14-17
14-17
28.09.–20.12. 2015
28.09.–20.12. 2015
Wellness produkty
115346 2,50 € Viac informácií o výrobkoch Wellness by Orifl ame nájdete u svojej kozmetickej poradkyne alebo na www.orifl ame.sk v sekcii Wellness.
code SK 113046.1
VYZERAJTE A CÍŤTE SA SKVELE.
Naša adresa: Oriflame Slovakia, s.r.o. Europeum Business Centre, Suché Mýto 1, 814 99 Bratislava 02/59102511 www.oriflame.sk
– brožúra obsahuje detailné informácie o všetkých produktoch Wellness by Orifl ame ako aj o Wellness ceste k optimálnej váheTM
© 2015 Oriflame Cosmetics SA
Sprievodca výrobkami Wellness
SK
ZMENIA VÁŠ ŽIVOT
ZDRAVIE
NAD ZLATO Vytvorte si šťastnejší a zdravší život vďaka
OBĽÚBENÉMU WELLNESS BALÍČKU
VYZERAJTE A CÍŤTE SA SKVELE.
WELLNESS BALÍČEK. CHRÁNI PROTI STARNUTIU ZVNÚTRA.
OMEGA 3
ASTAXANTÍN
MULTIVITAMÍNY A MINERÁLNE LÁTKY
Jedinečná a účinná kombinácia základných výživných látok a výnimočne prospešných antioxidantov.
Vďaka Wellness balíčku zabudnete na svoj skutočný vek
NOVINKA Jubilejná edícia
Švédske tajomstvo večnej mladosti. Wellness balíček s obsahom všetkých potrebných výživných látok, ktoré telo potrebuje, aby zostalo mladistvé dlhší čas.
VYVINUTÉ VO ŠVÉDSKU
21
DENNÝCH DÁVOK
ZLEPŠUJE TELESNÉ FUNKCIE
PREDSTAVUJEME VÁM NÁŠ BESTSELLER Č. 1
ROVNAKÁ VYNIKAJÚCA RECEPTÚRA
PLEŤ • Zlepšenie hydratácie a pružnosti • Ochrana pred škodlivými UV lúčmi a vráskami
v novom balení z limitovanej edície!
Sme veľmi hrdí na náš úspech, preto sa chceme s vami podeliť o naše pocity. Zlatý Wellnes balíček je dostupný len do vypredania zásob!
VITALITA • Zmenšuje vyčerpanosť a pocit únavy
CENA DENNEJ DÁVKY LEN
IMUNITNÝ SYSTÉM • Zvýšenie obranyschopnosti • Redukcia zápalov
1,42 €
SRDCE • Podpora zdravia srdca a zdravej hladiny cholesterolu
CÍŤTE SA SKVELE. PLAŤTE MENEJ.
Získajte každý 4. produkt
ZADARMO Viac informácií vám poskytne vaša poradkyňa 2
Wellness balíček pre mužov
Wellness balíček pre ženy
Obsahuje 21 balíčkov.
Obsahuje 21 balíčkov.
28709 29,90 €
28708 29,90 €
SVALY A KĹBY • Zvýšenie vytrvalosti a výkonnosti • Redukcia svalovej horúčky a bolesti ZRAK • Zvýšená ochrana proti UV žiareniu • Menšia únava očí 3
KVALITA AKO FAKTOR NÁŠHO ÚSPECHU
Elena Kotova
Globálna manažérka pre kategóriu produktov Wellness by Oriflame
V roku 2014 sme predali približne 2 milióny Wellness balíčkov a uspokojili sme okolo 200 000 spotrebiteľov!
„Oslávte s nami náš úspech s Wellness balíčkom a pridajte sa k nám!“
Obsahuje veľa vynikajúcich, vysokokvalitných, prírodných výživných látok. Denná dávka je v jednom praktickom vrecúšku, takže ho môžete mať vždy pri sebe a ľahko ho použiť.
Som veľmi hrdá na to, že sa Wellness balíček stal bestsellerom č. 1 v Oriflame! Je to jednoducho fantastický produkt. Má tak veľa výhod pre zdravie človeka! Je to perfektný spôsob, ako sa začať starať o seba a svojich blízkych.
Spolu s mojou rodinou ich užívame, odkedy som pomáhala s jeho uvedením na trh pred 7 rokmi. Dnes sa všetci cítime najmenej o 7 rokov mladšie!
Ja osobne si myslím, že existujú dva dôvody pre jeho úspech: je praktický, a zároveň veľmi účinný.
„Cítim sa na 25 rokov!“
Garantujeme, že naše Wellness produkty sú vždy vyvíjané a vyrábané na základe dodržiavania čo najprísnejších noriem v oblasti bezpečnosti, kvality a účinnosti, ktoré podporujú uznávané inštitúcie.
– Viktoria Senior diamantová direktorka
Vždy som hľadala spôsoby, ako si uchovať mladosť a energiu.Wellness balíček mi dal odpoveď!
ŠVÉDSKE TAJOMSTVO VEČNEJ MLADOSTI
Ak ste ešte nevyskúšali Wellness balíček, teraz je na to vhodný čas. Prinášame vám jubilejnú, limitovanú edíciu v novom zlatom balení. Okamžite budete vyzerať a cítiť sa ako jednička!
CHCETE SA DOZVEDIEŤ VIAC INFORMÁCIÍ O VEDECKOM POZADÍ NAŠICH PRODUKTOV? Navštívte www.oriflame.com/wellnesscentreofexpertise
4
PO UŽÍVANÍ WELLNESS BALÍČKA KAŽDÝ DEŇ:
Naše rybie oleje majú certifikát o pôvode z trvalo udržateľných zdrojov vydaný FOS
GMP
GOOD MANUFACTURING PRACTICE
GMP - Good Manufacturing Practice, teda Správna výrobná prax, je zárukou dodržiavania výrobných noriem zabezpečujúcich vysokú kvalitu
ČO SA MI NA WELLNESS BALÍČKU PÁČI: TOTO JE VIKA Vek: 39 Výška: 164 cm V Oriflame od roku: 2001 Moje motto pre zdravý spôsob života: Život je o energii - tak nech nám vydrží čo najdlhšie!
Obsahuje všetko, čo potrebujem k tomu, aby som sa cítila o 10 rokov mladšie, pričom nemá vplyv na moje každodenné stravovacie návyky a cvičenie.
Zdá sa, že výživné látky, ktoré obsahuje, regenerujú moje telo deň za dňom. Cítim prílev novej energie, moja pleť je na pocit zdravšia a jej vzhľad zostáva mladistvý, celkovo sa cítim silnejšia.
Keď si vyjdem na prechádzku so svojím 21-ročným synom, ľudia si myslia, že som jeho sestra, a nie matka. Je to fantastický pocit! A dúfam, že to tak s Wellness balíčkom vydrží dlho!
5
• Pomáha zhusťovať vlasy • Redukuje vypadávanie vlasov • Posilňuje nechty • Redukuje štiepenie nechtov
Vyživujúci komplex na vlasy a nechty
• SPRÁVNA VÝŽIVA posilňuje zdravie imunitného systému • POMÁHA ZABRAŇOVAŤ tomu, aby deti po návrate do školy ochoreli na vírusovú infekciu
21 denných dávok. 42 tabliet x 730 mg
23473 19,90 €
MULTIVITAMÍNY A MINERÁLY PRE DETI WELLNESSKIDS. ZDRAVÉ DETI = ŠŤASTNÍ RODIČIA.
Dodržujú vaše deti pravidlo 5 porcií ovocia a zeleniny denne?
Ak vaše deti nezjedia každý deň 5 kusov ovocia a zeleniny, poistite ich zdravie výživovým doplnkom WellnessKids.
• Podporujú správne fungovanie mozgu, očí a nervového systému • Zlepšujú zdravie srdcovocievneho systému
15397 19,90 € • Chráni pokožku pred voľnými radikálmi • Redukuje vrásky
OČI • Vitamín A, riboflavín • Zinok • Omega 3 mastné kyseliny
KOSTI A ZUBY • Vitamín D, K • Vápnik, horčík
Komplex Swedish Beauty Plus 30 kapsúl.
25414 23,90 €
ENERGIU A SVALY • Komplex vitamínov B • Vápnik, horčík • Železo, chróm
• Obsahuje odporúčanú dennú dávku železa, vápnika a kyseliny listovej
MOZOG A NERVOVÚ SÚSTAVU • Omega 3 mastné kyseliny • Komplex vitamínov B • Jód, zinok
Wellness multivitamíny a minerálne látky pre ženy 60 tabliet.
22794 16,90 € • Obsahuje odporúčanú dennú dávku horčíka, chrómu, selénu a zinku
6
22795 16,90 €
Viac informácií vám poskytne vaša poradkyňa
IMUNITU • Vitamín A, C, D • Zinok, selén
Kapsuly Omega 3
60 tabliet.
ZADARMO WellnesKids pre deti podporuje
60 kapsúl. Užívajte dvakrát denne.
Wellness multivitamíny a minerálne látky pre mužov
CÍŤTE SA SKVELE. PLAŤTE MENEJ. Každé 4. balenie Omega 3 alebo Multivitamínov a minerálov pre deti
VYVINUTÉ VO ŠVÉDSKU Multivitamíny a minerály pre deti WellnessKids
„Uč sa, buď kreatívny a zahraj sa s nami!“ – Pomaranč Bob a Citrónka
Omega 3 pre deti WellnessKids
Kombinácia 13 vitamínov a 8 minerálnych látok pre deti od 4 rokov. Mäkké tablety s prírodnou pomarančovou príchuťou. Dávkovanie: deťom od 4–9 rokov podávajte 1 tabletu denne, deťom od 10 rokov 2 tablety denne. 21 tabliet x 1,1 g.
Omega 3 rybí olej s prírodnou citrónovou príchuťou. Obsahuje esenciálne mastné kyseliny, potrebné pre zdravý rast a vývoj detí. Pre deti od 3 rokov. 105 ml
22465 11,90 €
22467 15,90 €
Použitý rybí olej pochádza z trvalo udržateľných zdrojov a má cerifikát združenia FRIEND OF THE SEA
7
Zdravé Wellness recepty Vychutnajte si tieto zdravé a chutné pokrmy!
V miske šľahajte pomocou elektrického mixéra alebo ručne vajcia do penista dovtedy, kým sa ich objem strojnásobí. Pridajte prášok Kokteilu Natural Balance, jogurt, citrónovú šťavu, kôru a všetko spolu zmiešajte, až kým sa všetky ingrediencie nespoja. Cesto vlejte do tortovej formy s priemerom 24 cm vymazanej tukom. Pečte v rúre pri teplote 180 stupňov 45-55 minút, dokiaľ sa cesto neprestane lepiť na nôž.
12 porcií 4 vajcia 1 odmerka (18 g) Kokteilu Natural Balance s vanilkovou príchuťou 400 ml jogurtu (10 % tuku) Šťava a kôra z 1 citróna alebo limetky
Wellness koláč Kráľovnej
Recepty vytvoril Matt Pohl, šéfkuchár v Igelose
Čokoládovo-banánová maškrta
Kokteil Natural Balance Jahodový 15447
Kokteil Natural Balance Vanilkový 15448
3+1 Kokteil Natural Balance Čokoládový 22138
Multivitamíny Omega 3 pre deti a minerály pre deti WellnessKids WellnessKids 22467 22465
Polievkový prášok rozpustite vo vode v hrnci a za neustáleho miešania, aby sa nevytvorili hrudky, priveďte k varu. Keď polievka začne vrieť, pridajte špargľu, cukrový hrášok a povarte jednu minútu. Polievkou zalejte hrášok aj uvarené celozrnné obilniny, aby sa zohriali a podávajte.
1 porcia 1 odmerka (28 g) špargľovej Polievky Natural Balance 220 ml vody 2 špargľové výhonky pokrájané na 2 cm dlhé kúsky 25 g cukrového hrášku 2 polievkové lyžice mrazeného hrášku 2 polievkové lyžice vareného jačmeňa, prípadne iných celozrnných obilnín
Polievka Natural Balance so špargľovou príchuťou je chutná sama osebe, ale ak do nej pridáte čerstvú zeleninu a celozrnné obilniny, jej chuť bude ešte lepšia. Fantastické hlavné jedlo!
Zelená špargľová polievka
Všetky ingrediencie zmiešajte v mixéri a podávajte v pohári na mliečne kokteily.
Veľmi výživná a chutná maškrta, s ktorou úspešne vykročíte do nového dňa. 1 porcia 1 odmerka (18 g) čokoládového Kokteilu Natural Balance 150 ml nízkotučného mlieka (0.5 %) 1/2 banána 3 vlašské orechy čerstvá mäta a nakrájané jahody na ozdobenie
VERNOSTNÝ PROGRAM
Polievka Natural Balance Špargľová 24694
ZAPOJTE SA a získajte každý 4. produkt ZADARMO! VIAC INFORMÁCIÍ VÁM POSKYTNE VAŠA PORADKYŇA.
Polievka Wellness balíček Wellness balíček Natural Balance pre mužov pre ženy 28709 Paradajková 28708 s bazalkou 24693
9 8
EKATERINA PINYASOVA
DRĂGUŞIN IULICĂ
Zafírová direktorka, Rusko
Zlatý výkonný direktor, Rumunsko
„Teraz sa cítim mladý a spokojný sám so sebou!“
„Schudla som 12 kíl bez držania hladovky!“
Keby som vedel o všetkých tých úžasných veciach, ktoré mi schudnutie prinesie, bol by som schudol už dávno. Teraz mám oveľa viac energie, preto robím všetko oveľa rýchlejšie a lepšie! Skúšal som aj iné diéty, ale nepodarilo sa mi schudnúť. Wellness program však skutočne funguje. Aj moja rodina začala používať Wellness produkty.
Po narodení môjho druhého syna som pribrala - známy príbeh, ktorý poznajú mnohé mamičky. Bola som nešťastná sama zo seba, v skrini mi viselo mnoho šiat, ktoré som nemohla nosiť. Pochopila som, že nastal čas dostať sa späť do formy. Teraz som štíhlejšia, mám viac energie a vždy dobrú náladu! PREČO KOKTEILY ZBOŽŇUJEM: Ja predtým
Ja predtým
TOTO JE EKATERINA: Vek: 35 Výška: 160 Schudla: -12 kg Za ako dlho: 6 mesiacov Moje motto pre zdravý spôsob života: Wellness je dobrý pre celú rodinu, navždy!
10
PREČO KOKTEILY ZBOŽŇUJEM:
Na rozdiel od iných diét zameraných na chudnutie bolo pre mňa veľmi ľahké zaradiť pitie kokteilu do môjho každodenného života. Je taký je účinný!
Bolo to také jednoduché zaradiť pohár kokteilu do môjho každodenného života. Wellness program mi ukázal, ako to urobiť.
TOTO JE DRĂGUŞIN Výška: 176 cm Schudol: -26 kg Za ako dlho: 4 mesiace Moje motto pre zdravý spôsob života: Keď budeš veriť, aj nemožné sa stane možným.
11
KOKTEIL NATURAL BALANCE. ZDRAVÉ A PRIRODZENÉ CHUDNUTIE.
“Produkty šité na mieru vášmu životnému štýlu!”
Kokteil Natural Balance • len 65 kalórií
Jednou z úžasných výhod v prípade našich produktov Natural Balance je to, že všetky ponúkajú širokú škálu benefitov v oblasti výživy a možno ich použiť viacerými spôsobmi. • Vysoký obsah bielkovín - poskytne vášmu telu potrebné stavebné prvky • Vysoký obsah vlákniny - dodá vám pocit nasýtenosti a spokojnosti na dlhší čas • Nízky obsah kalórií - umožní vám mať svoju hmotnosť pod kontrolou • Nízky glykemický index - zníži sa vaša chuť na sladké a zachováte si optimálnu hladinu energie • 100 % prírodné výživné ingrediencie - vyrobené z biopotravín ako sú hrášok, mlieko, ovocie a zelenina Navyše všetky produkty sú vyvinuté tímom popredných vedcov a vyrábané v užívateľsky najprijateľnejšej forme, v továrňach s vysokým dôrazom na dodržiavanie noriem bezpečnosti a kvality. My poskytujeme produkty a know-how z oblasti zdravej výživy. Vy rozhodujete kedy a ako!
34,90 €
Každý 4. produkt
22138 Čokoládový kokteil Natural Balance
Globálna odborníčka na Wellness, Komunikácia a reklamácie
15447 Jahodový kokteil Natural Balance
ZADARMO*
15448 Vanilkový kokteil Natural Balance
Polievka Natural Balance • len 100 kalórií
Každý 4. produkt
Polievka Natural Balance
Zdravá, chutná a 100% prírodná polievka s obsahom bielkovín z 3 prírodných zdrojov na optimálnu výživu a zasýtenosť. Nízkokalorická receptúra so zdravým repkovým olejom. Návod na použitie: Zmiešajte 2 polievkové lyžice (28 g alebo 0,5 dl) polievkového prášku s 220 ml horúcej (vriacej) vody a vymiešajte dohladka. Balenie obsahuje 14 porcií. V ponuke v 2 prírodných príchutiach. 392 g
34,90 €
ZADARMO
24693 Paradajková s bazalkou
*
24694 Špargľová
• len 150 kalórií
Tyčinky Natural Balance
100% prírodné, zdravé a výživné tyčinky, v ponuke v dvoch skvelých príchutiach. Tyčinky boli vyvinuté tak, aby dodávali zdravú energiu. Preto sú bohaté na bielkoviny, vlákninu a majú nízky glykemický index. Každé balenie obsahuje 7 tyčiniek. 280 g (7 x 40 g).
14,90 € 25385 Čokoládová
3 prírodné zdroje bielkovín Väčšina produktov na trhu obsahuje len jeden zdroj bielkovín. Produkty Natural Balance obsahujú bielkoviny z 3 rôznych prírodných zdrojov.
VÝŽIVOVÉ VLASTNOSTI Účinky produktov Natural Balance REDUKCIA HMOTNOSTI v prípade, že sa riadite Wellness cestou k optimálnej váhe™ VYSOKÝ OBSAH BIELKOVÍN A VLÁKNINY vás zasýti na dlhší čas POMALY VSTREBÁVANÉ SACHARIDY umožňujú zbaviť sa nadváhy udržiavaním nižšej hladiny cukru a inzulínu. UNIKÁTNA RECEPTÚRA s obsahom základných výživných látok v perfektne vyvážených dávkach
Tyčinky Natural Balance
Elisabet Nordströmová, PhD
Kokteil Natural Balance
Chutný a zdravý kokteil s obsahom bielkovín, Omega 3 a 6 mastnými kyselinami, nízkym glykemickým indexom, sacharidmi a vlákninou. Prírodné zloženie poskytuje optimálnu výživu, zasýti, redukuje chuť na sladké a návaly vlčieho hladu. Vyvinuté vo Švédsku. Obsahuje 21 porcií. 378 g
100 % PRÍRODNÉ INGREDIENCIE, ktoré nie sú geneticky modifikované a neobsahujú umelé farbivá ani konzervačné látky
VYVINUTÉ VO ŠVÉDSKU
25386 Ovocná *Kokteily a Polievky Natural Balance. Viac informácií vám poskytne vaša poradkyňa 12
13
zdravý a výživný začiatok vášho dňa
PR
Produkty, ktoré patria
DO VÁŠHO ŽIVOTA!
E
DÍ ĽU
BR
ÉR
KĽÚČOVÉ SÚČASTI: KOKTEIL A WELLNESS BALÍČEK
ÁN
O!
AN OV RT
IE
1 Kokteil Natural Balance + 1 vrecúško Wellness balíčka 28709 Wellness balíček pre mužov 28708 Wellness balíček pre ženy
DL O
ZADARMO Viac informácií vám poskytne vaša poradkyňa
Spestrite si svoje raňajky Wellness balíčkom a Kokteilom Natural Balance, ktoré vám dodajú energiu na celý deň! DO
CICH AKTÍVNY ŽIJÚ ŽIV OT
C ENERGIE NA VIA ŠP O
PERFEKTN É JE
CÍŤTE SA SKVELE. PLAŤTE MENEJ. Získajte každý 4. produkt
Wellness raňajky™
STA RO S
T
Ť O VAŠE DET OS I V I L
vám dodá tieto výživné látky: ... BIELKOVINY Toľko ako v jednom vajci
VLÁKNINU Toľko ako v jednej mrkve
D O
Á PR CE
SKVELÝ ŠTART DO NOVÉHO DŇA
Nech ste KDEKOĽVEK. Nech sú vaše potreby AKÉKOĽVEK.
PRE MLADISTVÝ VZHĽAD A DOBRÝ POCIT KAŽDÝ DEŇ
22138 Čokoládový kokteil
Natural Balance 15447 Jahodový kokteil Natural Balance 15448 Vanilkový kokteil Natural Balance
OMEGA 3 Toľko ako v jednej porcii ryby VÁPNIK Toľko ako v jednom pohári mlieka VITAMÍN D Toľko ako po 20 minútach strávených na slnku HORČÍK A KYSELINU LISTOVÚ Toľko ako v 200 g listovej zeleniny VITAMÍNY A MINERÁLNE LÁTKY Spektrum 12 vitamínov a 10 minerálnych látok
14
15
