Vállalkozási szerződés keretében a KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 számú az „Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer teljes kiépítése” tárgyú projekt kivitelezési feladatainak ellátására Közbeszerzési Értesítő száma: Beszerzés tárgya: Hirdetmény típusa: Eljárás fajtája: Közzététel dátuma: Iktatószám: CPV Kód: Ajánlatkérő: Teljesítés helye: Ajánlattételi/részvételi jelentkezési határidő: Nyertes ajánlattevő: Ajánlatkérő típusa: Ajánlatkérő fő tevényeségi köre:
2014/94 Építési beruházás Ajánlati felhívás/EU/2011.08.19. EUHL Nyílt 2014.08.11. 15978/2014 45222100-0;45213250-0;45111291-4;45233127-5;71245000-7;71326000-9
Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás Bodrogkeresztúri hulladékkezelő telep 2014.09.24.
Önkormányzati Társulás hulladékgazdálkodás
EURÓPAI UNIÓ Az Európai Unió Hivatalos Lapjának Kiegészítő Kiadványa 2, rue Mercier, 2985 Luxembourg, Luxemburg Fax: +352 29 29 42 670 E-mail:
[email protected] Információ és on-line formanyomtatványok: http://simap.europa.eu AJÁNLATI FELHÍVÁS 2004/18/EK irányelv I. SZAKASZ: AJÁNLATKÉRŐ I.1) Név , cím és kapcsolattartási pont(ok) Hivatalos név: Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): AK15847 Postai cím: Kossuth út 85 Város: Bodrogkeresztúr Postai irányítószám: 3916 Ország: Magyarország Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Májer József Telefon: +36 47362852 E-mail:
[email protected] 1
Fax: +36 47362852 Az ajánlatkérő általános címe (URL): www.zoldzemplen.hu A felhasználói oldal címe (URL): Elektronikus hozzáférés az információkhoz (URL): Az ajánlatok és a részvételi jelentkezések elektronikus benyújtása (URL): Részletes információk megadásához használja az A. mellékletet. További információ a következő címen szerezhető be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A.melléklet I) pontját) A dokumentáció és a kiegészítő iratok (a versenypárbeszédre és a dinamikus beszerzési rendszerre vonatkozók is) a következő címen szerezhetők be A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet II) pontját) Az ajánlatokat vagy részvételi jelentkezéseket a következő címre kell benyújtani A fent említett kapcsolattartási pont(ok) x Egyéb (töltse ki az A. melléklet III) pontját) I.2) Az ajánlatkérő típusa Minisztérium vagy egyéb nemzeti vagy szövetségi hatóság, valamint regionális vagy helyi részlegeik Nemzeti vagy szövetségi iroda/hivatal Regionális vagy helyi hatóság Regionális vagy helyi iroda/hivatal Közjogi intézmény Európai intézmény/ügynökség vagy nemzetközi szervezet x Egyéb (nevezze meg): Önkormányzati Társulás I.3) Fő tevékenység Általános közszolgáltatások Honvédelem Közrend és biztonság Környezetvédelem Gazdasági és pénzügyek Egészségügy Lakásszolgáltatás és közösségi rekreáció Szociális védelem Szabadidő, kultúra és vallás Oktatás x Egyéb (nevezze meg): hulladékgazdálkodás I.4) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem (igen válasz esetén, ezekre az ajánlatkérőkre vonatkozóan további információkat az A. mellékletben adhat meg)
2
II. SZAKASZ: A SZERZŐDÉS TÁRGYA II.1) Meghatározás II.1.1 ) Az ajánlatkérő által a szerződéshez rendelt elnevezés: Vállalkozási szerződés keretében a „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” program keretében KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 számú az „Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer teljes kiépítése” tárgyú projekt kivitelezési feladatainak ellátására a FIDIC piros könyv (2. magyar nyelvű kiadás 2005.) feltételei szerint II.1.2) A szerződés típusa, és a teljesítés helye (csak azt a kategóriát válassza – építési beruházás, árubeszerzés vagy szolgáltatásmegrendelés –, amelyik a leginkább megfelel a szerződés vagy a közbeszerzés(ek) tárgyának) Építési beruházás x x Kivitelezés Tervezés és kivitelezés Kivitelezés, bármilyen eszközzel, módon, a nyertes ajánlattevő által meghatározott követelményeknek megfelelően Árubeszerzés Adásvétel Lízing Bérlet Részletvétel Ezek kombinációja Szolgáltatásmegrendelés Szolgáltatási kategória száma A szolgáltatási kategóriákat lásd a C1. mellékletben A teljesítés helye: Bodrogkeresztúri hulladékkezelő telep NUTS-kód HU311 II.1.3) Közbeszerzésre, keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk x A hirdetmény közbeszerzés megvalósítására irányul A hirdetmény keretmegállapodás megkötésére irányul A hirdetmény dinamikus beszerzési rendszer (DBR) létrehozására irányul II.1.4) Keretmegállapodásra vonatkozó információk (adott esetben ) Keretmegállapodás több ajánlattevővel A tervezett keretmegállapodás résztvevőinek száma vagy (adott esetben), maximális létszáma Keretmegállapodás egy ajánlattevővel A keretmegállapodás időtartama 3
Időtartam év(ek)ben: vagy hónapban: Indoklás arra az esetre vonatkozóan, ha a keretmegállapodás időtartama meghaladja a négy évet: A közbeszerzéseknek a keretmegállapodás teljes időtartamára vonatkozó becsült összértéke (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: A keretmegállapodás alapján megkötendő szerződések értéke és gyakorisága: (ha ismert): II.1.5) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: Vállalkozási szerződés keretében a „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” program keretében KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 számú az „Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer teljes kiépítése” tárgyú projekt kivitelezési feladatainak ellátására a FIDIC piros könyv (2. magyar nyelvű kiadás 2005.) feltételei szerint II.1.6) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő tárgy: További tárgyak:
Fő szójegyzék 45222100-0 45213250-0 45111291-4 45233127-5 71245000-7
Kiegészítő szójegyzék
71326000-9 II.1.7) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: igen II.1.8) Részek ( a részekre vonatkozó részletes információk megadásához a B. melléklet szükség szerint több példányban is használható ) A beszerzés részekből áll: nem (igen válasz esetén) Az ajánlatok benyújthatók egy részre egy vagy több részre valamennyi részre II.1.9) Változatokra (alternatív ajánlatok) vonatkozó információk Elfogadhatók változatok (alternatív ajánlatok) nem II. 2) Szerződés szerinti mennyiség II.2.1) Teljes mennyiség: (valamennyi részt, meghosszabbítást és opciót beleértve, adott esetben) Vállalkozási szerződés keretében a „Települési szilárdhulladék-gazdálkodási rendszerek fejlesztése” program keretében KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 számú az „Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer teljes kiépítése” tárgyú projekt kivitelezési feladatainak ellátására a FIDIC piros könyv (2. magyar nyelvű kiadás 2005.) feltételei szerint Az elvégzendő munkák részletes leírását, műszaki feltételeit, az ajánlati dokumentáció és a Megbízó követelményei III. valamint V. kötet tartalmazza. Az építési munkák főbb mennyiségei a következők szerint alakulnak: A tervezett létesítmények az alábbiak: - 110 db szelektív hulladékgyűjtő sziget 85 településen - 3 db hulladékudvar és újrahasználati központ 1.100 tonna/ év kapacitással. Helyszínek az alábbiak: Bodrogkeresztúr, Sátoraljaújhely, Tokaj. 4
- 1 db mechanikai előkezelő (30.000 tonna/év kapacitással) és szelektív válogató csarnok (3500 tonna/év kapacitással) Bodrogkeresztúron - 1 db kocsimosó épület Bodrogkeresztúron - 1 db szociális-iroda épület Bodrogkeresztúron - 1 db komposztáló 3300 tonna/év kapacitással, Bodrogkeresztúron Komposztáló üzem: A komposztáló alapterülete: kiemelt szegéllyel épül, padkája 1m szélességű. A beton térburkolat 2%-os hosszeséssel és 0,5%-os kereszteséssel rendelkezik. A burkolat rézsűje 1:1,5 hajlású. A komposztáló telep beton burkolata 6.330 m2. Hulladékválogató és mechanikai kezelő csarnok • Szerkezeti kialakítás főbb mennyiségei: Az épület acélszerkezetű csarnok, trapézlemez fedéssel és homlokzatburkolattal, a padlószerkezet 22 cm acélhajbeton. Nettó területek: Földszint: - üzemi csarnok 2206,81 m2 acélhajbeton padlóburkolat (benne 44,41 m2 telepített konténer szociális helyiségekkel) - bálatároló 887,35 m2 acélhajbeton padlóburkolat összes nettó 3094,16 m2 Emelet: Technológia ismertetése A hulladékkezelési technológiához kapcsolódóan az alábbi kiegészítő létesítmények és tevékenységek tervezettek: - szociális létesítmény - szállítás és útvonalai - tárolás, raktározás - csurgalékvíz kezelése - gyűjtőedényzet tisztítása - fertőtlenítés •Szelektív válogató mű kialakítása - feladószalag, - felhordó szalag - válogató szalag - mágneses szeparátor - átadószalag Mechanikai kezelő mű (A feldolgozó sor legalább 15 t/h input anyag feldolgozási kapacitással kell, hogy rendelkezzen) A mechanikai előkészítés az alábbi fázisokra bontható: 1. A beérkező hulladék fogadása 2. A hulladék feladása az aprítógépre: 3. Aprítás (aprítógép) 4. Mágneses szeparáció (szeparáló) 5. Rostálásos leválasztás (rosta) 6. Fajsúly szerinti válogatás (Légosztályozó, légszeparátor) 7. Optikai válogatás (PVC kiválasztására optikai válogató kerül beépítésre) 8. Finomaprítás 0-30 mm-es frakcióra 9. Tüzelőanyag tömörítőse walking floor-ral 5
10. A lerakásra kerülő anyagfajták konténerekbe gyűjtése, elszállítása. A gépalapok elkészítése, a gépek beszerzése, szállítása, beszerelése, üzembe helyezése, vezérlés kiépítése, a kezelőszemélyzet betanítása, munka- és tűzvédelmi oktatása a Vállalkozó feladata. • Útépítés, támfal, térburkolat Kezelő út a csarnok körül: aszfalt térburkolat, területe 2850 m2 • Közművek (Vízellátás, Szennyvízkezelés); Villámvédelem; Elektromos energia ellátás; Gépek, berendezések energia ellátása út- és térvilágítás; Meglévő, átalakítandó 0,4kV-os hálózat; Meglévő régi elosztóból ellátott hálózat átalakítása; Csarnok déli-nyugati oldal térvilágítás átalakítása; 0,4kV-os, és közvilágítási hálózat; Erőátviteli hálózat; Világítási hálózat; Érintésvédelem; Út- és térburkolat; Árkok, medencék; Szegélyek, folyókák; Szivárgók; Csatornák; Aknák Kocsimosó A gépjűrműpark karbantartási és a környzetvédelmi előírásoknak megfelelő tisztán tartási feladatainak ellátását szolgáló épület. A csarnok két részből áll. A mosóterület egyszintes, 6,0x15,0 m méretű. Minimális belmagassága 6,50 m, ahhoz, hogy a kukás autó felnyitott tároló tartállyal elférjen benne. A mosóvizet a helyiség közepén húzódó rácsos folyóka vezeti ki az épületből. A mosótér melletti 4,0x15,0 m-es épületrész kétszintes. A földszinti részen, a bejárat mellett, természetes megvilágítással rendelkező műhely nyert elhelyezést. Mögötte található a „nehéz” anyagok, alkatrészek raktára, amely közvetlenül kapcsolódik a mosótérhez, ill. az összekötő nyaktagon keresztül a meglévő csarnoképülethez. A gépkocsi-mosó technológiai helyisége, az új épület hátsó traktusában nyert elhelyezést. A kétszintes tér felső szintjére vezető acél lépcső, az összekötő nyaktagból nyílik. Az emeleten, a lépcsőház mindkét oldalán, a gépjárműszereléssel és karbantartással kapcsolatos „könnyű” anyagok raktára helyezkedik el. A két épület közötti összekötő épületben, a dolgozók számára terveztünk egy kézmosó-előteres WC-t. Szociális-iroda épület Egy különálló épületben kerül kialakításra telephely dolgozói számára szükséges öltöző, mosdó, zuhanyozó helyiségeket. Ilyen jellegű létesítmény most nem található a hulladék-feldolgozó telephelyen, a munkásokat utaztatják a Szerencsen található központi öltöző és a feldolgozó között. A munkavégzés körülményeinek javítása érdekében, elengedhetetlenül szükséges, a munkavégzés helyén kialakított szociális épület. A telephelyen jelenleg 40 férfi fizikai munkás dolgozik, két műszakban. A hulladék-feldolgozó, a szabvány szerint „E, különösen szennyes üzem” kategóriába tartozik. A tervezett épület, a megrendelő igényei szerint kétszintes. A földszint legnagyobb részét, a fekete-fehér öltözőcsoport foglalja el. Az öltözőket a teljes 40 fős létszámra méreteztük, a zuhanyozók, a szabvány szerint, az egy műszakban dolgozók létszámához igazodnak. A szociális blokkhoz, a szennyes oldalon csizmamosó és esőköpeny-szárító is tartozik, amely helyiség, a dolgozói étkező tisztálkodó előteréül is szolgál. Az étkezőhöz teakonyha csatlakozik. A dolgozók, a magukkal hozott élelmet, a „tiszta” bejárat felől vihetik be a konyhában lévő hűtőszekrényekbe. A konyhában egymedencés, csepptálcás mosogató, mikrohullámú sütő-csatlakozó, ill. egyéb elektromos háztartási berendezések csatlakozásai kerülnek kiépítésre. (Kávéfőző, vízforraló, stb.) 3 + 1 hulladékgyűjtő udvar kialakítása Bodrogkeresztúr 0172/31, Tokaj 1372/4 Sárospatak 3654 (csak eszközbeszerzésre kerül sor) és Sátoraljaújhely 11021/28 hrsz-eken. 110 db hulladékgyűjtő sziget kialakítása Vállalkozó köteles továbbá az üzemeltető által lefolytatásra kerülő próbaüzem során közreműködni a dokumentációban megadottak szerint. 6
A becsült érték 35.000.000,- HUF feltételes összeget (tartalékkeretet) tartalmaz. A feltételes összeg felhasználhatóságát a közbeszerzési eljárás során kiadásra kerülő dokumentáció és az annak részeként kiadásra kerülő szerződéstervezet részletezi. A projekt nem elszámolható feladatot nem tartalmaz. (adott esetben, csak számokkal) Becsült érték áfa nélkül: 2322031234 Pénznem: HUF vagy és között Pénznem: II.2.2) Vételi jogra (opcióra) vonatkozó információ (adott esetben) Vételi jog (opció) nem (igen válasz esetén) A vételi jog meghatározása: (ha ismert) A vételi jog (opció) gyakorlásának tervezett ideje: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.2.3) Meghosszabításra vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés meghosszabítható nem A lehetséges meghosszabbítások száma: (ha ismert): vagy: és között (ha ismert) Az árubeszerzésre vagy szolgáltatásmegrendelésre irányuló meghosszabbítható szerződések esetében a további szerződések tervezett ütemezése: hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) II.3) A szerződés időtartama vagy a befejezés határideje Az időtartam hónapban: vagy napban: 330 (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év)
III. szakasz : jogi, gazdasági, pénzügyi és Műszaki információk III.1) Az alvállalkozói szerződéssel kapcsolatos feltételek III.1.1) A szerződést biztosító mellékkötelezettségek: (adott esetben) - Szállítói előleg visszafizetési biztosíték (amennyiben az ajánlattevő – legfeljebb a jelen felhívás III.1.2. pontjában meghatározott mértékig – előleget vesz igénybe): Ajánlatkérő az ajánlattevő általi előleg igénybevétele esetén az előleg biztosítékaként a 4/2011 (I. 28.) Korm. rendelet 57/A. § (3) bekezdése alapján a közbeszerzési eljárás eredményeként kötött szerződés elszámolható összegének 10%-a és az igényelt szállítói előleg különbözetére jutó támogatás összegének megfelelő mértékű, a Kormány európai uniós források felhasználásával kapcsolatos irányító hatósági feladatok ellátására kijelölt tagja javára szóló, a Kbt. 126. § (6) bekezdés b) pontja szerinti biztosíték-nyújtás kötelezettségét írja elő. A gazdasági társaság vagy nonprofit szervezet szállító cégjegyzésre jogosult vezető tisztségviselőjének vagy legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező tulajdonosának, vagy együttesen legalább 50%-os közvetlen tulajdonrésszel rendelkező természetes személy tulajdonosainak kezességvállalása, vagy garanciaszervezet által vállalt kezesség, valamint az Áht. 92. § (1) bekezdése szerinti állami kezesség is elfogadható a szállítói előleg biztosítékaként. A nyertes ajánlattevő köteles biztosítani, hogy az előleg-visszafizetési biztosíték érvényben marad és lehívható mindazon időpontig, amíg az előleg összege 7
visszafizetésre nem került, de az előleg-visszafizetési biztosíték összege progresszív módon csökkenthető azokkal az összegekkel, amelyeket a nyertes ajánlattevő visszafizetett, ahogyan az a Részszámlákban szerepel. Teljesítési biztosíték: a tartalékkeret nélküli nettó ajánlati ár 2 %-a, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont (az ajánlattevő választása) szerinti formában. A teljesítési biztosítékot a szerződés hatálybalépésekor kell rendelkezésre bocsátani. A teljesítési biztosítéknak az átadás-ávételi eljárás megkezdéséig kell hatályban maradnia. Jótállási igények teljesítésére vonatkozó (jólteljesítési) biztosíték: a tartalékkeret nélküli nettó ajánlati ár 2 %-a, a Kbt. 126. § (6) bekezdés a) pont (az ajánlattevő választása) szerinti formában. A jótállási idő kezdő időpontjáig (a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdésekor) kell rendelkezésre bocsátani és a jótállási idő (36 hónap) lejártát követő 45. napig hatályban kell maradnia. Jótállás: az ajánlattevő megajánlása szerint, de legalább 36 hónap, 60 hónap feletti megajánlás is lehetséges, de ebben az esetben az értékelés során többlet pont nem kapható. Kezdő időpontja a műszaki átadás-átvételi eljárás megkezdése. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkozni kell a Kbt. 126. § (5) bekezdése alapján a teljesítési, jóteljesítési és előleg-visszafizetési biztosíték Kbt. 126. § (4) bekezdése szerinti határidőre történő rendelkezésre bocsátásáról. Az előleggel kapcsolatos biztosíték nyújtása értelemszerűen csak abban az esetben kötelező, ha az ajánlattevő az előleg lehetőségével élni kíván. A szerződést biztosító mellékkötelezettségek részletes szabályait a dokumentáció (szerződéstervezet) rögzíti. III.1.2) Fő finanszírozási és fizetési feltételek és/vagy hivatkozás a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Jelen közbeszerzési eljárás nyomán létrejövő szerződés finanszírozása a KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 projekt keretén belül az Európai Unió, a Magyar Állami Költségvetés és az Ajánlatkérő saját forrásaiból történik. A támogatás intenzitása: 93,629341% A Kbt. 131.§ (2) bekezdésére tekintettel a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57/A.§ alapján a nyertes Ajánlattevő jogosult jelen szerződés – támogatási szerződés terhére - elszámolható összege 30%-ának megfelelő mértékű szállítói előleg igénylésére, előleg-visszafizetési biztosíték nyújtása mellett. Az előleg visszafizetése a 4/2011 (I.28.) Korm. rendelet 57/A.§ alapján történik. Az előleg a résszámlák összegéből kerül levonásra. Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő a Kbt. 131. § (1) bekezdésében foglaltaknál nagyobb összegű előleget biztosít, a 306/2011. (XII. 23.) Kormány rendelet 12. § (2) bekezdése értelmében az előleg kifizetése több részletben is történhet, és legkésőbb az építési munkaterület átadását követő 15 napon belül ajánlatkérő kizárólag az előleg első részletét köteles kifizetni. Az előleg igénylésének és kifizetésének a feltétele a jelen felhívás III.1.1 pontja szerinti előleg-visszafizetési biztosíték megfelelő módon történő teljesítése. A részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. Az ajánlattétel, a szerződés és a kifizetések pénzneme: Forint. Ajánlatkérő részszámla benyújtási lehetőséget biztosít. A szerződésszerű és a jogszabályoknak megfelelő számlák és mellékletei ajánlatkérő általi kézhezvételét követő 30 napon belül átutalással kerülnek kiegyenlítésre, szállítói kifizetés keretében, figyelemmel a vonatkozó jogszabályi rendelkezésekre: Kbt. 130.§, (1); (3); (4); (5) és (6) 8
bekezdések, illetve alvállalkozó igénybevétele esetén a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdéseinek megfelelően, 131.§, a 4/2011. (I.28.) Kormányrendelet és az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A.§, valamint a Ptk. 6:130.§ (1) és (3) bekezdések.. Számlázni a projekt előrehaladásával összhangban a Mérnök által teljesítésigazolással igazolt teljesítéssel arányosan (a fizikai előrehaladás százalékának megfelelő mértékben) jogosult nyertes ajánlattevő oly módon, hogy legalább 6 részszámla benyújtására van lehetősége, ahol az egyes részszámlák értéke el kell, hogy érje a teljes szerződéses ár 5 %-át. Az egyes számlákhoz csatolni kell a Mérnök által leigazolt, kiállított teljesítésigazolást is. Az első részszámla benyújtására legkésőbb az áfa nélküli szerződéses érték 25 százalékát elérő megvalósult teljesítés esetén kell, hogy sor kerüljön. Az előleg és a részszámlák alapján történő kifizetések összértéke nem lehet kevesebb a szerződés áfa nélkül számított értékének 70 százalékánál. A részszámla összegét az ajánlatkérő által teljesítésigazolással elismert szerződés szerinti teljesítés mértékének megfelelően kell meghatározni, úgy, hogy a részszámla szerinti nettó ellenszolgáltatás a szerződés megvalósult értékét nem haladhatja meg. A szerződés teljesítése során a teljesítésigazolás mellékleteként a Mérnök részére a Mérnök által meghatározott módon és formában benyújtott pénzügyi ütemterv a kivitelezés során folyamatosan aktualizálásra kerül, azzal, hogy a pénzügyi ütemterv nem része és nem melléklete a szerződésnek. Részletes fizetési feltételeket a szerződéstervezet tartalmazza. A vonatkozó egyéb rendelkezések, jogszabályok: — 4/2011. (I. 28.) Korm. rendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának rendjéről; — 16/2006. (XII. 28.) MeHVM-PM együttes rendelet a 2007-2013 időszakban az Európai Regionális Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának általános eljárási szabályairól; — 255/2006. (XII. 8.) Kormányrendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások felhasználásának alapvető szabályairól és felelős intézményeiről; — 281/2006. (XII. 23.) Kormányrendelet a 2007-2013 programozási időszakban az Európai Fejlesztési Alapból, az Európai Szociális Alapból és a Kohéziós Alapból származó támogatások fogadásához kapcsolódó pénzügyi lebonyolítási és ellenőrzési rendszerek kialakításáról; — 2003. évi XCII. törvény az adózás rendjéről (Art. 36/A. §); — 2007. évi CXXVII. általános forgalmi adóról szóló törvény 142. § (1) bekezdés b) pontja; — 2011. CXCV. törvény államháztartásról; — 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról; — 1997. évi LXXVIIII. törvény az épített környezet alakításáról és védelméről; — 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet az építési beruházások közbeszerzésének részletes szabályairól; — 191/2009. (IX. 15.) Korm. rendelet az építőipari kivitelezési tevékenységről. A beszerzés tárgyát képező beruházás engedélyköteles építési tevékenység, ezért a számlázás a számviteli-, illetve adózási jogszabályoknak megfelelően, a "fordított ÁFA" szabályai szerint történik. III.1.3) A közös ajánlatot tevő nyertesek által létrehozandó gazdasági társaság, illetve jogi személy: (adott esetben)
9
Az ajánlatkérő a szerződés teljesítése érdekében nem teszi lehetővé (kizárja) gazdálkodó szervezet létrehozását (Kbt. 27. § (2)). III.1.4) Egyéb különleges feltételek (adott esetben) A szerződés teljesítésére különleges feltételek vonatkoznak igen (igen válasz esetén) A különleges feltételek meghatározása Nyertes ajánlattevőnek vállalnia kell az alábbi feltételek teljesítését: – Amennyiben lehetséges az egyeztetéseket nem személyesen hajtják végre, hogy csökkentsék az utazások számát, figyelembe véve a kivitelezési tevékenység folyamatos jelenlétet igénylő folyamatait, az ellenőrzési feladatok és koordinációk igényeit, – Egyeztetések, megbeszélések elektronikus úton történnek a papír felhasználás csökkentésének érdekében, – a tájékoztató anyagokhoz újrahasznosított papír használata, lehetőség szerint kétoldalas nyomtatással, – a jegyzetek készítéséhez, fax küldéséhez/fogadásához egyoldalas nyomtatványok felhasználása. - fejlesztéshez kapcsolódó nyilvános eseményeken és a kommunikációban esélytudatosságot kell megvalósítani. - A zöldfelület kialakítása során előnyben részesülnek az őshonos növényfajok, a tájegységnek megfelelő fajkompozíciók: A projektbe tervezett zöldfelületek kialakítását a táj környezeti feltételeihez és a helyi éghajlathoz alkalmas, hagyományos és a területek kulturális jellegét is megőrző zöldfelületekkel kell végezni. - A projekt megvalósítása során közhasznú foglalkoztatottak alkalmazásának lehetőségét biztosítani kell. A Társulás a Helyi Munkaügyi Kirendeltséggel felveszi a kapcsolatot, és a projekt során elvégzendő kivitelezői munkafolyamatokat megnyerő vállalkozóval, vállalkozókkal tartja a kapcsolatot, ehhez illeszkedően felvilágosítást kér a helyi álláskeresők alkalmasságáról a projekthez kapcsolódóan a projekt megvalósításának időszakára. Amennyiben a vállalkozónak élő munkaerő igénye merül fel, akkor először a Társuláshoz kell fordulnia, aki a Munkaügyi kirendeltségen keresztül kiközvetített munkavállalót fogja javasolni felvételre. - Másodlagos alapanyag felhasználás biztosítása: A másodnyersanyagok felhasználásának biztosítása érdekében a kivitelezési közbeszerzés során elvárt követelményként szerepel a másodlagos alapanyagok 20%-os felhasználása sóder, zúzott kő kiváltására. - Kivitelezés ideiglenes helyigényét, hatásterületét minimalizálja: A kivitelezés során elvárás a kivitelezés ideiglenes helyigényének, hatásterületének minimalizálását, mely magába foglalja továbbá az anyag szállítási útvonal optimalizálását, a zaj, por és hulladék keletkezésének minimalizálását és megfelelő kezelését. Kiválasztott kivitelező a hatásterület minimalizálására tett intézkedéseit az általa elkészített kiviteli tervben köteles bemutatni, az ajánlatában megadott vállalásokkal összhangban. - A közhasználatú építmények kivitelezésénél szempont az akadálymentes megközelíthetőség. Egyéb: — A szerződés teljesítése során szükséges MSZ EN ISO 9001:2009 rendszerszabvány szerinti minőségirányítási tanúsítvány és az MSZ 28001:2008 (BS OHSAS 18001:2007) rendszerszabvány szerinti munkahelyi egészségvédelem és biztonsági irányítási rendszer szerinti tanúsítvány alkalmazása vagy az Európai Unió más tagállamából származó a fentiekkel egyenértékű tanúsítvány, továbbá az egyenértékű minőségbiztosítási intézkedések egyéb bizonyítékainak alkalmazása. Kérjük ajánlattevőket, (közös ajánlattevők esetében elegendő, ha valamelyik tag) hogy ajánlatukhoz csatolják az MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási- és az MSZ 28001:2008 (BS 10
OHSAS 18001:2007) munkahelyi egészségvédelem és biztonsági irányítási rendszer szerinti tanúsítványát, vagy az Európai Unió más tagállamában bejegyzett szervezettől származó egyenértékű tanúsítványt, továbbá az egyenértékű intézkedések egyéb bizonyítékait. Érvénytelen az ajánlat, ha ajánlattevő nem rendelkezik MSZ EN ISO 9001:2009 minőségirányítási- és az MSZ 28001:2008 (BS OHSAS 18001:2007) munkahelyi egészségvédelem és biztonsági irányítási rendszer szerinti, vagy azokkal egyenértékű érvényes tanúsítványokkal vagy leírásokkal. A fenti előírásnak való nem megfelelés esetén Ajánlatkérő a Kbt. 74. § (1) bekezdés e) pontja alapján jár el. — A szerződés teljesítése során a FIDIC Piros könyv (Építési Munkák FIDIC szerződéses feltételei Megrendelő által megtervezett magas- és mélyépítési munkákhoz” Második, átdolgozott magyar nyelvű kiadás 2005. január) rendelkezései alkalmazandók a dokumentációban meghatározott különleges feltételeknek megfelelően. III.2) Részvételi feltételek III.2.1) Az ajánlattevő/részvételre jelentkező személyes helyzetére vonatkozó adatok (kizáró okok), ideértve a szakmai és cégnyilvántartásokba történő bejegyzésre vonatkozó előírásokat is Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, alvállalkozó, és nem vehet részt az alkalmasság igazolásában olyan gazdasági szereplő, aki a Kbt. 56. § (1) bekezdésnek, továbbá a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), továbbá f) pontjának hatálya alá tartozik. Az eljárásban nem lehet ajánlattevő, aki a Kbt. 56. § (2) bekezdés hatálya alá tartozik. A Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontja alapján az eljárásban nem lehet építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplő a 306/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 8. § (1) bekezdése szerint, aki nem szerepel az Étv. (1997. évi LXXVIIII. törvény) szerinti, építőipari tevékenységet végzők névjegyzékében, illetve nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában nem szerepel (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga az előírja). A megkövetelt igazolási mód: Ajánlattevő vonatkozásában: az ajánlattevőnek ajánlatában a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 2-8.§ és 10-11. §-okban foglaltak szerint kell igazolna, hogy nem tartozik a Kbt. 56. § (1) és (2) bekezdésének, továbbá a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), továbbá f) pontjának hatálya alá. Alvállalkozó és alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet vonatkozásában: — Az Ajánlattevő ajánlatában a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint nyilatkozni köteles arról, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. — Ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 10. §-a alapján a Kbt. 57. §-ában foglalt kizáró okok esetében az alvállalkozó és az alkalmasság igazolásában részt vevő más szervezet vonatkozásában, az ajánlattevő választása szerint: a) saját nyilatkozatot nyújt be arról, hogy nem vesz igénybe Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) pontja szerinti kizáró okok hatálya alá, vagy b) az eljárásban megjelölt alvállalkozó nyilatkozatát - a meg nem jelöltekre az a) pont szerinti nyilatkozat mellett -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet nyilatkozatát is benyújthatja arról, hogy a szervezet nem tartozik a Kbt. 57. § (1) bekezdés a)-d), valamint f) 11
pontja szerinti kizáró okok hatálya alá. A Kbt. 57. § (1) bekezdésének d) pontja esetében Ajánlatkérő az építőipari kivitelezési tevékenységet végző gazdasági szereplők vonatkozásában ellenőrzi az Étv. (1997. évi LXXVIIII. törvény) szerinti, építőipari tevékenységet végzők névjegyzékében történő szereplést, illetve nem Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők esetén a letelepedés szerinti ország nyilvántartásában történő szereplést (feltéve, hogy a letelepedés szerinti ország joga az előírja). Erre tekintettel ajánlattevő csatoljon ajánlatában egy nyilatkozatot arról, hogy az ajánlatában megjelölt mely gazdasági szereplők fognak építőipari kivitelezési tevékenységet végezni. Kizáró okok fenn nem állását - magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési hatóság által 2013. november 29-én kiadott “A Közbeszerzési Hatóság útmutatója a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 56-57.§-ában, valamint a közbeszerzési eljárásokban az alkalmasság és a kizáró okok igazolásának, valamint a közbeszerzési műszaki leírás meghatározásának módjáról szóló 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 2-3.§-ában hivatkozott igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról a Magyarországon letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. Kizáró okok fenn nem állását - nem magyarországi letelepedésű ajánlattevők esetében - a Közbeszerzési Hatóság által (KÉ 2012. évi 61. szám; 2012.6.1.) közzétett „A közbeszerzési eljárás során benyújtandó, kizáró okokkal kapcsolatos igazolásokról, nyilatkozatokról, nyilvántartásokról és adatokról az Európai Unióban és az Európai Gazdasági Térségben letelepedett gazdasági szereplők vonatkozásában” tárgyú útmutató alapján szükséges igazolni. Tekintettel arra, hogy Ajánlatkérő jelen közbeszerzési eljárás vonatkozásában vizsgálja a kizáró okok fenn nem állását, Ajánlattevők (illetve adott esetben az eljárásban megjelölt alvállalkozók -, valamint az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezetek) a felhívás feladásánál nem régebbi nyilatkozatokkal, igazolásokkal kötelesek bizonyítani, hogy nem tartoznak a kizáró okok hatálya alá. III.2.2) Gazdasági és pénzügyi alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: P/1. A Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének a) pontja alapján ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevő) csatoljon valamennyi élő pénzforgalmi számlájára vonatkozó, a számlavezető pénzügyi intézménytől származó – a felhívás feladásának napjánál nem régebbi – nyilatkozatot (attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg tevékenységét, amennyiben ezek az adatok rendelkezésre állnak) az alábbi tartalommal: — pénzforgalmi számla száma; — számlanyitás időpontja; — a pénzforgalmi számlán a felhívás feladásának napját megelőző 12 hónapban volt-e 15 napot meghaladó sorban állás. Ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot, amelyben megadja az eljárást megindító felhívás feladásának napját megelőző 12 hónapban vezetett valamennyi élő és ezen időszakban lezárt pénzforgalmi számlaszámát és a számlát vezető pénzügyi intézményt, továbbá a nyilatkozatban nyilatkoznia kell arról, hogy a felsorolt pénzforgalmi számlákon túl, más pénzforgalmi számlával nem rendelkezik. A sorban állás alatt Ajánlatkérő a 2009. évi LXXXV. törvény 2.§25. pont szerinti sorbaállítás fogalmát érti. P/2. Ajánlattevő (közös ajánlattétel esetén bármelyik ajánlattevővel) A Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének c) pontja alapján csatolja a 12
felhívás feladásának napját megelőző három üzleti év közbeszerzés tárgyából (települési szilárhulladékgazdálkodási létesítmény/rendszerelemek megvalósítása) származó – általános forgalmi adó nélkül számított – árbevételéről, évenkénti bontásban, attól függően, hogy az ajánlattevő mikor jött létre, illetve mikor kezdte meg a tevékenységét, amennyiben ezek a forgalmi adatok rendelkezésre állnak. P/3. A Kbt. 55. § (1) bekezdés d) pontja és a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) pontja alapján ajánlattevőnek a felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti évre vonatkozó saját vagy jogelődje számviteli jogszabályok szerinti eredmény-kimutatását (ha az ajánlattevő letelepedése szerinti ország joga előírja közzétételét). Amennyiben az ajánlatkérő által kért eredmény-kimutatás a céginformációs szolgálat honlapján megismerhető, annak adatait az ajánlatkérő ellenőrzi, a céginformációs szolgálat honlapján megtalálható eredmény-kimutatás csatolása az ajánlatban nem szükséges. Ha az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő eredmény-kimutatással azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az alkalmasságát a közbeszerzés tárgyából származó árbevételről szóló nyilatkozattal jogosult igazolni. Ebben az esetben az ajánlattevő működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából származó - általános forgalmi adó nélkül számított - árbevételének el kell érnie vagy meg kell haladnia az ajánlatkérő által a felhívásban meghatározott értéket. (310/2011. Korm. Rendelet 14.§ (2) bekezdés) A 310/2011. Korm. Rendelet 14.§ (3) bekezdése szerint, ha az ajánlattevő a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (1) bekezdésének b) vagy c) pontja szerinti irattal azért nem rendelkezik, mert olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges, az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett bármely, az ajánlatkérő által megfelelőnek tekintett egyéb nyilatkozattal vagy dokumentummal igazolhatja pénzügyi és gazdasági alkalmasságát. Az érintett ajánlattevő vagy részvételre jelentkező kiegészítő tájékoztatás kérése során köteles alátámasztani, hogy olyan jogi formában működik, amely tekintetében a beszámoló, illetve árbevételről szóló nyilatkozat benyújtása nem lehetséges és tájékoztatást kérni az e pontokkal kapcsolatban előírt alkalmassági követelmény és igazolási mód helyett az alkalmasság igazolásának ajánlatkérő által elfogadott módjáról. Az ajánlattevő az alkalmasság igazolása során a Kbt. 55. § (5) bekezdése szerint más szervezetkapacitására a Kbt. 55. § (6) bekezdésében meghatározott esetekben támaszkodhat. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) P/1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha bármelyik élő pénzforgalmi számláján a számlavezető pénzügyi intézményétől származó nyilatkozat alapján az ajánlati felhívás feladásától visszaszámított 12 hónapban 15 napot meghaladó sorban állás mutatkozott.
P/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, amennyiben a közbeszerzés tárgya szerinti tevékenységből 13
(települési szilárhulladékgazdálkodási létesítmény/rendszerelemek megvalósítása) származó nettó árbevétele a felhívás feladásának napját megelőző három üzleti évben összesen nem éri el az 1.800.000.000 forintot.
P/3. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha a mérleg szerinti eredménye az ajánlati felhívás feladásának napját megelőző három lezárt üzleti évből egynél több évben negatív volt. Amennyiben az ajánlattevő a számviteli jogszabályoknak megfelelő beszámolóval azért nem rendelkezik az ajánlatkérő által előírt teljes időszakban, mert az időszak kezdete után kezdte meg működését, az ajánlattevő alkalmatlan, ha a működésének ideje alatt a közbeszerzés tárgyából (települési szilárhulladékgazdálkodási létesítmény/rendszerelemek megvalósítása) származó nettó árbevétele nem éri el a 1.500.000.000.- Ft-ot (310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14. § (2) bekezdése). A P/1.-P/3. pontok szerinti alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kbt. 55. § (4) bekezdés), a Kbt. 55. § (1) bekezdésének d) pontja szerint meghatározott azon követelményeknek, amelyek értelemszerűen kizárólag egyenként vonatkoztathatóak a gazdasági szereplőkre (P/1 és P/3), elegendő, ha közülük egy felel meg. Ajánlattevők legyenek figyelemmel a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdéseiben foglaltakra, különös tekintettel a Kbt. 55. § (6) bekezdés c) pontjában foglalt feltételekre. III.2.3) Műszaki, illetve szakmai alkalmasság Az alkalmasság megítéléséhez szükséges adatok és a megkövetelt igazolási mód: M.1. Ajánlattevő a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdés a) pontja alapján ismertesse az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban teljesített, és átadás-átvétellel lezárult építési beruházásait, illetőleg az alkalmassági feltételeknek megfelelő szerződéseit a szerződést kötő másik fél által adott - a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 16. § (3) bekezdésben megadott tartalom szerinti- igazolással. Amennyiben egy szervezet referenciaként olyan korábbi tevékenységet kíván bemutatni, amelyet projekttársaság tagjaként teljesített, abban az esetben a Kbt. 129.§ (7) bekezdés figyelembe vételével kell igazolnia az alkalmassági feltételnek való megfelelést. Amennyiben ajánlattevő a jelen felhívás III.2.3) pontjában a műszaki szakmai alkalmasság körében előírt alkalmassági feltételeket olyan referenciával kívánja igazolni, amely közös ajánlattevői teljesítésre vonatkozik, amennyiben nem a Korm. rendelet 16.§ (6) bekezdése szerint jár el, úgy meg kell jelölnie a referencia nyilatkozatban/igazolásban, hogy az ajánlattevő a referencia mely részeit teljesítette és milyen értékű az ő teljesítési hányada, illetőleg mi a teljesítésének pontos műszaki tartalma. A Korm. rendelet 15.§ (2) bekezdése a) pontja alapján a csatolt nyilatkozatból, illetve referenciaigazolásokból derüljenek ki egyértelműen azok az adatok, amelyek az alkalmassági minimumkövetelményekben előírt kritériumoknak való megfelelőséget igazolják. Cégszerű nyilatkozatban szükséges feltüntetni, hogy ajánlattevő az egyes referenciákat melyik alkalmassági minimum-követelmény tekintetében kívánja felhasználni! Egy teljesítés több alkalmassági feltételnek is megfelelhet. A 306/2011 (XII.23.) Korm. rendelet 10 §(2) bekezdésében foglaltakra tekintettel ajánlatkérő felhívja figyelmet, hogy az a szervezet, amelynek korábbi teljesítéseit a Kbt. 55. § (6) bekezdés b) pontjában foglaltak szerint az alkalmasság igazolásához az ajánlattevő felhasználta, a szerződés teljesítése során Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény (a továbbiakban: Ptk.) 6:419. 14
§-ában foglaltak szerint kezesként felel az ajánlattevő teljesítése azon részének elmaradásával vagy hibás teljesítésével összefüggésben az ajánlatkérőt ért kár megtérítéséért, amelyre vonatkozóan az ajánlattevő alkalmasságát a korábbi teljesítések bemutatása igazolta. Az ajánlatkérő jelzi, hogy az eljárást megindító felhívásban megjelölt referencia a szerződés teljesítésének egészére vonatkozó alkalmasságot igazol. M/2. Mutassa be a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés b) pontja alapján a szerződés teljesítéshez rendelkezésre álló eszközöket, berendezéseket, illetőleg műszaki felszereltségeket. Saját tulajdonú eszköz (gép, berendezés) esetén a gépek egyedi azonosító számát (nyilvántartási szám, alvázszám, rendszám, stb.) is tartalmazó ajánlattevői nyilatkozat, bérelt vagy más jogcímen rendelkezésre álló eszköz(ök) esetén - az előzőeken felül az eszközt rendelkezésre bocsátó szervezet nyilatkozatának csatolása is szükséges a Kbt. 55. § (6) bekezdésében előírtaknak megfelelően. A bemutatásnál elegendő kitérni az alkalmassági előírásoknak megfelelő számú műszaki felszereltségre. M/3. Mutassa be a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15. § (2) bekezdés e) pontja alapján azokat a szakembereket (szervezeteket) - különösen a minőségellenőrzésért felelősöket - megnevezésük, képzettségük, szakmai tapasztalatuk ismertetésével, akiket be kíván vonni a teljesítésbe. Csatolandó dokumentumok: A teljesítésbe bevonandó szakemberek megnevezése, végzettségüknek, képzettségüknek ismertetése az alábbiak szerint: — a szakemberek bevonására, ismertetésére vonatkozó nyilatkozat, pontosan megjelölve, hogy melyik szakember melyik alkalmassági feltételnek való megfelelés céljából kerül bevonásra; — a szakember saját kezűleg aláírt szakmai önéletrajza, olyan részletezettséggel, hogy annak alapján az alkalmasság minimumkövetelményei között előírt feltételek megléte egyértelműen megállapítható legyen, erre tekintettel a szakmai gyakorlatokat legalább év, hónap bontásban szerepeltessék az önéletrajzban; — a végzettséget és képzettséget igazoló dokumentumok, — a szakember által aláírt, rendelkezésre állási nyilatkozat. Ajánlattevő az M/3. alkalmassági feltételben előírt feltételek igazolása tekintetében elfogadja a jogosultság meglétét, melyet Ajánlatkérő a magyarországi letelepedésű szakemberek esetében a Magyar Mérnöki Kamar honlapján (mmk.hu) található névjegyzékből ellenőrzi. Amennyiben a szakember nem szerepel a nyilvántartásban, vagy az nem ellenőrizhető a nyilvántartáson keresztül, a jogosultságot igazoló dokumentum benyújtása szükséges. Más tagállamban szerzett jogosultság esetében a küldő, vagy származási országban szerzett, az előbbivel (M/3. alkalmassági feltételben előírt) egyenértékű jogosultságot igazoló dokumentumok magyar nyelvű fordítását kell csatolni. Ajánlattevő köteles nyilatkozni arra vonatkozóan, hogy nyertessége esetén gondoskodik a szakemberek magyarországi kamarai regisztrációjáról, nyilvántartásba vételéről, és annak folyamatos fenntartásáról a szerződés teljesítésének ideje alatt. Ajánlattevőnek ajánlatában nyilatkoznia kell arról, hogy a nyilvántartásba vétel elmaradása a szerződéskötéstől való visszalépést jelenti a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján, és az ajánlatkérő a második legkedvezőbb ajánlattevővel köt szerződést. A 310/2011, (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (1a) bekezdése alapján, ha a Magyar Kereskedelmi és Iparkamara vállalkozó kivitelezői névjegyzékében megjelenített, a Korm. rendelet 15. § (2) 15
bekezdés előírásainak megfelelő dokumentumok bizonyítják, hogy a gazdasági szereplő megfelel az ajánlatkérő által meghatározott követelményeknek, a követelmény és a megfelelést igazoló dokumentum helyének pontos megjelölését is köteles elfogadni az ajánlatkérő a Korm. rendelet 15. § (2) bekezdésében meghatározott dokumentumok benyújtása helyett. M/4. Ajánlattevő csatolja a 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 17. § (3) bekezdése szerinti környezetvédelmi vezetési rendszer tanúsítvány vagy az egyenértékű dokumentumok - beleértve a környezetvédelmi vezetési rendszer tanúsítvány mellett az azzal egyenértékű környezetvédelmi intézkedések leírását is - (Kr. 15. § (2) bek. f) pont) egyszerű másolatával igazolható. Az alkalmasság minimumkövetelménye(i): (adott esetben) M/1.1. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban teljesített és átadás-átvétellel lezárt legalább 24.000 tonna/év kapacitású mechanikai-biológiai hulladékkezelő technológia megvalósítására vonatkozó olyan szerződéssel, amelynek keretében legalább 1 darab acélszerkezetű, legalább 2000 m² alapterületű hulladékkezelő ipari csarnok és legalább 1 darab legalább 3500 m2 alapterületű komposztáló üzem megvalósítására került sor, és amelynek keretében a legalább aprítót, rostát, szeparátort és ezek vezérlését is tartalmazó válogató technológia kiépítésére is sor került. M.1.2. . Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 60 hónapban teljesített olyan szerződéssel, amely legalább egy darab olyan kevert települési szilárdhulladék feldolgozó sor szállítását is tartalmazta, amelyben optikai válogató, szállítására és beüzemelésére is sor került. A feldolgozó sor legalább 14 t/h input anyag feldolgozási kapacitással kell, hogy rendelkezzen.
M/2. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik az alábbi üzemképes és a teljesítésre alkalmas állapotú eszközökkel, berendezésekkel, ill. műszaki felszereltséggel: a) legalább 1 db min. 20 tonnás, billenőplatós tehergépjármű; b) legalább 3 db min. 10 tonnás billenőplatós tehergépjármű; c) legalább 2 db min. 1,4 m³-es homlokrakodó; 16
d) legalább 2 db legalább 0,5 m³-es hidraulikus kotró; e) legalább 2 db legalább 80 kW teljesítményű lánctalpas dózer;
M/3. Ha együttesen nem rendelkeznek legalább az alábbi végzettséggel, képzettséggel rendelkező szakemberekkel: a) Projektvezető (1 fő), aki rendelkezik: —a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. 1. rész 2. pont (sor) D oszlopban szereplő valamely végzettséggel és a bemutatott végzettséghez igazodó az E oszlopban szereplő szakmai gyakorlattal - legalább 60 hónapos építésvezetői és/vagy projektvezetői gyakorlattal; -minimum 60 hónapos hulladékgazdálkodási létesítmények megvalósítására vonatkozó kivitelezési szakmai gyakorlattal; — legalább 60 hónapos szakmai gyakorlattal FIDIC szerződéses munkában. b) Minőségbiztosításért felelős vezető (1 fő), aki rendelkezik: — felsőfokú végzettséggel, — legalább 3 éves, hulladékgazdálkodási kivitelezési munkák minőségbiztosításában, minőségirányítási területén szerzett szakmai gyakorlattal. c) Szakértők (2 fő): — akik rendelkeznek FIDIC szerződéses feltételek szerinti munkákban, és hulladékgazdálkodási létesítmények megvalósításában szerzett szakmai gyakorlattal, - továbbá rendelkeznek a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. 3. rész 2. pont (sor) D oszlopban szereplő valamely végzettséggel és a bemutatott végzettséghez igazodó az E oszlopban szereplő szakmai gyakorlattal, illetőleg a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. 3. rész 7. pont (sor) D oszlopban szereplő valamely végzettséggel és a bemutatott végzettséghez igazodó az E oszlopban szereplő szakmai gyakorlattal d) Gépészmérnök (1 fő), aki rendelkezik: — felsőfokú műszaki végzettséggel, — hulladékgazdálkodási gépek, járművek üzemeltetése és/vagy karbantartása területén szerzett minimum 2 éves szakmai gyakorlattal.
M/4. Alkalmatlan az ajánlattevő, ha nem rendelkezik környezetvédelemre kiterjedő MSZ EN ISO 14001:2004 tanúsítvánnyal vagy a Kr. 17. § (3) bekezdése szerint azzal egyenértékű 17
környezetvédelmi vezetési rendszerek egyéb bizonyítékaival.
Közös ajánlattétel esetén a műszaki, illetve szakmai alkalmassági követelményeknek a közös ajánlattevők együttesen is megfelelhetnek (Kb. 55. § (4) bekezdése). Ajánlatkérő felhívja a figyelmet a Kbt. 55. § (5)-(6) bekezdésére. III.2.4) Fenntartott szerződésekre vonatkozó információk (adott esetben) A szerződés védett műhelyek számára fenntartott A szerződés teljesítése védett munkahely-teremtési programok keretében történik III. 3) Szolgáltatásmegrendelésre irányuló szerződésekre vonatkozó különleges feltételek III.3.1) Adott foglalkozásra (képzettségre) vonatkozó információk A szolgáltatás teljesítése egy adott foglalkozáshoz (képzettséghez) van kötve (igen válasz esetén) A vonatkozó jogszabályi rendelkezésre történő hivatkozás: III.3.2) A szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek A szervezeteknek közölniük kell a szolgáltatás teljesítésében személyesen közreműködő személyek nevét és képzettségét
IV. SZAKASZ: ELJÁRÁS IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája x Nyílt Meghívásos Gyorsított meghívásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Tárgyalásos Megtörtént a részvételre jelentkezők kiválasztása, megjelölése (a tárgyalásos eljárás egyes típusai esetében) (igen válasz esetén a kiválasztott részvételre jelentkezők nevét és címét a VI.3) szakaszban (További információk) kell megadni) Gyorsított tárgyalásos A gyorsított eljárás alkalmazásának indokolása: Versenypárbeszéd keretében IV.1.2) Az ajánlattételre vagy részvételre felhívandó jelentkezők létszáma vagy keretszáma (meghívásos és tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd) A gazdasági szereplők tervezett száma vagy Tervezett minimum és (adott esetben) maximális létszáma A jelentkezők számának korlátozására vonatkozó objektív szempontok: IV.1.3) Az ajánlattevők létszámának csökkentése a tárgyalás vagy a versenypárbeszéd során (tárgyalásos eljárás, versenypárbeszéd)
18
Igénybe vettek többfordulós eljárást annak érdekében, hogy fokozatosan csökkentsék a megvitatandó megoldások, illetve a megtárgyalandó ajánlatok számát IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok (jelölje be a megfelelő rovatot/rovatokat) A legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás vagy x Az összességében legelőnyösebb ajánlat az alábbiak szerint x az alábbiakban megadott részszempontok (a részszempontokat súlyozással vagy – ha súlyozásra bizonyíthatóan nincs lehetőség – csökkenő fontossági sorrendben kell megadni) a dokumentációban, az ajánlati/részvételi felhívásban, az ajánlattételi felhívásban, illetve az ismertetőben meghatározott részszempontok Szempont Ajánlati ár (nettó Ft) Jótállás időtartama (hónap)
Súlyszám 60 10
A Felvonulási terület átlagos mérete (m2) a Bodrogkeresztúri hulladékkezelő telep fejlesztése tekintetében
30
IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni nem (igen válasz esetén, ha szükséges) További információk az elektronikus árlejtésről: IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: (adott esetben) KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre: nem (igen válasz esetén) Előzetes tájékoztató Felhasználói oldalon közzétett hirdetmény A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) Egyéb korábbi közzététel (adott esetben) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: /S - (nap/hónap/év) IV.3.3) A dokumentáció és a kiegészítő iratok vagy ismertetők beszerzésének feltételei (versenypárbeszéd esetén) A dokumentáció beszerzésének határideje Dátum: 2014/09/24 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 A dokumentációért fizetni kell igen (igen válasz esetén, csak számokkal) Ár: 127000 Pénznem: HUF A fizetés feltételei és módja: A fizetés feltételei és módja: A dokumentáció ára bruttóban értendő. A dokumentáció ellenértékét az ajánlatkérő (Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás) Tokaji Takarékszövetkezetnél vezetett 54900419-11062828 számú bankszámlájára kell átutalni. - Az átutalási megbízáson fel kell tüntetni „Abaúj-Zemplén Infrastruktúra – kivitelezés” közleményt. A dokumentáció átvétele az eljárásban való részvétel feltétele. 19
A dokumentáció – előzetes bejelentkezést követően – munkanapokon 9:00-14:00 óra között [az ajánlattételi határidő lejártának napján 9:00 és 11:00 óra között] személyesen átvehető az ajánlatkérőnél az ajánlati felhívás I. szakasz I.1. pontjában meghatározott helyen, illetőleg megküldése is kérhető. Amennyiben ajánlattevő a dokumentáció megküldését kéri, a Kbt. 50. § (3) bekezdése az irányadó. A dokumentáció nyilvánosságra nem hozható. Ajánlatkérő lehetőséget biztosít a dokumentációba történő ingyenes betekintésre a dokumentáció személyes átvételére megadott időpontokban. A dokumentációt bármely érdekelt gazdasági szereplő térítésmentesen átveheti, a dokumentáció ellenértékét kizárólag a 124.§ (4) bekezdése szerinti szervezet köteles az Ajánlatkérő által meghatározott feltételek szerint megfizetni. IV.3.4) Ajánlattételi vagy részvételi határidő Dátum: 2014/09/24 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 IV.3.5) Az ajánlattételi felhívás megküldése a kiválasztott jelentkezők részére (ha ismert, meghívásos és tárgyalásos eljárás, valamint versenypárbeszéd esetén ) Dátum: (nap/hónap/év) IV.3.6) Az(ok) a nyelv(ek), amely(ek)en a pályázatok (pályaművek), illetve a részvételi jelentkezések benyújthatók Az EU bármely hivatalos nyelve x Az EU következő hivatalos nyelve(i): HU Egyéb : IV.3.7) Az ajánlati kötöttség minimális időtartama -ig (nap/hónap/év) vagy Az időtartam hónapban: vagy napban: 60 (az ajánlattételi határidő lejártától számítva) IV.3.8) Az ajánlatok felbontásának feltételei Dátum: 2014/09/24 (nap/hónap/év) Időpont: 11:00 (adott esetben) Hely: 3900 Szerencs, Eperjes út 7. szám Az ajánlatok felbontásán jelenlétre jogosult személyek (adott esetben) igen (igen válasz esetén) További információk a jogosultakról és a bontási eljárásról: Jogosultak: a Kbt. 62.§ (2) bekezdése alapján meghatározott személyek. A bontási eljárás a Kbt. 62.§ (3), (4), (6) és (7) bekezdéseinek megfelelően kerül lefolytatásra.
VI. szakasz: kiegészítő információk VI.1) A közbeszerzés ismétlődő jellegére vonatkozó információk (adott esetben) A közbeszerzés ismétlődő jellegű nem (igen válasz esetén) A további hirdetmények közzétételének tervezett ideje: VI.2) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos igen (igen válasz esetén) Hivatkozás a projekt(ek)re és/vagy program(ok)ra:
20
KEOP-1.1.1./2F/09-11-2013-0001 számú, az „Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer teljes kiépítése” tárgyú projekt VI.3) További információk (adott esetben) 1.) Kiegészítő tájékoztatás: Az Ajánlatkérő konzultációt nem tart, egyéb kiegészítő tájékoztatást a Kbt. 45. § (1)-(7) bekezdésének megfelelően az Ajánlatkérő nevében eljárón keresztül kérhet. 2.) Irányadó idő: Az ajánlati felhívásban és dokumentációban valamennyi órában megadott határidő magyarországi helyi idő szerint értendő. 3.) Árfolyamok: A különböző devizák forintra történő átszámításánál a felhívás feladásának napján érvényes Magyar Nemzeti Bank által meghatározott devizaárfolyamokat kell alkalmaznia. Amennyiben valamely devizát a Magyar Nemzeti Bank nem jegyez, az adott devizára az ajánlattevő saját központi bankja által felhívás feladásának napján érvényes árfolyamon számított euró ellenérték kerül átszámításra a fentiek szerint. A beszámoló és az abból származtatható adatok tekintetében az üzleti év fordulónapján érvényes árfolyamot, referenciák tekintetében a teljesítés napján érvényes árfolyamot kell alkalmazni. Az árbevételre vonatkozó nyilatkozat (Ajánlati Felhívás III.2.2. szerinti alkalmassági minimumkövetelmény) tekintetében az árfolyamszámítás az adott év utolsó napján érvényes árfolyam. 4.) Ajánlatkérő a Kbt. 94.§ (3) bekezdés b) pontjára tekintettel hirdetmény közzététele nélküli tárgyalásos eljárást alkalmazhat. 5.) Ajánlattételi képesség: • Az aláírási címpéldányokat vagy a cégnyilvánosságról, a bírósági cégeljárásról és a végelszámolásról szóló 2006. évi V. törvény 9.§-a szerinti ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintákat annak igazolására, hogy az ajánlatot, illetőleg az abban szereplő nyilatkozatokat az ajánlattevő, az alvállalkozó, valamint az alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő képviseletére jogosult személy írta alá. • Folyamatban lévő változás bejegyzési eljárás esetében az ajánlathoz csatolni kell a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkeztetéséről a cégbíróság által megküldött igazolást. • A nem cégjegyzésre jogosult aláíró személy esetében cégjegyzésre jogosult személy(ek) által adott közokiratba, vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazást. 6.) Ajánlatkérő a Kbt. 67. §-a szerint biztosítja a hiánypótlás lehetőségét azzal, hogy a Kbt. 67.§ (5) bekezdésére tekintettel az ajánlatkérő újabb hiánypótlást nem rendel el arra vonatkozóan, ha a hiánypótlással az ajánlattevő az ajánlatban korábban nem szereplő gazdasági szereplőt von be az eljárásba, és e gazdasági szereplőre tekintettel lenne szükséges az újabb hiánypótlás. 7.) Ajánlatkérő az ajánlattevőket az eljárás eredményéről (az írásbeli összegzés megküldésével) a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdése szerint írásban tájékoztatja. 8.) A Kbt. 124. § (5) bekezdése alapján az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő ajánlati kötöttsége további 30 nappal meghosszabbodik. 9.) Az ajánlatok benyújtása: - Az ajánlatokat írásban, zárt csomagolásban, 1 (egy) eredeti papír alapú példányban, valamint 1 (egy) elektronikus másolati példányban (a papír alapú példánnyal mindenben megegyező elektronikus másolati példány - CD-n vagy DVD-n) kéri benyújtani az ajánlatkérőnek az ajánlati felhívás I/1. pontjában megadott címére közvetlenül vagy postai úton az ajánlattételi határidő lejártáig a Kbt. 61.§ (1) bekezdésének megfelelően. - Ajánlattevőnek cégszerűen aláírt nyilatkozatot kell benyújtania a tekintetben, hogy az ajánlat 21
elektronikus formában benyújtott példánya papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik. - Az ajánlatok benyújtásának helye: Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás 3900 Szerencs, Eperjes út 7. szám , az ajánlatokat munkanapon 9:00-15:00 ór között, az ajánlattételi határidő napján 9:00-11:00 között lehet benyújtani. - A postán feladott ajánlatokat az ajánlatkérő csak akkor tekinti határidőn belül benyújtottnak, ha annak kézhezvételére az ajánlattételi határidőig sor kerül. Az ajánlat, illetve az azzal kapcsolatos postai küldemények elvesztéséből eredő kockázat az ajánlattevőt terheli. - Az ajánlat eredeti példányát zsinórral, lapozhatóan össze kell fűzni, a csomót matricával az ajánlat első vagy hátsó lapjához rögzíteni, a matricát le kell bélyegezni, vagy az ajánlattevő részéről erre jogosultnak alá kell írni, úgy hogy a bélyegző, illetőleg az aláírás egy része a matricán legyen. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. A címlapot és a hátlapot (ha vannak) nem kell, de lehet számozni. Az ajánlatkérő az ettől kismértékben eltérő számozást (pl. egyes oldalaknál a /A, /B oldalszám) elfogadja, ha a tartalomjegyzékben az egyes iratok helye egyértelműen azonosítható. Az ajánlatot az oldalszámokat is tartalmazó tartalomjegyzékkel ellátva kell benyújtani. A tartalomjegyzék az ajánlat elején kerüljön becsatolásra. - A borítékot az alábbi felirattal kell ellátni: „Ajánlat – „Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Rendszer teljes kiépítése – kivitelezés” valamint "Az ajánlattételi határidő lejártáig felbontani TILOS!" 10.) Közös ajánlattétel esetében az ajánlathoz csatolni kell a közös egyetemleges felelősségvállalásról szóló megállapodást, amely tartalmazza az ajánlattevők között a közbeszerzési eljárással kapcsolatos hatáskörök bemutatását, kijelöli azon ajánlattevőt, aki a közös ajánlattevőket az eljárás során kizárólagosan képviseli, illetőleg a közös ajánlattevők nevében hatályos jognyilatkozatot tehet. 11.) Az ajánlatnak tartalmaznia kell az ajánlattevő kifejezett nyilatkozatát a Kbt. 60. § (3) bekezdésére vonatkozóan. 12.) Az ajánlatban ajánlattevő nyilatkozzon a Kbt. 60. § (5) bekezdésére vonatkozóan. 13.) Az idegen nyelvű okiratok az ajánlattevő általi felelős magyar nyelvű fordításban csatolandók. 14.) Ajánlattevőnek ajánlatába be kell csatolnia nyilatkozatát a Kbt. 40. § (1) bekezdés a) és b) pontjaira vonatkozóan. Nemleges nyilatkozat is csatolandó. 15.) A III.2.2. pont P/1, P/2, P/3 alpontjaiban felsorolt pénzügyi-gazdasági alkalmassági követelmények, és a III.2.3. pont M/1, M2, M3, M4 alpontjaiban felsorolt műszaki-szakmai alkalmassági követelmények és ezek igazolási módja a minősített ajánlattevők jegyzékéhez képest szigorúbban kerültek meghatározásra. 16.) Az ajánlat benyújtása ajánlati biztosíték nyújtásához kötött, melynek összegszerűen meghatározott mértéke: 10.000.000,- Ft (azaz tízmillió forint). Az ajánlati biztosíték nyújtásának feltételei: az ajánlati biztosíték teljesíthető az Ajánlatkérő (Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás) Tokaji Takarékszövetkezetnél vezetett 54900419-11062828 számú számlájára az ajánlattételi határidő lejártáig, készpénz-átutalási igazoláson vagy átutalással a következő megjelöléssel: „Abaúj-Zemplén kivitelezés – ajánlati biztosíték.” Az ajánlati biztosíték teljesíthető továbbá az ajánlattevő választása szerint bank vagy biztosító által vállalt garancia biztosításával vagy biztosítási szerződés alapján kiállított - készfizető kezességvállalást tartalmazó - kötelezvénnyel. A garancia kedvezményezettjeként az Ajánlatkérőt kell megjelölni, továbbá fel kell tüntetni, hogy „Abaúj-Zemplén kivitelezés – ajánlati biztosíték”. A garanciának, kötelezvénynek az ajánlati kötöttség időtartamáig érvényben kell lennie. Az ajánlati biztosíték a Kbt. 59. § (5) –(7) 22
bekezdése alapján kerül visszafizetésre. Amennyiben ajánlattevők átutalással kívánják az ajánlati biztosíték nyújtani, az ajánlatban csatoljanak egy nyilatkozatot, hogy mely számlára lehet a biztosítékot visszautalni. Az ajánlati biztosítékot ajánlatkérő akkor tekinti rendelkezésre bocsátottnak és ajánlatkérő által lehívhatónak, ha az ajánlati biztosíték összegét az Ajánlatkérő számláján jóváírták, vagy a megfelelő tartalmú eredeti garancia-levél, vagy a megfelelő tartalmú eredeti készfizető kezességet vállaló eredeti kötvény becsatolásra kerül. Közös ajánlattétel esetén a biztosíték nyújtása tekintetében a Kbt. 25.§ (5) bekezdése az irányadó. Ajánlatkérő továbbá felhívja a figyelmet a Kbt. 59.§ (4) bekezdésére. 17.) Az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztásának értékelési szempontja esetén az ajánlatok részszempontok szerinti tartalmi elemeinek értékelése során adható pontszám alsó és felső határa: 1-től 100-ig. 18.) Bírálati szempontok és értékelési módszerük: 1. részszempont: Ajánlati ár (nettó Ft): 60 súlyszám Az 1. részszempont, esetén a pontozás a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (K.É. 2012. évi 61. szám) III. A fejezet 1.ba. pontja szerinti fordított arányosítással történik. 2. részszempont: Jótállás időtartama (hónap): 10 súlyszám Az Ajánlattevő a Felolvasólapon köteles meghatározni, hogy hány hónapos jótállási időt vállal. Ajánlatkérő minimum 36 hónapos jótállási kötelezettséget ír elő, a 36 hónap alatti megajánlásokat Ajánlatkérő érvénytelennek tekinti. Ajánlatkérő a 60 hónapnál magasabb megajánlásokat nem értékeli többletponttal (értékelési limit), összhangban a Kbt. 71.§ (7) bekezdésében foglaltakkal. Az Ajánlatkérő a megajánlott jótállási időtartam hosszát veti össze, és ezek alapján értékel. A 2. részszempont, esetén a pontozás a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (K.É. 2012. évi 61. szám) III. A fejezet 1.bb. pontja szerinti egyenes arányosítással történik. A 3. részszempont: A Felvonulási terület átlagos mérete (m2) a Bodrogkeresztúri hulladékkezelő telep fejlesztése tekintetében: 30 súlyszám A 3. részszempont, esetén a pontozás a Közbeszerzési Hatóság útmutatója az összességében legelőnyösebb ajánlat kiválasztása esetén alkalmazható módszerekről és az ajánlatok elbírálásáról (K.É. 2012. évi 61. szám) III. A fejezet 1.ba. pontja szerinti fordított arányosítással történik. Az Ajánlattevő a Felolvasólapon köteles meghatározni, hogy hány m2 átlagos Felvonulási területet vállal a teljesítés idejére. Ajánlatkérő az 5000 m2 átlagos Felvonulási terület feletti megajánlásokat érvénytelennek tekinti. Ajánlatkérő az 1000 m2 átlagos Felvonulási területnél alacsonyabb megajánlásokat nem értékeli többletponttal (értékelési limit), összhangban a Kbt. 71.§ (7) bekezdésében foglaltakkal. 19.) Az ajánlatkérő a Kbt. 124. § (4) bekezdése alapján nyertes ajánlattevő visszalépése esetén a következő legkedvezőbb ajánlatot tevőnek minősített szervezettel köti meg a szerződést. 20.) Kbt. 40.§ (3)-(4). bekezdései alapján Ajánlatkérő felhívja Ajánlattevő figyelmét, hogy Ajánlatkérő a tárgyi projekt megvalósításának támogatására irányuló igényt –pályázatot- nyújtott be. A támogatásra irányuló igény el nem fogadása, vagy az igényeltnél kisebb összegben történő elfogadása olyan körülménynek tekintendő, amelyre Ajánlatkérő a szerződés megkötésére, vagy teljesítésére képtelenné válása okaként hivatkozhat [Kbt. 76.§(1) d) pont, 124.§(9) bekezdés], valamint az Ajánlatkérő jogosult a támogatási szerződés megkötését vagy meghatározott összegben történő megkötését a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötendő szerződés hatályba lépését felfüggesztő feltételként is kikötni. 21) Építési, szerelési felelősség biztosítás: A vállalkozó által végzett kivitelezési tevékenységének 23
hibáiból, hiányosságaiból származtatható károk ellentételezésére, a nyertes ajánlattevőnek Építési, szerelési felelősségbiztosítást kell kötni (vagy meglévő biztosítását jelen projekt feltételeire vonatkozóan kiterjeszteni), amelyben a harmadik fél biztosításának értékhatára minimum 100 000 000 HUF/év és minimum 50 000 000 HUF/káresemény. Amennyiben Ajánlattevő nem rendelkezik megfelelő felelősségbiztosítással úgy annak, legkésőbb a szerződéskötés időpontjára történő megkötésére vonatkozóan csatoljon szándéknyilatkozatot az Ajánlatában. Amennyiben ajánlattevő rendelkezik felelősségbiztosítással, úgy erről szóló ajánlattevői nyilatkozat csatolása szükséges, valamint nyilatkozat arról, hogy a szerződéskötés időpontjáig, a meglévő felelősségbiztosítás kockázatviselése kiterjesztésre kerül kifejezetten a tárgyi projektre vonatkozóan és meglévő felelősségbiztosítása nem került kimerítésre, annak tárgyi projektre történő kiterjesztése biztosított. 22) A Kbt. 36. § (3) bekezdése alapján a jelen felhívásban és a dokumentációban előírt dokumentumok egyszerű másolatban is benyújthatóak, kivéve ahol a felhívás és dokumentáció ettől eltérően rendelkezik. Amennyiben a felhívás alapján valamely követelés érvényesítésének alapjául szolgáló irat, igazolás, vagy nyilatkozatot szükséges becsatolni (pl.: garancia vagy kezességvállalásról szóló nyilatkozat), úgy azt eredeti, vagy hiteles másolatban kell becsatolni az eredeti ajánlatban. Nem elektronikus úton történő ajánlattétel esetén az ajánlat 61. § (1) bekezdése szerint benyújtott egy eredeti példányának a 60. § (3) bekezdése szerinti nyilatkozat eredeti aláírt példányát kell tartalmaznia. 23) Feltételes összeg: ajánlatkérő 35.000.000,- HUF feltételes összeget biztosít. A feltételes összeg igénybevételének részletes szabályait a dokumentáció tartalmazza. A feltételes összeg nem képezi az Ajánlattevő által 1. bírálati szempontra adott nettó ajánlati ár részét. 24) Amennyiben a felhívás vagy a dokumentáció bármelyik része valamilyen gyártmányt egyértelműen megjelöl, úgy Ajánlatkérő az azzal egyenértékű teljesítést is elfogadja. 25) Szakmai ajánlat: ajánlattevőnek ajánlata részeként Szakmai ajánlatot kell készítenie a dokumentációban meghatározott tartalommal, mely nem bírálati szempont. 26) Az ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőt, hogy a teljesítés során keletkező, a szerzői jogi védelem alá eső alkotáson területi korlátozás nélküli, határozatlan idejű, kizárólagos és harmadik személynek átadható felhasználási jogot szerez, mely kiterjed az alkotás (terv) átdolgozására is. Ha az ajánlatkérő bármely okból a projektet nem valósítja meg, vagy részben valósítja meg, akkor a szerzői jogi védelem alá eső alkotás felhasználásának jogát köteles átruházni a Támogatóra vagy az általa megjelölt személyre. 27.) Az ajánlatkészítési időszakban ajánlatkérő helyszíni bejárást szervez az ajánlattevők számára. A helyszíni bejárás időpontja: 2014. augusztus 29. 11:00 óra. Találkozás: 3910 Tokaj, Rákóczi u. 54. 28.) A szerződés teljesítéséhez az alábbi felelős műszaki vezetőkkel kell rendelkeznie a nyertes ajánlattevőnek: a) Projektvezető (1 fő), aki rendelkezik: —a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. 1. rész szerinti MV-E jogosultsággal; - legalább 60 hónapos építésvezetői és/vagy projektvezetői gyakorlattal; -minimum 60 hónapos hulladékgazdálkodási létesítmények megvalósítására vonatkozó kivitelezési szakmai gyakorlattal; - legalább 60 hónapos szakmai gyakorlattal FIDIC szerződéses munkában. b) Felelős műszaki vezetők (2 fő): — akik rendelkeznek FIDIC szerződéses feltételek szerinti munkákban, és hulladékgazdálkodási létesítmények megvalósításában szerzett szakmai gyakorlattal, - továbbá rendelkeznek a 266/2013 (VII.1.) Korm. rendelet 1. melléklet IV. 3. rész szerinti alábbi 24
jogosultságokkal: -- MV-VZ (1 fő), -- MV-KÉ (1 fő). Egy szakember több pozícióra is jelölhető. Ajánlattevő csatoljon nyilatkozatot, amelyben megjelöli, hogy mely általa bemutatott szakembert mely pozícióra jelöli. 29.) A szerződéssel kapcsolatos kötbér kötelezettségek: Késedelmi kötbér: a teljesítési határidő nyertes ajánlattevőnek felróható be nem tartása esetén, a késedelem minden napja után, a nettó egyösszegű ajánlati ár 0,5 %-ának megfelelő mértékű. A késedelmi kötbér fizetési kötelezettség összegének felső határa a nettó egyösszegű ajánlati ár 15 %-a. Ajánlatkérő jogosult a szerződést felmondani, amennyiben a késedelem a 30 napot meghaladja (kötbérmaximum elérése) Hibás teljesítési kötbér: A Felvonulási terület átlagos mérete (m2) a Bodrogkeresztúri hulladékkezelőtelep fejlesztésének megajánlásra vonatkozik. Mértéke: a megajánlott m2-től való pozitív eltérés (nagyobb m2 alkalmazása) esetén m2-enként 100.000,-Ft. 30.) Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevőket a Kbt. 54. (1) bekezdés előírásaira tekitettel, hogy ajánlattevő tájékozódjon a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó olyan kötelezettségekről, amelyeknek a teljesítés helyén és a szerződés teljesítése során meg kell felelni. 31.) Ajánlatkérő tájékoztatja az ajánlattevőket, hogy a nyertes ajánlattevővel történő szerződéskötés feltétele, hogy a nyertes ajánlattevő nyilatkozzon arra vonatkozóan, hogy átlátható szervezetnek minősül a 2011. évi CXCVI. törvény 3.§ (1) bekezdés 1. pontja alapján. 32.) A Támogatási Szerződés feltételeinek megfelelően, teljesítési határidő 330 napja úgy került meghatározásra, hogy a kivitelezés 2015. Szeptember 30-ra befejeződjön. A közbeszerzési eljárás csúszása esetén, a teljesítési határidő 2015. Szeptember 30-ai dátuma nem változhat, a teljesítés tényleges időtartama ehhez kell, hogy igazodjon. VI.4) Jogorvoslati eljárás VI.4.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság / Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828501 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828511 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu A békéltetési eljárást lebonyolító szerv (adott esetben) Hivatalos név: Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: Telefon: E-mail: 25
Fax: Internetcím (URL): VI.4.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása (töltse ki a VI.4.2 rovatot vagy szükség esetén a VI.4.3 rovatot) A jogorvoslati kérelmek benyújtásának határidejére vonatkozó pontos információ: VI.4.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be Hivatalos név: Közbeszerzési Hatóság / Közbeszerzési Döntőbizottság Postai cím: Riadó u. 5. Város: Budapest Postai irányítószám: 1026 Ország: HU Telefon: +36 18828501 E-mail:
[email protected] Fax: +36 18828511 Internetcím (URL): www.kozbeszerzes.hu VI.5) E hirdetmény feladásának időpontja : 2014/08/05 (nap/hónap/év)
A. melléklet További címek és kapcsolattartási pontok I) További információ a következő címeken és kapcsolattartási pontokon szerezhető be Hivatalos név: Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Eperjes út 7. Város: Szerencs Postai irányítószám: 3900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Weingartner Balázs, projektmenedzser Telefon: +36 47362852 E-mail:
[email protected] Fax: +36 47362852 Internetcím (URL): II) Címek és kapcsolattartási pontok, ahonnan a dokumentáció és a kiegészítő iratok beszerezhetők Hivatalos név: Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Eperjes út 7. Város: Szerencs Postai irányítószám: 3900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Weingartner Balázs, projektmenedzser Telefon: +36 47362852 E-mail:
[email protected] Fax: +36 47362852 26
Internetcím (URL): III) Címek és kapcsolattartási pontok, ahova az ajánlatokat/részvételi jelentkezéseket kell benyújtani Hivatalos név: Abaúj-Zempléni Szilárdhulladék Gazdálkodási Önkormányzati Társulás Nemzeti azonosító (ha ismert): cím: Eperjes út 7. Város: Szerencs Postai irányítószám: 3900 Ország: HU Kapcsolattartási pont(ok): Címzett: Weingartner Balázs, projektmenedzser Telefon: +36 47362852 E-mail:
[email protected] Fax: +36 47362852 Internetcím (URL): IV ) A másik ajánlatkérő címei, amely nevében az ajánlatkérő a beszerzést végzi Hivatalos név: Nemzeti azonosító (ha ismert): Postai cím: Város: Postai irányítószám: Ország: ……. (Az A. melléklet IV) szakasza szükség szerint több példányban is használható)….. B. MELLÉKLET részekre vonatkozó információk Rész száma 1 Elnevezés: 1) Rövid meghatározás: 2) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) Fő szójegyzék
Kiegészítő szójegyzék
Fő tárgy: 3) Mennyiség: (ha ismert, csak számokkal) Becsült költség áfa nélkül: Pénznem: vagy és között Pénznem: 4) A szerződés időtartamára vagy kezdetére/befejezésére vonatkozó különböző időpontok feltüntetése (adott esetben) Az időtartam hónapban: vagy napban: (a szerződés megkötésétől számítva) vagy Kezdés (nap/hónap/év) Befejezés (nap/hónap/év) 27
5) További információk a részekről: ------------------(Ezt a mellékletet a részek számának megfelelő példányban kell használni) ----------------
C1. melléklet Általános beszerzés A II. szakaszban (A szerződés tárgya) említett szolgáltatási kategóriák 2004/18/EK irányelv Kategória száma [ 1 ] Tárgy 1 Karbantartási és javítási szolgáltatások 2 Szárazföldi szállítási szolgáltatások[2], beleértve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat és a futárszolgálatokat, kivéve a postai küldemények szállítását 3 Légi személyszállítási és teherfuvarozási szolgáltatások, kivéve a postai küldemények szállítását 4 Szárazföldi[3] és légipostai küldemények szállítása 5 Távközlési szolgáltatások 6 Pénzügyi szolgáltatások: (a) Biztosítási szolgáltatások (b) Banki és befektetési szolgáltatások [4] 7 Számítógépes és azzal összefüggő szolgáltatások 8 Kutatási és fejlesztési szolgáltatások[5] 9 Számviteli, könyvvizsgálói és könyvelési szolgáltatások 10 Piackutatási és közvélemény-kutatási szolgáltatások 11 Vezetési tanácsadó szolgáltatások[6] és az ezzel összefüggő szolgáltatások 12 Építészeti szolgáltatások; mélyépítési szolgáltatások és integrált mélyépítési szolgáltatások; városrendezési és tájrendezési szolgáltatások; az ezekkel összefüggő tudományos és műszaki tanácsadási szolgáltatások; műszaki vizsgálati és elemző szolgáltatások 13 Reklámszolgáltatások 28
14 Épülettakarítási szolgáltatások és ingatlankezelési szolgáltatások 15 Kiadói és nyomdai szolgáltatások, eseti vagy szerződéses alapon 16 Szennyvíz- és hulladékkezelési szolgáltatások, fertőtlenítési és hasonló szolgáltatások Kategória száma [ 7 ] Tárgy 17 Szállodai és éttermi szolgáltatások 18 Vasúti szállítási szolgáltatások 19 Vízi szállítási szolgáltatások 20 Szállítási mellék- és kiegészítő szolgáltatások 21 Jogi szolgáltatások 22 Személyzetelhelyezési és -ellátási szolgáltatások 8 23 Nyomozási és biztonsági szolgáltatások, kivéve a páncélozott járművel végzett szolgáltatásokat 24 Oktatási és szakképzési szolgáltatások 25 Egészségügyi és szociális szolgáltatások 26 Szórakoztató, kulturális és sportszolgáltatások 9 27 Egyéb szolgáltatások 1 A 2004/18/EK irányelv 20. cikke és IIA. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 2 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 3 Kivéve a 18. kategóriába tartozó vasúti szállítási szolgáltatásokat. 4 Kivéve az értékpapírok és egyéb pénzügyi eszközök kibocsátásával, eladásával, vételével vagy átruházásával kapcsolatos pénzügyi szolgáltatásokat és a jegybanki tevékenységet (szolgáltatást). Nem tartoznak ide továbbá: a föld, meglévő épületek vagy egyéb ingatlan, illetve az arra vonatkozó jogok bármilyen pénzügyi eszköz segítségével történő megvásárlásához vagy bérléséhez kapcsolódó szolgáltatások. Mindazonáltal az adásvételi vagy bérleti szerződés megkötésével egyidejűleg, vagy az ilyen szerződés megkötése előtt vagy után bármilyen formában megkötött, pénzügyi szolgáltatásra irányuló szerződések az irányelv hatálya alá tartoznak.
29
5 Kivéve a kutatási és fejlesztési szolgáltatásokat, nem értve ide azt az esetet, ha annak eredményét kizárólag az ajánlatkérő hasznosítja tevékenységi körében, és az ellenszolgáltatást teljes mértékben az ajánlatkérő teljesíti. 6 Kivéve a választottbírósági, a közvetítői és a békéltetési szolgáltatást. 7 A 2004/18/EK irányelv 21. cikke és IIB. melléklete szerinti szolgáltatási kategóriák. 8 Kivéve a munkaszerződéseket. 9 Kivéve a műsorszolgáltatók által kötött, műsoranyagok megszerzésével, fejlesztésével, saját vagy koprodukciós készítésével kapcsolatos, illetve a műsorszolgáltatási időtartammal kapcsolatos szerződéseket.
30
