóbióval le,]inkljbb vóda|ható steaua esete' l'|ju tán Platjni UEFA-elnök kemény hanqú levélben frqyelmeztette a ro mán szövetséget, hogy nem túrik tovóbb a klub é, a szurko\ók közos (i g ó ny e I e ne s m e 9 r^/ i lv á n u l ó s a jt, é' külön ne]fÍqye|ót ku]denek a bukarcsti csapat meccseire, o veze
veető
tés gondoíkodatt ró]a,
7yarel|enes neg nyi ]vón
nehoqy ml) u lósrk ]e
gyenek a Kalozsvtiti CFR elleni, va sli rna pi necÚe n' Azt v i szont nem
tudtób ho,]y fild a Koppenhága Liga ta]álkozón i5 att va]tak az UEFA fukosugynöke| akjk
e|]eni EurÓpa
köÉles ségtudóan je l e ntették is
Nyanban a rasszista riqmusakat, amelyeket a metcs utón együtt k
Kétágútemplom: bemutattákazépítési teÍveket
0rszágút a Szent Anna-tó felé? 1'; 1.rbb megoldJs,)! próbalkolrk r hJ Lom \zeki o,r ko nnr n)7sr d
U
sz€nl '{nna tó fcló vezető út Fcl újltásán' Á tcsliiLet tegnap rcnd
kívüli ülé€n e|ío8adott egy hatá rozatÍÍ, mel)nck érte]rnébena KóZdivásárhel}'-Bálványos-sePsi
-biil$zád úLsztklszt
átad]a az
Or
szá8os ÚtéPitó Tá$a!íg vag} on kczelé$be. Tanás sándor tanács elnók a K/ó'ikíjDák ehnondta.
tcmrés7etesen crt nrég a kornány ]s ol kel1 hog1 fogatlja. de íolyanu
tosln lobbi7nak' hog\ e orszá8os turisztikai jelenlősé8ge| bíró utat nrc8jlvittassák. E! a ]5 kilomóter hosszú negyei út van a legrosz s7,}bb ti]laFÍban Kovászna me gyébcn' több helyeD beomlott' holott csal( ezen a vonalon köZ€ líth€tó mcg a szenl ADna'tó ós Bá]ván}.osfü ó',']j7 a ttjrvénves
]eh€tősóg
kÖrVoDalazódott
Il
munká]atok finanszirozísár.' hi sZeD a felújitás hozá\€tó!e8 I00
milió l€jbe keLiil' eZ pedig mc8_ h hdja a lráromszéki önkor_ ndnyzat erőlbrrásail' A7 e]képze
lós szcrint.''á á szaksá orságút' ltí D]inősítiL így az országos ható_ ság bevcD!é a felú]itási progrom_
jtiba' Á taDácsehiik eDrlékezt€tctt' cZ Ú út benne mlt a t0 000 kilo
móter mc8}'ci Íll talíÍításaProg Íltnrba!' anrely Drájusban aZ elól(í
kolrrl'inn}al együtt negbukott'
A35 kjlométcrcs l13 as
nreg'9ci
lit és a hozzá t.rto7ó hét kilonéte_ Íes szenl ,{üla_tóa lcléró koÍsz€
nál évek óta ptóbá]hanÍá8ok' lBÍRÓ BLANl(A
.űsilÚséi.el
bznak
á
országszerte 365 vadat lőhetnek ki a vadászok
Nem enged az egyház Kezdődhet xotoz'vÁR
-
Erkö]csi okokrltil
fogra nem eg,r'ezhetnek bele
a
re-
állít]& az építkezést,nrég akkor ls bchajthatj.ik aZ eg}há7közsé
lalamintaz cddi8
formálus Kétágú temPtom mó_
gen a ten?zós,
ga'tti telken töíténi! éPjtkezésbe' a lovábbi lépéscketill€tően n1es'
eh'égzett muDká]átok költségét' arÍól már bes7ámo]turk.
vtlr]ák a tiltakozó beadványukra érkezó válaszokat az illetókes ha'
tóságokt('l döntött kcdd
esti
Ülésén a kolozsváI_alsóvárosj
re_
foÍnáius egyháZkózsé8 pÍesbjté'
.iuna
azt kóvctóen,
kjntették
tes új
á
hos megte'
tervezctt éPuletcgYüt_ amel}'et Theo_
'ervraját' doÍ Rdicilr. ateÍlezij mlrtatÓft bé a7 egyházkózség vezetótestü]eté' nek' Raiciu azzal é €lt' hogl nz épitésilcrv jobban kien]e]i a Kél_ águ teínPlomot' hisz€n
a
saját kól1sé8ükón diszkivilágitást biz_
tositanak a tenplom lrátának, és szabndon ha$nak egY sétányt, ahoDnan $kkal könn}'ebb lcsz mesközelíteDi a műetrrlék szcn_
télyt' Á műépítósz szerint
spodcssrnok emcl€ti
a
áblakából
nem lehet belátni a tenplomba' .{m n presbiterek nem \.oltak
''len)ii8öZve": többen gezték' aZ Ítj részlclek bemuta tásáyal nz épittetó elÍsnertc' hog,v 37 c8yháZkó,só8 nem e re a lnegjc_
tcrvre ddla eredetileS beleeg\.e
zését,hiszen ezt a ter\'el kedden táttáL elijs7Ör' Az e8ljk' ncve elhnl]gi(ását kérő plesbiter a Kró-
elDoDdttl: akjl PeÍes 'Ión.lk úton is kc.t'hctik ü igazuknt'
árn a Per kétesélycs.De lnég ha nekik is ld igazat ! bílós:ig' és lc_
a^mint régészek Zöid utat Adtak á7 ópitkezésnck' a Kolozs meg}€i lantaliig}€lősóg megkaPta a ré 8ésZeti ment€sitó bizonylatot' VaLenti! cuibu$ fótanf.liigyelő
Lnpunkkal közöLte a lchotó leg rövidebb idön belü] fo]Yta|ódnak a munkálátok- Az eg}ütizki'zség és a Ke]emen Lljos Mücmiékvé
dő Tá$as.t8 ugyanákkol nnlt eg} 2500 ti]lakozó aláílísl8Éj
a,,medvetán{ 0 ;l?''1'í-':i'Íil ksi: il;:
vésétengedólre7ték mil1is7teri rende]ettcl az i'szi vadászidény_ b(n. i\linr Both lozsct a HaBrrd Mtg\'ei KoLn ) cz€rvedcll! t Üg\' ntjl$ég osztál}íezetőjc tájéko7t!tott, a medv(*et sTeptenber 15. ós 20l] 15. }a'zött lőhetik 'nájus ki a vad,á5zeg'lesületek' A 44 med'
\,óből
a
nyo]cat .l szól(el}tdvarhe1yi Na$,kiikiilIó \'adtis, és Sporthorgász Eglesii_
jlt.l
lcgtÖbb€t'
ejthetnek cl, de ug\"dncz a keret G}t.gyóbM is' ]'öbb csíLd társu lat, ig! a Szert Anna, a Szilos, a
Nnnród
L'g}
eg} hlövési engc'
dél}1k3pott, a s7-épvizi egyet sem. Á szaktnlbel sreri. t a ldli'!ésikc Iet nregállAPitását n kÜ l,ve7etvó_
de]mi minisztérium nellett Írú kaidíí munlacsoport be}onásá\'al
döntik .l, a kö.nyczetvédelmi ü$!i'ksé8cL pedig továbbjtják a becsült AdntolQt a nrcdvék szá n1á(il' illctve a kárescleket is.
tÓtt össze a tcr}'ezett beruháZís ellen' amel}€kct eljuttattlrk a ko lozs\ári és l Kolozs Dre8y.i ön
]et
ken lchet ki]öni, a zetelaki YadÁsz' táÍsulát. a csíki \radász és SPort' hoÍgász lgy€sülcl ós az erdész€ti
tct is nre8hatáIoztak' amcly 30 to vábbi állat k]lijvését tes7i l.hetijvé
minisztcr és \.ictor l'onla mi nkzterelnök is kapott e$'egy Pé]dán11' A Kolozs negy€i haló
kilövétre kaPolt engedól}l
ben csak a Yadás7eg'\tsületek
kormáüyzathoz, de a Pr€fcktus, EcateÍina Andronescu oktatási
f€lúgYcll !.adá5zlerülete_
iga?gatóság egyaráut hat mcdve a
ho'zájuk tanozó vadászterülcte' ken' AZ erdész_vadászok klubja
ságok tavaly júli]'rsbaD á1litották két' d székeb'udYalheh Go rlrt' le Ú építkezésta Kétágú temp a s7ékeltkeresztúri HubcriLis lom mÓgötti - miícmlékYédelmi e8},esülclek s7intón ket medvét
t'\t7el..k s'á!rító
trem \'ógczték elaz
' ielken. nn'ri clóilt É8észc'
fe]tárásokat' A teliileten a tánúgy (tiÍca spoÍtcsaÍnokot és irodahelyisógeket épilcnc. Á Ko lozs, Bihar ós szi]ás Írcgyei te
ti
lü]eti nriiel lékvédelnr] biZottság
korábbán nráÍ háronlszor neg tá8adla az eD8edélyt a lanúgy ninis7térjunrtól' melrcl !ég l aZ
orzágos tcslijl.t bocsál!)tt ki' I
nss ELiD'GEnGEtY
^z orságos mcd}'e]dlö!ósi keret 365 egyed' e7enfclill egy taÍl alékkere
szÍ]kéghe\zctekben' i\'cn ests7'alszeD]él}zc(e vége7heti el a ki
lóvésl' Hargita me$ében valanri 1€l tÖbb Íírkast, 47 Példtinyt lő hetnck k a \adászok ebbcn a'? &ís7idónvben. l lovl(s lTTlLÁ
Segítő jobb a nagyváradi cigánymissziónak I
n l)rk,, x"."""ry"n Ál"p',*ny
koloTsvari sTrkh.l\
An'"
rén kereszlül aZ ed d igieloél több támogatást szcrezzen száDára liangzott el. DecenrbcrÍe várják
vette át a Királyhágójnelóki Re Iom1átus Egyhá7kerü]et (KRE) ált. nostanáig működtetett Dia kóniai ós szociális Kózpolt 1€7-e
Példát annak a pályázjhak nz e{birálását' amelyet a sújci kor_ mány egyík a1apjálroz n}tjtottak
tésétNagyvtíradoD je]entette be
bc' ós anrelyből a megyében ter \.ezett bővítéseket finanszíroz nák. vinczéüéP:i}i Iudit elloD dása s7e.inl a pl ojekt további ér dekessé8e' bogy a kolozsvári ala r]ítYán}t a7 Erdélyi Rcíormátus
tegnapi sajtólájékoztato]án Vnr c#né Pálfi Iudit lelldpásztor' a KRi] missziói elóadójl' A loráb
ban Cigánymissz1ós KöZ}ront kónt ismet. Kolo7svári úti 1nga|' lanl a nagy tapasztalattal rendclkező allpilvány belÍilről már tel
Esyliázke.ület ]rozta lól.c,
jesen felújilotta' a nl]ís,árókat
kicseréltc' csak a fűtésrendszer csereje nra.adt az eg}.htlzkeLület
Íe' AZ alápitvány ug'vanakkor a
váradi ki'zpontban nyíjn tneg ot|jdik eldél}r nókját is Kolozs'
Ma9ása bb szint. Jobb kÖÍ!lmény€k VáInak a roma kcdiékokla
s7ászrégcnben, Marcsvásárhe
szcn(inrél1, Bihardiószegen és szentjobt on szervez rnajd gyer
vár ne]lctt
i1yeD !Ústanáig
lyen és sepsisrentgyórs}.i'r vo]t'
A ffókok mhdcgyiiéhez sámos kisebb l'idéki kózpoit taltozjk, és eZ nem 1esz mískéPp \rtíÍad ese tób.'n sen: ateNekszerjnt h.hr_
rosat1 szélclyhídon' IIeS1'ki'z
mekíoglalkozásokat aZ alapít\{Dy mondta cl a sajtótájékoztató! d.. sírosi a szelvez€t ]o
^rtúr
AZ tílskrveks lij oka' hog} a tÖbb ni]1t egy é\1izede nlűkodó
Diakórria KeresZtvéD AlapitvánI tapas7talaLálal szakniailag ma gasabb szinlÍc enelje a iáradi
diakóniai kÖ7Pontol, másfeló1 nár ldalakult kapcso]atrcndsze'
A kó?ontban jelenlcg kél szo .iális lnunkis harrnjnc hátiínyos helrzetíítóbbségtlkben rolIa gycÍn.'kk 1 foglálkozik nlpi négy óÍál iskola után' anri álitt nen] csak ólc]l kapnak a ldcsik' haDem
a há7i feladaluk elvégzésébenis
segitenek nckik. A tervek skrnrt ji'vóre újabb kél csoport n1duLhat,
12
12 gyerekkel.
l
NAGYoRsoLYÁ
EMNP: valaki hazudik
Megrohamozottorvosok
tlA(YvÁRAD - \ragy 'a N'Íecénás Alrprtvi.y veTetnses( hJZu,hl( vdB) Szrbu (,!li'f !$ae?eto igar-
hétfinr épP lipunk megkcrcsósóle
A t#Ji':f
E dre KonLreDcix KiizPont^dy iig,vébcn n.g]elent saj
keddi kÖzlcnáiybeD üszoDt az alapitvány vczetősége azt irj1. azén.em fizcllck' nert nem tül
galó
-
]'eleDti ]d kö7lenrényé ben a7 Eldéjyi Magyal Néppá|t. A s7effezel bihari e]Dtjksése a
\áradi
tónyi]atkozltok kapcsán voi1tll le czt a lóvetl€ztetést. ]VI]ntis rclctcs' a váradi öDkornlányzat több ev ala( rclgyűlt adóliátralék miatt
ánerés.c bocsátotta a bihari ltMl)szszcrvc2ethez tiúozl' alapítván]' két Lngallaná t'
:l
bcfeje
ktt koníerencia kÖZponlot, illet
aZ
egyiitbnííködés tehát a diakóniai tcvékenység egyesitésének e]só lépóse is lehet a két e$üá7kerú
akadt jelentkcző' SZibó Ödön
váhszo]t Íl$.' hogy nincs ludo lnása a hátnlékijsszegéról' ]r js7.n ez szcrfute iis}r'' egy ''kfu}aelésj
ta]( D]ej]ej+'ezn i a
adótörvéDyknr}Y
- hí,ja Ll
ráÍosh'tiyal
aZ
él1el jlezóséről
a lig}'e]met az E]VINP. A néppárl ugyanald(or azt js visz szás ak laÍ(jn' hogy egy, az M]'1
nek adott nÍlatkozatábal szabó ázt mondta. a |álralókol .drmá
D)okból tÓrlesztjL nyil ''KórjüL ve a Dtllette álló' beíejezetlcn lcr váDosság előtt számolianak cl ló' málholeit' A licitre vegiil nem ke lclesc'n az eredetileg az Ady End ri]Lt soÍ' i1ivelaz a]apítvánÍ kifi rc költőnk enlel<ének stnte]t és a zette tarlozásának egy részét, Királyhágónelléki ReforDrítus e7.ért h lt]ra'\.i ha]adékot laPott a lrúspökségtő1 clorzo1l 320 l1i ln' maradé ( törlcsztésére' násfelól forinttal'' - zárul az EMNP lözle az épü]ei€k n]egvét.']ére DeE is nrénye' l tl. o.
'
i:í
"'x'iT'#lff ZioLvosok, kén'e' ho$ ne kc]l jcn értelDet]en igazolásokat ki álL]tarriuk a dit'rkokmk. és hogy
ne adjanakjcglet a testne\€]és órán' mert c22cl a $'elekeL egl. részét elriasztják a sPolttól' se
Ies Lucia' a Kovászna Megyei
HáZblvosok |$esúletónck cl' nökc legnap e]nn'rdtd' írásba' kértéka szaklárcát' rnódositsa a7 erIc lonátkozó reDdeleteit. Nlinden gyercklől kélik a tor Dá.a való alka]nasságát igazoló
bizoly]atot. Kovászna negyé
ben a taDé\'kezdés utáni napok'
ban 3E eZeI diák mozza''
a
''megroha háziorvosokát' !nond
ja Seres Lucia, aki szednt el,ben
!ap alatt alaposan fiegvizsgálDi
több ezer glerekekcL' cZéd kórtöIténet alapján á]litják ki a dolruDieDtulnot' Us}anakkoÍ a
xzt is kóri( hogy a testneve lésórákon ne ad]'anak jegyet a gyerekeknck' A kótelezij Dor mák nehezek' czórt sok gyerek syenge je$€t kap' a szülők Pe
dig lrindeDt kitalálnak, hogy Llnentessék i'ket' nrert a tor najcgv rontjl az átlagje8yiiket.
Testlrclelésórán csak elégséges
va8} e]églclcn ninósitést kelle ne adjanak a diákoknak' a Iá
szoru]óknak pedig ]chetőséget kellene biztositlni a gyógylor_ nára' véli Seres LllcÍa. akiabban oktatási 'és az egészségügyi ninisztélium kö
bizik' hogy az
a formában értelmetlen és bü. zótt létrejÖn a negegyezés' és rokratikus a bizonyl:tt, hiszen Í]8Ie1einbe vcszik javaslataikat. az orvosok képtelenck néhány IB.K.B.
lnterjú Demény Péter íróval, a Román Kulturális lntézet vezetőségének tagjával
,,Szimbol i kus é rtékű'' tisztség - Á srenátus plénuma megsza_ v.úa a Romáí Kultüális Intó_ Z€t (lCR) vezetőtanácsának új
dá!r] a ko]ozs\ári nag]'ar
- Az
rosban is nyilik ffókja' Tenresű ron' Ia$i-baü cfaioYán és Ko
összetételét' cnnek nyomán a testiiletnek ön is tasja |ett - az RMDsz javasolta a tisztségbe. Hosyan látja' mi fog a közcliö_ vőben történni az Ándrei Marga - Jóvi' keddre hivta óssze Mnrga
lozsrá.on' Lehet tudni konlcé tumokat ezeknek a kirendelt
sé8eknek a tníiködésé.dl? . Ann).ir l.rbet tudni, hogy kik fogjá]r l€zclt1i á fiókokat - a ko lozsvárjt példtiul Iritr1 PetÍa| író, aZ irós7Ól'clsés elDi1ke, akit sze nléL1. sze jint na$Tá értékelck'
i
veZetiita.ácsot' e]ijreiáthatólng ck]iol szarÚunk a ki'ltsé$'ctés
Íől, az intózct
s7en€zcli
-
Többszöt is bírál1a a köZ€l_ tnúltban' hogy a Ponta_kor_ nÍiny ellehetetlelrítette az inté-
f.']éPitésélőlés p.{dául a párizsi könyvszaknron va]ó Iészvételrő]
js' anel}€t nrég Horia tblratr
Patapievici korábbi igazgató ter vezctl' (Á Ponta kabn1.Í ausrjsz tusban ú e]ijirá.wo|L 43 lrilljó lejrij] 28,5 millió lcjrc lalagti le az intézcl 20]2 eskÓltségv.tését' B7t a7 osszeg€t azonban az IcR idén mfu elkólti'tte' íg} kl1},te]en le
mondaDi ttjbb projcktjé.ől is. kó7túk a pári7si kőnyvszalono.
'm]ó képvise]etről' ho]ott az
]cR
nek keltett volna kc'pviselnie 20]3 bal1 akón}nsza]onoD Ro mániát szerk. megj')' A2 írj ve zetőtanács tasjail?] nlég csak eg}tzer lalálko7ránr, dc úgy tíí nik' emberckből áll a ',nom1ális" testü]et' A2 lzonban' hogy a to vábbiákban nik&t fog eglü|t
műlódli a
csapat' na$.tnérték_
szhháZ' intézetnek négy hazai ní
zcl niiködését a22.tl' hogy csijk_ kentette a büdzsét. Miért Yá al_ ta el nrégis a r€rctőtanácsi tag_
ságra való jelölést, illefie ho_ gyan minősíti új tisztsé8ét?
bel1 fiigg az intéZet pro'ektjeitői is' amel,vekről e$'elóre nen lehet
Áz ICR bét úi kiiüijldi lj.en-
deltsé8et nyit' anelyek révéna
íomán kr túrítkivániák
nép_
szerlisíteni a nagyülágban. Mi a' elkéPzelése ilyen vonatkozás' ban? A romániai kultúra nép_ szeÍűsitése Dagában fogl{ja
a romániai Dag}?r kultúra meg e
Az ílj kireide]tségek létlehozá sa
nrindenképpeD esélv a ronáni
ú kultúra néPszelűsitésérc,elt1 pedis őtletckke] fbgo. e]őremoz ditani. hog) az itteri magyar kui, túrát is negismerje a na$'Ti]ág'
MindenkóppeD
olrn
v.gn1eD sek népszerűsitésérijl van sZó, ü1e]}'ek nen] kötódDek szoros.n a nyelvhe7 képzónű\És7eti
korások (pé]dáu] aliosyan Lon_ donban kiállítolttík Biltha ciLlpe Emő szénaszobnit), szinházj e]ő_ adások bemutatása' E1ég itt arra
gondolii, ho81 hánvszol szere pelt qagy sjterrel külfdldön Pél
Engem az RNIDSZ J'aváso]t er re a tisztségle' és azéÍtfogadtanl el' mert úg'v 8ondoltan, jó len ne, ha magyar enber is lenne az
IcR
r'ezetíJtanácsában
u$anis nég nen l'olt példa' Ugyanakl(or ílgy lálom, ll pozíci ónak jóval nagnd)b a szimboli
.kus ertekc. mrrt a $Jurlatl tont.+agJ, hiszcn elenÍo\ nrrt tékben
ne
tljtanács
selóe
szóllrat be]e a veze
tagja. fontos
dönté
ann).1ban, lios} ha nctt szavazunk meg valaniit. nem le, hel keresztü]vin. i' l (lssJUDlT
Brassó: több ezren a magyar napokon
Málnásfiirdői központ: még látványterv sints lt ir,'tlelb,'zel
b s1en.ltcL. ll r ik'ú]l .Ll.r nr.sh,erh.r,, .'r,,n .tci kéPcs ltilvál)Fclvel készitctt lolna n Dil
D
rr cntlc.t,'.
rliisi hu'ivtikai li'7Ponl l'c]Ílntisárn' a há'
runhcklti(x teriilet.endeZcsérc |n)nIid el a (ró''ikd m.glercfsere Ktlsledcl Jí zs('l, Má]ntis ii('7séi] po]gál1üeslcre. Mint
1b8 lln.zol(, tcbéZ kilönri a biivÓs kórböI, r hr\ar))terv ul.rn ,nes nr.g\ Jlo! thrtusrtr
trnulrl'llrr.r' ln.l]d tej\elt Y.'n wül.fr úsi íiirdai i'elÚjittisála pj]!áZni ttld_ jon az i'riioljllányzal, l'iszo])tl kijllség\e_ ho8}' a
tésbi'l nem tudn.k akkorn i'$ze8ct clktl]ö_ nilcDi' lrogv egl szak.Úgrc bi7zák ezt | Íel adalot. Ezér( tavaly otl a)berben a Kovjsznll Mcg}ti 'talrÍcs i'tlctbiirzél iIt lij' és kö7cl 20 eze. k)t kÍiloüitc(l e]a b(é.kcze|( piilla_ munkák dí]izástirJ Az clkóP7f,l|s tiz !oh' hobT a7 arculatóPitósbe bevon]lik a szak_
e,rbc(k.r. r l+i(,bh runlrL L,.zul |edig tu\llx'zti.Lk nEh il..i l.!livrn /c/l,rn)l'h \ ann.k k;s,-Ílclili c] a t;cgvalósilhil(tságj tanulmtiny:il' és (/t ]óvctőcn keÍesik nl.gr lbÍÍásokitt d lii1ilelcZésrc r\ ]riktlÍ'tt LlZon_
ban
€m jel.ntkc7-etl sellki'
Klsl(tlcr,{i7sl
hangsiliyo,ti, Eg|s7kocinak ahho,' hog'y í ré8i furdől mcgi'Íiz7ik' és a'| sze|atnók, htl ollln lcNkér'üljlc' alucl,v ílaPjáll nenr tt]] Da8I bcl'eklcléssel has7nálhatóví lclrel ten
ni
i
kózpo
ld'
hogy a7 Luró|ai
máÍnljk
AZ elöliári) abblD l)izik'
Uú) 20t4_bclr
kezd&]ő
fejles7rasi ciklusábtlD (alál ol}an kjíl ásl' hogf' nregPá\'ti2h tts r fLrrddl'elÚii tísát' ós nz önres7-l i. eIaj tudják lcrenÍeni' i(aslédcl )óZsl"lliangsú\oZtll, addig is i'úrt'
sokit \t8e7nek' lillé*óPÚik
a
gy(jgFilek
pon Los ].lijh(Iyót és ezek g}ógr.hattisai1,
be
jndíjár ! Bor\'izek úlja plosram .óvé.
épüIt lie^1őb.1zjst' tüajd a hidegÍürdijt és
lü)littjl'
.rrló] beszímoltunk'
r
^nrint kÓzg}űlés és }jtihás KoÍliszni lrcg}Ti t'iirlii ürLol]Dányzála 1avnly l]00 czcr eurúrl visszavásáft't. l{Jlü Necul.e bms sói iizIe1(mber1ől ll nr1lllásl'iirdaji luriszti
Lij nrga1ll!olÜl' A
1óbb nrn]t
l)án)ülre](á
.os t.rü].(' a 60 szoi) hote]. ill.l\c. hl17 ztjli]rozó ven(l!g]ij .lZ ()ll tlltis7likni víila hl nrjgánosit:isakol k(rtilt á bnssói vtilltll koz(] bjltolúbtl.
ha
trZlehnrb.r tc]jescn
c]
^Z létcsjtllrén!.kct'JZ )'agolrt\ a lDáh)tisj (1Vek yrltilr nenr flkletcll lX' scm|ril ,íll.q
llrególzó5l).'
l'elú j jtjsb!'
l
BÍRÓ BtÁNKÁ
..nli
/aíjnJokltrt /íí.' ]z ülei nrrs,'i lv.rr.v.rr Nrp^kJt, J l0 napoD ál ta.ló rcndezvény$Ío
L
Zafu min(egy t2 czer dél crdélyj ltilo8atotl c''
].]l{é]yi M gyar
^Z NépPáí' .)? E.dltll
]Vlagyar Ncmzeti linács ós o, E$'csülct i2 Er dé]'vi s7óÍÉnymagyaÍságértíl(al kezdcnré yezctt escDtfu y többtu catnyi progranrPonttal várla aZ érdek]ődílket. .1 sarve7ők elmon
dása szclilrl pedig nZ önkéntcsek' támo8alók' paÍtn.N7-crvcateL és
nrédiapar(Derd( Példátl ! összc logásl taDúsítottaka megvalósi_
láshoz' Brlssó szinbo]ikus és ^ hires hetyszíncnr zajló Pro8ram soro7lt tematikus éstekk.l' t.ílc
háZakkal' !1a'}Íánc' és szÍrházi
elóadásokkal' kórusícllépcsekkel'
ko..crte]d(el. kó7n]űvestrítI._ lyekkcl' }cté1k(.dőkiel' lronisnlc rcti túIávtll, hlzai ternlÚkbcDu
tató\'il' vásáÍokkll' vllanrinl gaszrronóüiai progranrokkat
v,rrtr r (.enl. .rlattr pnlgirol., r. Kulonosot n.rgy srl.ernel orven (lett ll)i cgy 600 órdek]ijdót "l nregnÚzgató' október ó'i meg_ cnilékczés,anrcl}'nck kcletcben i]z UDitáÍius Da1oskijr vetilett kópes elóndással állított Óri'k elnlékcl a szab.tdsá8halc lrős.i nek' m€gcnrlóke7Át lz Lcl ^ em]ó](zenekaIántlli íetgctegcs koDccrtjc Zá.la' am€l\cn sztár_
vcndógkélt t jek]D voIt sonrló 'l'atnás ós Muck Fcren(' Mtl6f aIor s7ág ].giobb szaxo1'onosa is. sZoDrL)!tofi és vt!sánrap' az,ÁpIi ly Lajos !ógimnáziunr Udvarán
tartott gnsZtronómiai as kaZ!)ii ves'ásáron ta'bb nrinl 3000 s7.. lné1y lbrdtllt meg' a kisebb.ket pcdiS d szcrvezijk gyermckprog r DroklQl vírlt]llc Á s7cr\'ezi'k ígóretc szerint jijvijrc lrÓg vál1o
7ilosat'b Progr.mm.ll folvtatód n.)k á Blassói Mlg}'.1r Nápok' l
A csapadékhiány miatt jelentősen csökkent a terméshozam a Hargita megyei szőlősökben
Székely bor: kevés lesz, de jó ,l |,eldJl]Jn sz LZ\JH mlitl ,l,?,,k,\o .,t 'ÍI,rrL t,erereht
cukofiattalnú n]üstot. 22 s7:j7i lékosat' nég} é\ncl e7etőtt pré selte Bi.n.a s7ijlőblil. d. ikkor i szürettel október násodik feléig yáft' ivlés7ítosDonokos szerint ]ó bor les7 n7 idói1telD1ett sziillj bijl' á klm.likus vjszonyok
.1
s7őló tclmell :l Harsita me8rei szőlósökbcir' A g)'iini1l.s mi
nősógc rjsZoIt tít]agon fuliilj' gl'allis a szírazság tniatt Úra
gas a cukortaltalna, ígv 1]nom' m]1róségű bolok ]eszne]< á,
jó
jdén tcrnclt
.míl$' is
szó]ókbijl igélik
IlaÍgiia nrcc]'óben nrnÍegl' 35 hektáÚr'vi lcd]etel fog].lnak el a szólijsöI' ezck túlrlloD ti)]rbsé
Lel,vke.es7tiLr kÖm)ól€ Lépe7te 1 lé8]ó boltcÍl])ó vi|ékének ha tálát' a7 LLtóbbi i\ .Lb.n aZ i.lijjí
ge székeh'kercszlúl Löin)ékén
iási rilt()7ások kóyclL.Zté]reI lrár a masasibbln Iel$,ij sZé
találh1to' szö]ij sztlrazságtíi.ij nóvé.y' de^nrég czis tncgsíi\L.t
t. ü idei
L<el'ud!.l]relv közclóbcn is lot) bán megtelelrnck' és]ó t1linajsé
as7il},t' a tcÍr]Iós rrieD)
nliségile:] gretgébb' viszorrt
tellrést ho7n.1k a szó]ótöveL' Ke|esztr]rI kör.1'ókj boÍokr.k jó d saüatilm k' és ha a sző]ós gazdá| iZ érésreis kicsil jobb.n
a
gLi
rrrnajség tekjntetében jobb JZ :it
lagosnál
A
\'á7oltn az álla]t![os
heL]'Zetet ]'ijlok Je ó'
J Hlrgiti
otlafig;'e1nének' \llánrint . n1a darak áLtal okozott károktól vagy nZ e]szálidástól tartva ncn) kez den{1r nieg a s7iiretet tlakÍarl r1ráÍszePtembel elején' akkor na_ jó nnióségíi borokat tchct_
as \lidék tqlesZtési ]gá7gatóság vczctiije' EZt.lijsítette lreg Jakab ArP&l, a
N1eg]'ei
llezijg.7dnságj
sZéke1Fdvalhel,vi nö\'ó1ryyéde1 mi kijzPnt lrurkalársa is, hoz záfűzve' hogl ni'vénr cgészség üg)j szem}]ontból jó !o]t a, llei eszteDdij' ugyanis a sztllazság
negakádál,vo7ta
a
külöübÖZa'
tegségek elterjedésól
'{
be
tartós
csap.dékhiánf nrintt l.iszoDt
a
solévi átlagnak csak ó0-70 száza lé]üt éri el az idei temósme y
szijlijsremek kevésbé lé' dúsaL tl szolásosnál kisebbek' és a íÍi]'tÖkscm lnnyin ti'möttek' de cukortartalmuk átlagoi felüli nyisóg'
a
monrlta el a szake.rbcr. Sok
eg{rc kerlvez/'bbek a
szijlóterIncsZlashez, nie.t mi ki17ben hag)'otntinl'osán szé
Rövid szület. Az idei1eÍméshozam a sokéVes ét aq szijlijtern]elő pa aszkodi}" hogl a szá.a7ság .rinl1 ncgJszalódtak á szijlijlijItijk, de eZ voltaképp.rr a sz/i]és, hjbáj.]' Iisz aki sondoz ta á tin'eket' alnak lett sző]ójc'
l1leÍt a megi'e]elijen gondozoll növónrck nem sin, ették nreg a s7árazságol - nlag)aláztá \1és7í fus Do!]okos szőlósz bolilsz,
akinek Rugonfalvá ]ratárában
hat!? áras szőlóse yaD' Azt ő elmo.dta, hogy
a
is
csaPadé]driány
miatt jdén szá7kilogrann szijlij bijl csak öh.enljternyi nustot si lieriilt kipréselni a korábbi éveL beD niéÍaio 70 literes átlaghoz kópcsL' tehát idén ke\€sebb a sZó_ lőlé' dc aZ j$b Dini'ségii a s7o
kísosná]'
$or]
a i9 60 száza ékát ériel Harqlta n-]eqyében
boÍlcrsenyelcI is
^ l'eYó ga7da hól üc gvalgáD részt
mcs szólőIajtál 1el!res7t' és még néhánlral kisélletezik, e7ek ko
zijtt !?n olvan htironféle }rilos
s7óIőfajtából Plése]t DnBt, amj nek a cukortarlalna neghrladja
a 18 szá7alékot, sót a szürk.baÍlt esetébeD eléri á 20 2] száZtllttot nondta az idej ternrésse] kap
csolatl)an a szakeDber,
.zt
is
hozzá1iizl'e' hogÍ J lcgn]dgasabb
nónct az asztalra \'é]i NlésztíÍos Domokos' lioz,áÍii^€' ho$ ato_ ka]iló] tr \.i]lá!yiig s7ámos nra_
$ arországi bolvidék termésóbijl kés7ült bolt kósLolt nár' de álljt
]a' Iog} negf.1.]ij szabályo7ással
a Székel)kcresztúr ki']ryéké. tenrett s7őlóbiil is o]yaD ]ó mi nijség1i borokat tudnnk liésZíteni'
arie]lek az an,vaors7ágj ncves
boÍfajláklt js',negszorcnsatia''. l szÉ(HELYlsTVÁN
