Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
NB blokkszivattyúk
NK normszivattyúk
Teljesítménytartomány, 2900 min-1 H [m]
NB/NK
200
2-pólus,50 Hz 150
40-315
50-315
80-315
65-315
100-315
100 90 80
125-315
40-250
32-250
65-250
50-250
70
80-250
100-250
125-250
60 150-250
50
32-200.1
32-200
40-200
32-160
40-160
50-200
65-200
80-200
100-200
125-200
40 150-200
32-160.1
30
50-160
65-160
80-160
100-160
32-125.1
20
32-125
40-125
50-125
65-125
TM03 5261 3406
15
10 9 8 4
5
6
8
10
15
20
30
40
50 60
80
100
150
200
300
400 500 600
800 1000
1400
Q [m³/h]
180
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
Teljesítménytartomány, 1450 min-1
4-pólus, 50 Hz
* * *
TM04 3709 2509
*
* csak NK szivattyúk készülnek ebben a méretben
Teljesítménytartomány, 970 min-1
6-pólus, 50 Hz
* *
*
TM04 3710 2509
*
* csak NK szivattyúk készülnek ebben a méretben
181
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
A típusjelek magyarázata NB szivattyú Példa
NK szivattyú B modell NB 32 -125 .1 /142 A -F -A -BAQE
Példa Szivattyú sorozat
Névleges nyomócsonk méret
Névleges nyomócsonk méret
Névleges járókerék átmérő [mm]
Névleges járókerék átmérő [mm]
Csökkentett teljesítmény = .1
Csökkentett teljesítmény = .1
Valós járókerék átmérő [mm]
Valós járókerék átmérő [mm]
Szivattyúkivitel kódja (a kódok kombinálhatók) A = alapkivitel B = nagyobb teljesítményű motor C = motor nélküli kivitel D = szivattyúház lábakkal E = ATEX- minősítés, tanúsítvánnyal és vizsgálati jkv.-vel X = különleges kivitel
Szivattyúkivitel kódja (a kódok kombinálhatók) A1 = alapkivitel, normál tengelykapcsolóval A2 = alapkivitel, szerelődarabos tengelykapcsolóval AH = szivattyú szabad tengelyvéggel C = motor nélküli kivitel E = ATEX- minősítés, tanúsítvánnyal és vizsgálati jkv.-vel X = különleges kivitel
Csőcsatlakozás kódja F = karimás (EN 1092-2)
Csőcsatlakozás kódja F = karimás (EN 1092-2)
Anyagminőség jelölése: A = ház öv. EN-GJL-250, járókerék öv. EN- GJL.200, résgyűrű bronz B = ház öv. EN-GJL-250, járókerék bronz CuSn10 és résgyűrű bronz S = ház öv. EN-GJL-250, járókerék CrNi 1.4408, résgyűrű bronz N = ház és járókerék CrNi 1.4408, résgyűrű Graflon R = ház és járókerék CrNi 1.4517, résgyűrű Graflon P = ház CrNi 1.4408, járókerék CrNi 1.4517, résgyűrű Graflon K = ház és járókerék CrNi 1.4408, résgyűrű 1.4517 L = ház, járókerék, résgyűrű 1.4517 M = ház CrNi 1.4408, járókerék és résgyűrű 1.4517 X = különleges kivitel
Anyagminőség jelölése: A = ház öv. EN-GJL-250, járókerék öv. EN- GJL.200, résgyűrű bronz B = ház öv. EN-GJL-250, járókerék bronz CuSn10 és résgyűrű bronz C = mint az A kivitel, de a tengely CrNi-acél 1.4401 D = mint a B kivitel, de a tengely CrNi-acél 1.4401 S = ház öv. EN-GJL-250, járókerék CrNi 1.4408, résgyűrű bronz N = ház és járókerék CrNi 1.4408, résgyűrű Graflon R = ház és járókerék CrNi 1.4517, résgyűrű Graflon P = ház CrNi 1.4408, járókerék CrNi 1.4517, résgyűrű Graflon K = ház és járókerék CrNi 1.4408, résgyűrű 1.4517 L = ház, járókerék, résgyűrű 1.4517 M = ház CrNi 1.4408, járókerék és résgyűrű 1.4517 X = különleges kivitel
Tengelytömítés kódja
Tengelytömítés kódja
182
NK 32 -125 .1 /142 A1 -F -A -BAQE
Szivattyú sorozat
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
Műszaki adatok Térfogatáram: Szállítómagasság: Közeghőmérséklet: Környezeti hőmérséklet: Max. üzemi nyomás:
max. 1200 m3/h max. 160 m –25 °C … +140 °C (típustól és tengelytömítéstől függően) +40 vagy +60 °C (motortól függően) 10, 16 bar
NB szivattyú C kivitel
Felhasználás Fűtési, hűtési, vízellátási, ipari és hasonló rendszerekben tiszta víz vagy hígfolyós közegek szállítására, amelyek nem tartalmaznak szálas, szilárd, robbanásveszélyes anyagokat és a szivattyú anyagát mechanikailag és kémiailag nem károsítják.
Az NK szivattyúknál a szivattyú és a motor az EN 23661 szabvány szerinti hegesztett acéllemez alapkereten kerül elhelyezésre. Külön kérésre kaphatók olyan alapkeretek, amelyek betonnal kiönthetők. A felépítésnek köszönhetően a teljes forgórész és csapágyház a járókerékkel és a tengelytömítéssei együtt kiszerelhető anélkül, hogy a csigaházat a csővezetékből ki kellene építeni (hátrahúzható rendszer ). A tengelykapcsoló mind a normál kivitelűnél, mind a szerelődarabos típusnál gumidugós, rugalmas tengelykapcsoló. A szerelődarabos kivitel lehetővé teszi, hogy az egész szivattyú forgórész és csapágyház kiszerelhető legyen anélkül, hogy a villamos motort elmozdítsuk, megelőzve ezzel szerelés befejeztével az egytengelyűség beállítását.
Fő beépítési területek A szivattyúk tiszta, hígfolyós, nem agresszív és szálas vagy szilárd anyagoktói mentes folyadékok szállítására alkalmazhatók a távfűtésben, vízellátásban , légkezelő rendszerekben, hűtőrendszerekben, iparban, tűzivíz rendszerekben, és környezetvédelmi alkalmazásokban.
Szerelődarabos tengelykapcsoló
Szivattyú Szerkezeti felépítés Normál szívóképességű (nem önfelszívó), egyfokozatú, csigaházas örvényszivattyú, tengelyirányú szívó- és rá merőleges nyomócsonkkal. A szivattyúk méretei és teljesítményei a DIN EN 733 (10 bar) szabványnak felelnek meg. A DN 150 alatti szivattyúk PN 16 nyomásfokozatúak és 16 bar üzemi nyomásra alkalmazhatók. A DIN 24256 (16 bar) szerinti NKG szivattyúk külön katalógusban szerepelnek. Kérésre 25 bar üzemi nyomásra is szállíthatók szivattyúk. A szívó- és nyomócsonk karimái az EN 7005 PN 10 vagy 16 szerintiek. A szivattyúk a katalógusban megadott fix átmérőjű járókerekekkel készülnek. Kérésre, a kívánt munkapontnak megfelelő egyedi járókerékkel is szállítható egyedi szivattyú. Minden szivattyú az ISO 1940 szabvány 6.3 osztálya szerint dinamikusan kiegyensúlyozott, és a járókerekek hidraulikusan kiegyensúlyozottak. Az NB szivattyúknál a szivattyú és a motor egy közdarabbal van összekötve. A járókerék és a motor között a hajtásátadást egy két részből álló, merev tengelykapcsoló biztosítja. Az NB szivattyúk kivitelei:
NB szivattyú A kivitel
NB szivattyú B kivitel
A csapágyazás az NB szivattyúknál egy, az NK szivattyúknál két, állandó kenésű, robusztus gördülőcsapágyból áll. Folyadékok kívülről történő bejutását a csapágyházba a tengelyen elhelyezkedő szórógyűrűk akadályozzák meg. NK szivattyúknál a zsinóros tengelytömítéssel rendelkező kivitel esetén a tömszelencénél egy rozsdamentes acélhüvely védi a tengelyt. Az NK szivattyúk, a megfelelő csapágy- és tengelyméreteknek köszönhetően, szükség esetén meghajthatók szíjhajtással, szíjhajtóművel vagy dízelmotorral.
Tengelytömítés
TM02 9512 2804
A kivitel: szivattyú tartólábakkal B kivitel: motor tartólábakkal C kivitel: szivattyú és motor tartólábakkal
Csapágyazás
Alapkivitelben egy gumiharangos, fémmel impregnált műszén / szilíciumkarbid gyűrűpárral rendelkező, mechanikus csúszógyűrűs tengelytömítés kerül beépítésre, amelynek Grundfos jelölése: BAQE. A szivattyúzott közegtől és az üzemelési körülményektől függően, más típusú tengelytömítés is szállítható. Az NK szivattyúk, kérésre, zsinóros tengelytömítéssel is szállíthatók. Külön kérésre tengelyvédő hüvely is rendelkezésre áll. A tengelytömítésekről részletes információk a Grundfos irodákban kaphatók.
Motor A motor teljesen zárt, léghűtésű, kalickás forgórészű, háromfázisú aszinkron motor, az IEC 72 szabvány szerinti főméretekkel, az IEC 34 és DIN 42950 szabványoknak való megfelelőséggel. Robbanásveszélyes környezetbe történő beépítéshez a szivattyúk ATEX minősítéssel rendelkező motorral is szállíthatók. A szivattyúk a CEMEP által kiadott irányelvek szerint az 1,1–90 kW teljesítménytartományban EFF1 és EFF2 hatásfokosztályú motorokkal készülnek az alábbi variációkban: 2-pólusú: 1,1–22 kW: EFF1 alapkivitel, EFF2 választható 30 kW-tól : EFF1 vagy EFF2 választható 4-pólusú: 1,1–18,5 kW: EFF1 alapkivitel, EFF2 választható 22 kW-tól : EFF1 vagy EFF2 választható 6-pólusú: csak EFF2 kapható (90 kW felett a hatásfokosztály nincs értelmezve)
Motorteljesítmények Az egyes szivattyúkhoz tartozó motorok villamos teljesítményi adatait a 186-191. oldalon található táblázatok tartalmazzák.
183
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
A motorteljesítmény ellenőrzése
Környezeti hőmérséklet
A munkapontban szükséges motorteljesítmény fedezéséhez a villamos motor névleges teljesítményét az alábbi táblázat és a tengelyteljesítmény-görbék (P2) segítségével ellenőrizni kell. Válasszuk ki a szükséges QH-munkaponthoz illeszkedő tengelyteljesítmény-görbét (vagy közelítsük két görbe között). A névleges motorteljesítmény meghatározásakor egy ISO 5199 szerinti biztonsági tartalékot kell figyelembe vennünk. A szivattyú igényelt tengelyteljesítménye alapján, az alábbi táblázat segítségével határozzuk meg a szükséges névleges motorteljesítményt.
322
355
15,9
18,5
315
12,8
15
227
250
9,1
11
181
200
6,1
7,5
145
160
4,3
5,5
120
132
3,2
4
Frekvenciaváltós üzem
100
110
2,3
3
Grundfos gyártmányú motorok
81
90
1,7
2,2
68
75
1,1
1,5
49
55
0,81
1,1
40
45
0,55
0,75
32,5
37
0,40
0,55
26
30
0,27
0,37
19
22
0,18
0,25
Motorteljesítmény P2 [kW]
Motorteljesítmény P2 [kW]
3 kW-os névleges teljesítmény alatt az NK szivattyúk villamos motorjai hagyományos külső motorvédelmet igényeinek. 3 kW-os és a feletti névleges teljesítménytől a villamos motorokba alapkivitelben PTC termisztorok kerülnek beépítésre, amely egy speciális kioldórelébe történő bekötéssel az IEC 34-11 szabvány szerinti TP 211-es teljes körű motorvédelmet biztosít, azaz lassú és gyors túlterhelés (túlmelegedés/blokkolás) esetére egyaránt, egyéb motorvédelmi eszközt nem kell alkalmazni. A PTC termisztorok bekötése, illetve használata ajánlott, de nem szükséges feltétele a garanciának, hagyományos motorvédelmet is lehet helyette alkalmazni. Frekvenciaváltós üzemeltetés esetén a PTC termisztorok bekötése azonban a garancia feltétele. A motorokon öntapadós címke hívja fel a figyelmet a PTC termisztoros kivitelre.
286
Hangnyomás-szint Motor [kW] 0,25 0,37 0,55 0,75 1,1 1,5 2,2 3 4 5,5 7,5 11 15 18,5 22 30 37 45 55 75 90 110 132 160 200 250 315 355
184
Motorvédelem
Max. szivattyú tengelyteljesítmény a munkapontban [kW]
Max. szivattyú tengelyteljesítmény a munkapontban [kW]
ISO 5199 szerinti biztonsági tartalék
EFF2 motorok: ¬30 … +40 °C EFF1 motorok: –30 … +60 °C Mivel a csökkenő légsűrűség miatt +40 °C (+60 °C) vagy 1000 m tengerszint feletti magasság esetén a levegő hűtési tulajdonságai számottevően romlanak, a névleges motorteljesítményhez képest a motor terhelhetősége csökken. Ilyen esetekben a szükséges motorteljesítményt számítással kell meghatározni.
Max. hangnyomás-szint [dB(A)] – ISO 3743 Háromfázisú motorok 2 pólus 4 pólus 6 pólus 56 41 56 4 57 42 40 56 42 43 59 50 43 58 50 47 60 52 52 59 52 63 63 54 63 63 62 63 68 62 66 70 66 66 70 66 66 70 63 66 70 63 66 71 65 59 71 66 60 71 66 58 71 67 58 73 70 61 73 70 61 76 70 61 76 70 61 76 70 76 70 82 73 82 73 77 -
Valamennyi Grundfos háromfázisú motort lehet frekvenciaváltóra kapcsolni. Frekvenciaváltós üzemeltetésnél a PTC-termisztorok védelemként történő használata a garancia feltétele. A frekvenciaváltó – típusától függően – megnövekedett motorzajt okozhat. Ezenkívül kiteheti a motort káros feszültségcsúcsoknak is. A max. 440 V tápfeszültségű MG 71, MG 80 és MG 90 típusú motorokat (1,5 kW 2-pólus, ld. a motor adattábláját) kapcsaik között a 650 V feletti feszültségcsúcsok ellen le kell védeni. Egyéb típusú motorokat 850 V feletti feszültségcsúcsok ellen kell levédeni. Az ebből eredő zavarok, azaz a zaj és a káros feszültségcsúcsok elháríthatók egy a motor és a frekvenciaváltó közé felszerelt LC-szűrővel. További információkért vegye fel a kapcsolatot a Grundfos helyi képviselőjével.
Nem Grundfos MG vagy MMG gyártmányú motorok Információkért vegye fel a kapcsolatot a Grundfos vagy az illető motor gyártójának helyi képviselőjével.
NBE/NKE szivattyúk Az NB és NK szivattyúk MGE/MMGE-motorral szerelt változatainál a beépített elektronikus berendezés lehetővé teszi a szivattyú fordulatszám-szabályozását, ami változó terhelésű rendszerben biztosítja a minimális energiafogyasztást.
Lehetséges üzemmódok:
Szabályozott üzemmód Ebben az esetben külső távadót kell csatlakoztatni a szivattyúhoz. A távadó mért paramétere lesz a szabályozott jellemző. Pl. nyomáskülönbség-szabályozáshoz a tartozékok közül egy nyomáskülönbség-távadót kell kiválasztanunk, lásd 178. oldal. Szabályozatlan üzemmód A szivattyú pillanatnyi fordulatszámát külső analóg jellel módosítjuk. A külső beavatkozó jel forrása lehet egy univerzális szabályozó egység, PLC vagy bármilyen felügyeleti rendszer. AZ NBE/NKE szivattyúk 2-pólusú motoroknál 1,5–22 kW, 4-pólusú motoroknál 0,75–22 kW teljesítménytartományban állnak rendelkezésre. Részletesebb adatok a WinCAPS kiválasztó programban, vagy a Grundfos internetes portálján (www.grundfos.hu) lévő WebCAPS adatbázisban találhatók.
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
Szivattyúk kiválasztása
tm (°C)
Szállítható közegek Az NB/NK szivattyúkat olyan tiszta víz vagy hígfolyós közegek szállítására tervezték, amelyek nem tartalmaznak szálas, szilárd, robbanásveszélyes anyagokat és a szivattyú anyagát mechanikailag és kémiailag nem károsítják. A szállítandó közeg kémiai és fizikai (nyomás, hőmérséklet, szennyezettség) jellemzőinek megfelelően kell kiválasztani a szivattyú típusát, a szerelési egységek anyagát, a tengelytömítés típusát, anyagát. Részletes információkért forduljon a Grundfos irodákhoz.
140 130
c
Ps
Min. hozzáfolyási nyomás A kavitáció megelőzése érdekében a szivattyú szívócsonkja előtt legalább a minimális hozzáfolyásnak megfelelő nyomást kell biztosítani. A minimális nyomás a legnagyobb térfogatáram figyelembe vétele mellett az alábbi képlettel határozható meg:
⎛ ⎞ ⎞ ⎛1 ps ≥ ⎜⎜(NPSHR + Hs ) ⋅ ρ ⋅ g − ⎜⎜ ⋅ ρ ⋅ c2 ⎟⎟⎟ − pb + pd ⎟⎟⎟ ⋅ 0,00001 ⎜⎝ ⎜⎝ 2 ⎟⎠ ⎠ ahol: ps = Minimális hozzáfolyási nyomás, bar NPSHR = A relatív NPSH (a szivattyú belső dinamikus nyomásesése), méter nyomásmagasság. (Az NPSH görbéből kell leolvasni, a szivattyú által szállítandó legnagyobb térfogatáramnál.) HS = Biztonsági tartalék = legalább 0,5 méter. Megjegyzés: a 0,5 méter tartalék célja a nyomáscsökkenés megelőzése. ρ = A szállított folyadék sűrűsége, kg/m3 g = Nehézségi gyorsulás, m/s2 . Hozzávetőleges számításokhoz a 9,81 m/s2 érték használható. c = A szállított folyadék áramlási sebessége a nyomásmérés helyén. A sebességet [m/s] mértékegységben kell behelyettesíteni. pb = Barometrikus nyomás, bar. (A barometrikus nyomást 0,97 bar értékűre vegyük fel.) Megjegyzés: A nyomás csak ritkán éri el az 1 bar értéket; ez az érték a tenger szintjén érvényes. pd = Telítettgőz-nyomás (abszolút) , [Pa].
45 40 35 30 25
120
20
110
15
100
12 10
90 80
8,0 6,0 5,0 4,0
Max. hozzáfolyási nyomás
Az NB szivattyúknál és az NK szivattyúk B modelljeinél (lásd a táblázatot) a tényleges hozzáfolyási nyomás és a Q=0 vízszállításhoz tartozó zárónyomás összege kisebb kell legyen a max. megengedett üzemi nyomásnál. Az NK szivattyúk A modelljeinél (lásd a táblázatot) a max. megengedett hozzáfolyási nyomás 9 bar (a 400 mm névleges járókerekű szivattyúknál max. 7 bar).
Hv (m)
150
NPSH
70
3,0
60
2,0
50 • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •
40 30 20 10
1,5 1,0 0,8 0,6 0,4 0,3 0,2 0,1
0
Az ábra jobb oldalán lévő oszlopdiagram az adott vízhőmérséklethez tartozó telítettgőz-nyomást (abszolút) adja meg vízoszlop méterben (Hv). Ebből az alábbi képlet segítségével határozhatjuk meg a Pascalban kifejezett értéket:
pd = ρ ⋅ g ⋅ Hv Példa: Szállított forróvíz hőmérséklete: 110 °C Közeg sűrűsége: 951 kg/m3 Diagramból Hv értéke leolvasva: kb. 15 m A képletbe a baloldalon felsorolt mértékegységekkel behelyettesítve az adatokat, a telítettgőz-nyomás (pd) értéke: ~1,4 · 105 Pa
Minimális térfogatáram A min. térfogatáram nem lehet kisebb a legjobb hatásfokú pont térfogatáramának 10%-ánál. A legjobb hatásfokú pont Q és H értéke a szivattyú adattáblájáról leolvasható.
Szivattyúk beépítése NB szivattyúk A szivattyúk 0,25–30 kW teljesítményű motoroknál vízszintes, függőleges és a két pozíció között bármilyen hajlásszögű tengelyiránnyal beépíthetők, de a motor a vízszintes sík alatt nem lehet. 30 kW feletti motorteljesítmény esetén csak vízszintes tengelyelrendezés megengedett. A 0,25–11 kW teljesítményű motorral rendelkező szivattyúk a csővezetékbe közvetlenül is beépíthetők. 0,25–4 kW teljesítményű motoroknál tengelyirányban a motor mögött min. 300 mm szabad helyet kell biztosítani. 5,5–30 kW teljesítményű, függőleges tengelyű motorok felett min. 1 m szabad helyet kell biztosítani. 5,5–200 kW teljesítményű, vízszintes tengelyű motorok mögött 300 mm, a motor felett 1 m szabad helyet kell biztosítani.
NK szivattyúk A szivattyúk csak vízszintes tengelyiránnyal építhetők be. A szivattyúkat rezgéstanilag megfelelően méretezett és kialakított gépalapra kell rögzíteni. A szivattyú elhelyezése és a csővezetéki kapcsolatok kiépítése után a szivattyú és a motor egytengelyűségét ellenőrizni kell és a szükségszerinti utánállításokat el kell végezni.
NB/NK szivattyúk A szivattyú és a csatlakozó csővezetékek kapcsolatát úgy kell kialakítani, hogy a csővezetékről a szivattyúházra káros feszültségek, erőhatások ne adódhassanak át. Ajánlott csőkompenzátorok beépítése.
185
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
Szivattyúk kivitele, motorok teljesítménye
32-160.1
32-200.1
32-125
32-160
32-200
32-250
40-125
40-160
40-200
186
B
B
B
B
B
B
B
B
B
15
B
18,5
22
PN 16
A
1,5
A
2,2
B
A
1,5
B
A
2,2
C
A
3
C
A
4
C
A
3
A
A
A
40-250
B
PN 16
B
PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
A
1,1
NK modell
0,75
Szivattyútípus 50 Hz, 2 pólus PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
A
CrNi acél kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
B
P2 [kW]
NB kivitel
32-125.1
Névleges nyomás
P2 [kW]
A
NB kivitel
Szivattyútípus 50 Hz, 2 pólus
NK modell
Névleges nyomás
11
30
22
30
37
C
45
4
C
55
5,5
A
3
7,5
A
4
A
1,1
A
5,5
A
1,5
A
7,5
A
2,2
A
5,5
A
3
A
7,5
A
2,2
B
11
A
3
B
15
A
4
B
11
A
5,5
B
15
A
4
B
18,5
A
5,5
B
22
A
7,5
B
15
C
11
B
18,5
40-315
50-125
50-160
50-200
B
B
B
B
A
5,5
B
22
A
7,5
B
30
C
11
B
37
C
15
C
30
A
1,5
C
37
A
2,2
C
45
A
3
C
55
A
4
C
75
A
5,5
C
90
A
4
A
4
A
5,5
A
5,5
A
7,5
A
7,5
C
11
C
11
A
5,5
A
7,5
A
7,5
B
11
B
11
B
15
B
15
B
18,5
50-250
50-315
65-125
65-160
B
B
B
B
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
65-315
80-160
80-200
80-250
80-315
B
B
B
B
B
B
55
C
75
B
18,5
C
90
B
22
C
110
B
30
C
132
B
37
C
110
C
30
C
132
C
37
C
160
C
45
C
200
C
55
-
250
C
75
C
45
C
55
C
55
C
75
C
75
C
90
C
90
C
110
C
110
B
11
C
90
B
15
C
110
B
18,5
C
132
B
22
C
160
30
C
200
22
C
132
C
160
100-200
B
B
PN 10
PN 16
100-250
100-315
125-200
125-250
B
B
B
B
PN 16
C
15
PN 10
11
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
B
Szivattyútípus 50 Hz, 2 pólus
NK modell
B
B
C
C
30
C
37
C
200
C
45
-
250
C
55
C
75
C
45
C
90
C
55
C
110
C
75
C
132
C
90
C
160
C
90
C
200
C
110
-
250
C
132
C
160
C
200
22
C
30
C
37
C
30
C
37
C
45
C
55
C
75
C 100-160
P2 [kW]
NBE/NKE kivitel lehetséges
65-250
B
Névleges nyomás
CrNi acél kivitel lehetséges
65-200
P2 [kW]
NB kivitel
Szivattyútípus 50 Hz, 2 pólus
NK modell
Névleges nyomás
125-315
150-200
150-250
B
B
B
187
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
32-125.1
32-160.1
32-200.1
B
B
B
32-160
B
B
32-250
40-125
40-160
40-200
40-250
40-315
188
B
B
B
B
B
B
PN 16
PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
NK modell
PN 16
PN 10
Szivattyútípus 50 Hz, 4 pólus
P2 [kW]
0,25
A
0,37
0,25
A
0,55
A
0,37
A
0,75
A
0,25
A
1,1
A
0,25
A
0,55
A
0,37
A
0,55
A
A
50-125
B
A
0,75
A
1,1
0,37
A
1,5
0,55
A
2,2 1,1
50-160
B
0,75
A
A
0,25
A
1,5
A
0,25
A
2,2
A
0,37
A
3
A
0,25
A
2,2
A
0,37
A
3
A
0,55
A
4
0,75
A
4
0,55
A
5,5 7,5
A B
Névleges nyomás
A
A
32-200
P2 [kW]
A
A 32-125
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
Szivattyútípus 50 Hz, 4 pólus
NK modell
Névleges nyomás
50-200
50-250
50-315
B
B
B
A
0,75
A
A
1,1
C
11
A
1,5
A
0,55 0,75
A
0,75
A
A
1,1
A
1,1
A
1,5
A
0,75
A
2,2
A
1,1
A
0,25
A
1,5
A
0,37
A
2,2
A
0,55
A
1,5
A
0,37
A
2,2
A
0,55
A
3
A
0,75
A
4
A
1,1
A
3
A
0,75
A
4
A
1,1
A
5,5
A
1,5
A
7,5
A
2,2
A
5,5
A
1,5
A
7,5
A
2,2
C
11
A
3
C
15
A
3
A
1,5
A
4
A
5,5
A
7,5
65-125
65-160
65-200
65-250
65-315
80-160
B
B
B
B
B
B
A
2,2
A
3
4
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
80-200
80-250
80-315
80-400
100-160
100-200
100-250
100-315
B
B
B
B
B
B
B
B
B
PN 16
PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
NK modell
PN 16
2,2
C
3
C
15
A
4
C
18,5
A
5,5
C
22
A
7,5
C
A
5,5
C
A
7,5
C
C
11
C
C
C
C C
125-250
B
11
30
18,5
22
C
30
11
C
37
15
C
45
18,5
C
37
22
C
45
18,5
C
55
C
22
C
75
C
30
C
90
C
37
C
55
C
45
C
75
C
90
C
110
125-315
125-400
B
B
A
2,2
A
3
A
4
C
132
A
4
C
160
A
5,5
A
7,5
C
A
C
125-500
B
A
7,5
C
11
11
C
15
7,5
C
15
11
C
18,5
C
15
C
C
18,5
C
C
C
150-200
B
22
C
30
15
C
37
18,5
C
45
22
C
37
C
45
C
55
150-250
B
30
22
C
30
C
75
C
37
C
90
C
45
C
55
C
55
C
75
C
90
C
110
150-315
B
75
C
5,5
C
7,5
C
132
C
11
C
160
C
15
C
132
C
160
C
200
C
125-200
P2 [kW]
A
C
B
Névleges nyomás
A
C
100-400
P2 [kW] Szivattyútípus 50 Hz, 4 pólus
PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
Szivattyútípus 50 Hz, 4 pólus
NK modell
Névleges nyomás
150-400
150-500
B
B
189
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
200-450
B
37
45
55
75
90
110
132
A
0,55
A
0,75
75
A
1,1
90
A
1,1
110
A
1,5
132
A
2,2
160
A
3
45
A
2,2
A
3
A
4 5,5
250-400
250-450
B
B
Szivattyútípus 50 Hz, 6 pólus
100-160
100-200
B
B
55
75
90
A
110
A
4
132
A
5,5
160
C
7,5
75
C
11
90
C
7,5
110
C
11
132
C
15
160
C
18,5
200
A
1,5
A
2,2
A
3
A
4
A
3
A
4
A
5,5
A
7,5
A
5,5
C
7,5
C
11
C
15
C
11
C
15
C
18,5
C
22
C
30
C
18,5
C
22
C
30
C
37
C
45
C
55
100-250
100-315
100-400
125-200
125-250
125-315
125-400
125-500
190
P2 [kW]
PN 16
Névleges nyomás
PN 10
P2 [kW] NBE/NKE kivitel lehetséges
PN 10
CrNi acél kivitel lehetséges
B
Névleges nyomás
NB kivitel
200-400
NK modell
NK modell
Szivattyútípus 50 Hz, 4 pólus
B
B
B
B
B
B
B
B
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
150-200
150-250
150-315
150-400
150-500
B
B
B
B
B
P2 [kW]
P2 [kW]
PN 16
PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
PN 16
NK modell
Névleges nyomás Szivattyútípus 50 Hz, 6 pólus
PN 10
NBE/NKE kivitel lehetséges
CrNi acél kivitel lehetséges
NB kivitel
Szivattyútípus 50 Hz, 6 pólus
NK modell
Névleges nyomás
A
2,2
-
15
A
3
-
18,5
A
4
-
22
A
4
-
30
A
5,5
-
37
C
7,5
-
18,5
C
11
-
22
C
11
-
30
C
15
-
37
C
18,5
-
45
C
22
-
15
C
18,5
-
18,5
C
22
-
22
C
30
-
30
C
37
-
37
C
45
-
45
C
37
-
18,5
C
45
-
22
C
55
-
30
C
75
-
37,5
C
90
-
45
-
55
200-400
200-450
250-400
250-450
B
B
B
B
191
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
A jelleggörbék értelmezése 1
2
p [kPa]
H [m]
500
50
400
300
3
4
NB/NK 65-160 2 pólus 50 Hz
45
/177
40
/173
35
/157
77 % 80 % 83 % 85 %
ISO 9906 A függelék 86.8 % 85 %
86.2 % 83.5 %
30
83 %
/143
NPSH [m]
25 81.3 %
200
80 %
20
6
15 100
4 NPSH
10
2
5
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150 Q
[m³/h] /177
15
/173 /157
10 /143
0 0 0
10
20 5
30
40
50
10
15
60
70 20
80
90
100
25
5
192
110
120
30
6
1
Teljes (manometrikus) szállítómagasság p [kPa] vagy H [m] = Htotal
2
Járókerék átmérője [mm]
3
A szaggatott vonalak a szivattyú hidraulikai hatásfokát adják meg az adott munkapontban Eta [%]
130 35
140
150 Q
40
[m³/h] Q [l/s]
7
4
Szivattyútípus, pólusszám, hálózati frekvencia
5
Az NPSH-görbék a legnagyobb járókerék átmérőre vonatkoznak. A szivattyú választásakor a leolvasott értékhez 0,5 m biztonsági tényezőt hozzá kell adni.
6
A teljesítménygörbék a szivattyúegység tengelyteljesítményét adják meg P2 [kW]
7
A QH-görbék egy adott szivattyútípusra vonatkoznak. A jelleggörbe vastag vonallal jelzett szakasza mutatja az ajánlott működési tartományt.
TM03 4213 1906
5
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE
Általános adatok
Tudnivalók a jelleggörbék használatához
Teljesítmény mérések
Tűrések az ISO 9906, A függeléke szerint. A jelleggörbék a hidraulikai teljesítményt névleges fordulatszám mellett, különböző átmérőjű járókerekekre adják meg. A jelleggörbe vastag vonallal jelzett szakasza mutatja az ajánlott működési tartományt. A vékony vonallal jelzett tartomány nem ajánlott. Ezekre a munkapontokra egy kisebb/nagyobb szivattyút kell választani. A túlmelegedés veszélye miatt a szivattyúk ne üzemeljenek a 0,1 × Qmax értéknél kisebb térfogatárammal. A jelleggörbék +20 °C, 1 mm2/s (1 cSt) kinematikai viszkozitású tiszta víz szállítására vonatkoznak. Eta: A szaggatott vonalak a szivattyú hidraulikai hatásfokát adják meg az adott munkapontban. NPSH: Az NPSH-jelleggörbék, a QH-görbékhez hasonlóan, közepes értékeket adnak meg. A szivattyú választásakor a leolvasott értékhez 0,5 m biztonsági tényezőt hozzá kell adni. Ha szállított közeg sűrűsége eltér az 1000 kg/m3-től, a kimenő nyomás a sűrűséggel arányosan változik. Ha szállított közeg sűrűsége nagyobb, mint 1000 kg/m3, nagyobb teljesítményű motorra lehet szükség.
A szivattyúk méretezési munkapontjait az ISO 9906, A függeléke szerint vizsgáljuk, de mérési jegyzőknyv nem kerül kiállításra. Ha a felhasználónak egy több munkapont mérésével adódó jelleggörbére vagy a minimális teljesítmény igazolására vagy tanísítására van szüksége, külön mérést kell kezdeményezni.
Tanúsítványok A tanúsítványt minden egyes szivattyúhoz külön kell kérni. A következő tanúsítványok kiállítására van lehetőség: Tanúsítás kísérőjegyzékkel EN 10204-2.1 Minőségazonossági bizonyítvány EN 10204-2.2 Gyártóművi minőségi bizonyítvány EN 10204-2.3 (NK model A) Szakértői minőségi bizonyítvány EN 10204-3.1.B Szakértői minőségi bizonyítvány EN 10204-3.1.C
Jelleggörbék, műszaki adatok A következő oldalakon az NB/NK szivattyúk tájékoztató jelleggörbéi láthatók. A szivattyúk pontos jelleggörbéi, méretrajzai és egyéb adatai a WinCAPS kiválasztó programban, vagy a Grundfos internetes portálján (www.grundfos.hu) lévő WebCAPS adatbázisban találhatók.
A teljes (manometrikus)szállítómagasság számítása A teljes (manometrikus) szállítómagasságot a két mérési pont közötti magasságkülönbségnek. a statikus nyomások különbségének és a dinamikus nyomások különbségének összegeként kell értelmezni. Htotal = Hgeo+Hstat+Hdyn Hgeo
Magasságkülönbség a két mérési pont között.
Hstat
Nyomáskülönbség a szivattyú szívó- és nyomócsonja között.
Hdyn
Az adott térfogatáram alapján számított szívó- és nyomóoldali dinamikus nyomások különbsége.
Tartozékok A szivattyú szabályozásra és vezérlésére szolgáló berendezéseket és tartozékokat lásd a TP, TPE sorozat tartozékait ismertető 178. oldalon. Részletesebb információért keresse a Grundfos Hungária Kft.-t (www.grundfos.hu).
193
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 32-125.1
35 300
2 pólus 50 Hz
30
55 % 49 % 52 % 58 %
/140
ISO 9906 A függelék 60 %
66 %
25 200
68 %
20 15
NPSH [m]
61.1 %
/110
100
68.9 %
/121
1.5
58.3 %
/100 55.3 %
10
1.0
NPSH
5 0
0.5
0
0.0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
Q [m³/h]
24
P2 [kW]
/140
2 /121 /110
1 0 0
2
4
0
p [kPa]
6
1
8
10
2
12
14
3
16
18
4
20
22
5
Q [m³/h]
6
7
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 32-125
36 320
24
TM03 5081 4106
/100
2 pólus, 50 Hz
32 /142
ISO 9906 A függelék
55 % 60 % 63 % 69 %
28
75 % 77.3 %
240
24
/130
20
/115
16
/106
75 % 72 %
160
71.6 % 66.6 %
NPSH [m]
63 %
63.9 %
12
60 %
80
8
4
4 0
2
NPSH
0
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
Q [m³/h]
34
P2 [kW] 3
/142 /130
2 /115
0 0 0
194
2
4 1
6
8 2
10
12 3
14 4
16
18 5
20
22 6
24
26 7
28
30 8
32 9
34
Q [m³/h] 10
Q [l/s]
TM03 5081 4106
/106
1
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
H [m]
500
50
400
Jelleggörbék
NB/NK 32-160.1
45
/177
40
/169
2 pólus, 50 Hz
54 % 51 % 57 % 60 % 62 %
ISO 9906 A függelék 66.2 %
35 300
62.4 %
/139
25 200
63.0 %
/155 30
NPSH [m]
60 % 60.1 %
20
3
15 100
2 NPSH
10
1
5
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
P2 [kW]
Q [m³/h]
/177
3
/169 /155
2 /139 1
0
2
4
0
1
8
10
2
12
14
3
16
18
4
20
22
5
24
6
NB/NK 32-160 2 pólus, 50 Hz
50
ISO 9906 A függelék
/177
40
59 % 62 % 65 %
68 % 70.3 %
/163
68 %
35 300
Q [l/s]
H [m]
45 400
Q [m³/h]
7
55 500
26
NPSH [m]
68.5 %
/151
30 /139
65 %
64.9 %
25 200
4 62.7 %
20
3
62 %
15 100
2 NPSH
10
1
5
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
36
P2 [kW]
Q [m³/h]
6 /177
4
/163 /151 /139
2 0 0 0
2
4 1
6
8 2
10
12 3
14 4
16
18 5
20
22 6
24
26 7
28
30 8
32 9
34
36
Q [m³/h]
10
Q [l/s]
TM03 5081 4106
p [kPa]
6
TM03 5081 4106
0
195
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 32-200.1
70 600
2 pólus, 50 Hz /207
60
41 % 44 % 47 % 50 % 52 % 54 %
/205
56.6 %
50 400
/188
40
51.0 %
NPSH [m]
50 %
20
4
10 0
54 %
54.2 % 52.2 % 52 %
/172
30 200
ISO 9906 A függelék
2
NPSH
0
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
Q [m³/h]
P2 [kW] 6
/207 /205
4
/188 /172
2
0
2
4
0
p [kPa]
H [m]
800
80
400
1
8
10
2
12
14
3
16
4
18
20
5
22
24
6
26
Q [m³/h]
7
Q [l/s]
NB/NK 32-200 2 pólus, 50 Hz
70 600
6
ISO 9906 A függelék
/219
60
/206
50
/190
40
/176
52 %
55 %
57 %
59 % 60.6 % 61.7 %
NPSH [m]
60.6 % 58.8 %
30 200
4
20
2
NPSH
10
P2 [kW]
TM03 5081 4106
0
0 0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
Q [m³/h] /219
8
/206 /190
4 0 0 0
196
4
8 2
12
16 4
20
24 6
28 8
32
36 10
40
Q [m³/h] 12
Q [l/s]
TM03 5081 4106
/176
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
H [m]
NB/NK 32-250
110 1000
2 pólus, 50 Hz
100
/262
37 %
ISO 9906 A függelék
40 % 43 %
90 800
/244
45.6 %
70 600
47.0 %
80 /219
60 43.8 %
/199
NPSH [m]
50 400
40 30
200
8
42.4 %
4
NPSH
20
P2 [kW]
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h] /262
12
/244
8
/219 /199
4
0
2
0
p [kPa]
4
6
1
8
10
2
12 3
14
16
4
18
20
22
5
24
6
ISO 9906 A függelék
/142
65 % 69 % 72 % 75 % 78 %
80 %
/139
24
81.1 % 80 %
/127 79.8 % 75.0 %
16
/105
72.2 %
12
70.0 %
NPSH [m]
69 %
8
4
4 0
Q [l/s]
2 pólus, 50 Hz
32
/116
80
8
NB/NK 40-125
20 160
Q [m³/h]
H [m]
28 240
28
7
36 320
26
TM03 5087 4106
0
2
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
56
Q [m³/h] /142 /139
4 3
/127 /116 /105
2 1 0 0 0
4
8 2
12
16 4
20
24 6
28 8
32
36 10
40
44 12
48
52 14
56
Q [m³/h] 16
Q [l/s]
TM03 5088 4106
p [kPa]
Jelleggörbék
197
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 40-160
55 500
2 pólus, 50 Hz
50 45
400
/172
ISO 9906 A függelék 72.0 %
40
70.3 %
69 %
/158
35 300
61 % 64 % 67 % 69 %
/177
67 % 64 %
68.2 %
30
/144
NPSH [m]
25 200
66.7 %
20
61 %
4
15 100
3
10
2
NPSH
5
P2 [kW]
1 0
4
8
12
16
20
24
28
32
36
40
44
48
52
60 Q [m³/h]
56
/177
8 /172
6
/158
4
/144
2
0
4
0
p [kPa]
H [m]
800
80
8
12
16
2
20
4
24
28
6
32
8
36
40
10
44
48
12
52
56
14
60
TM03 5089 4106
0
Q [m³/h]
16
Q [l/s]
NB/NK 40-200 2 pólus, 50 Hz ISO 9906 A függelék
70 600
/219
60
60 % 63 %
66 %
68 %
/206
50 400
55 %
69.3 %
/188
40
NPSH [m]
67.9 % 66.0 %
/172
4
65.2 %
30 200
3
20
2 NPSH
10
1 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
P2 [kW]
Q [m³/h] /219
12 /206
8
/188
0 0 0
198
5
10 2
15 4
20
25 6
30 8
35 10
40
45 12
50 14
55
60 16
65
Q [m³/h]
18
Q [l/s]
TM03 5090 4106
/172
4
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 40-250
120
1000
800
110
2 pólus, 50 Hz
100
/260
ISO 9906 A függelék
90
/255
80
/245
70
/230
57 % 60 % 62 %
64 %
65.4 % 65.7 %
600
60
65.3 %
64.7 %
NPSH [m]
64 %
64.7 %
/211
50 400
8
40
6 NPSH
30 200
4
20
2
10
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
Q [m³/h]
/260 /255
20 15
/230
/245
/211
10 5
0
5
0
p [kPa]
H [m]
2000
200
10 2
15
20
4
25 6
30
35
8
40
10
45
50
12
55
14
60 16
800
Q [m³/h] 20
Q [l/s]
NB/NK 40-315 2 pólus, 50 Hz /336
160
35 %
38 %
ISO 9906 A függelék 41 % 45.4 %
/318
140 1200
70
18
180 1600
65
TM03 5091 4106
0
120
/298
100
/273
43.9 % 42.3 %
NPSH [m]
41.0 %
80 60
8 NPSH
40
4
20
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Q [m³/h] /336
40
/318 /298 /273
20 0 0 0
5
10 2
15 4
20
25 6
30 8
35 10
40
45 12
50 14
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5092 4106
400
199
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
320
32
NB/NK 50-125 2 pólus, 50 Hz /144
28 240
24
/135
20
/121
16
/111
67 % 70 %
76 %
ISO 9906 A függelék 79 % 80.4 % 79 % 76.7 % 76 %
160
70 %
70.1 %
12 80
NPSH [m]
71.7 %
8
8 4
NPSH
4
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Q [m³/h] /144
6
/135
4
/121 /111
2
0
10
20
0
40
5
50
10
60
70
15
80
20
400
Q [l/s]
2 pólus, 50 Hz
45
/177
40
/167
70 % 74 % 76 % 78 %
ISO 9906 A függelék
80 %
81.8 % 78.6 %
/150
30
74.2 %
/136
25 200
25
NB/NK 50-160
50
35 300
Q [m³/h]
H [m] 55
500
90
NPSH [m]
71.6 %
20 15
100
6
10
4 NPSH
5 0
2
0
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Q [m³/h] /177
12
/167
8
/150 /136
4 0 0 0
200
10
20 5
30
40 10
50
60 15
70 20
80
90 25
100
Q [m³/h] 30
Q [l/s]
TM03 5094 4106
p [kPa]
30
TM03 5093 4106
0
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 50-200
90 800
2 pólus, 50 Hz 80
ISO 9906 A függelék /219
70
71 % 74 % 76 %
78 %
/210
600
60
/198
200
78 %
76 %
76.5 %
50 400
79.3 % 78.4 %
74 %
/181 75.0 %
NPSH [m]
40
6
30
4 NPSH
20
2
10
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Q [m³/h]
100
/219
20
/210
15
/198 /181
10 5
0
10
0
p [kPa]
20
30
5
40
50
10
60
70
15
80
90
20
100
30
600
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 50-250
110
800
Q [m³/h]
25
120
1000
TM03 5095 4106
0
2 pólus, 50 Hz
100
/263
90
/254
80
/233
70
/222
60
/205
65 %
ISO 9906 A függelék
68 %
70 % 71.4 % 71.0 %
70 %
NPSH [m]
68 % 70.1 % 69.9 %
10
69.2 %
50
8
65 %
40
6
30 200
4 NPSH
20
2
10
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
Q [m³/h] /263
30
/254 /233
20
/222 /205
10 0 0 0
10
20 5
30
40 10
50
60 15
70 20
80
90 25
100
110 30
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5096 4106
400
201
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
2000
200
NB/NK 50-315 2 pólus, 50 Hz
180
ISO 9906 A függelék 1600
1200
160
/321
140
/300
48 %
51 %
54 %
57 %
59.2 %
/285
120
58.2 % 57.7 %
/267
NPSH [m]
100 800
57.3 %
80
20
60
15 NPSH
400
40
10
20
P2 [kW]
5 0
10
20
30
40
50
60
70
80
Q [m³/h]
60
/321 /300
40
/285 /267
20
0
10
20
0
p [kPa]
H [m]
320
32
30
5
40
50
10
60
70
15
80
TM03 5097 4106
0
Q [m³/h]
20
25
Q [l/s]
NB/NK 65-125 2 pólus, 50 Hz
28 240
160
74 %
/144
24
/137
20
/127
16
/120-110
ISO 9906 A függelék
77 % 79 % 81 %
81.7 % 81 % 82.9 %
73.6 %
80
6
8
4 NPSH
4 0
77 %
79.9 %
12
NPSH [m]
2
0
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Q [m³/h] /144
8
/137
6
/127
4
/120-110
0 0 0
202
10
20 5
30
40 10
50
60 15
70 20
80
90 25
100
110 30
120
130 35
140
Q [m³/h]
40
Q [l/s]
TM03 5098 4106
2
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 65-160
55 500
400
300
2 pólus, 50 Hz
50 45
/177
40
/173
35
/157
ISO 9906 A függelék 77 % 80 % 83 % 85 % 86.8 % 85 %
86.2 % 83.5 %
30
83 %
/143
NPSH [m]
25 81.3 %
200
80 %
20
6
15 100
4 NPSH
10
2
5
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150 Q
[m³/h] /177
15
/173 /157
10 /143
5
0
10
0
30
5
40
50
10
60
70
15
80
90
20
100
25
110
120
30
130 35
Q [l/s]
2 pólus, 50 Hz
80 72 % 75 % 78 %
/219
ISO 9906 A függelék 81 % 82.5 %
/217
60
81 %
/198 /190
50
82.1 % 78.8 %
40
78 % 75 %
79.9 %
/177
400
40
[m³/h]
NB/NK 65-200
70 600
150 Q
H [m] 90
800
140
76.5 %
/162
NPSH [m]
72 %
74.2 %
200
30
6
20
4 NPSH
10 0
2
0
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150
Q [m³/h]
30
/219 /217
20
/190
/198
/177 /162
10 0 0 0
10
20 5
30
40 10
50 15
60
70 20
80
90 25
100 110 120 130 140 150 30
35
40
Q [m³/h] 45
Q [l/s]
TM03 5100 4106
p [kPa]
20
TM03 5099 4106
0
203
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 65-250
130 1200
2 pólus, 50 Hz
120 110
1000
70 % 72 % 75 %
/269 /251
90 800
67 %
/270
100
ISO 9906 A függelék
75.3 % 75 % 74.0 % 75.2 %
/238
80
72.5 %
600
NPSH [m]
73.3 %
/223
70
70 %
60
8
50 400
6 NPSH
40
4
30
P2 [kW]
2 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Q [m³/h]
100 110 120 130 140 150 160
60 /251
40
/270 /269
/238
/223
20
0
10
0
p [kPa]
20
30
5
40
50
10
60
15
70
80
90
20
100 110 120 130 140 150 160
25
30
35
40
TM03 5101 4106
0
Q [m³/h]
45
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 65-315
180
2 pólus, 50 Hz 1600
160
67 %
/320
ISO 9906 A függelék 70 % 72 %
/308
140
74.5 % 73.9 %
/295
1200
120
72 %
NPSH [m]
73.2 % /272
100
12
72.2 % 70 %
800
80
8 NPSH
60 400
4
40
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
Q [m³/h] /320
/308
80
/295 /272
0 0 0
204
20
40 10
60
80 20
100
120 30
140 40
160
180 50
200
220 60
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5102 4106
40
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
H [m]
500
50
Jelleggörbék
NB/NK 80-160 2 pólus, 50 Hz
45 400
79 %
/167
80.6 %
/161
79 %
79.1 %
30
/151
25 200
72 % 75 % 77 %
/177
40 35
300
ISO 9906 A függelék
77 % 75 %
78.5 %
NPSH [m]
78.2 %
/147-127
20
8
78.0 % 72 %
15 100
6
10
4
NPSH
5
P2 [kW]
2 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
Q [m³/h]
260
30
/177 /167 /161
20 /151
10
/147-127
0
20
0
p [kPa]
40
60
10
80
100
20
120
140
30
160
180
40
200
50
220
240
60
NB/NK 80-200 2 pólus, 50 Hz
80
ISO 9906 A függelék
72 % 75 % 77 % 79 %
/222
82.0 %
/211
60
79.5 % 79.2 %
/200
50
79 % 75 % 72 %
/171
40
NPSH [m]
77 %
/188 75.5 %
400
Q [l/s]
H [m]
70 600
Q [m³/h]
70
90 800
260
TM03 5103 4106
0
8
73.3 %
30 200
6
20
4 NPSH
10 0
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280 Q [m³/h] /222 /211
40
/200 /188
20
/171
0 0 0
20
40 10
60
80 20
100 30
120
140 40
160
180 50
200
220 60
240
260 70
280
Q [m³/h]
80
Q [l/s]
TM03 5104 4106
0
2
205
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 80-250
130 1200
1000
120
2 pólus, 50 Hz
110
/270
100
/257
72 % 75 % 78 %
ISO 9906 A függelék 81 % 81.9 % 81 %
90 800
600
80
/234
70
/220
78 %
80.6 %
NPSH [m]
79.4 % 78.9 %
75 % 72 %
60
8
50 400
6
40
4 NPSH
30 200
2
20
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300 Q
[m³/h]
/270
80
/257
60
/234 /220
40 20
0
20
0
p [kPa]
H [m]
2000
200
40
60
10
80 20
100
120
30
140
160
180
40
200
50
220
240
60
260
280
70
300 Q
80
TM03 5105 4106
0
[m³/h] Q [l/s]
NB/NK 80-315 2 pólus, 50 Hz
180 1600
ISO 9906 A függelék /328
160
71 %
74 %
76 % 78.1 %
/310
140
77.1 %
/295
1200
120
76 %
76.2 %
/278
NPSH [m]
74 %
75.3 %
800
100
12
80
8 NPSH
60 400
4
40
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
Q [m³/h]
160
/328 /310
120
/295 /278
80
0 0 0
206
20
40 10
60
80 20
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 30
40
50
60
70
80
Q [m³/h] 90
Q [l/s]
TM03 5106 4106
40
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
H [m]
500
50
Jelleggörbék
NB/NK 100-160 2 pólus, 50 Hz
45 400
66 % 69 % 72 % 74 %
/176
40
ISO 9906 A függelék
/169
35 300
76.6 %
/160-156
74.2 %
74 %
30
72 % 70.0 %
25
69 %
NPSH [m]
66 %
200
20 15
100
12
10
8 NPSH
5 0
4
0
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
Q [m³/h] /176
30
/169 /160-156
20 10
0
20
0
p [kPa]
40
60
80
10
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320
20
30
40
50
60
70
80
Q [m³/h]
90
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 100-200
90 800
TM03 5107 4106
0
2 pólus, 50 Hz
80
ISO 9906 A függelék 600
70
/219
60
/203
70 %
75 % 78 %
81 % 83.3 %
/192
50
81.9 %
/181
400
40
/170
NPSH [m]
76.3 % 75 %
30
10
70 %
71.7 %
200
81 %
81.2 %
20
8
10
6 NPSH
0
P2 [kW]
4 0
20
40
60
Q [m³/h]
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380
/219
60 /203 /192
40 /170
/181
20 0 0 0
20
40 10
60
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 20
30
40
50
60
70
80
90
100
Q [m³/h] 110
Q [l/s]
TM03 5108 4106
0
207
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 100-250
130 1200
120
2 pólus, 50 Hz
110 1000
65 %
/270
100
72 % 75 %
ISO 9906 A függelék
78 % 80.2 %
/258
90 800
/242
80
76.8 %
/229
70 600
60
62 % 65 %
/205
16
72 % 66.5 %
12
65 % 62 %
40
8
NPSH
30 200
NPSH [m]
75%
75.4 %
50 400
78 %
78.6 %
4
20
P2 [kW]
0 0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420
Q [m³/h] /270
120
/258 /242
80
/229 /205
40
0
20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 380 400 420
0
p [kPa]
H [m]
2000
200
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Q [l/s]
2 pólus, 50 Hz
160
71 %
/322
74 %
77 % 79 % 80.3 %
/301
120
79 %
78.6 %
/284
77 %
77.3 %
/269
100 800
120
ISO 9906 A függelék
140 1200
Q [m³/h]
NB/NK 100-315
180 1600
110
TM03 5109 4106
0
NPSH [m]
76.1 %
80
12 74 %
60 400
8 NPSH
40
4
20
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
200
Q [m³/h] /322
/301
150 /269
100
/284
0 0 0
208
40
80 20
120
160 40
200
240 60
280 80
320
360 100
400
440 120
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5110 4601
50
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 125-200
90 800
2 pólus, 50 Hz
80
ISO 9906 A függelék
400
/226
60
/219 /209
50
/196-188
71 % 74 %
77 %
79 % 80.4 % 79.7 %
77 %
40
75.1 %
/196-166
71.8 %
71 %
20 10
0
NPSH [m]
74 %
30 200
79 %
78.4 %
12 8
NPSH
0
P2 [kW]
4 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
Q [m³/h]
100
/226 /219
80
/209
60
/196-188 /196-166
40
0
50
0
p [kPa]
100 20
150
200
40
250
300
60
350
80
400
100
450
500
120
140
800
2 pólus, 50 Hz
100
/269
90
/261
71 % 74 % 77 %
80 %
83 % 85.1 % 84.3
/248
80
NPSH [m]
82.0 %
/221
60
%
83.2 %
/235
12
80.7 %
50 400
Q [l/s]
ISO 9906 A függelék
70 600
160
NB/NK 125-250
120 110
1000
Q [m³/h]
H [m] 130
1200
550
TM03 5111 4106
20
8
NPSH
40
4
30
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
Q [m³/h] /269
160
/261 /248
120
/235 /221
80 40 0 0
50
100 20
150 40
200 60
250
300 80
350 100
400
450 120
500 140
550
600 160
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5112 4106
600
70
209
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 125-315
180 1600
2 pólus, 50 Hz
160
71 % 74 % 77 %
/317
ISO 9906 A függelék
81 %
140 1200
82.5 % /297
81 %
120
81.1 %
77 %
/277
100
74 %
79.9 %
/262
77.1 %
800
71 %
80
NPSH [m] 15
60
10 NPSH
400
40
5
20
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
Q [m³/h]
250
/317
200
/297 /277
150
/262
100
0
50
0
p [kPa]
100
150
20
200
40
250
60
300 80
350
400
100
450
500
120
550
140
600
TM03 5113 4106
50
Q [m³/h]
160
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 150-200
70
2 pólus, 50 Hz 600
ISO 9906 A függelék
60 72 % 76 %
/224
50
79 %
82 %
/218-202 85.6 %
400
40
/216-176
82.5 %
82 % 79 %
30
76 %
79.5 %
200
20
NPSH [m] 10
72 % NPSH
10 0
8
0
P2 [kW]
6 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
Q [m³/h]
100
/224 /218-202
80
/216-176
40 0 0
210
100
200 50
300
400 100
500
600 150
700 200
800
900
Q [m³/h]
250
Q [l/s]
TM03 5114 4106
60
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 2-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 150-250
110 1000
100
800
600
68 % 71 %
/271
90
2 pólus, 50 Hz 74 % 77 %
80
/256
70
/241
60
/227
78.6 % 77 % 77.3 %
74 %
76.0 %
50 400
ISO 9906 A függelék
NPSH [m]
74.3 %
40
16
71 %
30
12 NPSH
20
8
10
P2 [kW]
4 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
Q [m³/h]
250
/271
200
/256 /241
150
/227
100 50 0 0
100
200 50
300
400 100
500 150
600
700 200
800
900 250
1000
Q [m³/h] 300
Q [l/s]
TM03 5115 4106
200
211
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 32-125.1
9 80
4 pólus, 50 Hz
8 /140
7 60
57 % 60 %
/139
64 % 66 %
68 %
6
69.0 %
/121
5 40
ISO 9906 A függelék
68.5 % 61.4 %
4
NPSH [m]
3 20
2
0.4
1 0
0.2
NPSH
0
0.0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Q [m³/h]
0.3 /140 /139
0.2
/121
0.1
0
1
0.0
3
0.5
4
5
1.0
6 1.5
7
8
9
2.0
10
2.5
100
/177
10
/172
ISO 9906 A függelék
57 % 60 % 64 %
65 % 66.2 % 65.5 %
8
65 %
/155
62 %
NPSH [m]
62.5 % /137
6
60 % 60.0 %
0.8
4
0.6
3 20
Q [l/s]
4 pólus, 50 Hz
11
5 40
3.5
NB/NK 32-160.1
12
7 60
Q [m³/h]
H [m]
9 80
12
3.0
13 120
11
0.4
NPSH
2
0.2
1
0.0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Q [m³/h]
/177
0.4
/172 /155
0.2
/137
0.0 0 0.0
212
1
2 0.5
3
4 1.0
5
6 1.5
7 2.0
8
9 2.5
10
11 3.0
12
Q [m³/h] 3.5
Q [l/s]
TM03 5118 4106
p [kPa]
2
TM03 5117 4106
0.0
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
H [m]
160
16
140
14
Jelleggörbék
NB/NK 32-200.1 4 pólus, 50 Hz
/207 45 % /196
120
12
100
10
80
8
60
6
40
4
20
2
ISO 9906 A függelék
49 % 52 %
55 % 56.3 % 55 %
52.2 %
/175
52 % 51.4 % 49 %
NPSH [m] 2 1
NPSH
0
0
0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Q [m³/h]
/207 /196
0.6 0.4
/175
0.2
0
1
0.0
p [kPa] 80
3
4
0.5
5
1.0
6
7
1.5
8
2.0
9
10
11
2.5
12
3.0
13
14
3.5
Q [m³/h]
4.0
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 32-125
8 /142
7 60
2
TM03 5119 4106
0.0
62 % 65 %
4 pólus, 50 Hz 71 %
ISO 9906 A függelék
76 % 78.3 %
/130
6
76 %
5
71.6 %
/115
71 %
4
65.7 %
65 %
20
2
1.0
1 0
NPSH [m]
62 %
3
0.5
NPSH
0
0.0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Q [m³/h] /142
0.3 /130
0.2
/115
0.1 0.0 0 0.0
1
2 0.5
3
4 1.0
5 1.5
6
7 2.0
8
9 2.5
10
11 3.0
12
13 3.5
14 4.0
15
16 4.5
17
Q [m³/h] 5.0
Q [l/s]
TM03 5120 4106
40
213
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
140
14
120
12
NB/NK 32-160 4 pólus, 50 Hz
100
10
80
8
60
6
ISO 9906 A függelék
/177 /172
59 % 62 % 65 %
68 % 70.3 % 69.1 %
/154 65.5 %
/138 62.7 %
40
4
20
2
68 %
65 %
NPSH [m]
62 %
1.0 0.5 NPSH
0
0
0.0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Q [m³/h]
0.6
/177 /172
0.4
/154 /138
0.2
0
1
0.0
2
3
0.5
4
5
1.0
6
7
1.5
8
2.0
9
10
2.5
11
12
3.0
13
14
3.5
15
16
4.0
17
4.5
TM03 5121 4106
0.0
Q [m³/h] 5.0
Q [l/s]
p [kPa]
H [m]
200
20
NB/NK 32-200
18
ISO 9906 A függelék
4 pólus, 50 Hz /219 53 % 56 %
16 /216
14 120
59 %
62 %
62 % 62.7 %
12 /184 59.5 %
8
59 %
1.0
NPSH
6 40
NPSH [m]
59.7 %
10 80
63.0 %
/200
0.5
4
0.0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14 15
16
17
18
19
1.2
Q [m³/h] /219 /216
0.8
/200 /184
0.4 0.0 0 0.0
214
1
2 0.5
3
4 1.0
5 1.5
6
7 2.0
8
9 2.5
10
11 3.0
12
13 3.5
14 15 4.0
16 4.5
17
18 5.0
19
Q [m³/h] 5.5
Q [l/s]
TM03 5122 4106
160
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m] 28
NB/NK 32-250
26 240
200
24
/262
22
/260
43 % 46 %
47.0 %
/236
46 % 43 %
46.8 %
16
45.0 %
/210
14 120
ISO 9906 A függelék
40 %
20 18
160
4 pólus, 50 Hz 37 %
12
NPSH [m]
43.2 %
10 80
8
4
6 40
2
NPSH
4
0
P2 [kW]
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Q [m³/h] /262 /260
1.6 1.2
/236
0.8
/210
0.4
0
1
0.0
80
0.5
4
5
1.0
6
7
1.5
8
9
2.0
10
2.5
11
12
3.0
13
14
3.5
15
4.0
Q [l/s]
NB/NK 40-125
8
4 pólus, 50 Hz
/142
6
59 % 65 %
71 %
ISO 9906 A függelék
75 %
79 % 81.1 %
/130
79 %
5 76.1 %
/116
40
Q [m³/h]
H [m]
7 60
3
75 %
4 71.8 %
3 20
2
1.0 NPSH
1 0
NPSH [m]
71 %
0.5
0
P2 [kW]
0.0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h]
0.6 /142
0.4
/130 /116
0.2 0.0 0 0
2
4 1
6
8 2
10
12 3
14 4
16
18 5
20
22 6
24
26 7
28
Q [m³/h] 8
Q [l/s]
TM03 5124 4106
p [kPa]
2
TM03 5123 4106
0.0
215
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 40-160
14
4 pólus, 50 Hz 120
80
12
/177
10
/166
8
/151
59 %
ISO 9906 A függelék 65 % 68 %
71 %
71 % 68 %
69.6 %
65 %
67.6 %
/134
6
72.0 %
NPSH [m]
65.2 %
40
59 %
4 2
0
1.0 0.5
NPSH
0
P2 [kW]
0.0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
Q [m³/h] /177
0.8
/166 /151
0.4
/134
0
2
0
p [kPa]
4
6
1
8
10
2
12
14
3
16
18
4
20
22
5
24
6
26 7
30
Q [m³/h]
8
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 40-200
18 160
28
TM03 5125 4106
0.0
/219
16
60 % 63 %
4 pólus, 50 Hz 66 %
ISO 9906 A függelék
68 %
/217
14
69.8 % /198
120
12 /181
10 80
68 %
69.7 % 67.2 %
66.1 %
8
NPSH [m]
66 %
6
2 NPSH
40
4
1
2
P2 [kW]
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32 Q
[m³/h] /219
1.5 /217 /198
1.0 /181
0.0 0 0
216
2
4 1
6
8 2
10
12 3
14 4
16
18 5
20
22 6
24
26 7
28
30 8
32 Q
[m³/h]
9
Q [l/s]
TM03 5126 4106
0.5
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 40-250
26 240
24
4 pólus, 50 Hz
/260 60 % 62 %
22 200
ISO 9906 A függelék
64 %
/245
65.4 %
20
160
/219
16 14
120
80
64 %
64.4 %
18
NPSH [m]
64.0 %
12
3
10
2
8
1
NPSH
6
P2 [kW]
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
32
34
Q [m³/h]
3
/260 /245
2 /219
1
0
2
0
p [kPa]
H [m]
480
48
6
1
8
10
2
12 3
14
16
18
4
20
5
22
24
6
26
28
7
30 8
/344
40
38 %
9
32
/305
Q [l/s]
44 %
45.3 %
/283
42.7 %
NPSH [m]
24 41 %
20
12
16
8
12
4
NPSH
8
P2 [kW]
0 0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
30
6
Q [m³/h] /344 /334
4
/305 /283
2 0 0 0
2
4 1
6
8 2
10
12 3
14 4
16
18 5
20
22 6
24
26 7
28
30 8
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5128 4106
80
10
46.1 %
41.5 %
160
Q [m³/h]
ISO 9906 A függelék
44 %
/334
28 240
34
4 pólus, 50 Hz 41 %
36 320
32
NB/NK 40-315
44 400
4
TM03 5127 4106
0
217
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa] 80
H [m]
NB/NK 50-125
8 /144 /142
7 60
66 % 69 % 73 %
4 pólus, 50 Hz 77 %
ISO 9906 A függelék
79 %
6
80.6 % 79.4 %
/129
5 40
77 %
4
73 % 70.3 %
3
69 %
2
2
1 0
NPSH [m]
73.9 %
/113
3 20
79 %
1
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Q [m³/h]
/144 /142
0.8 0.6
/129
0.4
/113
0.2
0
5
0
p [kPa]
10
15
2
20
4
25 6
30 8
35
40
10
45
50
12
14
TM03 5129 4106
0.0
Q [m³/h] Q [l/s]
H [m]
NB/NK 50-160
14
4 pólus, 50 Hz 120
ISO 9906 A függelék
12 66 % 69 % 72 % 76 %
/177
10 80
80 % 81.6 %
/175
80 %
/158
80.9 %
8
76.1 % /143
6 40
/131
72.4 %
4
NPSH [m]
72 %
2
70.9 %
2 0
76 %
1
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
Q [m³/h] /177 /175
1.5 /158
1.0 /143
0.0 0 0
218
5
10 2
15 4
20
25 6
30 8
35 10
40
45 12
50 14
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5130 4106
/131
0.5
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
H [m]
200
20
Jelleggörbék
NB/NK 50-200 4 pólus, 50 Hz
18 160
/219
16
ISO 9906 A függelék
70 % 73 %
77 %
/210
78.6 % 80.7%
14 120
77 %
/188
12
73 % 75.7 %
/171
10
70 %
NPSH [m]
74.7 %
80
8
2
6 40
1
NPSH
4
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m³/h] /219 /210
2 /188 /171
1
0
5
0
p [kPa]
10 2
15
20
4
25 6
30 8
35
40
10
45
50
12
14
16
Q [l/s]
NB/NK 50-250 /263
24
4 pólus, 50 Hz
63 % 66 % 69 % 70 %
22 200
Q [m³/h]
H [m] 26
240
55
TM03 5131 4106
0
ISO 9906 A függelék 71.9 %
/241
20
70 % 69 %
18 /221
66 %
16
63 % 69.8 %
120
14
3
12
2
10 80
NPSH [m]
1
NPSH
8
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
Q [m³/h]
4
/263
3
/241 /221
2 1 0 0 0
5
10 2
15 4
20
25 6
30 8
35 10
40
45 12
50 14
55
Q [m³/h] 16
Q [l/s]
TM03 5132 4106
160
70.3 %
219
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 50-315
55 500
4 pólus, 50 Hz
50 /344
45 400
50 %
53 %
56 %
/333
59 %
40
60.7 %
35 300
ISO 9906 A függelék
60.1 %
/303
30
58.7 %
/277
25 200
20
8 NPSH
15 100
NPSH [m]
57.7 %
4
10
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
Q [m³/h] /344
8
/333
6
/303
4
/277
2
0
5
0
p [kPa]
10
15
2
20
4
25 6
30
35
8
40
45
10
Q [m³/h]
12
14 Q
[l/s]
H [m]
NB/NK 65-125
7 71 % 74 %
/144
60
TM03 5133 4106
0
4 pólus, 50 Hz
77 %
80 %
6
ISO 9906 A függelék
/133
80.9 %
5 /122
80.7 %
4
80 % 77.9 %
NPSH [m]
3 20
2
2
1 0
1
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
1.2
Q [m³/h]
/144
0.8
/133 /122
0.4 0.0 0 0
220
5
10 2
15 4
20
25 6
30 8
35 10
40
45 12
50 14
55
60 16
65 18
70 20
75
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5134 4106
40
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
H [m]
120
12
NB/NK 65-160
11 100
/177
4 pólus, 50 Hz 81 %
86.7 %
8
NPSH [m]
78 %
81.0 %
4
2
3 20
81 %
82.2 %
/138
6
84 %
84.5 %
/149
5 40
ISO 9906 A függelék
84 %
/165
7 60
75 % 78 %
10 9
80
Jelleggörbék
1
NPSH
2
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80 Q
2.0
[m³/h]
/177
1.5
/165 /149
1.0 /138
0.5
0
5
0
p [kPa]
H [m]
200
20
10 2
15 4
20
25
6
30 8
35
40
10
45 12
50
55
14
60 16
65 18
70
75
20
80 Q 22
TM03 5135 4106
0.0
[m³/h] Q [l/s]
NB/NK 65-200 4 pólus, 50 Hz
18
72 % 75 % 78 %
ISO 9906 A függelék 81 %
16
82.2 % /205
81 %
14 120
81.9 %
78 %
/189
12
75 % 77.8 %
80
75.2 %
8 6
40
NPSH [m]
72 %
/170
10
2 1
NPSH
4
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80 Q
[m³/h] /219
3
/205 /189
2 /170
1 0 0 0
5
10 2
15 4
20 6
25
30 8
35 10
40
45 12
50 14
55
60 16
65 18
70 20
75
80 Q 22
[m³/h] Q [l/s]
TM03 5136 4106
160
/219
221
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
320
32
NB/NK 65-250 4 pólus, 50 Hz ISO 9906 A függelék
28 65 % 68 %
/270
240
160
24
71 %
74 % 75.4 %
/254
20
/232
16
/215
74 %
74.2 % 72.9 %
NPSH [m] 3
72.1 % 71 %
12 80
2
NPSH
8
1
4
P2 [kW]
0 0
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
60
65
70
75
80
Q [m³/h] /270
6
/254
4
/232 /215
2
0
5
0
p [kPa]
10 2
15
20
4
25
6
30 8
35
40
10
45 12
50 14
55
60 16
65
70
18
20
80
Q [m³/h]
22
24
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 65-315
44 400
75
TM03 5137 4106
0
4 pólus, 50 Hz
40 /320 /314
36
63 % 66 % 69 %
ISO 9906 A függelék 72 % 73.2 %
320
32
72 % 73.1 %
240
28
/282
24
/261
69 %
70.3 %
NPSH [m] 3
69.9 %
20 16
1
12
P2 [kW]
0 0
5
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105
Q [m³/h] /320
12
/314
8
/282 /261
4 0 0 0
222
5
10 15 20 25 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 100 105 2
4
6
8
10
12
14
16
18
20
22
24
26
28
Q [m³/h]
30
Q [l/s]
TM03 5138 4106
160
2 NPSH
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 80-160
12 11 100
80
4 pólus, 50 Hz /177
10 9
/175
8
/161
72 % 75 %
78 %
ISO 9906 A függelék 80 % 80.5 % 80 % 80.8 %
7 60
6 75 %
78.2 %
5 40
78 %
79.2 %
/146
NPSH [m]
4 3
20
2 NPSH
2
1
1
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
Q [m³/h]
/177 /175
3 /161
2 /146
1
0
10
0
p [kPa]
H [m]
200
20
30
5
40
50
10
60
70
15
80
20
90
100
25
110
120
30
130
Q [m³/h]
35
Q [l/s]
NB/NK 80-200
18 160
20
TM03 5139 4106
0
16
4 pólus, 50 Hz
72 % 75 %
/222
78 %
80 %
ISO 9906 A függelék
/214
81.8 % 80.0 %
14
80 %
/196
12 10
75 % 74.7 %
/164
80
78 %
76.8 % /179
8
72 %
NPSH [m]
73.4 %
6 40
2 NPSH
4
1
2
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
6
Q [m³/h] /222 /214
4
/196 /179 /164
2 0 0 0
10
20 5
30
40 10
50
60 15
70 20
80
90 25
100
110 30
120
130 35
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5140 4106
120
223
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 80-250
36 320
4 pólus, 50 Hz
32
ISO 9906 A függelék 28 240
72 % 75 % 78 % 80 %
/270
83.1 %
24
80 %
/247
78 %
20 /225
160
NPSH [m]
79.7 %
16 78.2 %
12 80
3
8
2 NPSH
4 0
1
0
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
Q [m³/h] /270
8
/247 /225
4
0
10
20
0
p [kPa]
H [m]
500
50
30
5
40
50
10
60
70
15
80
20
90
100
25
110
120
30
40
Q [l/s]
4 pólus, 50 Hz ISO 9906 A függelék
/334
40
69 % 72 % 75 %
78 %
79.2 %
/320
78 % 77.3 %
/305
NPSH [m]
75 %
76.6 %
30
4
/280 75.4 %
25 200
Q [m³/h]
NB/NK 80-315
35 300
140
35
45 400
130
TM03 5141 4106
0
3
20
2 NPSH
15 100
1
10
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170
Q [m³/h] /334
20 /320
15
/305 /280
10
0 0 0
224
10
20 5
30
40 10
50 15
60
70 20
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170 25
30
35
40
45
Q [m³/h] 50
Q [l/s]
TM03 5142 4106
5
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 80-400
90 800
4 pólus, 50 Hz 80
ISO 9906 A függelék /438
70
59 %
62 %
65 %
68 %
/419
600
400
60
/397
50
/365
40
/347
70.4 % 68.7 %
66.0 %
67.2 %
NPSH [m]
65.4 % 65 %
30 200
68 %
20
8 4
NPSH
10
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170
Q [m³/h] /438
40
/419
30
/397
20
/347
/365
10
0
10
0
p [kPa]
20 5
30
40 10
50
60
15
70
80
90 100 110 120 130 140 150 160 170
20
25
30
35
40
Q [m³/h] 50
Q [l/s]
H [m]
NB/NK 100-160
11 100
45
TM03 5143 4106
0
66 %
/176
10
4 pólus, 50 Hz
70 %
ISO 9906 A függelék
75 %
9 /165
75 %
/160-144
7 60
76.6 %
8 72.6 % 70 %
6 5
40
66 %
4
4
3 20
NPSH [m]
68.1 %
2
NPSH
2
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
4
Q [m³/h] /176
3
/165 /160-144
2 1 0 0
20
40 10
60
80 20
100
120 30
140 40
160
Q [m³/h] 50
Q [l/s]
TM03 5144 4106
80
225
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
200
20
160
NB/NK 100-200
18
/219
16
/211 /195
82.2 %
78 % /178
81.4 %
NPSH [m]
75.0 %
8
72 %
6 40
81 %
12 10
80
ISO 9906 A függelék
81 % 82.9 %
14 120
4 pólus, 50 Hz
69 % 72 % 75 % 78 %
3
4
2 NPSH
2 0
1
0
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
Q [m³/h] /219
8
/211
6
/195
4
/178
2
0
20
0
p [kPa]
H [m]
320
32
240
40
60
10
80
100
20
120
140
30
200
50
Q [m³/h] 60
Q [l/s]
NB/NK 100-250
28
/270
24
/266
4 pólus, 50 Hz
65 % 69 % 72 % 75 % 78 %
ISO 9906 A függelék 81.7 % 78.6 %
20
78 % 75 %
78.3 %
72 %
NPSH [m]
/215
16
72.2 % 69 %
12 80
180
40
/245
160
160
TM03 5145 4106
0
3
65 %
8
2 NPSH
4 0
1
0
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
Q [m³/h] /270
15
/266 /245
10 /215
0 0 0
226
20
40 10
60
80 20
100
120 30
140 40
160
180 50
200
220 60
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5146 4106
5
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
H [m]
480
48
Jelleggörbék
NB/NK 100-315 4 pólus, 50 Hz
44 400
320
240
65 % 69 % 72 % 75 % 78 %
/334
40 36
/312
32
/295
28
/279
ISO 9906 A függelék 80.8 % 78.3 %
78 %
77.0 % 75 %
24
72 %
20 160
3
16
2 NPSH
12 80
NPSH [m]
76.4 %
1
8
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
30
Q [m³/h]
/334
20
/295
/279
/312
10
0
20
0
p [kPa]
H [m]
800
80
40
60
10
80 20
100
120
30
140
160
180
40
200
50
220
240
60
TM03 5147 4106
0
Q [m³/h] 70
Q [l/s]
NB/NK 100-400 4 pólus, 50 Hz 66 %
ISO 9906 A függelék
69 %
/432 /410
60
71.6 % 70.7 %
/387
71.2 %
NPSH [m]
70.2 %
50 /351
400
69.9 %
40
12
30 200
8
20
4
NPSH
10
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
Q [m³/h] /438
40
/410
/432
/387 /351
20 0 0 0
20
40 10
60
80 20
100
120 30
140 40
160
180 50
200
220 60
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5148 4106
600
63 %
/438
70
227
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
200
20
NB/NK 125-200 4 pólus, 50 Hz
18 16
79 % 80.4 %
/201
79 %
12
80.0 % /196-172
10 80
76 %
/221
14 120
ISO 9906 A függelék
76.9 %
NPSH [m]
76 %
8
72.8 % 72 %
6 40
4 NPSH
4
2
2
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
Q [m³/h]
12
/226 /221
8
/201 /196-172
4
0
20
40
0
p [kPa]
60
10
80 20
100
120
30
140
160
180
40
200
50
220
240
60
160
Q [l/s]
4 pólus, 50 Hz 72 % 75 % 78 % 81 %
/269
24
/262
ISO 9906 A függelék 84 % 85.2 % 84.2
/249
20 18
/236
16
/220
84 %
%
81 %
82.7 %
78 % 81.7 %
14 120
80
NB/NK 125-250
28
22 200
Q [m³/h]
H [m]
26 240
280
70
30 280
260
80.7 %
75 %
NPSH [m]
12 10
80
4
8
2
NPSH
6
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360
25
Q [m³/h] /269 /262
20 /249
15
/236 /220
10 5 0 0
228
TM03 5149 4106
0
20
40 10
60
80 100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300 320 340 360 20
30
40
50
60
70
80
90
100
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5150 4106
160
69 % 72 %
/226
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
H [m]
500
50
NB/NK 125-315 4 pólus, 50 Hz
45
70 %
/338
400
40
74 %
78 %
ISO 9906 A függelék
82 % 83.2 %
/336 /317
35 300
Jelleggörbék
82 %
82.7 %
78 %
/290
30
74 %
80.8 %
/275
NPSH [m]
25 200
79.6 %
20
6
15 100
4 NPSH
10
2
5
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
Q [m³/h]
40 30
/317
20
/275
/338 /336
/290
10
0
40
0
120
20
160
200
40
240
280
60
320
80
100
NB/NK 125-400 4 pólus, 50 Hz
80 60 %
/438
70
66 %
71 %
ISO 9906 A függelék
74 % 76.5 %
/433
600
60
/392
50
/368
74.3 %
74 %
76.2 %
70 %
73.5 %
/345
400
Q [l/s]
H [m] 90
800
Q [m³/h]
NPSH [m]
40 72.4 %
30 200
15
20
10 NSPH
10 0
5
0
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
80
Q [m³/h] /438 /433
60
/392 /368
40
/345
20 0 0 0
40
80 20
120
160 40
200
240 60
280 80
320
360
Q [m³/h]
100
Q [l/s]
TM03 5152 4106
p [kPa]
80
TM03 5151 4106
0
229
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 125-500
140
4 pólus, 50 Hz 1200
120
/548 /526
100 800
70 % 73.3 %
/500
71.7 %
70.6 % 69.8 %
/473 /447
80
70 %
NPSH [m]
69.2 %
/406
60 400
ISO 9906 A függelék
64 % 67 %
68.4 %
12
67 %
40
8 NPSH
20 0
4
0
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
Q [m³/h] /548
150 /526 /500
100 /447
/406
50
/473
0
40
0
p [kPa]
H [m]
160
16
80 20
120
160
200
40
240
280
60
320
360
80
400
440
100
TM03 5153 4106
0
Q [m³/h]
120
Q [l/s]
NB/NK 150-200 4 pólus, 50 Hz
14 120
72 %
/224
12
76 %
79 %
/218-208
ISO 9906 A függelék 82 % 85.7 %
10 83.1 %
80
82 %
/210-160
8
79 % 77.0 %
6
NPSH [m]
76 % 72 %
40
4
3 NPSH
2 0
2
0
P2 [kW]
1 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
12
Q [m³/h] /224 /218-208
8
/210-160
0 0 0
230
50
100 20
150 40
200 60
250
300 80
350 100
400
450 120
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5154 4106
4
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
p [kPa]
H [m]
320
32
Jelleggörbék
NB/NK 150-250 4 pólus, 50 Hz
28 240
70 % 73 % 76 %
/286
ISO 9906 A függelék 79 %
/284 /271
24
81.0 %
/251
160
77.4
/238
16
79 %
79.6 %
20
76.1
/226
76 %
%
12 80
NPSH [m]
73 %
%
6
70 % 74.3 %
8
4
NPSH
4 0
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
40 30
/271
20 /226
10
Q [m³/h] /286 /284
/251 /238
0
50
0
p [kPa]
H [m]
480
50
100 20
150
200
40
250
60
300
350
80
400
100
450
500
120
550
140
4 pólus, 50 Hz
40
85.6 %
/310
81 % 78 %
79.8 %
/275
25
84 %
82.1 % 85.3 %
/291
75 %
20
77.8 %
NPSH [m]
15 10
8 NPSH
5 0
84 %
/336
30
80
ISO 9906 A függelék
75 % 78 % 81 %
/338
320
160
Q [l/s]
NB/NK 150-315
35
240
Q [m³/h]
160
45 400
600
4
0
P2 [kW]
TM03 5155 4106
0
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750 Q
80
[m³/h] /338 /336
60
/310
40
/275
/291
20 0 0 0
50
100 20
150 40
200 60
250
300 80
350 100
400
450 120
500 140
550
600
160
650 180
700
750 Q
200
[m³/h] Q [l/s]
TM03 5156 4106
0
2
231
Blokkszivattyúk/Normszivattyúk NB/NBE, NK/NKE 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 150-400
90 800
4 pólus, 50 Hz
80 /438
70 600
400
200
75 % 79 % 82 %
85 %
/431
60
/412
50
/394 /375
40
/343
87.9 % 85 %
85.9 % 8 7.2 % 84.7 % 83.7 %
82 %
79 %
NPSH [m]
75 %
82.2 %
30
15
20
10
10 0
ISO 9906 A függelék
5
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750 Q
[m³/h]
160 120
/438 /431
/412
80
/375
/343
40
/394
0
50
0
p [kPa]
100 20
150
200
40
250
60
300 80
350
400
100
450
500
120
550
140
600
650
160
700
180
750 Q
200
TM03 5157 4106
0
[m³/h] Q [l/s]
H [m]
NB/NK 150-500
140
4 pólus, 50 Hz 1200
ISO 9906 A függelék
120 70 % 73 %
/521
100
76 % 79.0 %
/489
800
76.6 %
12
40
8
20 0
NPSH [m]
/459
80 60
400
76 %
77.4 %
4
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
200
Q [m³/h] /521
/489
150
/459
100
0 0 0
232
50
100 20
150 40
200 60
250
300 80
350 100
400
450 120
500 140
550
600 160
Q [m³/h] Q [l/s]
TM03 5158 4106
50
Normszivattyúk NK 4-pólusú
Jelleggörbék
NB/NK 200-400 4 pólus, 50 Hz
TM04 4935 2309
ISO 9906 A függelék
H [m]
NK 200-450
90 800
4 pólus, 50 Hz 80
68 %
/455
70 600
74 %
78 %
81 %
/435
82.6 %
/415
60
82.6 % 82.7 %
/391
50 400
ISO 9906 A függelék
78 %
83.0 %
/367
40
20 15
79.1 % 74 %
30 200
NPSH [m]
81 %
20
10 5
NPSH
10
P2 [kW]
0 0
50
3
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750
Q [m /h] /455
150 /435 /415
100 /367
/391
50 0 0 0
50
Q [m 3/h]
100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700 750 20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
Q [l/s]
TM04 3967 0509
p [kPa]
233
Normszivattyúk NK 4-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NK 250-400
70
4 pólus, 50 Hz 600
60
67 %
/405
82 % 85 %
88.0 %
/385
50 400
78 %
ISO 9906 A függelék
87.8 % /365 /349
40
/329
30
85 %
85.1 % 85.1 %
78 %
79.2 %
/301
NPSH [m]
82 %
12
79.2 %
/281
200
20
8 69.1 % NPSH
10 0
4
0
P2 [kW]
0 0
100
200
300
400
500
600
700
800
900
1000
1100
3
Q [m /h] /405
150 /385 /365
50
/281
/301
/349 /329
0 0 0
100
200 50
300
400 100
500 150
600
700 200
800
900 250
1000
1100 300
Q [m 3/h] Q [l/s]
TM04 4022 0609
100
4 pólus, 50 Hz
TM04 4939 2309
ISO 9906 A függelék
234
Normszivattyúk NK 6-pólusú
p [kPa]
H [m]
50
5.0
Jelleggörbék
NB/NK 100-160 6 pólus, 50 Hz
4.5 40
/176 60 % 63 %
4.0
66 %
/163
3.5 30
ISO 9906 A függelék 69 % 71.6 %
/160-142
3.0
69 % 72.3 %
2.5 20
66 %
2.0
NPSH [m]
63 %
69.2 %
1.5 10
1.5
1.0
1.0 NPSH
0.5 0
0.5
0.0
P2 [kW]
0.0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
Q [m 3/h]
110
1.2 /176
0.8
/163 /160-142
0.4
0
10
20
0
5
40
50
10
60
70
15
80
90
20
100
25
30
NB/NK 100-200 6 pólus, 50 Hz
8
/219
69 % 72 %
7
75 % 78 %
/214
60
6
81 %
83.6 %
/182
82.6 %
4
NPSH [m]
75 %
77.8 %
2
2
1 0
81 % 84.3 %
3 20
ISO 9906 A függelék
/194
5 40
Q [l/s]
H [m] 9
80
Q [m 3/h]
110
1
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
3
Q [m /h] /219
/214
2 /194 /182
1 0 0 0
10
20 5
30
40 10
50
60 15
70 20
80
90 25
100
110 30
120
130 35
140
Q [m 3/h]
40
Q [l/s]
TM03 5160 4106
p [kPa]
30
TM03 5159 4208
0.0
235
Normszivattyúk NK 6-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 100-250
13 120
6 pólus, 50 Hz
12
69 % 72 % 75 %
/270
78 %
11 100
/259
78.3 %
78 %
/236
75 %
8
72 % 77.1 %
/220
7 60
80.2 %
10 9
80
ISO 9906 A függelék
69 %
NPSH [m]
76.2 %
6 5
40
2
4
1
NPSH
3
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150 Q
[m 3/h] /270
4
/259 /236 /220
2
0
10
0
p [kPa]
20
30
5
40
50
10
60
70
15
80
90
20
100
25
110
120
30
130 35
Q [l/s]
6 pólus, 50 Hz
20 /334
ISO 9906 A függelék
72 % 75 %
78 % 80.8 %
/326
16
/301
14 120
40
[m 3/h]
NB/NK 100-315
18 160
150 Q
H [m] 22
200
140
12
78 %
79.8 %
/272
77.5 %
NPSH [m]
75 %
10 80
1.5 76.2 %
8 NPSH
6 40
TM03 5161 4106
0
3
1.0 0.5
/h]
4
P2 [kW]
0.0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
100 110 120 130 140 150
3
Q [m /h] /334 /326
8 6
/301
4
/272
0 0 0
236
10
20 5
30
40 10
50 15
60
70 20
80
90 25
100 110 120 130 140 150 30
35
40
Q [m 3/h] 45
Q [l/s]
TM03 5162 4106
2
Normszivattyúk NK 6-pólusú
p [kPa]
Jelleggörbék
H [m]
NB/NK 100-400
36 320
6 pólus, 50 Hz 32 28
240
58 % 61 %
/438 /437
64 %
ISO 9906 A függelék 67 %
/406
71.5 %
24 /360
20 160
67 %
71.4 % 70.0 %
64 % 61 %
70.6 %
NPSH [m]
16 12
80
8
8
4 NPSH
4
P2 [kW]
0 0
10
20
30
40
50
60
70
80
90
Q [m 3/h]
100 110 120 130 140 150 160
16
/438 /437
12
/406
8
/360
4
0
10
0
30
40
5
10
50
60
15
70
80
20
90
100 110 120 130 140 150 160
25
30
35
40
6 pólus, 50 Hz
8 7
/218
6
/205
68 % 72 % 75 %
ISO 9906 A függelék 78 % 80.5 % 79.5
%
78 %
5 /196-172
40
NPSH [m]
77.6 %
4 72.8 %
3 20
Q [l/s]
NB/NK 125-200 /226
60
45
H [m] 9
80
Q [m 3/h]
1.5
72 %
2
1.0
NPSH
1 0
0.5
0
P2 [kW]
0.0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
3
Q [m /h] /226
3
/218 /205
2
/196-172
1 0 0 0
20
40 10
60
80 20
100
120 30
140 40
160
180
Q [m 3/h]
50
Q [l/s]
TM03 5164 4106
p [kPa]
20
TM03 5163 4106
0
237
Normszivattyúk NK 6-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 125-250
13 120
12
6 pólus, 50 Hz
100
69 % 72 % 75 %
/269
11
78 % 81 % 83 %
ISO 9906 A függelék
10
85.2 %
/253
9 80
81 %
/232
7 60
83 %
83.2 %
8
78 % 81.4 %
/216
6
NPSH [m]
75 %
79.4 %
5 40
3 72 %
4 3
20
2 1
NPSH
2
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
Q [m 3/h] /269
6 /253
4
/232 /216
2
0
20
0
60
10
80 20
100
120
30
140
160
40
180
200
50
220 60
72 % 76 % 79 %
6 pólus, 50 Hz 82 %
ISO 9906 A függelék
83.3 %
/335
16
82 % 83.3 %
/297
14
79 % 76 %
81.2 %
72 %
/275
12
79.6 %
10 80
Q [l/s]
NB/NK 125-315
20 /338
120
Q [m 3/h]
H [m]
18 160
260 70
22 200
240
8
NPSH [m]
6 40
4
8
2 0
4
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
12
3
Q [m /h] /338 /335
8
/297 /275
4 0 0 0
238
20
40 10
60
80 20
100 30
120
140 40
160
180 50
200
220 60
240
260 70
Q [m 3/h] Q [l/s]
TM03 5166 4106
p [kPa]
40
TM03 5165 4106
0
Normszivattyúk NK 6-pólusú
p [kPa]
H [m]
400
40
Jelleggörbék
NB/NK 125-400 6 pólus, 50 Hz ISO 9906 A függelék
35 64 % 68 %
/438
300
30
71 %
74 % 76.5 %
/434
25
71 %
74.1 %
/384
200
74 %
75.0 % 76.3 %
/410
20
NPSH [m]
72.7 %
/351
15 100
8
10
4 NPSH
5
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
20
240
/410
Q [m 3/h] /438 /434
/384 /351
10
0
20
0
p [kPa]
H [m]
600
60
40
60
10
80
100
20
120
140
30
160
40
180
200
220
50
60
62 % 65 %
/548
50
68 %
71 % 73.3 %
/524
40
71.6 % /493 /445 /421
30
NPSH [m]
69.9 % 68 %
6
69.6 %
20
4 NPSH
15
2
10
P2 [kW]
0 0
20
40
60
80
100
120
140
160
180
200
220
240
260
280
300 Q
3
[m /h]
/548
40
/546
/524 /493 /445
20
/421
0 0 0
20
40 10
60
80 20
100 30
120
140 40
160
180 50
200
220 60
240
260 70
280 80
300 Q
[m 3/h] Q [l/s]
TM03 5168 4106
100
71 %
73.2 %
70.5 %
25 200
Q [l/s]
ISO 9906 A függelék
/546
35 300
70
6 pólus, 50 Hz
45 400
Q [m 3/h]
NB/NK 125-500
55 500
240
TM03 5167 4106
0
239
Normszivattyúk NK 6-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa] 80
H [m]
NB/NK 150-200
8
6 pólus, 50 Hz
7 60
ISO 9906 A függelék
6
/224
5
/218-200
72 % 76 % 79 %
82 % 85.7 %
40
4
82.4 %
/210-170
82 %
NPSH [m]
79 %
3 76 %
20
78.1 %
2
1.5
NPSH
1 0
72 %
1.0
0
P2 [kW]
0.5 0
20
40
60
80
Q [m 3/h]
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
4 /224 /218-200 /210-170
3 2
TM03 5169 4106
1 0 0
20
0
p [kPa]
H [m]
120
12
40
60
10
80 20
30
40
50
60
80
90
Q [l/s]
6 pólus, 50 Hz
78 %
ISO 9906 A függelék 81.0 %
/262
8
/243
78 %
78.7 %
75 %
76.6 %
6 40
70
NB/NK 150-250 68 % 72 % 75 %
/286
10 80
Q [m 3/h]
100 120 140 160 180 200 220 240 260 280 300
NPSH [m]
72 %
4
2 NPSH
2 0
1
0
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
3
Q [m /h]
12 /286
8
/262
0 0 0
240
40
80 20
120
160 40
200
240 60
280 80
320
360 100
400
Q [m 3/h] 120
Q [l/s]
TM03 5170 4106
/243
4
Normszivattyúk NK 6-pólusú
p [kPa]
H [m]
200
20
160
120
Jelleggörbék
NB/NK 150-315 6 pólus, 50 Hz
18
/338
16
/337 /322
14
/305
75 % 78 % 81 %
ISO 9906 A függelék 85.7 % 85.5 %
12 /280
10 80
NPSH [m]
75 %
78.5 %
8
4 NPSH
6 40
81 % 78 %
83 81.6 .7% %
2
4
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
520
20 /322
15
Q [m 3/h]
/338 /337
/305 /280
10 5
0
40
0
p [kPa]
H [m]
400
40
80 20
120
160 40
200
240
280
60
320
80
360
400
100
440 120
Q [m 3/h]
140
Q [l/s]
6 pólus, 50 Hz 76 % 79 % 82 %
/438
32
ISO 9906 A függelék
85 % 87.9 %
/430
28
/408
85 %
85.8 % 87.4 %
24
82 % 79 %
/375 83.9 %
20 /357
160
16
83.0 %
NPSH [m]
76 %
12 80
8
8
4
NPSH
4
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
480
40
3
Q [m /h] /438 /430
30
/408 /375
20
/357
10 0 0 0
40
80 20
120
160 40
200 60
240
280 80
320
360 100
400
440 120
480
Q [m 3/h] 140
Q [l/s]
TM03 5172 4106
240
520
NB/NK 150-400
36 320
480
TM03 5171 4106
0
241
Normszivattyúk NK 6-pólusú
Jelleggörbék
p [kPa]
H [m]
NB/NK 150-500
70
6 pólus, 50 Hz 600
ISO 9906 A függelék
60 70 % 73 %
/548
50
76 %
77.4 %
/513
400
200
40
/483
30
/457
76 %
78.3 %
73 %
77.3 %
NPSH [m]
76.6 %
20
8
10
4 NPSH
0
0
P2 [kW]
0 0
40
80
120
160
200
240
280
320
360
400
440
80
Q [m 3/h] /548
60
/513
40
/457
/483
0 0 0
40
80 20
120
160 40
200
240 60
280 80
320
360 100
400
440 120
Q [m 3/h] Q [l/s]
TM03 5173 4106
20
6 pólus, 50 Hz
TM04 4936 2309
ISO 9906 A függelék
242
Normszivattyúk NK 6-pólusú
p [kPa]
H [m]
400
40
Jelleggörbék
NK 200-450 6 pólus, 50 Hz ISO 9906 A függelék
35 68 %
/451
300
30
78 %
81 % 82.0 %
/431
81 %
81.9 %
/407
25 200
74 %
78 %
82.9 % /371
20
NPSH [m]
82.5 % /355 82.5 %
15 100
8
10
4 NPSH
5
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
Q [m‡/h] /451
40
/431
30
/407
20
/355
/371
TM04 3968 0609
10 0 0
50
0
p [kPa]
H [m]
300
30
100 20
150
200
40
250
300
60
350
80
400
450
100
120
500
Q [m‡/h]
140
Q [l/s]
NK 250-400 6 pólus 50 Hz ISO 9906 A függelék 25
74 % 77 %
/401
81 % 85.2 %
/381
200
20
85.2 % /361
15 100
/329
77 %
77.4 %
/313 /289
10
81 %
83.3 %
74 % 57 % 62 %
77.4% 65 %
66.4 %
5
NPSH [m] 65 %
4
NPSH
0
P2 [kW]
0 0
50
100
150
200
250
300
350
400
450
500
550
600
650
700
750 Q
[m‡/h]
/401
40
/381
30
/361
20 /289
10
/313
/329
0 0 0
50
100 20
150 40
200 60
250
300 80
350 100
400
450 120
500 140
550
600
160
650 180
700
750 Q
200
[m‡/h] Q [l/s]
TM04 4023 0609
0
243
Jelleggörbék
Normszivattyúk NK 6-pólusú
6 pólus, 50 Hz
TM04 4940 2309
ISO 9906 A függelék
244
