I I
ERDDETI
t
I I
t )
t
It I I I I I
t
I I I
AJANLAT KÉrncyHÁz,t NAGYKÖZsÉGszrNNyvÍzuÁr'ózarÁN'q,x BŐVÍTÉsE, II.ÜrBuVÁr,lar,xozÁsr SZERZoDÉS ..KÉrocyrrÁza N,q'cyxÖzsÉcszolqlwvÍzrrÁr-ózlrANar sŐvÍrÉst, II. ÜTEM'' r,tncyÚ.nnnuHÁzÁs llocvar,ósÍrÁsÁrroz szÜxsÉcns
PRoJEKTMENEDZSMENTI
FELADAToK
nLLÁrÁsÁn,q'
KÉsZiTETTE:
VTK INNosYsrf,M KFr. l134 BUDAPEST'PATTANTYÚSU. 7.
BUDAPEST, 201l. szeptember
,l$í&tffiil
t
I I I
t
FELOLVASTLAP
1.
AjánIattevő címe:
!
I ;
I
II I I I I I I I I
neVel: AjánIattevő
WK InnosystemKft. u' 7. 1134Budapest,Pattantyús
AjánIattevő teIefonszámaI 275-84s7 AjánlattevőteIefaxszáma: 216,1695 2'
AjánIattár8YaI
bővítése, ||.ütem Kéte8vháza Nagykö'sé8szennwízhá|ózatának bővítése, NagYközsé8 szennyvízhá|ózatánák szerződés,,Kétegyházá Vá||aIkozási projektmenedzsmenti ÍeIadátoke||átására. 5zükséges ||.ütem,,tárgyúbeÍuhá'ásme8va|ósításához 3'
adatai: Az a].ánlat számszerűsíthető
Az ajánlatt€vó á|u||a|án|ott áÍ:
Ft +AFA 10.800.000,-
azazTízmi||ió.nyoIcszázezer for8a|miadó. forint+á|ta|ános
19. Budapest, 2011.szeptember
1
cé9adatait, aján|attévö fe|ke||tüntetniVaLaménnyi eseténa fe|o|vasó|apon Ktzós aján|attéte|
a képvise|ót' megfe|e|óen megje|Ö|ve a konzorciumimegá||apodásnak
/,
I
t
i i
AJAN LATI NYII.ATKOZAT bővítése, ||.ütem,,tár8yú VálIaIkozásiszerződés,,Kéte8yháza NagyközségszennWízhá|ó2atának projektmenedzsmenti Íé|adatok e||átására. beruházásmegva|ó5ításához 5züksé8es
i i
I
I Ir
I I
T I I I I I I
t
T I
me|yet A|u|írott VTKInnosystem Kft.(1134Budapest, PattantYús U'7')társaság(ajánIattevő), képVise|: Dr' MajorVeronika az a|ábbi nyiIatkozatot tesszük: közbeszerzési Va8ykor|átozás nélkü| e|fogadjuk a fent hivatkozott 1 . MegVizs8á|tuk ésfenntartás fe|téte|eit. Kije|entjük, ho8y amennyibenmint nyertes e|járásajánIatidokumentációjának aján|attevő kivá|asztásrakerÚ|ünk, az aján|ati dokumentációbanfo8la|t szo|gá|tatástaz ajánIatbanmeBhátározottdÚértszerződésszerűen te|jesítjúk. Elfo8adjLrk, hogy amennyiben ami e||entétben van az o|yankitéte|t tettünkaján|atunkban, fe|téte|éve|' ajánIati dokumentációvaI vagyazokbárme|y akkoraz ajánIatunk érVényte|en' 3 . E|tekintünksaját szerződésesfe|téte|eink aIka|mazásátó|, é5 e|fogadjuka2 al'án|ati dokumentációban|évő szerződés.tervezetet és szerzódésesfe|téteIeketa szerződéskötés aIapjáu|. 4.
nyi|vánítanak Az ajánIatbenyújtásáVaI kijeIentjÜk, hogy am€ n nyibennyertesa].ánIattevőnek benn(jnket, akkor a szerződést me8kötjük, é5 a szer2ődést te|jesítjükaz aján|ati Iefektetettek szerint. dokumentációbané5az ajánIatunkban
5.
nem Tudatában vagyunkannak,hogyközös ajánIatesetén a közösen ajánIatot tevőkszemé|Ye teljesítése vá|tozhatsem a közbeszerzési e|járás,sem az annaka|apjánmegkótöttszerződés hogya kö2ö5 ajánIattevők egyetem|e8esen fe|e|ő5ek minda során.Annakis tudatában vagyunk, megkötiittszerződés során' közbeszerzési e|járás,mind az annakeredményeként te|jesítése
6.
Vesszúk, mint nyertesajánIattevők szerződést kőtúnk,köteIesek TudomásuI hogyamennyiben bocsátani, akiketjeIen VagYunk azokata szakértőket a szerződés te|jesítése soránrendeIkezésre arra, hogY ez a köte|ezettsé8onk szerzódéskötési aján|atunkban megneveztünk, tekintetteI minősü|. ÍeItéteInek tárgyának Nyilatkozunk a Kbt' 71' 5 (1) bekezdés a) pontjaa|apján,hogy a közbeszerzés tízszáza|ékát részeive| összefügBésben a kö2beszerzés értékének a|ábbiakban me8határozott szerződést kötünkI meEnemhaIadómértékben a|Vá||aIkozóvaI
7'
A közbeszerzésazonÍés2é, összefü8gésbén a ame||ye| közbeszerzésértékének 10%.át me8ha|adó méÍtékben nem szer'ődést fog kötn|
lM.át nem megha|adó A közbeszer'ésé.tékének alvá||a|kozó neveés méÉékben igónvbevénnIkívánt cÍme,amennylbenaz eIkaImasság| |ténybevészi *övete|ményekn€ kvaló metÍe|e|éshet
I t
I
I
8.
i
te|jesítéséhez a Nyiatkozunka Kbt' 71' 5 (1) bekezdés b) pontjaa|apján, hogya szerzódés mértékben az a|ábbia|Vá||a1kozókat kíVánjuk igénybe közbeszerzés értékének 10%'átme8ha|adó is, ame|ynek Venni,fe|tüntetve az a|Vá|lalkozók mel|etta közbeszerzés tárgyánaka20nrészét kozóközreműkődik: teljesítésében a me8je|öt a|vá||a A te|jesítés A közbesze12és A közbeszelzésazon|észe,ame]|ve| 1o%.át összefüg8ésben a közbeszerzésértékének aránya(%) értékének meghaIadómértékben 10%.átmeghaIadómértékben szeÍződést Íogkötni igénybevenni kívánt alválIaIko2ó
I I
i
T t
t I I I I t-
I T I I I I I
9'
te|jesítéséhez Nyi|atkozunk a Kbt' 71. 5 (1) bekezdés c) pontjaalapján,hogya szerződés kiVánjuk i8énybe Venni: a|ábbierőforrá5t nyújtó szervezeteket ErőforÍástbiztosító 5zervezetme8nevezése
feItóte|,ameIyneki8azo|ásáhozaz Az aIkaImassági erőforlást igénybé veszi
10 Nyi|atkozunka Kbt' 70' 0 (2) bekezdé5ea|apján, hogy az aján|attevő törvény szerint középvá||a kozásokró|, fej|ődésÜk támogatásáró| szó|ó zépVá|lalkozásnak. minősü|. mikrová|laIkozásnak/!llyá]!aLLQz!!s!aLlki Vettük a a Kbt' 72. 5 a a|apján,hogyajánLatunk megtéte|e során figye|embe 1 1 Nyi|atkozunk Vonatkozóa teIiesítés he|vénhatá|yos munkavá||a|ók védeImére és a mUnkafeltéte|ekre
köteIezettségeket' Budapest, 2011.szeptember 19. Majorveronika 8yve2ető igazgató
. A nerTrkíVántsztveg tör|endől
r,
t i i i i
i
i
T
t
t
T I I I I
t
T I I I I
TartaIomjegyzék je8yzéket A Kbt.54'g (2)bekezdése 5zerinti aza|ábbife|soro|ás tarta|mazza' oIdaIszám FeloIvasó|ap
1
AjánIatinyi|atkozat
2
TartaIom]egyzék
4
Igezo|ások, nyiIatkozatok, dokumentumok
5
jeIen kózbeszerzési Közös ajánIatteVők e|járásratekintetteI a|áírthatá|yos megá||apodása cégkivonat
6
A|áírási címpé|dánY Aján|attevő(k),a közbeszerzésértékének 10%.át megha|adó mértékben igénybe venni kívánt a|vá||a|kozó(k)és erőÍorrást nYújtó szervezetek i8azo|ásaiésnyi|atkozatai a kizáíóokok tekintetében
18
AjánIattevőnyi|atkou átá a kizáró okok tekintetében
19
A közbeszerzésértékének 10%-át megha|adó mértékb€ n igénybevenni kívánteIvá||aIkozó nviIatkozata Az erőforrástnyújtósuervezetnyiIatkozate APEHiga'o|ás
z5
VPoP i8azo|ás
25
Aján|attevő(k),a|vá||a|ko'ó{k) éserőforrást nyújtószervezeteki8azo|áseiés nyi|atkozataia pénzü8yiésgazda5á8iaIkaImessá8 i8azotásáíá
30
Evesbeszámo|ók Nyi|atkozáta Kbt.66.0 (1)bekerdésc) pontiatekíntetében Al'án|attevő(k), alvá||aIkozó(k) éseÍőforrástnyújtószervezeteki8azolásaié5 nyi|atkozataia műs'aki,i||.szákmaiaIka|masság i8azolására
54
Nyi|atko'áta Kbt. 67. 0 (3) bekezdés a) pontjatekintetében, va|aminta Kbt. 68' 5 (1)bekezdése szerintii8azo|ások
55
Nyi|atko'atá Kbt.67.5 (3)bekezdés d) pontjatekintetében
51
szakértőka|áírtöné|etrajzai
58
szemé|yzet vé8zettsé8ét igazo|ódokumentumok NyiIatkozat nyeIvismeret tekintetében
63
NviIatkozeta rendeIkezésre á||ásró|
64
A Kbt.65' 5 (3|bekezdésének a|ka|mazásá E8yébi8ázo|á5ok, dokumentumok
65
NYiIatkozátkiegészítő tájékoztatásokró| Al ajánIattevő á|taIfontosnak tartottegyéb dokumentumok
;l'u
I I I I I I
Áu9p|9du]!J !sPl!9|v lsuo^r)39f
lournluaunlop'{olezollel!^utosglozetl
Cégkivonat
&
a
1' oldal'összesenl7
Kő.ígazgatási és lgazság ügyi Minisztérium céginfornációsésaz E]ektronikus Cégeljárásban Közrenúkődószalgálat 1o55BudaDest' Kossuth tér4'
Cégkivonat A cg'01.09.064965cégjegyzékszámú VTK |nnosystemvíz.,Térmészetés Körny6zetvéde|mi Kor|áto|tFe|e|ósségú Társáság (1í30Budap€ s t' Pattantyúsutca 7.)cég2011'szepteínber 20.napiánhatá|yosadataia köVetkezŐk:
|.cégformátó|függet|enadatok l.
cégjegyzékszárn:01.09{64965 cégforÍna: Kor|áto|lfe€ | ósségŰtársaság Bejegyezvei 1989112]2A 2. 212.
f, Í
I I I I I t
3. 312.
A cégróvi.Iitette|nevezése WK Innosystem Kfr. Hatá]yos: 2oo31o7 |15 '.'
5. 5t2.
A cégszékhe|ye 1130Budapest'Pattantyús utca7' A változás idópantja:2010106|o1 Bejewezéske]te:2o1a|06|22 Közzétéve: 2o1a]o7l 15 Hatályos: 2o1a la6|a1'''
7. 7t1.
A cégfiókte|épe(i) 8231Ba|atoníü€ d 'Kosáolányisétány5' Hatályos:1997]11|15.''
713.
HU-5600Békéscsaba. Kinizsiutca4.6' A váltazás időpontja: 2008l'|o|2o BejegyezéskeIe : 2ao8h 1]1a Hatályos:2008ha|20'''
lt
HU.9026GyőÍ'Báthoryutca7' a' ép' A vá ltozás idópontj a: 2ao9]o9n7 Bejewezéskehe:2o09|o9/1 4 KözzéÍéve: 20o9l10|aa Hatályos: 20a9lo9lo7'''
t
I
t
I I I I
VTK Innosystem Viz.,TermészelésKömyezetvéde|mi KoíátoltFe|e]ősségű Társaság Hatályos:2oo3|a7 h5 .''
8. 8t1.
A |étesítő okiÍatke|te 1989.december6. Hatályos: 19891 1za6''.
at2.
1991'máÍcus 13. Hatályos:1991la3|13'''
8/3.
1991.december I3. Hatályos:1991h2h3 .''
814.
19g3'ÍebruáÍ 1. Hatályos: 1993]02|01'''
https://8ov'o-cegjegyzek.húIMonline
2 0 11 .
Cégkivonat
8/5'
1997'május15' HatáIyos:1997lo5l15 ..'
8/6'
1997'novembeí 15' H atályos:1 7 I11l 15..'
8l7.
1998.október28' Hetályos : 1 8|12Io2'''
8/8.
í999.február8. HáÍábos''1999/03/16''.
€ / 9.
200'l.októb€ r 1' H.tályos:2001l 11h3 .''
aho,
2003'június5' HetáW: 20o3lo7l15''.
8/1'|.
2008.jú||us 22' Béiegyezéskene: 20o8log2.| Hatályo8:2@u0al21 ...
8112.
2008.októbor20' B ejéwe zés kéfte: 2ooa 11l 1o HaÍayos:2@8h1ho'.'
8/13.
7. 2009.szeptember Béjagyézés kdte: 2o09l09l14 Kjzzétéve:20o9h0lo8 Haté|yos:2oo9lo9h4 ..'
al14.
1. 2010.június Bejewézéskéne: 2010106122 Közzátéve: 2o1on7 I15 Hatályos:2o1uo6n2...
9o2. 9145.
A có9 tcvókonFóg. Mémökit6vékenysé9,tanácsadás Fót6vók6ny3óg. Belégyézé s kélt6: 2o09n2]27 Halályos:2009|02127'''
9/46'
Hu|ladékújrahgsznositása Bejewezés ke e: 20o9n2j27 Hatályos:2oo9lo2l21...
gl47.
Épo|etbontás.ft'|dmunka Bejewe zés ke lta: 2009l 02127 Hatályos:zolgn2n7 '..
9l4a.
Ta|ajmintavéte|'próbaíúrás Bdjegyezós kefte:2o09l0z27 Hatályos:2ú9n2n7 ...
9/49.
Adatfeldo|gozás B éjé 9yozés kélte: 20091o2l27 Heélyos:2llgnzn7 ...
9/50.
Adatbázis.tovék6nys€ 9 'on.|iíl6kiadás Bejewe zés kélte: 20o9loz 27 Hatályos:2@sn2n7 ...
^'/. (/:2
^<
+'
hftos://gov. e-cegiegyzek.hu/lMOnline
i
!
Cégkivonat
9/51
]VŰszakiku|alás'fej|esztés B ejegyezés kelte: 2009l o2l27 HatáIyos : 2009lo2l27'.'
9t52.
|V|Üszaki Vjzsgá|aÍ, e|emzés Bej€gyazé s kelte: 2009nz27 Hatályos:2oo9l02l27'''
9/53.
lv4áshova nemsoÍo||. egyébgazdaságiszo|gá|iatás Bajewezés keke: 2o09l02l27 Ha!ályos: 2009102127',.
9154.
szennyvízgyűjtése, kezelése B ejew€ zés kalte: 2009l o2l27 Hatályos: 2009lo2l27 ..'
9/55.
-keze|és Hu||adékgyűjtés' Beje9yezés kelte: 2oo9]o2127 Hatályos:2009|02|27 .''
9/56.
szennyezódésmentesilés Beiegyezés kefte: 2oo9n2I27 Hatályos: 2oo9l02l21'''
9t51.
.e||átás Egyébszoftverszaktanácsadás' B eieye E s kelte: 2009I02127 Hatályos:2ao9lo2/27''.
9/58.
Uz|etviteIi lanácsadás B ejewe zés kelte: 2009l o2l27 Ha|ályos: 2a09lo2l27'..
9/59.
Titkári.ÍoÍd ítóitevékenység Bejewezés kaua: 20oslo2l27 Hatályos:2009lo2l27'..
9/60.
[,íémöki tevékenyseg, müszakitanác.sadás Fótevékenység' A váItozásidőponla: 2o0an7D2 Bejegyezéskelte: 20o9lo2|27 Hatályos:2oo9l02n7.''
9/61.
Slennyezödésmontesi|és' egyébhu||adékkeze|és A vákozás idóponla: 2oo8|0.7l22 Bejegyezés k€ ft€ : 2009l 02l27 Hatályos:2oo9l02l27''.
9t62.
Építési terülele|ókészltése A változás jdőpontja:2a0sl07D2 Bejegyezés keke: 2oo9l o2l27 HatáIyos: 2009|02127..-
9/63.
Egyébkiadóitevékenység A váIozás idópontja:2o0a|0722 Bejewezés kelte: 20o9lo2l27 Hatályos:2oo9lo2l27.''
9164.
píogramozás számÍlógépes
).20. https://gov'e-ceáegyzek'hu/IMonline
3. oldal' összesen:7
20r1.
l'l i
cégkivonat
A véltoásid6po,Íja: 2o08lo7t22 Béjé we zés keft6: 2009!0i,27 Hatályos: 2ffift2n7 ...
rú. .z
"?.3
9/65.
|nÍoÍmádó.{echno|ógiai &Ektánácsadás A váftoág ldöpontja:2008n7n2 Bejegwzésl<e[e: 20Bn2n1 Hatélyos: 2009 l 02n7'..
9/66.
Adatfe|do|gozás' web.hosáing3zolgállatás A válloás ldőponla:2008!07 n2 Bejegwzás ke e:2o09n2n7 Hatály$:2úgn2n7...
9t67.
PR. kommunikáció A váftoáí ldóptúe: 20ouo7t22 Béhgyazés kefté : 2009l 02l27 Hatélyd' : 2@slo2!27...
9/68.
Uz|étvite|i' egyébvezét&itanácsadás A váhozág|dópontJa: 20oan7n2 Boiegwzéskehé: m09n2J27 HatAWs:2@9n2n7 ...
9/69.
Biote.fino|ógiaikulatfu' fej|észtás A változ#ldópontta: 200al07n2 B.l.gyezéskelte:2o0p,Mx27 Hatályos:2009102127 .'.
9t/0
Egyéb|emészottudományi, múszaki kutatfu,fej|esáés A vtlt,k ldöpútja:2008!07 n2 Bajewzés k6rre: 2oo9n2n7 HaÉlyos'] 2@9n2l27...
9n1.
Tár6adaloÍltudományl' humánkutatás'fejle6zté6 A véftozás iddpoínia: 2o08lo7E2 Bejégyezés kelte:200gb2n7 HatáÚos:2úg02n7 ...
9n2.
FodÍtfu'to|rÍÉcso|ás A váltoá9 idóponla:200€]/07|22 BelBgyozáskelb:2oogl02n7 HatáIyog: 2oo9tl2l27',.
9n3.
M'n.s.€gÉb szakma|'tudományos, műszakilevékenység A válÍozásldóponla:20o8Jo7l22 B.JegyezésRelte:2o09lo2n7 Hetály6:2oo9n2n7 ''.
9n4.
KonféÉnciá' k9Íé6k€d€|mib6múaló3zeruezés€ A vá]tozásidópohtia:200an7p2 Be!egyez& kelte: 2O0g |02.27 He|dyos:2ú9lo2Í27 ..'
9n5.
próbatiíás Te|ajminlavétel, A véftozás idóponla:20o8n7n2 B.legyezésketle: 20091021 27 Hatdy8:2ú9n2n7...
https://gov.e.cegiegyz€k.bÚIMonline
cégkiVonat
5. oldal, összesen: 7
9n6.
MÚszakivizsgá|a|. elemzés A vállozá s idópantja: 2oaua] n2 Bejewezés kelte: 2oa9laz27 Hatályas: 2aa9l02l27''.
10. 10/1.
A műkódésbéfejezésénék idópontja Határozat|an' Hatályas: 199o|02|o1,.' A cégjégyzetttókéjé Osszeg
Ósszesen
| 4750000
Hatá|yÓs:1999|03| 16''. 13' 13/6.
A képvise|etr€jogosu|t(ak)adatai (an':PaulikE|zsébet) DarázsAtl |amás munkáVá|a|ó 2000SzentendÍ€ ,Pász|orutca59' Adóazonositóje|:8338103780 A képvise|et módja:öná||ó Jogviszonykezdeie:200S/0S/07 A váitazásidópont|a: 2a09]o9l07 Bejegyezés kelté: 2ao9]o9]1 4 Közzétéve: 2o09/1ola8 Hatá]yos:2oo9lo9l07 ..'
1317.
(veze|ól.sáségvise|ó) (an':lcsei veronika) dr' MajorVeronikaÚg}^r'ezetó 1134Budapes|.Patlantyús u|ca9' 3' em' 7' Adóazonosító ie|:8313224606 A képViseIei mód]aiönál|ó Jogviszonykezdeter2008/07/22 A váftozás idöpontja: 2o09l09l07 Bekgyezés keIe: 2009109|14Közzétéve:2009l'|o]oa Hatályosr2009/09/07'..
14
A könywizsgá|ó(k) adatai AGENDA 21 Könywizsgá|óKoíláto|t FeIe|ósségli Társaság HU-1094Budaoest.Ferenctér6.7'B' éo'409' |ház'
cégiegyzehszám -9!E$.]]EJ A kónyvvzsgá]atért személyében is fee|ós szemé|y ada1aiI csizmádiánéHegedLjs||ona(an':^ledgyesi Jullanna) 1094Budapest'Ferenctér6.7' B' ép'409.|ház. Jogviszonykezdete:2008/07/22 JogviszonyVége:2012105/31 A változás idöpontja: 2o08l07l22 Bejewe zés kefte: 2oaal08l21 H1tálws: 2aa8/07 l22'', 20. 20t3.
A cégslatisztikais'ámje|e 10333655-7112-113-01. Bejewe zés kelte: 2o08l01h 8 Hatályas:2aa3lo'| ]o1 '.'
21. 2113.
A cé9adószáma Adószán: 1033 55.241' Kózosségjadószá'rj HU 10333655'
httpsJ/gov.e-cegjegyzek.hlílMOnline
ó' oldal,
cégkivonat
A közösségiadószán nyitásánakdátuma:20a4|05|01' 22 Bejegyezé s kelle: 201o|a6| ,,' Hatályos:2o1al06|22 32. 3212
A cégpónzforga|mije|zószáma 10300002-20321 264-20023285 A száÍna megnytásánakdátuma|2004/03/09' A pénzío rga|mije|zószámot a N4KBBANK zRT íí051BIJDAPEST'VÁc] utca38)keze|i'
cégjegyzékszám: -9]:]q91EE..] Hatatyos: 2006105h2...
3213.
10300002-20321 260-00003285 A számIamegnyitásának dátuma:1990/06/12. je zószáÍnota |ti]KB BANK zRr (051 BUDAPEST,vÁClutca 38)keze|i' A pénzforga|rn _ Ue9]egyze[szár.:
^ " " Iv.UrUJJ. ^^.^^". v |.
I I
2ao1lo3l0'| Bejeqyezéske|te:2a07|02]06KözzéÍéve: Hatályos: 2007102106 .. 3214.
10300002-20321 260-4882001 I ' 4 szám|a.lsgny'lásdnaIdá|Lna|20071o4,26 A pénzforga mije|zősámota MKB BANK ZRT í7051BUDAPEST,vAcl utca38)keze|i' Cégjegyzékszám: o1.1Go4o952 | 2oo1la5l24 Bejegyezéskelte:2007la5l03 l<jzzétéve: Halályos:2oo7lo5lo3'..
3215.
10300002-2032 1260-49020030 A szám|amégnyitásának dátuma|2009/1Tl03. jeEószámota MKB BANK ZRT íí051BtJDAPEST,vAc]utca 38)keze|i' A pénzfoÍga|mi . ^" "^^'^^É. I uegjegyzeKszam _:l_l::::::J Bejeqyezéske|te: 2oog]1'|l 10 Hatályos:20a9l.|1 l1o'''
3216
I 0400164-50526565 54511008 A szám|aínegnyitásának dál].r'a:201on2l22, A pénzfoÍga |mije|zósáÍnota Kereskede|mésHte]bankRt. (705íBudapestVigadólér1')keze|' ueglegyzekszam 201ol03h8 Bejewezéskelle:20'|0102126 Közzétéve: Hatályos: 2o1a102]26'..
32t7.
10400164-50526565-5451 1015 A szárna megnytásának dátuma:2010/03/01' je|zósámo|a Kereskede|Íni R1'(1a51Budapestviqadó tér1,)keze]i A pénzforga|mi ésHite|bank ^. ," ^,,^," 1 LesjesyzeKszam,__jlu:::j::J Bejegyezés kefte: 201o|oa05 Hatályos: 2a1ola3las'''
||.cégformátó|függő adatok
,l (
1 1t'17.
Atág(ok)adatai Darázs Alti|a(an,:Paulik EÍzsébet) 2000Szentendre, PásztoÍU 59' A társaságiíányításál bi2tosító befo|yáso ás mértéke:ielé'.ós' Hatál yos: 2003106105'.'
1Í8'
dr' lúajor Veíonikáía'-:/cseiveronika) 1134Budapest.PattantyüsLJtca9' 3' em' 7' A lagságiiogViszonykezdetei2009/09/07 A vá]tozásidópantja: 2a09lo9l07 Bejegyezés ke]te:2ao9|o9|14 Kózzétéve : 200gl1al08
?2 https://gov.e-oegiegyzek.hu/lMOnline
201I
O IIOZ
JuIluoJ^]l/nq.lezÁ3ét8á.-J\of;ii:sd]]Ll
qe] ledlaz s sapeuolu
ó ac aaso|.|l! 'le^lelepe
Jazspua! 9pe]ue)llÁu68ce lauzaÁ6a6aa ueq?|]uodgp]se]es.oq!, e,a]epe !]o]e]P6lozsV gg:6a:0Laz/6a/LLaz:]]nzsa\
'
'pplo ./ L :uásezsso
Lo|6o|6o0zsoÁEEH
lDuo^r{8?Jj
lit,llyjüVJtrtÍltrl
" ;'irillii.trft} Wn
."^ ll 3;"Jli.""1]ll,'lá J -
B 1 0 9 2B u d a p e sF|á' d a y u ' 2 2|' | 'l 1476 3330.Fa\ 476 ll39
I7030|wz575/z0|l. ügyszám Alulírottdr. Viola Katalin, mint dr. Viszoki Szillviakőzjegyző mellettműködő közjegyzőhelyettesa közjegyzőkrő| szrlő 199|' XLI. törvény 136. $ (1) bekezdési.) pontjában foglalt jogkörben eljáLrvatanúsítom, hogy a jelen tanúsítványhozÍarÍoző,hét oldalból álló cégkivonat Közigazgatási és Igazságigyi Minisáérium Céginformációs és az Elektronikus Cégeljárásban Közreműködő Szolgálat údán lekértCg. 0l.09-064965 cégegyzékszám alatt bejegyzetttársaságra,20|1. (ke11őezeÍ-tizenegyedik) év szeptemberhónap 20. (huszadik)napjánnyilvántartott adatokkalmindenbenmegegyezik.------.---. Kelt Budapesten,201l. (kettőezer-tizenegyedik) év szeptemberhónap 20. (truszadik)napján._------
íy:***
W..-g
2',,
i i i
ALÁÍRÁSI CÍ}PÉLDÁNY
Alulírott Dr. Major Veronika (anyja neve: Icsei Veronika) 1134 Budapest, PattantJrus utca 9. III. emelet7' szárna|attilakos,mint a YTK InnosystemVíz. Természet. és Környezetvédelmi Kor|átolt Fe|e|ősségű Tórsaság ügyvezetője a társaságot akkéntjegyzem, hogy annak kézze|, vagy géppel előírt,előnyomott,vagy nyomtatottnevéheznevemetöná||ógn íromaz alábbiak szerint:
lor Veronika
D R V S Z O K S Z I L VI A B 1092 Budápésl.Rádáy! 22 |l' ] l476.3330 Fax 47€ ' 3339
l1030IH]2997 120|0.üryszá m Tanúsítom, hogy a fenti aláírásicímpéldánÍ dr. Major voronika Eva (született 1952,10.04., Győr' anyjaneve:Icsei Veronika) 1l34 Budapest,PattantJrus utca 9. lII' emelet7. szÉtrn a|att|lakos,aki személyazonosságát a 8782961,4. sorszrámú személyazonosító igazo|ványával, |akcímú az 592859TL számú lakcímet igazoló hatóságiigazo|vitrnyaligazo|ta,előttemsajátkezíi|egírtaa|á._-___--_ Kelt Budapesten, 20l0. Kettőezer.tizedikévjúliushó 08. Nyolcadik napjrín.--.
DÍii.g}zék
talin lyettes
Kuj.s/zói nunkidlj: Kr|ség{lalhy:
ossz€ s en:
l000 r'
1'500'.Ft
DR, VISZoKI SZILVIA
budapestiközjegyző E 1092Budapest' Rádayn.22.II.I. I 476-3380, Fax:476-3389
7|030N /2577|20|1' ügyszám egy Tanúsítom, hogy ez a hitelesmásolataz előttemeredetikéntíelmutatott, oldal terjedelmű, illetékbélyegnélkiili aláírási címpéldánnyalmindenben mpnec-a-iL
Kelt Budapesten,2011. (kettőezer{izenegyedik) éV szeptemberhónap 20. t luszdur^t
r r dL rt d rr . - - - - - - - - - - - - -
atalin
lyettes
.
Pf
,,,
/,/
7
uaq9lalullal lolo 9J9z!l e lelPzolle|!Áus9 lesg|oze3! '
lue^!l'Y,u:1g!ÁuÉrs!.uó19lasa.(1)9zolIPll9^|e laraza^.laz;grlnÁú ip-%.ór'|áuiliu9.i-"ij"''aq'o'l e,(>t)p^ETteElY 9póÉíe"rrr ""b,i;ygrrr
I
i i i i i
NYILATKOZATKIZAROOKOKROL
A|u|írott VTK Inno5y5tem Kft. (1134Budapest,Pattantyús u' 7.) társásá8(aiánlattevő), me|yet kéovise|| Dr' MaiorVeronika az a|ábbinvi|átkozátottesszük: Nemá ||nak fennve|ünkszembena k.izbeszerzésekről szóló 2003'évicXXlX.tórvényb€ nfog|a|t alábbi kizáróokok,me|Vszerintnem|ehetaián|attevő, aki; Kbt.60'5(1)bekezdés:
I I
II
II
III
II II I I I I I I lr
)\
I
a) vé8eIszámo|ás a|attá||,va8yVonatkozásában csóde|járá5 eIrende|ésérő| szó|ó bíróságiVégzést közzétettek, Va8yaz eIleneindítottfelszámo|ási e|járást].ogerősen eIrende|ték, i||€ t ő!egha az joga (a|vá|laIkozó) aján|attevő szemé|yes szerintihason|óe|járásvan folyamatban, va8y aki jogaszerinthason|óhe|yzetben szemé|yes van; b) teVékenységét feIfüggesztette vagYakjnektevékenységét feIfü88esztették; jogerő5bírósági c) 8azdasáBi, i!|ető|e8 szakmaitevékenysé8éveI kapcsoIatban íté|etben megá||apított bűncse|ekményt köVetett e|, amíga büntetette|őé|ethez fű.ődő hátrányoka|ó|nem mentesú|t; jogi il|etó|eg akinek tevékenysé8ét a szeméIIyeI szemben aIkaImazhatóbüntetől'o8i g) pontjaa|apján intézkedésekrő| szó|ó2001.évic|V.törvény5. 5'a (2)bekezdésének b),i||ető|eg jo8erős a bírósá8 íté|etében kor|átozta,az eltiltás ideje a|att, i||etőlegha az aján|attevő tevékenysé8ét más bírósághason|óokbó|ésmódonjo8erősenkorlátozta; jogerősen d) közbeszerzési e|járásokban va|órészvéteItő| e|ti|tásra kerü|t, az e|tiltás idejealatt; _ háromévné| - közbeszerzési f) koÍábbi nemré8ebben |ezáÍu|t e|járásban hamisadatot5zo|8áltatott jogerősenmegá|lapították, ésezértaz eUárásbó|kizárták,i|lető|ega hami5adat szo|8á|tatását a jogerősen megá||apított időtartam végéjg; i)
korábbi közbeszerzési e|járásban2010' szeptember15-étköVetően kötött szerződéséVeI (vég.vagy kapcso|atban a 71' s (1) bekezdés fe|éÍenná||ó a), b) pontjaiszerintia|Vá||a|kozó részszám|ából Íakadó)fjzetésikóteIezettsége Vagy lo%'ot meghaIadórészétnem tell'esítette, fizetési késede|me meghaládta a fizétési határidőtkövető 15 napot- annake||enére, hogyaz ajánlatkérőként szerződéstkötő fé| a részérehatáridőben fizetett ., és ezt jogerős é5 vé8rehajthatóközigazgatási,i||ető|e8bíróságihatározatme8á||apította, kivéve,ha a hátározat ke|tezésének mege|őzőkét időpontjaréBebbiaz ajánIatokkaI kapcsoIatos eredményhirdetést évné|.
Kbt'61'5 (1)bekezdé5: j||ető|eg - iit évné| kapcso|atban nemré8ebben meBhozott a) gazdasági, szakmaitevékenysé8éVeI joBerősbírósá8iíté|etben megá||apítottjogszabá|y5éÍtést követett e|; piacima8atartás b) a tisztességte|en ésa versenykor|áto2á5 ti|aImáró| 5zó|ó1996.éviLV||'törVény (Tptv')11' 5.a,vagyaz EuÍópaiKözösséget|étrehozó nem szerződés 81. cikkeszerinti_öt éVné| jo8erős ré8ebbenme8hozott és vé8rehajthatóversenyfe|ü8yeletihatározatbanVa8Y a VersenYfe|ügyeleti határozatbírósá8ife|ü|vizs8á|ata eseténa bíróságjogerós és VéBrehajtható jogszabá|ysértést határozatában megá||apított és bírsá8gal sújtott követett e| Versenyeztetési
7
tA
4
ni{TJ{!li,\ii\
J[Cg 7vn 0nTfl10
C/Z
e|járássorán;i||ető|eg ha az ajánlattevó .|yenjo8szabá|ysértését másversenYhatósá8 VaBybíróság _ öt éVnél .jogerősen nemrégebben megá|lapÍtotta ése8yúttal bírságot 52abott kij _ c) korábbi ot évné| nem ré8ebben |ezáru|t kózbeszerzési etjárása|apjánVá||alts2erződéses jogerős közi8az8atási, köteIezettségének me8szegé5ét ilIető|e8 bíró5á8ihatározat meBá||apította. KijeIentjük továbbá,ho8ya|Vá||aIkozóinkkalszemben nemá||nak fenna fentrész|etezett Kbt'60 s. (1) pontjában bekezdés a).i),61'5 (1)bekezdés d) meghatározott kizáróokok.
Budapest, 2011.szeptember 13.
Dr.rllaiorVeronika yvezetó igaz8ató
...-...'*'-_-
c, /
2-l
|tli'r ZVI{IYIüVJ
7V7] T010 If0flÁon
I DR.V SZOK SZ LVIA Ráday! 22 lj.1 ts 1092Budépest' ' 476.3330FáÍ 476.3339
|7030|IIJ2574l 2011.ügyszám megjelent-------Tanúsítom, hogy ezt a nyi|atkozatot az e|őtlemszemélyesen -- dr. Major Veronika Eva (születettGyőr' |952, október 04.' anyja neve: Icsei Veronika) 1134 Budapest,PattaltÉs utca 9. III. emelet 7. szám alatti lakos, aki személyazonosságát a 878296IA sorsziímúszemélyazonosító igazolványával, lakcíma az 592859 TL számú lakcímet igazoló hatósági igazolvánnyal igazolta, mint a VTK Innosystem víz-, Természet- és Környezetvédelmi Korlátolt Fe|elősségűTársaság üg1vezetője (székhelye: 1130 Budapest,Pattanqrusutca 7', cégJegyzékszá'rna: 01-09-064965)tiná||ő joggal aláírási rendelkező üg}.vezetője,aki képviseletijogosultságát az Köz|gazgatás| ésIgazságügyi Minisztérium Céginformációs ésaz Elektronik-us CégeljárásbanKözreműködő Szolgálat által a mai napon kiadott cégkivonattal igazolta,előttemsajátkezííIeg írtaaIá.--.---------------.Kelt Budapesten,201l. (kettőezer{izenegyedik) év szeptemberhónap 20. (huszadik) napján.
.1O
.z--3
)a
?
,/
s9lozPt!saunÁeaAVN
L/2 _ NEMZETI ADo Es VA}'íHIVATAL ÉszAK- BUDAPEsTI A'ÓlGAZGATósÁGA ÜGYFÉLKAPCSoI,ATI oszTÁLY 1. 1139. BI]DAPEST/ PETNEHÁZY UTCA 6-s. T e l e f o n : 4 1 2 - 7 4 0 0 / ' 75 o o " I e l e f a x t 4 L 2 - ' t 4 5 6
$
ilililililil|ilillilt||ilil Ügyiratszám : 6951155701
99yszám:244a1./a985 Ugyintézó: visz1ó I1dikó
EGYUTTES ADorGAzolÁs
A közbeszetzésekról szó1ó 2003 ' (1) éví cxxIx. torvény 6o. s bekezdésének e) pontjában és a 63' s (')-(8) bekezdésében foglalLaknak megfe1elóen a rendelkezésemre á11ó dokumentumok nyi1vántartások
r I I
ofaPJarr
fYdzufeLrr
rruljy.
vTK INNosYsTEM vÍz-'
tsRuÉszBr- És xönN.yezrTVÉDEBíI KoRrÁToI,T r,ar.nr,őssÉcű TÁRsAsÁG {103336s5-2-41) ]'13o BÜDAPEST PATTANTYÚSUTCA 7'
adóa'lanynak a Nemzetj Adó- és Vámhivalalná1 elen igazolás {jadásának napján nyi1vántartott adótarlozása és vámtartozása, adók módjára köztartozása behajtandó és végrehaj tásÍa. vagy vísszatartásra átadotL köztartozása nincs.
í
I
t t t t t
I I
Ezen 19azo1ást felhasználásra
az adóalany adtam k1.
E-
réa
á-
f!arry
kívü1
iíF7T'jc ufv
qfJ
a!
q-^
arv^lq,,I
más célra
kérelmére kózbeszerzési
d á |I v | ,Lv]| -' y^f u-q. J' r. a- f:4-P.u r a L a ! L v
....:|^há á
nem használható
fÁrl
pályázaton
-.....zás
nérié']^1-
!tvL-a)dL
vla-
t
.
o
beszedésére
.é']hasZná1ási
fe1.
a Nemzeti Ezen j'gazolás tartalmazza Adó' és vámhivatal (ideértve adó, pót1ék szetvél\ez törvényen a1apuló bílság, z t o s í t á s i A 1 a p o L m e g i I ] e t ó és az Egészségbi iáru]ékok n, !t/ 'u. Y' .v -, lrv , -j- re ^ : ? r ^ c í r i c i
^ I rn^l-
mAdi
]'] ArÁ
történó
célon
adóztatási az i1Ieték, egészsé9ü9y1 ri
l l|] Á]..].
:
módjára behaj randó magánn}'ugdíj pénz!'árj tagdí], illerék) , adó< Nemzeti Vámhivata1 vámszervéhez k.ózl:altazes, továbbá a Adóés pót1ék, megfizetésére vonatkozó tórvényen alapuló vám, adó, bírság adatokat.
f óos z táf ],'veze !ó - he 1yet!e s
ZV'IIIVJUVJ IlIflN
rflcfl l]|/u}Zyzr Ozs
Ugyiratszám:
Budapests, 2011. szepleÍüer
E11enólzési
azonosító:
6951155701
14.
fóos z tál}.Ve zetó - he 1yeEtes 4aL4,7749'l.1'06!5575370'7719'7 1
címzett I r./ PAPP ZSUZSANNA 1048 BIJDAPEST KÜÍ,só SZIIÁGYI 2./ ÍraLEer
ÚT 20 3em. 5
DR, VISZoKI SZ]LvlA
budapestikö7"icgyzó N 1092Budapest, Rádayu' 22.II. 1. I 476-3380, Fax:,176-3389
1|030/II]2576/20|l. ügyszám Tanúsítom,hogy ez a hiteles másolat az előttem eredetiként |elmutatott,kettó oldal terjedelmű, illetékbélyeg nélkiili' a Nemzeti Adó- és Vámhivatal szárazbéIyegzőjének lenyomatával ellátott együttes adóigazolással mindenben -----megeg)e,/ik. Kelt Budapesten, 2011. (kettőezer{izenegyedik) év szeptember hónap 20. íhuszadik)napján. ----_-----
a.r Es3
Gtti-"ti 5. ,1
7
ffi"* e'ifu' bit'.i
,a?4
I I
t
i I I I
I I I I
I I I I I I I I I I
AjánIattevő(k), aIvá||aIkozó(k) éserőforrástnyúitószervezetek ígazo|ásai és nyiIatkozatai a pénzügyi ésgazdasági alkaImasság igazo|ására Évesbeszámolók Nyilatkozat a Kbt.66.5 (1)b) pontjatekinteteben
,/
,.
IGAZSÁGÜGYI Es RENDESZETI MlNIsZTÉRIUM
NFoRMÁcITsÉsAZ ELEKTRoNIKUs cÉGELJÁRÁSBAN KÖZREMÚKÖDlszoLGÁLAT í0EB lOEB/A lOEB/M/41 lOEB!MIA2 IOEBiE.O/A
10EB-02 cégadatok(A) égneve: éq]eqyzékszáma:
VTK INNOSYSTEM KFT 01-09-064965 1095BUDAPEST KVASSAY JENo úl1
székheIye
t
t
I I I I I T
T I I
Adószáma: 10333655-2-43 KsH ie|zÖszámai 10333655-7112-113.01 (B) Beszámo|óalálÍásárajogosullvezetóliszIségviseló DR MAJORVERONIKA BESZAMOLOADATOK (C} Beszámo|ólípusa;
Benvúitás oka:
mél|éqíordu|ónaoia: céoüzIeliévének
Beszámo|ási idÖszak kezdeteésvéoe:
]énzeovséo ésDénznem: Beszámo|óelfoqadásánakidöpontjaI -eqfóbbszerv határozatánakszáma: N/|éí|eq Vá|aszlott lÍpusa: EIedménykImutatás kó|lseqeIiáÍása: lvlegkÜ]désÍe kelü|ódokumentumok:
NoR|\íAL EGYszERUs|TETÍ EVEsBEszAMoLo ÜzLET|ÉVET ZARt 2009.12.31. 2 0 0 9 . 0 1 .-0210.0 9 . 1321 EZER HUF 2010.05.20.
36.
A'tÍpus osszkiiltséqeIiárássa meIlékIet Kiegészí1ö Adözott eredmény leIhaszná|ásáía Vonalkozó határozal FüggelIenkÖnyvVizsgá|ó i jeIentés KtzzététeIi ktItségtérítés beíizétését lanúsító [IAK
D) \ céokönYwizsqá|atrakóte|ezett-e: GEN íeIe|ősszemélvneve: cslzMAD|ANÉ KtnyvVizsqá|ate|véqzéséért HEGEDUsILoNA kó|tségté|llés befizelésének Ktzzété|eIi igazo|ása: A kózzé|éleI keru|t' kt|Iségté.|lés rnegf'zelés.e Kelt: B U D A P E S T , 2 0 l0O5 2 0 . 10EB-0214 Beszámo|óa|á|íására neve ioqosu|tvezelötisztséqvIse|ö Beszár.lo|ó a|áiÍásáÍaiooosLJ|t VezetdtIszIséqVIse|ö neve
Beszámo|ó a|á'lasaÍa veze|ó|'szlséqViseIo reVe iooosL|| Beszamo]ó a|á|/ásá'a Vezelö|iszlséqvIse'o neVe ioqosuIl Beszámo|óa|ákásáraiooos'u|lYeze|ótisztséqvise|ó neve
Beszámo|ó a|áirásaíapqosuIl Vezeló tIsztséqVIse|ó neve:
t
Bes2ámoIó a Beszámo Taá Beszárno|T a Bes2ámo|ó a a Beszámo|ó
I
t
I I
t
I 1 I
t
I I I I I I I I I I
lására ]ooosu]| vezétótiszlségV s e|ö neVe: ásáraiogosuIl Veze|ótisztséoV setoneve rásáraioqos!l vezetótisztséqV selo neve rására ioqosuItvezetó|iszlséavise|ó neve ÍásáraioaosL]|t neve vezetótisztséovise|ó
..A.. NoRMÁLEGYszERÚs|TETT ÉVEsMÉRLEG tíDus cégnéV] VTKINNosYsTEtú 0í.09"064965 KFT cégjegyzékszám: KsH szám 10333655.7112-113.01 Pénzegység: EZERHUF ' 2009' idószak: Beszámolás 2009'01'01' 12'31' rétel(soí)meonevezés
1 q' BeÍekteteti eszkÖzók(02+04'+06. soí) javak 2 |,lmmateriá|is javakérlékhe|yesbílése 3 2. sorbó|:Immateriá||s 4 ll Tárqyieszktztk 5 4 sorbó|:TárqyiészktztkértékheIyesbítése pénzi]qyi ||| Befektetett eszkÖzok pénzÜgy e szköztk énékheIy9sbÍlése 6' soíbó|Beíektetetl pénzÜqy e szkóztk értéke|ési kilItnbözete 6 solbó|:BeÍekteletl (10'+1 1 +14+16'sor) B FoÍgóeszközök
1 0I.Kész|etek
t l l Követe|ések
kultnbtze|e 1 211' sorbó||Ktvelelések éÍléke|ési 11' sorbó|:származékos ÜqY|etek kü1önbözete oozit|Vértéke|ési |||.ÉrlékoaDlrok 1 5 14 sorbó| ÉrlékoaDiÍok éíékeIésI kÜ|önböze|e 1 6IV' Pénzeszktzök 1 7c AktIvidóbelieIhatáro]ások
(01.+09,+17 szköztktsszesen sor)
+24'+25.+26 +29 sol) 1 9D' saiáttóke(20'+22'+23 20 ' Jeqyzétltóke tuIaidoni lészesedés névérték€ n 20' sorbóllvisszaVásárolt 22 l' Jeqyzett'de mégbe nemÍizetett tókec) ||'Tóketaíla|ék 24 IV.Eredménvtarla|ék
25 r'.LekttÖlt tarta|ék
E|rzóévMódosílásIárqvév 24561 15E
57364
22085 2318
1699
115638 15584 )8774
284838 10184 163490
31280
110564
140968 84128 4750
211989 4750
45384 12150
327 343029
4571 83950
NoRMÁLEGYSZERÚsíTETÍ ÉVEsMÉRLEG..A..lipus cégnév: VTK INNOSYSTEI'KFT. cég]e9yzéks2ám: o1.09.06496 EzER HUF KsH szám]1 0 3 3 3 6 5 5 - 7 1 1 2 - 1 1 3 - 0 1 Pénzegység: - 2009.12.31 idöszak:2009.01.01. Beszámo|ási Té1el(sor)íneqnevezés (27,'28'solok) 26 V|' Ertéke|ési tarta|ék larla|éka 27 rtékheIvesbltés értékelési
érléke ésilarta|éka 2 8Va|ósértékelés
|ózó éV l.Iódosításrál9yéV
2 9 y'|l'lúér|eqszel nl eíedmény
21844
127860
(32+33'+34' F' Köte|ezettségek sol) 32 |' Hátrásorollktte|ezetlséaek
55105
130261
30E cétanaÉkok
lap 2/3
T T
t t t
I
I t
I
t
I I I I
t
I I I I I
33 |.HosszÚe áratüktteezettséoek
34 ||'RtVid Ie]áratú ko|e|e2e|tséqek 53371 3 534 sorbó|:KóteIezettséaek értéke|ési különbtzelé 36 ]4 sorbT|: származékos ügyletek negatíV értéke1ési kü|rnbozele 3 7G, Passzívidóbe|i eIhatáro|ások 1735 (19'+30 +31 +37 38 Forrásoktsszesen sor) 140968
1427 12923A
179
343029
NoRMÁLEGYszERÚs|TETTÉvEsEREDMÉNYK|MUTATÁS''A., típus (ös3zkö|tsége|járá33a|)
WK INNOSYSTEM cégnéV: KFT. cég.Jegyzékszám: 01.09.064965 KsHszáín: 10333655-7112-113-01 PénzegységI EzERHUF
Beszámo|ásiidószak:2 0 0 9 . 0 1 . 0- 1 2 .0 0 91 2 . 3 1 . Iéte (sor)meqnevezés 1 ' Enékesltés nettóárbevéte|e
2 I Ak||Vá|l saiátIelies||rnények érléke 3 ||'EqYébbevéte|ek 4 ll' sorbó|] Visszalriértékvesztés
E|ŐzóévlúódosItásI áíqYév 1129754 510018 114 1959 481
5 V Anyagje||egú íáford|tások
138660 7944 8718
19859 153975 i560 8057
1 1V||l'PénzüovimÚVe|elek bevéle|ei
501
141784 3826
IX' Pénzüovimüveletekráfo|dltásai
+29
1181
72 24610
2045 143829
r'' szemé|yi ráfordÍtások ]e||egú y'|'Er1ékcsrkkenési Ie||ás r'||'EgyébláíoÍdítások
r'l|,sorbó|:ér|ékvesz|és
2071 (l'+.||'+|||'.|V.V'.V|'.V||' 1 0q Uzemi(üz|eti) tevékenYséq etedménve 24538 )
1 2V|l|. sorbó|értéke|ési kü|önbtzet 1 4 IX' sorból értéke|ési kÜ|tnbözet
.|x ) (V||| múve|ete| erednénye 1 5B PénzÚqyi (*-A+.L' 1 6c szokásosvá||a|kozási eÍedír'énv beVéleIek 1 7X' RendkíVüli ráfordítások 1 8 (|' RendkíVúli (X'.X|) 1 ! 0' RendkÍvÜ|ie|edménY (+.c+-D') tc E' Adózás e|őttieredmény köleIezettséq 21 XlI Adóíize|ési (+-E.X|| 22F Adózotteíedmény 23G' Méí|eo szerint| eÍedmény
310 .310 24300 2456 21844 21444
-40 143789 15929 127860 127860
' cÉGlNFoR|\4AcITs IGAzsAGÜGY| N,lINIszTÉRIUN4 ÉsRENDÉszET| ÉsAz ELEKTRoNIKUs cÉGELJÁRAsBAN KtzREMUKtDt szoLGALAT . Elektronikus jogfenntartva (c)2009-2010 www.e.be szamolo.irm.hU beszámo|tminden
Iap3/l
nz al
'/
I I
\0
I
I I ;
.600z.lJ) ualsÁsouulxI^ zoq9Í9loul9zsaq $9 B leT!9neugllzsgBalx
T T
'\\íCffirtt I.
Altalánosrész l) A Kft' 1989.ben kezdtemegműködését.
t
Cégjegyzék száma:0l-09.064965 Működésj formá]ai Korlátolt Fele]ósségű TáÍsaság Tevékenysége: Vizgazdálkodásikutatás,kísérletifejlesztés Tulajdonosail belföldimagánszemélyek 100% Tulajdonosjszeikezetváltozása2003.bantörtént,kivásrirlással.
T
t t
t
t t
A Társaságnál a számviteli Tv. elójrása alapján a könywvizsgálat kötelező' A Társaság kön}.Vvizsgálatátaz Agendá 2l' Kft' látja ei, éves700.000Ft dtazás fejében'A kön}'vvlte]i szolgáltatásta Ready Cash Kft. képvise]etében Karkalik Gábomé mérlegképes könweló végzi(reg.szám: l204l3)' A Társaság 47 %.os részesedési viszonybaná1l a Pl Aqua Kft.vel (székhely:Bpest' 1095 KvassayJ,u.l.). 2) Vá1asztottszámVitelipo1itika A társaság 2004-ben a megkezdettszámvit€ l i politikái alkálmazta, amely szerint egyszerűsit€ t t évesbeszámolótkészit,az eredménykimutatásátösszköltség eljárással vezetrle. Az amortizáció elszámolásánákteivezett ]eíÍásátaz adótörvénybenmegia|áIozott kulcsok alkalmazásáva1végzi,míg az 100-000Ft alatti eszközöket egy összegben kóltségként besz€ r zéskorelszámolja.
I
t I
t t
I
t
I I I I
A Társasága rendkivüli eseményeket a számvit€ 1 i törvénybenfoglaltakszeÍjntértékeli ésjeleniti meg' ll.
A mérleg és az éledménykimutatás különbözó magyarázatoki
tét€ l eihez kapcsolódó részl€ t € s
jarak á||omány\ |) |mmateriá|is áltozásrE Fl.ban Megnevezés
]) BruttóéÍék 01'0l-én 2) Aktivá1téÍék 3) selejtezés 4) Brutlóérlék 12'31-én
5)Halmozoll Écs0l '0l.én oJ rargyLooszal(t ts.L) 7) Selejtezés
8)Halmozott Écs 12'31-én 9)Nettóérték l2'31.én
tsszes
1',l85 0 1185 1621 158 0 7185 0
/,,
F
F lr fr Ir Ir ll 1
t t
I I I
t
I I I I I I
't{I'!L!L^\'.I
2) lnsatlanoká|lománYvá|tozási E Ft-bÁn
Mesnevezés
I)Brunóénék 0|.0l-én 2) Eladás 3)BruttóéÍték l2'3l-én
4)Halmozott Écso1'ol.ón
tsszeq 2640 0
2640 I166
)l larqvrooszaKtEL5
6)Halmozott Écs l2'3l.én 12'3l.én 7)Nettóérték 3) TársYi eszkiizök állománwÁltozásaE Ft.ban Memevezés
l) Brurtóénék 0l.0l-én 2) Ak|iválté'ték énékesités 3) seleilezés. 4) BÍutto énék l2'3l.én 5)Halmozott Ecs 0l'0l-én 6) Tárgyidőszaki Écs 7) seleitezés, értékesítés Écs 12.3l.én 8)Halmozoü 9) Nettóérték l2.3l-én pénzügyieszközlik l2.3l-i állományg 4) Befektetett ,l EFt-ben Tanósrészesedés esYéb vállaikoztísban Lakáshitel Osszesenl
t279 l36l
tsszes 42853 28ó9 0 45123 26411
6289 0 32100 13023
tsszes 1400
299 1699
l
az 36 ,/
t,,\íffitvt ;
6) vTK Innosystem Kft. követ€ l ésóllományrl2.3l-én E Ft-ban
;
t
T I
Belföldivevők Külföldi vevők
1 35 9 3 5 0
Előles
19948
Kaució Athúzódóáfa Esyébadókövetelések EPYébkövetelés
275
ossz€ s en
4814 2337 181 163490
;
7) A Kft. Dénzeszközei |2.3l.énE Ft.ba|l
;
Pénztár Bankszámla lsszesen:
;
Ossaeg 168
109796 110564
;
I
t
I I T
kötelezethégek 9) Rövid lejáratú l2.3l-én € F t-brn
Osszeg
Belföldi szálIitók Adótartozások
!12652
tsszesen:
129234
16542
l0) Létszámésbérsdrtok ;
I
t t
I
2009.évjbérköltséP Eevébszemélvi iellesúkiÍlzetés
Orsreg 109542 72272
Átlagosslatjszhkai létszám
18
t
T I
t I
t
t
t
I I
t t
I I I I I I I I
.{r{ogJEÜ.\'q IlI.
Tájékoztatóadatok
l) vagyoni he|yz€ t az eszköz éstőkeellátottság a|akulásánakbemüt9tásaE Ft-ban
Megíevezés l ) Befekletetteszköztk
2) FoÍsóeszközök 3 } VaEvoni eszközok
4) saiát tőke 5) Ides€ n tóke
5T364 284838 342202 211989 130213
2) Pénzüsviés|ikviditásihelYz€ t E Ft-ban 01.ian Mepnevezés j) Pénzeszkizök 31280 2.)Követe]ések 681't4 kötelez' 53371 3) RővidleiáÍatu 4) Saiáttóke 84128 5) Befekt€ t etteszközók 24561 6) Készlelek 15584 (1+2'3) 7) Fiz€ t őképessés 46683 0.48 8) stabilitásfoka(5+ó4) 3) Jövedflmi he|vzelbemutatás.E It-ban 01.ian Mepnevezés l) Értékesjtés nettó Árb€ v étele 51 0 0 1 8
2) EsvébbevéteIek+kamat 3) osszesbevétel 4) saiátteli'énéke 5) Bruttóterme|ési éíék ó) Anvas iellesijráfordítás
2460 5t2418 lt4 512592
7) HozzáadottéÍték
180361 '1944
Ieirás 8) Énékcs
(fő) l0) Átl. statisztikailétszám (5:I0) l l) Élőmunka hatékonysás l 2) Befektetett eszközök (5|l 2) l 3) Eszközhatékonysás Budapest, 20lo.MÁrus 20. Dr. MajorVeronika ü8Weze!őigazgató
Me8oszlási vlszonyszám % 16,76 83,24
Összeg
61.95
31.dec
l105ó4 ló3490 129234 211989 57364 10784 144820 0,32
31.d€ c
I t29',t54 4301 l l340óI 0 l l340ól
819859
t124tT t7 30152 24561 20.81
3t4020 65ó0
301642 18 ó3003 57364 19.1'l
Jegyzőkönyv amelykészülta vTK innosystem Kft' taggyű]éséröl, 2010.05'27-én, a Társasá8székhelyén' l095 Budap€ s l' KvassayJ'u l. sz' alarl' Jelenvannak: Dr' Majol veronika tag,ű8}^/ezető DarázsAttilatag
A tag8Élés összehivása szabályszerűentönént, és miv€ l határozatképes
Napirend l ' Napirendipont: 2' Napirendipont]
61'92% 38'08%
képv'üzleüész: képv'üzletrész:
azon minden tag jelen van,
2009 évimérleg ésbeszámolóismertetése 2009 éviadózolteledmény felhasználása
jóváhagyjaa kön)'Wizsgálóije]entéssel )') A taggyűlés alátámaszlottésaz üg)'vezetőáltal beÍnutatott 2009'éviméÍleget 343.029 és i6Ft.íö(jsszeggel l27'860eFt adózotteÍedménnye]
jóváhagyja' 2.) E8}rlttal € B yhangú döntésselmegáIlapodnak,hogy a 2009. évi eredménynem kerül felosztásraosztalékj(ént' F€ n ti taggyűlésihatá'ozal86. sorszámma|bekerÜla HatáÍozatok könWébe'
r I
K.m.f
Dr. MajorVeronika
DarázsAtti|a
t t t i-
I I
ez ,{. 33
Aq.fuA 2Í Ki;nywxgál;K-|;tJt f"|.lős";gii te,s,og ,.?'Í'i'-|'
1..,:,
!!/'/' .- E.|..,. :1..,l.6acr :",,: h.Á;,,,'.,--'..'|'
dt
n.0?.31|"(h
Fü 88e cn *ón),wi$ 9áló i Plénlé' a WK ]nnoslslém |.íd-Te,mészel.é!Kön,eze édelniKo liloh FelelősségíiTd|sasáR(]09s Budlpes|, f'assoy Jenő úl l.) lula).lonosolnak a vTK lnnosyst€ m vlz'. T.rmész€ t . ésKöm]ezetvéd€ | Í'i Kor|ÁtoltFe|elósség0 Tárlaság Elvégeat.lk me]lékelt 2009'éviegyszerúsitett évesbeszámolójának a kÖnyYYiAgálatál' anely egyszerúsjl€éves n besán]oló elkészíett a 2009'd.c€ m bel 3 ].i fordulónsprB méÍlegbó|. hdlben az esúözök ésfo,|ásoh .&vczl;vé?öss&ge 313 029 e Fl' u ,né eg su hli ercdnén} I27 860 . F| -, .s az ez.n idóponttal végzödó éw€ vona*ozó valalniÓtkiegészitö ercdm.ny.ki utát]isbó]' meIlék1€ l ból ál1. élfog8doB Az cgyszeÍűslten évesbeszáÍnolónak a !ámvibli törvénybenfoglá)takés a Magyarországon ésvalós bemutaÉse az ügyvezetés felelóssége. Ez a álblános gzá|nvitelielvek szerilt történóelkészÍése f€ l elósség mágábanfoglaljá az akár csá|ásból'6ká. hibából eiedö, |ényegesbibás állltásokól menl.s egyszeriisitet! éves besámoló € l készítése és lalós benuritása sz.mponÜábólr€ l € v áns bclsó cll.nör2és kialakirásál'bevezeiését ésf€ n ntaÍfuálja megf€ t elósám'itill politikakiválalaásál ésalkalnaásál, valamint az adonkörülnényekközÖí ésszerü sáovileli b.cslések .lkész|tésé|. A mi fel€ l ósségunkaz egyszerísitett év€ s besámoló véIemé'yezése az elvé8zet! könywizsgálat alápján'A könywizsgálato( a magyal N.mzcd KönywiB8ála stand9rdok és a kö'yvvizsgá]atra vonatkozó - töNényekésegyéb jogszábályok alapjáthájlottlk vég!€ , A f€ n tjek rne8követe1ik. Mas/arorságonéryényes valaminthos' a könyvYizsgálatot ho8ym€ 8 fel€ l jon* bizonyos.iikaikövclelnény.knek, úgyterv€ z uük megés el' hogykel|ó bizonyosságot év€ s beszimolón.n] tan'lma7 végezzük s?er€ z zül* aÍról,ho$/ az e$/szerijsltett lényeges hibásá|lítlLsokal' amelyekcéljakönyvvizsgálatibizonyhékot A könywizsgá|almagábanfogla|jaolraí'eljáások végrchajtását, szerczniaz egyszenisiktlévesb.számolóbanszer.plóössz.g€ k ólés közálét€ | c}oól' A kiválasaotteljá'ások, bel€ é Ítveaz egysz€ Í üsít€ t l évesbeszámolóakáÍcsalásbó]'átáÍ hibábó| er.dó, |ény€ g eshibás á|llúsai is' a ktnywizsgáló ínegilélésétó| kockáza1ának f€ l mérésé! ffl8gnck'A kockáz€ l ok i]yeí fellnélés€ k ora elkészllésc az egyszerüsÍten évcs bcsámoló os/v.zctés áhali ésva]ósb€ m ulaüsa szemPonljából köóywizsgáló ho8yolyankönywizsgálati.l.iáÍá'okalleÍvezz.nÍneg.aÚelyek az leicvánsbclsó € ] lenörzéí azénmél|egeli. hogyá vÁl|Blko2ás halékonysá8ára adot|ktrulnényekkÖzötl m€ 8 f€ l e|őek, d€ nemazéÍt' belsó elienörzésének vonatkozóanvélemén!,l mondjon'A könywizsgálat magábgnfogla|jgtovábbá ^2 alkalrnazoíszlínviteli va]am.nta2 egyszerúsitelt ésaz ügyv€ z e|éssárnvireli becslései és52.í]sé8ének' álapelvekmegfelelóségének is ev€ s beszamolóátfogÓbemutalásánBL élTélelésé|
t t I I I I I
M€ g gyózódésünk. hogy a megszerzenkönywizsgá|ati bizonyitékelegcndó és úegfelelő alapot n)ÍÍ (vél€ m én!unk) könyvviégálói áÍadékunk megadásához' A kónwlizsgálat sorá! a VTK lnnosyslemví''. T€ r hlsz€ ( -.3 Kórny€ z etYédelni Kor|ÁtoltFél€ | 6s5égli ésbizonylatiá|áánrasálsál TÁrses.gegysz.rüsltett évesbesárlrolóját,annakÍészLii .s tétcl€ j l'azol kÖnyve|ési a2 érvényes máBlsr Nemzeti Könyvvlzsgálati standlrdokbánfo8lel!ák szrrint fé]ulüzsgálluk'és€nn.k alapján szereaunlarÍól,hos/ az eg'szerüsh€ í évesbcsámo|ót a sziünvileli elega'dt és megfel€ l ó bizon).osságol lörvényben foglaha} és az álalános sánvitcli elv.k sz.rint kélzítcnék€l. VéleÍnén}ünlszerinl az vÍz,. Természel.és Kiirny€ z .tvéde|:ni Kor|áto|l egyszeriishetl.vcs bcsámoló a vTK InÍosystém ésjÖvedelnr i ielyze!éróIme8bíáalóés 3l.énbnnállóva$/oni.pénzu&vi F.|.l6$égíT{rs'sá8 2009.decembcr va|ós képclad
Budap.í'20l0' máJUs2ó'
AGENDA 21 II
llg,,eze í súm:003)07 Xorlao h Fel.lÚss é8íl TdrsasáE vd,eJi súm: 001209
AGEll0a 21r(f1.
c!!án
0149{617oL'
I YO
,r/
AZGATÁS| ÉSlGAZSÁGÜGY| MlN|SZTÉR|Ul/l
RMÁcIosÉSAZ ELEKTRoNIKUs cÉGELJÁRÁSBAN KtZRE|\4ÚKÖDo sZoLGALAT 11EB 11EB/A 11EB/MiAí l1EBIMIA2 'tlEB/E-O/A 11EB-02 cégadatok(A) 0éqneve: céqieqVzékszáma
székhelye: qdószáma:
KsH Ielzoszáma:
lB)
r
T I
r'TK INNOSYSTEIVI KFT 01-09-064965 1 1 3 4B U D A P E S T PATTANTYÚs utca7, 10333655-2-41 10333655-7112-113-01
Vezetótisz1ségVise|ó Beszámolóa|ákására]ogos!|t Cr.MAJOR VERONIKA neve: 3ESZAMOLOADATOK (C) BeszámoIo tiousa NoRMALEGYsZERÜsiTErrÉVEsBEszÁfu4oLT Benyújtás oka ÜzLET|ÉVETZÁRT cégUz|etr évenek mér|egfordU|onap]a 241012.31. Beszámo|ásidószak kezdeteésVéqe: 201041.01.- 2014.12.31 PénzeqYséq éspénznern: EZER HUF Beszámo|óeIfogadásának idöpontja: 2011.05 24. száma: eofóbb szeN haláÍozatának 87-88 q tíDus Méreq Vá|asztott iIpusai redménykimutatás költségeljárása: csszkTltséqeIiárássaI kerÜt dokumen1umok: MegkÜ|désre Kiegészítő meIlékIet Adózotteredmény feIhaszná|ására vonatkozt halározat FÜg9étIen kt nyVvizsgá|óijéentés Ktzzététe| kt|tségtérÍtés befizetését tanÚs|tr[.4AK iqazo|ás D) q céqkonvwizsqá|atra kote|ezetl'e IGEN feIe|ősszemélvneVe: ]sIZMAD|ANÉ KrnvVVizsqá|at eIVéqzésééd HEGEDUs ILoNA ÍE) KözzéléteIi kö|tségtérItés befizetésének igazo|ása: q kozzétete|| ko|tsegtéíiles rregf'zelésíe |.e.L|| Kell BUDAPEST,2011.05.24. 11EB-OZ|A BeszámolTa á íásárajogl)su|| veze|ő|isztsé9ViselÖ neve Beszámo|ó a á |ásárajogoliut Vezetótisztségviseió neve jogoliui1 BeszámoIT a á rására Vezeto tisztségVise|óneVe Beszámo|ó a á rásárajogollu1t VezetőtisztségV Beszámo|ó a]árására jogosLIl Vezetó tiszlségVse|óneve Beszámo|ó a|áiÍásárajogosl'JItVezetó tiszlségvselö neve BeszámolTa|áírásáraioqosu|tvezetó tisztséov
-ü;ry aá eszámoIT
neve ető t sztséovise|ó
neVe Beszámo|ó a á rásáraioqosuVezetö t sztséqvise|ó
se|ó neVe Beszámo|ó a á rásárajogosu VezetdtiszIségV se|ó neve Beszámo|ó a á rásáraiogosu vezetőtisztségv se|ó neVe tisztséqV Beszámo|óa á rásáraiogosu Vézétó
ÉvEsMÉRLEG'.A.'típus NoRMÁLEGYszERÜs|TETT 01.09.06496 VTK INNosYsTE|VKFT' cégjegyzékszám: cégnéV| EZER HtJF 10333655.71 12.,1 13-0,1 Pénzegység: KsH szán'.r: -2a1a.12.31 Beszámo|ási idószak:201a'a1'01, Iétel(sor)meonevezés sor) 1 A' Befektetett eszközrk (02'+04'+06' 2 |' Immateriá|is iavak 3 2, sorbTl:lmmateriá|is iavakértékhe|yesbltése 4 ||.TároVieszktzök értékhe|yesbÍtése 5 4. sorbT|jTáÍovieszkÖzÖk pénzl:jgyi eszktzök 5 Il|.Befektetett pénzügyi eszktzök éftékhe|yesbítése 7 6. sorbó|:Befektetett pénzÜgyi kÜ|önbözete eszktjzökértéke|ési B 5. sorbó|:Befektetett 1'+14'+16' sor) I B' ForgTeszköztk('10.+1 1 0|.Kész|etek 1 1||'Követe|ések kÚ|önbtzele értéke|ési 1 211' sorbó|:Ktveté|ések pozitíV kij|önbözete értéke|ési 1 311' sorbó|:származékos0gy]etek l||'Ertékoaoirok értékelési kÜ|Önbtzete 14' sorbT|]Értékpaoírok |V.Penzeszközök 1 7 c' AktíVidőbe|je|hatáÍo|ások
lr Ir lt t t
I T
t t
+17'sor) Eszktztk összesení01.+09
1özŐ évMódositás rárovéV 57364 196643 55665
195243
1699
1400
284838 10784 163490
295165 26170
110564
327 343029
1041't3
164822 1300 4S3108
ÉVEsMÉRLEG.'A'.tíDus NoRMÁLEGYszERÜS|TETT 01.09-064965 cégnév VTK INNOSYSTEMKFT. cégjégyzékszám: '10333655-7 EZER HtJF KsH szám 112,113-01 Pénzegység: - 2414.12.31. Beszámolásiidőszak:2410.01.01. Iéte|(sor)meqnevezés 1 9D' saját tóke (20'+22.+23,+24'+25'+26'+29' so|') 20 |,Jeavzetttóke tu|aldoni részesedés néVértéken 21 20' solbó|:Visszavásáro|t 22 ||'Jegyzett,de mégbe nemfizetetttókéC)
23l||'Tóketarta|ék 24 IV. Eredménvtartalék 25 V, Lekötött tarta|ék
(27'.28'sorok) tarta|ék V|'Ertéke|ési
értékelési tarta|éka 27 rtékhelYesbÍtés 28 r'alósértéke|és ér|éke|ési tarta|éka
szerinlieredmény 29 y'||'|V|édeq 30 E' cé|tana|ékok (32 +33'+34. sor) Kötejezettségek köte|ezettségek 32 |' Hátíasoro|t 33 || Hosszúlejáratúköte|ezettségek
E|i3zóévMódosÍtás TárovéV 211989 1750 {750
45?1 13950
157239 50000
127460
84680
130261
194987
1427
80176
:l i
L.t7
iA@EryYe
kuonbözete értéke|ési
Affi lÍ24!e4!e: !eYl!is!-!
F;;;'
tÍVértékelési ki]|ÖnbÖzete
ldrbe|re|hataro|ások
íáéőro'.:s!9LL1]!9 .!1 .! NoRMÁL EGYszERÚsiTETTÉVEsEREDMÉNYK|MUTATÁs'.A'. típus (összkö|tség e|járássa|)
cégnév: VTK NNosYsTEMKFT cégjegyzékszám 01-09064965 KsH szám:10333655-71 12.113.01 Pénzegység] EzER HUF o ] á sdi o s z a k2ia 1 a ' a 1 ' a 2I '0 1 0 . 1321 '
t t t t
T l
l_ t
Téte(sor)megnevezés |' Ertékesítés netÍóárbevéte|e 2 || A[1iVá|t sajátte]iesitmények é.(éke 3 ||| Eqyébbevete|ek 4 Ijl. sorbi|:Visszaírl értékveszlés 5 ]V Anyaqje]|eqú ráfoldÍtások je||eqű 6 y' szemé|yi ráfoÍdÍtások 7 Ertékcsökkenési Ieírás
E ózó éVMódosÍtás IaÍoveV
1129754
774338
481
239
819859 153975 5560 I Eqyébráfoíditások 3057 I sorbó]:értékVesztés 336 1 0A Uzemi(uzeti)tevékenység (]'+.||'+|||..|V'.V..V|'.V|l') eredménye 141784 1 1V|||'PénzÚqyimüVe|etek bevéle|ei 3826 1 2V||i,sorbó|értéke|ési kü|onbtzet 1 3IX, PénzÜoVimLjve|etek Íáíorditásai 1781 1 4 |X sorbó]éftéke|és kü|önbózet 1 5 B Pe.zÚgyi TÚVe|e|ehe.edné'ryelV'||.IX) 2045 c Szol'ásos vá |a|ozás eÍedné1j(+-A+.B ) 143829 1 7 x' RendkíVÍj|] bevéte|ek 1 8 x|' RendkíVÜli Íáfordítások 40 .X| -40 (X RendhíVu D ] e|edmeny ) (+.c+-o) 20 E Adózás e|ótt]eredmény 143789 |2 ' í1| (|l t I Adof|zetesi A d-^-Í.?.A.-r o. .-' - .. Lkotelezettséq ^ . -r o.|-A- 7-A-r.|. s e g 15929 (+-E.XIl') (+-E Adózotl 22 F' Adózott eíedmény xIL') eredmény 127860 122|F' 2 3 G' Me' N/]érleg e9sze.1t| sze|inti eredmóny eíedmeqy 127860 123|G
490735 166729 11658 8988 96467
7603 1733 i870 102337
102337 7657 94680 84680
. cEGINFoRMAcITs ÉsAZ ELEKTRoNIKUs KtzIGAZGATÁSIEs lGAZSÁGÜGY|[,l]NIsZTÉRIUlM
www'e.beszamoto.kj3."""."!f:ÉB?f}"lÍ:Ír".J:#""3ofÍ,"",":*a'."tartv (c)2oo9.2o11
t
I I
t I
/n2 lap3/3
,'/''
Krl;t"b f.Lhsségíí7znság A4F,{0}2f 65,,wízsgák Íc,tB"t'P"í,r.*E É.l.7.B +(, E.ni|:
fu/É": a'.'6.87cr
td.!'nkb1afú|ir.t"
"á,:
0|.0,.ó'i00
Függetl€ n kön)'r'!'izsgáIóije|entés A vTK INNosYsTEM
viz.' Te.nész€ l . ésKörnyezetvédeImiKorlátoIt FeIclősségrii Társaság tulajdonosain'k
E]vé8eíüka vTK lNNosYsTEM vi}' T€ r mész€ t ésKörnyezeíéd€ l 'ni KoÍ|átoIlFe|elősségű Társáság mel|ékelt 20]0.évi egyszerűsi1€ t l éves beszámo|ójának a kÓnywizs8á|alái, ame]y egyszerLjsÍtett éves besámoló a 20] 0' december3 ].i foldu]ónapraelkészÍtctt mérlegbol melybenazeszkÖzÖkésfo.lások egyeá végósszege 493 l08 c F1, a mér|egszerjn1ieledmény84 680 e 11 .yeresé8 . ésaz ez€ n jdőpontlalvégzódő évrevonatko7neÍedmény. kimutatásbó],vaIamintkiegészi1ó me]lék]etból áI|' A vze|ésÍeklőséqe dz egs?eÍűlíleÍ|éyesbeszáholi,ét| Az egyszerüsíletlévesbesámo|ónak a száÍnvilelittlvén)benfo8laltak és a Ma8yaroszágon e|fo8adottá|ta]ános számvileli e]vek szerjn1löíénó c|készílése ésva|ós bemuta1ása az ü8yvezelésfele]óssége' Ez a fe]eiósségmagában fo8]a]jaaz akár csalásbó|' akár hibábó| cledó' |ényegeshibás álIításoklólmenles egyszerűsítetl évesbesámoIó e|készités€és valós b€ m ulatása szempontjábó|rc]evánsbe]ső ellenórz€ s kialakÍását,bevezetését ésfeDn1altását; a megIele|ósámvileli poli1ikaki!álasz1ásá1ésalkalmaásál, valamintaz adotl kórülményekközötlésszeÍúszáÍnviteli e]készítését' becslések ,1 kan,J| i zssó l ó Íel e]ő s!. ge A mi íele|ósségunkaz egyszerűsjtetléves beszámo]ó vé|cményezése az elvégzetlkönyvvizsgá|at alapján' A könyvvizsgá|atola mag}arNemzeti Könywizsgá]ati slandardokésa könyvvizsgálatÍavonatkozó Magyalországon éNényes tÓruényekés egyébjogszabá]}oka]apjánhajtoíuk Végre'A fenliek megkóvctelik.hogy megfele]jÜnk bizonyos elikai követelményeknek, va]aminthogy a könyvvizsgálalo! ú8ylervezzük meg ésvégezzilkeI, hogy k€ l |ó bizonyosságotszerezzünkaÍró],hogy a2 egyszeíűsíte( évesbeszáÍro]ónemtartalmazlényegeshibás állitfuotat'
tl
I t
I
t
I
t t
T I
A könyvvizsgálal magábanfogIa]jaol)an € | járások vé8rehajtását, ame1yekcéIjakőnywizs8áIali bizonyitékot szerezni az e8yszcrűsíleltévesbeszámo|óbanszerep]őössze8ekról ésközzétéle|ckró]' A kivá]asáott e]járások,be]eénveaz egyszerúsi1etl évesbeszámo]óakfu csa]ásbó|,akí hibából eredó'Iényeges hibás állltásai kockázalánakíelmérésélis, a könywizsgáló megíté]ésélől fuggnek. Á kockázatok i|ycn fe]mélésckor a könywjzs8á|ó az egyszedsitetl éves beszámoló űgyveze!ésá]talje|készítése ésvalós b€ m ulalása szempontjábó|Íel€ v áns b€ l só elIenőrzéslazért rnérlege|i' hogy o]yan könywjzsgá]atj e|járásokalteIvezzennreg, am€ | }€ k az adotl kTIí]]mények ktzrtl megfe]elóek'd€ nem azéí' hog} a vá|lalkozás belsó ellenóÍzésének halékon}ságára vona1koáan vé|emény! mondjon.A kÖn}vv]zsgálal maBábanfo8|a|jatovábbá az a|kalmazohsánviteli alape]vekme8f€ ] elósé8ének sámvite|j becs|ésej ésaz ü8yvezetés va]amintaz egyszerűsiten évesbeszámolóátfogó bemu1alásának ésszerűségének' éíékelésélis' Meggyóádésúnk.ho8y a me8szerzettkönywjzsgálati bizon)í!éke|egendóésmegf€ | e|ó alapotnyúj1kÖnywizsgá|ój áIadékunk(vé1€ m ényünk) megadásához'
A kTnyvvizsgálal solán a vTK INNosYsTEM vlz-' Természel-és Körny€ z et!éd€ | mi Korláto|t F€ l o|ősségű Társaság e8yszerűsítet( évesbeszámo|ójá1, annak!észeiléstéle]eit'afuk kön)rye|ésiésbizonylali alá1ám6Íásá1az érvényes nragyarNemzeti Kijnyvvizsgálatjstandardokbanfogla|1ak szelint felülvizs8áltuk'ésenneká|ap.ján e|egendó ésmegfe]előbizonyosságo1szeIedünkarló|, hogy az egyszeíjsítetléves beszámo]óta számvit€ l i lÖIlénybenfog|altak ésaz álla]ánosszámvite|ie]vekszer'nl készítették évesbeszámoló a vTK e|. Vél€ m én)ünkszerjnl az e8yszerűsÍlett INNosYsTDM víz-, Természel. és Környezetvéd€ | mi Kor|álo|t Fele|ósségú Társáság 20]0, decembel ]].én fennálló vagyoni,pénzügyiésjŐvedelmihelyzetélő | m€ g bíáa1ó ésvalós képetad. B u d a D e s t . 2 0l ' l m á i u s2 3 ,
Cs i znad iá n éIt egedü s Ilon a kantoi la? könlwizsgóIó, úp)vezető kMa|ai lagsóg] saÍm: 0a3]a7 AG E NDA 2 l Kbnyv|izsgáló Ko,lá|oll Felelősség{i Td|sasÍÍg Kinl|4i nil9tihla !Ísbayaeü szlid:0a]209
/,,
1".4
zoqgfglourgzsaq ygn !^9.0I02.gy rue1s,{souu1 u laqgllautg1;zsgialy
ItrWA1,
-TllFF
,,,v&x
Álta|áuosrész
I'
l) A Kft' l989.benkezdtemegmúködését' CéElegyzék száíÍ|a| 0l-09-064965 MűködésifoÍmája:KorlátoltFelelősségű Társaság Vízgazdálkodásikutatás,kísér|etifejlesztés Tevékenysége: bellijldimagánszemélyek 1000/" Tulajdonosai: változása2003-bantönént,kivásárlással. szerkezet Tulajdonosi A Társaságnála szánviteli Tv' clóirása alapjána könywizsgálat köteIező' A Társasá8 az Agenda2l ' Kf1' látjael, évesl '200'000Ft díjazásfejében.A kön)rr'viteli kön}.''vizsgálatát Karkalik Gábomémérlegképes kön)"velő szolgáltatásta Ready Cash Kfl' képviseletében v égzi(reg'szám:120413)' A Táisaság 47 7o.osrészesedési viszonybanáll a PI Aqua Kli.vel (székhely:Bpcst' 1095 KvassayJ.u.1.). 2) Választottszámvitelipolitika amely szeÍint A társaság 2004-bena megkezdettszámviteli politikát a]ka]ínazÍa' évesbeszámolótkészít, kimutatásátösszköltségeljárással egyszerűsíten az eredmény vezetile. Az amorÍizáci1elszámolásánaktervezettleírásátaz adótörvénybenmeghatározott kulcsok alkalmazásávalvégzi,mig az 100.000Ft alatti eszközöket egy összegb€ n köllsé8ként beszerzéskor eIszámoIja'
;
i ;
;
I
t ;
I ;
A Társasága rendkivüIieseményeket a számvitelitörvénybenfoglaltakszerintéíékeli ésjeIenÍti meg. Il.
Á mér|egésaz eredménykimutatás kü|öíbiiző tételeihezkapcsolódó részletcs magyarázatok: l)
javak á|lományvá|tozása |mÍbaleriá|is E F(-ban Meg evezés
l ) B r u f t óé n é0kl ' 0 ] . é n 2) Aktivált érték 3) Selejtezes 4 )B r u Í óé n é|k2 ' 3 ] - é n 5) Halmozott ECS 0l.0l.én 6) TárgyidőszakiÉcS 7) selejtezés 8) Halmozott ECS 12'3l-én
q) Nettó énékl2'j ]-én
Ósszeg
'7'785 0 4288 3497 '7785
0 4288 349',1
2) Insatlanok állomáDYváltozásaE Ft.ban Mesnevezés l) Bruttóérték 01'01-én 2) Aktivált érték 3) Bruttó érték l2'3l-én
4)Halmozott Écso1'01-én 5) TáIgyidőszakiÉCs
6)Halmozott Écs12'31-én 12'3l-én 7.)Nettóérték E Ft-ban 3) Táreyi eszközök ál|omán}ryáItozása Megnevezés l) Bruttóefiék01'0l-én 2) AktiVált érték
értékesítés 3) selejtezés' 4) Bruttóérték l2.31.én ÉCs01.0l-én 5) Halmozott 6) TárgyidőszakiEcs 7) selejtezés, éíékesítés ÉCs 12'31.én 8) Halmozott l2'31.én 9.)Nettóéíték 4) B€ f ektetett pénzügyieszközök 12.31-iá|lománya EFt-ban esvébvállalkozásban Tartósrészesedés Osszesen:
Osszeg
2640 170615
1'7325s 12',18 1459 273'7
170518
Ósszeg
45723 9406 l.l i 99
41910
32'10r 10199 13199
29't0l
r2229
tsszeg 1400 1400
Ossaeg 5) Készlet Továbbnemszámlázottközvetítettszolgáltatás 261.70
I I
t
Í,,
'rMffiiliKft. követ€ l és állománya 12.31-éD 6) vTK IDno$ystem E Ft-ban 14416 0 18126
Belfoldi vevők
Külföidivevők Elő|es'szerz'biztositék Kaució
l5l
l.tIrúzódóafa Esyébadókövetelések Esyébkövetelés Osszesen
7) A KÍt.pénzeszközei12.31.én E Ft-ban Pénztár Ban}számla Osszesen:
9318 1828 2'14 104173
Os5zeg
538 164284 t64822
8) Hosszú|ejáralúköte|ez€ l lségekE Ft-baD
Beruháztísi hitel PénzüsYilízinE osszesen
9) Rövid lejáÍatúkötel.zet.ségekl2.31.éüeFt-ban Belft'ld1szállitók Adótartozások (garancia) Egyébkötelezenség
osztalék Osszesen:
tsszeq
80000
r76
8017ó
tsszeg
899s3 4515 10343 10000 114811
10) Létszámésbéradatok összeq
20l0.évibéÍköltsés Egyébszemélyi iellesukifizetés ÁdaPosstatisztikailétszám
121411 17324 19
rl q1 ['
,\Bíffitrt Tájékoztató adatok l) vagyoni belyzet az eszköz éstókeellátottság a|aku|ásáDak bemutatása E Ft.ban
Mesnevezés l) Befektetett eszközök 2) Forsó eszközök 3) Vasyoni eszközök 4) saiáttőke 5) IdePentőko
Osszeg
Yo
196643 296465 49t108 296669 196439
2) PénzücYi éslikviditási h€ | Yzet E Ft-blu Megnevezés 01,jan
1) Pénzeszközök 2) Követelések
3) Rövidieiáratú köte|ez' 4) saiál tóke 5) Befektetett eszközök 6) Készletek (1+2.3) 7) Fizetőképessés 8) stabilitásfoka(5+6:4)
I10564 163490 129234 211989
r0784 144820 0,32
3) Jöved€ l mi helvzetbemutatása E Ft-b.n Mesuevezés 01.ian l) Értékesítés nettóárbevélele | 29754 2) Egyébbevet€ ] ek+kamat
3) osszesbevétel 4) Saiátteli'értéke 5) Bruftó termc|ésiéIték
I T ;
6) Anyas iellesűráforditás 7) Hozzáadottérték leirás 8) Ertekcsökkcnesi 9) Nettó termelési érték l0) Atl. statisztikailétszámífó) (5:l0.) hatékonvsás 1l) Élőmun-ka l2 ) Befektetett eszközök l 3) EszközhatékonYsás 15:l 2)
Megoszlási vlszonyszám
4307 1134061 0 |134061 819859
314020 6560 307642 l8 63003
57364
39,88 60,12 100 60,16 39,84
31.dec
164822 104t73 Il48lI 296669 196643 26170 154184 0,75
31.de.
'174338
7842 782180 0 782180 490'135 291445
1r658 2',19',187
t9 4t167
r96643
t9,'77
Budapest, 20l l. MAruS 24. DÍ'Major veÍonika ug'\ezeÍő|gazgaÍ'ó
;
t
/,"
Taggyűlésijegyzőkönyv Kfl. taggyűléséről' 201|'05' 24.én,a TáÍsaságszékhelyén, amcly készülta vTK Innosystem u' 7' sz' alatt' l ]34 Budapest,Pattantyús J€ l en vannakI Dr' Major Velonika tag, üg}.vezető Darázs Attila ta8
61'92y. 38'08%
képv.üzletrész: képv.üzletrész:
A taggyíilésösszehívása szabályszerűen történt,és mivel azon minden tag jelen van, határozatképes.
Napir€ n d l. Napirendipont: 2. Napirendipont:
ésbeszámolóismeÍtetése 2010'évimér|eg 20l0' éviadózotteredmény felhasználása
jóváhagyjaa kön1wizsgálói jelentéssel l ') A taggyűlés alátámasztottésaz üg)ryezetóáltal 493.108eFt főösszeggelés94'680eFt adózotteredmémyel bemutatott 20l0' évimérleget jóváhagyja' A döntés87' számon bekerüla Határozatok könyvébe' 2') Jelen lévő tulajdonosok egyhan8ú döntéssel megállapodnak, hogy a 20I0' évj eredménybő| 10.000.000 Ftot osztalékkéntfelosztanak tulajdomészii} aréúyában,azaz sanl Tulaidotrosneve TuIaidooi hánYad oszlalék összeg€
dr. Maior Veronika Darázs Aftila
lr lr I I
t t
T
Ft 6.192.000 Ft 3.808.000
61,92% 3 8 . 0 8%
Ezen taggÉlésihatározat88.sorszámma| b9kerüla Ha'irozatokkönyvébe'
K.m.l
Dr. Major Veronika
DarázsAtti]a
A máso|ataz irattárban tároIt beszámolóvaI megegyező
-r/
NYILATKOZAT, a közbeszerzésekrő| s2ó|ó2003.évicxx|x. törvény(Kbt.) 66.5(1)bekezdés.'lpontjatekintetében Vá||aIkozási szerződé5 NagyközségszennYvízhálózatának bővítése, ||.ütem,,tár8yú ,,KétegYháza beruházásme8va|ósításához szükség€ sprojektmenedzsmentifeIadatok e||átására.
A u|írottVTK Innosystem Kft' (1134Budapest,Pattantyús u.7.), (képviseIi: Dr. Major Veronika) aiánIattevő/közös ajánLáttevő/a|Vá |aIkozó/erőforrást nyújtószervezet az aján|atidokumentációban fogja|tVá|amennyi formai é5 tartaImiköVeteIménY, utasÍtás, kikötésés műszakiIeírásgondos áttekintése utána Kbt'66' s (1)bekezdé5 c) pontjában fo8|a|taknak me8feIe|ően ezennelkije|entjük, hogY nettó árbevéte|ünk át|agaa hirdetménY feIadását fiele|őző z |ezártüz|etiévbenaz a|ábbi:
EV
Te|jes nettóárbevéteI osszeg{XFt)
1
2009.
r.729.754.AOO,-
2.
2010.
774.334.O4O,,
3.
^tlal\11.+2.)/2):
9s2.046.000,
Budapest, 2011.szeptember 19.
rl
t t t t t t
MajorVeronika yvezetőigazgató
. Ezt a ny |atkozatotazon aján|attevőnek. kÖzös ajánlattevönek,a|Vá|akozónak erőfor|ástnyújtó te|jesítéséhez' fe|téte| ame|yhazzá)á|Ulaz alka|mássági széNezetnekke| kü|ön.kü|önbenyújtania,
f,,
AjánIattevő(k), aIVá||aIkozó(k) éserőforrástnyújtószervezetek igazo|ásai és nyiIatkozatai a műszaki,i||.szakmaiaIkaImasság igazo|ására NyiIatkozat a Kbt'67'5 (3)bekezdés a)pontjatekintetében, Va|amint a Kbt.68'5 (1)bekezdése szerintiigazo|ások Nyi|atkozat a Kbt'67'5 (3)bekezdés d) pontjatekintetében szakértők a|áírt öné|etrajzai szemé|yzet Vég2ettségét igazo|ó dokumentumok NyiIatkozat nyeIVismeret tekintetében NyiIatkozat a rendeIkezésre á|lásró|
I I
t
NYILATKOZAT á közbeszerzésekrő|5zóló 2003.évicxx|x'törvény(Kbt.) 67's (3)bekezdés o,,pontjatekintetében Vá|laIkozásiszerződés,,Kétegyháza Na8yközség szennyvízhálózatának bővítés€||. , ütem,,tárgyú beruházásme8valósítá5ához projektmened2smenti szükséges feIadatokel|átására' A|u|írott VTK ]nnosystem Kft.(1134Budapest, Pattantyús u. 7') (képvise i: Dr' MajorVeronika) mint ajánIattevő az aján|ati dokumentációban fog|a|t VaIamennyi formaiéstartá|mi követeImény, uta5ítás, kikötésé5 mű5zakiIeírásgondosáttekintése után. a Kbt' 67.5 (3) bekezdés a) pontjában fo8|akaknak me8fe|e|ően kijeIentjük, hogy á hirdetÍrrény megkü|dé5ét megelőző36 hónapos időszakbanáz aján|atiíeIhívás|||.2.3'a) pontjábane|őírtszo|gá|tatások területénVégzett |egjeentősebbszo|gá|tatásaink az alábbiak Vo|taK: A szerződéstkötő másik fé|neve, címe, kápcsoIattartó
A vonatkozó referencia-
e||enszoIBá|tetás Te|jesítés ideje osszeSe (nettóHUF)
A szoIgá|tátás
telefonszáma
oIdats2áma, ha aIká|mázandóa kbt. 68. 5 (1)bek. a) pontja
Az al'án|attevőtekintetében eseténoz dlkolmossági l közijs ojón!ottétel tetjesítéséhez t'eltétel hozzájórulóközös aián!ottevőkrevondtkozóadotokotkú1ön'kütönebbeno tdb!ózotbankel!megodni Veresegyház Váro5
4.400.000,,
2112Veres€ g yház, Fi Út 106' 21'11szadé, DózsaGyörgyút88' Erdőkertes Község tnkorÍnányzétd 2113Erdőkertes, Fő té|4' cslkis ]stván 28ls86,s81
2008.062010.05. szennyViztisztító bőVítés, kor5zerűsítés és
Veresegyházi agcIomeráció terű|etén c' KEoP pá Yáz3tban Va|ó közreműködés (Rt\rlT+CBA), ment5zolgá|tatás nyújtása projektértéke: nettó 4.414.723.182HUr
Budapest,2011.szeptember19.
r Veronika 1ető igazgató
Referenciai levél lgazoljuk, hogy a VTK InnosystemKÍl. a megbízástaz e|öírásoknakés a szerződésnek megfelelóen,hatriridóreteljesítette: Szerzódéstkötő fél(Megbízó)l
Vcíese5/ház Városonkományzata szadaKözségonkormányzata ErdökertesKözségtnkormányzata 2! 12Veresegyház' Fő út106. 2l l l szada,DózsaGyőrgyút88. 2l l3 Erdőkertes' Fő téÍ4.
Szerzódéstkötő fél@{egbízó)címe:
vTK Innosystem Kft' szerzódéstkötó másik fél(Megbízott): szerződéstkötő másik fél(Megbzott) cím€ : 1095Budapest,KvassayJ. útl. szerzódéskötéskor szerződéstkötő másik fé|(Megbízottcíme 20l0. június22-től) : 1134Budapest,Pattantyús u' 7. _ június ideje (éylhó/nap): 2008. 26' 2010. május 2l. Tcljesítés be|yc: veresegyh|áziagglomeráció (Veresegyház' Szada, Erdőkertes) Teljesítés tárgya: ,,Szennyvíáisáítóbóvités,korszerüsítés Te|jesítés és csatomaépítés a vereseryházi pályázatba' való agg|omeráció tcrü|etén'' c. KEoP (RMT+cBA), pÍojektmenedzsment szolgáhatásnyújtísa
közÍeműkiidés
4.400.00o,Ellenszolgáltatásösszege: Ft +Áfa nettó4 '014,723 A menedzseltprojekt értékei '782,-Ft beruházás szerződéses nettó3.809'209'000 Az építési értéke: Fe|világosítástadó szemé|ynevc éstelefoDszáma: csikós Istvánprojektmenedzser Veresegyház és Kömyéke szenn)'vízközmű Tlársul.ás, TGSZ vezctője 2112Veresegyhtt, Fő út106'28/586-581 VeresegyháZ,20l l. június3'
'1.,, ( c{,ií{#tia".
projektmenedzser, TGSZ vezetője
iu""*oi?) .l
€.
NYILATKOZAT3 a közbeszerzésekrő|szó|ó 2003. évicxx|x. törvény (Kbt.) 67.0 (3) bekezdésd) pontja tekintetében Vá||alkozási s'erződés ,,Kéte8yházaNagyköz5é8szennYvízhá|ózatánakbővítése,||.ütem,, tár8yú beruhá2ás megva|ósításáhozszüksége5projektmenedzsmenti f€ | adatok e||átására. Dr' Major Veronika)mint VTK InnosystemKft. (1134Budapest,PattantYÚsu. 7.) (képviseIi: A|u|írott aíá||aItevőÍ közös ojónlottételeseténo képvlselő}, az aján|atjdokumentációban fogIaItVaIamennyi kikötésésműszaki|eírásgondosáttekintése után a Kbt.67' formaiéstartaImiköVeteImény, utasítás, (3) pontjában kijeIentem, hogy bekezdés d) fog|a]taknak megfe|e|ően E á szerződéste|jesítésébe az a|ábbi szakértőket,i||etvevezetőket kívánjuk bevonni:
szakértőneve I
betöltendó A sz€ r ződéste|.iesítésekor munkakör Projektmenedzser
képzettsé8ének és e8yébadatainakrészletes Az jtt fe|tüntetettszakértőkVégzettségének, Végzendő bemutatását az aján|atbancsato|t szakmai öné]etrajzok,a szo|gá|tatásban teVékenységejket a szakmai ajánIat tartaImazza. 19. Budapest, 2011.szeptember
jorVeronika yVezetói8azgató
3 Az aján|éttevT to|t]k '
I
szAKMA| öNÉLETRAJz
Tóthzsuzsanna szÚ|etésiid6:
1975.03.09.
Allampol
Met|ő| méddig (év}
Intézmény megnevezése/ végzettség
2008-2010
SzentIstvánEgyetem, szarvas/Környezetvéde|mi szakmérnök
1993-1998
BudapestiMúszakiEgyetemVegyészmérnöki Karl okleve|es Vegyészmérnök
1989-1993
Rózsa FerencGimnázium,Békéscsaba
Munkahe|ym6gnévezése WK INNosYsTElil KFT / projektmérnök BcB KötóttárugyárKFT' Békéscsaba senior Kötöttárugyár KFT, Vác
Korábbi projektokismértetése, 2011.
E||átottfunkciók ésfe|adatokfu|soro|ása Témafelel ős, projektm en edzser
vésztő város szennwizcsatofna A KEoP-1.2.0/2F/09-20o9.0006 azonosító számú hálózat bővitésével kapcsolatos projekt projektmenedzseri feladatainak ellátása kívitetezési munkák megvalósításához kapcsolódó Pfojektmenedzse feladatok e átása
r I I
I I I I
II I I I
I
II I i
t t t t
ttnl n Békés i projekt mérnők Város szennyvíztisztító Témafe|e|ős' 2010. te|epének korszerűsítésec' projektre teIepének rvonalkoz( tanLlmary vonatkolomegvalosithatosaqi eIkészítése ésaz eglordu|ós pá|yázalhoz ]eIkészítéÍ szu<séges pa|yazati dol'umentacio öss2eá||ításaésbenyÚjtása
projekt mérnök 2010' Kétegyháza NagyközségTémafe|e|ős' ||, Ütem szennyvízhá|ózaiának bőVítése. proJe
v.rátl^?.
r.s.|A[es
megVa|ósíthatósági tanuImány eIkészítése 2009-2011' Kii|ösladány város lt. ijtem és a szennwizcsatornázása szen n Wizti sztító telep bővítése projekt páIyázat fofdulós KEoP második projekt elkészitéséhez kapcsolódó m en edzseri fel adato k efuégzése
TémaÍelel ő s, Proj ektmenedzsef Második íordulós KEoP pályázat elkészitéséhez projekt menedzseri leladatok kapcsolódó elvégzése
NYÉLVIs]l'ERET (qyenqe-xozepeslo-Krvaro-anyanyerv) Magyarnyelv
Beszéd
anyanyelv
o|vasás
irás
anvanvelv
anyanyelv
ldegen nyelvek
Beszéd
oIvasás
irás
angol
lo
kÓzepes
kózepes
,/,"
A szAKüA| GYAKoRLAT|GAzoLAsA tdószak meghatározása 1998,2009
szakmai gyako]|atmegnevezéseJszemé|yes reÍerenciák A Váci' majda békéscsabai kötöttárugyárfestöde ÜzemrészIegében a techno|ógiai Íolyamatok kísérése, teNezése'figye|emme| e||enőrzése. Az Üzemrész|eg napi gyártásiprogramjának rsszeá||ítása' a minósége||enőrzésj csoport jrányítása' munkájának
EGYÉB pontos,öná||ómunkavégzés Egyébképességek:
Budapest, 2011.szeptember 13.
-rll|t
J',..),1^,,\,1 ,-t-
Ifltráfiéíyi azonosÍtó r f I 6920 7 o |buétsorszón: 940 /20 70.
Ezt az okluefit
ÍóthZsuzsama szlifi!áÍaáttítottukft, afr 1975.é, Íutíeü!í fui 9. iaPjóí MwaíoÍszó, tsi,kiuaúa utLpiit,sh ÍótÍl z,suaannd fléu.n szibt.tt, l: a Euí,Pun h{íkzafu Eggetem ,/egyészntrru;ftjfr|t tutlí szeÍzett1998.ú)j|i||iushó 22. |14iáfl' futt 109/1996.szjfion kiliffított íekőofuatósi intézÍnénlbeft oN{etléttet i5azottatapfofurat |'soeg1észmémóÍ5 zakllpzetséB. ahPján a saflt Isfuó1Lw.ut| w- !5 Kifi!.agdzí
k,dnd Kpt
KóftLyezetltctlni saafufilrftóLszaftrdnyúroodqbLlPaésí szaÍ7tanuItuinyifu)te[azettsé'.ifla.L.[21.t
A Zirh,ízs,a tskottsd, 2010. ézljú us Áo 22. nLPjáfl' futt hat1iÍozau a[aiót| r\dezatt sz.ÍzrtL,okbo.íneL1ninijsíú.5.j.[!s (4,'9). Kjnuez.túd.tfií szafun2ÍnókszaL(éPzettséI.t szIfla'
''
2010'júíí11s26.
okte|it tutajdafu'a |rnúfujnyair a bá!tí|ó ií|éznún! jo,r|őíjiócn, d Ís.íiLsórueÍ
ésxifr'e..t!út'atkptási
s.Lr,B 2a10.júxiB26'
rőLsklh ^Íuőrüí&'ó!i
rőLsklhi 1klt i.!í Írkőokctali inté.fuén!ó.n íot|tatt!' Ajolutódu.fu
fl&'ii
1.1..
2oo9' tN)jaíuóÍ Áó
NYILATKOZAT A|uIírott Tóth 25uzsanna(a'n'IFábián Mária, |akcíme| 5600 Békéscsaba Fe|ső.Körö5 sor 39.) po|gári jogi ésbüntetőjogife|e|ősségem tudatában kijelentem, hogY a közbeszerzéstárgyát képezőszo|gá|tatás te|jesítéséhez szükségesmágyar szakmai nyeiv jsmeretéVeI rendeIkezem. tár8yalóképes
(e|t:Békéscsaba. 2011'szeotember 13.
1!.{r.''.1íi''utL'rL/L (a|áírás1
E|őttÜnkmint tánúke|őtt:
u.'lT
u,t/"
' Az aján|albanÍnegje|ö|t vaiamennyi,a te|jesítésbe bevonnikíVántszakértónek a|á ke | írnia' ./
/Y/' 7/ as
NYILATKOZAT az eján|attevőá|taIajánIottszemélyzet rendeIkezésre á|lásáró| Vá||aIkozásíszerződés,,KétegyházaNegYkö'ség szennyvízhá|ózatánakbővítése,II.ütem,, tárgyú projektmenedzsmentifeIadatok e||átására. beruházásmegva|ósításához szükséges mint a(z)VTK InnosystemKft' (1134Budapest,PattantYú5 u- 7') ajánlattevő AIu|írott Tóth Zsuzsanna, hogy íésztVe52eka fent említettközbeszerzési áltaIajánIottprojektmenedzser szakértő,kije]entem, e|járá5ban-KijeIentemtovábbá, hogy az ajánLatsikerességeesetén képe5VagYok do|gozni,és ésaz aján|atbanszerep|őbeosztásban,me|YÍe do|goznikíVánokazokbana tervezettidószak(ok)ban, Vonatkozóanőné|etrajzomát benyújtották:
Meitó|3
2013.O2.28.
2 0 1 1 .1 0 . 1 1 .
kije|entem,hogy nincs Ínáso|yan kötelezettsé8em a fent je]zett idő5?ak(ok)ra Nyj|atkozatoÍnmaI bárrnilyen szempontbó| Vonatkozóan, ame|yek az e 5Zerződésbenva|ó munkaVégzésemet akadá|yoznák'
Ke|t:Békéscsaba, 2011'szeptember13.
a|áÍrá5 E|ottunkmint tanükelott:
NéV:
cím:
,
yu^*7ud"u lSu^L!'t,iuzr
tuflutt
?,,,
Név: círn:
G-,J',r , ', ' ',,í
a te|jesítésbe bevonn kíVántszakértónek(Kbt 67 s (3) Az aján|atbanrnegjeT]tVa|amennyi, bekezdés b) pont)alá ke| í|nia' 3 |ndoko|t esetbentobbdőszakis megje|ö|hető
)oÚntuaurnlopq9ÁBallouet )ieusoluoJ le}|9 9^aueIu9ÍV lezolle|!ÁN |9llos9lelzol9lPl91Jzs93o!l
lo1!nluau]nlop
.losgIozP3!q9Át]
Nyilatkozat kie8észítő tájékoztatásró| (képvise|i: Dr. A|u|írott a VTK |nnosystem Kft' (1134Budapest, Pattantyús u' 7.)aján|attevő MajorVeronikaügyvezető) nyilatkozom, hogyaz ajánIatifeIhívásához kapcso|ódókiegészítő tájékoztatá5t átvettükésjeIenajánIatunk eIkészítése során azokatfigyeIembeVettük.
mint ajánIatkérő á|taIkiírt, JeIennyiIatkozatot a KétegYháza Na8yközsé8 onkormányzata, Nogyközségszennyvízhólózotónok bővítése'll. ütefi,, ,,Vóllo|kozósiszerződés,,Kétegyházo tárgyúberuhózós megvalósításához szükségesprojektmenedzsmenti ÍeladotokeIlótósóra,, jogi tárgybanindítotte|járá5aIapjánbenyújtott ajánIatrészeként, feIe|ő55égünk teljes tudatában tesszÜk' Budapest, 2011.szeptember 19.
ronika
!
I
t
,n.Rídüff!;l
HU97/1 0692száÍnú tanúsitvánV fordítása
VTKlnnosystem Víz.,Természet. Kft. ésKörnyezetvédelmi 1134 Budapest' Pattantyús u.7' irÉnyllás í.ndsz€ Í Ötaudilá|lÚkésaz mogÍo s]aza|ábbIszabvány kövelalmÖnya nsk
ISO9001:2008 A tanúsitás aza|ábbi levékenysegeke é ényes|
Műszaki' környezetvéde|mi ésvízgazdálkodási szakértés' tanácsadás, beruházás e|őkészítés. Á tánús]lot ted|elté ésáz so 90012008s2ábvány köv6leménye néka k.]Mhalóságáv8| kapcsoalbanlovább]inÍornáciT a sze ez€üe]Vaó konzul'áciT ÚIÉn nyefteló
A tanúsitvány 1Gtő|2012' 4igéryényes' 2010' szepbmber szeptember sikercs fe|ü|Vlzsgá|alok esetén' N,legújító audit esedékes |egkésóbb 2012' augusztus 31.ig. K]adás 8.TanÚsltva'1997' szeptember 5{ő|'
scs Uniied KingdomLld sysleos&sedi€ c édjfcalion RosoE BusinN Paít E||6smeÉ Po.l cheshiE cH653EN UK t +4.1(0)1í 3506666Í+.4,1(0)151350.6600 Wsgs com
ffi@
ffi@f
{ffi1 -,7!
SeS
.t
HU00/1 forditása 8939számú tanúsitvánY
Tanúsitjuk, hogy a
VTKlnnosystem Víz.,Természet. *q Kft. ésKörnyezetvédelmi ?;&, 1134Budapest' Pattantyús U'7' iÍányilásjÍendszeÍélaudil'|IUkésaz me!íee|azaábbszabvány köVele|frénye nek
ISO14001:2004 A tanúsiIás azá ábbiievékenysáqokre édényes:
Múszaki, környezetvéde|mi é6vízgazdálkodás| szakéÍtés, tanácsadá6, beruházás e|ókészités' köV€ t a]ményginek A lanÚílon led|eíe| ésaz|s0 1400l?00r| szabvány a kahazhalóságávaL inÍornáciT képcso albantovábbi a szeNezeíei vaT komu]lác|T úbán nyeinetó
AianÚsitvány 2010' 10{ó|2012' szeptember 4.igéNényes, szeptember sikeles fe|ü|Vlzsgá|atok esetén. Megúj|tó audit esedékes |egkésóbb 2012' szeplember 1.i9. Kiadás 6'Tanúsifua 2000' december 12{ö|'
il_ scsUniledKnodomlld syslems&s€ N ]cesc€ ú ifcatln BUsTessPaÍkE||esm6E Poítchshirc oN653ENUK Bossmoe 66 (0)151350{600 1{4 (0)151350.€ 6í+44 W'sgs com
sGs
AKKREDITALASI OKIRAT ACCREDITATION
CERTIFICATE
A NIMZITIAKKRIDtTALÓTEsTÜLET
a2005. LxXVlII'törrény fe|hataImaZása aIapián elisrneri, hogy a
Authorized bl thehwLXXylll0l2005 theHungatiw Auteditlti\n B\a rcc|g zesthtl
VTK Innosystem Víz.'Természet ésKörnyezetvéde|mi Kft. 1l34Budap€ s Prtt!ntyús t' u.7.
megfelelaz MSZENIS0/IEC 17025:2005 szabvány követelményeinek és a c|hplieswi|h lhec|ileia0ÍMSZENlsqlIEc]7I)25:2005 s|andÜd űs
MINTAVEVOSZERVEZET
sÁMPLING oRGÁNIZATIoN kategóriába azalábbiszánnon bejegyzi 0ndhasbeenassighed rcgisbali0n IunbeÍ
NAT-7-0009/2008 Az akkreditálás terü|etét azakkreditálási hatdloz^t|^rta|mazzt, fhescope olaccrcdilalion isspecifred inlhedcuedilatiw decisi0r, Az akkreditálásiokirat érvényes Thencue(lila|i0n ce iÍica|e is]Lalid un|íl
2012. február 4. Az akkreditálási okiratkiadva The0Cctelil0Íi0 i' isWel ce|!ificaIe
Budapest' 2010. 20. október Z:illluLLolirulcserc a
rN!nretiA
Dirsctor
tiI |ól|0zós0niglt,
toJí
: ffns
