No title

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

PENDAPATAN NASIONAL INDONESIA 2010-2013 NATIONAL INCOME OF INDONESIA 2010-2013

ISSN: 0854-6959

Nomor Publikasi/Publication Number: 07130.1401 Katalog BPS/BPS Catalog: 9301001 Ukuran Buku/Book size: 28 x 21 Cm

.g ps

tp

://

w

w

w

Naskah/Manuscript: Direktorat Neraca Produksi/ Directorate of Production Accounts Direktorat Neraca Pengeluaran/ Directorate of Expenditure Accounts

o.

id

170 halaman/pages

.b

Jumlah Halaman/Total Page:

ht

Gambar kulit/cover design: Sub-Direktorat Konsolidasi Neraca Produksi Nasional/ Sub-directorate of National Production Accounts Consolidation

Diterbitkan oleh/Published by: Badan Pusat Statistik, Indonesia BPS – Statistics Indonesia Dicetak oleh/Printed by:

Boleh dikutip dengan menyebutkan sumbernya/ May be cited with reference to the source

KATA PENGANTAR Publikasi Pendapatan Nasional Indonesia 2010-2013 ini merupakan lanjutan dari publikasi

sejenis pada tahun-tahun sebelumnya yang disusun oleh Direktorat Neraca Produksi dan Direktorat Neraca Pengeluaran, Badan Pusat Statistik.

Publikasi

ini memuat tinjauan

mengenai perkembangan perekonomian nasional yang

disajikan secrua deskriptif. Disamping itu, disajikan pula tabel-tabel pendapatan nasional tahun 2010-2013 baik atas dasar harga berlaku maupun konstan 2000 dalam bentuk nilai nominal dan persentase. Sebagai pelengkap ulasan tabel-tabel tersebut, disajikan pula konsep, definisi dan

penjelasan Produk Domestik Bruto (PDB) menurut lapangan usaha dan jenis pengeluaran. Beberapa angka yang disajikan masih bersifat sangat sementara, terutama tahun

2013 karena

id

belum tersedianya data secara lengkap dan akan disempurnakan pada penerbitan selanjutnya.

ini, diucapkan terima kasih.

ini bermanfaat bagi para pengguna.

ht

tp

://

w

w

Semoga publikasi

w

.b

penyempurnaan publikasi ini dimasa mendatang.

Saran perbaikan selalu diharapkan untuk

ps

menyusun publikasi

.g

o.

Kepada semua pihak yang telah berperan langsung maupun tidak langsung dalam

Jakarta, Maret2}l4

IyKEPALA BAD AN PUSAT STATISTIK

tu DR. SURYAMIN

! Pendopoton Nosionol Indonesio 2010 - 2013

PREFACE The

publication of National Income of Indonesia 2010-2013 is a sequential

issue

from the

previous publication which is compiled by Directorate of Production Accounts and Directorate

of Exp e ndi tur e A c c o unt s, B P S - St at i s t i c s Indone This

type.

It

s i a.

publication covers an overview of the economy of Indonesia, described in descriptive

also presents dato of national income

market prices both in

form of nominal

for

2010-2013, at current and 2000 constant

and percentage figures. Beside that, it provides concepts,

definitions and desuiptions of GDP by industrial origin and by expenditure categories. Several

figures are presented in very provisional estimations, particularly

for

2013 due to the less

complete basic data which will be revised in the subsequent publication.

all institutions or porties, who hwe contributed directly or indirectly in the

id

We thank to

o.

construction of the publication. In this rbgard, comments and suggestions are always welcome

ps

tp

://

w

w

w

.b

publication will be useful to all users.

ht

We hope this

.g

for the improvement of the future publications.

Jaknrta, March 2014 BPS - STA TISTICS

INDONESA

tu, DR SURYAMIN Chief Statistician

ttlafional fncome of Indonesia 2010 - 2013

DAFTAR ISI/CONTENTS Hal/Page i iii iv v vi

I.

PENDAHULUAN/INTRODUCTION ............................................................................ 1.1. Pengertian Pendapatan National/The Concept of National Income ........................ 1.2. Kegunaan Statistik Pendapatan Nasional/The Use of National Income Statistics ...

1 3 6

II. TINJAUAN PENDAPATAN NASIONAL INDONESIA/REVIEW ON NATIONAL INCOME OF INDONESIA ...................................................................... 2.1. Struktur Ekonomi/Economic Structure .................................................................... 2.2. Pertumbuhan Ekonomi/Economic Growth .............................................................. 2.3. Pendapatan Per Kapita/Per Capita Income .............................................................. 2.4. Perbandingan dengan Negara Lain/International Comparison................................

9 11 15 16 17

.g

o.

id

KATA PENGANTAR/PREFACE ......................................................................................... DAFTAR ISI/CONTENTS .................................................................................................... DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES ............................................................................... DAFTAR GRAFIK/LIST OF FIGURES ............................................................................ DAFTAR LAMPIRAN/LIST OF APPENDIX ...................................................................

ht

tp

://

w

w

w

.b

ps

III. PERTUMBUHAN DAN PERANAN PDB MENURUT LAPANGAN USAHA/GROWTH AND SHARE OF GDP BY INDUSTRIAL ORIGIN.................. 3.1. Pertanian, Peternakan, Kehutanan dan Perikanan/Agriculture, Livestock, Forestry, and Fishery ............................................................................................... 3.2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying ............................................ 3.3. Industri Pengolahan/Manufacturing Industries ........................................................ 3.4. Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply ............................... 3.5. Konstruksi/Construction............................................................................................ 3.6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant ............................ 3.7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication ............................ 3.8. Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan/Finance, Real Estate and Business Services ..................................................................................................................... 3.9. Jasa-Jasa/Services ..................................................................................................... IV. PERKEMBANGAN PDB MENURUT PENGELUARAN/TREND OF GDP BY EXPENDITURE ............................................................................................................ 4.1. Pengeluaran Konsumsi Rumahtangga/Household Final Consumption Expenditure . ............................................................................................................ 4.2. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah/Government Final Consumption Expenditure 4.3. Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto/Gross Domestic Fixed Capital Formation ................................................................................................................ 4.4. Ekspor dan Impor Barang dan Jasa/Export and Import of Goods and Services ......

21 23 25 27 32 33 34 35 38 39 43 45 46 46 47

LAMPIRAN-LAMPIRAN/APPENDICES........................................................................... 51 A. Ruang Lingkup dan Metode Penghitungan/Coverage and Computation Methods.......... 53 B. Daftar Istilah Penting/Glossaries ....................................................................................... 121 C. Tabel-Tabel/Tables............................................................................................................. 127

Pendapatan Nasional Indonesia 2010 - 2013

iii

DAFTAR TABEL/LIST OF TABLES Hal/Page Peranan PDB Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013/Share of GDP by Industrial Origin, 2010─2013.....................................................

14

Tabel/Table 2.2

Laju Pertumbuhan Riil PDB Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013/Real Growth Rate Of GDP by Industrial Origin (percent), 2010─2013 ................................................................................................

15

Pertumbuhan Ekonomi Negara-Negara ASEAN (persen), 2010─2013/Economic Growth of ASEAN Country (percent), 2010─2013 ................................................................................................

18

Tabel/Table 2.4

Pertumbuhan Ekonomi Negara-Negara G7 (persen), 2010─2013/ The Economic Growth of G7 Countries (percent), 2010─2013 ...............

19

Tabel/Table 3.1

Distribusi Persentase PDB Sektor Pertanian Atas Dasar Harga Berlaku, 2010─2013/Percentage Distribution of Agriculture Sector in the GDP at Current Market Prices, 2010─2013......................................................

o.

Distribusi Persentase PDB Sektor Industri Pengolahan Atas Dasar Harga Berlaku, 2010─2013/Percentage Distribution of Manufacturing Industry Sector in the GDP at Current Market Prices, 2010─2013.........

w

Distribusi Persentase PDB Subsektor Industri Pengolahan Bukan Migas Atas Dasar Harga Berlaku, 2010─2013/Percentage Distribution of Non Oil and Gas Manufacturing Industry Subsector in the GDP at Current Market Prices, 2010─2013........................................................................

31

ht

tp

://

Tabel/Table 3.3

29

w

w

.b

Tabel/Table 3.2

25

ps

.g

Tabel/Table 2.3

id

Tabel/Table 2.1

iv

National Income of Indonesia 2010 - 2013

DAFTAR GRAFIK/LIST OF FIGURES

27

Peranan Subsektor Industri Pengolahan Bukan Migas terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Non Oil and Gas Manufacturing Industry Subsector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013 .........................................................................................

30

Peranan Sektor Listrik, Gas dan Air Bersih terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Electricity, Gas and Water Supply Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013 ............................

33

Peranan Sektor Perdagangan, Hotel dan Restoran terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Trade, Hotel and Restaurant Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013 .......................................

35

Peranan Sektor Pengangkutan dan Komunikasi terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Transport and Communication Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013 ............................

37

Peranan Sektor Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Finance, Real Estate and Business Services Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013 .........................................................................................................

39

Peranan Sektor Jasa-jasa terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Services Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013 ..................................................................................................

41

Gambar/Figure 8

Peranan PDB menurut Pengeluaran (persen), 2011 dan 2012/Share of GDP by Expenditure (percent), 2012 and 2013......................................

48

Gambar/Figure 9

Laju Pertumbuhan PDB menurut Pengeluaran (persen), 2012 dan 2013/Growth Rate of GDP by Expenditure (percent), 2012 and 2013...

49

Gambar/Figure 4

Gambar/Figure 5

w

ht

tp

://

Gambar/Figure 7

w

w

Gambar/Figure 6

o.

Gambar/Figure 3

ps

Gambar/Figure 2

.b

Gambar/Figure 1

id

Peranan Sektor Pertambangan dan Penggalian terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013/Share of Mining and Quarrying Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013..................................................

.g

Hal/Page


v

DAFTAR LAMPIRAN/LIST OF APPENDIX Hal/Page Tabel/Table 1

129

131 133

134

135

137

139

ht

tp

://

w

w

w

.b

ps

.g

o.

id

Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (miliar rupiah), 2010─2013/Gross Domestic Product at Current Market Prices by Industrial Origin (billion rupiahs), 2010─2013 ............. Tabel/Table 2 Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (miliar rupiah), 2010─2013/Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin (billion rupiahs), 2010─2013 .................................................................................................. Tabel/Table 3 Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran (miliar rupiah), 2010─2013/Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure (billion rupiahs), 2010─2013 ................................. Tabel/Table 4 Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran (miliar rupiah), 2010─2013/Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure (billion rupiahs), 2010─2013 .................................................................................................. Tabel/Table 5 Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha, 2010─2013/Percentage Distribution of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Industrial Origin, 2010─2013................................................................................................... Tabel/Table 6 Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha, 2010─2013/Percentage Distribution of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin, 2010─2013...................................................................................... Tabel/Table 7 Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran, 2010─2013/Percentage Distribution of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure, 2010─2013 .................................................................................................. Tabel/Table 8 Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran, 2010─2013/Percentage Distribution of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure, 2010─2013............................................................................. Tabel/Table 9 Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (2000=100), 2010─2013/Trend of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Industrial Origin (2000=100), 2010─2013 ............................................................................. Tabel/Table 10 Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (2000=100), 2010─2013/Trend of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin (2000=100), 2010─2013 ................................................................. Tabel/Table 11 Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran (2000=100), 2010─2013/Trend of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure (2000=100), 2010─2013 ..................................................................................................

vi

140

141

143

145


Tabel/Table 14

Tabel/Table 15

Tabel/Table 16

146

147

149

151

152 153

w

155

156

ht

Tabel/Table 20

tp

://

w

Tabel/Table 19

w

.b

Tabel/Table 18

ps

.g

Tabel/Table 17

id

Tabel/Table 13

Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran (2000=100), 2010─2013/Trend of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure (2000=100), 2010─2013.............................................................................. Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013/Growth Rate of Gross Domestic Product At Current Market Prices by Industrial Origin (percent), 2010─2013 .................................................................................. Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013/Growth Rate of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin (percent), 2010─2013....................................................................... Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran (persen), 2010─2013/Growth Rate of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure (percent), 2010─2013 ................................................................................................... Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran (persen), 2010─2013/Growth Rate of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure (percent), 2010─2013 .................................................................................. Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Lapangan Usaha (2000=100), 2010─2013/Implicit Price Index of Gross Domestic Product by Industrial Origin (2000=100), 2010─2013 ............................................ Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Pengeluaran (2000=100), 2010─2013/ Implicit Price Index of Gross Domestic Product by Expenditure (2000=100), 2010─2013 ...................................... Laju Pertumbuhan Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013/Growth Rate of Implicit Price Indices of Gross Domestic Product by Industrial Origin (percent), 2010─2013 ................................................................................................... Laju Pertumbuhan Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Pengeluaran (persen), 2010─2013/Growth Rate of Implisit Price Indices of Gross Domestic Product by Expenditure (percent), 2010─2013 ................................................................................................... Perkembangan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Berlaku, 2010─2013/Trend of Product Aggregates and Per Capita Income at Current Market Prices, 2010─2013......................... Perkembangan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2010─2013/Trend of Product Aggregates and Per Capita Income at 2000 Constant Market Prices, 2010─2013 ................................................................................................... Laju Pertumbuhan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Berlaku (persen), 2010─2013/Growth Rate of Product Aggregates and Per Capita Income at Current Market Prices (percent), 2010─2013 .................................................................................. Laju Pertumbuhan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Konstan 2000 (persen), 2010─2013/Growth Rate of Product Aggregates and Per Capita Income at 2000 Constant Market Prices (percent), 2010─2013 ..........................................................

o.

Tabel/Table 12

Tabel/Table 21 Tabel/Table 22

Tabel/Table 23

Tabel/Table 24


158 159

160

161

162

vii

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

 PENDAHULUAN  INTRODUCTION  Pengertian Pendapatan National  The Concept of National Income

id

Kegunaan Statistik Pendapatan Nasional  The Use of National Income Statistics

ht

tp

://

w

w

w

.b

ps

.g

o.



id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

I. PENDAHULUAN/I. INTRODUCTION 1.1. The Concept of National Income

1.1. Pengertian Pendapatan Nasional

The important economic indicator for

mengetahui kondisi ekonomi di suatu

a certain period and country is Gross

negara dalam suatu periode tertentu adalah

Domestic Product (GDP) both at current

data Produk Domestik Bruto (PDB), baik

and constant prices. GDP is defined as total

atas dasar harga berlaku maupun atas dasar

value added created by all economic units

harga

dasarnya

in a certain country, or total final goods

merupakan jumlah nilai tambah yang

and services produced by all economic

dihasilkan oleh seluruh unit usaha dalam

units. The GDP at current prices shows the

suatu negara tertentu, atau merupakan

value added of goods and services at

jumlah nilai barang dan jasa akhir yang

current prices for a certain year, while the

dihasilkan oleh seluruh unit ekonomi. PDB

GDP at constant prices shows the value

atas dasar harga berlaku menggambarkan

added of goods and services calculated at fix prices of a base year. The base year

.b

nilai tambah barang dan jasa yang dihitung

o.

pada

.g

PDB

ps

konstan.

id

Salah satu indikator penting untuk

w

menggunakan harga yang berlaku pada

used in this publication is 2000.

w

setiap tahun, sedangkan PDB atas dasar

://

w

harga konstan menunjukkan nilai tambah

tp

barang dan jasa tersebut yang dihitung tahun

tertentu

ht

menggunakan harga yang berlaku pada satu sebagai

dasar.

Dalam

publikasi ini tahun dasar yang digunakan adalah tahun 2000. PDB atas dasar harga berlaku dapat

The GDP at current prices has

digunakan untuk melihat pergeseran dan

advantages

in

presenting

economic

struktur ekonomi, sedang harga konstan

structures, while the GDP at constant price

digunakan untuk mengetahui pertumbuhan

for knowing economic progress.

ekonomi dari tahun ke tahun. Untuk menghitung angka-angka PDB ada tiga pendekatan yang dapat digunakan,

There are three approaches

in

estimating GDP, namely:

yaitu:


3

a. Menurut Pendekatan Produksi, PDB

a. Production approach. In this approach,

adalah jumlah nilai tambah atas barang

GDP is defined as the total value added

dan jasa yang dihasilkan oleh berbagai

of all production units in a certain

unit produksi di wilayah suatu negara

country for a certain period (usually one

dalam jangka waktu tertentu (biasanya

year). The production units in this

satu tahun). Unit-unit produksi tersebut

publication are grouped into 9 sectors

dalam penyajian ini dikelompokkan

of

menjadi 9 lapangan usaha (sektor) yaitu:

Agriculture, Livestock, Forestry and

1. Pertanian, Peternakan, Kehutanan dan

Fishery; 2. Mining and Quarrying; 3.

Perikanan,

dan

Manufacturing; 4. Electricity, Gas and

Penggalian, 3. Industri Pengolahan, 4.

Water Supply; 5. Construction; 6.

Listrik,

Trade,

2.

Gas

Pertambangan dan

Air

Bersih,

5.

industrial

Hotel

and

namely:

1.

Restaurant;

7.

Communication;

8.

Transport

Restoran,

dan

Finance, Real Estate and Business

Komunikasi, 8. Keuangan, Real Estat

Services; 9. Services including services

dirinci

Pendapatan,

://

Pendekatan

w

menjadi sub-sub sektor. b. Menurut

lagi

o.

w

tersebut

further divided into sub-sectors.

w

sektor

ps

termasuk jasa pelayanan pemerintah. Setiap

provided by government. Each sector is

9. Jasa-jasa

.b

dan Jasa Perusahaan,

.g

Pengangkutan

id

Konstruksi, 6. Perdagangan, Hotel dan 7.

and

origin,

tp

PDB merupakan jumlah balas jasa yang

b. Income

approach.

GDP

in

this

approach is defined as the total of compensations to production factors

yang ikut serta dalam proses produksi di

used in producing goods and services in

suatu

waktu

a country and for a certain period

tertentu (biasanya satu tahun). Balas jasa

(usually one year). The compensations

faktor produksi yang dimaksud adalah

consist of wages, land rent, capital

upah dan gaji, sewa tanah, bunga modal

interest and profits, all of them are

dan keuntungan; semuanya sebelum

before taxes. By this definition, GDP

dipotong pajak penghasilan dan pajak

includes depreciation and net indirect

langsung lainnya. Dalam definisi ini,

taxes.

ht

diterima oleh faktor-faktor produksi negara

dalam

jangka

PDB mencakup juga penyusutan dan pajak tidak langsung neto (pajak tak langsung dikurangi subsidi).

4


c. Expenditure

c. Menurut Pendekatan Pengeluaran,

approach.

By

this

komponen

approach GDP is defined as total

permintaan akhir yang terdiri dari: (1)

components of final demand, namely

pengeluaran konsumsi rumah tangga

(1) Final consumption expenditures of

dan

Households and

PDB

adalah

lembaga

semua

swasta

nirlaba,

(2)

private non-profit

pengeluaran konsumsi pemerintah, (3)

institutions

serving

pembentukan modal tetap domestik

(NPISHs);

bruto, (4) perubahan inventori, dan (5)

consumption expenditure; (3) Gross

ekspor neto (ekspor neto merupakan

domestic fixed capital formations; (4)

ekspor dikurangi impor).

Change in inventories, and (5) Net

(2)

households

Government

final

export (the net refers to export minus import). Conceptually, these three approaches

id

Secara konsep ketiga pendekatan

should give the same results, so total

sama. Jadi, jumlah pengeluaran akan sama

expenditures should be equal to total final

dengan jumlah barang dan jasa akhir yang

goods and services, and should also be

.g

ps

equal to total income of production factors.

.b

dihasilkan dan harus sama pula dengan

o.

yang

tersebut akan menghasilkan angka

GDP resulted from those methods is called

produksi. PDB yang dihasilkan dengan cara

as GDP at market prices, since net indirect

ini disebut sebagai PDB atas dasar harga

taxes are already included.

w

untuk

://

w

pendapatan

w

faktor-faktor

jumlah

ht

pajak tak langsung neto.

tp

pasar, karena di dalamnya sudah dicakup

Dari data PDB dapat juga diturunkan beberapa

indikator

ekonomi

penting

GDP could also be used in deriving other economic indicators such as:

lainnya, seperti: 1. Produk Nasional Bruto, yaitu PDB

1. Gross National Product, that is GDP

ditambah dengan pendapatan neto dari

plus net income from abroad. The term

luar negeri. Pendapatan neto itu sendiri

net here refers to the income of

merupakan

faktor

production factors (labor and capital)

produksi (tenaga kerja dan modal) milik

received by Indonesian resident from

penduduk Indonesia yang diterima dari

abroad minus income paid to non

luar negeri dikurangi dengan pendapatan

resident.

pendapatan

atas

yang sama milik penduduk asing yang diperoleh di Indonesia. Pendapatan Nasional Indonesia 2010 - 2013

5

2. Produk Nasional Neto atas dasar

2. Net National Product at current prices,

harga pasar, yaitu Produk Nasional

which is Gross National Product minus

Bruto

depreciation of capital goods used in

dikurangi

dengan

seluruh

production process for a year.

penyusutan atas barang-barang modal tetap yang digunakan dalam proses produksi selama setahun.

3. Net National Product at factor cost is

biaya faktor produksi yaitu produk

defined as the Net National Product at

nasional neto atas dasar harga pasar

current prices minus net indirect taxes.

dikurangi dengan pajak tidak langsung

The term net is the indirect taxes minus

neto.

neto

government subsidies. The indirect taxes

merupakan pajak tidak langsung yang

and subsidies are levied on goods and

dipungut pemerintah dikurangi dengan

services produced or sold. The indirect

subsidi yang diberikan oleh pemerintah.

taxes affect in increasing prices, where

Baik pajak tidak langsung maupun

as the subsidies conversely. The Net

subsidi,

kedua-duanya

terhadap

barang

dan

o.

.g

langsung

National Product at factor cost is well

dikenakan jasa

yang

known as National Income.

w

diproduksi atau dijual. Pajak tidak

ps

tidak

.b

Pajak

id

3. Produk Nasional Neto atas dasar

subsidi

sebaliknya.

://

sedangkan

w

w

langsung bersifat menaikkan harga jual

tp

Selanjutnya, produk nasional neto atas

ht

dasar biaya faktor produksi disebut sebagai Pendapatan Nasional.

4. Angka-angka per kapita, yaitu ukuran-

4. Per capita figures are obtained by

ukuran indikator ekonomi sebagaimana

dividing the indicators above by the

diuraikan di atas dibagi dengan jumlah

total population at mid year.

penduduk pertengahan tahun. 1.2. Kegunaan

Statistik

Pendapatan

1.2. The

Use

of

National

Income

Statistics

Nasional Data pendapatan nasional adalah

National

income

data

are

an

salah satu indikator makro yang dapat

economic indicator used for showing

menunjukkan

national economic condition annually. The

6

kondisi

perekonomian


benefits from these data are:

nasional setiap tahun. Manfaat yang dapat diperoleh dari data ini antara lain adalah: 1. PDB

harga

berlaku

nominal

1. GDP at current prices shows the

menunjukkan kemampuan sumber daya

capability of economic resources to

ekonomi yang dihasilkan oleh suatu

produce products in a region. A large

negara.

value of GDP shows a strong economic

Nilai

PDB

yang

besar

menunjukkan kemampuan sumber daya ekonomi

yang

besar,

begitu

capability, and reversely.

juga

sebaliknya. 2. PNB

harga

berlaku

menunjukkan

2. GNP at current prices shows the income

pendapatan yang memungkinkan untuk

received by the residents of a country.

(riil)

3. GDP at constant prices gives a picture

digunakan untuk menunjukkan laju

for economic growth either for the

ekonomi

secara

whole or specific sector annually.

.b

keseluruhan atau setiap sektor dari tahun

o.

dapat

pertumbuhan

konstan

.g

harga

ps

3. PDB

id

dinikmati oleh penduduk suatu negara.

w

w

ke tahun.

4. Distribution of GDP at current prices

struktur

shows the share of economic sector or

peranan setiap

economic structure of a country. The big

sektor ekonomi dalam suatu negara.

share of the sector plays a basis of the

Sektor-sektor ekonomi yang mempunyai

country economy.

ht

perekonomian atau

://

menunjukkan

tp

sektor

w

4. Distribusi PDB harga berlaku menurut

peran

besar

menunjukkan

basis

perekonomian suatu negara. 5. PDB

harga

menurut

5. GDP at current prices by expenditure

produk

shows the use of goods and services for

barang dan jasa digunakan untuk tujuan

consumption, investment, and traded to

konsumsi, investasi dan diperdagangkan

the rest of the world.

pengeluaran

berlaku menunjukkan

dengan pihak luar negeri. 6. Distribusi PDB menurut pengeluaran menunjukkan dalam

peranan

kelembagaan

menggunakan barang dan jasa


6. Distribution of GDP by expenditure explains the share of institution use of GDP.

7

yang dihasilkan oleh berbagai sektor ekonomi. 7. PDB pengeluaran atas dasar harga

7. GDP at constant prices by expenditure

konstan bermanfaat untuk mengukur

has benefit for exposing the real growth

laju pertumbuhan konsumsi, investasi

of

dan perdagangan luar negeri.

external trade.

consumption,

investment,

and

8. PDB dan PNB per kapita atas dasar

8. Per capita GDP and GNP at current

harga berlaku menunjukkan nilai PDB

prices mean value of GDP and GNP per

dan PNB per satu orang penduduk.

person. 9. Per capita GDP and GNP at constant

9. PDB dan PNB per kapita atas dasar harga

berguna

untuk

prices

pertumbuhan

nyata

economic growth adjusted by population

konstan

mengetahui

have

benefit

for

exposing

growth.

id

ekonomi per kapita penduduk suatu

ht

tp

://

w

w

w

.b

ps

.g

o.

negara.

8


TINJAUAN PENDAPATAN NASIONAL INDONESIA REVIEW ON NATIONAL INCOME OF INDONESIA

 Struktur Ekonomi  Economic Structure

id





Pendapatan Per Kapita  Per Capita Income

w

w

.b

ps

.g

o.

Pertumbuhan Ekonomi  Economic Growth

ht

tp

://

w



Perbandingan dengan Negara Lain  International Comparison

II. TINJAUAN PENDAPATAN NASIONAL INDONESIA/ II. REVIEW ON NATIONAL INCOME OF INDONESIA 2.1. Economic Structure

2.1. Struktur Ekonomi

A

Beralihnya struktur lapangan usaha

structural

shift

in

parts

of

Indonesian population from agriculture

pertanian ke sektor ekonomi lainnya dapat

sector to other economic sectors is reflected

terlihat dari besarnya peranan masing-masing

by the share of each sectors to GDP. In

sektor

PDB

2013 the manufacturing industry sector has

Indonesia. Pada tahun 2013 sumbangan

been the major contributor to GDP,

terbesar

industri

followed by agriculture sector, trade, hotel

pengolahan, kemudian sektor pertanian, sektor

and restaurant sector, and mining and

perdagangan, hotel dan restoran, dan sektor

quarrying sector.

ini

terhadap

dihasilkan

pembentukan oleh

sektor

id

sebagian masyarakat Indonesia dari sektor

.b

selama periode 2010-2013. Pada tahun 2010

ps

Peranan sektor pertanian terus menurun

.g

o.

pertambangan dan penggalian.

The share of agriculture sector

continued to decrease in 2010-2013.

In

2010, it’s share was 15.29 percent, then

menurun menjadi 14,71 persen pada tahun

decreased 14.71 percent in 2011, 14.50

2011, 14,50 persen pada tahun 2012 dan

percent in 2012 and decreased again 14.43

15,29

persen,

://

w

w

sebesar

w

lalu

peranannya

percent in 2013. The largest contribution to

tahun 2013. Kontribusi terbesar sektor ini

the agriculture sector came from the food

diberikan oleh subsektor tanaman bahan

crops subsector.

ht

tp

menurun lagi menjadi 14,43 persen pada

makanan. Sektor pertambangan dan penggalian

The mining and quarrying sector,

yang terdiri atas subsektor minyak dan gas

which consist of crude petroleum and

bumi, pertambangan bukan migas, serta

natural gas, non-oil and gas mining, and

penggalian, memperlihatkan peranan yang

quarrying subsectors, showed a fluctuative

berfluktuasi terhadap PDB selama periode

share to the GDP in 2010─2013. In 2010,

2010-2013. Pada tahun 2010 peranan sektor

the share of this sector was 11.16 percent,

ini sebesar 11,16 persen, meningkat menjadi

increased 11.82 percent in 2011, then

11,82 persen pada tahun 2011, lalu menurun

decreased 11.80 percent in 2012, and

menjadi 11,80 persen pada tahun 2012, dan

decreased again 11.24 percent in 2013.


11

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

menurun lagi menjadi 11,24 persen pada tahun 2013. Pada tahun 2010 kontribusi subsektor

In 2010, the share of oil and gas

pertambangan minyak dan gas bumi sebesar

mining subsector was 4.51 percent, it’s

4,51 persen, meningkat menjadi 4,99 persen

increased 4.99 percent

pada tahun 2011, lalu menurun menjadi 4,70

decreased to 4.70 percent in 2012, and

persen tahun 2012, dan menurun lagi 4,42


in 2011, then

persen pada tahun 2013. The share of non-oil and gas mining

pada tahun 2010, memberikan kontribusi

subsector in 2010, the share was 5.16

sebesar 5,16 persen, meningkat menjadi 5,36

percent, increased to 5.36 percent in 2011,

persen pada tahun 2011, 5,59 persen pada

increased to 5.59 percent in 2012, and

tahun 2012, dan menurun 5,26 persen pada

decreased 5.26 percent in 2013.

o.

id

Subsektor pertambangan bukan migas

.g

tahun 2013.

Further, the pattern of the quarrying

w

w

lain mengalami fluktuasi. Pada tahun 2010,

subsector was not significantly change, due

.b

peranannya masih kecil dibanding subsektor

ps

Selanjutnya, subsektor penggalian yang

to its small share to GDP. In 2010, the share was 1.49 percent, 1,47 percent in

pada tahun 2011, 1,51 persen pada tahun 2012

2011, 1.51 percent in 2012 and increased

dan kembali meningkat menjadi 1,56 persen

again 1.56 percent in 2013.

tp

://

w

peranannya sebesar 1,49 persen, 1,47 persen

ht

pada tahun 2013.

produk

The increasing of demand for finished

barang jadi atau setengah jadi baik domestik

and intermediate goods from domestic and

maupun

overseas

Kenaikan

permintaan

internasional,

akan

telah

mendorong

has

changed

the

share

of

perkembangan sektor industri pengolahan

manufacturing to GDP as the largest since

menjadi sektor yang terbesar peranannya

1991. In 2010, the share of manufacturing

dalam pembentukan PDB sejak tahun 1991.

was 24.80 percent, however decreased in

Pada tahun 2010 sektor industri memiliki

three years later became 24.34 percent in

peranan

2011, 23.97 percent in 2012

sebesar

24,80

peranannya terus menurun

persen,

namun

menjadi 24,34

and 23,70

percent in 2013.

persen pada tahun 2011, 23,97 persen pada tahun 2012 dan 23,70 persen pada tahun 2013.

12


industri

The GDP structure of manufacturing

pengolahan didominasi oleh subsektor industri

sector mostly came from the non-oil and gas

bukan migas, khususnya industri makanan,

manufacturing subsector, especially from

minuman dan tembakau dengan andil sebesar

foods,

7,42 persen pada tahun 2013. Subsektor alat

manufacturing about 7.42 percent in 2013,

angkutan, mesin dan peralatannya memiliki

followed

peranan sebesar 5,83

equipment,

Struktur

PDB

sektor

persen, sedangkan

beverages by

and

subsector machine

tobaccoes

of

transport

and

apparatus

kontribusi subsektor industri yang lain kurang

industries 5.83 percent. Meanwhile the

dari 5,00 persen.

other subsectors were less than 5.00 percent. In

Pada tahun 2010 peranan subsektor

2010

the

oil

and

gas

manufacturing subsector was 3.33 percent,

meningkat menjadi 3,41 persen pada tahun

increased 3.41 percent in 2011, then

2011, kemudian menurun menjadi 3,09 persen

decreased to 3.09 percent in 2012, and

o.

.g

w

.b

2,94 persen pada tahun 2013.


ps

pada tahun 2012 dan menurun lagi menjadi

id

industri minyak dan gas sebesar 3,33 persen,

The share of trade, hotel and

restoran terhadap PDB cenderung meningkat

restaurant sector to the GDP tended to

selama periode 2010─2013. Pada tahun 2010

increase in 2010─2013. In 2010 the share

tp

://

w

w

Peranan sektor perdagangan, hotel dan

ht

peranan sektor ini sebesar 13,69 persen, lalu

of this sector was 13.69 percent, then

meningkat menjadi 13,80 persen tahun 2011,

increased to 13.80 percent in 2011, 13.96

13,96 persen pada tahun 2012 dan 14,33

percent in 2012 and 14.33 percent in 2013.

persen pada tahun 2013. Peranan sektor-sektor lainnya dalam

The share of other sectors to form

pembentukan PDB pada tahun 2013 secara

GDP in 2013 respectively were services

berturut-turut adalah sektor jasa-jasa sebesar

11.02 percent; construction 9.99 percent;

11,02 persen; sektor konstruksi 9,99 persen;

finance, real estate and business services

sektor

7.52 percent; transport and communication

keuangan,

real

estat

dan

jasa

perusahaan sebesar 7,52 persen; serta sektor

7.01 percent. The smallest contribution to

pengangkutan dan komunikasi sebesar 7,01

GDP was electricity, gas and water supply

persen.

sector which was around 0.77 percent.

Sektor

yang

paling


kecil

13

sumbangannya adalah sektor listrik, gas dan air bersih hanya sebesar 0,77 persen. tanpa

Economic contribution of non-oil and

migas terhadap PDB pada tahun 2013

gas sectors to GDP in 2013 increased to

meningkat

persen,

92.65 percent, compared with 2012 about

dengan tahun 2012 sebesar

92.21 percent. The share in 2011 and 2010

Sumbangan

sektor

menjadi

dibandingkan

ekonomi 92,65

were 91.60 percent and 92.17 percent.

92,21 persen. Peranannya pada tahun 2011 dan 2010 masing-masing sebesar 91,60 persen dan 92,17 persen. Secara perekonomian

keseluruhan, Indonesia

selama

struktur

Economic structure of Indonesia in

periode

2010─2013 as a whole is presented in Table

2010─2013 ditunjukkan pada Tabel 2.1

2.1 below.

o.

Peranan PDB Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013

.g

Table

2.1

Share of GDP by Industrial Origin (percent), 2010─2013

Lapangan Usaha/Industrial Origin

2011

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

15,29

14,71

14,50

14,43

11,16 24,80 0,76 10,25 13,69 6,56 7,24

11,82 24,34 0,75 10,16 13,80 6,62 7,21

11,80 23,97 0,76 10,26 13,96 6,67 7,27

11,24 23,70 0,77 9,99 14,33 7,01 7,52

10,24

10,58

10,81

11,02

Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product

100,00

100,00

100,00

100,00

PDB Tanpa Migas /GDP Without Oil and Gas

92,17

91,60

92,21

92,65

5. 6. 7. 8. 9.

w w

://

tp

ht

4.

Peternakan, Kehutanan dan Perikanan/Agriculture, Livestock, Forestry and Fishery Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying Industri Pengolahan/Manufacturing Industry Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply Konstruksi/Construction Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan/Finance, Real Estate and Business Services Jasa-jasa/Services

w

1. Pertanian,

3.

.b

2010

(1)

2.

ps

Tabel

id

berikut ini.

* Angka sementara /Preliminary figures ** Angka sangat sementara /Very Preliminary figures

14


2.2. Economic Growth

2.2. Pertumbuhan Ekonomi

The

Pertumbuhan ekonomi nasional tahun

growth

rate

of

Indonesia

2013 mengalami perlambatan dibandingkan

economy in 2013 showed an decelerated

pertumbuhan pada tahun 2012. Berdasarkan

performance. Based on GDP at 2000

penghitungan PDB atas dasar harga konstan

constant prices, the growth of Indonesian

2000, laju pertumbuhan ekonomi Indonesia

economy in 2013 was 5.78 percent and

tahun 2013 mencapai 5,78 persen dan

growth GDP without oil and gas was 6.25

pertumbuhan ekonomi tanpa migas adalah

percent.

6,25 persen. Tabel Table

Laju Pertumbuhan Riil PDB Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013

2.2

Real Growth Rate of GDP by Industrial Origin (percent), 2010─2013 Lapangan Usaha/Industrial Origin

2011

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

3,01

3,37

4,20

3,54

3,86 4,74 5,33 6,95 8,69 13,41 5,67

1,60 6,14 4,71 6,07 9,24 10,70 6,84

1,56 5,74 6,25 7,39 8,15 9,98 7,15

1,34 5,56 5,58 6,57 5,93 10,19 7,56

6,04

6,80

5,25

5,46


6,22

6,49

6,26

5,78

PDB Tanpa Migas /GDP Without Oil and Gas

6,60

6,98

6,85

6,25

id

2010

o.

(1)

.g

1. Pertanian, Peternakan, Kehutanan dan Perikanan/Agriculture, Livestock,

7. 8. 9.

ps

.b

w

w

6.

w

5.

://

4.

tp

3.

ht

2.

Forestry and Fishery Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying Industri Pengolahan/Manufacturing Industry Listrik, Gas dan Air Bersih/Electricity, Gas and Water Supply Konstruksi/Construction Perdagangan, Hotel dan Restoran/Trade, Hotel and Restaurant Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan/Finance, Real Estate and Business Services Jasa-jasa/Services


Seluruh sektor ekonomi PDB pada

All of the sector of economy, which

tahun 2013 mencatat pertumbuhan yang

compose to GDP, produced a positive

positif.

secara

growth in 2013. The highest growth

sektor

reached

Pertumbuhan

berturut-turut

dicapai

tertinggi oleh

by

transportation

pengangkutan dan komunikasi sebesar 10,19

communication

persen; sektor keuangan, real estat dan jasa

finance, real estate and business services

perusahaan sebesar 7,56 persen; sektor

7.56 percent; construction 6.57 percent;

konstruksi

trade, hotel and restaurant 5.93 percent;

sebesar 6,57 persen; sektor


sector

10.19

and percent;

15

perdagangan, hotel dan restoran sebesar 5,93

electricity, gas and water supply

5.58

persen; sektor listrik, gas dan air bersih

percent; manufacturing industry

5.56

sebesar 5,58 persen; industri pengolahan

percent; services 5.46 percent; agriculture

sebesar 5,56 persen; sektor jasa-jasa sebesar

3.54 percent; and the lowest growth was

5,46 persen; sektor pertanian, peternakan,

mining and quarrying sector that growth

kehutanan dan perikanan sebesar 3,54

1.34 percent.

persen;

dan

sektor

penggalian

pertambangan

mengalami

dan

pertumbuhan

terendah sekitar 1,34 persen. 2.3. Per Capita Income

2.3. Pendapatan Per Kapita Secara

umum

pendapatan

In

setiap

general

per

capita

national

income is one of the macro aggregate

pendapatan nasional perkapita. Peningkatan

indicators to measure the prosperity of

Pendapatan

people. National Income is depend on the

Nasional

dicerminkan dipengaruh

oleh

o.

Indonesia

id

oleh

penduduk

increasing in nominal

Nasional Bruto (PNB). Dari tahun 2000

Since 2000, the GDP, GNP and National

PNB,

dan

ps

PDB,

prices were increase from year to year.

w

maupun atas dasar harga

menunjukkan peningkatan dari

://

konstan

Income (NI) at current and constant market

w

Pendapatan Nasional (PN) baik atas dasar harga berlaku

GDP and GNP.

.b

sekarang,

w

sampai

.g

Produk Domestik Bruto (PDB) atau Produk

ht

tp

tahun ke tahun.

Per capita GDP at current market

PDB per kapita atas dasar harga sebesar

price in 2010 reached Rp27,028,696.5, in

Rp27.028.696,5, pada tahun 2011 sebesar

2011 reached Rp30,658,976.2, in 2012


reached Rp33,531,354.6 then in 2013, the

Rp33.531.354,6, kemudian pada tahun 2013

GDP per capita was Rp36,508,486.3 or

sebesar

increased 8.88 percent compared

berlaku

pada

tahun

Rp36.508.486,3

2010

atau

terjadi

kenaikan sekitar 8,88 persen terhadap tahun

to the

previous year.

sebelumnya. Similarly, per capita GNP gives the

Demikian halnya PNB per kapita pada tahun 2010 sebesar Rp26.269.975,4,

same

picture.

In

2010

it

was

pada tahun 2011 sebesar Rp29.762.690,9,

Rp26.269.975,4,

in

2011

it

was

Rp29,762,690.9,

in

2012

it

was

16


pada tahun 2012 sebesar Rp32.540.450,0,

Rp32,540,450.0, and in 2013 it was

dan

Rp35,378,758.4 or increased 8.72 percent

pada

tahun

2013

sebesar

compared to previous year.

Rp35.378.758,4 atau naik sekitar 8,72 persen dari tahun sebelumnya.

Meanwhile, in 2010 per capita

Sementara itu, pendapatan nasional sebesar

income of Indonesia was Rp23,974,407.3,


in 2011 it was Rp27,487,046.9, in 2012 it


was Rp30,674,674.1, and in 2013 became

Rp30.674.674,1, dan pada tahun 2013

Rp32,463,736.3 or increased 5.83 percent

menjadi Rp32.463.736,3 atau ada kenaikan

compared to 2012.

per

kapita

pada

tahun

2010

sekitar 5,83 persen terhadap tahun 2012. However, those figures do not

peningkatan

explain the welfare economic progress and

kemakmuran ekonomi maupun penyebaran

distribution of income for each group of

pendapatan di setiap strata ekonomi, karena

society, because the influence of inflation in

ukuran

constructing GDP, GNP and National

.b

pengaruh inflasi sangat dominan dalam

o.

tidak

.g

sebagai

atas

id

dapat

dijadikan

di

ps

Gambaran

Income.

Pendapatan Nasional. Untuk memberikan

indicators completely, Table 21 shows the

gambaran selengkapnya bisa dilihat pada

national per capita aggregate at current

://

w

w

w

pembentukan besaran PDB, PNB maupun

tp

Tabel 21 yang memuat agregat pendapatan

To

observe

those

economic

market prices.

ht

per kapita atas dasar harga berlaku. 2.4. Perbandingan dengan Negara Lain Indonesia

merupakan

satu

Indonesia have an important position

negara Asia Pasifik yang memiliki posisi

as one of the Asia Pacific countries that

yang penting dengan pertumbuhan ekonomi

possessing a stable of economic growth

yang relatif stabil. Berdasarkan laporan

during several years. According

Organisasi

Internasional

International Monetary Fund (IMF), the

(IMF), lima negara anggota ASEAN, yakni

economic growth of the five ASEAN

Indonesia, Malaysia, Filipina, Singapura dan

countries that is Indonesia, Malaysia,

Thailand,

mencapai

Philippines, Singapore and Thailand was

pertumbuhan ekonomi sebesar 5,0 persen

5.0 percent in 2013, decreased if compared

Dana Moneter

secara

total

salah

2.4. International Comparison


to

17

pada

tahun

2013,

menurun

to the previous year at 6.2 percent.

bila

dibandingkan dengan tahun sebelumnya sekitar 6,2 persen. Laos PDR menjadi negara dengan

Laos PDR had the highest growth

pertumbuhan tertinggi di kawasan ASEAN

rate among the ASEAN countries in 2013

yakni 8,3 persen, diikuti oleh Kamboja

about 8.3 percent, followed by Cambodia

dengan pertumbuhan 7,0 persen. Berikutnya

with growth 7.0 percen. Furthermore

Myamnar

dengan

Myanmar and Phillipines with each growth

pertumbuhan masing-masing 6,8 persen,

6.8 percent, Indonesia 5.8 percent, Vietnam

Indonesia 5,8 persen, Vietnam 5,3 persen,

5.3

Malaysia 4,7 persen, Singapura 3,5 persen,

Singapore

Thailand 3,1 persen, dan terendah adalah

percent, and Brunei Darussalam grew at

Brunei Darussalam sebesar 1,4 persen.

the lowest level about 1.4 percent.

percent,

Malaysia

3.5

4.7

percent,

percent,

Thailand

3.1

id

Filipina

Pertumbuhan Ekonomi Negara-Negara ASEAN (persen), 2010─2013

ps

Table

2.3

Economic Growth of ASEAN Countries (percent), 2010─2013

.b

Tabel

.g

o.

dan

(1)

ht

tp

://

w

1. Brunei Darussalam/Brunei Darussalam 2. Kamboja/Cambodia 3. Indonesia/Indonesia 4. Laos PDR/Laos PDR 5. Malaysia/Malaysia 6. Myanmar/Myanmar 7. Filipina/Philippines 8. Singapura/Singapore 9. Thailand/Thailand 10. Vietnam/Viet Nam ASEAN5

w

w

Negara/Country

Sumber Catatan

2011

2012

2013*

(2)

(3)

(4)

(5)

2,6 6,1 6,2

3,4 7,1 6,5

0,9 7,3 6,3

1,4 7,0 5,8

8,1 7,4 5,3 7,6 14,8 7,8 6,4 7,0

8,0 5,1 5,9 3,6 5,2 0,1 6,2 4,5

7,9 5,6 6,4 6,8 1,3 6,5 5,2 6,2

8,3 4,7 6,8 6,8 3,5 3,1 5,3 5,0

: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, October 2013 Kecuali untuk Indonesia berdasarkan Berita Resmi Statistik, 5 Februari 2014 : * Based on estimate data ASEAN-5 Composed of 5 countries: Indonesia, Malaysia, Philippines, Thailand, and Vietnam.

Negara industri dalam kelompok G7 IMF pada tahun pertumbuhan positif tahun sebelumnya.

18

2010

maju yang tergabung berdasarkan laporan 2013 mengalami yang berlanjut dari Dibanding dengan

Based on the IMF report, advanced industrial countries in Group-7 (G7) continued experiencing positive growth from the previous year. Indonesia’s growth still was relatively higher in term of


id

o. .g

Pertumbuhan Ekonomi Negara-Negara G7 (persen), 2010─2013 Economic Growth of G7 Countries (percent), 2010─2013

Negara/Country

2010

2011

2012

(1)

(2)

(3)

(4)

Amerika/United State Jepang/Japan Kanada/Canada Inggris/United Kingdom Jerman/Germany Perancis/France Italia/Italy Eropa/Euro Area G7 World Sumber Catatan

tp

Table

2.4

ht

Tabel

://

w

w

w

.b

(G7) sekitar 1,2 persen, lebih rendah dibanding rata-rata pertumbuhan dunia sebesar 2,9 persen pada tahun 2013.

percentage in 2013. Japan as also the largest industrial country in Asia in the same year produced growth at 2.0 percent. Then, USA as the biggest market of the world grew 1.6 percent in 2013. Canada’s growth still was relatively hight at 1.6 percent. The other countries reached positive growth were United Kingdom at 1.4 percent, Germany at 0.5 percen and France at 0.2 percent, while the Italy reached negative growth was minus 1.8 percent. Overall, the average economic growth of industrialized countries (G7) was 1.2 percent lower than the average growth of economic world 2.9 percent in 2013.

ps

kelompok G7, Indonesia masih memiliki pertumbuhan yang lebih tinggi pada tahun 2013. Jepang yang merupakan negara industri terbesar di kawasan Asia pada tahun yang sama mengalami pertumbuhan sebesar 2,0 persen. Amerika Serikat yang merupakan pasar terbesar bagi ekspor dunia memiliki pertumbuhan sebesar pada 1,6 persen. Kanada juga mencapai pertumbuhan yang relatif tinggi sebesar 1,6 persen. Anggota G7 lainnya yang juga mencatat pertumbuhan positif adalah Inggris sebesar 1,4 persen, Jerman sebesar 0,5 persen dan Perancis sebesar 0,2 persen. Sedangkan yang mengalami perlambatan pertumbuhan adalah Italia sebesar minus 1,8 persen. Secara keseluruhan, rata-rata pertumbuhan negara-negara industri maju

2,5 4,7 3,4 1,7 3,9 1,7 1,7 2,0 2,8 5,3

1,8 -0,6 2,5 1,1 3,4 2,0 0,4 1,5 1,6 3,9

2,8 2,0 1,7 0,2 0,9 0,0 -2,4 -0,6 1,7 3,2

2013* (5)

1,6 2,0 1,6 1,4 0,5 0,2 -1,8 -0,4 1,2 2,9

: International Monetary Fund, World Economic Outlook Database, October 2013 : * Based on estimate data Euro area composed of 17 countries: Austria, Belgium, Cyprus, Finland, France, Germany, Greece, Ireland, Italy, Luxembourg, Malta, Netherlands, Portugal, Slovak Republic, Slovenia, Estonia and Spain. Major advanced economies (G7) composed of 7 countries: Canada, France, Germany, Italy, Japan, United Kingdom, and United States.


19

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

PERTUMBUHAN DAN PERANAN PDB MENURUT LAPANGAN USAHA GROWTH AND SHARE OF GDP BY INDUSTRIAL ORIGIN



Pertanian, Peternakan, Kehutanan dan Perikanan  Agriculture, Livestock, Forestry, and Fishery



id

Pertambangan dan Penggalian  Mining and Quarrying



o.

Industri Pengolahan Manufacturing Industries

ps

.g



Listrik, Gas dan Air Bersih Electricity, Gas and Water Supply

.b w

w

w



://

 Konstruksi  Construction

tp ht





Perdagangan, Hotel dan Restoran  Trade, Hotel and Restaurant

 Pengangkutan dan Komunikasi  Transport and Communication  Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan  Finance, Real Estate and Business Services  Jasa-Jasa  Services

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

III. PERTUMBUHAN DAN PERANAN PDB MENURUT LAPANGAN USAHA/ III. GROWTH AND SHARE OF GDP BY INDUSTRIAL ORIGIN PDB menurut lapangan usaha dirinci

GDP by industrial origin is divided

menjadi 9 sektor dan masing-masing sektor

into nine sectors, and further each sector is

dirinci lagi menjadi subsektor. Pemecahan

divided

menjadi subsektor ini disesuaikan dengan

construction of each subsector is based on

Klasifikasi

Usaha

the 2000 Indonesian Standard Industrial

Indonesia (KBLI) 2000. Perkembangan

Classification. The performance of each

setiap sektor diuraikan di bawah ini.

sector is described below.

3.1. Pertanian, Peternakan, Kehutanan

3.1. Agriculture, Livestock, Forestry and

Baku

Lapangan

more

into

subsectors.

The

Fishery

dan Perikanan

This sector includes subsectors of

tanaman bahan makanan (tabama), tanaman

food crops, estate crops, livestock and its

perkebunan, peternakan dan hasil-hasilnya,

products, forestry and fishery. This sector is

perikanan.

Sektor

ini

o.

.g

ps

dan

mencakup

the largest absorber of labor.

.b

kehutanan,

ini

id

subsektor

Sektor

w

merupakan tumpuan dan harapan dalam

w

w

penyerapan tenaga kerja.

In 2013 agriculture sector contri-

memberi kontribusi terhadap PDB atas

buted 14.43 percent to the GDP at current

ht

tp

://

Pada tahun 2013 sektor pertanian dasar harga berlaku sebesar 14,43 persen.

prices.

Subsektor tabama merupakan penyumbang

produces the largest share in agriculture

terbesar terhadap sektor pertanian yaitu

sector that is 47.43 percent of the

tercatat sebesar 47,43 persen dari seluruh

agriculture value added. The growth of this

nilai

Namun

subsector decreased from 3.09 percent in

mengalami

2012 to 1.93 percent in 2013. The share of

3,09 persen pada tahun

this subsector in 2013 also decreased 6.85

tambah

pertumbuhan

pertanian.

subsektor

penurunan dari

ini

2012 menjadi 1,93 persen pada tahun 2013. Kontribusi

subsektor

tanaman

The subsector of food crops

percent compared to 6.99 percent in 2012.

bahan

makanan terhadap total PDB pada tahun 2013

menurun

menjadi

6,85

persen

dibanding tahun 2012 sebesar 6,99 persen.


23

mencakup

Food crops subsector covers paddy,

komoditas padi, jagung, ketela, kacang-

maize, cassava, beans, vegetables, and

kacangan, sayuran, dan buah-buahan. Dari

fruits. Paddy commodity has the largest

komoditas-komoditas

share,

Subsektor

tabama

tersebut,

produksi

therefore

the

fluctuation

of

padi memberi andil terbesar di subsektor

production and prices of paddy affect much

tabama, sehingga bila terjadi perubahan

the share of this subsector to GDP.

produksi atau harga akan berpengaruh besar terhadap subsektor ini. Subsektor

memberikan

Fishery subsector was the second

kontribusi terbesar kedua terhadap sektor

largest contributor to the agricultural

pertanian setelah tabama yaitu sebesar

sector, its share slightly increased 22.26

22,26

percent compared to the previous year

persen,

perikanan

meningkat

dibandingkan

tahun sebelumnya yakni 21,40 persen. Laju

21.40

pertumbuhan subsektor ini meningkat dari

increased from 6.49 percent in 2012 to

6,49 persen pada tahun 2012 menjadi 6,86

6.86 percent in 2013.

id

the

growth

.g

o.

However,

ps w

sektor

The share of estate crops subsector

pertanian

to the agricultural sector decreased 13.37

menurun pada tahun 2013 menjadi 13,37

percent in 2013 compared the previous year

w

terhadap

tanaman

://

w

perkebunan

subsektor

.b

persen pada tahun 2013. Peranan

percent.

13.62 percent. The growth rate decreased

yakni 13,62 persen. Laju pertumbuhan

from 6.22 percent in 2012 to 4.93 percent

subsektor ini

in 2013.

ht

tp

persen dibandingkan tahun sebelumnya juga mengalami penurunan

dari 6,22 persen di tahun 2012 menjadi sebesar 4,93 persen di tahun 2013. Subsektor peternakan dan hasilhasilnya

memberikan

yang

share the agricultural sector increased from

meningkat terhadap sektor pertanian yakni

12.21 percent in 2012 to 12.59 percent in

dari 12,21 persen di tahun 2012 menjadi

2013. The growth increased from 4.69

12,59 persen pada tahun 2013. Laju

percent in 2012 to 4.76 percent in 2013.

pertumbuhan

kontribusi

Livestock and its product subsector

subsektor

ini

sedikit

meningkat yakni 4,69 persen pada tahun 2012 menjadi 4.76 persen pada tahun 2013.

24


kehutanan

The share of forestry subsector to the

terhadap sektor pertanian menurun dari 4,60

agricultural sector decreased from 4.60

persen pada tahun 2012 menjadi 4,35


persen pada tahun 2013. Demikian juga,

The growth rate also decreased from 0.16

pertumbuhan subsektor kehutanan menurun


Peranan

subsektor

dari 0,16 persen pada tahun 2012 menjadi sebesar 0,11 persen di tahun 2013. Totally, in 2013 the agriculture

Secara total pada tahun 2013 sektor pertanian mencatat pertumbuhan

sector grew 3.54 percent.

3,54

persen. Distribusi Persentase PDB Sektor Pertanian Atas Dasar Harga Berlaku, 2010-2013 Percentage Distribution of Agriculture Sector in the GDP at Current Market Prices, 2010-2013

.g

o.

Table

3.1

id

Tabel

ps

Sektor/Sector

w

2. Tanaman perkebunan/Estate crops

w

1. Tanaman bahan makanan/Farm food crops

.b

(1)

w

3. Peternakan dan hasil-hasilnya/Livestock and its products

://

4. Kehutanan/Forestry

ht

tp

5. Perikanan/Fishery

Pertanian/Agriculture

2010

2011

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

48,95

48,56

48,17

47,43

13,81

14,08

13,62

13,37

12,11

11,85

12,21

12,59

4,90

4,74

4,60

4,35

20,23

20,77

21,40

22,26

100,00

100,00

100,00

100,00


3.2. Pertambangan dan Penggalian

3.2. Mining and Quarrying

Sektor pertambangan dan penggalian

Mining and quarrying sectors have

merupakan salah satu sektor penting dalam

played an important role in the past,

perekonomian Indonesia, terutama dalam

especially as foreign exchange sources.

perannya sebagai penghasil devisa. Sektor

This sector comprises subsector of oil and

ini mencakup subsektor migas (minyak, gas

gas (petroleum, gas, and steam geothermal

dan uap panas bumi), pertambangan bukan

commodity), non-oil and gas mining and

migas serta penggalian.

quarrying.


25

Pertumbuhan sektor pertambangan

The growth of mining and quarrying

dan penggalian menurun dari 1,56 persen

sector decreased from 1.56 percent in 2012

pada tahun 2012 menjadi 1,34 persen pada

to 1.34 percent in 2013.

tahun 2013. migas

The growth of oil and gas mining

memiliki pertumbuhan yang cenderung

subsector tended to fluctuate during the

berfluktuasi

selama periode 2010-2013.

period 2010-2013. In 2013 its growth

Pada tahun 2013 subsektor ini mengalami

decreased to minus 3.22 percent from minus

pertumbuhan

persen

3,64 percent in 2012. The growth of non-oil

dibandingkan dengan tahun 2012 yang juga

and gas mining decelerated from 6.55

mengalami

pertumbuhan


persen.

Pertumbuhan

pertambangan

minus

minus

3,64

However

subsektor

.g

w

mengalami perlambatan pertumbuhan dari

ps

juga

.b

penggalian

quarrying

5.86 percent in 2013.

2012 menjadi 5,33 persen pada tahun 2013 subsektor

of

decelerated from 7.45 percent in 2012 to

bukan migas mengalami

perlambatan dari 6,55 persen pada tahun sedangkan

subsector

id

pertambangan

3,22

o.

Subsektor

w

7,45 persen pada tahun 2012 menjadi 5,86

://

w

persen pada tahun 2013.

The share of mining and quarrying

penggalian terhadap PDB pada tahun 2013

sector to GDP in 2013 was 11.24 percent,

sebesar

bila

decreased compared in 2012 at 11.80

dibandingkan dengan tahun 2012 sebesar

percent. This share supported by oil and

11,80

ini

gas mining 4.42 percent, non-oil and gas

terhadap PDB tahun 2013 didukung oleh

mining 5.26 percent and quarrying 1.56

kontribusi subsektor pertambangan migas

percent in 2013.

11,24 persen.

sebesar

4,42

ht

tp

Sumbangan sektor pertambangan dan persen,

menurun

Sumbangan

persen,

sektor

subsektor

pertambangan bukan migas sebesar 5,26 persen serta subsektor penggalian sebesar 1,56 persen.

26


Gambar

1

Figure

Peranan Sektor Pertambangan dan Penggalian terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Mining and Quarrying Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

11,24

11,80

12,0 10,0 8,0

5,59 4,70

6,0

4,42

4,0

5,26 1,56

1,51

2,0 0,0 2013

ps

.g

o.

id

2012

3.3. Manufacturing Industries

w

.b

3.3. Industri Pengolahan

w

Pertumbuhan ekonomi nasional tidak

National

economic

growth

has

strongly linked to the manufacturing growth

pengolahan. Sektor ini menjadi primadona

which nowadays becomes a prime mover

tp

://

w

dapat dipisahkan dari peranan sektor industri

ht

dan penggerak perekonomian Indonesia.

for the Indonesian economy. Since 1991,

Terutama sektor industri pengolahan non

the non-oil and gas manufacturing industry

migas yang sejak tahun 1991 telah menjadi

becomes the backbone of national economy.

tulang punggung perekonomian nasional. Di

It supplies the domestic market, and has a

samping untuk memenuhi kebutuhan pasar

good international market share as well.

domestik, produk industri ini juga memiliki pangsa pasar internasional yang baik. Pertumbuhan pengolahan

tahun

sektor 2013

industri mengalami

perlambatan yakni sebesar 5,56 persen

The

growth

of

manufacturing

industry sector in 2013 decelerated 5.56 percent compared to 5.74 percent in 2012.

dibandingkan dengan tahun 2012 yang mencapai 5,74 persen.


27

Subsektor industri migas meliputi

Subsector of oil and gas industry

industri pengilangan minyak bumi (BBM

includes petroleum refining industry and

dan sejenisnya) dan gas alam cair (LNG).

liquefied natural gas (LNG). In 2013, the

Pada tahun 2013 pertumbuhannya

minus

growth of this subsector minus 1.81 percent

1,81 persen setelah minus 2,80 persen pada

after minus 2.80 percent in 2012. The

tahun 2012. Kenaikan ini terutama akibat

increasing of oil and gas industry was due

komoditi pengilangan minyak bumi yang

to

mengalami pertumbuhan 1,03 persen pada

increased 1.03 percent in 2013 from minus

tahun 2013 sebelumnya minus 1,93 persen

1.93 percent in 2012. Meanwhile, the

pada

growth

tahun

2012.

Sementara

itu,

petroleum

refining

industry

that

of LNG decreased minus 4.26

pertumbuhan industri gas alam cair (LNG)

percent in 2013 from growth minus 3.53

menurun dari minus 4,26 persen pada tahun

percent in 2012.

id

2013 dari sebelumnya tumbuh minus 3,53

o.

pada tahun 2012.

The highest growth of non-oil and

.g

Pertumbuhan industri bukan migas

gas manufacturing industry in 2013 was shown by transport equipment, machinery

.b

w

angkutan, mesin, dan peralatannya sebesar

ps

pada tahun 2013 tertinggi pada industri alat

and apparatus industries at 10.54 percent;

pada industri logam dasar, besi dan baja

iron and steel basic metal industries at 6.93

sebesar 6,93 persen; industri barang kayu

percent; wood and other wood products

tp

://

w

w

10,54 persen. Kemudian secara berurutan

ht

dan hasil hutan lainnya sebesar 6,18 persen;

industries at 6.18 percent; textile, and

industri tekstil, barang dari kulit dan alas

leather products and footwear industries at

kaki sebesar 6,06 persen; industri kertas dan

6.06 percent; paper and printing industries

barang

at 4.45 percent; food, beverages and

cetakan

4,45

persen;

industri

makanan, minuman dan tembakau sebesar

tobacco

industries

at

3.34

percent.

3,34 persen; industri semen dan barang

Following by cement and non metalic

galian bukan logam sebesar 3,00; industri

quarrying products industries at 3.00

pupuk, kimia dan barang dari karet sebesar

percen; fertilizers, chemical and rubber

2,21 persen; industri barang lainnya sebesar

products industries at 2.21 percent. The

minus 0,70 persen.

negative growth experienced by other manufacturing at minus 0.70 percent.

Sejak tahun 1991, sektor industri pengolahan

28

telah

menjadi

kontributor

Since 1991, the contribution of manufacturing industry sector to GDP of National Income of Indonesia 2010 - 2013

PDB

Indonesia was the largest. The contribution

Indonesia. Peranan sektor ini pada tahun

of this sector in 2013 was 23.70 percent,

2013 mencapai 23,70 persen, jauh lebih

much higher than agriculture sector as the

tinggi dibandingkan sektor pertanian sebagai

second largest contributor.

terbesar

dalam

pembentukan

kontributor terbesar kedua. The

Kontribusi utama pada sektor industri

main

contributor

of

subsektor

manufacturing industry sector was non-oil

industri bukan migas yang menyumbang

and gas manufacturing industry subsector

20,76 persen pada tahun 2013

its contribution 20.76 percent to GDP in

pengolahan

PDB.

diberikan

Sementara

subsektor

industri

itu,

oleh

terhadap

sumbangan

migas

sebesar

dari

2013. Meanwhile the contribution of oil and

2,94

gas manufacturing industry subsector was 2.94 percent to GDP.

id

persen.

o.

3.2

.g

Table

Distribusi Persentase PDB Sektor Industri Pengolahan Atas Dasar Harga Berlaku, 2010-2013 Percentage Distribution of Manufacturing Industry Sector in the GDP at Current Market Prices, 2010-2013

ps

Tabel

w

.b

Sektor/Sector (1)

ht

tp

://

w

w

Industri pengolahan/Manufacturing industry a. Industri migas/Oil and gas manufacturing industry 1) Pengilangan minyak bumi / Petroleum refinery 2) Gas alam cair / Liquified Natural Gas (LNG) b. Industri bukan migas/Non-oil dan gas manufacturing industry 1) Industri makanan, minuman dan tembakau/Food, beverages and tobacco Industries 2) Industri tekstil, barang dari kulit dan alas kaki/Textile, leather products and footwear Industries 3) Industri kayu dan barang dari kayu lainnya/Wood and other wood products Industries 4) Industri kertas dan barang cetakan/Paper and printing Industries 5) Industri pupuk, kimia dan barang dari karet/Fertilizer, chemical and rubber products Industries 6) Industri semen dan barang galian bukan logam/Cement and nonmetalic quarrying products Industries 7) Industri logam dasar besi dan baja/Iron and steel basic metal Industries 8) Industri alat angkutan, mesin dan peralatan/Transport equipment, machinery and apparatus Industries 9) Industri barang lainnya/Other manufacturing products Bukan industri pengolahan/Non-manufacturing Industry Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product

2010

2011

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

24,80 3,33 1,93 1,40 21,48 7,22

24,34 3,41 1,77 1,64 20,93 7,37

23,97 3,09 1,58 1,51 20,88 7,57

23,70 2,94 1,59 1,35 20,76 7,42

1,93

1,93

1,90

1,90

1,25

1,14

1,04

1,04

1,02

0,93

0,82

0,80

2,73

2,56

2,64

2,53

0,71

0,68

0,70

0,70

0,42

0,42

0,40

0,39

6,04

5,75

5,66

5,83

0,16 75,20

0,15 75,66

0,14 76,03

0,13 76,30

100,00

100,00

100,00

100,00

* Angka sementara / Preliminary figures ** Angka sangat sementara / Very Preliminary figures Pendapatan Nasional Indonesia 2010 - 2013

29

Sumbangan industri bukan migas

The share of non-oil and gas

pada tahun 2013 didominasi oleh industri

manufacturing industry subsector in 2013

makanan, minuman dan tembakau, dan

was dominated by food, beverages and

industri

dan

tobacco industries about 7.42 percent and

masing-masing

transportation equipment, machinery and

menyumbang sebesar 7,42 persen dan 5,83

apparatus industries shared 5.83 percent to

persen terhadap PDB Indonesia. Sementara

GDP of Indonesia. While the share of other

sumbangan dari industri-industri bukan

non-oil and gas manufacturing industries

migas lainnya hanya kurang dari 3,00

were less than 3.00 percent.

persen

contributions

alat

peralatannya

angkutan, yang

terhadap

mesin

PDB

Indonesia.

di

atas

relatif

decreased

compared to a previous year.

Sumbangan dari masing-masing industri tersebut

relatively

These

menurun

id

dibandingkan dengan tahun sebelumnya.

o.

2

7,57

w

8,0

.b

ps

Figure

Peranan Subsektor Industri Pengolahan Bukan Migas terhadapTotal PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Non-Oil and Gas Manufacturing Industry Subsector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

.g

Gambar

w

7,0

w 1,90

2,64

ht

4,0

tp

://

5,0

2,0

5,83

5,66

6,0

3,0

7,42

1,040,82

1,0

0,700,40

0,14

2,53 1,90 1,040,80 0,700,39

0,13

0,0 2012

2013

Peranan masing-masing industri pada

To observe the role of each industry

subsektor industri pengolahan bukan migas

of non-oil and gas manufacturing industry

30


dapat dilihat pada Tabel 3.3. Industri

subsector in 2013, more detail is given in

makanan, minuman dan tembakau pada

Table 3.3. Foods, beverages and tobacco

tahun 2013 mampu menyumbang 35,76

industries in 2013 share 35.76 percent

persen

dari

became the biggest contributor to the GDP

seluruh nilai tambah yang diciptakan oleh

of non-oil and gas manufacturing industry

subsektor industri pengolahan bukan migas.

subsector. Then followed respectively by

Urutan berikutnya adalah industri alat

transport

angkutan, mesin dan peralatannya sebesar

apparatus industries at 28.10 percent;

28,10 persen; industri pupuk, kimia dan

fertilizer, chemical and rubber products

barang dari karet sebesar 12,21 persen;

industries at 12.21 percent; textile, leathers

industri tekstil, barang dari kulit dan alas

products and footwear industries at 9.14

kaki sebesar 9,14 persen; industri kayu dan

percent; wood products and other wood

barang dari kayu lainnya sebesar 5,02

products industries at 5.02 percent; paper

persen; industri kertas dan barang cetakan

and printing products industries at 3.86

sebesar 3,86 persen; industri semen dan

percent; cement and non-metalic quarrying

barang galian bukan logam sebesar 3,39

products industries at 3.39 percent; iron

persen; industri logam dasar besi dan baja

and steel basic metal industries at 1.90

and

id

machinery

percent; and other manufacturing products

.b

sebesar 1,90 persen dan industri barang

equipment,

o.

terbesar

.g

peranannya

ps

atau

at 0.63 percent.

://

3.3

ht

Table

Distribusi Persentase Subsektor Industri Pengolahan Bukan Migas Atas Dasar Harga Berlaku, 2010-2013 Percentage Distribution of Non-Oil and Gas Manufacturing Industry Subsector at Current Market Prices, 2010-2013

tp

Tabel

w

w

w

lainnya sebesar 0,63 persen.

Subsektor/Subsector (1)

Industri makanan, minuman dan tembakau/Food, beverages and tobacco Industries Industri tekstil, barang dari kulit dan alas kaki/Textile, leather products and footwear Industries Industri kayu dan barang dari kayu lainnya/Wood and other wood products Industries Industri kertas dan barang cetakan/Paper and printing Industries Industri pupuk, kimia dan barang dari karet/Fertilizer, chemical and rubber products Industries Industri semen dan barang galian bukan logam/Cement and nonmetalic quarrying products Industries Industri logam dasar besi dan baja/Iron and steel basic metal Industries Industri alat angkutan, mesin dan peralatan/Transport equipment, machinery and apparatus Industries Industri barang lainnya/Other manufacturing products Industri Bukan Migas/Non-Oil and Gas Manufacturing

2010

2011

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

33,61

35,20

36,28

35,76

8,97

9,23

9,12

9,14

5,82 4,75

5,44 4,46

4,98 3,91

5,02 3,86

12,73

12,21

12,62

12,21

3,29 1,94

3,27 2,00

3,38 1,93

3,39 1,90

28,14 0,76

27,44 0,73

27,12 0,67

28,10 0,63

100,00

100,00

100,00

100,00

* Angka sementara / Preliminary figures ** Angka sangat sementara / Very Preliminary figures


31

3.4. Electricity, Gas and Water Supply

3.4. Listrik, Gas dan Air Bersih sektor

This sector is a line structure to

ekonomi,

induce production process as well as to

sebagai salah satu input dalam aktivitas

supply people needs. Electricity productions

proses produksi selain konsumsi akhir

are mostly produced by the state owned

masyarakat. Produksi listrik sebagian besar

electricity

dihasilkan oleh Perusahaan Listrik Negara

productions by private companies. Gas is

(PLN) dan sebagian kecil oleh non PLN.

also produced by state owned gas company

Produksi gas dihasilkan oleh Perusahaan

(PGN) and the water supply by water

Gas Negara (PGN) dan air bersih dihasilkan

supply company (PAM).

Sektor penunjang

ini

merupakan

seluruh

kegiatan

company

(PLN)

and

few

oleh Perusahaan Air Minum (PAM). The growth of electricity, gas and

air bersih pada tahun 2013 sebesar 5,58

water supply sector in 2013 was 5.58

persen

percent decelerated from 6.25 percent in

o.

mengalami

perlambatan

.g

atau

id

Pertumbuhan sektor listrik, gas dan

2012.

w

.b

2012 sebesar 6,25 persen.

ps

pertumbuhan dibandingkan dengan tahun

In the subsector level, the highest

2013 terjadi pada subsektor listrik yaitu

growth in 2013 was electricity at 7.68

://

w

w

Pertumbuhan tertinggi pada tahun

percent, followed by water supply at 2.40

bersih sebesar 2,40 persen. Subsektor gas

percent. City gas was decelerated, in 2012

kota mengalami perlambatan dimana pada

at 2.45 percent and in 2013 the growth only

tahun 2012 pertumbuhannya sebesar 2,45

at 1.43 percent.

ht

tp

sebesar 7,68 persen, diikuti subsektor air

persen dan tahun 2013 pertumbuhannya sebesar 1,43 persen. sektor-sektor

Compared to other economic sectors,

ekonomi lainnya, sektor listrik, gas dan air

the electricity, gas and water supply sector

bersih memiliki porsi paling kecil terhadap

has the smallest share to the GDP. The

penciptaan Produk Domestik Bruto. Tahun

share of this sector slightly increased from

2013 kontribusi sektor ini terhadap PDB

0.77 percent in 2013 compared to 0.76

sedikit meningkat menjadi 0,77 persen

percent in 2012. The largest share in this

dibandingkan tahun 2012 sebesar

0,76

sector produced by electricity subsector

persen. Peranan subsektor listrik yang

about 0.51 percent. Meanwhile, the share of

Dibanding

32

dengan


terbesar dalam sektor ini yaitu sebesar 0,51

the city gas and water supply were 0.19

persen. Sedangkan subsektor gas kota dan

percent and 0.07 percent respectively.

air bersih memiliki kontribusi masing

masing-

sebesar 0,19 persen

dan 0,07

persen. Gambar Figure

3

Peranan Sektor Listrik, Gas dan Air Bersih terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Electricity, Gas and Water Supply Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

0,6

0,51 0,48

id

0,5

.g ps

0,21

0,2

0,07

w

0,07

0,19

.b

0,3

o.

0,4

0,0

2013

ht

tp

://

2012

w

w

0,1

3.5. Construction

3.5. Konstruksi konstruksi

The growth of construction sector

mengalami perlambatan dari 7,39 persen

was decelerated from 7.39 percent in 2012

pada tahun 2012 menjadi 6,57 persen pada

to 6.57 percent in 2013. The share to GDP

tahun 2013. Peranannya terhadap PDB

also decreased from 10.26 percent in 2012

mengalami penurunan dari 10,26 persen

to 9.99 percent in 2013.

Pertumbuhan

sektor

pada tahun 2012 menjadi 9,99 persen pada tahun 2013.


33

3.6. Trade, Hotel and Restaurant

3.6. Perdagangan, Hotel dan Restoran Sektor ini berperan sebagai perantara

This sector plays as an intermediary

kegiatan produksi dan konsumsi barang dan

in economic activities which sale goods and

jasa dalam perekonomian. Pada tahun 2013

services. In 2013, its growth decelerated

pertumbuhan sektor ini melambat lebih

from 5.93 percent compared to 8.15

tajam yakni 5,93 persen dibandingkan

percent in 2012. The decelerated of growth

dengan 8,15 persen pada tahun 2012.

in both wholesale and retail trade sub-

Perlambatan

sectors, as well as hotel subsector.

pertumbuhan

terjadi

pada

subsektor perdagangan besar dan eceran, dan subsektor hotel. In 2013, the wholesale and retail

subsektor perdagangan besar dan eceran

trades sub sector decelerated at 5.89

mengalami

cukup

percent, experiencing lower growth than

signifikan menjadi 5,89 persen, lebih

the previous year that was 8.68 percent.

rendah dari tahun sebelumnya sebesar 8,68

The hotel subsector grew 8.66 percent in

persen. Subsektor hotel tumbuh sebesar

w

8,66 persen pada tahun 2013 juga lebih

o.

yang

.g

perlambatan

ps

2013

2013, it also experiencing lower than the

.b

tahun

id

pertumbuhan

Pada

previous year that was 9.35 percent.

w

rendah dibanding tahun sebelumnya yang

://

w

tumbuh sebesar 9,35 persen.

restoran

The growth of restaurant sub-sector

meningkat sedikit dari 4,22 persen pada

increased from 4.22 percent in 2012 to

tahun 2012 menjadi sebesar 5,24 persen

5.24 percent in 2013.People’s income also

pada tahun 2013. Pendapatan masyarakat

affect the consumption of food outside the

juga berpengaruh pada konsumsi makanan

house, which in turn affect the restaurant

jadi di luar rumah, yang pada akhirnya

activities.

tp

subsektor

ht

Pertumbuhan

berpengaruh terhadap kegiatan restoran. Proporsi sektor perdagangan, hotel

The proportion of trade, hotel and

dan restoran menduduki urutan ketiga

restaurant sector was the third in the

dalam pembentukan PDB setelah sektor

formation of GDP after manufacturing

industri pengolahan dan sektor pertanian

industry sector and agriculture sector

dengan peranan sebesar 14,33 persen pada

which contributed at 14.33 percent in

tahun 2013. Sumbangan terbesar di sektor

2013. The largest contribution of this

34


ini diberikan oleh subsektor perdagangan

sector came from wholesale and retail

besar dan eceran sebesar 11,30 persen pada

trade subsector at 11.30 percent in 2012

tahun 2012 dan 11,59 persen pada tahun

and 11.59 percent in 2013. After that,

2013.

restaurant

Kemudian

subsektor

restoran

subsector

shared

at

2.27

menyumbang 2,27 persen pada tahun 2012

percent in 2012 and 2.30 percent in 2013,

dan 2,30 persen tahun 2013, sedangkan

while hotel subsector contributed at 0.39

subsektor


hotel

memberikan

peranan

sebesar 0,39 persen pada tahun 2012 dan 0,43 pada tahun 2013.

4

11,59

id

Figure

Peranan Sektor Perdagangan, Hotel dan Restoran terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Trade, Hotel and Restaurant Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

o.

Gambar

11,30

ps

.g

12,0

.b

10,0

w

8,0

w

6,0

2,30

0,39

0,43

tp

://

2,0

w

2,27

4,0

0,0

ht

2012

2013

Perdagangan Besar dan Eceran / Wholesale and retail trade Hotel/Hotels Restoran/Restaurant

3.7. Pengangkutan dan Komunikasi Sektor pengangkutan dan komunikasi

3.7. Transport and Communication Transport and communication sector

penunjang

plays as a supporting economic activities.

aktivitas di setiap sektor ekonomi. Dalam

In the globalization era, the role of this

era globalisasi, peranan sektor ini sangat

sector becomes more and more important.

vital dan menjadi indikator kemajuan suatu

Especially telecommunication services.

memiliki

peranan

sebagai

bangsa, terutama jasa telekomunikasi. Pendapatan Nasional Indonesia 2010 - 2013

35

Pada tahun 2013 sektor ini tumbuh

In 2013, this sector grew at 10.19

sebesar 10,19 persen, lebih tinggi bila

percent, it was higher than previous year

dibandingkan dengan pertumbuhan tahun

that was 9.98 percent. As the supporting

sebelumnya sebesar 9,98 persen. Sebagai

activity of real sectors, it has strong

sektor yang mendukung aktivitas sektor riil,

relation to other sectors, with some

sektor

komunikasi

dynamic progress of society, and the

berkaitan erat dengan sektor-sektor lain.

economy induces the steady growth of this

Pertumbuhan sektor ini sangat dipengaruhi

sector.

pengangkutan

dan

oleh dinamika mobilisasi masyarakat dan aktivitas ekonomi. The growth of communication sub-

melambat dari 12,08 persen pada tahun

sector decelerated from 12.08 percent in

2012 menjadi 12,02 persen pada tahun

2012 to 12.02 percent in 2013. While the

2013. Sementara itu pertumbuhan subsektor

growth

pengangkutan justru meningkat dari 6,57

increased 6.57 percent in 2012 to 7.06

o.

ps

.g

subsector

percent in 2013.

w

kegiatan

di

All activities in 2013 produced a

subsektor

w

Seluruh

transportation

w

persen pada tahun 2013.

of

.b

persen pada tahun 2012 menjadi 7,06

id

Pertumbuhan subsektor komunikasi

positive

positif. Angkutan jalan raya meningkat 7,82

activities grew 7.82 percent in 2013, from

persen pada tahun 2013 dari 7.13 persen

7.13 percent in 2012; the sea transport in

pada tahun 2012; angkutan laut meningkat

2013 grew 6.09 percent, from 4.27 percent

6,09 persen dari 4,27 persen tahun 2012;

in 2012; river, lake and ferry transport

angkutan sungai, danau dan penyeberangan

grew 6.97 percent in 2013 from 6.66

meningkat 6,97 persen tahun 2013 dari 6,66

percent in 2012; air transport decelerated

persen tahun 2012; subsektor angkutan

from 8.30 percent in 2012 to 5.78 in 2013;

udara melambat 8,30 persen pada tahun

and services allied to transport incelerated

2012 menjadi 5,78 persen pada tahun 2013;

7.47 percent in 2013 from 5.39 percent in

dan jasa penunjang angkutan meningkat

2012.

ht

tp

://

pengangkutan pada tahun 2013 bertumbuh

growth.

The

road

transport

7,47 persen pada tahun 2013 dari 5,39 persen pada tahun 2012.

36


Contribution

Kontribusi sektor pengangkutan dan

of

transport

and

komunikasi dalam pembentukan PDB pada

communication sector to GDP in 2013 was

tahun 2013 sebesar 7,01 persen meningkat

7.01 percent. It was increased compared to

dibandingkan dengan tahun 2012 sebesar

6.67 percent in 2012. Contribution of

6,67. Kontribusi subsektor pengangkutan

transport subsector in 2013 was 3.79

terhadap pembentukan PDB pada tahun

percent increased compared to 3.49 percent

2013

in

sebesar

3,79

persen

meningkat

2012.

Communication

dibandingkan tahun 2012 sebesar 3,49

contributed

persen. Peranan subsektor komunikasi juga

increased to 3.22 percent in 2013.

subsector

at 3.18 percent in 2012

mengalami peningkatan dari 3,18 persen pada tahun 2012 menjadi 3,22 persen pada

o.

5

3,18

w

3,00 1,85

tp

://

2,00

2,03

w

2,50 1,50 0,03

ht

0,76

1,00 0,50

3,22

w

3,50

.b

ps

Figure

Peranan Sektor Pengangkutan dan Komunikasi terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Transport and Communication Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

.g

Gambar

id

tahun 2013.

0,24 0,11

0,87 0,51

0,51 0,03

0,24 0,12

0,00 2012


2013

37

3.8. Finance, Real Estate and Business

3.8. Keuangan, Real Estat dan Jasa

Services

Perusahaan

In general, this sector consists of

Secara garis besar, sektor ini terbagi five

usaha perbankan dan moneter (otoritas

authority, non-bank financial institutions,

moneter), lembaga keuangan bukan bank,

services allied to finance, real estate (rental

jasa penunjang keuangan, usaha real estat

of building and land), and business

(persewaan bangunan dan tanah), dan jasa

services. The former three group services

perusahaan. Tiga kelompok pertama disebut

included in financial sector since their

juga sebagai sektor finansial, karena secara

main activities related to raising, gathering

umum kegiatan utamanya berhubungan

and redistributing funds to the third parties

dengan kegiatan pengelolaan keuangan

that could be society or the actor of

berupa penarikan dana dari masyarakat dan

economic activity.

kembali

kepada

banking

and

monetary

pelaku

o.

penyalurannya

groups:

id

atas lima kelompok kegiatan utama yaitu:

w

real estat dan jasa perusahaan pada tahun

.b

Laju pertumbuhan sektor keuangan,

ps

.g

ekonomi atau masyarakat.

The growth rate of finance, real

estate and business services sector in 2013 increased compare to the previous year. In

sebelumnya. Pada tahun 2013 sektor ini

2013, the growth of this sector was 7.56

://

w

w

2013 meningkat dibanding dengan tahun

percent increased compared to 7.15 percent

persen dari 7,15 persen pada tahun 2012.

in 2012.

ht

tp

pertumbuhannya meningkat menjadi 7,56

mengalami

All of the subsectors had positive

pertumbuhan positif pada tahun 2013 yang

growth in 2013 and the highest growth was

tertinggi

bank

bank at 9.19 percent, followed by non bank

lembaga

financial institutions at 7.01 percent;

keuangan bukan bank sebesar 7,01 persen;

services allied to finance at 5.06 percent;

jasa penunjang keuangan sebesar 5,06

real estate at 6.02 percent; and business

persen; real estate sebesar 6,02 persen; dan

services at 6.81 percent.

Semua

sebesar

subsektor

dicapai 9,19

oleh subsektor

persen,

diikuti

jasa perusahaan sebesar 6,81 persen. Kontribusi yang diberikan sektor ini

Contribution of this sector to GDP in

terhadap penciptaan PDB pada tahun 2013

2013 was 7.52 percent increased compared

sebesar

to previous year at 7.27 percent. In 2013,

38

7,52

persen

meningkat


dibandingkan tahun sebelumnya sebesar

the largest contibution came from real

7,27 persen. Pada tahun 2013, kontribusi

estate sub sector at 2.56 percent followed

terbesar diberikan oleh subsektor real estat

by bank shared at 2.48 percent; business

sebesar 2,56 persen diikuti bank sebesar

services

2,48 persen; jasa perusahaan sebesar 1,43

financial institutions at 1.00 percent; and

persen; lembaga keuangan bukan bank

services allied to finance 0.06 percent.

subsector

at

1.43;

non-bank

sebesar 1,00 persen; dan jasa penunjang keuangan sebesar 0,06 persen.

Gambar

6

3,0

2,55

.g

2,0

w

1,38

0,97

1,43

1,00

w

1,5

2,56

2,48

ps

2,32

.b

2,5

o.

id

Figure

Peranan Sektor Keuangan, Real Estat dan Jasa Perusahaan terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Finance, Real Estate and Business Services Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

0,06

0,0

0,06

://

0,5

tp

w

1,0

2013

ht

2012

a. Bank / Bank b. Lembaga Keuangan Bukan Bank / Non-Bank Financial Institutions c. Jasa Penunjang Keuangan / Services Allied to Finance d. Real Estate / Real Estate e. Jasa Perusahaan / Business Services

3.9. Services

3.9. Jasa –jasa Sektor jasa-jasa terdiri dari subsektor

Classification for this sector is

jasa pemerintahan umum dan jasa swasta.

divided into sub sectors of public services

Jasa

and private services. The public services

pemerintahan

umum

mencakup

kegiatan administrasi pemerintahan dan

cover

pertahanan, dan jasa pemerintahan lainnya

defence, and other government services such

seperti jasa pendidikan, jasa kesehatan, dan

as education, health, and other community


government

administration

and

39

Sedangkan

services. Meanwhile, private services consist

subsektor jasa swasta meliputi kegiatan jasa

of social and community, amusement and

sosial dan kemasyarakatan; jasa hiburan dan

recreational,

rekreasi; serta jasa perorangan dan rumah

services.

jasa

kemasyarakatan

lain.

personal

and

household

tangga. Unlike the real sector which grew

lainnya, pertumbuhan sektor ini

fluctuatively, this sector had a quite steady

tidak terlalu berfluktuasi dan cenderung

growth. However, this sector is expected to

lamban.

ini

increase especially for the private subsector

diharapkan memiliki prospek yang baik

which showed a remarkable progress.

terutama subsektor swasta. Subsektor ini

Although the share of this subsector was

berkembang untuk memenuhi berbagai jasa

small, it was expected to have an important

yang dbutuhkan oleh rumah tangga atau

role for providing facilities

masyarakat yang meningkat seiring dengan

activities, and it is demanded increasingly

peningkatan pendapatan dan taraf hidup.

along with better income of the society.

Pertumbuhan

sektor

for other

o.

sektor

.g

demikian

jasa-jasa

w

mengalami percepatan dari 5,25 persen di

ps

Namun

.b

sektor

id

Agak berbeda dengan perkembangan

Growth of the services sector as a

whole acceleration from 5.25 percent in 2012 to 5.46 percent in 2013. Growth of the

2013. Subsektor jasa pemerintahan umum

general

://

w

w

tahun 2012 menjadi 5,46 persen pada tahun

government

services

showed

deceleration progress from 1.82 percent in

yakni dari sebesar 1,82 persen pada tahun

2012 to 1.45 percent in 2013.

ht

tp

menunjukkan perlambatan pertumbuhan, 2012 menjadi 1,45 persen pada tahun 2013. Pertumbuhan subsektor jasa swasta

The private services subsector was

mengalami percepatan dari 7,73 persen pada

7.73 percent in 2012 accelerated 8.21

tahun 2012 menjadi 8,21 persen pada tahun

percent in 2013. The highest growth was

2013. Pertumbuhan tertinggi dialami oleh

reached by amusement and recreation

jasa hiburan dan rekreasi yaitu sebesar 8,62

services at 8.62 percent in 2013; personal

persen pada tahun 2013; jasa perorangan

and household services at 8.50 percent

dan rumah tangga sebesar 8,50 persen

followed by

diikuti dan jasa sosial kemasyarakatan

services at 7.30 percent.

and social and community

sebesar 7,30 persen.

40


Kontribusi sektor jasa-jasa terhadap

The contribution of services sector to

PDB pada tahun 2013 sebesar 11,02 persen

GDP in 2013 was 11.02 percent increased

meningkat dari 10,81 persen pada tahun

compared to 10.81 percent in 2012. The

2012. Kontribusi terbesar masih diberikan

biggest contribution was given by general

oleh subsektor jasa pemerintahan umum

government subsector at 5.96 percent in

yaitu sebesar 5,96 persen pada tahun 2013,

2013, increased compared to 5.91 percent

meningkat 5,91 persen dibandingkan tahun

in 2012. Government administration and

2012. Kegiatan administrasi pemerintahan

defence activity shared 3.68 percent in 2013

dan pertahanan menyumbang 3,68 persen

increased compared to 3.65 percent in

pada tahun 2013 meningkat 3,65 persen

2012.

dibandingkan tahun 2012. Private

Subsektor jasa swasta mempunyai

services

subsector

had

contribution 5.06 percent in 2013 increased

2013 meningkat dari 4,91 pada tahun 2012.

compared to 4.91 percent in 2012. Personal

Kegiatan jasa perorangan dan rumah tangga

and household services activity shared 2.73

o.

.g ps


.b

memberikan kontribusi sebesar 2,73 persen

id

kontribusi sebesar 5,06 persen pada tahun

w

Peranan Sektor Jasa-jasa terhadap Total PDB (persen), 2012 dan 2013 Share of Services Sector to the Total of GDP (percent), 2012 and 2013

ht

tp

Figure

7

://

Gambar

w

w

pada tahun 2013 dan 2,69 pada tahun 2012.

3,68

3,65 4,00 3,50 3,00 2,50

2,73

2,69

2,26

2,28

1,94

2,04

2,00 1,50 1,00

0,28

0,29

0,50 0,00 2012 2013 Administrasi Pemerintahan dan Pertahanan / Government Administration and Defence Jasa Pemerintahan Lainnya / Other Government Services Sosial Kemasyarakatan / Social and Community Services

Hiburan dan Rekreasi / Amusement and Recreational Services Perorangan dan Rumah Tangga / Personal and Household Services


41

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

PERKEMBANGAN PDB MENURUT PENGELUARAN TREND OF GDP BY EXPENDITURE





o.

id

Pengeluaran Konsumsi Pemerintah Government Final Consumption Expenditure Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto  Gross Domestic Fixed Capital Formation

w

w

Ekspor dan Impor Barang dan Jasa Export and Import of Goods and Services

ht

tp

://

w





.b

ps



Pengeluaran Konsumsi Rumah Tangga Household Final Consumption Expenditure

.g





id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

IV. PERKEMBANGAN PDB MENURUT PENGELUARAN/ IV. TREND OF GDP BY EXPENDITURE GDP by expenditure consists of

Selain dari sisi produksi (sektoral), PDB

dapat

pengeluaran

pula yang

menggambarkan

dilihat secara

garis

struktur

domestic

menurut

and

external

demand.

The

domestic demand splits into household and

besar

private

pengeluaran

non-profit

institutions

serving

households (NPISHs) final consumption

investasi. PDB menurut pengeluaran juga

expenditure, government final consumption

diartikan

sebagai

akhir

expenditure, gross fixed capital formation,

domestik.

Permintaan

dimaksud

and changes in inventories. Meanwhile the

adalah permintaan akhir yang dibedakan

external demand is export of goods and

menurut permintaan dalam dan luar negeri.

services. The demand for goods and

Permintaan

services

yang

negeri

terdiri

dari

include

o.

dalam

permintaan

id

pendapatan nasional untuk konsumsi dan

goods

and

services

supplied from import, therefore the demand

nirlaba, konsumsi pemerintah, pembentukan

for GDP alone, the export has to be

ps

deducted by import to get net export.

.b

modal tetap bruto, serta perubahan inventori

.g

konsumsi rumah tangga dan lembaga

Discrepancy between supply and demand

ekspor. Oleh karena sebagian permintaan

are included in statistical discrepancy.

w

w

w

sedangkan permintaan luar negeri berupa

://

barang dan jasa berasal dari impor, maka

tp

untuk melihat permintaan PDB, ekspor

ht

harus dikurangi dengan impor sehingga diperoleh ekspor neto. Selanjutnya selisih penyediaan dan permintaan dicakup dalam perbedaan statistik. 4.1. Pengeluaran

Konsumsi

Rumah

4.1. Household

Final

Consumption

final

consumption

Expenditure

Tangga Pengeluaran konsumsi rumah tangga

Household

masih tetap menjadi penyumbang utama

expenditure is still the largest contributor to

dalam pengeluaran PDB. Pada tahun 2012

the GDP. In 2012 and 2013 household final

dan

tangga

consumption contributed consecutive 54.64

berturut-turut

percent and 55.82 percent. While, the

sebesar 54,64 persen dan 55,82 persen.

growth rates of the real consumption

2013

memberikan

konsumsi kontribusi

rumah


45

Sedangkan laju pertumbuhan konsumsi

expenditure was 5.28 percent in 2013

rumah tangga pada tahun 2013 stagnan

compared to stagnate in 2012. Although in

sebesar 5,28 persen dibandingkan tahun

2013 the economy generally has improved

2012.

but household still more selective in making

Meskipun perekonomian di tahun

consumption expenditure.

2013 secara umum sudah membaik namun rumah tangga selektif dalam melakukan pengeluaran konsumsi.

4.2. Government

4.2. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah

Final

Consumption

Expenditure Pada

tahun

2012

dan

2013

In 2012 and 2013 government final consumption contributed consecutive 8.91

Pengeluaran

konsumsi

pemerintah

memberikan

konstribusi

berturut-turut

percent and 9.11 percent to GDP.

id

sebesar 8,91 persen dan 9,11 persen

laju

pengeluaran

konsumsi

meningkat dari

1,28

pertumbuhan pemerintah

w

persen pada tahun

Meanwhile,

ps

itu

the

growth

rate

of

government accelerated from 1.28 percent

.b

Sementara

.g

o.

terhadap PDB.

in 2012 to 4.87 percent in 2013.

Pembentukan

tp

Domestik Bruto

Modal

Tetap

4.3. Gross Fixed Capital Formation

ht

4.3. Pembentukan

://

w

w

2012 menjadi 4,87 persen pada tahun 2013.

modal

tetap

Gross

fixed

capital

formation

domestik bruto (PMTB) dapat digolongkan

(GFCF)

dalam bentuk bangunan/konstruksi, mesin-

construction, machines and heavy tools.

mesin

alat

of

structures

or

dan

alat-alat

These capital goods are transportation

modal

tersebut

vehicle used for production process and

merupakan peralatan yang digunakan untuk

usually have more than one year lifespan.

berproduksi dan biasanya mempunyai umur

In 2013 it contributed 31.66 percent,

pemakaian lebih dari satu tahun. Pada tahun

decreased compared to 32.67 in 2012.

perlengkapan.

transportasi

consists

Barang

2013 kontribusinya sekitar 31,66 persen menurun dibandingkan tahun 2012 sebesar 32,67 persen.

46


The

Laju pertumbuhan PMTB mengalami

growth

rate

of

GFCF

perlambatan yakni tumbuh 4,71 persen pada

decelerated from 4.71 percent in 2013 to

tahun 2013 dibandingkan dengan tahun

9.69 percent in 2012. The deceleration in

2012 sebesar 9,69 persen. Melambatnya

GFCF growth rate in 2013 was due to

laju pertumbuhan PMTB pada tahun 2013

decrease

ini disebabkan penurunan realisasi investasi

domestic investment and foreign capital

in

realized

investments

in

penanaman modal dalam negeri maupun modal asing. 4.4. Export and Import of Goods and

4.4. Ekspor dan Impor Barang dan Jasa

Services One of the GDP components for

permintaan adalah ekspor barang dan jasa,

demand side is export of goods and

dan dari sisi penyediaan adalah impor

services, and import for the supply side of

barang dan jasa. Komponen ini termasuk

goods and services. These components have

o.

.g

ps

pivoral role in generating value added,

.b

variabel penting dalam penciptaan nilai

id

Salah satu komponen PDB dari sisi

where import is deducted from the export to

pengurang

get net export. Contribution of export to

ekspor

untuk

w

nilai

w

bagi

w

tambah, di mana nilai impor merupakan

Dalam

GDP shows a largest portion especially in

kontribusinya terhadap PDB, ekspor barang

the government revenue, so all efforts were

dan jasa termasuk memiliki porsi yang

conducted in increase exports especially

besar terutama dalam perolehan pendapatan

order to non-oil and gas exports.

neto.

://

ekspor

ht

tp

memperoleh

devisa negara. Oleh karena itu, segala upaya

dilakukan

dalam

rangka

meningkatkan ekspor terutama ekspor nonmigas. Pada tahun 2012 kontribusi ekspor

In 2012, contribution of the export to

barang dan jasa tercatat 24,29 persen dan di

GDP was 24.29 percent and in 2013

tahun

penurunan

decreased 23.74 percent to GDP. In line

menjadi 23,74 persen terhadap PDB. Begitu

with export, contribution of import to GDP

pula

PDB

decreased 25.86 percent in 2012 became

mengalami penurunan yakni dari 25,86

25.74 percent in 2013. The proportion of

2013

menunjukkan

kontribusi

impor

terhadap


47

persen di tahun 2012 menjadi 25,74 persen

net exports of foreign trade activities in

di tahun 2013. Proporsi ekspor neto dari

2012 and 2013 respectively minus 1.56

kegiatan perdagangan luar negeri tersebut

percent and minus 2.00 percent in 2013.

pada tahun 2012 dan 2013 masing-masing sebesar minus 1,56 persen dan minus 2,00 persen. Gambar Figure

8

Peranan PDB Menurut Pengeluaran (persen), 2012 dan 2013 Share of GDP by Expenditure (percent), 2012 and 2013

55,82

54,64

60,0 50,0

32,67

31,66 23,74 25,74

id

40,0

20,0

.g

30,0

o.

24,29 25,86

9,11

ps

8,91

.b

10,0

0,0

w

2012

2013

w

w

Pengeluaran Konsumsi Rumah Tangga / Household Final Consumption Expenditure

://

Pengeluaran Konsumsi Pemerintah / Government Final Consumption Expenditure

tp

Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto / Gross Domestic Fixed Capital Formation

ht

Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa / Export of goods and Services Impor Barang-barang dan Jasa-jasa / Import of Goods and Services

Pertumbuhan ekspor barang dan jasa

The export of goods and services

secara

significantly accelerated from 2.00 percent

signifikan dari 2,00 persen pada tahun 2012

in 2012 to 5.30 percent in 2013. The growth

menjadi 5,30 persen pada tahun 2013.

of import decelerated from 6.66 percent in

Sedangkan laju pertumbuhan impor juga

2012 to 1.21 percent in 2013.

tercatat

mengalami

peningkatan

mengalami perlambatan secara signifikan dari 6,66 persen pada tahun 2012 menjadi 1,21 persen pada tahun 2013.

48


Gambar Figure

9

Laju Pertumbuhan PDB Menurut Pengeluaran (persen), 2012 dan 2013 Growth Rate of GDP by Expenditure (percent), 2012 and 2013

9,69 10,0 8,0 6,0

6,66 5,28

5,28

4,0

4,87

4,71

2,00

1,28

5,30

1,21

2,0

id

0,0

2013

o.

2012

.g

Pengeluaran Konsumsi Rumah Tangga / Household Final Consumption Expenditure

ps

Pengeluaran Konsumsi Pemerintah / Government Final Consumption Expenditure

.b

Pembentukan Modal Tetap Domestik Bruto / Gross Domestic Fixed Capital Formation

w

Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa / Export of goods and Services

ht

tp

://

w

w

Impor Barang-barang dan Jasa-jasa / Import of Goods and Services


49

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

o.

id

Lampiran Appendices

.b

ps

.g

Ruang Lingkup dan Metode Penghitungan Coverage and Computation Methods

ht

tp

://

w

w

w

Daftar Istilah Penting Glossaries

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

A. RUANG LINGKUP DAN METODE PENGHITUNGAN/ A. COVERAGE AND COMPUTATION METHODS Uraian sektoral yang disajikan dalam

Sectoral description presented in this

bab ini mencakup ruang lingkup dan

chapter includes coverage and definition

definisi dari masing-masing sektor dan

for sector and subsector, computation

subsektor,

Nilai

methods of value added both at current and

Tambah Bruto (NTB) baik atas dasar harga

2000 constant market prices, and its data

berlaku maupun atas dasar harga konstan

sources.

cara-cara

perhitungan

2000, serta sumber datanya. 1. Agriculture, Livestock, Forestry and

1. Pertanian, Peternakan, Kehutanan

Fishery

id

dan Perikanan

1.1. Food Crops

padi, jagung,

This subsector includes commodi-ties

such as: paddy, maize, cassava, sweet

.b

bahan makanan seperti:

ps

Subsektor ini mencakup komoditi

.g

o.

1.1. Tanaman Bahan Makanan

potatoes, potatoes, sago, peanuts, soybean,

kacang

green nuts, vegetables, fruits, and other

w

ketela pohon, ketela rambat, kentang, sagu,

w

w

tanah, kacang kedelai, kacang

tp

bahan makanan lainnya.

food crops.

://

hijau; sayur-sayuran, buah-buahan, serta

Data for all production and price

palawija diperoleh dari Subdit Statistik

indicators are obtained from BPS-Statistics

Tanaman Pangan, BPS dan data produksi

Indonesia, such as paddy and second crops

sayur-sayuran

buah-buahan

planted in dry season are from Food Crops

diperoleh dari Subdit Statistik Hortikultura,

Statistics Sub-directorate; vegetables and

BPS. Data harga berupa Indeks Harga

fruits are from Horticulture Statistics Sub-

Perdagangan Besar (IHPB) komoditi untuk

directorate; and wholesale price indices

padi dan palawija maupun untuk sayur-

(WPI) of food crops are from Wholesale

sayuran dan buah-buahan diperoleh dari

Price Statistics Subdirectorate.

ht

Sumber data produksi untuk padi dan

maupun

Subdit Statistik Harga Perdagangan Besar, BPS.


53

1.2. Estate Crops

1.2. Tanaman Perkebunan

This subsector covers all kinds of

Subsektor ini mencakup semua jenis yang

estate crops activities undertaken by both

diusahakan oleh rakyat maupun perusahaan

people and estate companies. Commodities

perkebunan. Komoditi yang dicakup antara

covered are : cocoa, clove, rubber, sugar

lain : coklat, cengkeh, karet, tebu, kelapa,

cane, coconut, palm oil, coffee, tobacco,

kelapa sawit,

tea, ginger, cashew nut, castor, cotton,

kegiatan

tanaman

perkebunan

kopi, tembakau, teh, jahe,

jambu mete, jarak, kapas, kapok, kayu

kapok, cinnamon,

candle nut, quinine,

manis, kemiri, kina, lada, pala, panili, rami,

pepper, nutmeg, vanilla, jute, sack fibre,

serat karung, serta tanaman perkebunan

and other estate crops.

lainnya. Data for production indicators are

perkebunan ini diperoleh dari Ditjen Bina

obtained from Directorate General of

Produksi

Kementrian

Estate Production Development, Ministry of

Pertanian RI, sedangkan data harga berupa

Agriculture. While price indicators as WPI

w

o.

w

Statistik Harga Perdagangan Besar, BPS.

w

IHPB komoditi diperoleh dari Subdit

.g

Perkebunan,

ps

untuk

tp

://

1.3. Peternakan dan Hasil-hasilnya

of estate crops are from Wholesale Price

.b

produksi

id

subsektor

Data

Statistics

Subdirectorate,

BPS-Statistics

Indonesia. 1.3. Livestock and Its Products

semua

This subsector covers all kinds of

kegiatan pembibitan dan budidaya segala

animal husbandry and poultry activities for

jenis ternak dan unggas dengan tujuan

breeding, growing up, slaughtering and

untuk

obtaining its products

ini

mencakup

ht

Subsektor

dikembangbiakkan,

dibesarkan,

undertaken by

yang

people and livestock companies, such as:

dilakukan rakyat maupun oleh perusahaan

cattle, buffalo, horse, goat/sheep, pig,

peternakan. Jenis hewan yang dicakup

chicken, duck, eggs, fresh milk, and other

antara

caring animals.

dipotong

dan

lain:

diambil

sapi,

hasilnya,

kerbau,

kuda,

kambing/domba, babi, ayam, itik, telur ayam, telur itik, susu sapi, serta hewan peliharaan lainnya. Data produksi untuk subsektor ini diperoleh 54

dari

Ditjen

Bina

Produksi

Data for production indicators are obtained from Directorate General of National Income of Indonesia 2010- 2013

Peternakan, Kementrian PertanianRI dan

Livestock

dari

dan

Ministry of Agriculture, and Livestock and

Perikanan, BPS. Sedangkan data harga

FisheryStatistics Subdirectorate, Statistics

berupa IHPB diperoleh dari Subdit Statistik

Indonesia. While price indicators as WPI of

Harga Perdagangan Besar, BPS.

livestocks

are

Statistics

Subdirectorate,

Subdit

Statistik

Peternakan

Production

from

Development,

Wholesale

Price

BPS-Statistics

Indonesia. 1.4. Forestry

1.4. Kehutanan

This subsector involves cutting of

Subsektor ini mencakup kegiatan serta

trees, gathering products such as leaves,

pengambilan daun-daunan, getah-getahan

saps and roots, including hunting activities.

dan akar-akaran, termasuk juga kegiatan

Commodities

perburuan.

extensive jungle and cultivated forest),

jenis

Komoditi

kayu

yang

covered

are

log

(from

id

segala

dicakup

o.

penebangan

firewood,

berasal dari hutan rimba maupun hutan

turpentine, gandarukem, peel, deer, wild

charcoal,

bamboo,

ps

rattan,

pig and other forest products.

.b

budidaya), kayu bakar, rotan, arang, bambu,

.g

meliputi: kayu gelondongan (baik yang

w

babi hutan, serta hasil hutan lainnya.

w

w

terpentin, gondorukem, kopal, menjangan,

tp

://

Data produksi beberapa komoditi

ht

dalam subsektor ini seperti kayu bulat

Data for production indicators such as extensive jungle logs, cultivated people

rimba, kayu bulat hutan rakyat dan hasil

logs, and non-wooden forest products are

hutan non-kayu diperoleh dari Ditjen Bina


Produksi Kehutanan (Pengolahan Hutan

Forest Production Development, Ministry

Produksi),

RI.

of Forestry. While jati logs and java jungle

Sedangkan produksi kayu bulat jati dan

logs are from PT Perhutani. And price

kayu bulat rimba Jawa dari PT. Perhutani.

indicators as WPI of woods and forest

Untuk data harga yaitu IHPB per komoditi

products

are

perkayuan dan hasil-hasil hutan diperoleh

Statistics

Subdirectorate,

dari Subdit Statistik Harga Perdagangan

Indonesia.

Kementrian

Kehutanan

from

Wholesale

Price

BPS-Statistics

Besar, BPS.


55

1.5. Fishery

1.5. Perikanan semua

This subsector includes all kinds of

kegiatan penangkapan, pembenihan dan

capturing, seeding and cultivating any fish

budidaya segala jenis ikan dan biota air

both in fresh water and salty water. Fishery

lainnya, yang berada di air tawar maupun di

products are tuna fish and other marine

air asin. Komoditi hasil perikanan antara

fishes; goldfish and other freshwater fishes;

lain: ikan tuna dan jenis ikan laut lainnya;

milk fish and other brackish water fishes;

ikan mas dan jenis ikan darat lainnya; ikan

shrimps and other crustaceans; squid and

bandeng dan jenis ikan air payau lainnya;

other molluscs; sea weeds and other

udang dan binatang berkulit keras lainnya;

aquatic plants.

Subsektor

ini

mencakup

cumi-cumi dan binatang lunak lainnya; rumput laut serta tumbuhan laut lainnya. Data for production indicators are

ini diperoleh dari Ditjen Perikanan Tangkap


dan Ditjen Perikanan Budidaya, Kementrian

Capture Fisheries and Directorate General

ps

.g

o.

id

Data produksi subsektor perikanan

of Aquaculture, Ministry of Marine Affairs

dari

Subdit

Statistik

ht

1.6. Jasa Pertanian

tp

://

w

Perdagangan Besar, BPS.

Harga

w

diperoleh

w

yakni berupa IHPB per komoditi perikanan

.b

Kelautan dan Perikanan. Untuk data harga

and Fisheries. While price indicators as WPI of fishery commodities are from Wholesale Price Statistics Sub-directorate, BPS-Statistics Indonesia. 1.6. Agriculture Services

Jasa pertanian merupakan jasa-jasa

Agriculture services are identified as

khusus yang diberikan untuk menunjang

supporting activity for agriculture economy

kegiatan ekonomi pertanian berdasarkan

such as contractual work and percentages

suatu pungutan atau kontrak tertentu.

to results. Included in this subsector is

Termasuk dalam jasa pertanian adalah

agriculture equipment rental with operator

penyewaan

dengan

under condition that the organizing and

operatornya dengan syarat pengelolaan dan

activity risk are separately. Value added of

resiko usaha tersebut dilakukan secara

agriculture sector, conceptually, included

terpisah. Dalam penghitungan nilai tambah

in agriculture services and distributed into

sektor pertanian, secara konsep nilai tambah

each

jasa pertanian ini terdistribusi pada masing-

services in the livestock subsector; coffee

56

alat

pertanian

subsector

(such

as

veterinarian

National Income of Indonesia 2010- 2013

masing subsektor (misalnya jasa dokter

picking services in estate crops). Due to

hewan pada subsektor peternakan, jasa

uncomplete information in the agriculture

memetik kopi pada subsektor perkebunan).

services, they are calculated by a certain

Akan tetapi karena sampai saat ini belum

percentage as mark-up value to the each

diperoleh informasi yang lengkap tentang

agriculture subsector.

jasa

pertanian,

maka

untuk

alasan

praktisnya nilai tersebut dianggap terwakili dalam besarnya persentase mark-up untuk tiap-tiap subsektor pertanian. 1.7. Computation Methods of Output

1.7. Metode Penghitungan Output dan

and Value Added

Nilai Tambah

Approach used in estimating the

Pendekatan yang digunakan dalam

through

production

approach.

komoditi

w

masing-masing

production and price data

for

each

agriculture commodity.

w

w

pertanian.

This

approach based on the availability of

.b

pertimbangan tersedianya data produksi dan untuk

id

pendekatan

melalui

produksi. Pendekatan ini didasarkan pada harga

value added of agriculture sector is

sektor

o.

adalah

tambah

.g

pertanian

nilai

ps

memperkirakan

Generally, output of each commodity

komoditi diperoleh dari hasil perkalian

is obtained by multiplying production and

antara produksi yang dihasilkan dengan

its producer’s price. According to its

harga

yang

characteristic, output is divided into two

bersangkutan. Menurut sifatnya, output

kinds, namely main output and by product.

dibedakan atas dua jenis, yaitu output utama

Commodities

dan output ikutan. Disamping itu, komoditi

subsectors which have not data available

lainnya yang belum dicakup diperkirakan

are estimated through mark-up percentage,

melalui

pelengkap

obtained from several specific survey. Total

(mark-up) yang diperoleh dari berbagai

output of the subsector is resulted by

survei khusus. Total output suatu subsektor

summing the main products, by products

merupakan penjumlahan dari nilai output

and some mark-up.

produsen

besaran

ht

tp

://

Secara umum, nilai output setiap

komoditi

persentase

of

other

agriculture

utama dan ikutan dari seluruh komoditi ditambah dengan nilai pelengkapnya.


57

Nilai Tambah Bruto (NTB) suatu

Value added is derived through a

subsektor diperoleh dari penjumlahan NTB

total of all value added of each commodity.

tiap-tiap komoditi. NTB ini didapat dari

The value added itself is a residual of

pengurangan

output

nilai

output

atas

harga

at

producer

prices

minus

intermediate inputs, which in practice is

dalam prakteknya biasa dihitung melalui

accounted through multiplying a ratio of

perkalian antara rasio NTB terhadap output

value added to output of commodity. This

komoditi tertentu. Rasio NTB diperoleh

ratio is obtained from the 2000 I-O Table.

dari Tabel I-O 2000. Untuk keperluan

For estimation at 2000 constant prices, the

penyajian data NTB atas dasar harga

value added is estimated by revaluation

konstan 2000 digunakan metode revaluasi,

method, that is all production and costs are

yaitu seluruh produksi dan biaya-biaya

valued at 2000 prices. For The livestock, its

antara dinilai berdasarkan harga pada tahun

product can be estimated by using three

dasar

subsektor

variables: number of slaughtering plus

produksinya

changes in stock and export minus import of

untuk

penghitungan

o.

peternakan,

Khusus

.g

2000.

id

produsen dengan seluruh biaya antara, yang

animals.

diperoleh

melalui

suatu

rumus

w

w

persamaan yang menggunakan tiga peubah,

.b

tetapi

ps

tidak dapat dilakukan secara langsung,

w

yakni: banyaknya ternak yang dipotong

ht

tp

antara ekspor dan impor ternak.

://

ditambah selisih populasi ternak dan selisih

2. Mining and Quarrying

2. Pertambangan dan Penggalian Seluruh jenis komoditi yang dicakup

All commodities covered in this

dalam sektor pertambangan dan penggalian,

sector are grouped into three subsectors;

dikelompokkan dalam tiga subsektor, yaitu:

oil and gas mining, non-oil and gas mining

pertambangan

and quarrying.

minyak

dan

gas

bumi

(migas), pertambangan bukan migas dan penggalian. 2.1. Pertambangan Minyak & Gas Bumi

2.1. Oil and Gas Mining

meliputi

The oil and gas mining covers

kegiatan pencarian kandungan minyak dan

activities of exploring, drilling, mining,

gas

evaporating, separating and obtaining these

Pertambangan

58

bumi,

migas

penyiapan

pengeboran,


penambangan, penguapan, pemisahan serta

commodities in order to sell and marketed

penampungan untuk dapat dijual atau

them. Commodities obtained are crude

dipasarkan.

petroleum, condensate, natural gas and

Komoditi

yang

dihasilkan

steam geothermal.

adalah minyak bumi, kondensat, gas bumi dan uap panas bumi.

Approach used in estimating the

digunakan adalah pendekatan produksi.

value added of this subsector is through

Output atas dasar harga berlaku diperoleh

production approach. Output at current

melalui perkalian antara kuantum barang

prices is obtained through multiplying the

yang dihasilkan dengan harga per unit

quantum and per unit price for respective

produksi pada masing-masing tahun. NTB

year. Value added at current prices is

atas dasar harga berlaku diperoleh dengan

estimated bymultiplying the output with

mengalikan output tersebut pada masing-

ratio of value added. While output at

masing tahundengan rasio NTB. Sedangkan

constant

output atas dasar harga konstan 2000

revaluation method, that is by multiplying

pada

o.

.g

through

those quantum and per unit prices based on

yang

2000 year. By multiplying the output with

masing-masing

tahun

ratio of value added we get value added

w

dihasilkan

derived

barang

kuantum

w

mengalikan

is

.b

diperoleh dengan cara revaluasi, yaitu

prices

ps

penghitungan

id

yang

Pendekatan

w

dengan harga per unit produksi pada tahun

based on 2000 prices.

tp

://

2000. Melalui perkalian antara output

ht

dengan rasio NTB terhadap output tahun 2000 diperoleh NTB atas dasar harga konstan 2000. Data produksi untuk pertambangan

Data for production indicators are

migas diperoleh dari Statistik Perminyakan

obtained from Indonesia Oil and Gas

Indonesia, Direktorat Jenderal Minyak dan

Statistics, Directorate General of Oil

Gas Bumi (Ditjen Migas), Kementrian

andGas, Ministry of Energy and Mineral

Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM).

Resources.

Specially

data

for

Khusus untuk produksi uap panas bumi

geothermal

collected

from

Directorate

datanya diperoleh dari Direktorat Jenderal

General of New Energy Renewable and

Energi Baru Terbarukan dan Konservasi

Energy Conservation. Price indicators for

Energi (EBTKE), Kementrian ESDM. Data

crude

harga

Indonesia Crude Oil Price. Natural Gas

minyak

mentah

dan

kondensat


oil

and

condensate

by

steam

using

59

menggunakan harga Indonesia Crude Oil

price is use export and domestic weighted

Price. Harga gas bumi menggunakan harga

price from Petroleoum and Natural Gas

tertimbang

dari

Mining Statistics,BPS-Statistics Indonesia.

publikasi Statistik Pertambangan Minyak

Geothermal price is use the price from

dan Gas Bumi, BPS. Harga panas bumi

geothermal purchased for the power plant’s

menggunakan harga pembelian panas bumi

raw material (PLN’s raw materials).

yang

ekspor

digunakan

dan

domestik

sebagai

bahan

baku

pembangkit listrik PLN

2.2. Non-Oil and Gas Mining

2.2. Pertambangan Bukan Migas

This subsector includes obtaining

pengambilan dan persiapan pengolahan

and preparation of further processing of

lanjutan benda padat, baik di bawah

solid object, whether under or above earth

maupun di atas permukaan bumi serta

surfaces and also all activities to utilize

seluruh kegiatan lainnya yang bertujuan

those products. The commodities are coal,

o.

.g

ps

w

w

tambang lainnya. Hasil dari kegiatan ini

and silver, manganese, sulphur, iodine, phosphate, natural asphalt and others.

w

adalah batubara, pasir besi, bijih timah,

iron ore, tin, nickel, bauxite, copper, gold

.b

untuk memanfaatkan bijih logam dan hasil

id

Pertambangan bukan migas meliputi

://

bijih nikel, bijih bauksit, bijih tembaga,

tp

bijih emas dan perak, bijih mangan,

ht

belerang, yodium, fosfat, aspal alam serta komoditi tambang lainnya.

Untuk memperoleh output beberapa

To get the output of coal, bauxite, tin,

komoditi tambang seperti batubara, bijih

copper, nickel, gold and silver are using

bauksit, bijih timah, bijih tembaga, bijih

production approach, and to obtain output

nikel, bijih emas dan bijih perak tetap

and value added at 2000 constant prices

digunakan metode pendekatan produksi,

follow the procedures as applied in the oil

dan untuk memperoleh NTB atas dasar

and gas mining subsector, that is to use

harga berlaku dan atas dasar harga konstan

revaluation method.

2000 ditempuh dengan cara yang sama seperti

digunakan

pada

subsektor

pertambangan migas, yaitu revaluasi.

60


Untuk memperoleh output dan NTB

For iron, manganese and sulphur

komoditi pasir besi, bijih mangan dan

commodities, the estimation of their output

belerang menggunakan cara yang berbeda

and value added is obtained by applying

dengan komoditi tersebut di atas, yaitu

other procedures through special surveys.

melalui survei khusus. Data produksi diperoleh dari Ditjen

Data for production indicators are

Mineral dan batubara, Kementrian Energi


dan Sumber Daya Mineral.

Mineral and Coal, Ministry of Energy and Mineral Resources. Data for price indicators for each

Data harga untuk setiap komoditi Harga batubara menggunakan harga



Price Reference (HBA)

menggunakan

harga

nikel

ekspor

://

Harga emas menggunakan harga logam

for

bauxite,

tin,

copper, nickel, are export pricesfrom Indonesia.



tp



indicators

Exports Statistics, BPS - Statistics

dari

w

Statistik Ekspor, BPS.

Price

ps

dan

.b

tembaga,



w

timah,

w

Harga untuk komoditas bijih bauksit,

.g

batubara acuan (HBA) 

Price indicator for coal by using Coal

o.



id

commodity as follow :

tambang sebagai berikut:

Price indicator for gold is use precious metal’s price in Jakarta domestic prices

Indikator Ekonomi, BPS.

from publication Economic Indicators,

ht

mulia di pasar Jakarta dari publikasi

BPS-Statistics Indonesia. 

Harga perak mengikuti pergerakan harga emas.

2.3. Penggalian



Price indicator for silver is follow the moving of gold’s price.

2.3. Quarrying

Subsektor ini mencakup penggalian

This subsector covers quarrying and

dan pengambilan segala jenis barang galian

gathering all kinds of stone, sand and soil

seperti batu-batuan, pasir dan tanah yang

which are generally available on earth

pada umumnya berada pada permukaan

surface. The products are mount stones,

bumi. Hasil dari kegiatan ini adalah batu

river stones, limestones, corals, pebbles,


61

gunung, batu kali, batu kapur, koral, kerikil,

rocks, marbles, sand used in material

batu karang, batu marmer, pasir untuk

construction, silicate, quartz, kaolin, clay

bahan bangunan, pasir silika, pasir kwarsa,

and others. Included in this subsector is

kaolin, tanah liat, dan komoditi penggalian

crude salt.

selain tersebut di atas.Termasuk dalam subsektor ini adalah komoditi garam kasar. Output atas dasar harga konstan

Output of quarrying products as well

komoditi penggalian maupun garam kasar

as crude salt at 2000 base year is based on

pada

the 2000 Indonesia Input-Output Table.

tahun

dasar

2000

diperoleh

berdasarkan hasil penyusunan Tabel InputOutput Indonesia 2000. Output of quarrying products at 2000

dasar harga konstan 2000 untuk setiap

constant prices for every year is computed

tahunnya

cara

by extrapolation methods and growths of

ekstrapolasi, di mana pertumbuhan output

construction and food industry output at

sektor bangunan dan industri makanan

o.

.g

w

sebagai ekstrapolator output penggalian.

ps

dengan

real

.b

dihitung

id

Output komoditi penggalian atas

values

as

quarrying

output’s

extrapolator. Then, the current output is derived by multiplying output at 2000

diperoleh dengan mengalikan output atas

constant prices with WPI of quarrying

://

w

w

Kemudian output atas dasar harga berlaku

(2000=100). Furthermore, to get the value

penggalian (2000=100). Selanjutnya untuk

added both at current and at 2000 constant

memperoleh NTB atas dasar harga berlaku

prices are by multiplying the output for

maupun konstan 2000 adalah dengan

every year with the value added ratio.

ht

tp

dasar harga konstan 2000 dengan IHPB

mengalikan output pada masing-masing tahun dengan rasio NTB. Output garam kasar atas dasar harga

Output of crude salt at 2000 constant

tahunnya

prices for every year is calculated by

dihitung dengan cara ekstrapolasi, di mana

extrapolation methods and growths of food

pertumbuhan

konstan

2000

untuk

setiap

output

industri

makanan

industries’ output (311 and 312 code) at

dan

312)

sebagai

real values as extrapolator. Then, the

ekstrapolatornya. Kemudian output garam

current output is derived by multiplying

kasar atas dasar harga berlaku diperoleh

output at 2000 constant prices and WPI of

(kode

62

311


melalui perkalian antara output atas dasar

crude salt (2000=100). Furthermore, to get

harga konstan 2000 dengan IHPB garam

the value added both at current and at 2000

(2000=100). Selanjutnya untuk memperoleh

constant prices are by multiplying the

NTB baik atas dasar harga berlaku maupun

output for every year with the value added

konstan 2000 adalah dengan mengalikan

ratio.

output pada masing-masing tahun dengan rasio NTB. produksi

yang

Data on production indicators used

ekstrapolator

untuk

as extrapolator for quarrying products are

komoditi penggalian adalah output sektor

construction’s output and for crude salt are

bangunan dan untuk garam kasar adalah

food manufacturing’s output (311 and 312

output industri makanan (kode 3 digit: 311

code) both at 2000 constant prices which

dan 312), keduanya atas dasar harga

compiled

konstan

Subdirektorat

yang Neraca

id

2000

by

Goods

Accounts

Sub-

diperoleh

dari

directorate, BPS-Statistics Indonesia. While

Barang,

BPS.

price indicators used are WPI of quarrying

yang

and of crude salt from Wholesale Price

.b

Sedangkan data indikator harga

o.

sebagai

.g

digunakan

indikator

ps

Data

Statistics

IHPB garam kasar yang diperoleh dari

Indonesia.

w

w

digunakan adalah IHPB penggalian dan

Subdirectorate,

BPS-Statistics

tp

ht

3. Industri Pengolahan

://

w

Subdit Harga Perdagangan Besar, BPS.

3. Manufacturing

Seperti halnya pada seri tahun dasar

As the previous 1993 series data, the

1993, sektor industri pengolahan dibedakan

manufacturing sector is divided into; first,

atas dua kelompok besar, yaitu pertama:

oil and gas manufacturing industry and

industri pengolahan minyak dan gas bumi

second, non-oil and gas manufacturing

(migas); dan kedua: industri pengolahan

industry.

bukan migas. 3.1. Industri Pengolahan Minyak dan Gas Bumi Subsektor ini mencakup kegiatan

3.1. Oil and Gas Manufacturing Industry This subsector covers petroleum and natural

gas

refining

and

processing,

pengilangan minyak dan gas bumi serta

accomodating and distributing liquefied

pengolahan, penampungan, pendistribusian

natural gas for the commercial purpose.


63

gas alam cair dengan tujuan untuk dijual atau dipasarkan. Oil Refinery

Pengilangan Minyak Bumi

Oil

Pengilangan minyak bumi meliputi

refinery

produces

aviation

gasoline, aviation turbin fuel, automotive

minyak tanah, minyak bakar, termasuk LPG

diesel oil, industrial diesel oil, motor

yang dihasilkan oleh pengilangan gas alam.

gasoline, kerosene, fuel oil, including

Pendekatan penghitungan output untuk

Liquefied Petroleum Gas (LPG) which is

kegiatan ini menggunakan pendekatan

derived from processing natural gas. To

produksi. Output atas dasar harga berlaku

estimate output of this subsector uses

adalah merupakan perkalian antara produksi


dengan harga untuk masing-masing tahun,

prices is obtained through multiplying

sedangkan output atas dasar harga konstan

production and prices of respective year,

digunakan cara revaluasi, yaitu produksi

meanwhile the constant prices through

pada

revaluation method, that is by multiplying

o.

.g

dikalikan

dengan harga pada tahun dasar 2000. NTB

w

w

atas dasar harga berlaku diperoleh dari

ps

tahun

production and prices at 2000 base year.

.b

masing-masing

id

produk: avgas, avtur, ado, ido, premium,

Value added at current prices is derived by multiplying output at current prices and

dengan rasio NTB untuk masing-masing

value added ratio, while value added at

tahun, sedangkan untuk NTB atas dasar

constant prices is obtained by the same

harga konstan diperoleh dari perkalian

procedure as the current one but both

output atas dasar harga konstan dikalikan

indicators at 2000 base year.

ht

tp

://

w

perkalian output atas dasar harga berlaku

dengan rasio NTB pada tahun dasar 2000. Gas Alam Cair

Liquefied Natural Gas (LNG)

Kegiatan pengilangan gas alam cair

Refinery activities of natural gas in

di Indonesia terdapat di tiga provinsi, yakni

Indonesia take place in three provinces,

Provinsi Aceh, Provinsi Kalimantan Timur

Aceh, East Kalimantan and West Papua.

dan Provinsi Papua Barat.

Estimation

of

output

uses

the

Pendekatan estimasi output untuk


kegiatan ini menggunakan pendekatan

prices is obtained by multiplying production

produksi. Output atas dasar harga berlaku

and prices for respective year, while output

adalah perkalian antara produksi dengan

at constant prices by revaluation method,

64


tahun,

by multiplying productions and prices at

sedangkan output atas dasar harga konstan

based year. Value added of current and

digunakan cara revaluasi, yaitu produksi

constant prices are derived by using value

pada

dikalikan

added ratio of current and constant prices

dengan harga pada tahun dasar 2000. NTB

to respective output of current and constant

atas dasar harga berlaku diperoleh dari

prices.

harganya

untuk

masing-masing

masing-masing

tahun

output atas dasar harga berlaku dikalikan dengan rasio NTB untuk masing-masing tahun, sedangkan untuk NTB atas dasar harga konstan diperoleh dari output atas dasar harga konstan dikalikan dengan rasio NTB pada tahun dasar. Data for Oil Refinery and LNG

minyak bumi dan LNG dari Statistik

production indicators are obtained from

Perminyakan

Indonesia

o.

Migas,

Oil

and

Gas

Statistics,

Directorate General of Oil and Gas,

.b

Kementrian Energi dan Sumber Daya

.g

Ditjen

ps

Indonesia,

id

Sumber data produksi pengilangan

Ministry of Energy and Mineral Resources.

diperoleh dari BPS seperti kurs ekspor dari

Data for price indicators are obtained from

Subdirektorat Neraca Modal dan Luar

BPS-Statistics Indonesia, such as export

Negeri; dan harga ekspor LNG dari

rate of exchange from Capital and the Rest

tp

://

w

w

w

Mineral. Sedangkan data indikator harga

of World Accounts Subdirectorate; and

harga untuk produk pengilangan minyak

export

bumi dari PT. Pertamina.

Statistics Subdirectorate. Except, price data

ht

Subdirektorat Statistik Ekspor. Kecuali data

of

prices

refinery

of

LNG

products

from are

Exports

from

PT

Pertamina. 3.2. Industri Pengolahan Bukan Migas

3.2. Non-Oil and Gas Manufacturing Industry

Sejak tahun 1993 industri pengolahan

Since 1993 the non-oil and gas

bukan migas dibedakan dalam 9 kelompok

manufacturing industry is divided into 9

kegiatan utama dan disajikan menurut dua

groups of major activities and presented in

dijit kode Klasifikasi Lapangan Usaha

two digits of Indonesian Standard Industrial

Indonesia (KLUI), yaitu: industri makanan,

Classification(KLUI)


those

are:

foods,

65

minuman dan tembakau (31); industri

tobacco and beverages industries (31);

tekstil, barang kulit dan alas kaki (32);

textile,

industri kayu dan barang dari kayu lainnya

industries (32); wood and other wood

(33); industri kertas dan barang cetakan (34);

products industries (33); paper and printing

industri pupuk, kimia dan barang dari karet

products

(35); industri semen dan barang galian bukan

chemical and rubber products industries

logam (36); industri logam dasar besi dan

(35); cement & non-metalic quarrying

baja (37); industri barang dari logam, mesin

products industries (36); iron and steel

dan

basic metal industries (37); transport

peralatannya

(38);

dan

industri

leather products and footwear

industries

equipment,

pengolahan lainnya (39).

machinery

(34);

and

fertilizers,

apparatus

industries (38); and other manufacturing

id

industries (39). Estimation for the base year 2000 is

2000 digunakan sebagai acuan adalah Tabel

based on the 2000 Indonesia Input-Output

Input-Output

Table, where the classification (KLUI) used

.g

2000,

sehingga semua kode KLUI yang dimulai

w

w

dengan angka 3 (tiga) setelah dikonversi

ps

tahun

w

dari Klasifikasi Baku Lapangan Usaha

starts with the digit of 3 as the industrial

.b

Indonesia

o.

Dalam perhitungan pada tahun dasar

code after being converted from new classification (KBLI).

://

Indonesia (KBLI) sudah dimasukkan dalam

ht

tp

sektor industri.

Pada seri tahun dasar 2000, industri

The non-oil and gas manufacturing

dibedakan atas

industry for the 2000 series is divided into

dua bagian berdasarkan jumlah tenaga kerja

two groups according to number of labours

yang terlibat, yaitu: industri besar dan

involved, that is: large and medium scale

sedang/IBS (tenaga kerja > 20 orang), serta

industry (labours > 20 persons); micro and

industri mikro dan kecil / IMK

small scale industry

pengolahan bukan migas

kerja 1 - 19 orang).

66

(tenaga

(labours = 1-19

persons).


Large and Medium Scale Industries

Industri Besar dan Sedang Metode

Method

penghitungannya

of

estimation

used

is

menggunakan pendekatan produksi, yaitu

production approach, that is estimating

output dihitung lebih dahulu, kemudian

output first and then multiplied it with value

dikali dengan rasio NTB diperoleh nilai

added ratio to get gross value added. In

tambah brutonya. Pada prinsipnya, metode

principle, the method for the new series

estimasi

untuk

(2000 = 100) is the same as for the old

penghitungan output maupun NTB, baik

series (1993 = 100). The methods are using

pada seri lama (1993 = 100) maupun seri

extrapolation for computing the constant

baru (2000 = 100) tidak berbeda, yaitu

prices.

yang

menggunakan

digunakan

ekstrapolasi

cara

untuk

o.

id

menghitung nilai atas dasar harga konstan.

Micro and Small Scale Industries In principle, scope and definition of

the micro small scale industries (IMK) is

w

.b

kegiatan Industri Mikro dan Kecil (IMK)

ps

Pada prinsipnya, cakupan dan definisi

.g

Industri Mikro dan Kecil (IMK)

the same as the large andmedium scale

Industri

(IBS).

industries. The different is the use of

Perbedaannya terletak pada jumlah tenaga

laboursonly. An establishment is defined as

Sedang

w

dan

tp

://

Besar

w

sama dengan cakupan dan definisi kegiatan

tersebut. sebagai

Suatu IMK

ht

kerja yang terlibat dalam kegiatan industri perusahaan jika

tenaga

dikatakan

micro and small scale industries if they use 1 to 19 labors.

kerjanya

berjumlah 1 sampai 19 orang. Dengan adanya pergeseran tahun

As the base year changes from 1993

dasar 1993 ke 2000, serta penyempurnaan

to 2000, and the improvement of estimation

yang berkaitan dengan kelengkapan data

due to the more complete data, then the

pendukung, maka metode penghitungan

method of estimation for output and the

output dan NTB untuk kegiatan subsektor

value added of this subsector are also

ini juga diperbaiki dengan menggunakan

improved by using extrapolation based on

cara ekstrapolasi untuk menghitung nilai

constant price which are counted in detail

atas dasar harga konstan yang dihitung

according to groups of three digits’

secara rinci menurutkegiatan industri yang

industrial classification (KLUI).


67

dikelompokkan dalam tiga digit KLUI. Data indeks produksi IBS dan indeks

Data on production indices in Large

produksi IMK diperoleh dari Direktorat

and Medium Scale Industries and also

Statistik Industri BPS, dan data indeks

Micro and Small Scale Industries are

harga berupa IHPB untuk komoditi industri

obtained from Directorate of Industrial

bukan migas diperoleh dari Subdirektorat

Statistics, BPS-Statistics Indonesia; and

Statistik Harga Perdagangan Besar BPS.

price indicators as WPI for commodities of non-oil and gas industries are derived from Wholesale Price Statistics Subdirectorate, BPS-Statistics Indonesia. 4. Electricity, Gas and Water Supply

4.1. Listrik

4.1. Electricity ini

This

mencakup

.g

Kegiatan

o.

id

4. Listrik, Gas dan Air Bersih

Listrik

Negara

generation,

ps

power, either by central state company of

.b

Perusahaan

w

PT

w

oleh

covers

transmission and distribution of electric

pembangkitan, pengiriman dan penyaluran tenaga listrik, baik yang diselenggarakan

activity

electricity (PT. PLN) or by establishments of regional states outside PLN, and

Non-PLN seperti pembangkitan listrik oleh

personal

perusahaan milik Pemerintah Daerah, dan

commercial

listrik

swasta

electricity consists of energy sold, own

(perorangan maupun perusahaan) dengan

used, losses in transmission and distri-

tujuan

bution, and stolen electricity.

untuk

dibangkitkan

diusahakan

oleh

ht

yang

tp

://

w

(Persero)/PLN maupun oleh perusahaan

dijual. atau

Listrik

diproduksi

yang

or

private purpose.

owned

for

the

Production

of

meliputi

listrik yang dijual, dipakai sendiri, hilang dalam transmisi dan distribusi, dan listrik yang dicuri. Metode penghitungan untuk seri

Method of estimation for the 2000

2000 pada subsektor ini adalah sama

series on this subsector is the same as used

dengan metode penghitungan yang dipakai

in the 1993 series previously that is the

sebelumnya pada seri 1993 yaitu dengan


menggunakan

68

pendekatan

produksi.

prices is obtained through multiplying the


quantum and per unit price for respective


year. And for un-available data of unit


price at the latest year are estimated by

produksi pada masing-masing tahun. Dan

growth rates of Consumer Price Indices

untuk data harga yang tidak tersedia pada

(CPI) of fuel, electricity and water supply.

tahun

dengan

While output at 2000 constant prices is

kenaikan laju Indeks Harga Konsumen

derived through revaluation method, that is

(IHK) komponen bahan bakar, penerangan

by multiplying those quantum for respective

dan air bersih. Sedangkan output atas dasar

year and per unit price at 2000 year.

harga konstan 2000 diperoleh dengan cara

Furthermore, to get the value added both at

revaluasi,

kuantum

current and at 2000 constant prices are by

barang yang dihasilkan pada masing-

multiplying the output for respective year

masing tahun dengan harga per unit

with the value added ratio.

terakhir

yaitu

diperkirakan

mengalikan

id


o.

produksi pada tahun 2000. Selanjutnya

.b

dengan mengalikan output pada masing-

ps

harga berlaku maupun konstan 2000 adalah

.g

untuk memperoleh NTB baik atas dasar

w

w

masing tahun dengan rasio NTB.

Data on electricity production of

PLN dan non-PLN serta data harga jual

PLN and non-PLN and average power rate

tp

://

w

Sumber data produksi berupa listrik

ht

listrik rata-rata per kWh diperoleh dari PT

per kWh are obtained from PT. PLN. While

Sedangkan data IHK komponen

CPI of fuel, electricity and water supply;

bahan bakar, penerangan dan air bersih

and intermediate ratio are gotten from the

serta rasio biaya antara diperoleh dari

publication of Economic Indicators and

publikasi Indikator Ekonomi dan Statistik

PLN Electricity Statistics; BPS-Statistics

Listrik PLN, BPS.

Indonesia.

4.2. Gas Kota

4.2. City Gas

PLN.

Kegiatan ini meliputi penyediaan,

This

activity

includes

supplying,

transmisi dan penyaluran gas kota kepada

transmission and distribution of city gas to

konsumen dengan menggunakan pipa dan

consumers by using pipelines and only

hanya dilakukan oleh PT Perusahaan Gas

operated by the state owned company of gas

Negara /PGN.

(PT PGN).


69

Gas commodity mentioned here is

Komoditi gas yang dihasilkan pada

made up from coal, oil and cracking gas.

subsektor ini adalah gas batubara, gas minyak dan gas cracking yang diperoleh dari proses pembakaran batubara, minyak bumi dan cracking. Pengolahan gas minyak bumi cair

Processing of petroleum gas (LPG)

(LPG) dan gas alam cair (LNG) yang

and natural gas (LNG) which are related to

berkaitan dengan pemurnian minyak dan

refinery oil and natural gas are included in

gas alam digolongkan ke dalam kegiatan

the

industri migas dan bukan kegiatan di

manufacturing, not in subsector of gas.

oil

refinery

and

natural

gas

subsektor gas. Method of estimation for the 2000

digunakan untuk seri 2000 pada subsektor

series on this subsector is the production

ini menggunakan pendekatan produksi.

approach. Output at current prices is


obtained through multiplying the quantum

o.

.g

w


ps


and per unit price for respective year.

.b

penghitungan

id

yang

Metode

While output at 2000 constant prices is

tahun.

derived through revaluation method, that is

Sedangkan output atas dasar harga konstan

by multiplying those quantum for respective

masing-masing

w

pada

://

w

produksi


mengalikan

tp

2000 diperoleh dengan cara revaluasi, yaitu yang


masing-masing

tahun


dengan harga per unit produksi pada tahun


2000. Selanjutnya untuk memperoleh NTB


dihasilkan

pada

ht

barang

kuantum

baik atas dasar harga berlaku maupun konstan 2000 adalah dengan mengalikan output pada masing-masing tahun dengan rasio NTB. Sumber data produksi dan harga gas

Data

on

production

and

price

kota diperoleh dari PT PGN. Sedangkan

indicators of gas are obtained from PT.

data

bakar,

PGN. While CPI of fuel, electricity and

penerangan dan air bersih; serta rasio biaya

water supply; and inter-mediate ratio are

antara diperoleh dari publikasi Indikator

gotten from the publication of Economic

70

IHK

komponen

bahan


Indicators and City Gas Statistics, BPS-

Ekonomi dan Statistik Gas Kota, BPS.

Statistics Indonesia. 4.3. Water Supply

4.3. Air Bersih bersih

This subsector covers supplying,

mencakup proses pengadaan, pembersihan,

purification, distillation and other chemi-

penyulingan/pemurnian dan proses kimiawi

cal processing of water to produce clean

lainnya untuk menghasilkan air minum,

water,

serta

through pipelines and other tools for sale

Kegiatan

subsektor

penyalurannya

air

secara

langsung

including

satisfy

distribution

melalui pipa dan alat lain untuk dijual ke

to

households,

rumah tangga, instansi pemerintah maupun

institutions and privates.

directly

government

swasta. Method of estimation used for the

digunakan pada seri 2000 ini menggunakan

2000 series is the production approach.

pendekatan produksi. Output atas dasar

Output at current prices is obtained

harga berlaku diperoleh melalui perkalian

through multiplying the quantum and per

o.

.g

unit price for respective year. And for un-

.b

antara kuantum barang yang dihasilkan

ps

penghitungan

id

yang

Metode

available data of unit price at the latest

masing-masing tahun. Dan untuk data harga

year are estimated by growth rates of CPI

yang tidak tersedia pada tahun terakhir

of fuel, electricity and water supply. While

diperkirakan dengan kenaikan laju IHK

output at 2000 constant prices is derived

komponen bahan bakar, penerangan dan air

through revaluation method, that is by

bersih. Sedangkan output atas dasar harga

multiplying those quantum for respective

konstan

cara


kuantum


barang yang dihasilkan pada masing-


masing tahun dengan harga per unit


produksi pada tahun 2000. Selanjutnya


ht

tp

://

w

w

w

dengan harga per unit produksi pada

revaluasi,

2000

diperoleh

yaitu

dengan

mengalikan

untuk memperoleh NTB baik atas dasar harga berlaku maupun konstan 2000 adalah dengan mengalikan output pada masingmasing tahun dengan rasio NTB. Sumber data produksi dan harga air bersih serta rasio biaya antara diperoleh dari


Data indicators

on of

production water

supply

and

price

including

71

BPS.

intermediate ratio are obtained from the

Sedangkan data IHK komponen bahan

publication of Water Supply Statistics, BPS-

bakar, penerangan dan air bersih diperoleh

Statistics Indonesia.

dari publikasi Indikator Ekonomi, BPS.

electricity and water supply are from the

publikasi

Statistik

Air

Bersih,

While CPI of fuel,

publication of Economic Indicators, BPSStatistics Indonesia. 5. Construction

5. Konstruksi

Construction is an activity to build

Konstruksi adalah suatu kegiatan yang

hasil

akhirnya

building or construction that are un-

berupa

separately

lahan

baik

construction can be used for residence or

digunakan sebagai tempat tinggal atau

other purposes. Construction activities

sarana

include planning, preparation, execution,

kedudukannya,

kegiatan

lainnya.

Kegiatan

installation,

pembuatan,

buildings

.g

konstruksi meliputi perencanaan, persiapan,

w

w

Kegiatan konstruksi dilakukan baik oleh

ps

instalasi,

pembongkaran dan perbaikan bangunan.

pekerjaan

konstruksi

The

demolition,

and

other

repairment

of

constructions.

Construction activities are done both by general or special contractors or ownaccount construction.

untuk

://

melakukan

w

kontraktor umum, yaitu perusahaan yang

location.

.b

pemasangan/

their

o.

tempat

with

id

bangunan/konstruksi yang menyatu dengan

tp

pihak lain, maupun oleh kontraktor khusus, usaha atau individu

melakukan

kegiatan

ht

yaitu unit

konstruksi

yang untuk

dipakai sendiri. The result of construction activities,

Hasil kegiatan konstruksi antara lain:

such as: 

Konstruksi

gedung tempat tinggal:



Residential

building

construction:

houses, apartments, condominium, etc.

rumah, apartemen, kondominium, dan sejenisnya. 

Konstruksi tinggal:

gedung

bukan

per-kantoran,

industri/pabrik,

bengkel,

tempat kawasan pusat

perbelanjaan, rumah sakit, sekolah,

72



Non-Residential building construction: offices,

industrial

repair

shops,

centre/factories,

shopping

centre,

hospitals, educational building, hotels,


hotel, bioskop, gelanggang olah raga,

cinemas, sport centre, art & cultural

gedung

centre, worship building, etc.

kesenian/hiburan,

tempat

ibadah, dan sejenisnya. 

Konstruksi bangunan sipil: jalan, tol,



Civil building construction: roads, toll,

jembatan, landasan pesawat terbang,

bridges,

jalan rel dan jembatan kereta api,

bridgeway, tunnel subway, dam, reser-

terowongan,

waduk,

voir, water tower, irrigation network,

menara air, jaringan irigasi, drainase,

drainage, sanitary construction, flood

sanitasi, tanggul pengendali banjir,

embankment, terminal, station, parking

terminal,

lots, harbour, warehousing, seaports,

bendungan,

stasiun,

parkir,

dermaga,

airfield,

railway

and

airports, etc.

pergudangan, pelabuhan, bandara, dan sejenisnya.

listrik;

pembangkit

transmisi,

dan

distribusi

telecommunication

construction:

electricity

tribution and communication network

.b w

w

Instalasi gedung dan bangunan sipil :

and

generate building; transmission, dis-

dan

sebagainya.

Electrical building

tenaga

bangunan jaringan komunikasi, dan 



id

telekomunikasi:

elektrik

o.

bangunan

.g

Konstruksi

ps





construction, etc. Building

and

installation:

://

w

instalasi listrik termasuk alat pendingin

civil

electrical

construction installation

including air conditioning (AC) and

instalasi air bersih dan air limbah serta

heater installation, gas installation,

saluran drainase, dan sejenisnya.

pure and waste water installation and

ht

tp

dan pemanas ruangan, instalasi gas,

drainage network. 

Pengerukan:

meliputi

pengerukan



Dredging: include activities to dredge

sungai, rawa, danau dan alur pelayaran,

river, swamp, lake, water trip traffic,

kolam

pool and harbour canal with small,

dan

bersifat

kanal

pelabuhan

pekerjaan

ringan,

baik

medium or big scale working.

sedang

maupun berat. 

Penyiapan

lahan

konstruksi,

termasuk

dan

untuk

penghancuran

bangunan

pekerjaan



Site

preparation

for

construction

pembongkaran

including demolition and wrecking of

gedung

atau

building or other structures, clearing of

serta

building

lainnya

pembersihannya.


sites

from

demolished

structure.

73



Penyelesaian konstruksi sipil seperti

Civil construction finishing such as



aluminium;

glass and aluminium installation; floor,

pengerjaan lantai, dinding dan plafon

wall and ceiling works; painting;

gedung; pengecatan; pengerjaan interior

interior design and decoration works;

dan dekorasi dalam penyelesaian akhir;

garden and exterior works.

pemasangan

kaca

dan

pengerjaan eksterior dan pertamanan pada

gedung

dan

bangunan

sipil

lainnya. 

Penyewaan

alat

konstruksi

dengan

Renting of construction equipments



operatornya seperti derek lori, molen,

with operators such as lorry crane,

buldoser, alat pencampur beton, mesin

molen,

pancang, dan sejenisnya.

drilling machine, etc.

buldozer,

concrete

mixer,

Method to estimate value added of

memperkirakan NTB sektor konstruksi

the construction sector is commodity flows.

adalah melalui pendekatan arus barang.

This method is based on the principle that

Penggunaan metode ini didasarkan pada

o.

.g

w

pemikiran bahwa besarnya output sektor

ps

digunakan

w

w

konstruksi sejalan dengan besarnya input

the construction output is in accordance

.b

yang

id

untuk

Metode

with the inputs used both commodity and non-commodity for construction. It means that both output produced and input used

untuk mendirikan suatu bangunan. Artinya

for construction have linier relationship.

antara output yang dihasilkan dan input

Most of inputs are commodity of building

yang digunakan dalam sektor konstruksi

materials. While non-commodity input is

mempunyai

Sebagian

obtained from a special survey conducted

besar dari input/pengeluaran itu adalah

by BPS-Statistics Indonesia as ratio of non-

untuk komoditi bahan bangunan. Adapun

commodity to commodity input.

ht

tp

://

komoditi dan non-komoditi yang dipakai

besarnya

hubungan

nilai

input

linier.

non-

komoditi

diperoleh dari hasil survei khusus BPS berupa rasio input non-komoditi terhadap input komoditi sektor konstruksi. Metode estimasi untuk memperoleh

Method to estimate output of the

output sektor konstruksi atas dasar harga

construction sector at 2000 constant prices

cara

uses the extrapolation method where the

konstan

74

2000

menggunakan


production indices of building materials as

bangunan sebagai ekstrapolatornya. oleh

the extrapolator. Because of that, output at

karena itu, output harga konstan harus

constant market prices should be estimated

dihitung lebih dahulu sebelum memperoleh

first, after that output at current market

output harga berlaku. Selanjutnya, untuk

prices is counted by multiplying output at

mendapatkan output

atas dasar harga

constant market prices and WPI ofbuilding

berlaku dengan cara mengalikan output atas

materials as inflator. Then, the value added

dasar harga konstan dengan IHPB bahan

at current market prices is computed by

bangunan sebagai inflatornya. Kemudian,

multiplying value added ratio and output at

NTB atas dasar harga berlaku diperoleh dari

corresponding year, while value added at

perkalian antara rasio NTB dengan output

constant market prices is calculated by

untuk masing-masing tahun, sedangkan

multiplying its output at constant market

NTB atas dasar harga konstan diperoleh

prices and value added ratio at 2000 base

dari perkalian antara output atas dasar harga

year.

o.

.b

ps

.g

konstan dengan rasio NTB pada tahun dasar 2000.

id

ekstrapolasi dengan indeks produksi bahan


log, bambu dan produk industri bukan

for logs, bamboo and non-oil and gas

migas dari Subdirektorat Neraca Barang,

industrial products from Goods Accounts

BPS;

Statistik

Sub-directorate, BPS-Statistics Indonesia;

Perminyakan Indonesia (SPI) Ditjen Migas,

asphalt production from Indonesia Oil and

Kementrian Energi dan Sumber Daya

Gas Statistics, Directorate General of Oil

Mineral

dari

and Gas, Ministry of Energy and Mineral

Subdirektorat Statistik Ekspor, BPS dan

Resources; cement exports from Export

Asosiasi Semen Indonesia (ASI); impor

Statistics, BPS-Statistics Indonesia and

semen dan bahan bangunan SITC 3 digit

Indonesian Cement Association; cement

dari

imports

dari

://

aspal

ht

tp

produksi

w

w

w

Sumber data indikator produksi kayu

(ESDM);

ekspor

semen

Subdirektorat Statistik Impor, BPS.

and

3

digits

SITC

building

bahan

materials from Imports Statistics, BPS-

bangunan dari Subdirektorat Statistik Harga

Statistics Indonesia. While price indicators

Perdagangan Besar, BPS. Rasio NTB dari

used are WPI of building materials from

publikasi

Wholesale Price Statistics Subdirectorate,

Indikator

harga

berupa

Statistik

IHPB

Konstruksi,

Subdirektorat Statistik Konstruksi, BPS.

BPS-Statistics Indonesia. ratio


comes

from

Value added publication

of

75

Construction

Statistics,

BPS-Statistics

Indonesia. 6. Perdagangan, Hotel dan Restoran

6. Trade, Hotel and Restaurant

6.1. Perdagangan

6.1. Trade dalam

Activities covered in trade subsector

subsektor perdagangan meliputi kegiatan

are to buy and sell products, either the new

membeli dan menjual barang, baik barang

or the used goods for distribution without

baru maupun bekas, dengan tujuan untuk

changing characteristics of the products.

Kegiatan

yang

dicakup

disalurkan tanpa mengubah sifat barang tersebut. perdagangan

Trade

dalam

subsector

id

Subsektor

activities.

The

dua jenis kegiatan yaitu perdagangan besar

wholesale includes activities that gather

dan perdagangan eceran. Perdagangan besar

and resold of the new and used goods by the

.g

w

penjualan kembali barang baru atau bekas

ps

dan

w

w

oleh pedagang dari produsen atau importir

traders, purchased from producers or

.b

pengumpulan

o.

wholesale

kegiatan

retail

of

perhitungannya dikelompokkan kedalam

meliputi

and

consists

importers and selling to wholesalers, retailers, establishments and non-profit institutions. Meanwhile, the retail includes

eceran, perusahaan dan lembaga yang tidak

trade activities which providing services to

mencari untung. Sedangkan perdagangan

personal consumers or households without

eceran mencakup kegiatan pedagang yang

changing characteristics of the new and

umumnya melayani konsumen perorangan

used products.

ht

tp

://

ke pedagang besar lainnya, pedagang

atau rumah tangga tanpa merubah sifat, baik barang baru atau barang bekas. dalam

Method used in this subsector is

subsektor ini yaitu metode arus barang.

commodity flows. Output or trade margin is

Output atau marjin perdagangan merupakan

defined as a different of selling values and

selisih antara nilai jual dan nilai beli barang

purchasing values of the traded goods and

yang diperdagangkan setelah dikurangi

often free from transport cost paid by the

dengan biaya angkut barang dagangan yang

traders. By commodity flows, the output is

dikeluarkan oleh pedagang. Dengan cara

accounted based on trade margin earned

Metode

76

yang

digunakan


metode

arus

barang,

output

from trading the products of agriculture,

dihitung yang

mining and quarrying, and manufacturing

timbul akibat memperdagangkan barang-

sectors including imports. This margin is

barang dari sektor pertanian, pertambangan

derived from multiplying sectoral output by

dan penggalian, industri pengolahan serta

trade margin ratio and surplus marketed

barang-barang yang berasal dari impor.

ratio. Value added is obtained through

Marjin ini diperoleh dari hasil perkalian

multiplication of output total and value

antara output sektoral dengan besaran rasio

added ratio. Furthermore, the total value

margin perdagangan dan rasio marketed

added of the trade subsector is to sum up

surplus.

the value added and the sales tax and

berdasarkan

marjin

NTB

perdagangan

diperoleh

berdasarkan

custom duty of imports.

perkalian antara total output dengan rasio NTB. Kemudian untuk memperoleh total

id

NTB subsektor perdagangan adalah dengan

o.

menjumlahkan NTB tersebut dengan pajak

Data output sektoral yang dirinci

Data on sectoral output for agri-

cultural,

mining

w

.b

menurut komoditas barang dagangan sektor

ps

.g

penjualan dan bea masuk barang impor.

and

quarrying,

and

manufacturing commodities are obtained

dan industri pengolahan diperoleh dari

from Goods Accounts Subdirectorate, BPS-

Subdirektorat Neraca Barang, BPS. Impor

Statistics Indonesia. Imports of those

barang sektor pertanian, pertambangan &

commodities from Capital and the Rest of

penggalian,

World

industri

ht

dan

tp

://

w

w

pertanian, pertambangan dan penggalian,

pengolahan

Accounts

Subdirectorate,

BPS-

diperoleh Subdit Neraca Modal dan Luar

Statistics Indonesia. While imported taxes

Negeri, BPS. Pajak penjualan impor dan

and custom duties of the commodities

bea masuk barang impor sektor pertanian,

provided by Government and Establishment

pertambangan dan penggalian, dan industri

Accounts

pengolahan dari Subdit Neraca Pemerintah

Indonesia.Trade

dan Badan Usaha, BPS. Rasio margin

marketed ratio andvalue added ratio are

perdagangan, rasio marketed surplus dan

obtained from the 2000 Indonesia Input-

rasio NTB diperoleh dari Tabel Input-

Output Table.

Subdirectorate,BPS-Statistics margin

ratio,

surplus

Output Indonesia 2000.


77

6.2. Hotel

6.2. Hotel Subsektor ini mencakup kegiatan

This subsector includes providing

penyediaan akomodasi yang menggunakan

accommodation by a part or a whole of the

sebagian atau seluruh bangunan sebagai

building for temporarily staying. Here, the

tempat

ini

accommodation defined is the starred

hotel

hotels, non-starred hotels, and others for

berbintang maupun tidak berbintang, serta

temporarily living such as inn, motel and

tempat tinggal lainnya yang digunakan

the

untuk menginap seperti losmen, motel dan

providing

sejenisnya.

kegiatan

beverages and other facilities for the guests

penyediaan makanan dan minuman serta

that are in the same management with the

penyediaan fasilitas lainnya bagi para tamu

accommodation, reason to include this

yang menginap di mana kegiatan tersebut

subsector is due to the difficulties of data

berada dalam satu kesatuan manajemen

separation.

akomodasi

Termasuk

hal

adalah

pula

Indikator

and

activities

supplying

which

foods

and

ps w

produksi

w

pendekatan

menggunakan

yang

://

produksi.

diperoleh

w

dengan

hotel

.b

ini karena datanya sulit dipisahkan. subsektor

Including

.g

dengan penginapan, alasan penggabungan

NTB

like.

id

pengertian

Dalam

o.

penginapan.

Value added of hotel subsector is

obtained through production approach. Production indicators used are numbers of room-nights, and the price indicators are

indikator harganya adalah rata-rata tarif per

average rate per room-nights. Output at

malam kamar. Output atas dasar harga

current prices is obtained by multiplying

berlaku diperoleh dari hasil perkalian

production and price indicators. Whereas

antara indikator produksi dengan indikator

the value added is derived by applying

harganya.

value added ratio to output. Output and

ht

tp

digunakan adalah jumlah malam kamar dan

Sedangkan

NTB

diperoleh

berdasarkan perkalian output dengan rasio

value

added

at

constant

prices

are

NTB. Output dan NTB atas dasar harga

accounted by using extrapolation method,

konstan dihitung dengan menggunakan

and number of room-nights as extrapolator.

metode ekstrapolasi, dan jumlah malam kamar sebagai ekstrapolator. menggunakan


indikator Tingkat Penghunian Kamar (TPK)

are room occupancy rates of the starred

Data

78

produksi


Hotel Berbintang dari Subdit Statistik

hotels

from

Tourism

Statistics

Pariwisata, BPS. Indikator ini digunakan

Subdirectorate, BPS-Statistics Indonesia.

untuk mengestimasi jumlah malam kamar

These indicators are used for estimating

terpakai. Indikator harga menggunakan

numbers of the occupied room-nights. Data

Indeks Tarif Hotel dari Bank Indonesia dan

on price indicators used are Hotel Tariff

survei VHTL dari statistik pariwisata BPS.

Index from Bank of Indonesia and VHTL survey from tourism statictic BPS. 6.3. Restaurant

6.3. Restoran

Activity of this subsector is to serve

mencakup usaha penyediaan makanan dan

prepare foods and beverages which usually

minuman

umumnya

consumed at the place of selling, such as

dikonsumsi di tempat penjualan, seperti

restaurant all kinds, meal shop, coffee shop,

rumah makan semua tipe, warung nasi,

drinking place, catering and canteen,

warung kopi, tempat minum, katering dan

including periphery sellers.

termasuk

pedagang

w

.b

makanan/minuman keliling.

o.

pada

.g

kantin,

yang

ps

jadi

subsektor

id

restoran

Kegiatan

w

Pendekatan yang digunakan untuk

Approach used to estimate output for restaurant

pendekatan

Indikator

approach.Production indicators aremid-

penduduk

year population numbers or number of

pertengahan tahun, atau jumlah tenaga

labours involved in restaurants. Andprice

kerja di subsektor restoran. Dan indikator

indicators

harganya berupa pengeluaran rata-rata per

expenditure

kapita atas makanan dan minuman jadi di

beverages outside home, or average output

luar rumah, atau rata-rata output restoran

of restaurant per labour. Output at current

per tenaga kerja. Hasil perkalian kedua

prices is obtained as a result of multiplying

indikator tersebut diperoleh output atas

both indicators. While output at constant

dasar harga berlaku. Sedangkan, output atas

prices is accounted by using deflation

dasar harga konstan dihitung dengan

method, and CPI for prepared foods,

menggunakan metode deflasi, dengan IHK

beverages

kelompok makanan jadi, minuman dan

deflator. And the value added for both

rokok sebagai deflator. Dan NTB atas dasar

prices is derived by applying value added

://

tp

berupa

jumlah

ht

produksinya

produksi.

w

menghitung output restoran yaitu melalui


is

are for

and

through

average prepared

tobacco

production

per

capita

foods

products

and

as

79

ratio to output.

harga berlaku maupun konstan diperoleh berdasarkan perkalian output dengan rasio NTB.


Data indikator produksi subsektor restoran bersumber dari Proyeksi Penduduk

are

Indonesia

Survei

Indonesia, the 2010 Population Census, and

Angkatan Kerja Nasional (Sakernas), BPS.

results of National Labor Force Survey,

Sedangkan data indikator harganya hasil

BPS-Statistics Indonesia. While, data on

Survei Sosial Ekonomi Nasional (Susenas)

price indicators used are fromresults of the

dan IHK makanan jadi, minuman dan rokok

National Social-Economic Survey, BPS-

dari publikasi Indikator Ekonomi, BPS.

Statistics Indonesia, and CPI for prepared

SP2010

dan

hasil

from

Population

Projection

of

foods, beverages and tobacco products publication

id

fromthe

of

Economic

.g

o.

Indicators, BPS - Statistics Indonesia. 7. Transport and Communication

.b

ps

7. Pengangkutan dan Komunikasi

dicakup

7.1. Transport Transport subsector includes rail

dalam

w

yang

w

Kegiatan

w

7.1. Pengangkutan

road

angkutan jalan rel; angkutan jalan raya;

transport; river, lake and ferry transport;

angkutan laut; angkutan sungai, danau dan

air transport; and services allied to

penyeberangan; angkutan udara; dan jasa

transport. Those activities are intended to

penunjang

Kegiatan

move passengers and cargoes (goods) from

kegiatan

one to another places using a public

pemindahan penumpang dan barang dari

transport either has a motor or without

suatu tempat ke tempat lainnya dengan

motor. Whereas services allied to transport

menggunakan alat angkut atau kendaraan,

are the one to support transport activities

baik bermotor maupun tidak bermotor.

such as: terminals, ports, storage, etc.

ht

tp

://

subsektor pengangkutan terdiri atas jasa

angkutan.

pengangkutan

meliputi

Sedangkan

jasa

penunjang

mencakup

kegiatan

yang

transport;

road

transport;

sea

angkutan sifatnya

menunjang kegiatan pengangkutan seperti: terminal, pelabuhan, pergudangan, dll.

80


Rail Road Transport

Angkutan Jalan Rel

It

Meliputi pengangkutan penumpang

includes

transportation

of

dan barang menggunakan alat angkut kereta

passengers and cargoes by using rail

api yang sepenuhnya dikelola oleh PT

transport which is fully operated by State

Kereta Api Indonesia (PT. KAI).

Owned Train Company (PT. KAI). Estimation method used for this

Metode estimasi yang digunakan

subsector

is

produksi adalah jumlah penumpang dan

Production

indicators

barang yang diangkut atau jumlah km-

passengers and cargoes loaded or number

penumpang dan km-ton barang. Output dan

of km-passengers and km-ton cargoes.

NTB atas dasar harga berlaku diolah dari

Output and value added at current prices

laporan keuangan PT. KAI. Sedangkan data

are collected from the financial report of

indikator harga menggunakan IHK jasa

the train company. While price indicators

angkutan jalan rel dari Subdit Statistik

use CPI for rail road transport from

are

approach. number

of

o.

Consumer Price StatisticsSubdirectorate,

.b

Harga Konsumen, BPS. Output atas dasar

production

id

produksi. Indikator

.g

pendekatan

ps

yaitu

BPS-Statistics Indonesia. Output at 2000

metode

constant prices is estimated through the

ekstrapolasi

w

dengan

w

jumlah

yaitu

penumpang

://

menggunakan

w

harga konstan 2000 diperoleh dengan dan

extrapolation method that is used number of passengers

dasar

diperoleh

extrapolator. Value added at 2000 constant

berdasarkan perkalian antara output atas

prices is obtained by applying a value

dasar harga konstan dengan rasio NTB

added ratio of 2000 base year to output.

konstan

2000

ht

harga

tp

barang sebagai ekstrapolatornya. NTB atas

and

cargoes

loaded

as

tahun 2000. Road Transport

Angkutan Jalan Raya Meliputi

kegiatan

pengangkutan

penumpang dan barang menggunakan alat angkut kendaraan jalan raya, baik bermotor maupun tidak bermotor. Termasuk pula kegiatan

charter/sewa

kendaraan

baik

dengan atau tanpa pengemudi; serta jasa angkutan

dengan saluran pipa

untuk

mengangkut minyak mentah, gas alam, Pendapatan Nasional Indonesia 2010 - 2013

This subsector covers the transport of passengers and cargoes using a road vehicle either has a motor or without motor. Including vehicle rental activities with or without

drivers;

and

also

pipe-lined

transportation services to carry crude oil, natural gas, refinery products, chemical products and water.

81

produk minyak, kimia dan air. Metode estimasi yang digunakan

Estimation method used for this

adalah pendekatan produksi. Output atas

subsector is production approach.

dasar harga berlaku merupakan perkalian

current output is derived by multiplying

antara

(jumlah

production indicators (number of com-

kendaraan wajib uji) dengan indikator harga

pulsory tested vehicles) and price indicators

(rata-rata output untuk masing-masing jenis

(average output per year for each kind of

alat angkutan). Sedangkan output atas dasar

vehicles). Output at 2000 constant price is

harga konstan 2000 diperoleh dengan

applying extrapolation method that is used

menggunakan metode ekstrapolasi dengan

number of compulsory tested vehicles as

indeks

extrapolator. Value added is accounted by

indikator

jumlah

produksi

kendaraan

sebagai

NTB

dihitung

ekstrapolatornya.

The

using value added ratio to output.

id

berdasarkan perkalian antara rasio NTB

o.

dengan outputnya. Indikator produksi berupa jumlah

ps

.g

Production indicators are number of

kendaraan/ armada wajib uji (taksi, angkot, POLRI

dan

.b

car,

bus,

and

truck)

from

Traffic

Kementrian

Information Subdirectorate, the National

Perhubungan. Sedangkan data indikator

Policement and Ministery of transportation.

harga menggunakan IHK jasa angkutan

While price indicators use CPI for road

w

Lantas

tp

://

w

Info

w

bis, dan truk) diperoleh dari Subdirektorat

compulsory tested vehicles (taxi, passenger

ht

jalan dari Subdit Statistik Harga Konsumen, BPS.

Subdirectorate, BPS-Statistics Indonesia.

Angkutan Laut Meliputi penumpang

transport from Consumer Price Statistics

Sea Transport kegiatan dan

pengangkutan

barang

It covers activities of transporting

dengan

passengers and cargoes using sea boat

menggunakan kapal laut yang beroperasi di

operated in domestic or international area.

dalam dan ke luar daerah domestik. Tidak

Excluding the sea transport operated by

termasuk kegiatan pelayaran laut yang

other company which namely to support

diusahakan oleh perusahaan lain yang

that main activity. This is because of the

berada dalam satu kesatuan usaha, di mana

difficulty in separating data of the transport

kegiatan pelayaran ini sifatnya hanya

and non-transport activities.

menunjang kegiatan induknya dan data

82


yang tersedia sulit untuk dipisahkan. Estimation method used for this

Metode estimasi yang digunakan pendekatan

adalah

produksi.

subsector

Pada

is

production

approach.

dasarnya metode estimasi NTB angkutan

Basically, estimation method of value added

laut seri tahun dasar 2000 sama dengan

for 2000 series data is the same as 1993

seri tahun dasar 1993 menggunakan rasio

series in the use of value addedratios

NTB

separately for passengers and for cargoes.

yang

terpisah

antara

kegiatan

angkutan penumpang dan barang. Output at current prices is obtained

Output atas dasar harga berlaku by

produksi

harganya.

indicators. Output at 2000 constant prices

Output atas dasar harga konstan 2000

is accounted by using extrapolation method

dihitung dengan metode ekstrapolasi,

that is used production indices, number of

yaitu indeks produksi jumlah penumpang

passengers and number of cargoes loaded

dan

as extrapolator. And the value added is

ekstrapolatornya.

barang

sebagai

Sedangkan

NTB

o.

w

diperoleh dari hasil perkalian antara rasio

derived from applying the value added ratio to output.

w

w

NTB dengan outputnya.

price

.g

muat

and

.b

indeks

indikator

production

ps

dengan

multiplying

id

diperoleh berdasarkan perkalian indikator

://

Indikator produksi berupa jumlah

Production indicators are number of passengers

PT Pelabuhan Indonesia (Pelindo) I-IV.

Indonesia Port Corporation I-IV.

Sedangkan indikator harga berupa rata-rata

price indicators use average output per

output per penumpang dan rata-rata output

passenger and average output per cargo

per barang diperoleh dari PT Pelayaran

from the state owned shipping companies,

Nasional

PT

PT PELNI and PT Djakarta Lloyd; and CPI

Djakarta Lloyd, serta IHK jasa angkutan

for sea transport from Consumer Price

laut dari Subdit Statistik Harga Konsumen,

Statistics

BPS.

Indonesia.

ht

tp

penumpang dan barang yang diangkut dari

Indonesia

Angkutan

Sungai,

(PELNI)

dan

Danau

dan

and

cargoes

Subdirectorate,

loaded

from While

BPS-Statistics

River, Lake and FerryTransport

Penyeberangan meliputi

Activities covered in this subsector

kegiatan pengangkutan penumpang, barang

are transporting passengers, cargoes and

Kegiatan

yang

dicakup


83

menggunakan

vehicles using river and lake boats/ vessels

kapal/angkutan sungai dan danau baik

either having motorized or non- motorized,

bermotor maupun tidak bermotor, serta

including ferry ship for acrossing the river,

kegiatan penyeberangan dengan alat angkut

lake and sea.

dan

kendaraan

dengan

kapal ferry. Estimation method used for this

Metode estimasi yang digunakan adalah pendekatan produksi. Indikator

subsector

produksi yang digunakan adalah jumlah

Production indicator used is number of

penumpang,

passengers,

barang

dan

mobil

yang

is

production cargoes

approach.

and

vehicles

transported. Output at current prices is

diperoleh berdasarkan perkalian indikator

obtained by multiplying production and

produksi dengan indikator harga yang

price indicators for respective river, lake

terdiri dari angkutan sungai, danau serta

and ferry transports. Output at 2000

penyeberangan. Output atas dasar harga

constant prices is estimated through the

konstan 2000 diperoleh dengan metode

extrapolation method, and the weighted

ps

.g

o.

id

diangkut. Output atas dasar harga berlaku

ekstrapolasi, dan sebagai ekstrapolatornya

.b

w

adalah indeks produksi rata-rata tertimbang

average production index for number of passengers, cargoes and cars loaded as extrapolator. Then, value added is obtained

yang diangkut. Selanjutnya, NTB diperoleh

by applying value added ratio to output.

w

w

jumlah penumpang, barang dan kendaraan

ht

dengan outputnya.

tp

://

berdasarkan perkalian antara rasio NTB

berupa


jumlah penumpang, barang dan kendaraan

are number of passengers, cargos and

yang diangkut diperoleh dari publikasi

vehicles loaded from the annual publication

tahunan Statistik Perhubungan, Kementrian

of Transportation Statistics, Ministry of

Perhubungan. Sedangkan indikator harga

Transportation. While price indicators use

berupa rata-rata output per penumpang,

average output per passenger, average

rata-rata output per barang dan rata-rata

output per cargo and average output per

output per kendaraan diperoleh dari PT

car

Angkutan Sungai Danau Penyeberangan

Waterways

(ASDP), serta IHK jasa angkutan sungai,

Corporation (PT ASDP); and CPI for river,

danau dan penyeberangan dari Subdit

lake and ferry transports from Consumer

Statistik Harga Konsumen, BPS.

Price

Data

84

indikator

produksi

from

The and

Statistics

State

Owned

Ferry

Inland

Transport

Subdirectorate,

BPS-


Statistics Indonesia. Air Transport

Angkutan Udara kegiatan

This activity consists of transporting

barang

passengers and cargoes using aircraft and

dengan menggunakan pesawat udara yang

operated by airline companies in domestic

diusahakan oleh perusahaan penerbangan

area of Indonesia.

Kegiatan pengangkutan

ini

meliputi

penumpang

dan

yang beroperasi di Indonesia. Estimation method used for this

Metode estimasi yang digunakan adalah pendekatan produksi. Indikator

subsector

produksi yang digunakan adalah jumlah

Production

penumpang

yang

passengers and cargoes transported, or

diangkut, atau jumlah km-penumpang dan

number of km-passengers and km-ton

ton-km barang yang diangkut. Output atas

cargoes which are transported. Output at

dasar harga berlaku diperoleh berdasarkan

current prices is obtained by multi-plying

perkalian

production

indikator

produksi

dengan

arenumber

of

id

indicators

approach.

and

price

indicators

for

respective passengers and cargoes both

w

.b

indikator harganya untuk masing-masing

production

o.

barang

.g

jumlah

ps

dan

is

domestic

domestik maupun internasional. Output atas

Output at 2000 constant prices are obtained

dasar harga konstan 2000 diperoleh dengan

by using extrapolation method. The gross

ekstrapolasi,

dan

sebagai

ht

metode

tp

://

w

w

angkutan penumpang dan barang baik

ekstrapolatornya adalah indeks produksi

and

international

transports.

value added is derived by multiplying ratio value added to output for each price.

jumlah penumpang dan jumlah barang yang diangkut.

Sedangkan

NTB

diperoleh

dengan mengalikan rasio NTB dengan outputnya

untuk

masing-masing

harga

tersebut. Data jumlah

indikator

penumpang

produksi dan

barang

berupa


yang

are number of passengers and cargoes

diangkut diperoleh dari PT Angkasa Pura I

loaded

(Kawasan Tengah dan Timur Indonesia)

Business, PT Angkasa Pura I (Central and

dan PT Angkasa Pura II (Kawasan Barat

Eastern region of Indonesia) and PT

Indonesia).

Angkasa Pura II (Western region of

Sedangkan

indikator


harga

from

The

StateOwnedAirport

85

berupa rata-rata output per penumpang/km-

Indonesia). While price indicators use

penumpang

per

average output per passenger / km-

dari

passengers and average output per cargo

laporan perusahaan penerbangan nasional,

/km-ton cargoes from The State Owned

PT Garuda Indonesia Airlines dan PT

Airline Companies, PT Garuda Indonesia

Merpati Nusantara Air-lines; serta IHK jasa

Airlines

angkutan udara dari Subdit Statistik Harga

Airlines; and CPI for air transports from

Konsumen, BPS.

Consumer Price Statistics Subdirectorate,

dan

barang/km-ton

rata-rata

barang

output

diperoleh

and

PT

Merpati

Nusantara

BPS-Statistics Indonesia. Services Allied to Transport

Jasa Penunjang Angkutan

It covers all activities to support

menunjang dan memperlancar kegiatan

transportation, such as : any ports of air,

pengangkutan, yaitu

jasa-jasa pelabuhan

sea, river, land (terminals and parking

udara, laut, sungai, darat (terminal &

lots), cargo loaded and unloaded activities,

parkir), jasa pelayanan bongkar muat

travel

dan

laut,

keagenan

o.

.g

w

w

penumpang, biro perjalanan wisata, jasa

ps

darat

agencies,

tour

travel

bureau,

expedition services, toll roads, warehouses,

.b

barang

id

Mencakup kegiatan yang bersifat

proper test for qualified vehicles and vessels, and other services allied to

pengujian kelayakan angkutan darat dan

transport.

ht

tp

laut, dan jasa penunjang lainnya.

://

w

ekspedisi, jalan tol, pergudangan, jasa



adalah pendekatan produksi. Output dan

subsector is production approach. Output

NTB atas dasar harga berlaku dari kegiatan-

and value added at current prices for the

kegiatan yang bersifat monopoli diperoleh

monopolized activities are gathered from

dari

company’s

pengolahan

laporan

keuangan

financial

reports.

Other

lainnya

activities are estimated by multiplying

mengalikan

production and price indicators. Ratios

indikator produksi dan harga. Rasio-rasio

used are value added ratio, mark up and

yang digunakan adalah rasio NTB, rasio

other ratio from special surveys conducted

mark-up dan rasio lainnya yang sesuai

by BPS-Statistics Indonesia. While, output

diperoleh dari hasil survei khusus yang

and value added at 2000 constant prices

dilakukan BPS. Sedangkan output dan NTB

are estimated through the extrapolation

perusahaan.

Kegiatan

diperhitungkan

dengan

86


method.

atas dasar harga konstan 2000 dihitung dengan metode ekstrapolasi. Sumber data utama untuk kegiatan

Main data for services allied to

jasa penunjang angkutan diperoleh dari

transport are obtained from the state owned

badan usaha milik negara, seperti: PT

companies, like: PT Angkasa Pura I & II,

Angkasa Pura I & II, PT Pelabuhan

Indonesia Port Corporation I-IV, Indonesia

Indonesia I-IV, PT Jasa Marga, PT Varuna

Highway Corporation, PT Varuna Tirta

Tirta Prakasya, PT Bhanda Ghara Reksa,

Prakasya, PT Bhanda Ghara Reksa, PT

PT PBM Adhiguna Putera, dan beberapa

PBM Adhiguna Putera, and any go public

perusahaan go public. Sedangkan indikator

companies. While price indicators use CPI

harga

for transport equipments and supports from

berupa

transpor

IHK

dari

sarana

Subdit

penunjang

Statistik

Consumer Price Statistics Subdirectorate,

Harga

BPS-Statistics Indonesia.

7.2. Komunikasi

7.2. Communication

giro,

telekomunikasi,

dan

jasa

w

dan

This subsector consists of post and

.b

Subsektor ini terdiri dari kegiatan pos

ps

.g

o.

id

Konsumen, BPS.

clearing, telecommunication,and

services

allied to communication activities. Post and

giro mencakup pemberian jasa kepada

clearing

://

w

w

penunjang komunikasi. Kegiatan pos dan

activities

include

providing

services to others in the form of sending

wesel dan paket pos yang diusahakan oleh

letters, money transfers and packages

PT Pos Indonesia (Posindo). Kegiatan

which are operated by PT Pos Indonesia.

telekomunikasi meliputi pemberian jasa

Telecommunication

kepada pihak lain dalam hal pengiriman

providing services to others in the form of

berita melalui telegram, telepon, telepon

sending

seluler dan telex yang diusahakan oleh PT

telephone, handphone, and telex operated

Telekomunikasi Indonesia (Telkom), PT

by PT Telkom, PT Indonesian Satellite

Indosat,

Corporation, PT Telkomsel, and any private

ht

tp

pihak lain dalam hal pengiriman surat,

PT

Telkomsel

dan

beberapa

activities

information

cellular

komunikasi meliputi kegiatan lainnya yang

communication

menunjang komunikasi, seperti warung

telecommunication shop and internet shop.

(wartel),

dan

Services

telegram,

operator seluler swasta. Jasa penunjang

telekomunikasi

providers.

via

include

such

allied

to as:

warung

internet (warnet).


87



adalah pendekatan produksi. Output atas


dasar

berupa

at current prices is gathered from financial

pendapatan/penerimaan yang diperoleh dari

reports of six go public telecommunicatio

laporan keuangan enam perusahaan besar

companies. Value added at current prices is

telekomunikasi yang sudah go public. NTB

also from the financial reports in the form

atas dasar harga berlaku diperoleh pula dari

of summing wages and salaries, profit or

laporan keuangan berupa penjumlahan upah

loss, depreciation, and other components of

dan

dan

the value added. Output and value added at

komponen-komponen lainnya dari NTB.

2000 constant prices are estimated by

Sedangkan output dan NTB atas dasar

extrapolation

harga konstan 2000 diperoleh dengan

customer as extrapolator.

gaji,

berlaku

laba/rugi,

metode

penyusutan,

ekstrapolasi

sebagai

of

.g ps

w

diestimasi

prices and at constan prices for services

.b

berlaku dan konstan untuk kegiatan jasa juga

number

Output and value added at current

Output dan NTB atas dasar harga komunikasi

the

o.

ekstrapolatornya jumlah pelanggan.

penunjang

method,

id

harga

allied to communication are also estimated by multiplying betweenproxy of commision

dikalikan output/ pendapatan perusahaan

ratio and output of telecommunication

maupun

companies, at constan prices an current

konstan. Proksi ini berdasarkan hasil survei

prices. This proxy based on survey’s result

di tahun dasar.

at base year.

berlaku

tp

baik

ht

telekomunikasi,

://

w

w

dengan proksi persen komisi yang diterima

Sumber data utama untuk kegiatan

Main

data

for

the

activity

of

jasa pos dan telekomunikasi diperoleh dari

communication services and supports are

badan usaha milik negara, seperti: PT

obtained from the state owned companies,

Telkom dan anak perusahaannya, PT

like: PT Telkom and subsidiaries, PT

Telekomunikasi Seluler (Telkomsel); PT

Telkomsel; PT Indosat and subsidiaries, PT

Indosat dan anak perusahaannya, PT Satelit

Satelindo and PT IM3; and PT Posindo;

Palapa

PT

and some cellular service providers are: PT

Indosat Multi-Media Mobile (IM3); dan PT

Excel Axiata, PT Bakrie Telecom dan PT

Posindo; serta beberapa operator seluler

Mobile and Fren. Production indicators

swasta, yaitu: PT Excel Axiata, PT Bakrie

used are number of pulses, number of

Indonesia

(Satelindo)

dan

cellular 88

subscribers;

letters,

money


Telecom dan PT Mobile and Fren. Indikator

transfers and packages sent. While price

produksi yang dikumpulkan adalah: jumlah

indicators use CPI for communication and

pulsa, jumlah pelanggan ponsel; jumlah

delivery services from Consumer Price

surat, wesel dan paket barang yang dikirim.

Statistics

Sedangkan indikator harga berupa IHK jasa

Indonesia.

Subdirectorate,

BPS-Statistics

komunikasi dan pengiriman dari Subdit Statistik Harga Konsumen, BPS. 8. Keuangan,

Real

Estat

dan

8. Finance, Real Estate and Business

Jasa

Services

Perusahaan

8.1. Bank

8.1. Bank

It covers activities which provides

kegiatan yang memberikan jasa keuangan

financial services to other parties for

pada pihak lain seperti: menerima simpanan

example: receiving deposits, mainly in the

terutama dalam bentuk giro dan deposito,

forms of giro and deposits, providing

o.

credit/loan either the short term or long

.b

memberikan kredit/pinjaman baik kredit

.g

dicakup

ps

yang

id

adalah

Kegiatan

term, sending money, buying and selling

mengirim uang, membeli dan menjual

securities, discounting money orders/ trade

w

w

w

jangka pendek/menengah dan panjang,

securities/ loan securities and the like,

wesel/kertas

renting place/locker of security and so on.

menyewakan

menyimpan

ht

sejenisnya,

hutang

tp

dagang/surat

://

surat-surat berharga, mendiskonto surat

barang

berharga,

dan

tempat dan

sebagainya. Metode estimasi yang digunakan


adalah pendekatan produksi. Output dari


usaha perbankan adalah jumlah penerimaan

of banking business is defined as total

atas jasa pelayanan bank yang diberikan

receivable on bank services to customers,

kepada

for

pemakainya,

seperti

biaya

example:

administration

charges,

administrasi atas transaksi dengan bank,

transfer money charges, and so on. In this

biaya pengiriman wesel, dan sebagainya.

output also includes imputation of bank

Dalam

services charge which is a residual of

output

bank

dimasukkan

pula

imputasi jasa bank yang besarnya sama


interests received minus interest paid.

89

dengan selisih antara bunga yang diterima dengan bunga yang dibayarkan. berlaku

Value added at current prices is

diperoleh berdasarkan penjumlahan dari

obtained based on a summation of wages

upah dan gaji, surplus usaha, penyusutan

and salaries, operating surplus, depre-

dan pajak tak langsung neto. Sedangkan

ciation and net indirect taxes. While, output

output dan NTB atas dasar harga konstan

and value added at constant prices is

diperoleh dengan menggunakan metode

derived by using deflation method, where

deflasi dan sebagai deflatornya adalah IHK

the general CPI and implicit price index of

Umum dan Indeks Implisit PDB tanpa

GDP non-bank as deflator. Source data for

bank. Data output dan NTB diperoleh dari

banking

Bank Indonesia.

Indonesia.

8.2. Lembaga Keuangan Bukan Bank

8.2. Non-Bank

dasar

harga

activities

id

atas

o.

NTB

is

from

Financial

Bank

of

Institutions

Insurance Services

w

lembaga keuangan bukan bank yang usaha

.b

Asuransi adalah salah satu jenis

ps

.g

Usaha Jasa Asuransi

Insurance is a kind of non bank

financial agents which engages in receiving risks on any casualty, damages and loss of

terjadinya musibah/kecelakaan atas barang

goods and people (including pension fund

://

w

w

pokoknya menanggung resiko-resiko atas

support). For the customers, they can ask

hari tua). Pada pihak ditanggung dapat

claims on their goods casualty and the dead

menerima

of persons insured. The insurance services

biaya

barang atau

atas

ht

tp

atau orang tersebut (termasuk tunjangan hancur/rusaknya

mengakibatkan

terjadinya

kematian tertanggung. Jasa asuransi ini

consists of life insurance, social and casualty and loss insurance.

dapat dibedakan menjadi asuransi jiwa, asuransi sosial, serta asuransi kerugian. usaha

The life insurance is an insurance

perasuransian yang khusus menanggung

which provides a dead risk, casualty or

resiko kematian, kecelakaan atau sakit,

sickness, including a pledge for old

termasuk juga jaminan hari tua/masa depan

life/future life of the insured person. Value

pihak tertanggung. Nilai pertanggungan

of the insurance is set by two parties and

ditentukan dan disetujui oleh kedua belah

recorded in a letter of agreement.

Asuransi

90

Jiwa

adalah


pihak

yang dicantumkan

dalam

surat

perjanjian. Kerugian adalah usaha

The loss insurance is a business

perasuransian yang khusus menanggung

which provides a risk on loss or damage of

resiko atas kerugian, kehilangan atau

assets or objects, including a responsible on

kerusakan harta milik/benda termasuk juga

law to the third parties due to the some

tanggung jawab hukum pada pihak ketiga

reasons

yang mungkin terjadi terhadap benda/harta

insurance.

milik

sebab-sebab

determined by the two parties of concern

tertentu dengan suatu nilai pertanggungan

and it is recorded in the letter of agreement.

Asuransi

yang

tertanggung besarnya

karena

telah

ditentukan

according The

to

the

value

of

insurance

value

is

dan

disetujui oleh kedua belah pihak yang usaha

mencakup

usaha

business which covers life (loss) based on government regulations, concerns to the

.b

asuransi jiwa (kerugian) yang dibentuk

The social insurance is an insurance

o.

yang

adalah

.g

perasuransian

Sosial

ps

Asuransi

id

dicantumkan dalam surat perjanjian.

relation between insurance company and

yang mengatur hubungan antara pihak

the whole or a group of society for the

asuransi

social purposes. The insurance company

seluruh/segolongan

w

dengan

w

w

pemerintah berdasarkan peraturan-peraturan

tp

://

masyarakat untuk tujuan sosial. Pihak

receipts

premium

or

obliged

donor/contribution from the society which

sejumlah

ht

asuransi ini akan menerima/menampung wajib

dari

uses the public services such as transport

menggunakan

jasa

services, health services and services for

pelayanan umum, seperti: jasa angkutan,

the vehicle owners and the services of

jasa kesehatan, jasa/pelayanan terhadap

elderly.

iuran/sumbangan

masyarakat

yang

pemilik kendaraan bermotor dan pelayanan hari tua. Output merupakan asuransi

dari

kegiatan

rekapitulasi jiwa,

asuransi

asuransi

Output of the business insurance is a

output

recapitulation of output of life and non life

dari bukan

jiwa

insurance.

(asuransi sosial, asuransi dan reasuransi kerugian serta broker asuransi).


91

dikeluarkan

Intermediate cost of the insurance

dalam kegiatan asuransi berupa biaya

consists of overhead/general expenses (for

umum (seperti pembelian alat tulis kantor,

example office expenses, fuels, electric

BBM, rekening listrik dan sebagainya),

expenses, and others), maintenance, office

biaya pemeliharaan, sewa gedung dan

rents, and administrative expenses.

Biaya

antara

yang

biaya administrasi. berlaku


diperoleh berdasarkan selisih antara output

obtained based on a different between

dan biaya antara yang diperoleh dari

output and intermediate inputs recorded in

laporan keuangan perusahaan. Sedangkan

the financial reports of the insurance

untuk NTB atas dasar harga konstan

companies. Value added at constant prices

diperoleh dengan cara sebagai berikut:

is derived as follow: for the life insurance

untuk asuransi jiwa menggunakan metode

uses

ekstrapolasi dan sebagai ekstrapolatornya

extrapolator are the number of policies; for

adalah jumlah pemegang polis; untuk

the social insurance uses extrapolation

asuransi

method where the extra-polator are the

menggunakan

metode

ekstrapolasi dan sebagai ekstrapolatornya

w

adalah jumlah peserta; untuk asuransi

id

method

where

the

number of members; for the loss insurance uses the deflation method where the general whole sale price index as the inflator.

w

w

kerugian menggunakan metode deflasi

extrapolation

o.

harga

.g

sosial

dasar

ps

atas

.b

NTB

://

dan sebagai deflatornya adalah indeks

ht

tp

harga perdagangan besar (IHPB) umum. Dana Pensiun

Pension Fund

Dana pensiun adalah badan hukum

Pension fund is the business which

yang mengelola program yang menjanjikan

engages in providing a program of pension

manfaat pensiun. Manfaat pensiun adalah

benefit.

pembayaran

dibayarkan

periodically for the members after they

kepada peserta pada saat peserta pensiun

retired according to rule of pension fund.

dan dengan cara yang ditetapkan dalam

The pension benefits consists of normal

peraturan dana pensiun. Manfaat pensiun

benefit pension, fast, disable and postpone

terdiri

normal,

benefits. Kind of pension fund is divided

manfaat

into pension fund of provider job and

manfaat

dari

berkala

manfaat

pensiun

yang

pensiun

dipercepat,

pensiun cacat dan manfaat pensiun ditunda.

The

benefit

is

the

payment

pension fund of financial institution.

Jenis dana pensiun dibedakan menjadi dua

92


yaitu Dana Pensiun Pemberi Kerja dan Dana Pensiun Lembaga Keuangan. Output and value added at current

Output dan NTB atas dasar harga Pensiun

prices of the pension fund is compiled from

diperoleh dari hasil pengolahan laporan

data processing on financial report of

keuangan kegiatan tersebut. Sedangkan

companies. Output and value added at

estimasi output dan NTB atas harga konstan

constant prices used is deflation/ extra-

diperoleh

dengan

cara

polation using deflator of general CPI and

deflasi/

ekstrapolasi

sebagai

as its extrapolator is number of members

berlaku

dari

kegiatan

Dana

menggunakan dan

respectively.

deflatornya/ekstrapolatornya adalah IHK umum atau jumlah peserta.

Pawnshop

monopoli

dan

yang

dibentuk

o.

pemerintah

It is an institution of credit formed by

lembaga

government

bersifat

berdasarkan

which

monopolized

and

constituted under the law, which intends to help small economic of society through

w

.b

ketentuan undang-undang, yang tugasnya

.g

perkreditan

usaha

ps

Mencakup

id

Pegadaian

providing credit based on pledge rule, easy,

kecil dengan menyalurkan kredit atas dasar

fast, save and thrifty.

w

w

antara lain membina perekonomian rakyat

ht

cepat, aman dan hemat.

tp

://

hukum gadai dengan cara yang mudah, adalah

The main activity is to supply money

kepada

loan for a group of society under the use

segolongan masyarakat dengan menerima

pledge/warrant of movable goods. The

jaminan

barang

Besarnya

value of warrant is worthy as the value of

pinjaman

sesuai

barang

credits from the creditors without any

Kegiatan memberikan

utamanya pinjaman

uang

bergerak. dengan

nilai

jaminan yang diserahkan pihak peminjam

restriction on the use of the credits.

tanpa syarat apapun mengenai penggunaan dananya. Output dan NTB atas dasar harga


berlaku dari kegiatan Pegadaian diperoleh

prices of the pawnshop is recorded from the

dari hasil pengolahan laporan keuangan

financial report of the pawnshop company

Perum

(Perum Pegadaian). The output is mainly

Pegadaian.

Outputnya

terutama


93

terdiri dari sewa modal, bunga deposito dan

from interest on capital, interest on deposits

lain-lain (sewa rumah). NTB diperoleh

an other rents (house rents). Value added is

dengan mengurangkan output dengan biaya

derived

antara.

inputs from output.

from

subtracting

intermediate

Sedangkan output dan NTB atas

Output and value added at constant

dasar harga konstan diperoleh dengan

prices use extrapolation method, and the

menggunakan metode ekstrapolasi, dan

extrapolator is number of consumers.

sebagai ekstrapolatornya adalah jumlah nasabah. Cost Financing Institution

Lembaga Pembiayaan

This institution engages in financial

usaha yang bergerak di sektor keuangan

sector by providing funds or capital goods

dengan melakukan kegiatan pembiayaan

without collecting funds directly from

dalam bentuk penyediaan dana atau barang

society. This cost financing institution

modal dengan tidak menarik dana secara

covers activities of rental on business

Lembaga

o.

.g

ps

masyarakat.

w

pembiayaan ini mencakup kegiatan sewa

licenses, joint venture, claim receivables,

.b

dari

w

langsung

id

Lembaga pembiayaan adalah badan

credit cards and consumer's loan.

w

guna usaha, modal ventura, anjak piutang,

tp

://

kartu kredit dan pembiayaan konsumen.

Output and input structure at current

harga berlaku lembaga pembiayaan ini

price are obtained from Directorate of

diperoleh dari Direktorat Perbankan dan

Banking and Financing Service Business of

Usaha

Kementrian

Ministry of Finance. Output and value

Keuangan. Sedangkan output dan NTB atas

added at constant prices use extrapolation

dasar harga konstan diperoleh dengan

method, and the extrapolator is number of

menggunakan metode ekstrapolasi, dan

establishments.

ht

Output dan struktur input atas dasar

Jasa

Pembiayaan

sebagai ekstrapolatornya adalah jumlah perusahaan. Sumber data asuransi, dana pensiun,

Source data for insurance, pension

dan pembiayaan diperoleh dari Kementrian

fund, and financing are obtained from

Keuangan

Jasa

Ministry of Finance and Finantial Services

Keuangan). Kegiatan pegadaian berasal dari

Authority. Pawnshop activities are from PT

94

dan

OJK

(Otoritas


PT (Persero) Pegadaian dan kegiatan

Pegadaian, and cooperation activities are

Koperasi

fromThe Ministry of Cooperative and Small

Simpan

produksinya

berasal

Pinjam dari

indikator

Enterprise.

Kementerian

Koperasi dan Usaha Kecil dan Menengah (KUKM),

Kementrian

Koperasi

dan

Pembinaan Pengusaha Kecil. 8.3. Financial Supporting Services

8.3. Jasa Penunjang Keuangan

It

Mencakup kegiatan pedagang valuta

constitutes

activities

foreign

asing, pasar modal dan jasa penunjangnya,

exchange traders, capital market and it

manajer

supporting services, investment managers,

investasi,

penasehat

investasi,

investment

consultant,

fund

company,

penitipan harta, dan sejenisnya.

administration effect bureaus, asset lockers,

id

reksa dana, biro administrasi efek, tempat

.g

o.

and the like.

.b

Pedagang valuta asing adalah suatu

ps

Foreign Exchange Trader

Pedagang Valuta Asing

Foreign exchange trader is an agent

which holds a license from Central Bank to

izin Bank Indonesia untuk melakukan

under

w

w

w

badan usaha/perusahaan yang memperoleh

://

transaksi valuta asing dan membeli travel

take

the

foreign

exchange

transactions and purchasing travel checks, where it can not sending money and claim it

melakukan pengiriman uang dan menagih

directly to and from overseas.

sendiri ke luar negeri.

ht

tp

check, dan perusahaan tersebut tidak boleh

Output dari pedagang valuta asing

Output of the foreign exchange

merupakan selisih penjualan valuta asing

trading is the different of selling and

dengan pembelian valuta asing. NTB atas

purchasing foreign exchange. Value added

dasar harga berlaku diperoleh dari perkalian

at current prices is derived by multiplying a

rasio NTB terhadap outputnya. Sedangkan

ratio of value added to output. Value added


at constant prices is obtained through

dengan menggunakan metode deflasi.

deflation method.

Pasar Modal

Capital Market

Pasar modal adalah tempat atau

Capital market is a place or system

sistem yang mempertemukan penjual dan

which provides selling and purchasing


95

pembeli modal/dana jangka panjang. Modal

capital/fund of long term. Capital in this

yang diperjual belikan itu secara konkrit

respect in practice is commercial papers.

diwakili oleh bentuk-bentuk efek (surat berharga). Output dan NTB atas dasar harga


berlaku diperoleh dari laporan tahunan

prices are compiled from annual financial

perusahaan yang terdaftar di Bursa Efek

report of companies listed in Indonesia

Indonesia (BEI). Sedangkan output dan

Stock Exchange (BEI). Output and value


added at constant prices use deflation

dengan menggunakan metode deflasi.

method.

Perantara

Commercial Paper Broker

Perdagangan Efek/Pialang/

id

Broker These brokers engage in providing a

efek

mempertemukan

yang

antara

perantara

market for sellers and buyers of commercial

berperan

papers, and providing information for

penjual

dan

w

w

pembeli efek, menyediakan informasi bagi

.g

perdagangan

perusahaan

ps

adalah

bertindak

sebagai

conducted

personnelly

orby

legal

institution.

perantara.

://

yang

w

kepentingan para pemodal dan lain-lain,

investors and others. This activity can be

.b

broker

o.

Perantara perdagangan efek/pialang/

tp

Perdagangan efek dapat dilakukan oleh

ht

perorangan atau institusi badan hukum. Underwriter (Stock Pledge)

Underwriter (Penjamin Emisi) Underwriter adalah perusahaan yang

Underwriter

is

an establishment

menjamin penjualan seluruh efek yang

which provides a pledge/warrant of selling

diemisikan, baik saham maupun obligasi.

commercial papers either in the form of stocks or obligations. Appraisal

Appraisal (Perusahaan Penilai) Adalah suatu lembaga yang berfungsi

Appraisal is an institution which

menilai kewajaran harta kekayaan emiten.

engages in observing and appraise the

Penilaian

tanah,

worthy of assets of the owners/emitter. The

sarana

appraising

bangunan,

96

khususnya

meliputi

mesin-mesin,

dan

includes

land,

building,


pelengkap lainnya. Disamping itu juga

machines, and other assets. Further, it also

meneliti apakah harta kekayaan tersebut

observes the use of assets according to the

digunakan sesuai dengan tujuan semula

original purpose and it has a benefit,

serta mempunyai manfaat secara teknis dan

technically and economies.

ekonomis. Lembaga

Kliring

Penyelesaian

Clearing Institution,

dan

Resolving and

Depository

Penyimpanan

This institution provides a clearing

Lembaga ini adalah suatu lembaga dan

and solving a transaction of commercial

penyelesaian transaksi yang terjadi di bursa

papers in the capital market, including

efek,

depositing the papers for other parties

yang

menyelenggarakan serta

penyimpanan

kliring efek

dalam

purposes.

Manajer Investasi

Investment Manager Investment manager is a personal

activity

or

institution

which

conduct

business of portfolio effects for customers including insurance company, pension fund

w

efek untuk nasabah, termasuk perusahaan

w

.b

kegiatan usahanya mengelola portofolio

ps

Manajer investasi adalah pihak yang

.g

o.

id

penitipan untuk kepentingan pihak lain.

dana

pensiun

atau

bank,

w

asuransi,

or bank based on licenses obtained from bank.

ht

tp

://

berdasarkan izin yang diperoleh dari bank.

Penasehat Investasi

Investment Consultant

Penasehat investasi adalah pihak

The investment consultant supplies

yang kegiatan usahanya memberi nasehat,

kinds of consultation, advice, making

membuat analisa, dan membuat laporan

analysis, and financial statements on effect

mengenai efek tak terkecuali kepada

for the minimum 15 agents. However it

sekurang-kurangnya 15 (lima belas) pihak

excludes: a) pledge of commercial papers,

lain tetapi tidak termasuk: a). Penjamin

traders

emisi efek, perantara pedagang efek, wakil

commercial traders, b) conductors of effect

penjamin emisi efek atau wakil perantara

business, c) any business which needs a

pedagang efek. b). Pihak penyelenggara

license of investment consultant.

of

effects,

representation

of

perusahaan yang kegiatannya bukan dalam


97

bidang efek, c). Setiap profesi yang tidak memerlukan izin usaha sebagai penasehat investasi. Bureau of Administration Effects

Biro Administrasi Efek Biro

Administrasi

Efek

Bureau of

(BAE)

administration effects

adalah pihak yang berdasarkan kontrak

(BAE) is an agent of business based on

dengan emiten secara teratur menyediakan

contracts between the bureau and emitters

jasa-jasa

pembukuan,

conducted regularly and provides services

pembayaran

of

opsi,

emisi

dividend payment, distribution of opsi right,

sertifikat atau laporan tahunan untuk

certify emission or annual report of the

emiten.

emittens.

Reksa Dana

Fund Investment

dan

pencatatan,

dividen,

pembagian

hak

recording,

.g

ps

commercial papers or effects.

ht

tp

perantara surat-surat berharga.

pedagang

w

dengan

or trading effects. It differs to the broker of

://

berbeda

w

w

investasi kembali atau perdagangan efek.

conducts mainly investment, reinvestment

.b

kegiatan utamanya melakukan investasi, ini

transfer,

Fund investment is an emitter which

Reksa dana adalah emiten yang

Agen

bookkeeping,

o.

transfer

id

melaksanakan

Place of Asset Keeping

Tempat Penitipan Harta Tempat perusahaan

adalah

Place of asset keeping is a company

menyelenggarakan

which provides services to keep assets of

Penitipan yang

Harta

penyimpanan harta dalam penitipan untuk

other agents based on contract agreement.

kepentingan pihak lain berdasarkan suatu kontrak. NTB untuk kegiatan jasa penunjang

However value added of this activity

secara

has not accounted explicitly due to the data

terpisah, hal ini disebabkan data yang

difficulties and it is assumed including in

diperlukan belum tersedia. NTB dianggap

the mark-up of this subsector.

keuangan

ini

belum

dihitung

dicakup di dalam mark-up sektor lembaga keuangan.

98


Sumber data diperoleh dari PT. Bursa

Source data are from Indonesia Stock

Efek Indonesia(BEI), sedangkan kegiatan

Exchange, while other activities use mark-

lainnya menggunakan rasio mark-up.

up ratio.

8.4. Real Estat

8.4. Real Estate usaha

This subsector covers business of

persewaan bangunan dan tanah, baik yang

rental of building and land, either for

menyangkut

dwelling or non dwelling, such as offices,

Subsektor

ini

meliputi

bangunan

tempat

tinggal

shop and rental on specific time of rent.

maupun bukan tempat tinggal seperti perkantoran,

pertokoan

serta

usaha

persewaan tanah persil. Output of building rent is estimated

tempat tinggal diperoleh dari perkalian

through multiplying per capita consumption

antara pengeluaran konsumsi rumahtangga

of

per kapita untuk sewa rumah, kontrak

condominium, estimation ownership of

o.

rent,

housing,

official

ps

.g

dwelling

dwelling, tax and maintenance of house, by

.b

rumah, sewa beli rumah dinas, perkiraan

id

Output untuk persewaan bangunan

jumlah

penduduk

w

dengan

the number of population at mid year.

w

rumah

w

sewa rumah, pajak dan pemeliharaan

://

pertengahan tahun.

While output of non building rent is

bangunan bukan tempat tinggal diperoleh

obtained by multiplying the area of building

dari perkalian antara luas bangunan yang

rented and average of rent tariff per square

disewakan dengan rata-rata tarif sewa per

meter. Value added is derived from

ht

tp

Sedangkan output usaha persewaan

2

hasil

applying value added ratio to output. Value

dengan

added at constant prices use extrapolation

outputnya. NTB atas dasar harga konstan

method, where the extrapolation is index of


building area.

m.

NTB

diperoleh

perkalianantara

rasio

dari NTB

ekstrapolasi dan sebagai ekstrapolatornya indeks luas bangunan. Sumber

usaha

persewaan

Source data for business of dwelling

tinggal

diperoleh

building rental are obtained from the result

berdasarkan hasil Susenas dan Sensus

of Susenas and Population Census, BPS-

bangunan

data

tempat


99

Penduduk-BPS. Sedangkan data produksi

Statistics Indonesia.While for business of

usaha persewaan bukan tempat tinggal

non-dwelling building rentalare obtained

diperoleh dari hasil penelitian asosiasi.

from the result of research property associations. 8.5. Business Services

8.5. Jasa Perusahaan Subsektor ini mencakup kegiatan

This subsector covers the activities of

pemberian jasa hukum, jasa akuntansi dan

providing lawsuit services, accountant and

pembukuan, jasa pengolahan dan penyajian

bookkeeper services, data processing and

data, jasa bangunan/arsitek, jasa periklanan

presenting services, architectural services,

dan riset pemasaran, jasa persewaan mesin

advertisement

dan peralatan, dan jasa lainnya (misal jasa

services, machine and appli-ance rental

penyelenggaraan pameran).

services, and other services (such as

marketing

research

id

and

.g

o.

exhibition organized services). Estimation method used for this

ps

Metode estimasi yang digunakan adalah pendekatan produksi. Output jasa

.b

w

perusahaan diperoleh dari perkalian antara

subsector is production approach. Output of business services is estimated through multiplying production indicator (number

tenaga kerja) dengan indikator harga (rata-

of companies or labours) by the price

://

w

w

indikator produksi (jumlah perusahaan atau

indicator (average output per company or

output per tenaga kerja).

labour).

ht

tp

rata output per perusahaan atau rata-rata

berlaku


diperoleh dari hasil perkalianantara rasio

derived from applying value added ratio to

NTB dengan outputnya. NTB atas dasar

output. Value added at constant prices use

harga konstan diperoleh dengan meng-

extrapolation

gunakan metode ekstrapolasi dan jumlah

extrapolator is number of companies or

perusahaan

labours.

NTB

atas

atau

dasar

harga

jumlah

tenaga

kerja

method,

where

the

sebagai ekstrapolatornya. Sumber

data

jasa

perusahaan

Data

for

business

services

are

Sensus

obtained from the result of Economic

Ekonomi; beberapa asosiasi seperti: Ikatan

Census; some association like Indonesia

Akuntan Indonesia (IAI), Ikatan Konsultan

Accountants

diperoleh

100

berdasarkan

hasil

Association,

Indonesia


Indonesia (Inkindo), Persatuan Perusahaan

Consultants

Periklanan Indonesia (PPPI), dan lainnya

Association of Advertising Agencies, and

yang terkait. Data tenaga kerja diperoleh

others which related. Data of labors are

dari hasil Sensus Penduduk, SUPAS, dan

from

Sakernas, BPS.

Population

Sedangkan, rasio NTB

Association,

Population

Census,

Indonesian

Intercensal

Survey, and Labor

Force

Survey, BPS-Statistics Indonesia. While, the

diperoleh dari Tabel Input-Output 2000.

value added ratio is obtained from the 2000 Input-Output Table. Law Services (Advocate and Notary)

Jasa Hukum (Advokat/ Pengacara dan Notaris)

Advocate is the lawyer providing a

adalah ahli hukum yang berwenang dan

consultation, advice or stand up for a

bertindak sebagai penasehat atau pembela

lawsuit in administration of justice, either

perkara dalam pengadilan, baik perkara

for criminal or civil matters. While, the

pidana maupun perdata. Sedangkan, Notaris

Notary is a person appointed and have a

Kehakiman

untuk

o.

.g

ps

w

Kementrian

w

oleh

right from Ministry of Justice to clarify and

.b

adalah orang yang ditunjuk dan diberi kuasa

id

Yang dimaksud dengan Advokat

w

mensyahkan dan menyaksikan berbagai

legitimate

letters

of

agreement,

land

purchasing deed and the like.

://

surat perjanjian, akte jual beli tanah dan

ht

tp

sejenisnya.

Accountant and Bookkeeper Services

Jasa Akuntansi dan Pembukuan pembukuan

Accountant and bookkeeper services

adalah usaha jasa pengurusan tata buku dan

provide making and checking financial

pemeriksaan laporan keuangan, termasuk

report and also services for data processing

juga jasa pengolahan data dan tabulasi yang

and tabulating as a part of the accountant

merupakan bagian dari jasa akuntansi dan

and bookkeeper businesses.

Jasa

akuntansi

dan

pembukuan. Processing & Presenting Data Services

Jasa Pengolahan dan Penyajian Data Jasa pengolahan dan penyajian data

Processing

and

presenting

data

dan

services are business of general purposes

penyajian data yang bersifat umum baik

using electronic or non electronic tools,

adalah

usaha

jasa

pengolahan


101

secara elektronik komputer maupun manual

such as manual, based on contractual

atas

agreement. Including services on writing

dasar

Termasuk

balas di

jasa

atau

dalamnya

kontrak.

adalah

and developing of computer program and

jasa

other related to it.

komputer programing dan sebagainya yang ada

hubungannya

dengan

kegiatan

komputer. Architect,

Jasa Arsitek, Bangunan dan Teknik

Building

and

Technician

Services These services include building and

Jasa arsitek, bangunan dan teknik

technic

jasa

penyelidikan

surveying services, research on finding

tambang/pencarian komoditi pertam-bangan

mining commodity and research on newly

dan jasa penyelidikan serta sejenisnya.

objects.

Jasa Periklanan dan Riset Pemasaran

Advertisement & Marketing Research

geology

o.

.g

geologi,

services,

ps

survei

consultant

id

adalah usaha jasa konsultansi bangunan,

w

.b

Services

w

Jasa periklanan dan riset pemasaran

Services

of

advertisement

and

yang

marketing research are businesses to

memberikan pelayanan kepada pihak lain

provide services such as making and

kegiatan

usaha

w

suatu

tp

://

adalah

installing advertisement, that is to convey

iklan, yang bertujuan untuk menyampaikan

information,

informasi, membujuk dan mengingatkan

consumers about the products of the

kepada konsumen tentang produk dari suatu

company or business by using all tools and

perusahaan/usaha

mediator.

ht

dalam bentuk pembuatan dan pemasangan

serta

dalam

asking

and

reminding

penyampaiannya dapat melalui berbagai media massa. Machine and Appliance Rental Services

Jasa Persewaan Mesin dan Peralatan Jasa persewaan mesin dan peralatan

Services of machine and appliance

dan

renting is a business to supply machine and

peralatannya untuk keperluan pertanian,

appliance for renting for the needs of

pertambangan dan ladang minyak, industri

agriculture,

adalah

102

usaha

persewaan

mesin

mining

and

oil

field,


pengolahan, konstruksi, dan mesin-mesin

manufacturing industry, construction, and

keperluan kantor.

office purposes. Output of business services is derived

Output jasa perusahaan diperoleh dari perkalian antara indikator produksi (jumlah

from

multiplication

of

production

perusahaan atau tenaga kerja) dengan

indicators (number of establishments or

indikator harga (rata-rata output perusahaan

labors) and price indicators (average

atau per tenaga kerja).

output per establishment or per labor).

9. Jasa-jasa

9. Services

9.1. Pemerintahan Umum

9.1. General Government Services General government services in

prinsipnya terbagi kepada dua kegiatan.

principle consist of two activities. First,

Pertama, jasa administrasi pemerintahan

government administration and defence,

dan pertahanan merupakan hasil aktivitas

constitute government activities in pro-

pemerintahan sehari-hari dalam melayani

viding services for the public or society in

o.

administration and defence. Secondly, other

.b

masyarakat umum/publik dalam bidang

.g

umum

ps

pemerintahan

id

pada

Jasa

government services, are to serve public in

Kedua,

social and community services (education,

lainnya

w

pemerintahan

w

jasa

w

administrasi pemerintahan dan keamanan.

health, and other services) and amusement

melayani masyarakat di bidang jasa sosial

and recreational services as operated by

dan kemasyarakatan (jasa pendidikan, jasa

private.

kesehatan,

dan

ht

tp

://

merupakan kegiatan pemerintah dalam

jasa

sosial

dan

kemasyarakatan lainnya) serta jasa hiburan dan rekreasi seperti yang dilakukan oleh pihak swasta. Administrasi

Pemerintahan

dan

Government Administration & Defence

Pertahanan Jasa administrasi pemerintahan dan

Government

administration

and

jasa

defence services include all ministries and

administrasi pemerintahan dan pertahanan

non-ministries, state and high institutions,

yang diberikan oleh Kementrian dan non-

offices and agents which controlled by

Kementrian, badan/lembaga tinggi negara,

government and defence at the level of

pertahanan

mencakup

semua


103

kantor-kantor

dan

berhubungan

badan-badan

dengan

central

yang

government,

regency/municipality,

administrasi

province, and

village

pemerintahan dan pertahanan pada tingkat

governments, including National Army and

pemerintah pusat, Provinsi, kabupaten/kota

Policement. These services are called the

dan

collective services from government to

desa

Indonesia

termasuk (TNI)

Tentara

dan

Nasional

POLRI.

public.

Jasa

administrasi pemerintahan dan pertahanan ini disebut juga dengan jasa pemerintah yang diberikan secara kolektif kepada masyarakat. Kegiatan

pegawai

Official

pemerintah/

activities

who

serve

administratively in social and community

dan kemasyarakatan serta jasa hiburan dan

services and amusement and recreational

rekreasi

services

yang

dilakukan

oleh

.g

w

.b

“no” duty to teach or serve medication

medis

w

pelayanan

directly to society are classified into this public administration and defence.

kepada

w

melakukan

teachers/lecturers,

ps

paramedis pemerintah dan lain sebagainya pemerintah tetapi tidak mengajar dan tidak

as

doctors/para medics, etcetera which have

guru/staf pengajar pemerintah, dokter dan yang bekerja sebagai tenaga administrasi

such

o.

seperti

id

pegawai negeri sipil di bidang jasa sosial

kategori

kegiatan

administrasi

ht

dalam

tp

://

masyarakat dan lain sebagainya termasuk pemerintahan dan pertahanan ini.

Other Government Services

Jasa Pemerintahan Lainnya

Other

Jasa pemerintahan lainnya meliputi

government

services

are

kegiatan pemerintah di bidang jasa sosial

services produced, through government

dan

social

kemasyarakatan

(seperti

jasa

and

community

services

(like

pendidikan, jasa kesehatan, jasa sosial dan

education services, health services, and

kemasyarakatan lainnya) serta jasa hiburan

other services), and government amusement

dan rekreasi yang diberikan oleh unit-unit

and recreational services at the level of

pemerintah yang berhubungan dengan jasa-

central, province, regency/muncipality and

jasa yang telah disebutkan baik pada tingkat

village governments. These services are

pemerintah pusat, Provinsi, kabupaten/kota

called

104

the

individual

services

from


government to public.

dan desa. Jasa pemerintahan lainnya ini disebut juga sebagai jasa pemerintah yang diberikan

secara

individu

kepada

masyarakat. Guru/staf

pengajar

di

Government teachers/lecturers

sekolah

pemerintah digolongkan ke dalam jasa

government

pendidikan pemerintah, dokter/paramedis di

grouped

rumah sakit/poliklinik/klinik/rumah bersalin

services; doctors/paramedics in government

pemerintah dikategorikan ke dalam jasa

hospitals/clinics/maternity

kesehatan

pemerintah,

categorized

pemerintah

yang melayani

serta

aparat

schools/universities

in

into

government

into

are

education

clinics

government

are health

services; and government employees which

penyuluhan

provide services of

penyuluhan kepada masyarakat terasing dan

services to remote people and others are

lain-lain dimasukkan sebagai jasa sosial dan

classified into government social and

kemasyarakatan

community services. While government

o.

employees who involve in selling tickets of

.b

pegawai pemerintah yang menjual karcis

.g

Sementara

ps

pemerintah.

family planning and

id

Keluarga Berencana (KB) dan memberikan

entertainment park, museum or library are

pemerintah atau yang melayani masyarakat

classified as government amusement and

di perpustakaan pemerintah termasuk dalam

recreational services.

w

w

w

masuk taman hiburan pemerintah, musium

tp

://

jasa hiburan dan rekreasi pemerintah.

ht

NTB subsektor pemerintahan umum

Gross

value

added

of

general

merupakan

government services subsector at current

penjumlahan seluruh belanja pegawai dari

prices is a summation of all employment

kegiatan administrasi pemerintahan dan

expenses

pertahanan serta jasa pemerintahan lainnya

estimating the value added are compiled

ditambah dengan penyusutan. Data untuk

from the realization of government budget.

estimasi NTB didasarkan pada realisasi

While, data on depreciation of capital for

pengeluaran pemerintah. Sedangkan data

public government are not available, it is

penyusutan barang modal pemerintahan

estimated based on ratio to employment

umum tidak tersedia, sehingga diperkirakan

expenses.

atas

dasar

harga

berlaku

and

depreciation.

Data

on

berdasarkan persentase tertentu dari belanja pegawai.


105

subsektor

Value added at 2000 constant prices

pemerintahan umum atas dasar harga

for general government services subsector

konstan

cara

is accounted by using extrapolation method,

tertimbang

where the weighted index of number of

Perkiraan 2000

ekstrapolasi. jumlah

NTB dihitung Dan

pegawai

golongan

dengan

indeks

negeri

sipil

menurut

employment

sebagai

extrapolator.

kepangkatan

by

position

levels

as

ekstrapolatornya. 9.2. Jasa Swasta

9.2. Private Services

Jasa Sosial dan Kemasyarakatan

Social and Community Services It includes education services, health

kesehatan, jasa kebersihan, panti asuhan,

services, cleaningservices, child care, aged

panti wreda, yayasan pemeliharaan anak

care, disabled care, red cross, religious

cacat/YPAC, palang merah, rumah ibadat

house and the like which mainly are

dan sejenisnya yang dikelola oleh swasta.

operated by the private.

kemasyarakatan

sosial

diperoleh

dari

o.

.g

ps

dan

w

jasa

.b

pendidikan,

hasil

w

Output

jasa

id

jasa

Meliputi

by

Output of this subsector is obtained multiplying

production

indicator

(number of students per education level,

produksi (jumlah murid menurut jenjang

number

tp

://

w

perkalian antara masing-masing indikator

of

the

hospitalbed/doctors/

midwifes, number of cared children/aging

sakit/jumlah dokter/jumlah bidan, jumlah

people/disable persons, no. of religious

anak yang diasuh, jumlah orang lanjut usia

houses, etc.) with the average output per

yang dirawat, jumlah anak cacat yang

each indicator above.

ht

pendidikan, jumlah tempat tidur rumah

dirawat,

jumlah

rumah

ibadah,

dan

sebagainya) dengan rata-rata output per masing-masing indikator. jasa

Source data for educational services

Kementrian

are obtained from Ministry of National

Pendidikan dan Kebudayaan. Sedangkan

Education. While source data for health

data produksi jasa kesehatan diperoleh dari

services are obtained from Ministry of

Kementrian

data

Health. Other sources from Ministry of

lainnya berasal dari Kementrian Sosial, dan

Social Issues and supporting data from

Sumber pendidikan

106

data

diperoleh

produksi dari

Kesehatan.

Sumber


data

penunjang

dari

(Ketenagakerjaan,

intern

internal

BPS

Susenas,

of

BPS-Statistics

Indonesia

(Sakernas, Susenas, Population Census,

Sensus

Penduduk dan Sensus Ekonomi).

and Economic Census).

Jasa Hiburan dan Rekreasi

Amusement and Recreational Services

Meliputi distribusi

kegiatan

film

produksi

komersial

This services cover production and

dan

dan

distribution

film

of

commercial

films

and

dokumenter untuk kepentingan pemerintah

documentary films, reproduction of film and

serta reproduksi film video, jasa bioskop

video,

dan

entertainment

panggung

hiburan,

studio

radio,

cinema

services,

services,

radio

studios,

sport

centers,

library,

zoo,

gedung olah raga, kolam renang, klab

swimming pool, night club, recreation park,

malam, taman hiburan, lapangan golf,

golf court, tennis court, billiard, sport

lapangan tennis, bilyar, klub Galatama, artis

organization, artists, karaoke, video clip,

film, artis panggung, karaoke, video klip,

television studios and radio stations which

studio televisi dan stasiun pemancar radio

are operated by privates.

w

.b

ps

.g

o.

id

perpustakaan, museum, kebun binatang,

yang dikelola oleh swasta.

museum,

podium

Output at current prices is obtained


by applying production approach, that is

dari

hasil

perkalian

ht

diperoleh

yaitu

tp

produksi,

pendekatan

://

w

w

Output atas dasar harga berlaku output

output

is

derived

from

multiplying

antara

production indicator and price indicator.

indikator produksi dengan indikator harga. film

Output of film is derived from

diperoleh dari perkalian antara jumlah film

number of film multiply with average output

yang diproduksi dengan rata-rata output per

per film. Output of film distribution is to

film.

film

multiply cost ratio of film rental to movie

diperoleh dari perkalian antara rasio biaya

output. The movie output is obtained from

sewa

number of visitors and its average output.

Output

kegiatan

Output film

kegiatan dengan

produksi

distribusi output

bioskop,

sedangkan output bioskop diperoleh dari

Output

perkalian antara jumlah penonton dengan

estimated based on movie taxes receipt by

rata-rata output per penonton. Output

government. Output of other entertainment

panggung

dihitung

services is estimated through number of

berdasarkan pajak tontonan yang diterima

establishment and number of employment

hiburan/kesenian


of

entertainment

podiums

is

107

pemerintah. Output untuk jasa hiburan dan

multiply to their respective output. Value

rekreasi lainnya pada umumnya didasarkan

added at current prices is derived by using

pada

value added ratio multiply the output.

hasil

perusahaan

perkalian dan

antara

jumlah

jumlah

tenaga

kerja

masing-masing dengan rata-rata output per indikatornya. Dan NTB atas dasar harga berlaku diperoleh dari hasil perkalian antara rasio NTB dengan output. Output and value added at constant

Sedangkan output dan NTB atas dasar harga konstan menggunakan metode

prices

deflasi/ekstrapolasi

extrapolation method, where deflator is CPI

dengan

deflator/ekstrapolatornya

adalah

of

IHK

are derived through

recreation

and

sports,

deflation/ and

the

extrapolator is the appropriate quantity

produksi yang sesuai.

indicator indices.

.g

o.

id

rekreasi dan olahraga/ indeks indikator

Source data for amusement and

w

yaitu dari Dirjen Radio, Televisi dan Film,

recreational services are obtained from

.b

rekreasi diperoleh dari beberapa sumber

ps

Sumber data produksi hiburan dan

General Directorate of Film, Radio and Television, Statistics of Movie Theatre,

Swasta, Persatuan Perusahaan Periklanan

private television companies, Indonesia

Perusahaan

://

w

Bioskop,

w

Televisi

Statistik

Advertisement Association, and supporting

BPS (Ketenagakerjaan, Susenas, Sensus

data

Penduduk, Sensus Ekonomi).

Indonesia (Sakernas, Susenas, Population

ht

tp

Indonesia (PPPI) dan data penunjang intern

from

internal

of

BPS-Statistics

Census, and Economic Census). Jasa Perorangan dan Rumah tangga

Personal and Household Services

Meliputi segala jenis kegiatan jasa

It covers all kinds of services

yang pada umumnya melayani perorangan

activities which are generally supplied by

dan rumah tangga, yang terdiri dari:

personal and household. It consists of :

a. Jasa perbengkelan/reparasi kendaraan

a. Vehicle repair services, includes small

bermotor, mencakup perbaikan kecil-

and heavy maintenance of private and

kecilan dari kendaraan roda empat, roda

public automobiles, motorcycles and

tiga dan dua, seperti mobil pribadi,

the like.

108


mobil umum, bemo, sepeda motor dan sebagainya. lainnya

b. Other repair and maintenance services

seperti perbaikan/reparasi jam, televisi,

for example for repairing clocks,

radio, lemari es, mesin jahit, sepeda dan

televisions,

barang-barang rumah tangga lainnya.

sewing machines, bicycles, and other

b. Jasa

perbengkelan/reparasi

radios,

refrigerators,

household appliances. c. Jasa

pembantu

rumah

c. Domestic

tangga,

servant,

mencakup koki, tukang kebun, penjaga

independent

malam, pengasuh bayi dan anak, dan

restaurant, park, save guard at night,

sejenisnya.

baby & child care, and the like. d. Other

d. Jasa perorangan lainnya, mencakup

personal

including

personal

services

services:

for

laundry,

barber, tailor, cleaning shoes, and the

jahit,

like.

sepatu,

dan

perbengkelan

serta

jasa

w

jasa

.b

Output atas dasar harga berlaku

ps

sejenisnya.

untuk

o.

semir

.g

tukang

id

tukang binatu, tukang cukur, tukang

w

w

perorangan dan rumah tangga diperoleh dari

Output

maintenance

at

current

personal

and

prices

of

household

services are obtained through multiplying each of their labors and average output per

tenaga kerja dengan rata-rata output per

labor. While output of domestic servant,

tenaga

baby and child care , and the like are

Sedangkan

output

ht

kerja.

tp

://

perkalian antara masing-masing jumlah jasa

pembantu rumah tangga, pengasuh bayi dan

estimated

by

per

capita

expenditure

sejenisnya diperoleh dari perkalian antara

multiply with number of servants for

pengeluaran perkapita untuk pembantu

domestic servant activity and with number

rumah tangga dengan jumlah penduduk

of population at mid year for other services

pertengahan tahun untuk jasa perorangan

uncovered before.

yang belum dicakup. Dan NTB atas dasar harga berlaku

Value

added

current

prices

is

diperoleh dari hasil perkalian antara rasio

obtained by applying value added ratio,

NTB dengan output, rasio NTB diperoleh

where the ratio is gathered from special

dari hasil Survei Khusus Koefisien Input

survey of koefisien input. Output and value

(SKKI). Sedangkan output dan NTB atas

added at constant price is estimated by


109

using extrapolation method.

dasar harga konstan diperoleh dengan menggunakan metode ekstrapolasi. Sumber

data

produksi

Source

jasa

data

for

personal

and

perorangan dan rumah tangga diperoleh dari

household services are obtained from some

beberapa sumber, yaitu jumlah kendaraan

resources, that is number of vehicles from

bermotor dari KepolisianRI, dan data

the National Policement, and supporting

penunjang intern BPS (Ketenagakerjaan,

data

Susenas,

Indonesia (Sakernas, Susenas, Population

Sensus

Penduduk,

Sensus

from

internal

of

BPS-Statistics

Census, and Economic Census).

Ekonomi). 10. Pengeluaran

Konsumsi

10. Household

Rumah

Final

Consumption

Expenditure

tangga

Household

id

Pengeluaran konsumsi rumah tangga

final

consumption

expenditure includes all expenditure on

dikurangi

consumption of goods and services minus

penjualan neto barang bekas dan sisa yang

net sales of scrap and used goods done by

dan

jasa,

w

dilakukan oleh rumah tangga selama satu

.g

barang

ps

konsumsi

pengeluaran

households over the period of one year,

.b

semua

o.

untuk

mencakup

including consumption expenditure done by

yang dilakukan oleh lembaga swasta yang

private

tidak mencari untung.

households .

tp

://

w

w

tahun, termasuk pengeluaran konsumsi

non-profit

institution

serving

nilai

Estimation of household expenditure

tangga

used the National Economic Social Survey

digunakan hasil Survei Sosial Ekonomi

(Susenas) as main data. Further the level of

Nasional (Susenas) sebagai data pokok.

expenditure of the household and non profit

Selanjutnya

pengeluaran

institution are obtained through data

konsumsi lembaga swasta yang tidak

reconciliation of 2005 Input-Output and

mencari

untung,

Up-dating 2005 Input-Output Table.

estimasi

pengeluaran

konsumsi

rumah

tangga

dilakukan

melalui

proses

perkiraan

besarnya

pengeluaran

konsumsi

rumah

rekonsiliasi

ht

Untuk

perkiraan serta

dalam

penyempurnaan

rangka

penyusunan

Tabel Input-Output 2005. pengeluaran

In addition to the Susenas data,

konsumsi rumah tangga didasarkan pada

population at mid year and the consumer

Perkiraan

110

besarnya


data Susenas, penduduk pertengahan tahun,

price index (CPI) are used, to estimate the

serta indeks harga konsumen (IHK). Untuk

consumption expenditure in other year is to

perkiraan konsumsi pada tahun di mana

use income elasticity on the change in

data Susenas belum tersedia digunakan

demand for consumption of goods, and

model

terhadap

ratios of the new series. These data become

barang-barang

the last estimation if the households and

konsumsi. Setelah itu dengan menggunakan

non-profit institution expenditure at current

rasio dari Tabel I-O 2005, perapihan

prices.

elastisitas

perubahan

terhadap

pendapatan

permintaan

pengeluaran

konsumsi

rumah

tangga dan lembaga swasta yang tidak mencari untung dalam PDB seri baru atau harga konstan 2000 dilakukan, sehingga

id

diperoleh data pengeluaran konsumsi rumah

o.

tangga dan lembaga swasta yang tidak

pengeluaran

ps

besarnya

The household final consumption

.b

Perkiraan

.g

mencari untung atas dasar harga berlaku.

expenditure at 2000 constant prices are

swasta yang tidak mencari untung atas

estimated by

dasar harga konstan 2000 dilakukan dengan

food group and deflation method for the

cara revaluasi untuk kelompok makanan

non-food group, where the CPI as the

deflasi

untuk

kelompok

ht

dan

tp

://

w

w

w

konsumsi rumah tangga dan lembaga

bukan

revaluation method for the

deflator.

makanan dengan IHK bukan makanan yang sesuai sebagai deflatornya. 11. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah

11. Government

Final

Consumption

Expenditure Pemerintah sebagai konsumen akhir

Government

as

final

consumer

mencakup pemerintah umum yang terdiri

covers ministrial units, non-ministrial and

dari pemerintah pusat yang meliputi unit

other governmental bodies, first and second

kementrian, lembaga non-Kementrian dan

stage autonomous regions and village

lembaga

governments.

pemerintah

lainnya,

serta

Government

pemerintah daerah Provinsi, kabupaten/kota

expenditure

covers

dan desa beserta dengan unit-unit yang

employees,

capital


consumption

compensation consumption

of and

111

terkait didalamnya. Pengeluaran konsumsi

intermediate expenses (including travel,

pemerintah mencakup pengeluaran untuk

maintenance,

belanja pegawai, penyusutan dan belanja

expenditures), made by central and local

barang

governments, excluding receipts from goods

(termasuk

belanja

perjalanan,

and

other

routine

and services produced.

pemeliharaan dan pengeluaran lain yang bersifat rutin) baik yang dilakukan oleh pemerintah

pusat

maupun

pemerintah

daerah, tidak termasuk penerimaan dari produksi barang dan jasa yang dihasilkan pemerintah yang bukan dikonsumsi sendiri oleh pemerintah tetapi dikonsumsi oleh masyarakat. The realized data from routine and

realisasi belanja rutin dan pembangunan,

development expenditure are used, Budget

Anggaran Pendapatan dan Belanja Negara

Government Receipts and Expenditure,

ps

.g

o.

id

Data dasar yang dipakai adalah

obtained from the Directorate General of

pemerintah

pusat,

estimasi serta

konsumsi

data

pemerintah

Budget Affairs, Ministry of Finance, for the central

government,

and

data

on

realisasi

expenditure by provincial, regency, district

Provinsi,

and village governments, collected by BPS -

tp

pengeluaran

w

untuk

w

Keuangan

Kementrian

w

Perbendaharaan,

://

Jendral

.b

(APBN) yang diperoleh dari Direktorat

Statistics Indonesia for local government.

oleh

Statistik

The capital consumption allowance for the

Keuangan Pemerintah Daerah Provinsi,

central government is estimated as 20

Kabupaten/Kota dan Desa, untuk konsumsi

percent of the value of gross fixed capital

pemerintah daerah. Besarnya penyusutan

formation, while for the local governments

pemerintah pusat diperkirakan dua puluh

is

persen dari nilai pembentukan modal tetap

compensation of employees.

BPS

berupa

ht

kabupaten/kota dan desa yang dikumpulkan publikasi

estimated

as

5

percent

of

total

bruto pemerintah, sedangkan penyusutan untuk pemerintah daerah sekitar lima persen dari jumlah belanja pegawainya. konsumsi

The estimate of compensation of

pemerintah atas dasar harga konstan 2000

employees at 2000 constant prices is

untuk belanja pegawai dihitung dengan

calculated by extrapolation, using the

Perkiraan

112

pengeluaran


cara ekstrapolasi menggunakan indeks

weighted composite index of number of civil

tertimbang jumlah pegawai negeri sipil

servants as the extrapolator, whereas the

menurut golongan kepangkatan sebagai

intermediate expense is is calculated by

ekstrapolatornya, sedangkan untuk belanja

deflation, using general WPI excluding

barang

exports as the deflator.

dihitung

dengan

deflasi

cara

menggunakan IHPB umum tanpa ekspor sebagai deflatornya. 12. Gross

12. Pembentukan Modal Tetap Domestik

Domestic

Fixed

Capital

fixed

capital

Formation

Bruto

Gross

Pembentukan modal tetap domestik

domestic

formation covers building and purchasing

pembuatan dan pembelian barang-barang

the new capital goods produced from both

modal baru yang berasal dari dalam negeri

domestic and imports. The capital is

(domestik) dan barang modal baru ataupun

appliances used for production process and

bekas dari luar negeri. Barang modal adalah

usually has usable life more than one year.

digunakan

untuk

o.

.g

ps

yang

.b

peralatan

id

bruto didefinisikan sebagai pengadaan,

w

w

berproduksi dan biasanya mempunyai umur

w

pakai satu tahun/lebih.

tp

://

Pembentukan modal tetap domestik

ht

bruto dapat dibedakan ataspembentukan

The gross domestic fixed capital formation splits into form of: a. capital

bangun-

construction; b. machines and appliances;

an/konstruksi; b. mesin-mesin dan alat-alat

c. vehicles and transport equipments; and

perlengkapan; c. alat angkutan; dan d.

d. others.

modal

dalam

bentuk:

a.

barang modal lainnya. Sumber data yang digunakan berasal dari

hasil

perhitungan

output

sektor

Source estimation

in

data the

used

are

construction

output sector

konstruksi oleh Direktorat Neraca Produksi

obtained from the Production Accounts

BPS, publikasi Statistik Industri Besar dan

Directorate, BPS-Statistics Indonesia, large

Sedang, Statistik Impor yang diterbitkan

and medium scale industry statistics and

oleh BPS. Metode yang digunakan dalam

imports statistics published BPS-Statistics

penghitungan pembentukan modal tetap

Indonesia. The estimation uses a commodity

adalah pendekatan arus barang.

flow approach.


113

12.1. Construction For Capital Formation

12.1. Pembentukan Modal Tetap Berupa Bangunan/Konstruksi Barang

modal

dalam

Capital

bentuk

goods

in

the

form

of

bangunan/konstruksi merupakan output dari

construction equivalences to output of the

sektor konstruksi, yang dihitung dengan

construction sector, that is to value the

menilai

bangunan/konstruksi

amount of materials used in building

ditambah biaya lain-lain berupa jasa serta

construction plus other cost and primary

biaya

bruto).

inputs (value added). Also including in this

Termasuk juga dalam bahan bangunan

group is machines and appliances set up

adalah mesin dan alat perlengkapan yang

with the construction.

bahan primer

dipasang

(nilai

tambah

langsung

pada

bangun-

memperoleh

nilai

To obtain the value of materials at

bahan

o.

Untuk

id

an/konstruksi. the

lokasi bangunan/ konstruksi masih harus

additional costs of trade margin and

Bahan bangunan

construction,

it

needs

ps

w

pengangkutan (TTM).

of

transport cost. The construction materials

.b

w

ditambah margin perdagangan dan biaya

places

.g

bangunan yang digunakan sampai pada

produced

domestically

consist

of

agricultural products for example bamboos

terdiri dari bahan hasil produksi pertanian

and woods; mining products which are

bambu dan kayu; hasil produksi

ht

seperti

tp

://

w

yang berasal dari produksi dalam negeri

sand, stone, asphalt and others; and

pertambangan dan penggalian seperti pasir,

manufacturing products for construction

batu, aspal, dan lain-lain; dan hasil produksi

purposes.

industri bahan bangunan. Bahan bangunan

generally manufacturing products.

Materials

from

import

are

yang berasal dari impor umumnya berupa hasil industri manufaktur. Rasio dari nilai produksi bahan

Ratios of the output of the materials

bangunan yang digunakan untuk bangunan/

trade margin and transport cost for each

konstruksi serta margin perdagangan dan

commodity are based on special survey.

biaya pengangkutan untuk masing-masing

Other costs which are estimated as the

komoditi diperoleh dari penelitian khusus.

amount of percentage to total cost and the

Biaya lain-lain yang merupakan persentase

value added ratios are also obtained

terhadap nilai seluruh bahan tersebut di

through

114

special

survey.

Output

of


atas, serta rasio nilai tambah juga diperoleh

construction for a small maintenance is not

dari penelitian khusus tersebut.

a part of capital, therefore it excludes from

sektor

konstruksi

perbaikan

yang

ringan

pembentukan

berasal

bukan

modal,

Output

the fixed capital formation.

dari

merupakan

sehingga

harus

dikeluarkan. 12.2. Machines

12.2. Pembentukan Modal Tetap Berupa

mengenai

mesin

Appliances

for

Capital Formation

Mesin dan Alat Perlengkapan Data

and

dan

Data on machines and appliances for

alat

capital

yang digunakan dalam pembentukan modal

domestic industry or imported are available

baik yang berasal dari impor maupun hasil

from import and manufacturing statistics.

produksi industri dalam negeri, datanya

To

tersedia

dari

appliances at the user or purchaser prices,

Statistik Impor, Statistik

transport and trade margin have to be

value

of

machines

and

added to those statistic. As for construction

w

.b

Industri Besar dan Sedang, dan sumber-

o.

diperoleh

the

produced by

.g

publikasi BPS

tahun

get

either

ps

setiap

formation

id

perlengkapan, alat angkutan dan lainnya

case, those commodities which has multiple

mesin dan alat perlengkapan pada lokasi

use, are separated based on special study.

w

w

sumber lainnya. Untuk memperoleh nilai

tp

://

pemakai (pembeli) ditambahkan margin biaya lainnya.

ht

perdagangan dan biaya pengangkutan, serta Sebagaimana halnya pada

bahan bangunan, maka untuk komoditi yang mempunyai sifat pemakaian ganda, digunakan rasio pemisahan barang modal dan barang konsumsi yang diperoleh dari hasil penelitian khusus. 12.3. Penghitungan

Pembentukan

Modal Atas Dasar Harga Konstan

12.3. Estimation of Capital Formation At 2000 Constant Prices

2000 berupa

Capital formation of constructions at

bangunan/ konstruksi atas dasar harga

2000 constant prices were estimated by

Pembentukan

modal


115

konstan 2000 didasarkan pada output sektor

output of this sector at 2000 constant

bangunan atas dasar harga konstan 2000,

prices. Its value are also estimated per

yang penghitungannya dipisahkan menurut

component of the construction materials for

komponennya.

constructions

produksi

Bahan

industri

bangunan

dalam

hasil

negeri

produced

dan

and

by

some

domestic

commodities industry

are

beberapa komoditi lainnya dihitung dengan

estimated by using extrapolation method,

cara ekstrapolasi, menggunakan indeks

that is to use production index for each

produksi

commodity.

masing-masing

jenis

barang.

Meanwhile,

construction

Sementara itu, untuk bahan bangunan yang

materials from imports are estimated

berasal

through deflation using WPI of construction

dari

dilakukan

impor

penghitungannya

dengan

cara

deflasi

IHPB

bahan

bangunan

menggunakan

materials from imports.

pembentukan

Further,

modal

o.

Selanjutnya

id

impor.

dengan

.g

ps .b

w

dihitung

cara

w

2000

of

industry at constant prices is estimated by

alat angkutan yang berasal dari produksi konstan

formation

machines and appliances for domestic

berupa mesin dan alat perlengkapan serta industri dalam negeri atas dasar harga

capital

extrapolation method using production index

for

each

commodity

as

an

extrapolator, and for the imported products

masing-masing

is used a deflation method by using WPI of

sebagai

://

barang

tp

jenis

w

ekstrapolasi menggunakan indeks produksi

ht

ekstrapolatornya, sedangkan yang berasal

imports.

dari impor dilakukan dengan cara deflasi menggunakan IHPB impor masing-masing jenis barang sebagai deflatornya. 13. Perubahan

Inventori&Diskrepansi

Statistik

13. Change in Inventory & Statistical Discrepancy

Perubahan inventori dihitung dari

Change in inventories is obtained by

pengurangan posisi inventori pada akhir

substracting inventories at the end position

tahun dengan posisi inventori pada awal

to the beginning. Data on value of change

tahun. Data mengenai nilai perubahan

in inventories which having the quantum

inventori yang mempunyai data kuantum,

data like estate, livestocks, forestry, mining

seperti: komoditi perkebunan, peternakan,

and

116

manufacturing

come

from

the


kehutanan, berasal

pertambangan

dari

publikasi

dan

publication for each commodity in the

industri

related

masing-masing

direktorat terkait di BPS, yaitu

directorate

Indonesia.

Statistik

of

BPS

Meanwhile,

-Statistics

change

in

Pertanian, Statistik Pertambangan, Statistik

inventories which having no quantum data

Industri

come from establishments or enterprises

Besar

dan

Sedang,

dengan

financial statement.

mengalikan kuantum dan harga masingmasing komoditi. Sementara itu, data inventori yang tidak mempunyai kuantum diperoleh dari Laporan Keuangan Perusahaan

yang

memuat

nilai

inventori

di

dalamnya. Estimation for change in inventories

atas dasar harga konstan 2000 untuk

at 2000 constant prices which having the

komoditi inventori yang mempunyai data

quantum data is used the revaluation and

kuantum dilakukan dengan cara revaluasi,

for the no quantum data is used deflation,

mempunyai

kuantum

o.

.g

ps

dilakukan

w

tidak

that is WPI as the deflators.

.b

sedangkan untuk komoditi inventori yang

id

Penghitungan perubahan inventori

w

dengan cara deflasi dengan IHPB yang

://

w

sesuai sebagai deflatornya.

merupakan

Statistical discrepancy is summing

selisih penjumlahan nilai tambah bruto

the gross value added of all industrial

(PDB)

origin minus all final demand components,

sektoral

tp

statistik

ht

Diskrepansi

dengan

penjumlahan

permintaan

akhir,

seperti

such

konsumsi

rumah

tangga,

government consumption, gross domestic

pemerintah,

fixed capital formation and net export.

pembentukan modal tetap domestik bruto

Thus, statistical discrepancy recorded in

dan ekspor neto. Jadi, diskrepansi statistik

economic sectors and other components.

komponen pengeluaran pengeluaran

konsumsi

as

household

consumption,

merupakan selisih statistik yang terdapat pada sektor atau komponen lainnya.


117

14. Exports and Imports of Goods and

14. Ekspor dan Impor Barang dan Jasa

Services Exports and imports are transaction

kegiatan transaksi barang dan jasa antara

activities of goods and services between

penduduk

penduduk

Indonesian people and other residents. The

negara lain, yang meliputi ekspor dan impor

exports and imports include merchandise

barang, jasa pengangkutan, jasa asuransi,

goods, transportation services, insurance,

komunikasi, pariwisata, dan jasa lainnya.

communication, tourism and other services.

Termasuk

adalah

They also include direct purchases of goods

pembelian langsung atas barang dan jasa di

and services by overseas tourists in

wilayah domestik oleh penduduk negara

domestic area and Indonesian people in

lain.

abroad. Data used are gathered from

dan

impor

Indonesia

juga

dengan

dalam

ekspor

Sebaliknya pembelian langsung

id

merupakan

Ekspor

exports

penduduk Indonesia, dimasukkan sebagai

Statistics Indonesia; Balance of Payments

impor. Data yang digunakan diperoleh dari

supplied by Central Bank and International

BPS-

.g

statistics,

ps

w

Impor, BPS; Neraca Pembayaran baik dari

imports

Monetary Fund (IMF); and also from

.b

w

beberapa sumber yaitu Statistik Ekspor dan

and

o.

barang dan jasa di luar negeri oleh

Ministry of Energy and Mineral Resources.

w

Bank Indonesia maupun Dana Moneter

tp

://

Internasional; serta data dari Kementrian

ht

Energi dan Sumber Daya Mineral (ESDM). Ekspor barang dinilai menurut harga

Exports of goods are valued by free

free on board (fob), sedangkan impor

on board (fob), and imports by cost

menurut cost insurance freight (cif). Kurs

insurance

dolar AS terhadap rupiah dibedakan untuk

conversion to rupiah for international trade

ekspor dan impor. Untuk ekspor digunakan

are differed. For exports, it uses an average

rata-rata kurs beli dolar AS (dari Bank

of buying US dollar (from Central Bank)

Indonesia) yang ditimbang dengan nilai

weighted by nominal transaction of monthly

nominal

bulanan,

exports, while imports uses an average of

sedangkan untuk impor digunakan rata-rata

selling US dollar weighted by monthly

kurs jual dolar AS oleh bank, yang

nominal imports. Exports and imports of

ditimbang dengan nilai nominal transaksi

goods are from the annual publication of

impor

BPS-Statistics Indonesia, whereas exports

118

transaksi

bulanan.

ekspor

Sumber

data

yang

freight

(cif).

US

dollar


digunakan untuk estimasi nilai ekspor dan

and imports of services are obtained from

impor barang adalah publikasi tahunan

Balance of Payments published by Bank of

BPS, sedangkan untuk ekspor dan impor

Indonesia.

jasa diperoleh dari neraca pembayaran yang dipublikasi oleh Bank Indonesia. 15. Net Factor Income from Abroad

15. Pendapatan Neto Terhadap Luar Negeri atas Faktor Produksi

The net income covers income arise

mencakup pendapatan atas modal dan

from capital and net interest. The net

bunga neto yang diturunkan dari Neraca

income is a different income of inflow and

Pembayaran Indonesia yang berasal dari

outflow to abroad. The basic data is from

Bank Indonesia. Pendapatan neto yang

Bank of Indonesia, that is Balance of

dimaksud di sini adalah selisih antara

Payment in US dollar term. The incomes

pendapatan yang mengalir masuk dari luar

both

negeri dengan pendapatan yang mengalir ke

converted from US dollar to rupiah by

w

w

pembayaran disajikan dalam nilai dolar AS.

and

outflow

have

been

and

import

at

weighted

average

as

explained above.

w

Data pendapatan yang mengalir masuk dan

inflow

using conversion rate of respective export

.b

luar negeri. Data asal yang ada pada neraca

o.

sini

.g

di

ps

neto

id

hanya

Pendapatan

://

keluar telah dikonversikan dari nilai dolar

tp

AS masing-masing dengan menggunakan

ht

kurs ekspor dan impor rata-rata tertimbang. Perkiraan atas dasar harga konstan

Estimation for the 2000 constant

deflasi,

prices is to use deflation method, that is to

menggunakan indeks harga per unit impor

apply price indices of per unit of export and

dan

import as deflators.

2000

dilakukan ekspor

dengan

cara

masing-masing

sebagai

deflatornya. 16. Pajak Tidak Langsung Neto dan

16. Net Indirect Tax and Depreciation

Penyusutan Pajak tidak langsung neto mencakup pajak

tidak

langsung

yang

diterima

pemerintah pusat dan pemerintah daerah

Net indirect tax includes indirect tax receipt

by

the

central

and

regional

government minus subsidy on fuels and

dikurangi dengan subsidi bahan bakar Pendapatan Nasional Indonesia 2010 - 2013

119

minyak dan pupuk. Data pajak tidak

fertilizers. Data on indirect tax and subsidy

langsung dan subsidi tersebut bersumber

are based on realization of receipt and

pada realisasi penerimaan dan pengeluaran

disbursement of the central and regional

pemerintah pusat dan daerah yang diperoleh

government from Ministry of Finance and

baik dari Kementrian Keuangan maupun

BPS-Statistics

BPS. Selanjutnya, besarnya penyusutan

depreciation is estimated by using a certain

diperkirakan

percentage to GDP obtained from the 2000

dengan

menggunakan

Indonesia.

Further,

the

Input-Output Table of Indonesia.

persentase terhadap PDB yang diturunkan dari Tabel Input-Output Indonesia 2000.

Estimation for the 2000 constant

2000, untuk pajak tidak langsung neto

prices, for the net indirect tax is used

dihitung dengan cara deflasi menggunakan

deflation method by applying implicit price

indeks harga implisit PDB, sedangkan

index of GDP, whereas the depreciation is

untuk penyusutan menggunakan persentase

used a certain percentage to the GDP at

yang sama terhadap PDB atas dasar harga

constant price.

ps

.g

o.

id

Perkiraan atas dasar harga konstan

ht

tp

://

w

w

w

.b

konstan.

120


B. DAFTAR ISTILAH PENTING/B. GLOSSARIES Asset:

Aset (Harta):

Ownership

Pemilikan atas berbagai macam harta

of

tangible

intangible

dimiliki

oleh

establishment or government. In practice,

ataupun

pemerintah.

perusahaan

Secara

by

and

baik berwujud maupun tidak berwujud yang perorangan,

objects

all

individual,

usually it shows in monetary value.

praktis

biasanya dinilai dalam bentuk moneter. Intermediate Cost:

Biaya Antara:

The inputs are, finished in production

proses produksi dan terdiri dari barang tidak

process, consist of non durable goods and

tahan lama dan jasa baik yang dibeli dari

services purchased from other party or own

pihak lain ataupun yang diproduksi sendiri.

production.

Bunga Neto:

Net Interest:

.b

ps

.g

o.

id

Input yang dipergunakan habis dalam

w

Selisih antara bunga diterima dan

w

bunga yang dibayar atas pinjaman/finansial

and interest paid on loan from other party.

Exports of Goods and Services:

ht

tp

Ekspor Barang dan Jasa:

://

w

yang diberikan.

The difference of interest received

dan

Includes all transfers and selling

penjualan barang dan jasa dari residen

goods and services from residents to others

(penduduk) suatu negara ke residen negara

conducted in domestic area or in overseas.

lainnya dilakukan baik di dalam negeri

In

maupun di luar negeri. Dalam prakteknya,

merchandise and other goods cross to

ekspor terdiri dari barang dagangan dan

custom area or domestic territory of a

barang lainnya yang keluar melalui daerah

country, including direct purchased by

batas pabean atau wilayah domestik suatu

other countries representative and by non-

negara, termasuk pembelian langsung di

resident in the domestic area.

negara tersebut oleh perwakilan negara

export of merchandise is valued at free on

asing dan orang-orang

board, it excludes cost of transport and

Meliputi

seluruh

transfer

non residen (staf

diplomat dan keluarganya). Karena ekspor


practice,

the

exports

consist

of

Because

insurance to the country’s destination.

121

barang dagangan suatu negara dinilai atas dasar fob, maka nilai ekspor tidak termasuk pengapalan dan asuransi sampai pada negara tujuan. Production Factors:

Faktor Produksi:

Includes factors which involved in

Mencakup faktor-faktor yang terlibat dalam suatu proses produksi baik secara

production

process

either

direct

or

langsung maupun tidak langsung, seperti:

indirectly, such as: land, labor, capital and

tanah, tenaga kerja, modal dan keahlian.

entrepreneurship.

Faktor Pendapatan dari Luar Negeri:

Income Factor from Overseas: It is an income or a compensation

yang diterima oleh faktor produki, atas

received by production factors due to their

keterlibatannya

involving in production process outside the

o.

suatu

proses

.g

dalam

id

pendapatan/kompensasi

Merupakan

domestic territory.

.b

ps

produksi di luar batas wilayah domestik.

w

Harga berlaku:

Current Prices: Valuation for goods and services

w

w

Penilaian yang dilakukan terhadap

produced or consumed at the year being

ataupun yang dikonsumsi pada harga tahun

concerned.

tp

://

produk barang dan jasa yang dihasilkan

ht

sedang berjalan.

Constant Prices:

Harga Konstan: Penilaian yang dilakukan terhadap

Valuation for goods and services

produk barang dan jasa yang dihasilkan

produced or consumed at the specific base

ataupun yang dikonsumsi pada harga tetap

year.

di satu tahun dasar. Imports of Goods and Services:

Impor Barang dan Jasa: dan

Includes all transfers and purchasing

pembelian barang dan jasa dari residen

goods and services from residents to others

suatu negara ke residen negara lainnya

either conducted in domestic area or in

dilakukan baik dalam wilayah domestik

overseas. In practice, the imports consist of

Meliputi

122

seluruh

transfer


maupun di luar negeri. Pada prakteknya,

merchandise and other goods cross to

impor terdiri dari barang dagangan dan

custom area or domestic territory of a

barang lainnya yang melewati batas pabean

country, including direct purchased by

atau

government, countries’ representative and

wilayah

termasuk

domestik

suatu

pembelian

pemerintah,

negara,

langsung

penduduk

dan

residents in overseas.

oleh

perwakilan

negara tersebut di luar negeri. Karena impor barang-barang dagangan dinilai dengan cif, maka

nilai

barang

termasuk

biaya

pengangkutan dan asuransi. Imputed Services:

Imputasi Jasa: perkiraan

atas

That is an estimate value of services

nilai

id

Merupakan

produced,

for

imputasi jasa bank, jasa asuransi, jasa dana

services, insurance services, pension fund

pensiun, dsb.

services, and so on.

example

imputed

bank

.b

ps

.g

o.

output jasa yang dihasilkan, sebagai contoh

Primary Input:

w

w

Input Primer:

It is also called as a value added,

terdiri dari balas jasa tenaga kerja, surplus

consists of compensation of employee,

usaha, penyusutan dan pajak tidak langsung

operating surplus, depreciation and net

neto.

indirect tax.

ht

tp

://

w

Disebut juga nilai tambah bruto,

Investment:

Investasi: untuk

Fund saving to put in a business as a

ditanamkan sebagai modal dalam usaha

capital to earn profit, where it is expected

dengan

to get back over several years.

Dana

yang

tujuan

disisihkan untuk

memperoleh

keuntungan dengan harapan modal tersebut akan kembali dalam beberapa tahun. Capital Goods:

Kapital (Barang Modal): Faktor produksi yang diciptakan oleh

Production

factor

produced

by

keahlian manusia dari sumber alam yang

human skill, originally from nature and they

tersedia

are used to generate income, for example :

dan

digunakan


untuk

123

menciptakanpendapatan,

seperti:

machines, appliances, plants, and the like.

mesin,

peralatan, pabrik, dan sebagainya. Trade and Transport Margin (TTM):

Margin Perdagangan & Biaya Transpor: Merupakan selisih nilai transaksi

It is difference of transaction made

pada tingkat harga pembeli dengan tingkat

between purchaser value and producer

harga produsen. Selisih ini mencakup

value. It includes trader profits, either

keuntungan pedagang, baik pedagang besar

wholesaler or retailer, and transport costs

maupun

existed

pedagang

eceran,

dan

biaya

from

distributing

goods

from

producers to purchasers.

transpor yang timbul dalam menyalurkan barang dari produsen kepada pembeli.

Domestic Output:

id

Output Domestik:

Value of production of goods and

dihasilkan oleh sektor-sektor ekonomi tanpa

services produced by economic sectors

membedakan

regardless the operating actors taken

di

places in domestic territory.

w

.b

wilayah domestik tertentu.

Indirect tax minus subsidy.

dikurangi

Pelengkap (Mark-up):

ht

tp

subsidi.

w

langsung

Net Indirect Tax:

://

tidak

w

Pajak Tidak Langsung Neto: Pajak

.g

produksinya

ps

pelaku

o.

Nilai dari barang dan jasa yang

Mark-up:

persentase

A percentage to adding up to the

tertentu yang ditambahkan terhadap suatu

estimation results due to the uncomplete

bilangan estimasi yang fungsinya untuk

data.

Merupakan

besaran

melengkapi data yang tidak lengkap. Fixed Capital Formation:

Pembentukan Modal Tetap: Meliputi pembuatan dan pembelian

It

covers

constructing

and

barang modal baru baik dari dalam negeri

purchasing new capital goods produced by

maupun impor, termasuk barang modal

domestic economy and import, including

bekas dari luar negeri. Pembentukan modal

used capital goods from import. The fixed

tetap

formation

124

yang

dicakup

hanyalah

yang

covered

is

only

the

one


dilakukan oleh sektor-sektor ekonomi di

conducted by economic sectors in domestic

dalam negeri (domestik).

territory.

Penyusutan:

Depreciation:

Yang

dimaksudkan

adalah

That is a decreasing value of fixed

nilai

susutnya barang-barang modal tetap yang

capital

formation

used

digunakan dalam proses produksi.

process.

Permintaan Antara:

Intermediate Demand:

in

production

It demands for goods and services

Merupakan permintaan barang dan

which are used in production process.

Permintaan Akhir:

Final Demand:

id

jasa untuk memenuhi proses produksi.

It demands for goods and services to

o.

Merupakan permintaan barang dan

fulfill

the

pembentukan modal dan ekspor.

formation and export.

final

consumption,

capital

.b

ps

.g

jasa untuk memenuhi konsumsi akhir,

Base Year:

w

w

Tahun Dasar:

sebagai

The selected year as for a statistical

referensi statistik, yang digunakan sebagai

reference, which is used for an estimation

dasar penghitungan tahun-tahun yang lain.

in other years. With this base year, series of

Dengan

data, detailed indicators and real changes

terpilih

w

tahun

dasar

tersebut

ht

tahun

tp

://

Adalah

dapat

digambarkan seri data dengan indikator

can be derived.

rinci mengenai perubahan/pergerakan yang terjadi.


125

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht Tabel-tabel Tables

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

Tabel Table

1

Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (miliar rupiah), 2010─2013 Gross Domestic Product at Current Market Prices by Industrial Origin (billion rupiahs), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

985.470,5

1.091.447,1

1.193.452,9

1.311.037,3

1. Pertanian, Peternakan, Kehutanan dan Perikanan/ Agriculture, Livestock, Forestry and Fishery a. Tanaman Bahan Makanan/Food Crops

482.377,1

529.967,8

574.916,3

621.832,7

b. Tanaman Perkebunan/Estate Crops

136.048,5

153.709,3

162.542,6

175.248,4

c. Peternakan dan Hasil-hasilnya/Livestock and Its Product.

119.371,7

129.297,7

145.720,0

165.162,9

48.289,8

51.781,3

54.906,5

56.994,2

199.383,4

226.691,0

255.367,5

291.799,1

d. Kehutanan/Forestry e. Perikanan/Fishery

876.983,8

970.823,8

1.020.773,2

290.467,3

370.222,9

386.560,2

401.139,1

b. Pertambangan Bukan Migas/Non-Oil and Gas Mining

332.970,0

397.629,1

460.016,4

477.821,1

96.272,8

109.131,8

124.247,2

141.813,0

1.599.073,1

1.806.140,5

1.972.523,6

2.152.592,9

214.432,7

253.078,6

254.556,7

266.793,6

124.110,7

131.482,3

130.273,6

144.559,8

90.322,0

121.596,3

124.283,1

122.233,8

1.384.640,4

1.553.061,9

1.717.966,9

1.885.799,3

465.367,9

546.752,0

623.194,6

674.269,4

124.204,2

143.385,2

156.634,1

172.422,5

80.541,6

84.481,4

85.495,4

94.651,1

65.822,2

69.339,6

67.109,5

72.781,3

176.212,4

189.700,0

216.863,8

230.236,1

45.514,5

50.790,5

57.996,3

63.973,8

26.853,9

31.101,1

33.212,7

35.746,1

389.600,1

426.233,7

465.889,1

529.828,8

10.523,6

11.278,4

11.571,4

11.890,2

id

719.710,1

a. Pertambangan Minyak & Gas Bumi/Oil & Gas Mining

.g

2. Pertambangan dan Penggalian/Mining and Quarrying

o.

c. Penggalian/Quarrying

a. Industri Migas/Oil and Gas Manufacturing Industry 2). Gas Alam Cair/Liquefied Natural Gas (LNG)

.b

1). Pengilangan Minyak Bumi/Petroleum Refinery

ps

3. Industri Pengolahan/Manufacturing Industry

ht

tp

://

w

w

w

b. Industri Bukan Migas/Non-Oil & Gas Manufacturing Industry 1). Industri Makanan, Minuman dan Tembakau/ Food, Beverages and Tobacco Industries 2). Industri Tekstil, Barang dari Kulit dan Alas Kaki/ Textile, Leather Products and Footwear Industries 3). Industri Kayu dan Barang Kayu Lainnya/ Wood and Other Products Industries 4). Industri Kertas dan Barang Cetakan/Paper and Printing Products Industries 5). Industri Pupuk, Kimia dan Barang dari Karet/ Fertilizers, Chemical and Rubber Products Industries 6). Industri Semen dan Barang Galian Bukan Logam/ Cement, and Non-Metalic Quarr Products Industries 7). Industri Logam Dasar, Besi dan Baja/ Iron and Steel Basic Metal Industries 8). Industri Alat Angkutan, Mesin dan Peralatannya/ Transport Equip., Machinery & Apparatus Industries 9). Industri Barang Lainnya/ Other Manufacturing Products

4. Listrik, Gas & Air Bersih/Electricity, Gas & Water Supply

49.119,0

55.882,3

62.234,6

70.074,6

a. Listrik/Electricity

30.450,3

35.443,1

39.340,6

46.256,5

b. Gas Kota/City Gas

13.353,7

14.833,9

16.906,7

17.379,8

5.315,0

5.605,3

5.987,3

6.438,3

660.890,5

753.554,6

844.090,9

907.267,0

c. Air Bersih/Water Supply 5. Konstruksi/Construction


129

Lanjutan Tabel/Continued Table 1 Lapangan Usaha/Industrial Origin

2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

882.487,2

1.023.724,8

1.148.690,6

1.301.506,3

703.565,8

827.456,5

929.708,4

1.053.206,9

6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/ Trade, Hotel and Restaurant a. Perdagangan Besar dan Eceran/ Wholesale and Retail Trade b. Hotel/Hotel c. Restoran/Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication a. Pengangkutan/Transport 1). Angkutan Jalan Rel/Railway Transport

23.876,6

26.560,5

32.213,9

39.287,3

155.044,8

169.707,8

186.768,3

209.012,1

423.172,2

491.287,0

549.105,4

636.888,4

217.318,1

254.524,2

287.346,1

344.485,8

2.367,1

2.478,3

2.687,2

140.603,6

152.548,2

184.216,1

16.929,8

18.589,9

19.661,8

21.656,3

6.918,1

7.646,2

8.765,7

10.675,9

62.153,3

79.038,2

38.615,6

41.738,8

46.212,1

236.762,8

261.759,3

292.402,6

466.563,8

535.152,9

598.523,2

683.009,8

146.914,5

166.489,8

191.095,0

224.972,7

59.201,4

70.576,4

79.897,0

90.909,3

3.481,1

4.075,8

4.582,2

5.115,2

168.220,6

191.928,5

209.521,8

232.221,7

88.746,2

102.082,4

113.427,2

129.790,9

660.365,5

785.014,1

889.994,4

1.000.822,7

359.840,9

433.370,9

486.315,2

541.191,3

220.543,4

266.410,1

300.520,4

333.960,9

139.297,5

166.960,8

185.794,8

207.230,4

300.524,6

351.643,2

403.679,2

459.631,4

114.237,6

135.184,9

159.283,1

185.225,7

17.345,0

20.455,7

23.058,1

26.413,2

168.942,0

196.002,6

221.338,0

247.992,5


6.446.851,9

7.419.187,1

8.229.439,4

9.083.972,2

Produk Domestik Bruto Tanpa Migas/ Gross Domestic Product Without Oil and Gas

5.941.951,9

6.795.885,6

7.588.322,5

8.416.039,5

3). Angkutan Laut/Sea Transport 4). Angkutan Sungai, Danau dan Penyeberangan/ River, Lake and Ferry Transport 5). Angkutan Udara/Air Transport

34.781,0

.g

34.566,0

ps

205.854,1

w

.b

8. Keuangan, Real Estate dan Jasa Perusahaan/ Finance, Real Estate and Business Services a. Bank/Bank

d. Real Estate/Real Estate

ht

tp

e. Jasa Perusahaan/Business Services

://

w

w

b. Lembaga Keuangan Bukan Bank/ Non-Bank Financial Institutions c. Jasa Penunjang Keuangan/Services Allied to Finance

9. Jasa-jasa/Services

46.701,8

o.

6). Jasa Penunjang Angkutan/ Services Allied to Transport b. Komunikasi/Communication

id

2.260,2 121.863,0

2). Angkutan Jalan Raya/Road Transport

a. Pemerintahan Umum/General Government 1). Administrasi Pemerintahan dan Pertahanan/ Government Administration and Defence 2). Jasa Pemerintahan Lainnya/ Other Government Services b. Swasta/Private 1). Sosial Kemasyarakatan/Social and Community Services 2). Hiburan dan Rekreasi/ Amusement and Recreation Services 3). Perorangan dan Rumah Tangga/ Personal and Household Services

* Angka Sementara/Preliminary Figures ** Angka Sangat Sementara/Very Preliminary Figures

130


Tabel Table

2

Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (miliar rupiah), 2010─2013 Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin (billion rupiahs), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


304.777,1

315.036,8

328.279,7

339.890,2

151.500,7

154.153,9

158.910,1

161.969,5


47.150,6

49.260,4

52.325,4

54.903,0


38.214,4

40.040,3

41.918,6

43.914,0

d. Kehutanan/Forestry

17.249,6

17.395,5

17.423,0

17.442,5

e. Perikanan/Fishery

50.661,8

54.186,7

57.702,6

61.661,2

190.143,2

193.115,7

195.708,5

96.146,0

95.155,2

91.691,1

88.741,7


68.481,5

70.814,4

75.449,5

79.470,0


22.525,0

24.173,6

25.975,1

27.496,8

597.134,9

633.781,9

670.190,6

707.457,8

47.199,3

46.757,8

45.450,6

44.627,4

21.346,5

21.459,7

21.046,5

21.262,6

25.852,8

25.298,1

24.404,1

23.364,8

549.935,6

587.024,1

624.740,0

662.830,4

159.947,2

174.566,7

187.787,0

194.063,0

52.206,2

56.131,1

58.527,1

62.076,7

19.359,7

19.427,4

18.817,8

19.980,8

27.544,7

27.930,3

26.603,5

27.786,1

72.782,0

75.657,5

83.598,2

85.449,3

16.255,6

17.424,1

18.783,4

19.346,5

7.885,6

8.915,2

9.437,4

10.091,1

189.947,9

202.892,0

217.152,1

240.031,6

4.006,7

4.079,8

4.033,5

4.005,3

o.

id

187.152,5


.g



.b


ps


ht

tp

://

w

w

w



18.050,2

18.899,7

20.080,7

21.201,0


11.050,8

11.959,6

12.957,6

13.952,4


4.718,0

4.583,9

4.696,4

4.763,7

c. Air Bersih/Water Supply

2.281,4

2.356,2

2.426,7

2.484,9

150.022,4

159.122,9

170.884,8

182.117,9

5. Konstruksi/Construction


131


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

437.472,9

473.110,6

501.158,4

331.312,9

364.472,1

396.111,5

419.458,0

16.230,9

17.868,6

19.540,0

21.232,4

52.931,1

55.132,2

57.459,1

60.468,0

217.980,4

241.303,0

265.383,7

292.421,5

85.293,4

91.846,8

97.878,8

104.787,7

832,0

798,8

745,5

765,7

35.974,4

38.339,3

41.071,0

44.282,6

8.864,6

9.157,2

9.547,9

10.128,9

2.964,2

3.083,5

3.288,9

3.518,1

21.460,7

22.701,3

20.652,3

21.764,8

23.391,1

132.687,0

149.456,2

167.504,9

187.633,8

221.024,2

236.146,6

253.022,7

272.151,9

90.167,8

96.393,1

104.391,0

113.983,6

19.333,5

20.745,1

22.222,8

23.780,5

1.508,5

1.627,2

1.729,8

1.817,3

67.497,1

71.760,2

76.100,3

80.684,7

42.517,3

45.621,0

48.578,8

51.885,8

217.842,2

232.659,1

244.869,9

258.237,9

92.802,6

97.806,0

99.590,9

101.031,8

58.395,7

61.510,9

62.553,2

63.407,2

34.406,9

36.295,1

37.037,7

37.624,6

125.039,6

134.853,1

145.279,0

157.206,1

31.591,1

33.800,1

36.253,2

38.898,2

9.671,6

10.461,7

11.265,9

12.237,5

83.776,9

90.591,3

97.759,9

106.070,4


2.314.458,8

2.464.566,1

2.618.938,4

2.770.345,1


2.171.113,5

2.322.653,1

2.481.796,7

2.636.976,0

c. Restoran/Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication a. Pengangkutan/Transport 1). Angkutan Jalan Rel/Railway Transport 2). Angkutan Jalan Raya/Road Transport 3). Angkutan Laut/Sea Transport 4). Angkutan Sungai, Danau dan Penyeberangan/ River, Lake and Ferry Transport 5). Angkutan Udara/Air Transport

17.330,4

.g

19.327,8

w

.b



ht

tp


://

w

w



19.815,7

o.


id

400.474,9

ps

6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/ Trade, Hotel and Restaurant a. Perdagangan Besar dan Eceran/ Wholesale and Retail Trade b. Hotel/Hotel

a. Pemerintahan Umum/General Government 1). Administrasi Pemerintahan dan Pertahanan/ Government Administration and Defence 2). Jasa Pemerintahan Lainnya/ Other Government Services b. Swasta/Private 1). Sosial Kemasyarakatan/Social and Community Services 2). Hiburan dan Rekreasi/ Amusement and Recreation Services 3). Perorangan dan Rumah Tangga/ Personal and Household Services


132


Tabel Table

3

Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran (miliar rupiah), 2010─2013 Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure (billion rupiahs), 2010─2013 2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

3.643.425,0

4.053.363,6

4.496.373,4

5.071.094,4

587.282,9

669.000,6

733.269,4

827.242,8

2.064.994,1

2.370.273,0

2.688.883,5

2.876.253,2

4. Perubahan Inventori/Changes in Inventories

18.364,4

70.774,1

170.309,6

179.778,1

Diskrepansi Statistik/Statistical Discrepancies#)

24.732,0

151.025,2

269.075,0

310.913,8

1.955.821,0

1.999.254,0

2.156.808,6

1.476.620,3

1.851.070,4

2.127.725,5

2.338.118,7

6.446.851,9

7.419.187,1

8.229.439,4

9.083.972,2

-180.968,9

-216.892,7

-243.193,0

-281.096,8

6.265.883,0

7.202.294,4

7.986.246,4

8.802.875,4

225.193,5

179.725,3

46.436,4

271.111,6

322.342,6

370.959,4

411.472,0

454.198,6

5.718.346,9

6.651.609,7

7.528.338,0

8.077.565,2

1. Pengeluaran Konsumsi Rumah Tangga/ Household Final Consumption Expenditure 2. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah/ Government Final Consumption Expenditure

o.

3. Pembentukan Modal Tetap Bruto/Gross Fixed Capital Formation

id

Jenis Pengeluaran/Type of Expenditure

5. Ekspor Barang-barang dan Jasa-jasa/ Export of goods and Services

ps

.g

1.584.673,8

.b

Dikurangi/Less:

w w

://

7. PRODUK DOMESTIK BRUTO/ GROSS DOMESTIC PRODUCT

w

6. Impor Barang-barang dan Jasa-jasa/ Import of Goods and Services

ht

tp

8. Pendapatan Neto Terhadap Luar Negeri Atas Faktor Produksi/Net Factor Income from The Rest of World 9. PRODUK NASIONAL BRUTO/ GROSS NATIONAL PRODUCT

Dikurangi/Less: 10. Pajak Tidak Langsung Neto/Net Indirect Taxes

Dikurangi/Less: 11. Penyusutan Barang Modal Tetap/ Depreciation of Fixed Capital 12. PENDAPATAN NASIONAL/NATIONAL INCOME

* Angka Sementara/Preliminary Figures ** Angka Sangat Sementara/Very Preliminary Figures #) Selisih antara PDB Lapangan Usaha dan Penggunaan/Statistical Discrepancies GDP by Industrial Origin and Expenditure


133

Tabel Table

4

Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran (miliar rupiah), 2010─2013 Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure (billion rupiahs), 2010─2013 2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1.308.272,8

1.369.881,1

1.442.193,2

1.518.393,4

2. Pengeluaran Konsumsi Pemerintah/ Government Final Consumption Expenditure

196.468,8

202.794,9

205.385,9

215.393,1


553.347,7

599.505,6

657.589,1

688.559,8

-604,4

9.033,5

50.371,4

53.767,6

13.823,5

4.419,3

22.732,8

-337,6

1.221.229,0

1.245.702,0

1.311.759,6

831.418,3

942.297,3

1.005.036,0

1.017.190,8

2.314.458,8

2.464.566,1

2.618.938,4

2.770.345,1

-92.992,0

-96.458,7

-100.655,9

-111.056,2

2.221.466,8

2.368.107,4

2.518.282,5

2.659.288,9

81.054,0

60.347,8

15.272,3

82.628,1

115.722,9

123.228,3

130.946,9

138.517,3

2.024.689,9

2.184.531,3

2.372.063,3

2.438.143,5

1. Pengeluaran Konsumsi Rumah Tangga/ Household Final Consumption Expenditure


o.


id



ps

.g

1.074.568,7

.b

Dikurangi/Less:

w w ://


w


ht

tp

8. Pendapatan Neto Terhadap Luar Negeri Atas Faktor Produksi/Net Factor Income from The Rest of World 9. PRODUK NASIONAL BRUTO/ GROSS NATIONAL PRODUCT

Dikurangi/Less: 10. Pajak Tidak Langsung Neto/Net Indirect Taxes Dikurangi/Less: 11. Penyusutan Barang Modal Tetap/ Depreciation of Fixed Capital 12. PENDAPATAN NASIONAL/NATIONAL INCOME


134


Tabel Table

5

Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha, 2010─2013 Percentage Distribution of Gross Domestic Product at Current Market Pricesby Industrial Origin, 2010─2013


2010

(1)

2011

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

15,29

14,71

14,50

14,43

7,48

7,14

6,99

6,85


2,11

2,07

1,98

1,93


1,85

1,74

1,77

1,82


0,75

0,70

0,67

0,63


3,09

3,06

3,10

3,21



11,82

11,80

11,24

4,51

4,99

4,70

4,42


5,16

5,36

5,59

5,26


1,49

1,47

1,51

1,56

24,80

24,34

23,97

23,70

3,33

3,41

3,09

2,94

1,93

1,77

1,58

1,59

1,40

1,64

1,51

1,35


21,48

20,93

20,88

20,76

7,22

7,37

7,57

7,42

1,93

1,93

1,90

1,90

1,25

1,14

1,04

1,04

1,02

0,93

0,82

0,80

2,73

2,56

2,64

2,53

0,71

0,68

0,70

0,70

0,42

0,42

0,40

0,39

6,04

5,75

5,66

5,83

0,16

0,15

0,14

0,13


0,76

0,75

0,76

0,77


0,47

0,48

0,48

0,51


0,21

0,20

0,21

0,19


0,08

0,08

0,07

0,07

10,25

10,16

10,26

9,99

o.

id

11,16


ht

tp

://

w

w

w

2). Gas Alam Cair/Liquefied Natural Gas (LNG)

.b


ps

a. Industri Migas/Oil and Gas Manufacturing Industry

.g




135


2010

(1)

6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/ Trade, Hotel and Restaurant a. Perdagangan Besar dan Eceran/ Wholesale and Retail Trade b. Hotel/Hotel c. Restoran/Restaurant

2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

13,69

13,80

13,96

14,33

10,91

11,15

11,30

11,59

0,37

0,36

0,39

0,43

2,40

2,29

2,27

2,30

6,56

6,62

6,67

7,01

3,43

3,49

3,79

0,04

0,03

0,03

0,03


1,89

1,90

1,85

2,03

3). Angkutan Laut/Sea Transport

0,26

0,25

0,24

0,24

4). Angkutan Sungai, Danau dan Penyeberangan/ River, Lake and Ferry Transport 5). Angkutan Udara/Air Transport

0,11

0,10

0,11

0,12

0,54

0,63

0,76

0,87

0,52

0,51

0,51

3,19

3,18

3,22

7,24

7,21

7,27

7,52

0,54

o.


id

3,37

1). Angkutan Jalan Rel/Railway Transport

.g

7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication a. Pengangkutan/Transport

2011

ps

3,19

.b


2,24

2,32

2,48

0,92

0,95

0,97

1,00

0,05

0,05

0,06

0,06


2,61

2,59

2,55

2,56

1,38

1,38

1,38

1,43

10,24

10,58

10,81

11,02

a. Pemerintahan Umum/General Government

5,58

5,84

5,91

5,96

1). Administrasi Pemerintahan dan Pertahanan/ Government Administration and Defence 2). Jasa Pemerintahan Lainnya/ Other Government Services b. Swasta/Private

3,42

3,59

3,65

3,68

2,16

2,25

2,26

2,28

4,66

4,74

4,91

5,06

1,77

1,82

1,94

2,04

0,27

0,28

0,28

0,29

2,62

2,64

2,69

2,73

100,00

100,00

100,00

100,00

92,17

91,60

92,21

92,65

ht


tp


://

w

w

w

2,28


1). Sosial Kemasyarakatan/Social and Community Services 2). Hiburan dan Rekreasi/ Amusement and Recreation Services 3). Perorangan dan Rumah Tangga/ Personal and Household Services Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product Produk Domestik Bruto Tanpa Migas/ Gross Domestic Product Without Oil and Gas * Angka Sementara/Preliminary Figures ** Angka Sangat Sementara/Very Preliminary Figures

136


Tabel Table

6

Distibusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha, 2010─2013 Percentage Distribution of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin, 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)


13,17

12,78

12,53

12,27

6,55

6,25

6,07

5,85


2,04

2,00

2,00

1,98


1,65

1,62

1,60

1,59


0,75

0,71

0,67

0,63


2,19

2,20

2,20

2,23

7,72

7,37

7,06

4,15

3,86

3,50

3,20


2,96

2,87

2,88

2,87


0,97

0,98

0,99

0,99

25,80

25,72

25,59

25,54

2,04

1,90

1,74

1,61

0,92

0,87

0,80

0,77

1,12

1,03

0,93

0,84


23,76

23,82

23,85

23,93

6,91

7,08

7,17

7,01

2,26

2,28

2,23

2,24

0,84

0,79

0,72

0,72

1,19

1,13

1,02

1,00

3,14

3,07

3,19

3,08

0,70

0,71

0,72

0,70

0,34

0,36

0,36

0,36

8,21

8,23

8,29

8,66

0,17

0,17

0,15

0,14


0,78

0,77

0,77

0,77


0,48

0,49

0,49

0,50


0,20

0,19

0,18

0,17


0,10

0,10

0,09

0,09

6,48

6,46

6,52

6,57

o.

id

8,09


.g



ht

tp

://

w

w

w


.b


ps




137


2010

(1)


2012*

2013**

(2)

(3)

(4)

(5)

17,30

17,75

18,06

18,09

14,31

14,79

15,12

15,14

0,70

0,73

0,75

0,77

2,29

2,24

2,19

2,18

9,42

9,79

10,13

10,56

3,73

3,74

3,78

0,04

0,03

0,03

0,03


1,55

1,56

1,57

1,60


0,38

0,37

0,36

0,37


0,13

0,13

0,13

0,13

0,75

0,80

0,82

0,82

0,84

0,83

0,84

6,06

6,40

6,77

9,55

9,58

9,66

9,82

0,84

o.


id

3,69


.g


2011

ps

5,73

.b


3,91

3,99

4,11

0,84

0,84

0,85

0,86

0,07

0,07

0,07

0,07


2,92

2,91

2,91

2,91

1,84

1,85

1,85

1,87

9,41

9,44

9,35

9,32


4,01

3,97

3,80

3,65


2,52

2,50

2,39

2,29

1,49

1,47

1,41

1,36

5,40

5,47

5,55

5,67

1,36

1,37

1,38

1,40

0,42

0,42

0,43

0,44

3,62

3,68

3,73

3,83

100,00

100,00

100,00

100,00

93,81

94,24

94,76

95,19

ht


tp


://

w

w

w

3,90


1). Sosial Kemasyarakatan/Social and Community Services 2). Hiburan dan Rekreasi/ Amusement and Recreation Services 3). Perorangan dan Rumah Tangga/ Personal and Household Services Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product Produk Domestik Bruto Tanpa Migas/ Gross Domestic Product Without Oil and Gas * Angka Sementara/Preliminary Figures ** Angka Sangat Sementara/Very Preliminary Figures

138


Tabel

7

2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


56,51

54,63

54,64

55,82


9,11

9,02

8,91

9,11


32,03

31,95

32,67

31,66


0,28

0,95

2,07

1,98


0,38

2,04

3,27

3,42

24,58

26,36

24,29

23,74

22,90

24,95

25,86

25,74

100,00

100,00

100,00

100,00

.g

o.

id


ps

Table

Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran, 2010─2013 Percentage Distribution of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure, 2010─2013

w

w

.b


://

tp


w

Dikurangi/Less:

ht




139

Tabel Table

8

Distribusi Persentase Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran, 2010─2013 Percentage Distribution of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure, 2010─2013 2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


56,53

55,58

55,07

54,81


8,49

8,23

7,84

7,77


23,91

24,32

25,11

24,85


-0,03

0,37

1,92

1,94


0,60

0,18

0,87

-0,01

49,55

47,57

47,35

35,92

38,23

38,38

36,72

100,00

100,00

100,00

100,00

ps

.g

o.

id



w

w

.b

46,43

://

ht


tp


w

Dikurangi/Less:


140


Tabel Table

9

Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (2000 = 100), 2010─2013 Trend of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Industrial Origin (2000 = 100), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


454,49

503,36

550,41

604,63

429,33

471,69

511,69

553,45


418,72

473,08

500,26

539,37


473,12

512,46

577,55

654,61


295,48

316,84

335,96

348,74


655,64

745,43

839,73

959,53

429,19

522,97

578,93

608,72

247,93

316,01

329,95

342,40


853,98

1.019,82

1.179,82

1.225,49


833,83

945,20

1.076,12

1.228,25

414,70

468,40

511,55

558,25

395,05

466,25

468,97

491,52

549,09

581,71

576,36

639,56

o.

id


.g



.b


ps


383,86

392,35

385,88

417,92

468,75

518,52

569,18

415,27

487,90

556,11

601,69

273,45

315,68

344,84

379,60

397,24

416,67

421,67

466,83

329,15

346,73

335,58

363,94

410,57

441,99

505,28

536,44

450,11

502,29

573,55

632,66

293,72

340,18

363,27

390,98

567,79

621,18

678,97

772,15

379,98

407,24

417,82

429,33


ht

tp

://

w

w

w

285,14


585,18

665,76

741,44

834,84


513,25

597,41

663,10

779,67


1245,33

1.383,37

1.576,68

1.620,80

382,73

403,64

431,14

463,62

863,08

984,09

1.102,33

1.184,83

c. Air Bersih/Water Supply 5. Konstruksi/Construction


141


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

393,17

456,10

511,78

579,86

380,37

447,35

502,63

569,39

265,92

295,82

358,78

437,56

508,28

556,35

612,28

685,20

650,91

755,69

844,62

979,65

464,83

544,42

614,62

736,84


303,91

318,29

333,24

361,33


559,80

645,89

700,76

846,23


244,86

268,87

284,38

313,22


358,90

396,67

454,75

553,84

785,18

1.054,29

1.403,10

1.784,28

352,08

380,56

421,34

1.296,60

1.433,49

1.601,30

404,08

463,48

518,37

591,54

c. Restoran/Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication a. Pengangkutan/Transport

315,16

o.


id

6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/ Trade, Hotel and Restaurant a. Perdagangan Besar dan Eceran/ Wholesale and Retail Trade b. Hotel/Hotel

ps

.g

1127,33

.b


302,36

347,05

408,57

705,22

840,73

951,76

1.082,94

406,67

476,14

535,30

597,57


527,80

602,19

657,39

728,61

460,36

529,54

588,39

673,28

508,94

605,00

685,91

771,32


518,05

623,91

700,14

779,14


495,61

598,69

675,34

750,49

558,06

668,88

744,33

830,21

498,44

583,22

669,52

762,32

721,55

853,86

1.006,07

1.169,93

361,82

426,71

481,00

550,99

425,89

494,11

557,98

625,18


463,88

533,84

592,14

653,63


487,71

557,80

622,84

690,78

ht


tp


://

w

w

w

266,81


1). Sosial Kemasyarakatan/Social and Community Services 2). Hiburan dan Rekreasi/ Amusement and Recreation Services 3). Perorangan dan Rumah Tangga/ Personal and Household Services


142


Tabel Table

10

Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (2000 = 100), 2010─2013 Trend of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin (2000 = 100), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


140,56

145,29

151,40

156,75

134,84

137,20

141,43

144,16


145,12

151,61

161,04

168,98


151,46

158,70

166,14

174,05


105,55

106,44

106,61

106,73


166,59

178,18

189,75

202,76

113,39

115,16

116,71

82,07

81,22

78,26

75,75


175,64

181,62

193,51

203,82


195,09

209,37

224,97

238,15

154,86

164,36

173,81

183,47

86,96

86,14

83,73

82,22

94,44

94,94

93,11

94,07

81,61

79,86

77,04

73,76


165,98

177,18

188,56

200,06

142,73

155,78

167,57

173,17

114,94

123,58

128,85

136,67

95,48

95,82

92,81

98,55

137,74

139,67

133,03

138,95

169,58

176,28

194,78

199,09

160,76

172,31

185,76

191,33

86,25

97,51

103,22

110,37

276,82

295,69

316,47

349,81

144,67

147,31

145,64

144,62


215,04

225,16

239,23

252,58


186,27

201,58

218,41

235,17


439,99

427,48

437,97

444,25


164,28

169,67

174,75

178,94

195,92

207,80

223,16

237,83

o.

id

111,60


.g



ht

tp

://

w

w

w


.b


ps




143


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


194,91

210,78

223,28

179,12

197,04

214,15

226,77

180,77

199,01

217,63

236,48

173,52

180,74

188,37

198,23

335,29

371,17

408,21

449,80

196,46

209,36

224,14

111,87

107,41

100,24

102,96


165,26

176,12

188,67

203,42


128,21

132,44

138,10

146,50


153,78

159,97

170,62

182,51

447,34

484,47

512,48

188,30

198,44

213,27

818,48

917,32

1.027,55

191,42

204,52

219,14

235,70

391,23 176,22

o.


id

182,44


.g


178,42

ps

726,64

.b


175,06

189,58

207,01

230,31

247,12

264,72

283,28

176,23

190,09

202,08

212,30


211,78

225,15

238,77

253,15

220,56

236,66

252,00

269,15

167,89

179,31

188,72

199,02


133,61

140,81

143,38

145,45


131,23

138,23

140,57

142,49

137,84

145,41

148,38

150,73

207,38

223,66

240,95

260,73

199,54

213,49

228,98

245,69

201,75

218,23

235,01

255,28

211,20

228,38

246,45

267,40


166,54

177,34

188,44

199,34


178,20

190,64

203,70

216,44

ht


tp


://

w

w

w

163,75




144


Tabel Table

11

Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran (2000 = 100), 2010─2013 Trend of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure (2000 = 100), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

425,24

473,08

524,79

591,87


646,93

736,95

807,75

911,26


748,51

859,16

974,65

1.042,57

212,64

511,70

540,15

278,26

343,43

351,06

378,73

348,82

437,28

502,63

552,33

463,88

533,84

592,14

653,63

id



.g

o.

55,18

.b

ps


w w ://

ht

tp


w




145

Tabel Table

12

Indeks Perkembangan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran (2000 = 100), 2010─2013 Trend of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Expenditure (2000 = 100), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

152,69

159,88

168,32

177,22


216,42

223,39

226,25

237,27


200,57

217,31

238,36

249,59

27,14

151,34

161,55

188,69

214,44

218,74

230,34

196,41

222,60

237,42

240,29

166,54

177,34

188,44

199,34


.g

o.

-1,82

.b

ps


ht

tp

://

w

w

w

6. Impor Barang-barang dan Jasa-jasa/ Import of Goods and Services 7. PRODUK DOMESTIK BRUTO/ GROSS DOMESTIC PRODUCT

id



146


Tabel Table

13

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013 Growth Rate of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Industrial Origin (percent), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


14,96

10,75

9,35

9,85

15,07

9,87

8,48

8,16


22,15

12,98

5,75

7,82


13,81

8,32

12,70

13,34

7,03

7,23

6,04

3,80

12,89

13,70

12,65

14,27

21,56

21,85

10,70

5,15


13,93

27,46

4,41

3,77


30,97

19,42

15,69

3,87


16,17

13,36

13,85

14,14

8,23

12,95

9,21

9,13

d. Kehutanan/Forestry e. Perikanan/Fishery

o.

id



.b


2,19

18,02

0,58

4,81

-4,13

5,94

-0,92

10,97

12,36

34,63

2,21

-1,65

9,22

12,16

10,62

9,77

10,71

17,49

13,98

8,20

6,57

15,44

9,24

10,08

0,43

4,89

1,20

10,71

7,63

5,34

-3,22

8,45

8,19

7,65

14,32

6,17

4,56

11,59

14,19

10,31

0,18

15,82

6,79

7,63

12,47

9,40

9,30

13,72

7,19

7,17

2,60

2,76

ps


.g


ht

tp

://

w

w

w



5,22

13,77

11,37

12,60


7,16

16,40

11,00

17,58


2,50

11,08

13,97

2,80


1,51

5,46

6,81

7,53

19,04

14,02

12,01

7,48



147


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/ Trade, Hotel and Restaurant a. Perdagangan Besar dan Eceran/ Wholesale and Retail Trade b. Hotel/Hotel c. Restoran/Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication a. Pengangkutan/Transport

18,53

16,00

12,21

13,30

20,04

17,61

12,36

13,28

14,89

11,24

21,28

21,96

12,66

9,46

10,05

11,91

19,63

16,10

11,77

15,99

17,12

12,90

19,89

18,69

4,73

4,70

8,43


17,71

15,38

8,50

20,76

7,06

9,81

5,77

10,14

11,47

10,52

14,64

21,79

34,27

33,09

27,17

11,72

8,09

10,72

15,01

10,56

11,71

15,15

14,70

11,84

14,12

3). Angkutan Laut/Sea Transport 4). Angkutan Sungai, Danau dan Penyeberangan/ River, Lake and Ferry Transport 5). Angkutan Udara/Air Transport

43,43 10,76

.g

o.


id

18,81


ps

20,50

.b


13,32

14,78

17,73

20,28

19,21

13,21

13,78

15,99

17,08

12,42

11,63


15,81

14,09

9,17

10,83

17,55

15,03

11,11

14,43

15,02

18,88

13,37

12,45


12,95

20,43

12,22

11,28


13,02

20,80

12,80

11,13

12,84

19,86

11,28

11,54

17,61

17,01

14,80

13,86

17,18

18,34

17,83

16,29

17,14

17,93

12,72

14,55

17,94

16,02

12,93

12,04


14,99

15,08

10,92

10,38


15,57

14,37

11,66

10,91

ht


tp


://

w

w

w

11,14




148


Tabel Table

14

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013 Growth Rate of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices by Industrial Origin (percent), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


3,01

3,37

4,20

3,54

1,64

1,75

3,09

1,93


3,49

4,47

6,22

4,93


4,27

4,78

4,69

4,76


2,41

0,85

0,16

0,11


6,04

6,96

6,49

6,86


1,60

1,56

1,34

0,96

-1,03

-3,64

-3,22


7,30

3,41

6,55

5,33


6,50

7,32

7,45

5,86

4,74

6,14

5,74

5,56

0,56

-0,94

-2,80

-1,81

1,25

0,53

-1,93

1,03

0,01

-2,15

-3,53

-4,26

5,12

6,74

6,42

6,10

2,78

9,14

7,57

3,34

1,77

7,52

4,27

6,06

-3,47

0,35

-3,14

6,18

1,67

1,40

-4,75

4,45

4,70

3,95

10,50

2,21

2,18

7,19

7,80

3,00

2,38

13,06

5,86

6,93

10,38

6,81

7,03

10,54

3,00

1,82

-1,13

-0,70

5,33

4,71

6,25

5,58


5,42

8,22

8,34

7,68


4,92

-2,84

2,45

1,43


5,76

3,28

2,99

2,40

6,95

6,07

7,39

6,57

o.

id

3,86



.b


ps


.g


ht

tp

://

w

w

w

b. Industri Bukan Migas/Non-Oil & Gas Manufacturing Industry 1). Industri Makanan, Minuman dan Tembakau/ Food, Beverages and Tobacco Industries 2). Industri Tekstil, Barang dari Kulit dan Alas Kaki/ Textile, Leather Products and Footwear Industries 3). Industri Kayu dan Barang Kayu Lainnya/ Wood and Other Products Industries 4). Industri Kertas dan Barang Cetakan/Paper and Printing Products Industries 5). Industri Pupuk, Kimia dan Barang dari Karet/ Fertilizers, Chemical and Rubber Products Industries 6). Industri Semen dan Barang Galian Bukan Logam/ Cement, and Non-Metalic Quarr Products Industries 7). Industri Logam Dasar, Besi dan Baja/Iron and Steel Basic Metal Industries 8). Industri Alat Angkutan, Mesin dan Peralatannya/ Transport Equip., Machinery & Apparatus Industries 9). Industri Barang Lainnya/ Other Manufacturing Products




149


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


9,24

8,15

5,93

9,70

10,01

8,68

5,89

6,78

10,09

9,35

8,66

3,31

4,16

4,22

5,24

13,41

10,70

9,98

10,19

7,68

6,57

7,06

5,02

-3,99

-6,67

2,71


5,11

6,57

7,13

7,82


0,10

3,30

4,27

6,09


7,37

4,02

6,66

6,97

14,34

8,30

5,78

6,85

5,39

7,47

12,64

12,08

12,02

5,67

6,84

7,15

7,56

18,99 5,20

o.


id

7,19


.g


8,69

ps

17,81

.b


6,90

8,30

9,19

6,53

7,30

7,12

7,01

5,89

7,87

6,31

5,06


5,53

6,32

6,05

6,02

7,43

7,30

6,48

6,81

6,04

6,80

5,25

5,46


4,65

5,39

1,82

1,45


4,57

5,33

1,69

1,37

4,78

5,49

2,05

1,58

7,10

7,85

7,73

8,21

6,41

6,99

7,26

7,30

7,46

8,17

7,69

8,62

7,32

8,13

7,91

8,50


6,22

6,49

6,26

5,78


6,60

6,98

6,85

6,25

ht


tp


://

w

w

w

4,78




150


Tabel Table

15

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Berlaku Menurut Pengeluaran (persen), 2010─2013 Growth Rate of Gross Domestic Product at Current Market Prices by Expenditure (percent), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


10,71

11,25

10,93

12,78

9,24

13,91

9,61

12,82

18,38

14,78

13,44

6,97

285,39

140,64

5,56

17,00

23,42

2,22

7,88

23,35

25,36

14,95

9,89

14,99

15,08

10,92

10,38


o.

id



ps

.g

-352,81

w

.b


ht

tp


://

w

w




151

Tabel Table

16

Laju Pertumbuhan Produk Domestik Bruto Atas Dasar Harga Konstan 2000 Menurut Pengeluaran (persen), 2010─2013 Growth Rate of Gross Domestic Product at 2000 Constant Market Prices byExpenditure (percent), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

4,74

4,71

5,28

5,28


0,32

3,22

1,28

4,87


8,48

8,34

9,69

4,71

1.594,67

457,61

6,74

15,27

13,65

2,00

5,30

17,34

13,34

6,66

1,21

6,22

6,49

6,26

5,78


.g

o.

70,74

.b

ps


ht

tp

://

w

w

w

6. Impor Barang-barang dan Jasa-jasa/ Import of Goods and Services 7. PRODUK DOMESTIK BRUTO/ GROSS DOMESTIC PRODUCT

id



152


Tabel Table

17

Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Lapangan Usaha (2000 = 100), 2010─2013 Implicit Price Indices of Gross Domestic Product by Industrial Origin (2000 = 100), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


323,34

346,45

363,55

385,72

318,40

343,79

361,79

383,92


288,54

312,03

310,64

319,20


312,37

322,92

347,63

376,11


279,95

297,67

315,14

326,75


393,56

418,35

442,56

473,23

384,56

461,22

502,72

521,58


302,11

389,07

421,59

452,03


486,22

561,51

609,70

601,26


427,40

451,45

478,33

515,74

267,79

284,98

294,32

304,27

454,31

541,25

560,07

597,82

581,41

612,69

618,98

679,88

o.

id


1). Pengilangan Minyak Bumi/Petroleum Refinery 2). Gas Alam Cair/Liquefied Natural Gas (LNG)

ps


.g


480,65

509,27

523,15

251,78

264,57

274,99

284,51

290,95

313,21

331,86

347,45

237,91

255,45

267,63

277,76

416,03

434,86

454,33

473,71

238,97

248,26

252,26

261,93

242,11

250,74

259,41

269,44

279,99

291,50

308,76

330,67

340,54

348,85

351,93

354,23

205,11

210,08

214,55

220,73

262,65

276,44

286,88

296,86


272,12

295,68

309,92

330,52


275,55

296,36

303,61

331,53


283,04

323,61

359,99

364,84


232,97

237,90

246,73

259,10

440,53

473,57

493,95

498,18

ht

tp

://

w

w

w

.b

349,37




153


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


234,01

242,80

259,70

212,36

227,03

234,71

251,09

147,11

148,64

164,86

185,03

292,92

307,82

325,05

345,66

194,13

203,60

206,91

217,80

277,12

293,57

328,75

271,66

296,33

332,43

350,95


338,75

366,73

371,43

416,00


190,98

203,01

205,93

213,81


233,39

247,97

266,52

303,46

235,68

289,61

348,17

186,98

191,77

197,56

158,42

156,27

155,84

211,09

226,62

236,55

250,97

200,69 178,84

o.


id

254,79


.g


220,36

ps

155,14

.b


172,72

183,06

197,37

306,21

340,21

359,53

382,29

230,77

250,48

264,90

281,47


249,23

267,46

275,32

287,81

208,73

223,76

233,49

250,15

303,14

337,41

363,46

387,56


387,75

443,09

488,31

535,66


377,67

433,11

480,42

526,69

404,85

460,01

501,64

550,78

240,34

260,76

277,86

292,38

361,61

399,95

439,36

476,18

179,34

195,53

204,67

215,84

201,66

216,36

226,41

233,80


278,55

301,03

314,23

327,90


273,68

292,59

305,76

319,15

ht


tp


://

w

w

w

162,93




154


Tabel Table

18

Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Pengeluaran (2000 = 100), 2010─2013 Implicit Price Indices of Gross Domestic Product by Expenditure (2000 = 100), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

278,49

295,89

311,77

333,98


298,92

329,89

357,02

384,06


373,18

395,37

408,90

417,72

783,47

338,11

334,36

147,47

160,15

160,49

164,42

177,60

196,44

211,71

229,86

278,55

301,03

314,23

327,90

id



.g

o.

-3038,56

w

.b

ps


w ://

ht

tp


w




155

Tabel Table

19

Laju Pertumbuhan Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Lapangan Usaha (persen), 2010─2013 Growth Rate of Implicit Price Indices of Gross Domestic Product by Industrial Origin (percent), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)


11,61

7,15

13,22 18,02

c. Peternakan dan Hasil-hasilnya/Livestock and Its Product. d. Kehutanan/Forestry e. Perikanan/Fishery



4,93

6,10

7,97

5,23

6,12

8,14

-0,45

2,76

9,15

3,38

7,65

8,19

4,51

6,33

5,87

3,69

6,46

6,30

5,79

6,93

19,94

9,00

3,75

12,85

28,78

8,36

7,22


22,05

15,48

8,58

-1,38

9,08

5,63

5,95

7,82

6,42

3,28

3,38

o.


id

17,04



1,62

.g

19,14

3,48

6,74

ps

3,33 -5,31

5,38

1,03

9,84

12,35

37,58

5,95

2,73

3,91

5,08

3,94

3,46

7,71

7,65

5,96

4,70

4,72

7,37

4,77

3,79

4,04

4,53

4,48

4,27

5,87

3,89

1,61

3,84

3,33

3,56

3,46

3,87

2,33

4,11

5,92

7,10

-2,16

2,44

0,88

0,66

1,89

2,42

2,13

2,88

4,06

5,25

3,78

3,48

-0,10

8,66

4,82

6,65

a. Industri Migas/Oil and Gas Manufacturing Industry 1). Pengilangan Minyak Bumi/Petroleum Refinery

.b


ht

tp

://

w

w

w


4. Listrik, Gas & Air Bersih/Electricity, Gas & Water Supply a. Listrik/Electricity

1,65

7,55

2,45

9,20


-2,31

14,33

11,24

1,35


-4,02

2,11

3,71

5,01

11,30

7,50

4,30

0,85


156



2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

6. Perdagangan, Hotel dan Restoran/ Trade, Hotel and Restaurant a. Perdagangan Besar dan Eceran/ Wholesale and Retail Trade b. Hotel/Hotel c. Restoran/Restaurant 7. Pengangkutan dan Komunikasi/Transport and Communication a. Pengangkutan/Transport

9,06

6,19

3,75

6,96

9,43

6,91

3,38

6,98

7,60

1,05

10,91

12,24

9,05

5,09

5,60

6,34

5,48

4,88

1,63

5,26

10,84

8,76

5,94

11,98


13,01

9,08

12,18

5,57


8,26

1,28

12,00

6,96

6,30

1,44

3,83


3,81

6,25

7,48

13,86

20,54

22,88

20,22

4,55

2,56

3,02

2,28

2,11

-1,36

-0,28

8,98

7,36

4,38

6,09

6,08

6,01

5,99

7,82

12,90

11,10

5,68

6,33

9,54

8,54

5,76

6,26

9,73

7,32

2,94

4,54

9,42

7,20

4,35

7,13

8,47

11,31

7,72

6,63


7,94

14,27

10,21

9,70


8,09

14,68

10,92

9,63

7,69

13,62

9,05

9,80

9,81

8,49

6,56

5,22

10,12

10,60

9,85

8,38

9,01

9,03

4,68

5,46

9,90

7,29

4,65

3,26


8,26

8,07

4,38

4,35


8,41

6,91

4,50

4,38

o.

17,43

5,28

.g

id

11,99


.b w


ps


tp


://

w

w



ht





157

Tabel Table

20

Laju Pertumbuhan Indeks Harga Implisit Produk Domestik Bruto Menurut Pengeluaran (persen), 2010─2013 Growth Rate of Implicit Price Indices of Gross Domestic Product by Expenditure (percent), 2010─2013


2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

5,70

6,25

5,37

7,12


8,89

10,36

8,22

7,57


9,13

5,95

3,42

2,16

-125,78

-56,84

-1,11

1,51

8,60

0,21

2,45

5,12

10,61

7,77

8,58

8,26

8,07

4,38

4,35


.g

o.

-963,86

id


w

.b

ps


w :// tp

ht


w



158


21

Trend of Product Aggregates and Per Capita Income at Current Market Prices, 2010─2013

Uraian/Description

2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Produk Domestik Bruto, Miliar Rupiah/

6.446.851,9

7.419.187,1

8.229.439,4

9.083.972,2

27.028.696,5

30.658.976,2

33.531.354,6

36.508.486,3

6.265.883,0

7.202.294,4

7.986.246,4

8.802.875,4

26.269.975,4

29.762.690,9

32.540.450,0

35.378.758,4

6.651.609,7

7.528.338,0

8.077.565,2

23.974.407,3

27.487.046,9

30.674.674,1

32.463.736,3

5.941.951,9

6.795.885,6

7.588.322,5

8.416.039,5

238.518,8

241.990,7

245.425,2

248.818,1

Gross Domestic Product, Billion Rupiahs

2. Produk Domestik Bruto Per kapita,

Rupiah/Per Capita Gross Domestic Product, Rupiahs

3. Produk Nasional Bruto, Miliar Rupiah/

Gross National Product, Billion Rupiahs

4. Produk Nasional Bruto Per kapita,

.g

Rupiah/Per Capita Gross National Product, Rupiahs

id

Table

Perkembangan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Berlaku, 2010─2013

o.

Tabel

ps

5. Pendapatan Nasional, Miliar Rupiah/

5.718.346,9

w

.b

National Income, Billion Rupiahs

6. Pendapatan Nasional Per Kapita, Rupiah/

w

w

Per Capita National Income, Rupiahs

://

7. PDB Tanpa Migas dan Hasil-hasilnya, Miliar

ht

tp

Rupiah 1)/ Gross Domestic Product Without Oil, Gas and Its Products, Billion Rupiahs 1)

8. Jumlah Penduduk Pertengahan Tahun, Ribu Orang/Mid Year Population, Thousand.

* Angka Sementara/Preliminary Figures ** Angka Sangat Sementara/Very Preliminary Figures 1) Migas dan hasil-hasilnya meliputi: minyak mentah, gas bumi, gas alam cair dan hasil pengilangan minyak/ Petroleum, gas and its products consist of : crude petroleum, natural gas, LNG, and petroleum refinery.


159

Tabel Table

22

Perkembangan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Konstan 2000, 2010─2013

Trend of Product Aggregates and Per Capita Income at 2000 Constant Market Prices, 2010─2013 Uraian/Description

2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

2.314.458,8

2.464.566,1

2.618.938,4

2.770.345,1

2. Produk Domestik Bruto Per kapita, Rupiah/

9.703.465,4

10.184.548,8

10.671.024,8

11.134.017,6

3. Produk Nasional Bruto, Miliar Rupiah/

2.221.466,8

2.368.107,4

2.518.282,5

2.659.288,9

4. Produk Nasional Bruto Per kapita, Rupiah/

9.313.592,5

9.785.943,8

10.260.896,3

10.687.682,5

5. Pendapatan Nasional, Miliar Rupiah/

2.024.689,9

2.184.531,3

2.372.063,3

2.438.143,5

8.488.597,2

9.027.335,7

9.665.117,1

9.798.899,4

2.171.113,5

2.322.653,1

2.481.796,7

2.636.976,0

238.518,8

241.990,7

245.425,2

248.818,1

Per Capita Gross Domestic Product, Rupiahs

Gross National Product, Billion Rupiahs

ps

.g

Per Capita Gross National Product, Rupiahs

o.

Gross Domestic Product, Billion Rupiahs

id

1. Produk Domestik Bruto, Miliar Rupiah/

w

.b

National Income, Billion Rupiahs

6. Pendapatan Nasional Per Kapita, Rupiah/

w

w

Per Capita National Income, Rupiahs

://

7. PDB Tanpa Migas dan Hasil-hasilnya, Miliar

ht

tp

Rupiah 1)/ Gross Domestic Product Without Oil, Gas and Its Products, Billion Rupiahs 1)

8. Jumlah Penduduk Pertengahan Tahun, Ribu Orang/Mid Year Population, Thousand.


160


Tabel Table

23

Laju Pertumbuhan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per Kapita Atas Dasar Harga Berlaku (persen), 2010─2013

Growth Rate of Product Aggregates and Per Capita Income at Current Market Prices (percent), 2010─2013 Uraian/Description

2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

1. Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product

14,99

15,08

10,92

10,38

2. Produk Domestik Bruto Per kapita/

13,18

13,43

9,37

8,88

3. Produk Nasional Bruto/Gross National Product

15,82

14,94

10,88

10,23

4. Produk Nasional Bruto Per kapita/

13,99

13,30

9,33

8,72

16,35

16,32

13,18

7,30

14,51

14,65

11,60

5,83

15,57

14,37

11,66

10,91

1,60

1,46

1,42

1,38

id

Per Capita Gross Domestic Product

ps

.g

o.

Per Capita Gross National Product

w

.b

5. Pendapatan Nasional/National Income 6. Pendapatan Nasional Per Kapita/

w

w

Per Capita National Income

://

7. PDB Tanpa Migas dan Hasil-hasilnya 1)/

ht

tp

Gross Domestic Product Without Oil, Gas &Its Products 1)

8. Jumlah Penduduk Pertengahan Tahun/ Mid Year Population.



161

Tabel Table

24

Laju Pertumbuhan Beberapa Agregat Pendapatan dan Pendapatan Per KapitaAtas Dasar Harga Konstan 2000 (persen), 2010─2013 Growth Rate of Product Aggregates and Per Capita Income at 2000 Constant Market Prices (percent), 2010─2013 Uraian/Description

2010

2011

2012*

2013**

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

6,22

6,49

6,26

5,78

2. Produk Domestik Bruto Per kapita/

4,55

4,96

4,78

4,34

3. Produk Nasional Bruto/Gross National Product

7,37

6,60

6,34

5,60

4. Produk Nasional Bruto Per kapita/

5,67

5,07

4,85

4,16

7,89

7,89

8,58

2,79

6,19

6,35

7,07

1,38

6,60

6,98

6,85

6,25

1,60

1,46

1,42

1,38

Per Capita Gross Domestic Product

ps

.g

o.

Per Capita Gross National Product

id

1. Produk Domestik Bruto/Gross Domestic Product

.b

5. Pendapatan Nasional/National Income

w

6. Pendapatan Nasional Per Kapita/

://

7. PDB Tanpa Migas dan Hasil-hasilnya 1)/

w

w

Per Capita National Income

ht

tp

Gross Domestic Product Without Oil, Gas &Its Products 1)

8. Jumlah Penduduk Pertengahan Tahun/ Mid Year Population.


162


id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

id

o.

.g

ps

.b

w

w

w

://

tp

ht

No title

Recommend Documents