Digitized by the Internet Archive in
2010 with funding from University of Toronto
http://www.archive.org/details/knstlerinventa05bred
KUNSTLER-INVENTARE
KÜNSTLER-INVENTARE URKUNDEN ZUR GESCHICHTE DER HOLLÄNDISCHEN KUNST DES XVPen^ XVIIten UND XVIIIten JAHRHUNDERTS HERAUSGEGEBEN VON
Dr. A.
BREDIUS
UNTER MITWIRKUNG VON
Dr. O.
IIIRSCHMANN
FÜNFTER TEIL MIT
7
ABBILDUNGEN UND 86 FACSIMILES
HAAG
MARTINUS 1918
NIJIIÜFF
975684
Inhalt.
Seite
Vorwort Die Nachlass-Versteigerung von Pieter Isaacsz. (Mit Urkunden über Isaac Isaacsz Matheus van Hoven und Micliiel van de Sande) Inventar eines Verwandten von Hans van Ebelen
xi
,
(Evelen)
....
Die Naclilass-Versteigerung von Jan Jansz Das Xachlass-Inventar des Vaters von Simon Root. (Mit Urkunden über Anthony Leemans und Nicolaes '
Lissant)
.
1473
1490 1494
1497
Bilderverkauf durch Abraham de Cooge. (Mit Urkunden
über Adriaen Hansz Muj-lties)
1511
Das Xachlass-Inventar von Edo Quiter Inventar von Pieter Ykens Inventar und Xachlass-Inventar von Jan Blom |Provoost], (Mit Urkunden über Jan Pietersz Blom und Jan Huybertsz Blom) Das Nachlass-lnventar der Witwe von Philips le Petit. (Mit Urkunden über Alexander Bernardus Philips und Niclaes le Petit und Lucas Verstratei)). Das Nachlass-lnventar von Willem Willemsz Swinderwyck Das Xachlass-Inventar von" Jacob Loys Das Xachlass-Inventar von Hans van Londerseel Inventar von Xicolaes de Bruyn
1523
1528
1531
,
.
.
1549
1576 1588 1594 1599
Vlll
— Seite
Das Nachlass-Inventar von Maerten Adriaensz Balkeneynde. (]\Iit Urkunden über Floris van Schooten und Jacob Wynants) Das Nachlass-Inventar von Francois Verwilt. (Mit Urkunden über Adriaen Fransz) Das Nachlass-Inventar der Witwe von Abraham Verlinde. (Mit Urkunden über Willem Verlinde) Das Nachlass-Inventar der Witwe von Crijn Hendricksz Volmarijn. (Mit Urkunden über Abraham .
1604 1617 1629
1634
Furnerius)
1648
Inventar von Jacob Belle TOis
Die Nachlass-Inventare von Johannes Houwens und seiner AVitwe Das Nachlass-Inventar von Isaack de Colonia Inventar von Grerard Uylenburgh. (Mit Urkunden über Hendrick Uylenburgh) Inventar von Johan Post. (Mit Urkunden über Maurits .
.
.
Post, Frans Post und Mattheus Pellecum) Das Nachlass-Inventar von Pieter Roman. (Mit Urkunden über Jacobus Roman) Die Nachlass-Versteigerung von Karel van Mander .
.
.
.
1651
1655
1660 1691 1719 1733
Die Nachlass-Versteigerung von Claes Rauwart. (Mit
Urkunden über Jacob Rauwart) durch Jan Pietersz van Gils. (Mit Urkunden über Pieter Stael) Das Nachlass-Inventar von Johannes Vermeulen [Rotterdam]. (Mit Urkunden über Isaac und Jan Vermeulen [Haarlem])
1734
Bilder verkauf
Abraham
1761
1767 1773
Inventar von Pieter Janssens Elinga Inventar von
1751
(van) Westervelt
Das Nachlass-Inventar der Witwe von Anthony Claesz, (3Iit Urkunden über Anthony Claesz II und III). Die Nachlass-Versteigerung von David van der Pias. Die Nachlass-Versteigerung von Pieter van der Pias. (Mit Urkunden über Abraham van der Pias) Inventar von Gcor": Dathan .
.
1778
1788 1798 1801
—
IX
— Seite
Das Nachlass-Tnventar von Elisabeth Hoomis Frau von Marcus Cortz. (Mit Urkunden über die Künstlerfamilien Hoomis und van Hillegaert) Das Nachlass-Inventar von Simon Jordaens II. (Mit Urkunden über die andern IMaler der Delfter Familie Jordaens und über Abraham Roswinckel). Inventare von Emanuel de Witte Das Nachlass-Inventar von Jan Wils Inventar von Abraham de Pape Bilderverkauf durch Claes Eeuwouts. (Mit Urkunden über Claes und Reynier Eeuwouts) ,
.... .
.
.
1802
1813 1829
1848 1858 1868
Vorwort.
Diesem fünften der
neben
einer
Bande wird noch Reihe
von
ein
Inventaren
sechster folgen, (u.
a.
ein solches
mit neuen Rembrandturkunden) Nachträge zu den bereits
gedruckten
Dokumenten enthalten wird. Das Register zu
diesen sechs
Haag, im
Teilen wird als eigenes Bändchen erscheinen.
Oktober 1918.
A. B.
DIE NACHLASS-VERSTEIGERUNG VON PIETER ISAACSZ. (Mit Urkunden über Isaac Isaacsz, Matheus van Hoven und Michiel van de Sande).
Über den dänischen Hofmaler Pieter Isaacsz bat N. de Roever in Oud Holland 1885 (S. 171 ff.) eine interessante Reibe von Akten mitgeteilt und dabei aucb einen kurzen Auszug aus der nachstehenden Versteigerungsliste gegeben. um ganz abgedruckt Diese ist aber interessant genug zu werden. Zwar werden nur bei wenigen Bildern die Malernamen genannt dafür entscbädigt aber die Eintragung von vielen Käufernamen. Unter diesen kommt auch Matheus van Hove vor dem man überhaupt öfters als Käufer auf Auktionen begegnet. In den Beilagen kann ich einiges über ihn mitteilen er ist danach um 1590 geboren. Am 1. August 1637 machte er krank ein Testament und ist offenbar kurz darauf gestorben, da am 15. September 1638 seine Frau schon als Witwe erwähnt wird. Werke sind mir keine von ihm bekannt. ,
;
,
;
als über ihn sind die Akten über Isaac den Sohn von Pieter Isaacsz der in seiner Jugend ein rechter Taugenichts gewesen zu sein scheint. Von ihm sind nur sehr wenige Werke bekannt. Zu den bei Wurzbach genannten ist hinzuzufügen das durch ihn gemalte Bildnis seines Oheims, des Geschichtsschreibers Johan Isacius Pontanus das Jan van de Velde gestochen hat ich sah das Original auf einem Landgut in der Nähe von Zutphen. Noch sei erwähnt, dass im Mai 1669 in Haarlem ein Pieter Isacksz Schilder erwähnt wird, der einem (joudslagvr
Interessanter
Isaacsz
,
,
,
;
03
isAACSz.
1474
Isaacsz
Ob er ein Nachwar, vermag ich
ten versoeche
van de erffgenamen
G-eld für geprägtes Grold schuldig
komme von dem
älteren
Pieter
ist.
^).
nicht anzugeben.
Op den 22 van
rondwerck 67.
'^)
100. 93.
etc.
Een Een Een
1626 gyn
Sept.
Ysackscn
Pieter
dese
vercocht
naervolgende Schildery en
op de Brestraat over de Hoochstraet (in Amsterdam).
slapent vroutgen in een rosecrans. stnclcgen stucJc
Thomas de
daer
.
vinger
5
f
.
van twee Sotten (Narren)
15
:
2:
„
in „
4.
96.
Een Ärent (Adler)
„
2: 10
90.
Een Pyper
„
Christus wonde steect
108, 111, 114. Drie cleyne oude stuckgens.
.
.
„
106^09,110. „ , „ „ Een Bruijt 94. Een schael met druijven en andere frügten. 74. Een Lantschap met eenighe reysers. 86. Een Lantschapgen 70. Een Lantschapgen met rovery (Raub80. .
.
.
„
.
überfall) 68.
77.
Een Een
stucJcgen
met Judith
conterfeytsel naer Spinola
Een
conterfeytsel
56.
Een
60.
Denemarcken (Christiaen IV.) Een stuck van Judith
69. 89.
.
.
.
.
„
14
10
„
14
„
6
„
4
•
:
„
: 5 4 •12
„
6:5: —
y,
6
y,
„
Een hloempotge Een Maria metlet Kindeken en Joseph
Een Trony naer Prins Not. L. Baert Die Nummerierung
„
:
5
:
—
naer den Koninck van
(Hendrick Jansz Kruywaghen) 49.
5
2
Frins (Frederik)
nae
Sendrick conterfeytsel
10
2
(Jan Geurtss
Bogaert op de Gelderse Cay) 62.
2
— —
Maiirits
.
.
Haarlem.
1) Prot.
,
2)
ist die
des Originals.
.
.
.
.
.
.
29 : 13 : 10
y,
7
:
15
„
7
:
15
„
:
—
3:5: —
1475
isAACsz.
Een man en ivijff die bei/de Een onthytge (Com. Bethsen
66. 73.
speien.
f
.
.
War-
in de
moesstraet)
Een Een
72.
145.
deel kreeften en
5:0: —
anders
„
5
;
.5
„
4
:
15
:
— —
„
6:5:
—
.•
conterfeytseltgen in een rondeken nae
de eerste Biscop van Antwerpen (Ädriaen
van Nieidandt)
Een stucxken daerin
71.
een
vis
deel
met
een cat
Een
50.
Lantschap
met
Een Lantschapjen met
,
de doehter).
Een Brandt van Troyen Een stitckgen met drie hondekens Een groot stuck van de Koninck van
75.
.
63.
Benemarcken'' s
.
.
30:
„
J20
:
:
—
0:
—
10
„
„
— 3 15 — 2:5: — :
15
:
:
:
Speelhuys ende Lantschap
(Helena Bieters)
y,
18 keysers Ironien op doeck Een paert van Bieter Ysacksz
82.
„
een brandt daerin
van Momper (Helena Bieters 76.
10
koetswagen
een
(Kutsche) 47.
„
,,
27 29
:
:
:
5
^
14
:
:
^
50
:
:
„
10
:
15
:
.
„
10
:
10
:
79.
Een Maria mettetKindeken in een rosecrans.
„
25.
Twee hoofden van Seneca en Nero van Jaques de Gheyn Twee OsseJiooffden (Matheus van Hoven
45.
.
.
.
.
18 keyserstronien op paneel stmkgen daer de godinnen haer
81.
Een
65.
baden
54 en
Twee schetsgens van wit en swart (G-risaille-Skizzen) van Bieter Ysacksz 55.
Ben 23
88.
Schilder 51.
,
in de Koestraet
Vergl. die Beilagen S. 1484
^
))
.
.
.
.
y,
9:15:0 17 : 10
:
„
3:0:0
„
3
Bieter .
fiF.
—
dito.
Een karsnacht (Christnacht) van Ysacksen
1)
—
:
.
.
:
10
:
—
1476
ISAACSZ.
52.
Een Tromj (Matheus van Hoven) Een stiickgen gedootverfft van
98.
Twee tronien van
53.
Een Een
13.
.
/
.
.
4. 15
Ysacksen
101.
....
Ysacksen
P'"
92. 99.
Een Een
.... ....
oude
van
stuckgen
de
130.
Vier cleyne oude stuckgens
stuckgens
dito
Een
2 2
met versch. nonibers
(ideni.)
.
.
.
15
.
.
.
12 6
van een
kint
(Grietge
— •10
de meyt [Dienstmädchen] daer ten huyse). 126, 127. Twee stuckgens met root 84.
Een
83. 78.
1
1
stuck nae Tietsjaen (Tizian) van de
37. 10
onthooffdingh Johannis
48.
Vier oude stuckgens
4
Een Een Een
5
stuckgen
loit
en swart
stuckgen met verscheyde bloemen groot
stuck
van
de
3
.
10
.
Denemarcken' s Speelhuys
30.
Een
30
95.
een oud man Twee kinderen van Pieter Ysacksz Een kindere Trony Een Trony Een Trony Een vrous Trony Een mans Trony
133.
128. 140.
138. 139.
wintertge van de
Stom (Avercamp)
....
Een Trony van
Den
10
Koninck van
38.
27.
4
16
.
sttickgens
conterfeytsel
6
•
Hemelvaert
(Franchois van üffelen, Schilder)
2 oude
15 '
2.
109, 110, 113, 123.
Zes
5
.
3
trony
oud Mariae
107, 112.
5
stuckgen met root en wit van Pieter
Twee paerden van P^ Ysacksz
Zes
4. 10
gedootverfd stuckgen van P'' Ysacksen.
Ysacksen (Matheus van Hoven)
91.
1:0
Pieter
.
8.
5
30
.
1.
— — —
.
.
1
3 18 9
1:
24'" dito.
4 stucx rontwerck (l'lastik) (Wouter Dircksz beelthouwer op de Keysersgraft)
„
:
15
:
—
1477
isAAcsz.
2
Tronien
Lamberts^
,
en
een
Satiertgen
root
(Gerrit
heeltsnyder op de Brestraet)
1 Mannetge
.
.
.
.
.
.
„ „
springe)ide paertgens
J2
Jceyser
hoofden
5
„
5
dito
2
kindertgens
ivas
1
,
hoofgen
en
(Gripsplastik)
rontwerck
1:
„
1:
„
1:
9:
„
2
2
0: 7
'
— —
'
•
„
•
„
„
kindertgens
„
1 copere kindeken 1 wassen zittend vroutgen
1 gedootverffde doeck van Apelles
Een Trony op paneel
.
.
.
.
Totalertrag
Stücke,
Porträts
„
:
„
:
„
.
usw.
.
.
/ 643
:
10
:
18
:
—
wurden von den
Töchtern des verstorbenen Malers zurückgekauft. Erfhuizen, Weeskamer, Amsterdam.
9
,^3:0 1:0
.
Een oudc Doeck
1)
—
— — — 1: 6: 2: 2: — 1: 6: — 2 15: — — 9: — 29 0: — ^1:0
kindertgens
Verschiedene
1:•11:
„
•
5 stucx rontwerck
104.
„
•
1 kindeken
2
•
3:14:
een
1 kindeken
2
'
„
van
stiicx plaester
2:
'
„
schilpad
4
:
'
2
kintgen
— — :18: — 1. 4: — 1
•
.'
1 Voet en 1 hoofgen
1
f
^)
1478
isAACsz.
BEILAGEN, 1615.
a.)
Nov.
5.
Äcademia Herdervicena (Dänemark) phylos. professoi; erteilt verstorbenen Vaters Isaac Pietersz, seinem Bruder, Mr. Peter Isaacxsz tot Coppenhagen enconterfeijtervanZ.M.vanDenemarken, Isaack Pontamis, medicinae doctor als
eine Vollmacbt.
b).
1625.
et
in
Erbe seines
in Elsenör
^)
Juni.
5.
Testament
von
Isacx
Pieter
Bestimmung: Ende
folgende
darin
Elsenör;
in
also onse soone Isack sich een langen
heeft gecomporteert neffens ons ende so het wel behoort,
tijt
niet
nademael hy
met een lichte vrouwe heeft verlopen, dieselve te Antwerpen in hoerdom opgeholden en daernaer noch te Amsterdam omtrent een
sich
Jaer daermede
onsen
tegen
huysgeholden, ten Inetsten
na
openbaer in gelycke voegen heeft
middelen aengewent ommesijn
äff te trompen, oock schepenkennisse van hem schulden, die hy gemaect heeft op die goederen, die hy
olders
van
wille
alle sinistre
gelt
versterven sijn,
leven
solde
mögen
dreygende,
beerven,
ons ten
daer
spitte,
(Godt
loy beyde
den hoere
te
gegeven
van ons loff)
in
willen trouwen
hem heeft gewonnen, ons goederen tedoen dan voor te comen, ende hem tot een beterschap soo maecken loij hem sijne legitiem,e portie met ons beyde te trecken goede wille, en sal hem daer inne affgeirocken worden, soo hy sich niet betert, all H gene hy voor wech heeft ofte bevonden sal werden
om
het kint, Hioelck sy by
beerven.
Omme
dit
,
,
tgeene
onder specificatie
verteijckent.
und führt
ons
by
Testateurs
Isaack hat uns
(Unser Sohn ungehörig auf. besonders
sich
beijde seit
handen
sal sijn
langem verlassen
seit er sich
mit einer
Dirne eingelassen hat, die er in Antwerpen auf der Strasse aufgelesen und mit der er noch in Amsterdam etwa ein Jahr lang gegen unsern Willen zusammen gewohnt hat. Schliesslich hat er alle Mittel angewendet, um uns Eltern Geld abzupressen, und Schuldbriefe ausgestellt auf das, was er dereinst von uns zu
erben
hofft,
Er droht, uns zum das
1)
wir selbst, gottlob noch am Leben sind. Trotz, die Hure heiraten zu wollen, damit
weil
Kind, das er von
Prot. Not. Gysberts,
ihr
bekommen
Amsterdam.
hat,
ans beerben
soll.
1479
isAACsz.
Um dies zu verhindern und um ihn zur Besserung anzuhalten, vermachen wir ihm nur seinen legitimen Anteil, und davon soll ihm, wenn er sich nicht bessert, alles noch abgezogen werden, was er voraus schon bekommen hat und was wir in näherer Beschreibung noch verzeichnen werden). ^)
ZU ISAAC ISAACSZ. 1624. 12. Juli.
a.)
Isaack Isaacks, schilder, schuldet ß. 525 an gelehntem Geld.
12.
b.)
-)
Sept.
Isaac Isaacsz, schilder, unterzeichnet in
Amsterdam
als
Zeuge
ein Testament. ^)
16. Sept.
c.)
Isaack
Isaakcsz,
in
schilder
Zeuge ein Testament.
Amsterdam, unterzeichnet
als
*)
27. Dez.
d).
Vor dem Notar erscheinen Clara Becx,
jongedocliter, gesterct
van de Sande ScJnlder ^ ), haer voocht in desen und S' Ysaac Ysaacx. Sie erklären, eine Übereinkunft getroffen zu haben im Hinblick auf das Kind daer d'voorsz. Clara Becx van gemelte Ysaac mede bevrucht gaet. Ysaacx wird für die deßoratie 200 in barem Gelde, sowie alle Schulden der Clara Becx fl. bezahlen und ihr die Möbel und den Hausrat lassen, die sie augenblicklich (von ihm) besitzt. Ferner wird er jährlich ß. 100 met
S""
MicJiiel
,
,
,
1)
Kopie des Testaments, Prot. Not. L. Lamberti, Amsterdam. von N. de Roever. Prot. Not. F. van Bancliem, Amsterdam. Prot. Not. L. Lamberti, Amsterdam.
2) Notiz 3) 4)
5) Vergl. die
Beilagen S. 1486
£f.
1480
ISAACSZ.
das
für
wird.
Kiud
bezahlen
solange,
es
zu
nehmen
sich
^
(Unterzeichnet
e.)
er
bis
1625.
1.
:)
Aug.
Clara Becx erklärt, von Jacob Jansz Fortuyn als beschadigde Borg van Isaac Isaacksz, Schilder, eine Schuldverschreibung von ß. 200 ausbezahlt bekommen zu haben die Fortuj^n versprochen hatte, für Isaacksz zu begleichen laut Übereinkunft von I.März 1625. Sie bekam fl. 114 in Geld und für fl. 86 Kleider, Fortuyn muss nun sehen, wie er die fl. 200 von Isaac Isaacksz zurück,
bekommt. f.)
^)
1626 od. 1629. 7
....
^)
Vor dem Notar erscheinen lyrocv/ratie
hebbende van
S''
d'eersame
Dyonis van
Seele,
als
Jacques Spangjaert Schilder, en Joff^
Johanna de Prince, zyn huysvrouwe,
te
vooren Wed^ was vanwylen
Davidt Remeeus, in zyn leven oock Schilder H Antwerpen, en Ysack Ysacxsz, mede schilder alhier, ter andere syden.
ter
eenre
Sie erklären, in aller minne übereingekommen zu sein, dass Ysack Ysacxs für alle Forderungen fl. 63 in einem Mal bezahlen werde volgens de gedaene uytspraecke van H Schilders Gilde. Dyonijs
van Seele bestätigt, die
fl.
63
bekommen
Nicolaes Elias unterzeichnet als Zeuge.
1)
Prot. Not. P. Carels,
2) Prot.
3)
Das
Amsterdam.
*)
>
Not. N. Jacobsz, Amsterdam. Datum ist durch einen Feuchtigkeitsflecken
geworden. 4) Prot.
zu haben.
Not.
W.
Cluyt, Amsterdam.
unleserlicli
1481
ISAACSZ.
1627. 17. April.
g.)
Heiratskontrakt zwischen
Isaac
Isaacsz,
Schilder
,
jonckgesel^
und Clara Beexs. (Unterzeichnet :) Isaac Isacse-
Clara Bach
(sie).
^
1628. 28. Jan.
h.)
Begraben in der Nieuwe Kerk in Amsterdam: Kind op den haar. Isaach Isaaksz, Heerenstraet.
^)
1630. 19. Juli.
i.)
Heiratskoutrakt von Cornelis Jacobsz van Marcken, jong^man, mit Margaretha Isaaxs geassisteert met Isaac Isaacxsz haer hroeder-, en Z)'" Joannis Pontamis, haeren oom. M ,
,
1632. 11. Mai.
k.)
daer vader äff was Pieter Isaacksz Isacsen Schilder mede in syn leven., überträgt den sechsten Teil einer Obligation von fl. 1500 auf seinen Schwager Jan Ettersz in Isaac
,
,
,
Schilder
Kopenhagen,
ausgestellt
am
April 1624.
1.
^)
1634. 30. Jan.
1.)
Isaack Isaacksz und Franchois Venant taxieren den Nacblass von Maritge Sybrants, gewesener Frau von Hans van Essen, Schilder.
(Vergl- hier vorne
^)
m.) 1635.
9.
IV
S. 1462).
Okt.
Testament von Mr. Isaeck Isaecksz Schilder wonende hinnen Amsterdam op de Frau ist krank. *) ,
echteluyden
n.)
Carel 1) Prot.
15.
van
und Clara Bacx Roosegrafft.
Die
Nov.
Houten giebt den 17 jährigen Sohn seiner Frau
Not. P. P. van Perssen, Amsterdam.
Begräbnisbücher, Amsterdam. 3) Prot. Not. L. Lamberti, Amsterdam. 4) Prot. Not. W. Cluyt, Amsterdam. 2)
,
1482
isAACsz.
Adriaen Carman, zu dem Maler Isaack Isaeksz in die Lehre, von heute ab zu der diesen für die Zeit von zwei Jahren beginnen, in Dienst und Kost nimmt. Dieser soll bei. ihm das Malen lernen, von früh bis spät an der Arbeit sein, wie die anderen Lehrknechte es gewohnt sind, Farben reiben für sich und den Meister, Leinwand grundieren so gut er es kann und auch sonst alles tun und sich gegen seinen Meister und dessen Familie so betragen wie es sich für einen gehorsamen ,
,
Lehrling ziemt. Dafür verspricht Isaack Isaeksz, ihn frei zu verköstigen und ihn die Kunst des Malens zu lehren mit allem was dazu gehört so wie er sie gegenwärtig selbst ausübt. Der Vater des Lehrlings wird dem Meister hinwieder-
und
fleissigen
,
Häring oder Stockfisch verehren, und Jahr für sich ein Bild malen dürfen auf einem Malbrett von einem Reichstaler oder auf Leinwand. Das alles wird in guten Treuen vereinbart. Amsterdam, den L5. November 1635.
um
jährlich ein Fässchen
Carman
Ädriaen
jedes
soll
margine:) Adriaen Carman selbst mitbringen. ^)
(In
wird
sein
eigenes Bett mit
Zubehör
In manieren ende op naervolgende conditien soo heeft Carel van Honten syn huysvrouwen soone, Ädriaen Carman, oudt 17 jaren, ende verbanden
besteet
by
aen Isaack Isaeksz, Sehilder, die
ende
aenneemt voor de
d'selve in zijn dienst
tijt
jaeren, innegaende op huyden dato dezer
by synen meester inde
tijt te
sijn
doen
doen, verwen
te
doecken
item te
daeraen vroech ende
leeren,
geiooon
cost
te
vrijven voor
te
de voorsz-
dienen het schilderen ,
hem ende
sijn meester,
vermögen, ende wijders
sijn
comporteeren
te
hem
,
blijven als de andere leerknechts
laet te
plumuyren naer
hem
ende
wesen
te
van twee aehtereenvolgende
omme geduyrende
alles
ende dragen tegens sijn voorsz.
meester ende desselfs huysgesin, sulcx een getrouwe, gehoorsame ende vlytige leerknecht toestaet ende behoort
te
doen.
dienst de voorsz. M'' sijnen dienaer belooft eeten
en
drincken,
aencleve
begryp de
derselvige
de
meester
rnaecken
1) Prot. Not.
W.
van
exerceeft,
naer
mede
jaerlycx
naer discretie,
hem mögen
te
cost
schilderkonst metten
leeren ende onderwijssn ende sal
deselve
sulcx
Voor welcken goeden
geven de vrije
hem daerenboven de
ende
van sijnen dienaer
vader
stockvis
te
ilf
tegenwoordich
bestellen
een
vaetgen
harinck,
ofte
ende de voorsz, dienaer sal yeder jaer voor
een
stuck
schildery
Cluyt, Amsterdam.
op
een paneel
van een
1483
iSAAcsz.
oft op doech Alles te goeder trouwen enz. In Amstelredamme, den 15^"^ November 1635. (In margine:) hy sal mede sijn eygen bedt en toebehooren van
Rycxdaelder
dien besorgen. o.)
1646.
Dez.
1.
Isaac Isacsen
,
48 jaren Hans van Evelen out und Clara Becx, huysvrouw van de oudt 48 jaren., legen eine Erklärung ab
Schilder
45 jaren, mede Schilder Isaac
voorn.
über
out
,
,
ungehörige Benehmen eines
das
Dusart.
Isacsen,
,
^),
verstorbenen
Fran9ois
^)
(Unterzeichnet:)
p.) 1647. 5. Jan.
Isack Isacseu, Schilder, out omtrent 48 jaren, erklärt auf Ersuchen des Advokaten Mr. Jan Wale, dass er oft im Hause des Samuel van Pitsen an der Lauriergracht, daer de Vos boven de poort leijt, gewesen sei und daselbst im grossen Saal an der Mauer hat hängen sehen 2 costelycke en groote schilderijen, het eene sijnde de historie van Ganemedes, geschildert door Frans Badens, en het ander-e een groote witte koe geschildert door Henricus Goltius,
gevende
hy
getuyge voor redenen van ivetenschap, dat hy naest het
voorschreven huys sael geweest is en
woonende en tot verscheyde reijsen in de H geen voorsz. is wel en seeckerlijck loeet.
is
voorsz.
(Unterzeichnet :) Isaac Isacsen. 1)
Über
Hans
van
^)
Evelen oder Ebelen vergl. das nachfolgende
Inventar. 2) Prot.
Not. A. Eggericx, Amsterdam.
3) Prot.
Not. D. Doornick, Amsterdam.
1484
isAAcsz.
1656.
q.)
1.
Febr.
Nachbarn von Isaack Isaacksz, Schilder, wonende op de Launerg rächt legen auf dessen Ersuchen eine Erklärung ab über die Schimpfereien seiner Schwiegermutter, Geertruijt van Stralen, die ihn laut einen luijen hont en schelm gescholten ,
hat.
1668.
r.)
7.
Mai.
Erwähnung
Isaack
eines
Isaacksz,
commissaris van de Veer-
Amsterdam, in Haarlem. zweifelhaft, ob dies der Maler ist).
schepea van Haerlem naer
(Es
ist
^)
1677.
8.)
Sohn von Isaac
Pieter Isaacsz, seine
Frau,
legen
Isaacsz,
Erklärung
eine
unterzeichnet als Zeuge.
ab.
und Aefgen Davids,
Jacob Jansen,
schilder,
^)
ZU MATHEUS VAN HOVE. 1614.
a.)
7.
Matheus Aktenstück.
Juli.
Hove,
van
schilder,
unterzeichnet
als
Zeuge
ein
*)
1621. 12. Mai.
b.)
Matheus van Hooven gasthuishof
opl
Revers aus Eltern.
,
zeigt
Witwer von Grietge Willemsdr. Anna Jahre alt, mit Zustimmung ihrer
sc/a/der,
,
seine bevorstehende Heirat an mit
Harderwijk,
21
^)
1625. 19. März.
c.)
Mattheus van Hove,
schilder in de
Ver loerstraet
kauft Bilder in der Versteigerung Hoefslager. de Vos, Amsterdam.
1) Prot.
Not.
2) Prot.
Not. J. Geraers, Haarlem.
.3)
Prot. Not. Paerslaken
4) Prot.
5) 6)
J.
Not. F. van
,
Amsterdam.
Banchem, Amsterdam.
Kirchenbücher, Amsterdam. Erfhuizen, Weeskamer, Amsterdam.
{in
")
Amsterdam),
1485
iSAAcsz.
d.) 1626. 22. Sept.
Vergl. hier vorne 8. 1475,
1632. 10. Jan.
6.)
Matheus van Hove Mr. Schilder und Jan Roelofsz kistcmaker Nachbarn, schliessen Frieden miteinander und versprechen, ,
,
,
einander nicht mehr belästigen zu wollen.
,
')
1633. 23. Okt.
f.)
Matheus van Hoven, Schilder, Zeuge
out 43 jaren, unterzeichnet als
Matteus van Hoowen.
g.) 1635.
10. Juli.
Matheus van Hoven by de einer Versteigerung
h.) 1637.
1.
V2
K
«-^
iV.
Marl
(in
Amsterdam) kauft 1:5:0. ^) /?.
in
(eine Farbe) für
Aug.
Testament von Matheus van Hoven,
i.)
-)
Schilder.
Er
ist
krank.*)
1638. 15. Sept.
Erwähnung von Annitge van Hove, Weduwe van Hove, Schilder.
k.) 1639.
18.
Mathijs van
^)
Jan.
Annetge Reyers, Witwe von Mattheus van Hove, Schilder, für ihre Kinder, Anuetgen, 6 Jahre, und Lucas,
hinterlegt
3 Jahre
alt,
der
bei
Waisenkammer
fl.
Erbteil. «)
1) Prot.
2) Prot.
Not. P. Carels, Amsterdam. Not. G. J. van Seiden, Amsterdam.
Weeskamer, Amsterdam. Lambert!, Amsterdam. Prot. Not. Verhey, Amsterdam. Inbrengregisters Weeskamer, Amsterdam.
3) Erfhuizen,
4) Prot. Not. L. 5) 6)
,
800
als
väterliches
1486
iSAAcsz.
ZU MICHIEL VAN DE SANDE. 1610. 30. Sept.
a.)
Micliiel van de Sande, hurger deser Stede Rotterdam, einem Advokaten und Procureur eine Vollmacht. ')
Nov.
b.) 1614. 10.
Miehiel van de Sande, ivonende stede
ter
tot
Utrecht, althans sijnde hier
um
Amsterdam), ermächtigt jemand,
(in
van den Bogaert
das
ihm bwjten
in
schrift.
erteilt
slants
Geld
in
noot
sijn
Empfang aengetelt
von Adriaen
nehmen, das
zu
er
heeft volgens sijn hant-
2)
1623. 15. Nov.
c.)
Sande, Schilder, kauft von Jan Marynsz, Anteil van seecker meiden, hoff, huysinghe enz. die hy (v. d. Sande) is gebruyckende, für fl. 2300. Er hatte das Haus bisher für ß. 120 gemietet. Er wird fl. 300 in bar und fl. 2000 in Bildern bezahlen tot taxatie van luyden S''
van
Miehiel
passementier
de
einen
,
Drittel
—
hen dies verstaende. fungiert als Zeuge.
Dez.
11.
d.)
Der Maler Laurentz Mauritz Hellewich
^)
Jan Marinus lässt den Miehiel van de Sande, Schilder, durch den Advokaten folgender Weise insinuieren: Alsoo hij Insinuant U, Miehiel van de Sande, heeft vercocht een derde part van schere volmeulen, huisinge en hoff
met de belastinge van 10
.
.
.
op den Ämstel buyten deser Stede,
gl. s\jaers erffpacht
.
.
.
voorts vry
,
te
aencomende, voor de somme van f 2300 met een weeten, nopende de 2000 gl. tc leveren schilderijen,
leveren op Nieujaer
jaer huyrs, tot
taxatie
verkiesen,
te
van luyden hen des verstaende en
dat
metten
connen bijbrengen en de gaders de
1)
van 300
sooveele
gl.
te
betalen
Not. F. van
bij pertijen elckersijts te
schilderijen
als
gy
sult
somme van 2000 gl- mitsop scs maenden na Nieujaer,
reste totte volle
van Woerden, Rotterdam. Banchem, Amsterdam. Prot. Not. W. Cluyt, Amsterdam.
Prot. Not.
2) Prot.
3)
reste
eersten
1487
ISAACSZ.
aen de leveringe der voorsz. schilderijen soude mögen man-
ives
off
daerop
queeren,
legen
behoorl.
rente
Marinus hat dem
te
hoicden,
van
volgens
de
.
.
.
Sande den dritten Teil einer Mühle mit Haus und Hof an der Amstel ausserhalb der Stadt [Amsterdam] verkauft, abgesehen von //. 10 jährlicher Erbpacht frei von Steuern, zu übertragen am nächsten Neujahr für fl. 2300 und ein Jahr Mietzins. Davon sollen 2000 in Bildern zu bezahlen sein nach der Taxation Sachfl. verständiger^ die durch beide Parteien gewählt werden. Und zwar soll van de Sande zuerst soviele Bilder liefern als er kann, dann nacheinander soviele, bis die Summe von /?. 2000 erreicht ist. Die übrigen fl. 300 sollen sechs Monate nach Neujahr bezahlt sein. Sollte die Lieferung der Bilder ins Stocken kommen, so hat van de Sande dafür Rente zu vergüten, gemäss dem coop
.
.
(Jan
•
Michiel
de
,
Kaufbrief).
Der
Maler
antwortet:
ick
sulcker voege alst gescJireven staet.
1624.
e.)
7.
regulere
mij
naerH
contract
in
^)
März.
Aktenstück, aus dem hervorgeht, dass Michiel van de Sande, { van een volmolen, huisinge enhof. -)
Schilder, 1623 verkauft hat
18.
f.)
März.
den Michiel van de Sande, Schilder neuerd). Der Maler ist im Rückstand mit der Lieferung von Bildern im Betrage von fl. 2000 und der Bezahlung von fl.. 300 in bar. Er antwortet: Ick sal van desen Avondt of op morgen ten langhsten b]/ Jan Marines comen, en hem mondelingh spreecken. ')
Jan Marinus
lässt
,
dings insinuieren. (Vergl- Beilage
5.
g.)
April.
Laurens Helwech, Schilder, lässt den Jan Maryns (Mai'inus), Coopman van Linien (Bänderhändler), durch den Notar insinuieren:
Laurens Helwech ist Bevollmächtigter in der Angelegenlieit Michiel van de Sande als Kläger einerseits, Jan
zwischen
1)
Prot. Not.
W.
Cluyt, Amsterdam.
2) Prot. Not. P. Carels,
Amsterdam.
1488
isAAcsz.
Marijns
Angeklagtem audrerseits,
als
iu
der das Gericht den
Urteilsspruch gefällt hat, dass beide Parteien sich an den Kontrakt
vom lässt
November 1623 (vergl. Beilage dem Jan Maryns sagen, dass van
15.
c)
zu halten hätten. Er
de Sande bereit
ist,
die
Bilder zu liefern, sobald auch er, Maryns, sich an die Verpflich-
tungen des Kontrakts halten wird. Jan Maryns antwortet: Ick hoor en h.) 1624. 27.
1625.
1.
').
Dez.
Vergl. hier vorne
i.)
sie.
S.
1479 Beilasre
d.
Juli.
Erwähnung von Michiel van jegenwoordich Luytenant
in
de Saude, out omtrent 42 jaren,
dienste
der
Signorie van
einer Angelegenheit zwischen den Malern Duyster
k.)
Venetie, in
und Codde.
^)
1629. 24. Mai.
Cornelis de Vogel, out ontrent 60 jaeren, und Jacob van Nieuomtrent 34 jaren, bezeugen auf Ersuchen des Capiteyn van de Saude, dass sie im Hause des van Nieulant dabei gewesen seien und gehört hätten, wie van de Sande mit Jeronimus de Fever verhandelt habe über den Kauf eines Pferdes, das dem de Fever gehörte. Van de Sande sollte dafür ß. 410 geben, te betalen met schilderyen tot taxatie van Schilders hun dies verstaende. De Fever habe gesagt, dass er diese Bilder dem S'' Bisschop schenken werde und habe hinzugefügt, er lant,
out
Michiel
werde die Maasse dafür angeben, für die nötige Leinwand sorgen und diese ins Haus des van Nieulant bringen. Jacob van Nieulant erklärt: noijt was van de Fever maete off doecken om bij den producent (van de Sande) beschildert te worden H sijnen getuyges huyse gelevert
off gebracht.
')
22. Juni.
1.)
Erklärung von d'E. manhafte Cap'^ Michiel van de Zande, omtrent 45 jaeren. Er ist als Werbeoffizier im Dienste des Königs von Schweden.
out
1) Prot.
Not.
W.
Cluyt, Amsterdam.
1489
isAAcsz,
Rang eines Kapiteins erhalten hatte, war er mit anderen zu Barent van Someren gegangen ^), um zu trinken. Der Heere Maarschalck van Zyne C" Maf van Sioeden habe ihn lange auf sein Geld warten lassen und er als er etwas ungeduldig geworden war und den Marschall gemahnt habe, habe dieser ihm geantwortet, dass er, van de Zande, zya naer.i Als er den
einigen
,
eynmal
1)
lustich hissen mochte.
^)
Barent van Someren war Inhaber der Herberge H Schildt van
Yrankrijc¥\ Vergl. hier vorne III 2) Prot. Not.
W.
S.
795
fl\
Cluyt, Amsterdam.
04
INVENTAR EINES VERWANDTEN VON HANS VAN EBELEN (EVELEN). Hans van Ebelen oder Evelen, wie er sich selbst auch schreibt, war zusammen mit Jan Jansz van Buesem ^) und einem sonst nicht bekannten Dirck de Hoogh Schüler von Pieter Quast (vergl. Beilage d). In einem Dokument vom Jahre 1646
hier vorne S. 1483 Beilage o) tritt er
(vergl.
in Gesellschaft von Isaak Isaaksen auf. Bilder von
ihm sind
mir noch nicht begegnet. Nagler kennt einen Gesellschaftsmaler Evelsen, der vielleicht mit unserem Künstler identisch
ist.
welchem
In
Verwandtschaftsverhältnis
Jacques
van
dem das nachstehende Inventar gehörte, zu dem Maler stand, ist nicht ersichtlich. Es wird darin ein Bild eines Barent van Ebelen erwähnt. Auch gab es einen Goldschmied Namens Aelbrecht van Ebelen.
Evelen,
Inventaris
Jacques
der
yoederen die tegenwoordich heseten tverden hy
van Ebelen
wednr.
,
van
Magdalena
van
der Poel
(den Haag) 8 Sept. 1661. Een huys Oostsyde vant Spuye alliier helast met f 1200. Noch een huys Oostsyde vant Spuye helast met f 600.
desselfs huysvrouiv zaV.
Een huys Suytsyde van de lange achterom aldernaest de Breda sehe tooren, vercoft, ivaervan de hoedel noch competeert
f
1500.
Op
de bovencamer bcvonden.
Möbel, Hausrat, usw.
Een 1)
schilderye van naeckte beeiden hy
Über Jan van Buesem
vergl.
Barent van Ebelen.
Oud Holland 1909
S. 91.
1491
VAN EBELEN.
Een stuck van Abigael. Een hlompot. Een out schiMeri/ van Venus cn Ädonis. Een lantschap. 16 Stucks looäe patroonen (bleierne Modelle für Goldschmiede). In de voor heneden camer
Möbel J2
,
Linnenzoug
usw.
,
conterfeytsels geschildert hy
Een Een
Frans Floris.
hancquetge. sckildery van drie boeren.
4 schilderyen van
Een Een Een Een Een
•
seetgens.
boere schuyr met een bcsge.
stuck van Samson. stuck van
Canan
(sie)
en Abel.
lantschapje.
stuckge van vlsschen.
Drie teyckcninghen van Quast.
Een
stuck van Barsiba (Bathseba).
^)
(Unterzeichnet:)
BEILAGEN. 1631. 20. Sept.
a.)
Zeugenaussage von 30 jaren. -)
Jan van Ebelen
out
1) Prot.
Not. Ennis, den Haag.
2) Prot.
Not. J. Eggericx, Amsterdam.
(in
Amsterdam),
Schilder
VAN EBELEN.
1492 b.) 1646.
Dez.
1.
Vergl. hier vorue S. 1483 Beilage
o.
1647. 30. April.
c.)
Hans van Ebelen, Schilder, schuldet fl. 24 für Hausmiete im Jahre 1645- Er verspricht, das Geld innerhalb eines Monats zu bezahlen.
')
13. April.
d.) 1649.
Der
Hans
ehrsame
etwa 47 Jahre
van Evelen,
alt,
Jan
Jansz Buesem, 49 Jahre alt, beide Maler hier in Amsterdam, bezeugen für den ehrsamen Dirck de Hoogh, Porträtist und Maler, 1613 im Haag geboren, dass er, de Hoogh, 1630 und
Jahre Malen gelernt habe bei dem Quast, Maler in Amsterdam, dass er in dieser
fünf darauffolgenden
die
Meister
Pieter
Fach
das
Zeit
sich
angeeignet und sich stets
vollkommen
pflichtgemäss betragen habe, wie es sich für einen jungen endlich,
gehört,
dass
Mann
der rechte Sohn sei von Cornelis de
er
Hoogh, der zu seinen Lebzeiten Notar im Haag war. Sie, die Zeugen, können das darum so gut wissen, weil sie zusammen mit Dirck de Hoogh bei Quast malen gelernt haben und weil sie
seinen Vater sehr gut kannten.
13 April 1649.
van Evelen out omtrent 47 jaren en Jan 49 jaren, beyde Conterfeyters deser Steede voor d'eersame Dirck de Hoogh, hebben geattesteert Conterfeyter ende Schilder, gebooren In 's Gi'auenhage In den Jare 1613, hoe waer is dat hy requirant In den Jare 1630
Hans
D'eersame
Jansz
heeft
by
Buesera
den
de
welche
van vyff achtereenvolgende jaren
tyt
Constrycke
heeft
en
hem
If
Pieter
hy volcomentlyck
tijt
en
hehoort
out
in nl de voorsz.
gecomporteert en
1) Prot.
wel
Not.
J.
bestaet
en
tyt
Quast het
leeren
Conterfeijter
schilderen
deser Steede, in
ampt vant Schilderen
heeft geleert
syn debcoir continuelyck xoaergenomen
gedragen
als
en
de Wijse, Amsterdam.
een
dat
Jonckman met
hy
is
de
rechte
eere
Soon
VAN EBELEN.
van
d.
1493
E. Cornelis de Hoogh, in syn leven Notaris pub: tn''s-Gra-
venhage.
Gevende voor reden van wetenschappen dat
met den requirant
by
dito
sy getuygen Quast hebben geschildert en den Vader
^heel wel hebben gekent.
(Unterzeichnet:)
^ 1)
Prot. Not. J. Cocq,
Amsterdam.
^^'yfit*u
DIE NACHLA-SS-VERSTEldERUNG VON
JAN JANSZ. Über den Amsterdamer Maler Jan Jansz ist nichts bekannt. Aus seinem Nachlass geht aber mit Sicherheit hervor dass er Tafelmaler und nicht bloss Anstreicher gewesen ist. Die ,
Verkaufsliste
ist
dadurch interessant, dass
besonders
sie
sämtliche Käufer vermeldet. Diese waren fast ausschliesslich
Maler.
den
Oj)
1,T"
hy
achtergelatpM
1621 Jan Jansz,
April
zrjn
vercocht
Schilder.
dese
.
goederen
.
.
Over de Batavierstraet
Amsterdam). Lange print, de Fries van Polidoor
achter Schepen Hiiydecoper (in (1). ^):Z
^)
(Warner van
1:7:0
/
den Valchert)
(Unter den Käufern die Maler:
David Vinckebooms. Paulus Bugs.
Ben
(2).
deel printen
!
(Verschiedene Male)
\
^«^'^^^
^-
'^'
^^^'^^''
^-
^-
Jacques de
^f^^^^^^^^t.
^^ogaert.
Ville.
Ädriaen van Nieidant. Dirch Pietersz Bontepaert. *
(3).
Den
(4).
1
Barent van Someren).
Ovidins van Tempeest
deel
i)rinten
en
chitekturbild) vari (Hans .
/
3
:
10
:
„
1
:
12
:
een perspectieff (Ar-
Vries (Jaques de Ville)
Vredeman) de
) beigefügte Nummerierung ist im Origiaal nicht vorhanden. Der Niobefries von PolidoroCaldara, gestochen von Jan Saenredam 33) nach Zeichnungen von Hendrick Goltzius; etwa 2 m. lang.
1)
Die in
(
2)
(B.
n
1495
jANsz.
(5).
1 perspectieff hoeck van de Vries (Schaeck).
(6).
1
f
Dietterlin) (Valckert)
„
(7).
De
Nieidant).
„
(8).
IboecJüvanAlborduijr (X-Durer) (ValcJcert).
^
(9).
1 uts.
Edefitie{n)
van Vranch-ijck
(v.
Nieulant)
(v.
3.0:0
van DidderUngh (Wendel
dito
(10).
1 Italiaens boecJc van Ärchitecture (Bogert).
(11).
Het
van
hoeck
van
Architectura
4:10:0 0:0 1: 1:0
21
:
„
1
:
„
5:0:0
16
:
Serles
(Serlio) in sloten gehonden (Valckert)
(idem)
.
.
„
7
.
.
„
8:0:0
:
l:j
:
(12).
Vitruvius
(13).
Schilderhoeck
„
2 14
:
(14).
Verscheyde boecken (Barent van Someren)
„
8
:
(15).
Plutarchus in hoorn
„
(16).
1 deel teeckeningen (Vinckebooms)
berts^
(17).
,
C. v.
Mander
Lam-
(Gerrit
beelthoHiver)
(Cornelis
tits.
(idem)
BJoock
v. d.
.
.
.
(19).
(Salonion Savry
nts.
(Vinckebooms)
uts.
(Nieulant)
,
plaetsngder).
(20).
5
(21).
(Buys) De Passie van Goltius (Chr. v. Sichern) De school (von Athen) van Bafel in een lijst geset (Albert Henricx steenhouwer) 1 print van Spranger en 1 van Bafel in
(22).
(23).
4
.
.
.
.
.
.
.
lysten
geset
(Dirck
Bictersz
in
15
:
„ „
5
:
15
:
2:0
^
.
„
8
.
„
2:5:
:
10
:
Bonte
't
„2:10:0
Paert) (25).
2
(26).
2
Schilderijtgcns
(27).
1
perspectieffgen
(28).
Een
copere plaetgens geschildert (B.
(Jan Tievaert) dach
v.
Someren).
-)
geschilderd
.
.
.
van
perspectieff
Emaus
Bildhauer; vergl. hier vorne III
7:0
„
8
„
1:4:0
„
2 lO
:
15
:
:
in een
ebbe Igst (idem)
1)
:
1:16:0 5:10:0
„
8:
nts.
,
(24).
5:2:0 1:8:0
„
uts.
5
in de
^),
Batavierstr.) (18).
„
:
:
(Tievaert)
.
.
„
:
:
S. 1098.
Der Maler Daniel Jansz Thievart, der zwischen 1639 und 1657 urkundlich erwähnt wird war vielleicht ein Sohn dieses Jan Tievaert, Es giebt Bilder von ihm im Museum in Halle und in der Eremitage 2)
,
in St. Petersburg,
Sammlung Semenow
Kat. 1906 Nr. 512.
1496
jANsz.
(31).
Een perspecüeff geteechent op hotit van Maria en Marta (Jan ValcJcs^) 1 schildery van S* Jan onthooß (Tievaert). 1 perspecüeff van Samson en Delida (sie)
(32).
1 perspecüeff'gen
(29).
(30).
(Cornelis
v.
d.
Bloock)
(Dirck Pietersz Bontepaert)
(33).
1
(34).
1 deel verruw (Farben) en lysgens (ßahmen)
(35).
(Jan ValcJcs^J Dosen met verruw (Jaques de
(36).
Een
schilders
Esel
Ville)
.
.
.
1)
9:0:0 11
:
15
:
^
27 :
:
„
31
:
„
:
7:10:0
,,1:1:0 1:5:0 „
(Poulus
(Staffelei)
„0:14:0
Bui/s)
Zusammen
„
van Nicodemus (Sessel
Gerrüsx) ivrijffsteen
/
/
882
Weeskamer, Venduen, Amsterdam.
:
19
i) :
DAS NACHLASS-INVENTAR DES VATERS VON SIMON ROOT. (Mit
Urkunden über Anthony Leemans und Nicolaes Lissant).
Der Haager Porträtmaler Simon Root war der Sohn
eines
Deutschen, Friedrich Roth, der Pickeur (Stallmeister) des Prinzen Frederik Hendrik von Oranien war. Ausser Bildnissen scheint er gelegentlich auch andere Gegenstände wenigstens kommt im Inventar seines Kreuzabnahme (Nr. 24) von ihm vor. Nacli seiner eigenen Angabe (vergl. Beilage s) ist er um 1625 geboren. Am 15. Juli 1646 wurde er zusammen mit Jan Steens Schwager Jacques de Claeuw Mitglied der Haager
gemalt zu haben
;
Vaters eine
1648 verheiratete er sich mit der Tochter des Stillebenmalers Anthony Leemans. ^) Schon am 26. September 1654 wird er als verstorben erwähnt (Beilage y), nachdem er am 18. Januar 1652 noch als Zeuge ein Akten-
St. Lukasgilde.
^)
stück unterzeichnet (Beilage
Er
sind
mir keine
x).
Werke von ihm
bekannt. Über sein
Zusammenarbeiten mit Jan le Ducq Dass so ansehnliche Leute wie die Herren Alewyn van Wimmenum u. A. (vergl. das Inventar) sich von ihm porvergl. die Beilage ee. ,
,
Hessen, spricht dafür, dass er kein schlechter Künstler war. Eine ganze Reihe seiner Werke ist 1647 im Haag versteigert worden ^). Sie brachten keine hohen Preise
trätieren
1)
Vergl. Obreens Archief
2) Vergl. die
Beilage
V
S.
S. 1508.
104.
Ein gutes Bild von ihm befindet sich
im Rijksmuseum in Amsterdam. (Kat. 1912 Nr. 1429). 3) Vergl. Venduwe van Schilderijen usw. hier vorne II 500, 516.
S. 493, 499,
1498
Da
auf.
für
ROOT.
fl.
2
aber
—4
z.
Jan van Goyen zugleich kann dies kein Maasstab
B. auch Bilder von
verschleudert wurden
,
sein.
Inventaris
van
meubelen Sc. naergelaten hy wijlen d^H''
alle
Hoog¥
Booth, in syn leven Piceur van syn
Frifs
opgestelt ten
versoecken van de Heeren
Adam
Mooth,
maeckende voor haere andere broeders
oock
sich
sterch
....
en susters
gende de kirnst
(Beinahe
,
syn gepriseert
alle Bilder*
,
ende Juffr. Elisabeth
door Mrs. Schilders
goederen
welcke
etc.
Maurits
.
.
belan-
(im Haag) 23 Juli 1670.
.
.
werden von den vSohnen und Erben
zu den Taxationspreisen übernommen). (1
^)2
by
geschildert
Conterfeytsels
Rooth synde (Jan van)
Symon
Middelcoop ende
GuMyn (2
/
Nogh een stuck van deselve synde den Domheer (Tyman van) Volbergen Een conterfeytsel van deselve synde .
(3
.
.
„
(5
Een Een
ouvael stuckie niet een aghtkante clyn
(7
Een Een
conterfljtsel
van
een
ouvael
zeetie
Een
Twee ouvaele lantschappies
clijn stuckie
met naecte beeldekens
(11
Een Een
(12
Een
stuck
man
daerop een arent aest
stuck sijnde een lantschappie
clyne
Die iQ
.
van Beyeren
waerin geschildert
stuckies
is
8— 8— 6— 3—
0—0 0—0 0-0 0—0
.
.
.
( )
beigefügte
.
.
„
12
— —
„
12
— —
„
5
— —
een doot
synde een out manneken
en een out ivijfken
1)
0—0
stuck sijnde een principael (Original)
soo gemeynt wert van
2
—
5
.
(Marine)
(9
(13
Venussie
stuck met een aghtkante lyst
(8
(10
0-0
Juffertie
1— 5—0
stuck synde een naeckt
synde een
— —
6'—
lyst.
synde een copytie (6
5
4— 0—0
Westrenen {^.
5— 0—0
Nummerierung
.
ist
im Original nicht vorlianden.
1490^
ROOT.
(14). (15). (16).
Een Een Een
/
stuckte sijnde een zeetie
stuck sijnde een Satiir met een Venus.
de
(17).
Een
(18).
H ivater Een groot
ouvael
stuckie
synde een
Een
„
synde
stuck
cleyn
meijnde
stuckie
.
.
synde
een
consent
van
de
wunden
.
.
.
(24).
stuck
van
Sijmon Rooth
za""
(26).
Een stuck wesende een eoangelist 2 conterfytsels synde (ünico Ripperda. Herr van) Wimmemim in syn jonckheyi
(27).
Ee7i conterfytsel van den Keyser
(28).
2 conterfeitsels van de vijf sinnen Een stuck synde een zeetie van van Diest. Een hlompot ongelijst Een clyn stuckten synde een papegaijken. Een kaertspidletie van 4 Jonckers (Viel-
.
.
.
„
15
„
12
„
— —
— — — — 8
„
„
G
muts hehhende een romer wijnsin deliant.
„
10
Een
„
Nero .
leicht
(34).
„
— — — 5—
50
— — — 10 — 5— — — — — 6— — — 15
en Älewijn
(33).
„
synde
een afnemingh vant cruijs
(32).
4— 0-0
hy 3Ions.
en schapen
(31).
„
tehoog tvas geestimeert
Een
(30).
2
van Brouwer. Ende alsoo nien dat veel
(23).
(29).
— —
„
hoeregesel-
Nogh een copy na deselve Een stuck sijnde een lantschap met koyen
(25).
15— 0-0
een romer wijn op een
Boot overgelaten voor 30 gidden (22).
— —
6
Moghen
stuck sijnde een vervcdlen casteel
schappie
met
12— 0—0
„
sijnde de Stadt
stuck
taeffel
(21).
„
aen
casteel
(Megen?) (20).
„
(Auferstehung)
verrijsenisse
Christi
Een Een
— —
10 — —
groot vierkant stuck synde de ivaghters
ontrent
(19).
4
das
Bild
von
,
„
4
„
2
„ „
„
(1
Michiel Sweerts
im Rijksmuseum?) Een stuck synde een brouwer met stuckie
.
.
van van de Venne
.
een rode
.
.
.
— —
— — — — 6
ROOT.
1500 (35).
Een stuckie Symon Boot
het
sijnde
zaf (von
conterfljtsel
Adam
van
Root seiner
Schwester Aemilia Eoot überlassen) (36).
3 cleyne
met
stranties
vergulde
.
van van Diest (37).
Een
synde
stucJcie
in syn jonckheijt
Matthys Boot (38). (39).
Een Een
conterfytsel
het
.
.
out conterfytsel synde Noothoff
Een
(41). (42).
-3
„
.
„
„
„
out conterfytsel synde
Vier
Een Een
(46).
Een
(47).
Een
Meuwenaer
.
(50). (51).
teycken
soo
printstuckies
als
stuckie sijnde een Uompottie
daer
stuck
naeckt sonder lyst
.
.
.
—
0-0
0—10—0 — 0—0
ä
ivert
van Boetselaer)
stuck sijnde (Carel
van Asperen
Een
out
^
(entzwei)
vaneen
kinnetie^
Cap'^
Nogh Nogh Een
Een
2—10—0
„4— „
0—0 0—10—0
„
2—
Christus met de doorne-
aen stucken. sijnde
conterfeytsel
.
.
(Baron
.
n^ — — — 10 — „
„
een synde van Loo
conterfytsel
sijnde
.
.
stuck
daer
Lasarus
„
— — — —
„
2
— —
„
4— 0—0
„
1
een pcrsoon
uyt
het graff
\
(54).
Een out paradijs Een oude, langiverpige
(55).
Eenige oude vervallen stuckies by een van
wynigh importantie
0-10-0 2 2
„
een synde van (Isaac) Tyen. out
0—0
d')
comt (53).
^
van
met een opslaende pluijm (mit aufrecht stehender Feder) (52).
„
„
Eider (49).
— 10—0
cleyne stuckies sijnde een roos met een
croon gedruckt
(48).
0—0
clyn printstuckie synde den cardinael
haben!) (44).
— 10 —
.
Simon Boot. (Er scheint also radiert zu
(45).
7
.
Tulpaen (43).
„
.
Infant
Een
—
van
handen (40).
6
Symon Boot synde 4
van
stuckie
/
lyssies
Bataelje.
.
.
.
„
„
— 10—0 1 — 10 —
10
— —
1501
ROOT.
(56).
Eeti groot stuck met alderhande fniijtagie.
(57).
Een groot stuck sijnde een Co. Maeltijt 2 oude conterfeytsels Een langhiverpigh zeestuckie Een out groot stuck sijnde een caertespel
(58).
(59). (60).
.
van drie personen
,
ivaervan een peneel
(61).
4 oude stucken van ivynigh importantie
(62).
Vier
(63).
Het
(64).
Een wapen
vervallen
lyssies
1
„
o'
.
met
printstuckies
glaessigs en eenige vervallen
„
„
„
.
2
is
losgehroken
oude
„
— — — 10 — 1 — 10 — 2 — 10 —
f
.
„
— — — — — 1—
duijtsche küssen.
sonder Igst van den overleden.
Aldus hg ons, Mrs. Schilders
,
ten versoeckc
de doorsz. schildergen gewaerdeert
etc.
van de erffgenamen
^)
(Unterzeichnet:)
^^As«->Hc^H4W
i^^^^tS^
BEILAGEN. a.)
1642. 25, Mai.
Fredrick Orangien,
Root, Pickeur tan Zyne Hoocheyt den Prince van seinem Sohne Joost Root, Edelman vant Canon,
ist
ß. 800 schuldig.
(Unterzeichnet:)
1) Prot. Not. J. Lissant, 2) Prot.
den Haag.
Not. E. de Witte, den Haag.
Friederich Roth. -)
1502 b.)
ROOT.
1643. 16. Juni.
Joff^
vau der
Elisabeth
Vougen
huysvrouw van Frits Root,
,
Manne Volhnacht,um
Pikeur van Zijn Hoocheyt, hat von ihrem
ihn bei einem Kontrakt mit Cornelis Dirck Gerritsz zu vertreten.
Es handelt
sich
um
eine Stallmauer.
^)
1645. 31. März.
c.)
Simon Root schütter geworden en den wird als Schütze vereidigt). ^)
eedt gedaen.
(Simon Root
1647. 16. Febr.
d.)
Symon Root und Laurens Ingenraem zeichnen als Zeugen ein Aktenstück:
(ebenfalls Maler) unter-
i)
15. April.
e.)
Erwähnung von Maurits Root, Obdam.
18.
f.)
Picquer
van den Heere van
^)
Nov.
Ein Schneider fordert von Symon Root, von fl. 76. •)
Schilder, die
Bezahlung
g.) 1648. 20. Sept.
Ehekontrakt von Symon Root, Junggeselle, begleitet von seinem Vater, Frits Root, mit Sara Leemans, begleitet von ihrem Vater Anthony Leemans ^). Symon Root wird alles, 1) Prot. Not. P. 2)
3) Prot.
4)
van Groeneweghen
,
den Haag.
Register Burgerschappen en Schutteryen, den Haag.
Not. A. van der Drift, den Haag.
Rollen, den Haag.
5) Vergl. die Beilage S. 1508.
1503
ROOT.
was er besitzt, mit in die Ehe bringen. Die Frau soll von ihrem Vater fl. 300 sofort und fl. 1700 später bekommen in Bezahlungen von jährlich 100.
/
(Unterzeichnet:)
Symen
Roodt.
Friedridi Roth.
h.) 1648.
11.
')
Okt.
Symon ßoot und Sara Leemans zeigen auf dem Rathaus im Haag ihre bevorstehende Ehe an. -) Dez.
18.
i.)
Akten über einen Prozess der Familie de Mist gegen Simon Root (vergl. Beilage m), für den Frits Root und Anthoni Leemans sich als Bürgen stellen. Es ist ein Accoord vor den Schöffen gemacht worden ^), nach dem man sich richten wird. *) 24. Dez.
k.)
Symon Root
appelliert gegen das Urteil im
Prozess mit der
Familie de Mist, das zu seinen Ungunsten ausgefallen 1.)
1649.
5.
April.
Getauft in der lutherischen Kirche im Haag: Friedrich
,
Sohn von Simon Root.
Not. G. vaa Oldersom, den Haag. Aanteekenboek der huwelijken, den Haag. Nicht mehr vorhanden. Rollen, den Haag, Residentieboekeu den Haag. Taufbücher der lutherischen Kirche, den Haag.
1) Prot. 2)
3) 4)
5) 6)
^)
,
ist.
^)
)
1504
ROOT.
m.) 1649. 20. Okt.
Alida
20 Jahre, und Aeltien Pieters, 18 Jahre
Persiju,
alt,
Symou Root Maler hier im Haag dass Cornelia Mist zu Root ins Haus gekommen sei und er sie gefragt habe, wofür sie die 100 rycxdaelders bekommen habe, ob diese für erklären für
ihre
S''
,
,
Ehre gewesen seien. Sie hätte geantwortet: nein, die seien ihre Ehre, sondern für die Kosten der Entbindung
nicht für
gewesen. Auch hätte vlaems n.)
[fl.
6 6) :
ter
sie
maent
gesagt, zufrieden zu sein met een pont tot
onderhoud vant
leint.
'
1650. 13. Febr.
Roodt, Pickeur, vermietet an Pieter van Rossum, sein Haus Westzyde tuenden H Zuijtende ofte Wagenstraat mit Stall und Grundstück zu ft. 220 jährlich. ^) Fredrick
]Vijnkooper,
7.
o.)
Sept.
Ein Schreiner fordert Bezahlung von fl. 52 für ettelycke
p.)
—
jaren
gelevert.
von
Symon
de
Root,
schilder,
die
ivageschotte paneelen en doucken al over
^)
- 10. Sept.
Ein Tuchhändler fordert von Symon de Root, schilder, die Bezahlung von fl. 189 5 8 für gelieferte winckelwaeren abzüglich Wein und Essig bezogen hat. ^) fl. 95, für die er von de Root :
8.
q.)
:
,
Juli.
Getauft in der lutherischen Kirche im Haag: Anna, Tochter von Simon Root. •*) 12.
r.)
Okt.
Ein Tuehhändler (vergl. Beilage p) klagt gegen Symon Root und fordert die Bezahlung einer Schuld. Der Maler bittet, die Schuld in sechs wöchentlichen Raten von dürfen. 1)
Prot. Not.
2) Prot. 3)
4)
fl.
12 abbezahlen zu
^).
W.
Rietraet, den Haag.
Not. D. Annocque, den Haag.
Rollen, den Haag. Taufbücher der lutherisclien Kirche, den Haag.
1505
ROOT.
1650.
s.)
6.
Nov.
Der ehrsame Sijmon Roodt, Mr. Schilder, etwa 25 Jahre alt, wohnhaft im Haag, bezeugt, dass er mit dem Weinhändler Pieter van Rossum am vergangenen 21. Mai Aal gefischt habe. Weil man glaubte, dass sie mit dem Gewehr gejagt hätten, sei van Rossum arrestiert worden. Sie hätten aber ausschliesslich mit dem
Eisen
spitzes
(ein
aelsticker
um
Fische zu spiessen)
gearbeitet.
Mr. Jan van Uytenbroeck, Zeuge.
Schilder,
unterzeichnet
mit
als
^)
(Unterzeichnet:)
^^"^ und
1651. 18. Jan.
t.)
Der Schreiner
29.
Mr.
1.
Nov.
(vergl. Beilage o.) wiederholt seine
gegen Symon Root.
u.)
^ory i:^^^^^>Z^^c^C^
Forderungen
-)
März.
Tetens
Barent
Symon Root,
hat
wegen
einer
Schuldforderung auf beschlagnahmen
arrestant, dessen ganzes Inventar
lassen. ^)
V.)
8. Juli.
Getauft in der lutherischen Kirche im Haag:
Adam, Sohn von Symon 1) Prot.
Root.
^)
Not. D. Annocque, den Haag.
2)
Rollen, den Haag.
3)
Taufbücher der lutherischen Kirche, den Haag.
95
1506
EOOT.
w.) 1651.
6.
Mai.
Symou Root, Maler schickt als Mann der Sara Leemans seinem Schwiegervater einige Möbel und Hausrat, c^ieö^Z-^^^^ö^''^'^ ^
huysvrouioe geiveygert syn in hare huysinge
X.)
ie
doen.
^)
1652. 18. Jan.
Symon Roodt unterzeichnet eine amüsante Zeugenerklärung über eine Kolfpartie auf dem Eis, bei der auch die Maler Willem van Swinderwijck und Pieter de Putter zugegen waren. -) (Unterzeichnet :)
Q
^.i^v/uS^
'^'^»J't
1654. 26. Sept.
y.)
Mons. Frauciscus Strick erklärt für Elisabeth Ricken, dass er auf Bitten des Mons.
Symon
Gh'avenhage
Bett
in
's
ein
,
,
de Root, in syn leven schilder alhier
zwei
Kissen
,
zwei
Decken usw.
habe wofür de Root wöchentlich fl. 1 Miete bezahlen sollte. De Root hätte aber nie davon geredet, die Sachen kaufen zu wollen. Sie seien iu die Wohnung mit dem Aushängeschild -Voorburg" im Noordeinde gebracht worden, de Root habe sie aber niemals benützt. Seine Mutter hätte ihm nie erlaubt, sich
bestellt
aus der
,
Wohnung
mieten,
zu
sodass
seinem Sterbetage. z.)
1660.
5.
der Eltern zu entfernen und auswärts alles
unbenutzt liegen geblieben
Zimmer
sei bis
zu
^)
Juni.
Sara Leemans, Witwe von Symon Root, erklärt, dass sie von ihrem Vater, Anthony Leemans selig, schon üherfl. 2000 erhalten habe, sodass sie ihr Heiratsgut reichlich genossen habe. *)
Keun, den Haag.
1) Prot.
Not. Job.
2) Prot.
Not. A. van Adrichem, den Haag.
3) Prot. Not. P. 4) Prot. Not. G.
van Groeneweglien, den Haag. van Oldersom, den Haag.
,
1507
ROOT.
April.
aa.) 1663. 7.
Erwähnung von Adam Root,
Pickeur in Leiden.
^)
bb.) 1665. 7. Jan.
Picheur van Zijn Hoocheyt den Heere Prince Friedrich Roth van Orangie, bekennt, seinem Sohne Adam Root fl. 717:19 st. schuldig zu sein, u. a. fl. 25 für schwarzes Tuch zu einem ,
Anzug, das Adam gekauft habe
seiner
ferner
,
fl.
70
Zeit für seinen ,
die er
,
Bruder Simon Root
der Vater für ihn
,
Adam
von dem alten Grafen van Hoorn bekommen habe für einen Traueranzug anlässlich des Todes von Prins Hendrick Hoochloffel. Memorie (f 1647). Pieter van Groenewegheu de Jonge (Maler) unterzeichnet als Zeugecc.)
^)
1666. 29. Juli.
Abraham van
der Vougen, Penninghmeester ter griffie van den Rade (Oheim von Simon Root), krank, macht ein Testament. Haupterben sind die Kinder seines Schwagers Frederick Root, Adam, Maurits, Mathys, Abraham, Amelia, Margareta und Elisabeth Root. Ausserdem erben auch de Kinder von Mr. Willem van Diest, Schilder, geprocreert by Swaentie Coymans, met namen Hironimus (Maler), Catarina en Elisabeth van Diest. ^)
Hoogen
dd.) 1669. 12.
März.
Zeugenerklärung, dass Frits Root, Pikeur, am 15. Februar gestorben und in der Nieuwe Kerk (im Haag) beerdigt
1669
worden
sei.
ee.) 1671.
*)
11.
Aug.
Johan le Ducq, Mr. Konstschilder in den Hage, erklärt auf Ersuchen von Willem Verbrugge jagermeester van Zyne Hooch^ loaer te wesen dat in den jare den Heere Prince van Orangie, Jan Luijte de Jonge aen hem requirant soude vereert 1651 ,
—
.
.
1) Prot.
.
Not. G. Valette, den Haag.
2) Prot.
Not. P. van Groeneweghen
3) Prot.
Not.
4)
den Haag. Wicliman, den Haag. Prot. Not. Josua de Putter, den Haag. J.
,
1508
ROOT.
hebben een stuck schildery ivesende sijn eijgen conterfeytsel soo grqot 't leven, met eenige honden daerin geschildert, fgedaen ofie
als
—
bij 3f Symon Root ^)]. ( dass Jan Luijte der Jüngere dem Willem Verbrugge im Jahre 1651 ein Bild mit seinem, des Jan Luijte, eigenem Porträt in Lebensgrösse mit einigen dazugemalten Hunden [gemacht und gemalt von Meister Symon Root ^)] geschenkt habe). Er, Jan le Ducq habe auf Ersuchen des Requiranten die Hunde in das Bild hineingemalt und sei dafür bezahlt worden.
geschildert
,
,
(Unterzeichnet:)
(Ein
J.
Le Ducq.
^)
mit beinahe lebensgrossen Figuren und nur diese letzten von Jan le Ducq gemalt sind, befindet sich als Leihgabe von D. Baron van Asbeck, niederländischem Gesandten in Japan, im Rijksmuseum in Amsterdam. Es ist mit dem vollen Namen des Malers bezeichnet und 1656 datiert; 1894 war es in Utrecht als Nr. 284 ausgesolches
Hunden,
in
dem
Bild
vielleicht
stellt).
ZU ANTHONY LEEMANS. Vergl. auch hier vorne die Beilagen g,
Um
i,
w,
z.
1651. April.
Gesuch von Anthony Leemans, althans noch
Er
Haft) op de Voorpoorte van den Hove.
bietet
gedetineerde (in
dem Lande
volle
Entschädigung an, wenni man ihn für sechs Monate aus der Haft entlassen wolle- Hiefür will er als Kaution geben ein Stück Land im Wert von über fl. 6000, vor den Mauern der Stadt (den Haag) gelegen ferner fl. 3775 für verkaufte Lündereien und einen Schuldbrief im Betrage von fl. 4101 zu Lasten von Haring Middelcoop. Usw. ^) ,
1)
Die in
[ ]
2) Prot. I^ot.
gesetzten
Worte sind im Original
Abr. van Warmenhuijsen
3) Prot. Not. J.
Keun, den Haag,
,
durcligestrichen.
den Haag.
1509
ROOT.
zu NTCOLAES LISSANT. Im
April
1893
sah
ich in in der
Sammlung Buschhammer,
damals in Amsterdam, ein lebensgrosses Doppelbildnis das voll bezeichnet war: N. Lissant. Die Dame trägt ein weisses Atlas kleid mit einem blauseidenen Mantel darüber sie sitzt von links nach rechts gewendet und reicht ihre linke Hand einem neben ihr sitzenden Herrn, Dieser hat lange, herabwallende blonde Haare und trägt ein orange-braunes Hauskleid. Rechts sieht man in einen Park mit Fontäne und Schloss. Links befinden sich die beiden Wappen unter einem Eichhorn als Helmzier. ,
;
Das Bild hatte einen prachtvollen, reichgeschnitzten Rahmen und machte etwa den Eindruck eines lebensgrossen Caspar Netscher.
Xicolaes Lissant wurde am 25. Juni 1668 als Mitglied der Haag'schen Schildersconfrerie eingetragen, nachdem er schon am 13. August 1661 als Schüler des Johannes Mijtens in die Gildebücher eingeschrieben worden war '). Sein Vater war der Kunstfreund Philemon Lissant, dem man öfters auf Auktionen als Käufer begegnet. 1658.
a.)
Nicolaes
kunden. b.)
Lissant
unterzeichnet als
Zeuge verschiedene Ur-
2)
1661. (vor
1.
April).
Söhnchen Jacob zu dem Schuldem Dorfe Wateringen (beim Haag), damit dieser ihm ein Jahr lang Unterricht gebe in Lesen, Schreiben und Rechnen, anfangend am 1. April. Als Vergütung soll der Schulmeister dafür bekommen: Ein Kopie gemalt nach dem Original des Coretio (Correggio), darstellend eine nackte Frau mit einem Kind und einem Satyr (Jupiter und Antiope?). Ein Original von seinem, des Lissant, Sohn (d- i. Nicolaes Lissant), darstellend Joseph mit Saphira, Potiphars Frau.
Philemon Lissant giebt
sein
meister Josephus van Rentsen in
,
1)
Vergl. Obreens Archief
V
2) Prot. Not. Joh. Lissant,
S. 135, 146.
den Haag.
1510
ROOT.
Endlich
soll
der
Schulmeisters nach
c.)
1676.
1.
Sohn
(Nicolaes
Lissant)
die
Frau
des
dem Leben malen. ^
Juni.
Erwähnung von
Nicolaes Lissant, althans in H Leger.
(Lissant scheint das Malen Offizier geworden zu sein).
also
1) Prot.
Not. Joh. Lissant, den Haag.
2) Prot.
Not. C. Couturier, den Haag.
aufgegeben zu
^)
haben und
,
BILDERVERKAUF DUECH ABRAHAM DE COOGE. (Mit Urkunden über Adriaen Hansz Muylties).
Der bleibt
am
als
Fayencefabrikant bekannte Abraham de Cooge eine rätselbafte Persönlichkeit. Er wird
immer noch
1632 ausdrücklich als Maler Mitglied der Delfter St. Lukasgilde ^). Am 9. Dezember des gleichen geboortich van Älchnaer Jahres wird Ähraham de Koge Schildery-vercooper^ als^oorfcr (Bürger) von Delft eingetragen -). 11.
Juni
,
Danach hat er, wie übrigens auch aus den Beilagen d und h hervorgeht, mit Bildern gehandelt. Ferner wird er als Kupferstecher oder Radierer erwähnt: Im Jahre 1658 wird die Gemäldesammlung von Eva Briels, Witwe von Mr. Nicolaes Bosschaert, taxiert durch Gillis de Berch, Schilder, und Abraham de Cooge, plaetsnijder. Mehrere Male (bis 1677) war er im Vorstand der Delfter St. Lukasgilde. In dem nachstehenden Vertrag endlich heisst er plateelbacker (Fayencefabrikant; vergl. auch Beilage g). In Budapest giebt es ein Bild, eine Both-artige Landschaft, die Coog bezeichnet ist. Wahrscheinlich ist dies ein Werk von Abraham de Cooge. (Vergl. die Abbildung). 28,
März 1680.
Abraham de Cooge plateelbacJcer te Beiß überträgt an die Erben von Arent Jorisz Pynacker folgende Bilder: l.^)Een dooden Christus door Tintoret / 250. 2. Een van Abrahani's injttocht gedaen door Mr.
,
,
.
Wouters
.
.
—
.
„
2)
Obreens Archief Camerboecken Delft.
3)
Die Nummerierung
1) Vergl.
I S. 28.
,
ist die
des Originals.
130.—
1512
DE COOGE.
Een overvaert door ScJioonhoven Een Hieronymus van Bloemaert Een landschap van (Hans) Jordaens Een blompotje van (Hans) Bollongier Een out mans trony van Blommert
3.
4. 5. 6.
7.
—
8
grauwe zeeües van
Tivee
9.
Percelles
/ „ .
.
.
.
„
.
.
.
.
„
.
.
.
.
„
.
.
.
.
„
Een trony synde een harderin van Hoogstraeten. Een met swanen van Elsevier ^) Een ront lantschap van Muylties 2) Een lantschapie van Cuyp
10. 11.
.
.
.
.
.
....
12. 13.
„
„
— 50. — 50. — 30. — 30. — 50. — 50. — 50. — 30.
^
50.
„
J20.
— —
^)
BEILAGEN. 1637. 28. Aug.
a.)
Abraham de Cooge, Schilder in Delft, wird aufgefordert, drei Tulpenzwiebeln von der Sorte „oude Naerders''^ herauszugeben oder die von ihm dafür versprochenen fl. 120 zu bezahlen. *) 8.
b.)
Sept.
Abraham de Cooge ersucht den Notar van Assendelft, zu Doktor Sasbout van der Aa zu gehen und ihn aufzufordern, das versprochene ^ Pfund trockene Tulpenzwiebeln von der Sorte
„Schildersbolle'^
bezahlen.
(Malerzwiebeln) zu liefern oder
fl.
160 zu
*).
1642.
c.)
Abraham de Cooge, Maler tenhaus.
1)
Ein
voll bezeichnetes Bild
befindet sich 2)
5)
im Amalienstift
mit einer Entenjagd von Louis Elsevier
in Dessau.
Über Adriaen Muylties vergl. die Beilagen Not. F. van der "Werff, Delft. Prot. Not. W. van Assendelft, Delft. Prot. Not. de Langue, Delft.
3) Prot.
4)
in Delft, kauft daselbst ein Gar-
^)
S.
1515
ff.
1513
DE COOGE. 1642. 30. April.
d.)
Abraham de Kooge, Schilderievercoper verkauft einen Garten Delft. Er behält sieh aber vor, in der günstigen Jahreszeit ,
in
noch darin befindlichen Tulpenzwiebeln auszugraben und
die
zu behalten.
^)
1645. 18. Febr.
e.)
Abraham de Kooge, Maler, verkauft einen Garten mit Grartenhaus buyten de Watersloot op ten houck van de Coendersteech buijten Delft. Der Verkäufer wird dazu noch geben acht bedden tulpaen ,
12 groote bloempotten, 2 stoelen usw. ^)
een
speeltaeffel,
een
wttreckende
taeffel,
1646. 22. April.
f.)
Abraham de Cooge, Mr.
Schilder, ivonende aen de
in Delft, unterzeichnet als
Zeuge bei einer Heirat:
Q^^^a^ ou^
^
(^o «a.
Mai.
g.)
Erwähnung von Abraham de Cooge ist
5-
Verwersdyck ^)
der Plateelbakkery (Fayencefabrik)
Dissel
,
der für ein Drittel Besitzer eertijts
de Brouwery van de
^)
(Unterzeichnet:)
A.^ a^ß^^S^ C^-y^ 2) Prot.
van der Block, Delft. Not. A. C. Boogaerdt, Delft.
3) Prot.
Not.
1)
Prot. Not. A.
J.
van Steelandt,
Delft.
lol4:
DE COOGE.
h.) 1648. 4.
Febr.
Abraham de Cooge, Co7is«i7ercooper in Delft führt einen Prozess gegen den Haager Bürgermeister van der Goes. ^) ,
1661.
i.)
Erwähnung vsn Abraham de Cooge als Mitglied der Blommiste Camer (Vereinigung von Blumengärtnern) in Delft. ^)
dem nachstehenden Dokument her1667 einen Maler Namens Meynardus de Cooge. In den Listen der Delfter St. Lukasgilde kommt er zwar nicht vor. Die Art seiner Unterschrift lässt aber vermuten dass er Künstler In Delft gab es, wie aus
vorgeht,
,
und nicht bloss Anstreicher war. Vielleicht war er nur vorübergehend im Delft. Möglicherweise ist er ein Sohn des Abraham de
Cooge.
Auch
ist
es nicht ausgeschlossen, dass er der
des Budapester Bildes
k.) 1667. 23.
Testament woonende
Dez.
von
Meynardus de Kooge, schüder, jonghman, gesont naer den lichaeme. Er vermacht omme redenen der Anna Elias van der Houve, jonge dochter,
tot
Sonderlinge
Maler
ist.
Delff,
mede woonende binnen der Stadt Delff, eine Summe von 3000 Karolusgulden die ihr innerhalb sechs Wochen nach seinem ,
Tode auszuzahlen
sind.
^)
(Unterzeichnet
1)
:)
Rollen, den Haag.
W. van
2) Prot.
Not.
3) Prot.
Not. G. Beeckerts van Thienen, Delft.
Assendelft, Delft.
,
DE COOGE.
1515
ZU ADRIAEN HANSZ MUYLTIES. Über Adriaen Hansz Muylties findet man einige Notizen bei van der Willigen, Les artistes de Haarlem. In den durch N. de Roever 1886 in Oud Holland publizierten Lotterielisten kommen mehrere Bilder von Muylties (Mueltys) vor, die auf fi,. 24, 26, eines aber auf 17 flämische Pfund, d. i. ^. 102 '), taxiert sind unmittelbar darauf folgen Landschaften von Hercules Seghers zu ji. 72 und ji. 36. Muylties mag um 1600 geboren sein. Er wohnte zunächst in Amsterdam, zog aber um 1630/31, wohl halb gezwungen (vergl. die Beilagen) ins Ausland. 1634 und 1637 wird er erwähnt als wohnhaft in Elsenör in Dänemark; dort starb im Mai 1637 seiue erste Frau, Janneken van Diggelen. 1639 war er in Holland
jl.
;
zurück. 1640 wurde er Mitglied der St. Lukasgilde in Haarlem
wo
er vor April 1648 gestorben ist. Gewiss werden noch einmal Landschaften von ihm, vielleicht mit dem Monogramm bezeichnet, zum Vorschein kommen. Sein einziges augenblicklich nachweisbares Werk ist eine lavierte Bleistiftzeichnung, eine Landschaft mit einer Grotte in der Art des Karel de Hoog, die sich in einem Rahmen mit sog. LutmaOrnameuten in der ehemaligen Sammlung von Fromm in Meiniugen befand und mit der Sammlung von Eelking in Köln am 3. Juni 1902 unter dem Namen J. Viltz versteigei't wurde; sie
AM
ist voll
bezeichnet:
A MVILTIJS FESIT
1630.
1602.
a.)
Erwähnung von Hans Muylyckens, coopman
tot
Amsterdam.-)
(Wahrscheinlich der Vater von Adriaen Muylties). b.)
1634.
Zeugenaussage,
Jahren
dass
(also 1630) ein 8.
c.)
der
Maler Adriaen Muyltges vor vier
Mädchen geschwängert habe.
Sept.
Erwähnung von Adriaen Muyltges te
hebben
^)
tot
,
die syn
domicilmm verclaerde
Elseneur, in einem Prozess gegen Grietge Dircx. *)
1) Een lantschap van Adriaen Mueltys, gestoffeert door Bieter Quast met beeldekes seer aerdigJi plesatit. 2) Aus einem alten Amsterdamer Notarprotokoll notiert. 3) Prot. Not. J. Warnaertsz, Amsterdam.
4) Prot.
Not. C.
Hogheboom, Amsterdam.
lol6 d.)
DE COOGE.
1634. 16. Sept.
Zeugen erklären, dass das Dienstmädchen Grietje Dircx vor als drei Jahren von einem Mädchen entbunden worden sei, dessen Vater Adriaen Muyltges heisse. *)
mehr
e.)
1639. 29. Juli.
D'eersame Adriaen Muyltjes in Haarlem ermächtigt seinen Diener Hans Pietersz, um in Blsenör in Dänemark das Inventar seiner und seiner verstorbenen Gattin, Jannitge van Diggelen, Besitzungen zusammen mit seiner Schwiegermutter, Niesgen van Wydoogen, zu kontrollieren und ihm den seinen Kindern
zukommenden Anteil zuzuschicken. 6.
f.)
^)
Okt.
Willem Smidt, Kaufmann in Amsterdam erklärt, sein Schwager Adriaen Muyltgens, jetzt in Haarlem wohnhaft, schulde ihm ^) fl. 1500, die er ihm 1630 geliehen habe,
31. Dez.
g.)
Aussage für Adriaen Muyltges; es sei wahr, dass dessen Frau Janneken van Diggelen im Mai 1637 in Elsenör gestorben ,
sei.
,
^)
Jan.
h.) 1640. 26.
Vor den Schöffen in Haarlem werden getraut: Adriaen Muyltgens, Wed'' van Amsterdam, und Grietge Jacobs, jonged'' van Holsteyn. 30.
i.)
Aug.
Adriaen Muyltges, Mr. Schilder dochter van zal''
Kistemaeckers
1)
,
,
Prot. Not. L. Lamberti,
getrouwd hebbende Margarita gewoont Kistemaecker
Jacob
Amsterdam.
Coesaert, Haarlem.
2) Prot.
Not.
3) Prot.
Not. J. Warnaertsz
S.
als
,
Amsterdam.
,
DE COOGE. hebbende lässt
in
Frau
in
1517
in Eeckelenfeur (Eckernförde) int Lant van Holsteyn, Eckernförde die Erbschaft von dem Grossvater seiner
Empfang nehmen.
^)
(unterzeichnet
:)
iAm''^
k.) 1641. 8. April.
Adriaen Muyltges ist Erbe seines verstorbenen Sohnes Haus Muyltges aus seiner ersten Ehe mit Janneken van Dickelen, an die ein Erbteil
gefallen war.
von Roelandt van Dickeleu Kaufman in Elsenör,
Er
,
lässt diese
Erbschaft auf andere transportieren.
-)
1644. 31. Juli.
1.)
Testament des ehrsamen Adriaen Muijltgens, ilfr. »ScAi'We)-, und Grietge Jacobs, Eheleuten. Die Frau ist krank. Der Längerlebende ist Erbe. -)
der ehrbaren
m.)
Dez.
5.
Jemand
von Adriaen Muyltgiens, ivoneade op de die Bezahlung von fl. 22. Ferner fl. 2^ Haarlem), Bagynhof (in für die Miete eines Ofens, fl. 1:2:0 für einen Lachs und eine Vergütung für drei Bilder, die Muyltgiens ihm als Originale (principalen) verkauft hat, die aber nur Kopien seien. ^)
n.)
fl-
fordert
1646. 31.
Aug.
,
Adriaen Muyltgens bescheinigt, von Lanchelot Fransz 546 9 10 bekommen zu haben als Nettoertrag einer Bilder:
1)
:
Prot. Not. S. Cousaert, Haarlem.
2) Prot.
Not. Coren, Amsterdam.
3) Rollen,
Haarlem.
,
DE COOGE.
1518
vom vergangenen
Versteigerung
August. Das Geld
14,
ist bei
den Sekretären der Stadt hinterlegt. (Unterzeichnet :)
1646.
0.)
5.
Nov.
Zeugenerklärung ,vdass man Adriaen Muyltgens am Leben gesehen habe. -)
am
7.
September
1646 noch
p.) 1647. 20. April.
Der ehrsame Adriaen Muyltges, Mr.
Schilder, ist
die ehrbare Cornelia Spyckers zu heiraten.
Um
Vornehmens
Schwierigkeiten
zu vermeiden verspricht er, für sein Töchterchen Janneken von seiner verstorbenen Frau Griete Jacobs zu soi'gen in cost,cleeren en leeringe tot haer mondighe daghen ofte huwelycken staete toe, ,
und ihm sodann 6,
q-
fl.
1000
zu'
geben.
^)
m
in Haarlem werden getraut: Adriaen MuijltWed^ van Amsterdam, und Cornelia Symon Spijckers,
Vor den Schöffen gens,
jonged^ van Haerlem. 10. Juli.
r.)
erklärt für den Maler Adriaen Muyltiens dass er vor Jahren in Eckernförde in Dänemark gewesen sei, um die Erbschaft des Vaters seiner Frau im Betrage von fl. 400 für ihn, Muyltiens, zu holen. Der Bürgermeister hätte ihn geheissen fünf Tage dort zu bleiben. Dafür habe er aber keine Zeit gehabt und habe später nichts mehr davon gehört. ^)
Jemand
,
einigen
,
1) Prot.
Not. V. Haeswindius, Haarlem.
2) Prot.
Not. D. Doornick, Amsterdam.
3) Prot.
Not. S. Cousaert, Haarlem.
1519
DE COOGE. 1647. 17. Aug.
s.)
Der ehrsame Adriaen Muijltgens, Schilder, tvoonachtich totHaerlem, nu onlancx in hitwelyck is getreden met Cornelia Spißckers zonder huivelyksche voorwaerden, und dass er noch ein Töchterchen von seiner verstorbenen Frau hat Namens Janneken, dem er fl. 1000 auf ein Haus genannt ^de Witte Ravc'^ in de Oudebrugh-steech (in Amsterdam) gegeben hat. Die Eltern der verstorbenen Frau wohnen in Eckernförde. ') erklärt, hoedat hy
,
(Unterzeichnet
:)
r/<
/ 15.
t.)
Okt.
Urkunde ähnlichen 6 Jahre
ist
Inhalts, wie die vorige.
Das Töchterchen
^)
alt.
(Unterzeichnet:)
^y&7^§ pi^MyV '
u.)
1648.
5.
Jan.
Zeugenerklärung, dass man am 7, September 1647 Adriaen Hansz Muyltgens noch am Leben gesehen habe. ') V.)
—- Vor
Gesuch
an
21. April.
den
Hoogeu Raad eingereicht durch Cornelia
Wed.^ van wijlen Adriaen Muylties, in syn Mr. Schilder binnen der Stadt Haerlem (für sich selbst und ihr minderjähriges Söhnchen) und durch Willem Smith oom en hloetvoocht over de voorhinderen (Kiuder aus früherer Ehe) i;a?i de?i
Spyckers,
naei-rjelaten
leven
,
1) Prot.
Not. D. Doornick, Amsterdam.
2) Prot.
Not. Schoudt, Haavlem.
:
1520
DE COOGE.
Adriaen Muylties-, alle noch onmondig synde. Sie fürchten, Nachlass des verstorbenen Adriaen Muylties mit Schulden überladen sei und erbitten sich das Beneficium inventaiüi. Das Gesuch wird am 21. April 1648 bewilligt. ') (Die Witwe von Adriaen Muylties, Cornelia Spyckers, lebte noch 1668; in diesem Jahre, am 6. August, machte sie steck te bedde leggende ein Testament ^); darin ist die Rede von ihrer Tochter Geertruyt Adriaens Muijltgens).
voorn.
der
dass
w.) 1648. 25. Mai.
Willem Albertsz Deutgens, Ebbenhoutwercker beauftragt den Notar Schoudt in Haarlem, in seinem Namen aus dem Nachlass des verstorbenen Adriaen Muyltgens in Haarlem zurückzufordern alle soodanige schilderijen als hy Comparant (Deutgens) aen ,
A. M. gesonden heeft volgens H {Nicht mehr vorhanden). ^)
extract aen de grosse deses versegelt.
1698. 29. Sept.
X.)
Tryntge Gerrits, de eenige dochter van Jannetge Muijltgens die ist für ^/u Eigentümerin von vier Häusern im Boeresteeg in Amsterdam. *)
de eenige dochter was van Adriaen Muijltgens,
y.)
Bilder von Adriaen Muylties in alten luventaren und dergl.
1639
(erst
1643 beschrieben). Inv. Bartholomeus van Gennip
und Annetie Pynappels, Haarlem: Een ruivijntje (Ruine) van Muyltges. (Grosse Gemäldesammlung). 1647.
Taxation der Bilder von Leendert Gysbertsz Bardenis,
Haarlem Adriaen Muyltgens fl. 24, (Molyn fl. 32, van Goyen Percellis
fl.
18, P. Mulier
fl.
fl.
16,
ß. 14.
20, 22, 16,
de jonge
12 usw.)
fl.
Requesten Hooge Raad, Rijksarchief den Haag. Not. M. de Keyser, Haarlem. 3) Prot. Not. S. van Nieuland Amsterdam. 4) Prot. Not. de Wilde, Amsterdam. 1)
,
2) Prot.
,
[Julius]
:
:
,
1521
DE COOGE. 1652.
31.
Taxation der Bilder von Dirck Smuyser und
Dez.
Warmont durch
Catharina
Haarlem: Muyltges
fl.
Pieter
Molyn und Pieter Saenredam,
18.
(Wouwerman ^.36 und Cornelis Decker
fl.
36, Pot
fl. fl.
90,
Molyn
20
fl.
und
fl.
42,
60, Es. van de Velde,//. 40, usw.).
1661. 14. Sept. Jnv. Mr. Pieter Dassonville
und Anna Vlaminghs
Haarlem lat
Een Een
wlntertje
Voorhuys.
van Momper. van (Cornelis) van der
schilderijtje
SchalcJce.
van Claes Molenaer. Twee bataljes van (Pieter) de Neijn. Ken stackje van MuyUjes. fJen
In de keuchen:
Een üuck met Queperen (Quitten). Een duck van Vermeer. Een Roemer van Pieter Claesz. Een keuchen van Molijn. Xoch een stach van Pieter Claesz. ') 1662. Inv. Josina van Nesten, Witwe von Hendrick Willemsz den Abt, Haarlem: Een herbergh van Arije Muylties. 1666. Inv. A^" „
(Jan Hals
Heda
Ambrosius Guddens und Susanna de Bary, Haarlem: / 16.
23: Adriaen Muyltiens, principael 25 dito dito dito
fl,.
12,
fl.
1666. 17. Dez.
einiger
2:10, Claes Hals /.
Berchem
Bilder
•'),
1) Prot.
Härmen Hals
fl.
16.
— —
2:10,
ß. 48, usw.)
Notarielle Erklärung über die
im Kuustkabinett des Herrn ter Zee, im Haag. U. a.
Houttuyn Lnit' Een curieus stuckje van A. MuyUjes op ,
„
Verstümmelung Johan Pietersz
een copere plaet met een
Not. Z, van der Pullen, Haarlem.
96
DE COOGE.
1522 gemcdeii vergulde
lijst.
(Beweis, dass
man
seine Arbeiten schätzte).
war kreuzweise mit einem Messer darin
E-;
1673.
7.
geritzt.
Febr. luv. Mr. Cornelis vau Loo, Oud Schepen, Raad,
Haarlem Eea lantschap van Adriaen Muyltgens. (Goltzius ß. 16, van Goyeu //. 10, Berchem Cüdde //. 10, usw. Im Ganzen 147 Bilder).
usw.,
')
:
iV" 8.
1673. Mai. luv. des insolventen Jacob van
.
fl.
.
15,
.
/
Wyck
15.
—
ß.3,
Neck, Amsterdam:
Een Stack met geberghte en loaier vau Muyliies. 1677. Anoiiyuies luv.
Een stuck van
1)
AM
Amsterdam:
(Muylties?).
Prot. Not. Molengraefif, den
Haag.
I
,
DAS NACHLASS-INVENTAR VON EDO QUITER. Kramm
erwähnt Edo Heyndrick Quiter als Maler von vornehmer Personen in Friesland und verwahrscheinlich mit Recht dass er einem ost-
vielen
Porträts
mutet
—
—
,
friesischen Künstlergeschlecht entstammte. 17.
Jahrhunderts
Hier
ansässig.
war
am
heiratete
^)
Am Anfang des
Zweig der Familie
ein
22. April
Haarlem
in
1612 ein Abraham
de (liiyttere, joncgesel van Ziericsee, eine Josynken Crommelincx aas Haarlem. In den Jahren 1616, 1617 und 1618
kommen
den Haarlemer Taufbüchern ein Isaac und ein Laurents de (^uy ter vor von denen der zweitgenannte ebenfalls als aus Zierikzee stammend bezeichnet wird. Schon am 26. November 1595 aber hatte ein Guilliam de Quijtere aus Gent mit seiner in
,
Mayken Smits, Haarlem verlassen, um nach ]\Iiddelburg Ob dies aber direkte Vorfahren des Malers und (xraveurs Edo Quiter waren vermag ich nicht anzugeben. Von diesem sind nur sehr wenige Werke noch nachzuFrau,
zu ziehen.
,
Jacob Houbraken hat einen schönen Stich gemacht
weisen.
nach einem Blatt von H. Pothoven das dieser nach Quiters Porträt von Joan Willem Friso, Prinzen von Uranien, gezeichnet ,
Edo Quiter hat
hatte.
seinerseits
nach Vorbildern von Jan
de Baen die Bildnisse von Hendrick Casimir IL und Amalia
van Nassau geschabt. Die beiden Platten waren in seinem Nachlassinventar noch vorhanden. (Vergl. die Nrn. 56 57). Edo Quiter ist nicht zu verwechseln mit Herman Hindrick Quiter von dem es eine ganze Reihe von Schabkunstblättern ,
,
Er war höchstwahrscheinlich
giebt. <|uiter.
zwei 1)
Man kennt von ihm
nach
Kramm
dass er
Pieter
Lely
,
ein
Bruder
von Edo
Blätter nach eigenen Vorlagen
eines
nach van Dyck und eines
nennt ihn zwar fälschlich M. D. Quiter imd vermutet,
identisch sei mit einem durch Fiorillo genannten
(Quiter; es ist aber deutlich, dass er
Edo Quiter meinte.
Magnus de
,
1524
QUITER.
nach Raphael. ^) 1675 wird Herman Hindrick Quiter Gottorfer Rentekammerbücliern erwähnt. -)
in
den
Inventaris van alle de goederen .... metter doot ontrwjmt hij
Edo
gewesen
Quyter
Camer
echteluijdcn
syn leven Konstschilder
in
,
ten
.
.
Anna Minne
binnen
Amsterdam
de
in
Reestraet
bescJireven.
Schilderyen
,
synde deselve sonder lysten.
l.'^)Een Jioningh. 2.
J£en Jconingln.
3.
Nogh cen Jconingh. Nogh een koningin. Een otidcinanstronie. Een oude orouivstronie. Een harder en cen harderln.
4. 5. 6. 7.
8.
10.*)
De De
Frins van Vrieslandt. koningh Davidt met het hooft van de reus Goliat.
11.
Een
12.
Het Portrait van den
13.
Een conterfeytsel. Een dito. Een fayatas (Vanitas)
14. 15.
vrouive tronitjc. overleden.
of anders een belleblaser (Knabe
der Seifenblasen macht). 16. 17. 18. 19.
20.
21. 22. 23.
1)
Een loningh. Een Iconingin. Een conterfeytsel. Een dito. Een drie honinghs gecJc (Narr). Een Vastenavont gecJc. Een zeetge van Bachhuysen. Een schilderytje daerin de länderen van Freundliche Mitteilung von
2) Vergl.
.
hevonden in syn
huyse van Daniel Breda en
woonende
10 December 1694
,
H. Schmidt
8)
Die Nummerierung
4)
Nr. 9 fehlt.
in
J.
Ph. van der Kellen Dzn. 1917 XXXV. S. 92.
Oud Holland
ist die
Netscher.
des Originals.
1525
QUITER.
24.
Ecn Vrouwetronie half
25.
Twee singende Jongens na Hals. Het conterfetjtsel van D'' (Cornelis) van Solingen Een slapent Vrouwe Beelt.
26. 27.
gedaen.
^)
salr.
28.
Frins Maurits.
29.
De
30.
34.
Een jongens tronie. Een lachgende dito. Een Vrouwe Ironie. Een dito. Een Oude Mans tronie.
35.
De
36.
44.
Een Een Een Een Een Een Een Een Een
45.
iVbc/i
46.
2>e Princes
47.
Een Juffertje. Een dito uijtbeeldende de Sonier. Een vrouwe Hooft. Een Jongens dito. Een Baggenaal (Bacchanal). Een Landschapje. dito. Een Vrouw in een swurte Igst. Een ouderwcts tronitge (altertümlicher Kopf). 57. 2 kopere platen zgnde daarop gesnedcn de Prins en
31. 32. 33.
37. 38.
39.
40. 41. 42. 43.
48. 49. 50. 51.
52. 53. 54. 55.
56
—
Broeder van den overleden.
gravin van Hoorn. juffroutje tuet hloemen.
Moriaens
tronie.
Tronie van een Juffrou.
Moors Tronie. Oude Mans Tronie. Ruin. dito.
Landseliapje. dito.
een dito.
van Vriesland
Princes van Vrieslant. 58.
1)
Em
dito plaat
int
graauw zgnde
Jdijn.
(Vergl. die Einleitung S. 1523).
daarop een Jong
Chirurg und Frauenarzt im
de
Haag
Juffertje.
(1641—1687).
1626
QUITER.
Ecn dito dnarop een Binschox). Een hopcre iilaatje onhesneden. Een Vogel. Een Harna.s Allerlei Kleider, Hüte, usw. darunter: Een roode poolse Muts. Een roode Leere ricm om H Lijff (Gürtel). Aan (jdd f 11 18 st. en een süverd Croesjc (Becher). Oude boecJcen.
59. 60.
—
TeecJceningen
,
printen en andere pridlen
Een Yvoor rottingjc Een Jcnaap. Schildersgereetschap
(sie).
(Spazierstock) met Leedjes.
,
niet
waardig stuck voor stuck
noenien,
tc
leggende in een hank naast de schoorsteen.
Twee
kandelaars had de Schilder aan de vrouiv van
tinne
't
huijs vereert.
Nog
Voigt linnen dat in de ivasch ivas.
Geestimeert
.
Dootschulden
.
jf
.
Best
.
f
300.— 270.— 30.—
1)
BEILAGEN. a.)
1679. 22. Juni.
Edo Heyndricxsz Quyter unterzeichnet Aktenstück: ^)
1)
Prot.
2) Prot.
Not H. Outgers, Amsterdam. Not.
W. van
Assendelft, Delft.
in
Delft als Zeuge ein
:
:
1527
QUITER.
h.)
1686.
Im
5.
Okt.
Inventar
des
Herrn
Isaac
Hudde
in
Amsterdam
steht
unter Schulden
Edo
Qiiiter,
voor het schilderen r(in H pourtrairt.
f
6:6:—
1694. 14. Nov.
c.)
Begraben auf dem Leidschen Kerkhof
Edo
1)
2)
Quiter, aus der Reestraat.
Amsterdam. Amsterdamer Begräbnisbücher. Prot. Not. Ypelaer,
-)
in
Amsterdam
^)
— ,
INVENTAR VON PIETER IJKENS. Der Dordrechter Maler Pieter Abrahamsz IJkens
ist
nicht
zu verwechseln mit dem flämischen Maler gleichen Namens. Er wird ausdrücklich ßjnschilder genannt, trieb aber auch ein
Sein
Anstreichergeschäft.
des Todes seiner ersten 11.
Inventar wurde
anlässlich
Frau aufgenommen.
August 1687. Inventar im Hause des Pieter IJkens
fijnschücler
,
horyer der Stadt Dordrecht (in Dordrecht)
,
dessen
Frau, Elisabeth Raets, gestorben ist. Darunter: 14 Bilder, ohne nähere Angaben. 239 prenten van alderhande natuyr en sahen mitsgaders meesters.
Noch 38 prenten hangende rontsom aen de
Am
Juli
28.
Vingerhoet
1687
o?;er
een
IJkens van S^ Gerard
hatte Pieter
schoorsteenstucJc
en
erhalten
Am
mui/r.
/?.
August
9.
hatte
Pieter
Abraham Sam (Weinhändler)
IJkens een
over
(Farbe)
verruw
31
von dem
:
5.
Herrn en
schoorsteenstucJc
Maedwerck (Anstreicherarbeiten) aen syn pacMuys 0. bekommen /. 84 Die Verstorbene hatte drei Kinder aus einer früheren verder aen
:
Ehe und
ein
Kind aus der Ehe mit Pieter IJkens. (Unterzeichnet
1) Prot.
Not. S. Beudts, Dordrecht.
:)
^)
:
IJKENS.
1529
BEILAGEN. 1682.
a.)
9.
Juli.
Ein Häuserbesitzer
(in
Dordrecht) klagt gegen Pieter Eyckens bittet um die Erlaubnis,
wegen Nichtbezahlung der Miete und up
openbaer
een
Erjhutjs
toebehoorende Pieter
Abram
mögen vercoopen de
te
arresteeren (beschlagnahmen).
1692.
b.)
8.
wejjnige goederea
Eyckens, die hy op sijn grontheeftdoea ^)
Dez.
Der Notar Meynaert (in Dordrecht) fordert von Pieter Ykens die Bezahlung von ß. 203:10 st. für am 1. November fällig gewesene Hausmiete. Er ist jedoch geneigt, von diesem Betrag abzuziehen, was TJkens mit dem Bemalen seines, des Meynaert, Hauses verdient hat. ^) 1694. 14. April.
c.)
Das Dienstmädchen eines Weinhändlers erklärt auf Ersuchen von Pieter Ykens, fijnschilder, und dessen Frau, dass es nie weder französischen noch Rheinwein zu dem Maler gebracht und auch keine Trinkgelder bekommen habe. -) d.)
—
23. Sept.
Ykens schuldet dem Notar Meynaert /. 193 für HausDavon sollen ß. 120 für verrichtete Arbeit abgezogen
Pieter miete.
werden. e.)
^)
1695. 28. März.
Die ehrbare Eva Gutsen Witwe von Pieter Ykens selig, in djn leven schilder, ermächtigt ein Ehepaar, die Hinterlassenschaft ,
ihres
f.)
Mannes
1696.
5.
für sie zu verteidigen. ^)
Juli.
Der Notar Meynaert klagt gegen andere Gläubiger des storbenen Pieter IJkens. 1)
')
Binnenrollen, Dordrecht.
Beudts, Dordrecht.
2) Prot.
Not.
3) Prot.
Not. J. van Dyck, Dordrecht.
S.
ver-
15B0
IJKENS.
g.) 1697.
IG.
Jan.
Matthys Bosschieter, Bildhauer, und Magcbiel Calraet (Bruder Stillebenmalers Abraham Calraet) erklären auf Ersuchen des Auktionators de Haen, dass der verstorbene Pieter Ykens, in syn leven schilder hier ter siede, im Jahre 1694 in einem des
burger
erfhuys
gekauft habe,
einer
(bei
die
sie
Versteigerung)
Bilder
verschiedene
häufig in seinem Hause gesehen hätten.
Der Notar und Schöffe' Meynaert habe diese Bilder in seinem durch Ykens bewohnten Hause beschlagnahmen lassen. Später hatten sie aber gesehen, wie diese Bilder mit dem Nachlass des
Ykens
versteigert
h.) 1711. 22.
worden
seien. ^)
Nov.
Dirck Eyckens,
etwa 17 Jahre
alt,
ist
im
Begriff,
Ostindien zu reisen. Er setzt seine Mutter, Eva Gutseni, des Malers Pieter Eyckens, zur Universalerbin ein.
1)
Prot. Not. A. van
2) Prot.
Leeuwen
,
nach
Witwe
^)
Dordrecht.
Not. van Wetten, Dordrecht.
,
:
INVENTAR UND NACHLASS-INVENTAR VON JAX BLOM (PROVOOST). (Mit Urkunden über Jan Pietersz ßloem nnd Jan
Huybertsz
ßloein).
Es gab um die ]\Iitte des 17. Jalirbunderts in Amsterdam ganze Reihe von Leuten, die Jan Blom oder Bloem
eine
Aus ihnen
hiessen.
mit
sind
mindestens zwei
Sicherheit
Maler dieses Namens herauszuschälen. Aber es ist oft recht schwer, manchmal unmöglich auszumachen, ob sich ein Aktenstück auf sie oder auf einen der anderen Jan Bloms
Und wo kurzweg von einem Maler Jan Blom die und keine andern Anhaltspunkte zu Hilfe kommen
bezieht.
Rede
ist
ist es
wiederum
.
um
sich
es
Fällen nicht zu entscheiden
in einigen
den
ob
,
oder den andern Maler Jan Blom
einen
handelt.
Die nachstehenden Inventare sind von dem Jan Blom, Amt eines Provosten (militärische Grerichtsperson) bekleidete. Er ist der Maler, von dem Commelijn M der seit 1673 das
folgendes berichtet
Jan Blom van
(/cweest Verl
treffeli/lc
liomen noch,
,
,
van
hinnen
kinderen
te
Anisterdamnipr, vermaart Schilder. de
Cardimüen dese
stud
zien zijn
,
Lantschappcn
als
is
als Inj
in
ook Provoosf
Orauf/fc Regiment alhier ; heeft
hiH
schütter//
stnkken
/.
andere
,
verscheijde
,
tc
verscheijde stuhken
lui/den
den Jare Ißs')
—
Grotten en Hören
yel'ijk
''^)
en Jiier
ook
h/i
zijn
overleden.
Ausser Blom erwähnt Commelijn 1) Amsterdam J691, II S. 8B8. von den Malern nur noch Ferdinand Bol. 2) Vergl.
jedoch Beilage
p.
,
1
532
BLOM.
ist er auch der Blom den Jan Vos in Gedicht zur Verherrlichung Amsterdams zusammen mit Rembrandt und vielen andern Malern nennt. 2)
AVahrscheinlich
,
einem
Nach
' )
seinen eigenen Altersangaben
war
Seit spätestens 1651
Claesdochter
,
ist er
er verheiratet
die ihn überlebte.
Um
um
1622 geboren.
mit einer
1675
kam
Wy brecht
er in finan-
Schwierigkeiten deretwegen er 1676 insolvent erklärt werden musste. Bei diesem Anlass wurde das erste Inventar aufgenommen. Xach seinem Tode erwirkte die Witwe das Reneficium inventarii, weshalb auch sein Nachlass wieder
zielle
,
inventarisiert wurde.
Von seinen vielen trefflichen Bildern die Commelijn rühmt, ist wenig auf uns gekommen, und es ist dann immer noch auszumachen ob er oder sein gleichzeitiger Namensvetter der Urheber ist. Dieser Jan Pietersz Blom oder Bloem (er schreibt sich selbst immer Bloem aber auch der Provost wird gelegentlich Bloem genannt) heiratete 1653 als Junggeselle die Witwe des Malers Jacobus de Ville Anna Margaretha Mostart die schon einige Wochen später starb. 1668 wird auch Jan ,
,
,
,
,
,
Pietersz Bloem als verstorben erwähnt.
Im Ferdinandeum
in
Innsbruck befindet sich ein
J.
Blom
bezeichnetes und 1660 datiertes Bild in der Art von Isaac
Moucheron, darstellend eine Parklandschaft mit einer schen
Villa
und Figuren. Da
es
italieni-
gegenständlich mit den
Angaben von Commelijn übereinkommt, ist es sehr wahrscheinlich, dass Jan Blom der Provost der Maler des Bildes ist. Von derselben Hand befindet sich eine Parklandschaft mit einer zur Jagd aufbrechenden Gresell schaff in der Sammlung A. Tritsch in Wien. Ein voll bezeichnetes und 1679 datiertes Gemälde (das des Datums wegen nicht von Jan Pietersz Bloem sein kann) sah ich einst im Brüsseler Kunsthandel; es
1)
haltende Reiter vor einer Herberge
Strydt tusschen de Doodt en Natuur of Zeege der Schilderkunst, de gedichten van Jan Vos, Amsterdam 1662. Vergl. Hofstede de Groot, Die Urkunden über Rembrandt, Nr. 245.
in Alle 2)
stellte
,
:
1533
BLOM.
und war später
vor
am
Brüssel
27. April
Roy
Versteigerung Et. Le
in der
1903 Nr.
2.
Mit Sicherheit sind
in
dem
Meister ferner zuzuschreiben eine Darstellung der grossen
Allee
der
Villa
Farnesina
in
holländischen Versteigerungen
,
Rom
,
die in verschiedenen
zuletzt in der Versteigerung
Revon, Lintz u. A. Amsterdam 27. April 1909 Nr. 169 vorkam eine Parkszene mit einem spazierenden Paar vor ,
,
einer Fontäne in der Versteigerung Baronesse de H. 17.
Juni 1904
interessantes
Paris
(als Moucheron u. van de Velde), endlich ein Bildchen mit einem Zeichner im Vordergrund
eines mit Statuen
Eine
,
i)
—
Bloem
f.
und Brunnen geschmückten Parkes,
Waldlandschaft mit Figuren, die voll aber ganz anders als sein soll
J.
an das liinsbrucker Bild sich anschliessende Grruppe gemalt ist gelangte mit der Sammlung P. Semenow in die Eremitage in St. Petersburg. Vermutlich ist Jan Pietersz Bloem der Maler bezeichnet
dieses
,
die
Bildes.
Ein dritter Jan Blom der aber offenbar nicht Maler war. 1G89 zu verfolgen. Seit 1653 in Urkunden von 1651 ,
—
ist
tritt
er
Cajnteyn
zumeist als Lieutenant
Vaenäriyli
auf, 1687 hatte er es
zum
van een compagnie voetkncgten ten dicnste
Am
September 1689 wurde ein Bruder des er in der Westerkerk Malers Matheus Bloem und muss auch zu Jan Pietersz in verwandtschaftlichen Beziehungen gestanden haben, da er 1655 als Miterbe von Maria Jans van Beuningen dessen Schwiegermutter, erwähnt wird. -) Seit 1666 war er verheiratet mit Judith van Exel die vor November 1687 starb
dcser landen gebracht gehabt.
begraben.
10.
Er war
,
,
und ihm zwei S()hne Antony und Bieter, hinterliess. Ausserdem kommen in Amsterdam noch folgende Jan Bloms vor, die nicht mit einem der genannten identifiziert werden könneji ,
1)
Erwähnt und abgebildet durch W. Martin im Burlington Magazine
1907 XI. S. 3G9. 2) Prot.
Not. F. Uyttenbogaert
,
Amsterdam.
3.
Juli IG.%.
,
.
1534
BLOM.
Am
Oktober 1652 wird in der Oude Kerk eine Cathahii/jsvroniv van Jan Blom begraben sie wohnte an den Teertuinen. Am 1(). Dezember 1G80 wird in Leiden eine Sytge Thomas die Witwe eines Jan Blom aus Amsterdam, erwähnt. ^) Am 9. Februar 1691 wurde das Inventar einer Aeltge Barents, Witwe von Jan Blom, aufgenommen. ^) Dieser konnte schon ein Sohn eines der älteren Bloms gewesen sein. Der Maler Jan Huybertsz Bloem, von dem die Beilage auf S. 1548 spricht und der schon um 1630 in Batavia lebte kann weniger zu Verwechslungen Anlass geben. 1
22.
yntien
Michiels
,
,
;
,
,
25
April
hcvonden
1676.
den
in
Inventaris
boedel
van
meiibelen en huijsraet,
de
van Jan Blom
,
Schilder.
Amsterdam
desolate boedelkamer
{l).^)Ecn
schildenj
van
en watervall,
(/eberchte
half opyemaeckt (halb vollendet)
.
.
.
/
3.—
—
Een musieckie (musizierende Leute)
2
(3).
Een
2.—
(4).
l^en dito sijnde kaertspeelders
.
.
(5).
Een
.
.
(6).
Een
(2).
dito sijnde ecn rots (Felsen).
ivintertje
1.10—0
.
9
en een somertie
Porzellan, Linnenzeug, Möbel usw. schilderi/ sijnde
H slypen (sleepen?)
mw
een galey (Boot) (7).
Een
dito
daerin
2
(jaleyen
nict
yebergte
aen zee (8). (9).
(10).
(11).
(12). (13).
Een morgenstonde met geberghte en geboomte. Een doeck in een sivarte Igst Een geberghte met revirr en cruijden (Kräuter) Een Stil weertie 2 lantschappen Ecn schugr (Scheune) in een sivarte Igst.
1) Prot.
Not. L, van .Swieten, Leiden.
2) Prot.
Not.
3)
Die
in
( )
W.
3.— 1.— 2,
4.— 1.— 1.15-
Sylvias, Amsterdam.
beigefügte Nummerierung
ist
im Original nicht vorhanden.
-
1535
BLOM.
/
(14).
2
(15).
Huizen en boomen
„
(16).
^en
„
lantschapjjics niet bcesies (Tieren)
(18).
(19).
.
clcyn stuckje
Op (17).
.
.
2 esels (Staffeleien) 2 lysten Een Schildery sijnde
(22).
gedootoerfft
,
een gesiyt van
.
Lyons
(25).
Eenigh schildersgereetschap
cerminderinge
^-
de
1.-
„
„ „
Jiebben de Notaris Nie.
hiin by desen gestelt tot borgen
van
n
— —
en een schildery
met prenten
Ophuydcn 7 December 1675
hoedel
1-
„
boecken met teeckeningen
Blom
„
„
2 2
en Jan
.
„
.
lijst
(24).
boeclcen
— 5—
sijnde Rotsen en een weiter val
met boomen, sonder (23).
—
„ .
Een model sonder lijst Een model van een rots Een lantschappie sonder lijst
(20).
—
de bovencamer:
yedootverft
(21).
1.10 2.
en
meubelen
huijsraet
.
.
.
Hemming
voor de non-
bevonden in den
van Jan Blom.
Alles
zusammen wird auf / 322.
— taxiert. Wahrscheinlich
zu niedrig. Dabei steht Toegestaen aen Niclaes Hemmingh Notf voor (Also der Schwiegersohn f 450.— den 29 April 1076. alles behalten). ^) von ßlom durfte für / 450. viel
,
:
—
—
(II).
Inventaris tcr
stede,
van zaV Jan Blom
nyt erachte van seecker
,
in sijn leven Frovoost hier
mandament van
Inventaris van 1 January 1685 (vergl. Beilage
1)
Desolate Boedelkamer, Amsterdam.
benefitie
p.).
van
—— •
1536
BLOM,
Op
de voorcamer.
(1). *)ö' geschetste schiklcrijen
(2).
2 schüdcreseh
en drie Meiste.
3 pieckjens
,
.
.
/
^3.
—
„
21.
—
„
12.
—
„
12.
eenigh
schildersgereetschap van verfflessen en anders.
Kleider usw.
Op
de agterkamer.
Onopgemaeckte schüderijen.
(5).
Een opgeroU scJiildery 2 ditos van Cruijen (Kruiden) sonder 2 ditos synde ivatervallen
(6).
Drie lantschappen
(7).
13 klegne ditos gedootverft (untermalt)
(3).
(4).
(8). (9).
(10).
Een Een
.
met
lijsten
8.
„ .
.
„
„
met criiyen met
lantschap dito
— 12. — — 14. — 10. —
„
' .
lantschap met heesges
een
9
Igst
beeltjens
en
van Moeseron (Moucheron) heyde
kleyne
schilderytjens
en
een
„
(>.
„
5.
„
3.
—
gebrooken
spiegeltje
Int portaal en opt Comptoir.
(11).
2
met
schilderijtjes
swarte
lijsten
en
tivee
lijsten
(12).
Een
lessenaer met eenige printep, en tekenin-
gen (13).
Een
(14).
Drie schilderytjes
(15).
Een
lantschap
een swarte
Die in
10.—
„
out schildery synde een hoere schnür
Op
1)
—
( )
1
„
— 10
de Beste Camer. »
•'^-
met cruyen onopgemaeckt met
lijst
beigefügte
.
„
Nummerierung
ist
0.
—
im Original nicht vorhanden.
1537
ULOM.
(16).
(17).
2
/
lantschappen tuet beesjens
van
modeUen
Twee
met
schilderijen
8.
—
14.
—
S(K
—
14.
—
swarte
lysten
,,
Möbel, Porzellan usw.
In de Zydellcamer. (18).
Twee
zynde
schüderijtjes
met
rotsen
swarte
lijsten
(19).
Drie
„
ditos
met swarte i^20).
(21),
('23).
,
daeroan een opgemaeckt
lijsten
,.
4.
—
v
^^^-
—
„
12.
—
„
8.
—
......
Een Meijn schilderytje met beeltjens Een landschap met rosse Jcniijden en met een
(22).
kleijnder
sivarte
beeltjens
lijst
Een dito met een Tombe daerin Een dito van een grot en een van Möbel usw.
„14. — een vigne
.
Int Voorhui/s. (24).
(25).
Een sclüldery onopgemaaM Een dito synde ,
sijnde een
Mastboom en
lijst
een ivaterval onopgemaakt met
lijst
(28).
Een Een Een
(29).
Drie
(26). (27).
^
— 14. — 10. — 12. —
,.
12.
—
„
16.
—
„
dito
zynde H EyJand Tercera en
dito
synde geboomte onopgcmaeJct en
dito
synde rotsen en
ditos
lijst
lijst
.
lijst.
onopgemaakt
.
„ „
8.
zynde lantschapjens en lysten on-
opgemaakt
Möbel, Leinwand usw.
In de Binnenhaert. (30).
Twee
schilderijen
lijsten
en een dito gedootverß
van
seetjens
met vergulde
(Gruthaben:)
Dese Boedel competeert nogh eenige penningen wegen verdiende
Tradement van de Provoostsbediening
....
per memorie. 97
1538
BLOM.
(Schulden:)
Hausmiete bis 1. Mai BOO /• Joan Blom hoecJchouder, und Anna Blom Witwe von Xicolaes Hemminck haben beide etwas zu gut .... Im Ganzen etwa ß. 500 Schulden. ^) ,
,
,
BEILAGEN. 1651. 30.
a.)
Aug.
Testament des ehrsamen Jan Blom,
Constrijck Schilder,
und
Jer ehrbaren Wijbrecht Claes, Eheleuten, ivoonende op de Cingel (in Amsterdam). Der Überlebende ist Erbe und wird für die Erziehung der zwei Kinder sorgen. Usw. -)
1656. 24. Febr.
b.)
S''
Jan Bloem
,
Schilder, out omtrcnt 34 jaren, erklärt, dass er
der letzten Amsterdamer Kirmes auf Ersuchen von S'' Willem Ysbrantsz Kieft schoongemaeckt en gelwjstert (glänzend gemacht, gefirnisst) heeft zeeclcere schilderije van Adam en Eva,
zur
Zeit
die seer ongesien (unansehnlich) en vervallen 'was en
de-i
producents
huisvrouw vereert was van Marritge Bronchorst Wed'' van sal'' Jan Ysbrantsz Kieft. Das Bild stammte aus dem Besitz der Eltern des Jan Ysbrantsz Kieft.
(Unterzeichnet:) Jan Blom.
c.)
1658.
5.
Febr.
-)
,
Testament von Jan Blom, Constrijck Schilder, und Wybrecht echteluyden, wonende op de Singet. Der Überlebende ist
Claes,
1) Prot.
Not. D. van der Groe, Amsterdam.
2) Prot.
Not. F. Wtenbogaert, Amsterdam.
1539
BLOM,
Waisenkammer wird ausgeschlossen. Der Maler Albert Klomp fungiert als Zeuge. ')
Erbe. Die
Jansz
(Unterzeichnet:)
>v*v
1662-1666.
d.)
Jan
Bloem, schildcr, bewohnt am Singel zwischen und Gasthuismolensteeg ein Haus von fl. 120
Jansz
Huiszitten-
Mietwert.
-)
1664. 25. Dez.
e.)
Jan Blom Schilder, Zeuge auf. ')
tritt
,
zusammen mit dem Maler Klomp
als
f.)
1671.
5.
Juni.
Jan Blom taxiert mit Gerrit Uylenburch Bilder. g.) 1673.
Jan Blom, provoost, unterzeichnet
als
Zeuge ein Aktenstück.
^)
h.) 1675. 9. April.
Juffrouw Geertruy Adders, huysvrouw van Hector Friesma,... (jeweest
Notaris
alhiery
mi
niet
ivel
bij
syn sinnen, schuldet
dem
Jan Blom, Provoost, fl. 180 als bezahlt fl. 60 in Sie giebt ihren Hausrat in Unterpfand bar und bekommt dafür das eine und andere zurück worunter Albert Klomp 2 ovale landschappen van Micker gestoffeert. Rest für ein Jahr Hausmiete. ,
—
unterzeichnet als Zeuge. 1) Prot.
2)
Not. Jac. Hellerus, Amsterdam.
Amsterdam. Brouwer, Amsterdam. Prot. Not. N. Hemminck, Amsterdam.
Register Verpondingen
3) Prot. Not. 4)
*)
,
1540 i.)
BLOM.
1675. 18. Dez.
Jan
Blom,
geraten
ist,
mittimus, ontslagen
der erhält
...... *)
syn.
te
(Er musste Inventar I.)
durch die schlechteü Zeiten in Schulden auf sein Gesuch brieven van cessie met comomme van de molestaties van syne Crediteuren
trotzdem
insolvent
erklärt
werden:
vergl.
das
k.) 1678. 18. Jan.
Nicolaes
Hemmingh,
Notaris,
und Joan Blom
de Jonge treten
mit Hendrick van Heyst, a/skgfe?- (Auktionator), ein AbkommenDie beiden Erstgenannten werden dem van Heyst fl. 725 in Geld bezahlen und ihm ein Bild im Werte von fl. 25 liefern tot voldoening van hetgeen van Heyst te vorderen had van Jan Blom ,
hun vader en schoonvader respect: Wenn dieser vor Mai 1679 stirbt, wird van Heyst für fl. 175 quittieren. Die Bezahlung soll in Terminen geschehen. -;
provoost,
9.
1.)
März.
Jan Blom, provoost van de Burgery, führt einen Prozess gegen Maria Colen, Witwe von Gerrit Hendricksz. ^) m.)
2.
Sept.
Jan Blom de Jonge, hat für seinen Vater Jan Blom, provoost, am 16. Juni des vergangenen Jahres verurteilt worden ist,
der
Bürgschaft geleistet. Jetzt wird er aus dieser wieder entschlagen. n.) 1679.
*)
13. Sept.
Der ehrbare Jan Blom, Provoost
der E. Burgery hinnen deser
Stadt, sieckelyckte bedde leggende, bekennt, (seinem Schwiegersohn)
Nicolaes
Jonge
1)
fl.
Hemminck, Notaris, und seinem Sohne Jan Blom de 2000 schuldig zu sein für geliehenes Geld- Er überträgt
Rt'questen
2) Prot. Not. 3;
Hooge Raad,
Rijksarchief
,
den Haag.
A. van den Ende, Amsterdam.
Amsterdam. van der Groe, Amsterdam.
Prot. Not. J. M(;lengraeff,
4) Prot. Not. D.
,
:
1541
BLOM.
ihnen dafür al z^/ne Tractementen en emolumenten die hy by zyne Gompagnie nog te goede heeft, seinen ganzen Hausrat sc/ii^deryen ,
printen en teeckeningen.
^)
(Unterzeichnet:)
"^»^ öß^*«^ 1681. 6. Okt.
0.)
Jan Blotn
,
Provoost der Burgerij deser Stede
Sohn Harmanus Blom,
alle eine Interessen
,
ermächtigt seinen
wahrzunehmen.
^)
1684. 27. Dez.
p.)
Begraben in der Oude Kerk in Amsterdam Jan Blom, Provoost, op Nieuwe Wael Eylandt aen de Binne-
/
kant 1685.
q.)
15—
»)
Jan.
1.
Wybrig Klaes, Wed^ van Jan Blom, wonende tot Amsterdam, erklärt, dass ihr Mann kürzlich gestorben sei. Da sie fürchtet, benefitie
Nachlass mit Schulden überladen sei, bittet van Inventaris. Dieses wird ihr bewilligt. *)
r.)
9.
dass
der
sie
um
Febr.
Anna Blom, Wed^ van Nicolaes Hemminck, S" Joan Blom, Dirck Blom und Harmanus Blom, alle kinderen van Jan Blom den Ouden, verzichten zu Gunsten ihrer Mutter auf alle Ansprüche, die sie auf den Nachlass ihres Vaters haben, Harmanus im Besonderen auf die Einkünfte des Provostenamtes, die der Vater ihm verpfändet hatte. Harmanus bekommt jedoch het stuchje schildery, twelck hun compnranten alle is bekent. ') JufiFrouw
12.
s.)
Febr.
Die ehrbare V^ybrugh Claes, Wed'^ van Blom, Provoost, lässt 1)
Prot. Not. D.
2) Prot. 3) 4)
Not. N.
van der Groe, Amsterdam. Hemminck, Amsterdam.
Amsterdamer Begräbnisbücher. Requesten Hooge Raad, Rijksarchief, den Haag.
1542
BLOM.
den Robert Loenius unter Eid erklären, dass in dem Inventar nichts vergessen vs^orden 1727.
t.)
Nach
7.
ist.
Okt.
Naehlassinventar von Harmanus Blom (Sohn von Jan Blora), Provood der Burgery in zyn leven in Amsterdam gestorben am ,
7.
Oktober 1727.' gepaleert (geschminktes) Jiiffertje met een Jagertje
(l).^)£'c'ii
van
G. Metsu. (2).
Een
(3).
De
(4). (5).
(6). (7). (8). (9),
(10). (11). (12).
(13). (14). ,,
^
,
(lo). (16).
(17). (18).
(19). (20).
(21). 22). Ij
Juffer met een hondje speiende
van
Ochtervelt.
Ridder van Bamboots (Pieter van Laer). Een lantschap met kruijden en distelbloemen van Jan Blom. Christelijke
Een Italiaens lantschap van Jan Blom. Een weerga (Gegenstück) van dito. Een zcehaven tusschen Hippen van Jan Blom. Een Italiaens Landschap van Fred, de Moucheron. Een Italiaense grot ran Jan Blom. .
Kruiden en slangen van Otto Marsens. Een weerga van dezelvc Een tuyngezicht van Jan Blom. Een lantscJiap met kruj/den en distels van Blom.
Een Italiaens lantschap _, „ > van Jan Blom, Een met een waterval Een lantschap met beesges van P. Kruijsberg. 2 dito van Albert Klomp. Een avondstond van Jan Blom. 2 Italiaense lantschappen van Jan Blom. Een Italiaens fuyngesigt van Jan Blom. Een lantschap van Eman. Meurant. Een blomstuk van A. Prent. ^) ,.
)
,
)
Prot. Not.
D. van der Groe, Amsterdam.
im Original nicht vorhanden. boedelkamer" von Amsterdam das Inventar von Anthony Print. Es enthält eine Masse 2i
Die in
3)
Am
5.
() beigefügte
Mai
Nummerierung
lfiG2 findet
mau
ist
in der „desolaten
Bilder, aber nur ein einziger Name wird genannt, nämlich een Seestorm Folgende Erwähnungen von A. Prent kommen noch van BacJchuijsen. vor: 18. .Januar 1672: Anthony Print, Maler, circa 3G Jahre alt. (Not. de Bary, Amsterdam). 11. Februar 1671: Adriaentgen Hendricx, Gattin von Anthony Prent, Kunstschilder. (Not. H. Outgers, Amsterdam). 9. April 1675: Antoni Prent, etwa 42 Jahre alt, unterschreibt sich
—
Ant° Print. (Not. Fruijtj Amsterdam).
,
1543
BLOM.
(23).
Een
(24).
De 5
(25).
2 italiae/ise lantschapjes van Jan Blom. Een dito van de oude (Frederik) Moucheron. Nog 4 lantscliappen van Jan Blom. Een ront lantschapje van Moli/n. 2 teekeningen van G- v. B. (Gerrit van Batteui). Een valkenjacht van P. Wouwerman. Een langtverpigh stuck van Vinckhoo)is. Bocken met schelsen en teekeningen van diverse Meesters.
(26). (27). (28).
(29). (30). (31).
(32).
italiaens gebouio ran J. Bloni.
zinnen van (Jan Mieuse) Molenaer.
')
-)
ZU JAN PIETERSZ BLOEM. 1653. 23. April.
a.)
Anna Margaretha
Juffrouw Ville
(Maler),
macht
Mostaert, Wed*^ wijlen Jacobus de
ein Testament.
Jan Blom fl. 2000. Für das übrige Beuninghen, Universalerbin, ^) 6.
b.)
Aug.
Jan Pietersz Bloem, Schilder, Juffrouw Anna Margarita Mostart
Heiratskontrakt zwischen joiighman
bejaerdt
Darin praelegatiert sie dem ihre Mutter, Maria van
ist
Weduwe van
,
und
8""
wijlen Jacobus de
Ville.
(Unterzeichnet:)
Jan Bloem.
Anna Margrita c)
23.
(Zweiter)
Aug.
Ville.
.Sie
zwischen Jean Blom, jongman und Anna Margareta Mostart, u'erf^ wijlen Jacobus
Heiratskoutrakt
meerderjarigJi,
de
Moestert. *)
heiraten mit Gütergemeinschaft.
(Unterzeichnet:) Joan Bloem. d.)
15.
*)
Okt.
Anna Margareta Mostart selig, einem Haus an der Binnenamstel by de Halre maensbrugh. (Inhalt ohne Interesse). *) Inventar des Nachlasses von
Frau von Jan Pietersz Blom,
1) Vielleicht die
in
fünf Bilder, die sich jetzt im Mauritshuis im
befinden. (Kat. 1914 Nrn. 57:3—576). 2) Prot.
Not. Ardinois, Amsterdam.
3) Prot. Not. J. 4) Prot.
van de Von, Amsterdam.
Not. D. Doornick, Amsterdam.
Haag
1544
BLOM.
1653. 28. Okt.
e.)
Verteilung des Nachlasses der verstorbenen Anna Margaretha Mostart zwischen Jan Pietersz Blom, Schilder, deren Mann, und Maria Jans van Beuuingeu, ihrer Mutter. Der Mann soll bekommen den Hausrat, vpovon am 15. Oktober ein Inventar
aufgenommen worden ist (vergl. Beilage d) und Hauses und Grundstückes an der Binnenamstel. (Unterzeichnet
f.)
} -f ^V «les
:)
1668. 13. Okt.
Erwähnung
eines Legates
von
ji..
200 des verstorbenen Jan
Pietersz Bloem. ^)
ZU JAN BLOM (PROVOOST) UND JAN PIETERSZ BLOEM. (Bei den nachstehenden Dokumenten ist es unsicher, welchen der beiden Maler sie sich beziehen).
auf
A.) 1657. 21. April.
Jan Blom, für ß. 3500.
schilder, kauft ein Haus in der Körte Koningstraat Meyndert und Cornelis Brouwer bürgen für ihn. ')
B.) 1659. April.
Jan Bloem,
1) Prot.
schilder,
Not. D. Doornick, Amsterdam.
2) Prot. Not. A. Loefs, 3) Register 4)
bürgt für Meyndert Brouwer, kramer.
Amsterdam. Amsterdam.
Kwijtscheldingen
Notiz von N. de Roever.
,
*)
1545
BLOM.
G.) 1660. 7.
Dez.
Zeugenaussage von Jan Blom, schilder, auf Ersuchen der Maler Martyn Lengele im Haag und Jacob van Loo ') in Amsterdam. Es betrifft eine Rauferei, die im Januar 1659 in der Herberge ,V Hof van Vrieslandt^^ in Amsterdam stattgefunden hatte. *)
D.) 1662. 18. Sept.
Jan Bloem, schilder, verkauft ein Haus Johannes Lingelbach, mede schilder. ^)
in der Reestraat
an
E.) 1664. 8. Dez.
Jan
Blom, Mr.
Edmond
Schilder, taxiert die Bilder des verstorbenen
Schardinel und seiner Frau Barbara Godyn. (Es werden
keine Malernamen genannt.)
F.)
Bilder von Jan
*)
Blom (Provost oder Jan
Pietersz) in alten
Inventaren und dergl. 10(52. 1. Okt. Margaretha van Sinnick bringt bei ihrer Verheiratung mit Hendrick Schonten in Amsterdam u.a. mit: Ken lantschapje van Blom. ^)
1666. 15. Okt. S"" Cornelis Houwen in Amsterdam verkauft mit verschiedenen anderen Bildern (Landschaften von Ph. Koning, Ruisdael usw.): Een lantschap met een verg. lyst ran Blom.
2
lantschapjes met dito lysten
van Blom.
*)
1668. 17. Mai. Inventar der verstorbenen Catharina Hendricks
4)
Jacob van Loo war mit einer Schwester von Lengele verheiratet. Oud Holland 1916, S. 47 ff.) Prot. Not. H. Schaeff, Amsterdam. Register Kwijtscheldingen Amsterdam. Prot. Not. J. Pondt. Amsterdam.
5;
Prot. Not. J.
1)
(Vergl. 2) 31
,
6) Prot.
C^.
Amsterdam. Amsterdam.
Spithotf,
Not. H. Kosa
,
1546
BLOM.
Witwe von Anthony
Vriendt,
*)• Amsterdam: und Rohrdommel)
Bartelsz Mercier
Een. groot slicck van een reijger enpitoor (Reiher
door Matiheus Blom.
Een swaen en ander gevogelte van Mattheus Blom. Een cleyn lantschapje van Jan Blom. Een schildery van een heelt en geboomte door Jan Lap. Een pennesnyer (Federschneider). A'og een cleyn lantscJiapje van Jan Blom. Een boeregeselschap van Molenaer. Nog een lantschap van Jan Blom. Viele
Häuser, Ländereien, Obligationen; die
vermögend.
Dame was
sehr
-)
1668. 26. Sept. Caspar Veuckel in Amsterdam giebt seiner Tochter Maria bei ihrer Verheiratung u. a. folgende Bilder mit: Een Italiaens schilderijtge van een fonteijn, zijnde een voet int
Vierkant gedaen
Een
hij
gemaect
is
Jan Blom (wahrscheinlich der Provost).
met een papeljontie (papillon)
blompotje
,
ivelck papeljontie
door Otto Marsens.
Een maneschijn van van der Neer gr. 1^2 f^oet inH Vierkant. Een bosschage (Waldlandschaft) van van der Boom, door Lingelbach met beeltiens gestoßeert 2^/2 voet lioogh.
Een
schildery
van Marsens 4 voeten hoogh.
^)
1669. 1. Dez. Mr. Hendrick van Hertsbeeck vermacht folgende Bilder: 2 schilderyen door Jan Blom geschildert.
De Het
in
Amsterdam
schildery met de swaen. conterfeitsel door
1680, Inv. Lud.
Terburg gesclüldert.
*)
Bakhuysen, Amsterdam:
Vergl. hier vorne
I
S.
100 Nr.
(8).
1) Catharina Hendricks Vriendt war am 16. Juni 1666 als Tante der Judith van Exel Zeugin bei deren Heiratskontrakt mit dem Vaendrich Jan Blom (Prot. Not. H. Torquinius, Amsterdam'), der ein Bruder des Malers Mattheus Blom war. Da der Vaendrich mit Jan Pietersz Bloem verwandt war (vergl. Einleitung S. 1532), sind die in diesem Inventar erwähnten Bilder von Jan Blom vermutlich von diesem.
2) Prot.
Not. Jac. Hellerus, Amsterdam.
3) Prot.
Not. J. de Vos, Amsterdam.
4) Prot, Not. A.
van den Ende, Amsterdam.
I
:
1547
BLOM.
1683. 22. April.
Im Testament von
Vlamingh van
Coriielis de
Oad Burgemeester van Amsterdam:
Oiitshoorn,
In H voorhuys:
S.
Ei'ii schilderi/e van Backer voor de schoorsteen. Het grote stuck van ßloia (vielleicht auch Matheus) waerin Edelheijts overleden Soon uytgeschildert staet.
Groote stuck daar orer van Bleker.
't
In de voorkamer
Een
schildery
van Honthorst voor de
schoorsteen,
')
Witwe von Joseph CoymaDs,
Okt. Inv. Dorothea Berck,
1<384.
:
Dordrecht:
Eea
schildern
vergulde
van Bronckhorst voor de schoorsteen met beeiden en
lijst.
Drie lantschappen van Jan Blom. 1713. 10. Mai. Versteigerung Corn. van
KJS.
Een Heere
gebouio, door J. Post
Blom met Pacrden en
Im
18.
^),
kommen
Jahrhundert
noch zahlJahrhundert
in Versteigerungen
dem Namen Jan Blom
gehören
7a\
jedoch
en gestoffeert door van
Ezels aen een Fonteyn, seer plaizant.
reiche Bilder unter sie
Dyck im Haag
vor,
im
19.
den grössten Seltenheiten.
1866. 2. Mai. Versteigerung H. de
Kat aus Dordrecht
in Paris:
Jan Blom. Le Gue. Des paysans, avec an pied d'uti rocher.
leur troupeau, traversent Toile.
H. 32
c.
L. 44
un ruisseau quicoule
c.
1874. 27. April. Versteigerung (Wilson) in Paris:
Jan Blom 20. il
Un
(Provost). blanc
cheval
semble attendre
un
tout
seile
est
tenu en
main par un
elegant cavalier qui descend,
valet;
accompagne d'une
dame, Vescalier d\ine rlche habitation, usw. Signe du ä gauche, Toile.
et
H.
monogramme
sur
un fragment
date 1678. 95,
l.
69 cm.
1)
Prot. Not. L. Meyer,
2)
Über Jan Post
Amsterdam.
vergl. hier hinten.
d'architecture,
au
bas,
BLOM.
1548
zu JAN HUYBERTSZ BLOEM. 1630. 20.
Aug.
Zeugen erklären auf Ersuchen von Li,isbeth Barents, huysvrouw dat sy in Oost Indie op Bataviaden van Jan Huybertsz Bloem, voorsz. Jan Huijbertsz Bloem seer wel gekent ende goede kennisse met hem. gehadt hebten, synde deselve Bloem vryman, wonende in
—
de
Breestraete,
wesende
een
getrouwt
is
ende
seeckerlyck
te
weeten dat deselve
Jan Bloem,
Schilder op Battavia, nu omtrent 9 maenden geleden met de Weduwe van eenen Oudendal .... houdende
Jan Bloem met syne hyysvrouw herberge, en tappen. (__ dass sie in Batavia in Ostindien den genannten Jan Huybertsz Bloem sehr wohl gekannt haben er sei ein unabhängiger Mann
den
voorsz.
,
;
der Breestraat gewohnt. Sie wüssten sicher, dass Bloem, Maler in Batavia, vor etwa neun Monaten verheiratet habe mit der Witwe eines Oudendal und dass
und habe dieser Jan sich
in
er mit seiner
1)
Frau eine Herberge halte und ausschenke).
Prot. Not. J. Jacobsz,
')
Amsterdam.
I
BERNARDUS
LE PETIT, Landschaft.
—
Sammlung
A. Bredius im Haag.
DAS NACHLASS-INVENTAR DER WITWE VON PHILIPS LE PETIT, DEM STAMMVATER DER KÜNSTLERFAMILIE LE PETIT. (Mit
Urkunden über Alexander, Bernardus,
Philips
und
Niclaes le Petit und Lucas Verstraten).
Die verschiedenen Maler der Familie le Petit sind wenig bekannt; ihre Werke sind fast alle verschollen. Von Bernardus le Petit besitze ich eine reizende kleine Landschaft in der Art der späteren Bilder Jan van der Heydens. (Vergl. die Abb.). Ein grösseres Bild von ihm, ebenfalls eine Landschaft, ist im Museum zu Mannheim. ^)
Alexander le Petit, der nach dem Urteil Baldinuccis im Malen kleiner Landschaften alle andern übertraf ^) unterhielt, wie aus den nachstehenden Urkunden hervorgeht, hier werden Pieter van ein regelrechtes Schüleratclier Veen. Pieter van Grroeneweghen und Grysbert de Bye als und von Houbraken (II S. 234) seine Lehrlinge genannt wissen wir, dass auch Willem Doudyns sein Schüler war. Ich kann leider keine Werke von ihm nachweisen. Nach Houbraken, der dieses sein Wissen aus dem Reisetagebuch von Willem Schellincx schöpft, ist Alexander le Petit mit diesem 1664 von Rom nach Neapel gezogen. Da Alexander le Petit aber wahrscheinlich gegen 1660 gestorben ist (vergl, S. 1660 war er nach P. Terwestens 1563 Manuskript immerhin noch Mitglied der Malerconfrerie im ,
;
,
;
1) Bernardus le Petit ist wahrscheinlich der Monsii Petit, fiammingo, von dem Baldinucci zeugt: in paesi piccoli ha superato tutti, eccetto il
suo zio Allessandro. (Vergl. Rolfs, Geschichte der Malerei Neapels). 2) Vergl.
Anm.
1).
1550
Haag)
LE PETIT.
,
bezieht
oder Philips
sich
le Petit
diese Notiz vielleicht auf Bernardus den Jüngern, die beide auch in Italien
waren.
Im
Inventar kommt auch noch ein Lodewj^ck le Petit Maler vor, ferner ein Robbert le Petit, von dem jedoch nicht feststeht ob er Maler war, ebensowenig wie von dem in einer der Beilagen (S. 1571) erwähnten Niclaes Petit: bei diesem letzten ist es jedoch wahrscheinlich da bei ihm von einer Italienreise die E-ede ist. 1 1 welchen Beziehungen Lodewyck Robbert und Niclaes le Petit zu der Familie gestanden haben, darüber geben die Beilagen leider keine Auskunft.
als
,
,
,
LE PETIT.
/
1551
ANNA, t nach 1668. / CATHAEINA. Verm. mit Nicolaes
Verm.mitlsaacq van Belle.
Duval. (f vor G. Dez. 1666).
MAEIA, f nach 1668.
Josias 10.
JUDITH. Verm.
Verm. mit
mit Johan
Vigny (f vor
Louckers, Notar.
Okt. 1659).
KABEL,
BERNARDUS, t vor
Maler, f nach Febr. 1669.
10. Okt. 1659.
PHILIPS LE PETIT, Gold- und
ALEXANDER,
Silberdrahtzielier,
t vor 27. April 1651./ Verm. (de)
mit
Judith
laYigne(Vigny),
jam
6.
Maler, y -wahrscheinlich vor 10.
PHILIPPUS,
Okt. 1659.
Maler, -f zwischen 15.
Sept. 1659.
und 1673.
Juni 1669 21. April
Verm. 1655
mit Antoinette
Bouloy er (fnach \21. April 1673).
JOHAN. Verm. mit Maria Lus.
.
F^ANCOIS.
DIE FAMILIE LE PETIT.
/
l
1 ) \
1 r
l
CHARLES.
,
1552
LE PETIT,
en
Staet
de
Ouden
Inventar is
Vigne,
la
alle
goederen naergelaten by Judith
Weduwe van
syn leven Gout- ende
in
,
van
in haer leven
le
Petit den
SilverdraettrecJcer in
den Hage.
Philips
11 Febr. 1660.
Een huys
.
.
.
Zuidsyde buitcnsingel genaemt
Huys den
het
Regenbooch. Allerlei Hausrat.
Am
10.
Oktober 1659 war nach den Angaben der Erben das
Bilderinventar der Verstorbenen aufgenommen worden mit
Ausnahme von einigen Gemälden die durch Maria le Petit mit Zustimmung der andern Erben in ihrem Hause aufbewahrt wurden. (Vergl. das besondere Verzeichnis davon ,
weiter unten, Nr. 29 Inventaris
van
wijlen
ten
ff.)-
opgeven
Josias
van
Louckers als getrouwt hebbende Judith
Mnderen van Petit,
deser
hebbende en
wijlen
werelt
Maria
Joffr.
Veugny, Bernardus Judith
la
le
le
Vigne,
le
Petita
Petit ende
Petit, kint
Wed^
Wed'
Johannes
ende kints-
wijlen Philips
le
overleden den 6"' September 1659, gewoont
ende overleden op de buytensingel van \s-Gravenhage
van de
schilderijen
,
bevonden in den voorsz. sterffhuijse van
de voorsz. Judith la Vigne, behalve eenige schilderijen, dewelcke
syn ten huijse van de voorn. Maria
le
Petit soo sy vtrclaerde
ende syn deselve schilderijen hier naervolgende by de voorn. Maria Petit
le
tot
haeren
huyse
verplaest,
ende in haer bewaeringe
genomen met consent ende toestaen van de voorn. Comparanten door Herman van Alen Not. in den Hage en getuygen. (1)
(2)
(3) (4)
(5) (6)
(7)
1)
^y.Eerstelyck een conterfeytsel
van Phlip
le
Petit.
Een contrefeyt van Robbert le Petit. Een contrefeytsel van Lodewyck le Petit. Mars van Pauivels Morerissen (Moreelse). Twee Tronitjes van Lodewijck le Petit. Vanitas van Lodewyck le Petit. Een schilderijtgen met een cruijs en van Alexander le Petit '
Die in
( )
drie beeiden daerin
beigefügte Nummerierungist im Original nicht vorhanden.
I
\
1553
LE PETIT.
(8).
Ben
stuck van de vijff sinnen.
(9).
De
vier
Evangelisten
van
Pieter
Grebher
de
in
vier
stucken. (10). (11).'
(12).
Een Evangelist Matheus van Lodewt/ck Een Emaus van Hendrick Munnekes. Een Fama ofte Fortugn. van Lodewyck
le
Petit.
(13).
Tivee rondeeltjes
(14),
Een viercant stuckje van Lodewyck le PetitNoch een wat grooter van densclven. Evn toebacksugger (Raucher) van Adriaen van Ostade. Een manstronie van Willeboorts. Een vroiiwetronie van denselven Willeboorts. Een cople vromve Beelt nae Blommert. Een copie nae Pousin (Poussin) van een grot met drie
(15). (16). (17).
(18).
(19). (20).
le
Petit.
harders ende een harderinne daerin. (21), (22). (23). (24).
Een Een
Frans Knipbcrgen.
lantscliap van
copie
Noch Een
Mars nae Honthorst.
een copie vromve tronitje. dootgeverft
(untermaltes)
stuck
van Alexander
le
Petit.
(25).
(26). (27).
(28).
Een model (Studie) naer Pieter de Lact (soll vielleicht de Laer heissen), Een dootgeverft stucxken van (Johan) Borsman. Een begönne stuck van Phlip le Petit. Noch een begönne 10 Od. 1659. 1)
copie naer Alexander le Petit.
IS JMeg 1660 syn door my Notaris
tveder geamplieert (ergänzt)
en gedaen invcntariseeren dcse navolgende schilderijcn en andere goederen ten huyse van de voorn. Juff" (29).
Int voorhuys een
(30).
Een Een
(31).
Maria 3Iagdalena
stuckje synde de
groot
lantschap
Alexander. le
Maria ,
Vigne.
gedaen by Lengele.
Verhören Soon. op
de kclderkamer
,
geschildert by
Petit.
1) Prot. Not. H. van Alen, den Haag; mans. den Haag.
in Abschrift bei Not.
Wich98
:
.,
.
1554
LE PETIT.
Op
(32).
hovenvoorcamer
de
sUlleven gedaeti
groot
cen
Lodezvi/ck
le
liinderen Israels gedaen hy Hofflandt
De
Maria
door
sclülderyen
volgende
synde
scliiläerye
een
Petit.
kamer voor de schoorsteen synde de
een op deselve
JSfoch
(33).
hij
(Blocklandt ?)
le
Petit
in
bcwaring
gehouden
Hier werden
Bilder
alle
des Inventars Nr. 1
— Nr.
mit Ausnahme von Nr. 8, noch einmal aufgezählt.
28,
^)
BEILAGEN. Hier lasse ich zunächst ein paar Dokumente folgen, die uns über die Verwandtschaftsverhältnisse der Familie
Auskunft geben.
Die
Petit
dem
Philips
le
le
Petit einige
meisten handeln von der Erbschaft von Altern,
dem Stammvater
der Künstler-
familie, der vor 1651 schon gestorben sein muss, da seine in diesem Jahre bereits
a.)
1651. 27. April.
unterzeichnen
Witwe von
de Jonge (Maler) und Frani^ois le Mietskontrakt von Judith Lavigne
Groeneweghen
van
Pieter Petit
einen
Philips le Petit:
Fmacois b.)
(sie)
Le
Petit.
-)
1660. 14. April.
laventaris
van
Frau
Witw^e genannt wird.
gemaeckt
Josias
zal.
Een huysinge ende 4
in
hestaende
ten
huyse van Jouff. Maria
le
Petit,
Wed^
Vigne. erve Zuytsyde
bysondere
woningen
van de Zingel van H Hoff. (gekocht door Philips
le
.
Petit
in J645).
Noch Noch
een huysinge ende erve Zuytsijde van de Pooten.
een
huysinge
ende erve Noortwesthoeck van de Plaets rer-
31 Aug. 1621. Noch een huysinge ende erve achter de Nieuwe Turffmarckt aen Philips le Petit 27 Febr. 1627.
cocht aen Philips
1)
Prot. Not.
le
Petit
Wicbmans, den Haag.
2) Prot. Not. P.
van Groeneweghen, den Haag.
ve.rcocht
1555
LE PETIT.
A^och een huysinge, tuijn en boomgaert, Zuytsijde van de Haechse
huyten Cingel, genaemt de Regenbooch, gecocht door Philips
le
Petit
28 Nov. 1635. Rentenbriefe und Schuldverschreibungen. Ein .besonderes Schultboeck, aus dem hervorgebt, dass der Verstorbene von verschiedenen Personen noch über fl. 8000
zugut hatte.
Unter den Schulden: Hypotheken auf die verschiedenen Häuser mit ansehnlichen Beträgen von noch nicht bezahlten Zinsen. ^) 1661. 20. Jan.
c.)
Isaacq van Belle, verheiratet mit Catharina le Petit, der Notar Johannes Louckers, verheiratet mit Judith le Petit, und Bernardus le Petit, alles Kinder von Cbarel le Petit selig und Erben der verstorbenen Judith la Vinje, Wed^ ivylen Philips le
den ouden, haeren grootvader resp^ fürcbten, dass deren Nachlass mit Schulden überladen ist weshalb sie ihn repudieeren
Petit
,
,
en abandonneren.
*)
(Unterzeichnet :)
d.) 1663.
12. Sept.
Der Notar Louckers Petit
le
die
selig
auffordern
,
lässt
Witwe
im Namen der Kinder von Carel
des Josias
Vigny,- Maria
Angaben zu erst die Akten undj Papiere zurückgeben
weggenommen 4.
e.)
le
Petit,
Inventar der Hypotheken usw. mit genaueren vervollständigen. Diese antwortet: Louckers solle
das
habe.
,
die er aus
ihrem Hause
')
Nov.
Johannes Louckers, Notaris alhier in den Haghe, als getrouwt Jiidith le Petit, Bernardus le Petit, voor hcmselven en
hebbende
1)
Prot. Not.
Wichmans, den Haag.
1556
LE PETIT.
hem sterckmaeckende Broeder
totlandigen
Catharina
Petit
le
voor en vervangende Philippus
.
,
.
.
le
Petit, synen
van Belle, als getronwt hebbende hinderen van zal'' Charel le Petit die
Isaaeq
S''
,
.
alle
,
was van zal'' Philips le Petit den Ouden, führen einen Prozess gegen Nicolaes Duval (Mann von Anna le Petit) und Maria le Petit (Witwe von Josias Vigne). ^)
een
soone
1666.
f.)
6.
Dez.
Juffrouw Anna le Petit, Wed'^ van S'' Nicolaes Duval, in syn leven coopman tot Rotterdam, erteilt als (Mit-)Erbin ihrer Eltern, Philips le Petit den Ouden und Judith le Vigny, ein Vollmacht Louekers cum sociis- (Vergl. in dem Prozess gegen Johan Beilage
e).
^)
g.) 1667. 25.
Okt.
Die Erben von Philippus
und
e
van
f),
Josias
Vingne,
Weinhändler für
fl.
560
haer
Petit den Ouden (vergl. Beilagen
is
adscriberende
Maria ,
zu
haben
,
Wed^ an einen Singel (im Haag) le
Petit,
erklären,
Haus mit Grundstück am
ein
vermietet
Jahren bewohnt. h.)
le
desavoueerende de qualiteyt die
das dieser bereits seit sechs
^)
1668. 17. Febr.
Die Bevollmächtigten von Maria und Anna le Petit einerseits, von Philippus und Bernardus le Petit, den Erben von Philippus le Petit den Ouden, andrerseits, lassen den Mieter eines Hauses anfragen, ob er dieses kaufen wolle. Dieser antwortet, vorzuziehen, es auch weiterhin als Mieter zu bewohnen. ^)
Vor
i.)
10.
März.
In einem Gesuch an den
Hoogen Raad
ist
die
Rede von einem
Anna Le Petit, Witwe von Nicolaes Daval, gegen Maria Le Petit, Witwe von Josias Vigny, Johan Louekers, Prozess, den
van Belle, Philippus und Barnardus Le Petit führt. Sie nicht mehr unter die Erben von Philippus Le Petit den Ouden und der Judith Le Vuignye gerechnet zu werden. Das Gesuch wird am 10. März 1668 bewilligt- *)
Isack
bittet,
Wichmans, den Haag.
1) Prot.
Not.
2) Prot.
Not. A. Ennis, den Haag.
Not. W. Guldemont, den Haag. Requesten Hooge Raad, Ilijks Archief, den Haag.
3) Prot. 4)
1
1557
LE PETIT. k.) 1668. 5. April.
Maria Le Petit, Wed^ van zaV Josias Vigny Bercardus Le und die andern Erben von Philippus Le Petit den Ouden, vermieten ein Haus an der Ostseite des Singel für //. 260 ,
Petit
jährlich.
(Unterzeichnet:) Baernaerdus Le
Die
Erben von Philips Le Petit den Ouden und der Kurator Nachlasses von Judith le Vigny, in haer leven
insolventen
des
Wed''
wylen den voorsz. Philips Le Petit, alsmede over de goederen
van Maria Le de
^)
Juni.
6.
1.)
Petit.
Plaets
Petit,
laetst heeft
haben das Haus „de Witte Pamo'^ hoeck van daerinne de voorsz. Maria Le Petit
(im Haag),
alhier
gewoond, vermietet. Sie lassen den Mieter wegen einer
Unregelmässigkeit, die er sich hat zuschulden insinuieren,
')
m.) 1673.
April.
1.
Die Erben von Philippus
le
Petit den Ouden
kommen
lassen,
und der Kurator
des Nachlasses von Judith de la Vinje vermieten ein Haus Zuidsingel van
't
Lloff (im
Haag) für ß. 220
am
jährlich. -)
ZU ALEXANDER LE PETIT. a.)
1645. 15. Febr.
A lexander piaäse
Petyt schutter geworden in syn broeders Charel Petyts
eedt gedaen onder 't Witte Vendel (Alexander Schütze geworden an Stelle seines [verstorbenen?] Bruders Charel und ist vereidigt worden in der Gruppe unter
Petit
en
heeft
ist
der weissen Fahne).
^)
W. Guldemont, den Haag.
1) Prot.
Not.
2) Prot.
Not. de Bonnet, den Haag.
3)
Register Burgerschappen en Schutterijen
.
den Haag.
1558
LE PETIT.
b.) 1646. 21.
Juni.
Alexander
Petit
le
und Johaones Borsman, heyde constrijch Zeugen bei einem Testament von
meester schilders, fungieren als
Doktor Francois Cruyden.
^)
(Unterzeichnet:)
*
/
'lc^^>^<£ij%fiS4J^
c.)
1648.
Alexander Petyt wird erwähnt
als
neu eingezogener Bewohner
(buur) der Hofbuurt (Stadtteil im Haag).
^)
d.) 1648.
Eintragungen in den Rechnungsbüchern der Hofbuurt im Haag: 1 Me>/ 1648. Alexander Petyt, versehenen 6 maanden weeckgelt {fälliges Wochengeld). 1 Nov. 1648 idera enz. Samen f 5 : 16 st. 14 Hey 1648 hetaelt f 2 16 st. 2) :
17,
«.)
Alexander 1)
2) 3)
Dez. le
Petit wird
Vendrich des
Wüte
Gaeswyck, den Haag. Buurtboek, Hofbuurt. den Haag. Register Burgerschappen en Schutterijen
Vendel. ^)
Prot. Not.
,
den Haag.
1559
LE PETIT. 1649. 18. Juli.
f.)
Der ehrsame Alexander Le Petit, dazu laut Akte vom 24, Juni 1649 ermächtigt durch Judick Lavyn (le Vigny), Wed^ van zal. Philips le Petit, überträgt den Erben des verstorbenen Ezechiel de Decker als Bürgschaft ein Haus und Grundstück mit Garten dahinter
am
Zuidsingel. Judick Lavyn hatte einen Teil eines anderen Hauses, thaus geappr. tot een Ä-ercÄ;, das erst als Bürgschaft gedient hatte, verkauft. Das Haus am Zuidsingel musste an dessen Stelle treten.
')
g.) 1651. 15.
Aug.
Alexander Aeekeu. '')
le
h.) 1652. 9.
Petit bürgt für ß. 150 für den
Wirt Jacob van
Febr.
Alexander Le Petit, Vendrich van de sc/iw
Beauloyer
17.
i.)
Mai.
Alexander le Petit tritt auf als Oheim von Franchoysle Petit, einzigem Sohn seines Bruders Johan le Petit und dessen Frau
Maria Lus- Es handelt sich nm die Erbschaft des Herrn Anthony Lus. in syn leven Advocaet Fiscael der Stadt Groningen. ^) k.) 1653.
Alexander Vendel
—
-
1.)
1)
tL
wird
Capiteyn der
Kompagnie
le
Petit, Capiteyn einer
100 für Pieter Bleck.
Kompagnie Schützen bürgt ,
Wettelycke Acten, den Haag. van Groeneweghen, den Haag. Vielleicht der Vater der Frau von Philips le Petit deJonge; vergl.
hier hinten Beilage b S. 1.5G5.
Not. van Groenevelt, den Haag. Register Burgerschappen en Schutterijen den Haag'
4) Prot.
h)
Witte
-)
2) Prot. Not. P. 3)
des
24. April.
Alexander für
Petit
le
^)
,
1560 ui.)
LE PETIT.
1653. 25. Dez.
Alexander
le Petit,
Mr. Schilder en Capitei/nvaneen Compagnie
Burgers, bürgt für einen Bäcker für die Bezahlung einer Miete
von
350.
fl.
n.) 1655.
M
13. Juli.
Alexander Le Petit, Capitein bekennt, einem Weinhändler 18 st. für gelieferten Wein schuldig zu sein. Er verspricht fl. 335 ,
:
vierteljährlich ein Drittel der
26. Sept.
o.)
und
15.
Summe
zu bezahlen.
-)
Nov.
Lange Zeugeuerklärungen über Pieter van Veen, gewesen discipel van Alexander Le Petit. Pieter van Veen spazierte vor fünf Monaten mit Jan Schiiikel in der Spuistraat (im Haag) und begegnete dem Isaack van der Been in Gesellschaft mit Abraham van der Lisse (Sohn des Malers und Bürgermeister Dirck van der Lisse) und dem Maler Dirck van Breevelt. ^) Es wurde über eine Zeichnung geredet, die van der Been dem van Veen nicht leihen wollte. Van Veen wurde böse und wollte im Bosch mit van der Been einen Streit anbinden. Am 24. September waren sich die beiden im Bosch wieder begegnet; da hatte van Veen den andern mit Steinen geworfen und mit einem englischen Fischmesser bedroht. Bei einer späteren Begegnung hätten van Veen und ein Freund von ihm den van der Been derart mit Steinen geworfen, dass dieser in ein
Hans
flüchten musste.
(Unterzeichnet:) D.
v.
Brevelt.
'^)
p.) 1656. 22. Juni.
Maria Petit, verheiratet mit Josia Veugny, cooprrouw van en kanten (Spitzen), bekennt, für empfangene Spitzen ß. 4600 schuldig zu sein. linnen
1) Prot.
Not. H. de Coninck, den Haag.
2) Prot.
Not. Timmers, den Haag.
3)
Über Dirck van Breevelt
vergl. Thieme's Künstlerlexikon.
1561
LE PETIT.
Alexander und Fraii9ois Le Petit fungieren
als
Zeugen.
')
(Unterzeichnet:)
(Bei
Unterschrift
dieser
vergl. Beilage
q.)
man an
denkt
die
Weinrechnung
I
n).
1657. 21. Juni.
Herr Pieter van der Veen, Maler hier im Haag, 20 Jahre alt. bezeugt auf Ersuchen des Herrn (Alexander) Petit, Maler hier im Haag, dass er bei diesem 1651 in die Lehre getreten sei.
um
das Malen zu lernen
,
und dass
er volle zwei Jahre bei
ihm
noch ein anderer Schüler. Gysbert de Bye, bei Petit gelernt. Als er, der Zeuge, nachdem geblieben
Meister
seinen
er
In dieser
sei.
hätte
Zeit
wieder
verlassen
Anfang 1654 einmal auf das
Ende 1653 oder kam um die
hatte,
Atelier (des Petit)
,
Lehrgenossen zu besuchen, habe er den genannten Gysbert de Bye dort malen sehen. Dieser habe ihm gesagt, dass er, obsehon er einige Monate (während sein Bruder abwesend war) nicht auf das Atelier gekommen sei, dem Petit doch das volle Lehrgeld bezahle.
Der Herr Pieter van Groenewegen, ebenfalls Maler hier im Haag, sagt auf Ersuchen des (Alexander) Petit, dass er auch bei diesem im Jahre 1653 Malen gelernt habe, und dass in jenem Jahre der genannte Gysbert de Bye ebenfalls auf dem Atelier gearbeitet habe,
wo
er ihn
damals
gesehen habe.
oft
Mom'' Ophuyden den 21 Juny 1657 compareerden van der Vecn, schüder alliier in den Hage, uudt twintich jaercn, ende heeft vcrclaert ter requisitie van Mon-s'' Petit, Pieter
Af jaere
Schilder
1651
alliier,
Schilder konste
hebbende, discipul
1)
in
denselven heeft
Prot. Not. H.
te
liebbendc
ende
leeren
te
geleert
waerachtich
begeven
Jiem
tijt
Gysbert
twee
mede de
wesen, dat hij deposant in den bij
den requirant
volle
jaeren
aldaer
bij
om
den requirant
Bye, ende dat
van Alen, den Haag.
vooraz.
de
bij denselven geleert
hij
als
deposant, al
.
)
1562
LE PETIT.
van de
req^ äff luesende, ende op de winckel körnende, om. d^ horsten hesoechen (sijnde geweest in hei lest van den jaere 1653 ofte in
te
het
van 1654) doenmaels aldaer op de winckel de
hegin
Gysbert
de
Byc
hem deposant den hy
ivel
(: als sijn
echter
het
heeft
gesegt heeft, dat, niettegenstaende hij eenige
broeder van huys ivas volle
gelt
Pieter van Groenewegen, als
vooren getuygt
dat
voorsz.
vinden schilderen; en dat de voorn. de Bye
aen de reif
mede
maen-
van de winckel was gehieven, gaff. Compareerde mede Mons''
:)
schilder alhier, ende heeft ter requisitie
hy in 1653 mede
hij
den voorn. M'' Petit
heeft leeren schilderen, en dat de voorn. Gysbert de
Bye in denselven hem dickwijls
jaere 1653 mede aldaer op de winckel schilderde, en in denselven jaere daer gesien heeft.
*
(Unterzeichnet:)
f 1657.
r.)
7.
^^
—
:>
Juli.
Judick Leviu, Wed^ van za: Philips Le Petit, bekennt, einem in Woensel fl. 7000 schuldig zu sein für an sie und an ihre Tochter Maria Le Petit gelieferte Leiuenwaren. Sie
Kaufmann
verspricht, den Betrag mit 6j
Alexander
2)
und Fran9ois
le
%
Zinsen 7Airückzuzahlen,
Petit unterzeichnen als Zeugen.
^)
M. Beeckman, den Haag. Januar 1657 wird in Rotterdam (Weeskamer) ein kürzlich als Soldat in 't leger verstorbener Alexander Petit erwähnt, für den keine Begräbniskosten bezahlt zu werden braucben. Aus dem obenstehenden Dokument geht hervor, dass es sich hier nicht um den Maler Alexander le Petit handeln kann. ?j} Prot. Not. P. van Groeneweghen den Haag. 1)
Prot. Not.
2)
Am
17.
,
I
1563
LE PETIT.
(Da Alexander
—
1G59
ber
Petit unter den
le
hier
vorne
1552
S.
Mutter, der Judith la Vigne,
Altern, nicht genannt wird,
im Inventar vom 10. Oktogenannten Erben seiner
—
Witwe von
Philips
le
dem Datum
Petit
vermutlich vor diesem
ist er
gestorben).
ZU BERNARDUS LE PETIT. 1652. 29. Mai.
a.)
Juffrouw Maria Le Petit, Frau des Josua Vinge, schuldet für bezogene Spitzen ß. 9285. Sie verspricht, hievon vierteljährlich fl. 700 abzubezahlen; wenn die Princesse Royael ihre Rechnung begleichen wird, will sie einen grösseren Posten auf einmal bezahlen.
Barent Le Petit unterzeichnet mit
b.)
als
Zeuge:
')
1655. 23. Juni.
Barnardus Le Petit, Mr. Schilder, ivonende in den Hage, legt Zeugenerklärung ab über einen Trunkenbold, den er auf der Delfter Kirmes gesehen habe und der jedermann um ein Glas Branntwein gebeten habe. -) eine
(Unterzeichnet :)
i^^^U^JLi- ^hk^ Groeneweghen
1) Prot.
Not. P. van
2) Prot.
Not. A. van Warraenhuysen, den Haag.
,
den Haag.
1564 c.)
LE PETIT.
1664. 4. März.
Baniardus le Petit, Erklärung ab, ') d.)
schilder
in
den Hage,
legt
eine
März.
9.
Die Maler
zusammen
als
van Veen und Barnardus
Pieter
Zeugen
le
Petit treten
auf. ^)
März.
25.
e.)
Mr.
Der Maler Bernardas Petit erzählt als Zeuge, dass er mit einem andern Maler abends um sechs Uhr bei einem Weinhändler gewesen sei, als bei diesem durch einen der Besucher ein Bild gestohlen worden sei. -) f.)
1665.
März.
3.
Lucas Verstraten, Mr. Schilder, und Maria Bijlants, Eheleute, wohnhaft in Rijswijk (beim Haag), bekennen, dem Weinhändler Coenraet Houttuyn JL 113:16 st. für gelieferten Wein schuldig zu
sein.
zu
tilgen
liefern
schap betaelt,
Sie
—
versprechen,
Schuld
die
und noch vor dem
1.
innerhalb eines Jahres
November dem Houttuyn zu
een stuck schildery, waerop alreede
is
geschildert een lant-
door Barent Petit ende den doech door den voorsz. Houttui/n welke
schildery e
voorsz.
alsdan sal getaxeert werden door
luyden hen des verstaende, t^geene affslach sal strecken in minderinge
—
van de voorsz. / 113 ( ein Bild, auf dem von Barent Petit eine Landschaft gemalt und dessen Leinwand durch Houttuyn bereits bezahlt ist; dieses Bild soll dann durch Sachverständige taxiert und der Betrag von den fl.W^: 16 st. abgezogen werden). (Unterzeichnet:) Luckas Verstraten. 1666.
3.
Mai.
Barent
le
Petit vertritt seinen Bruder Philips
g.)
als
Erben von Philips
le
le
Petit de Jonge
Petit den Ouden.
(Unterzeichnet:) Baernaerdus Le 1)
Prot. Not.
2) Prot. •S)
Prot.
Petit.
*)
van Swieten, den Haag.
Not. J. Kenn, den Haag. Not.
.J.
van de Vyver, den Haag,
vergl. die Beilagen S. 1571 4) Prot.
^)
Not. A. van
llber
U'.
Warmenhuysen den Haag. ,
Lucas Verstraten
:
1565
LE PETIT. h.) 1668. 28.
Febr.
Barnardus le Petit, constrijck schilde)' in s' Gravenhage, legt Zeuge eine Erklärung ab uud sagt u. a., dass er im Jahre 1666 im Hause des Adriaen van Talen gemalt habe.
als
(Unterzeichnet:) B. Le
Petit.
')
1669. 16. Jan.
i.)
Eine Händlerin fordert von Barent le Petit, Schilder, die Bezahlung von fl. 97 5 8 over geleverde en verteerde wynen. ^) :
:
Febr.
k.)
Barent
le
Petit tritt als
Zeuge
auf.
-)
ZU PHILIPPUS LE PETIT. 1654. 20. Okt.
a.)
Philippus
le
Petit
unterzeichnet
im Haag
als
Zeuge
ein
Aktenstück Philippus Lepetit.
^)
b.) 1655. 3. Juli.
Philips
le
Petit ersucht die
Vormünder
seiner
Boloigie, einziger Tochter von Pieter Boloigie
Frau
,
Jenette
und dessen Frau
Ariaentie Boloigie, diese seine Frau während seiner Abwesenheit zu beaufsichtigen und ihr das im Heiratskontrakt Versprochene
zukommen zu
lassen, nämlich:
was dazu gehört, uud wollene Kleider, sechs Hemden, Schuhe, Strümpfe und alles, was zu einer ein schönes Bett mit allem
seidene
anständigen Ausstattung gehört, einen Schrank,
um
die Kleider darin bergen zu können.
1)
Prot. Not. P. van Medemblick, den
2)
den Haag. Prot. Not. H. Fromvil, den Haag.
3)
Rollen
,
Haag.
1566
LE PETIT.
hochschwauger. Wenn sie ein Kind gebärt, Kosten zwei Jahre lang bei einer guten Amme untergebracht werden. Für sie selbst "soll man ein Zimmer mieten, und man möge Sorge tragen, dass sie sich anständig Die
soll
Frau
ist
auf ihre
dieses
betrage.
Nie aber werden weder er, le Petit, noch seine Frau deren Mutter, Ariaentie Boloigie, mit Geldforderungen oder auf welche Art auch belästigen.
^)
(Unterzeichnet:)
W^fv^
fS^ 1655.
c.)
Juli.
4.
Auf dem Rathaus im Haag zeigen
ihre bevorstehende Ver-
heiratung an:
Le
Phillips
und
Petit
Jeannette
Boiloigie,
^onge
^s-Gravenhage, jegeniuoordich residerende op de Helder.
d''
uyt
-)
5. Juli.
d.)
Jeannette tegenwoordich
genegen
Oom
hier
samen Philippus
,
Pieter Vlieck
terstede
syn aen
te
jonge dochter, out omtrent 18 jaren, ge-
Boulijefer,
met haer
assisteert
,
loonachtich in
(im Haag), erklärt,
—
s'
Gravenhage,
op
'<
hoochste
gaen een Christelyck huioelyck met den
te
eer-
Gravenhage wonachtich .... en op gisteren een houwelijck gebod in den voorsz. Hage heeft [plaet»] gehad .... versoeckende dat gemelte gebooden souden Mögen vervolght en
le
Petit
mede in
s'
de trouw soude mögen gesolemniseert iverden naer costurne deser
landen
(
—
,
dass
es
samen, ebenfalls im
und
sie
Ehe einzugehen. Gestern
Annocque, den Haag.
1)
Prot. Not.
2)
Huwelijksleggers, den Haag.
3) Prot.
ehreine
Aufgebot erfolgt ersuche, dass dieses ausgeführt und die Trauung nach des Landes vollzogen werde). ^)
christliche
der Sitte
angenehm sei, mit dem Haag wohnhaften Philippus le Petit
ihr höchst
Not. J. Molengraeff, den Haag.
sei
das
LE PETIT. 1663.
e.)
4.
1567
Nov.
Erwähnung von Philippus
le
Petit de Jonge, der
im Ausland
weilt.
f.)
1664. 4.
Aug.
In einer Erbsehaftsangelegenheit treten der Notar Johan Louckers und Isaack Belle, nomine uxoris, als Vertreter von Philippus und Bernardus le Petit auf. ') g.)
1667. 9. Okt.
Anthonetta Beaulodier, Witwe von Philips Le Petit, wohnim Haag, verheiratet sich mit Theodorus van Lobbreght, Xota7'is Hoff's Policiael van Utreght en Secretaris tot Vreeswyck, anders genaemt de Vaert. Die Trauung geschieht vorläufig bij provisie in Abwesenheit des Bräutigams, doch soll dieser beim dritten Aufgebot selbst erscheinen müssen. doet bewys voort derde geboth dat de Anthonetta Beaulodier liefert für das dritte Aufgebot den bruyts man overleden is ( Beweis, dass ihr Mann gestorben ist). ^) haft
— —
h.)
17.
Okt.
Der Herr Hugo van Assendelft, Capiteyn, erklärt, dass er von glaubwürdigen Leuten gehört habe, Philips Petit, der mit Anthonetta Bouloj-^er, Stieftochter von Capiteyn Jan van Croesbeecq, verheiratet war, sei gestorben. ^)
i.)
19.
Okt.
Zwei Zeugen erklären auf Ersuchen von Capiteyn Jan van Stiefvater der Antonetta Bouloj'er, sie hätten mit einem vielgereisten Mann, Namens Johannes Woesterhout, gesprochen. Dieser hätte ihnen viel erzählt von Admiral de Ruyter, unter dem er auf einem Schiffe gedient habe. Ferner habe er wohl zehn Mal erzählt, dat Philip Petit Schilder^ mede geboortigh van ^s Gravenhage, in seeckere plaetse van Italien,. Croesbeecq,
—
Wiclimans, den Haag. den Haag. Prot. Not. E. van der Leeuwen, den Haag.
1) Prot. Not. J. 2) 3)
Huwelijksleggers
,
1568
LE PETIT.
icelckcrs
naem
deposanten niet wel wisten
sy
te
noemen, synde hy
was overleden, voegende daer telkens hy, dass Philips dat hy denselven Philip Petit hadde sien begraven ( Petit, Maler aus dem Haag, in einem Ort in Italien, dessen henl. vergeten, deser werelt
—
,
Zeugen, vergessen hätten, gestorben sei; und er habe jedesmal hinzugefügt, dass er bei dem Begräbnis des Philips Petit zugegen gewesen sei). ^)
Namen
die
sie,
k.) 1668. 12.
Juni.
Ein Zeuge erklärt für Philippus zurückgekehrt ist, dass Jannette
le Petit,
der aus
Baulodier,
dem Ausland
dessen
Ehefrau,
Kind zur Welt gebracht habe, dessen Vater Andries van Coevenhoven sei: sie sei im Hause „de drie Snellen" am Spui (im Haag) niedergekommen. Die während seiner Abwesenheit
ein
Mutter der Frau Adriana Croesbeecq habe an den Heer Officier ß. 200 Strafgeld bezahlt. Diese seien aber durch den Vater des Kindes, van Coevenhoven, in der Form eines Legates von vier Häuschen in der Pastoorswarande vergütet worden. -) ,
,
12. Juni.
1.)
Ein Zeuge erzählt von der Verführung von Philip le Petits Frau, Jannette Baulodier, durch Andries van Coevenhoven. Es sei vor neun Jahren gewesen. Auf van Coevenhovens Annäherungsversuche habe le Petits Frau geantwortet: ick weet wel, soo ick sulcx doe, dat ick datelick swaer sal werden; ick ben i'sedert
myn mans ende
Jo''
loven
my
vertreck
noyt van yemant bekent als van vader Fenssel
Kievit en gy soud de derde syn maer soo gy niet te sullen verlaeten, soo sal ick
Van Coevenhoven habe Joncker Pieter van
m.)
bij
my
will be-
U alleenhouden.
dies natürlich sofort versprochen.
Veen (Maler) unterzeichnet mit
als
Zeuge.
-)
24. Juni.
Eine dass
mij
Hebamme
erklärt
vor fünf Jahren
Gesicht
in
auf Ersuchen von
eine
hochschwangerem
1) Prot.
Not. R. van der
2) Prot.
Not. G. Valette
Dame
Zustande zu ihr gekommen
Leeuwen ,
Philips le Petit,
mit einer Maske vor dem
,
den Haag.
den Haag. '
sei
1569
LE PETIT.
und kurz darauf einen Sohn geboren habe. Sie habe erzählt, ihr Mann weile im Ausland, und sie habe vor sieben Jahren schon einmal ein Kind gehabt. Als die Dame wieder aus dem Hause fortgezogen sei, habe
Hebamme, gesehen, wie
die
sie,
Haus
Wapen van
,het
sie
Dorthin sei dann eine versprochen habe, das Kind für wohnte.
beecq die
in
der Hofstraat in das
wo Johan
OverijsseV gegangen sei,
Amme fl.
2
Croes-
entboten worden, in
der
Woche
zu
nähreu.
Andere Zeugen erklären, sie seien dabei gewesen, als das Kind getauft wurde; es habe den Namen Arnold bekommen. ') 1668.
n.)
2.
Aug.
Zeugen erklären
,
es
sei
nicht zu beweisen
Baulodier. die Frau von Philips ein
Kind bekommen habe. 12.
o.)
le Petit, in
,
dass Janette de
dessen Abwesenheit
').
Okt.
Die eerbarc Jennette Beaulodier, assistiert von ihrem StiefCaip^ Johan van Croesbeecq, ermächtigt den Procureur Abraham van Hoochbrugh, um vor dem Hof van Holland den vater
Prozess van divortie contra Philip Petit anhängig zu machen.
(Unterzeichnet
p.)
-)
:)
1669. 11. April.
cV Heer
erklärt
Willem Doedyns, Mr. Constri/ck Schilder alhier {im Haag), Philips Le Petit, mede Constryck Schilder alhier,
—
für
verscher memorie te wesen, dat als den requirant in den Jare 1656 (naer dat den deponent aklaer omtrent den tijt van drie jaren te vooren hadde geweest) binnen Roomen quam, hy deponent
noch in
heeft
een
door
ondervonden en oock gesien, dat de requirant een paerel ofte op syn een oogh hadde, sidx dat hem req'^ het gesteht
witte stip
dat
oogh seer mancqueerde.
(
—
,
sich gut zu erinnern, dass
den Haag. R. van der Leeuwen, den Haag.
1) Prot. Not. G. Valette, 2) Prot. Not.
99
1570
LE PETIT.
Rom kam [wo er^ Doedyns, sich schon etwa drei Jahre aufgehalten hatte], in seinem einen Auge einen weissen Flecken hatte, durch den er beim Sehen sehr gehindert worden sei). ')
Philips Le Petit, als er im Jahre 1656 nach
q.)
1669. 11. April.
Jacobus van Steenvoorden
Auge tot
—
und
hatte
,
gelyck de
discoursen
Schutze Sie
seien
Petit,
zu
am
(
—
hem
dass
tot
Roomen
er
ein
veele en verscheyde
Pflaster trug -zum
Rom
Auges [wie er vorgab] und dass er verschiedene Male darüber gesprochen habe).
auch
miteinander ausgezogen
seines
tot
le
einen Schaden
voorgaff) rant gesteht van het beschadichde
liy
daerover met
gehadt.
heeft
mit ihm in holen
rer/^
Rom kam,
dat den requirant een fontenel hadde, teesende
een preservatyff (soo
oogh
bezeugt für Philips
^)
dass dieser, als er nach
wissen,
verletzten
gebrnyck van de voorsz. fontenel.
um
cUmbladeren zu
^)
11. April.
r.)
Ein Chirurg erklärt, dass er mit Philips le Petit sehr gut und freundschaftlich bekannt gewesen sei, schon vor dieser nach Italien ging, und dass er damals schon ein krankes Auge gehabt habe.
')
14. April.
s.)
Der 36 jährige Schiffer Lambert van Woestenhoven erklärt Philips Le Petit, Konstrych Schilder, dass dieser schon ehe er nach Italien reiste, ein krankes Auge gehabt habe. Er kenne ihn sehr gut, habe täglich mit ihm verkehrt und sehr oft in seinem Hause geschlafen. ') für
29. April.
t.)
Johan Louckers, Notaris, le Petit, jegentvoordicJi tot
de Beaulaudier, anstrengen.
1) Prot.
2)
lässt für seinen
durch den Procureur Schuyfhil einen Prozess
^)
Not. P. van Medemblick, den Haag.
Maler; vergl. über ihn Obreens Archief IV.
3) Prot.
Schwager Philippus
Napels, gegen dessen Frau, Anthonette
Not. G. Valette, den Haag.
1571
LE PETIT.
1669.
u.)
1.5.
Juni.
Johaiiües Louckers, Gatte der Judith le Petit, Isaacq van Belle, Gatte der Catariua le Petit, Bernardus le Petit, der letztgenannte für sich und für seinen im Ausland weilenden Bruder Philips le Petit de Jonge, treten auf als Enkel von Philips
Petit de Oude.
le
')
1673. 21. April.
V.)
Testament von Charles eenige jaren
Petit.
le
ein
er
setzt
Petit, van toornemen zynde sich voor
le
begeeven naer
te
Gene (Genua).
Als Universalerbin
seine Mutter, Jenetta Bonliere,
Wed^ van Philippe
2)
ZU NICOLAES LE PETIT. 1665. 20. April.
Niclaes Petit ran ^s-GravenJiage, out 23 jaren, erzählt als Zeuge (in
Amsterdam), dass
Isaack
im Mai 1663 mit Jan Ariaensz und
er
Barentsz van hier
gecomen sijnde
tot
te
Venetien
lande vertrocken
'is
naer Italien en
aldaer van elckander gescheyden syn.
(Unterzeichnet:) Nicklaes
^)
Petiet.
ZU LUCAS VERSTRATEN. 1656. 27. Juli.
a.)
Mr. Lucas van der Straten legt im Haag eine Zeugenerklä-
rung
ab. *)
b.) 1661. 9. April.
Erwähnung von Lucas sich übel aufgeführt hat
wollte.
1)
ii)
5)
fluchte
,
,
Schilder in den
raste
van Bekesteyn, den Haag. Bonnet, den Haag. Prot. Not. C. Tou, Amsterdam. Prot. Not. J. de Putter, den Haag. Prot. Not. Gr. Valette, den Haag.
Prot. Not. P.
Not.
le
Haag
,
der
und jemand mishandeln
'")
2) Prot.
4)
Verstraten ,
1572
LE PETIT.
c) 1061.
14. Juli.
Jan Bosmau jonghman, out ontrent 26 jaren, und Jacob Jansz van der Marck out ontrent 32 jaren legen auf Ersuchen von Lucas Verstraten, loonende te Ryswyck, eine Erklärung ab. ,
,
,
d.) 1663. 9. Sept.
Erwähnung von Mr. 'Lucas van der Straten, Schilder, der au einem Biergelage mit darauf folgender Rauferei teilgenommen hat. 2)
1665.
e.)
März.
3.
Vergl. hier vorne
S.
1564 Beilage
f.
1666. 22. Jan.
f.)
Lucas Verstraten, Schilder wonende te Rijswijck, 233 schuldig zu sein over verteerde montcosten. Er Der Maler verspricht, in drei Jahren die Schuld zu bezahlenIsaac van Duynen fungiert als Zeuge. ^) D'eersame
bekennt. /.
—
24. Juni.
g.)
und JuSrouw S'' Lucas Verstraten, Mr. Schilder, als principael Maria Bylandts, djn huysvrouio als borge, bekennen, dem Weinhändler Coenraet Houttuyn fl. 216 schuldig zu sein, die Verstraten ,
zu 4
%
verzinsen
muss.
geheel
een
de schald
off
schilderijen tot tazatie
Es
ist
gedeelte
ihm aber van dien
gestattet, te
van luyden haer des verstaende. Luckas Verstraten.
(Unterzeichnet:)
Marya h.) 1667.
10.
Ysbrand
van
Hyland
erteilt
seiner
Frau,
'")
1) Prot.
Not. H. de Conin ck, den Haag.
2) Prot.
Not. J. de Putter, den Haag.
van Swaerevelt den Haag. Not B. van Barneveit, den Haag. Not. P. van Roon den Haag.
Prot. Not. C.
4) Prot. .5)
*)
Margaretha
de
und seinem Schwager Lucas Verstraten Vollmacht, Interessen wahrzunehmen. Er war im Begriff nach Ost-
indien zu reisen.
.8)
Bylandts.
Okt.
Sallengre, seine
desnoods
mögen voldoen met
Prot.
,
,
1573
LE PETIT.
1668. 19. April.
i.)
Ein
Weinliäüdler beklagt
sich
darüber, dass Lucas vau der und ihm gedroht habe, het
Straten, schilder, ihn belästert habe hart in de hant
te
geven alwaert dat hy op het schavot soude sterven.
Seine Frau habe der Maler eine hoer en caronje genannt. 12. Sept.
k.)
und
2G. Sept.
Reyuier Ruijs, Wyncooper Verstraten
Schilder
,
,
M
Haag) klagt gegen Lucas Schuld von ß. 90 4 st. für
alhier (im
wegen
einer
,
:
geleverde loijn als anders volgens H reg Ister.
Am
Oktober erklärt Yerstraten sich bereit, ß. 79 zu bezahlen, und zwar dreimonatlich je den dritten Teil. Der Kläger weigert sich, dies anzunehmen. ') 21.
1669. 16. Jan.
1.)
Ein Händler fordert von Lucas Verstraten Schuld von ß. 28 ter zaJce van geleverde
die
einer
Bezahlung
loya, bieren en
anders. -)
(Im gleichen und im folgenden Jahr noch verschiedene andere Forderungen ähnlichen Inhalts. -) m.) 1671.
Mr-
4.
Lucas
Verstraten,
Urbanus
van
Iperen
(Maler
und
legen eine Erklärung ab über eine Rauferei in Herberge. Verstraten hatte die andern op 3 pinten icyn
Architekt) einer
Febr.
traktiert.
u. a.
^)
15. Juli.
n.)
Lucas Verstraten, Schilder, bekennt, einem Häiidler //. 174 zu sein over geleverde winckelioaren. Er wird im ersten .Tahr die Hälfte, im zweiten Jahr die andere Hälfte bezahlen. *) S'^
schuldig
20. Juli.
o.)
Der Schont en
Secretaris
van Bleskeusgraeff fordert ß. 26
van>den Qiieborn, den Haag.
1)
Prot. Not. C.
2)
Rollen, den Haag.
3) Prot.
Not. J. de Patter, den Haag.
4) Prot.
Not.
W. Guldemont, den Haag.
:
14
^.t-
1B74 von als
LE
Lukas Verstraten, Schilder, und Neeltgen Cornelis Schep Bürge roor coop van versehende goederen in 7 distinde erf-
kayf^en
van 1665
1672.
p.)
I'ETIT.
4.
— 1666.
^)
Mai.
Lucas Verstraten, Schilder loonende tot Brantwi/ck, bekennt, dem Willem van Dyck in Rotterdam ß. 113 zu 5 schuldig zu sein. Als Pfand giebt er einen Pachtbrief von 12 Morgen Landes in Brantwijk. Abraham Warnes, Wapcnsnijder , fun-
%
—
giert als Zeuge. -)
(Unterzeichnet:)
L:^-!l^
q.) 1675.
15.
\n^^^'-}<^
Jan.
S'" Lucas Verstraten, Constschilder alhier in den Hage, verkauft an den Herrn Adam Benninck, mede loonende alhier sekere ses kunstboecken die hy als pant ter minne verbanden hadde voor ,
de
somme ran ß. 80 10.— Dieses Geld hatte :
•Schoorstraten hatte.
zu bezahlen
,
er dem Herrn van von dem er es geliehen bekommen
3)
(Unterzeichnet:)
1)
Buytengedingh-rollen Dordrecht. Not. P. van Pioon, den Haag. ,
2) Prot. .3)
Prot. Not.
W. Guldemont,
den Haag.
I
LE
r.)
l'ETIT.
1575
1687. 10. Sept.
Die
Vormünder der minderjährigen Kinder von Lucas Ver-
^traten
haben
und Maria Bj^landts erklären, dass sie für die Kinder müssen da deren Eltern nichts hinterlassen
sorgen
,
haben. s.)
1695.
4.
Juni.
Erklärung, in der bezeugt wird, dass Lucas Verstrateu tot und dass seine vier Kinder (sie werden mit Namen genannt) alle auch schon gestorben sind. -) ist
1) Prot.
Xot. P. van Poon, deu Haag.
2) Prot. Not.
van IJiddersbagh, den Haag.
,
DAS NACHLASS-INVENTAR VON WILLEM WILLEMSZ SW INDER WYCK. Der Landschaftsmaler Willem Willemsz Swinderwyck ist 1621 vermutlich in Haarlem geboren und zu Anfangdes Jahres 1664 starb er in Amsterdam, offenbar in ärm-
um
,
,
,
lichen Verhältnissen. In seinem Inventar
vor;
Symbol, denn der Maler
ein
ist
kommt in
ein reyssach
seinem kurzen
Leben viel herumgezogen. Von 1642 bis etwa 1646 war er in Haarlem ansässig, von 1647 1652 ist er im Haag nach-
—
1653
— 1658
wir ihn in Middelburg von 1660 wieder nach Haarlem zog, um bald darauf nach Amsterdam überzusiedeln. Nach seinem Tode zog sich die Witwe wieder nach Haarlem zurück wo sie 1677 noch am Leben war. Bilder von Willem Swinderwyck die in alten Inventaren noch ziemlich häufig vorkommen (vergl. Beilage u und das Register), sind heute keine mehr nachzuweisen. Wahrschein-
zuweisen
wo
er
,
treffen
,
um
wahrscheinlich
,
lich bezeichnete er seine
weshalb sein
Name
Werke nur mit einem Monogramm, Beachtung vervorgenommene Zuschrei-
in Vergessenheit geriet.
dient aber die durch Granberg ^) bung einer hübschen, mit den Initialen W. S. bezeichneten Landschaft an den Meister. Es ist sehr wohl möglich, dass
wir in diesem Bild das sich in der Sammlung des Barons Axel von Essen in T^psala befindet, ein Werk von Willem Swinderwyck vor uns haben. ,
Invcntaris van de goederen niettcr doot ontniijmt en nagelaten
hy Willem Swinderwijck
1)
,
Schilder, gewoondf hehhcnde endcover-
Granberg, Les tresors d'Art en Suede 1911
I Nr. 2 (planche VII).
f
1577
S\VINDER^VYCK.
h'den
ende hy Cornelis Elsloo
huijse
ten
mede
,
Sc/iilder,
in
de
PoUebackersgangh op de Lauriergracht deser Stede (Amsterdam), heschreven ten versoecice van densclven Cornelis lüsloo, door mij Jac.
Hdlerus,
2 dekens met hed
2
,
Nof puh%
geschat door
.
.
.
gesworen schaisters
.
13 Meiert 1664.
deser stede
peuluw
,
gestreepte
— / „24 —
een regssacJc
-S
hoofthissen gordijnen
met
een
vallctje
(Halb-
()
— —
een achtlcant tafcltje
„
een spiegeltje
„
— 10 — — — — 10 — 1
„
2
„
4
gardine)
3
matte
,,
stoelen
met
(Rohrstühle)
een
sliiyf-
hennetjc (Deckelkörbchen)
4 oude slaeplalcens (Bettücher)
2 hemden 2 oude slopen (Überzüge),
„
2 oude
6 heffen en eenige pon Jetten
(Strümpfe)
.
een stojfe pack clederen ende een reysrock
.
.
.
„
.
.
.
..
een oude hroeck en een oude rock
2 oude
hoeden^
een paruijck
-i
— o— — — 1 — 10 — ()
<)
— 0—0 — 10—0 1— o— O lo — — 1 — 10 — 1
„
sijden kousen
1
servetten,
een Jcofertje
2 paer oude
(>
(Perrücke)
,
1
een
mantelstock en een tangh
„
Samen
„
2— 6'3
—
— lo —
o')
BEILAGEN.
Im Juni 1642
geriet
Willem Swinderwyck mit den Vorstünden
der St. Lukasgilde in Haarlem in Konflikt, weil er Bilder verkaufte, ohne Mitglied der Gilde zu sein. Im September desselben Jahres musste er für ein derartiges Vergehen Busse bezahlen. -)
1)
Prot. Not. Jac. Hellerus,
Amsterdam.
van der Willigen,
l^es artistes
2) Vergl.
de Haarlem.
3578
SWINDERWYCK.
In den spärliclieu Überbleibseln der einst umfangreichen Haarlemer Gildebüclier fand ich noch folgende zwei auf diese Angelegenheit sich beziehende Dokumente: 1642.
a.)
6.
Mai.
Da der Maler Willem Willemsz Swinderwyck einem wiederholten Aufruf, vor den Obleuten der St. Lukasgilde zu erscheinen, keine Folge geleistet hat, beschliessen der Dekan und die Obleute, ihm ein
fortan
das Malen zu verbieten und ihn jedesmal,
wenn
er
mit einer Busse von 3 Gulden zu belegen nach Maassgabe von Artikel 12 der Verordnungen. Bild
verkauft,
Willem
Willemsz
scheyde malen
Swinderwyck Schilder, niettegenstaende en verte koomen gedaegt zynde, altoos, ja
Vinderen
bi/
genoegsaem
overlioorigh. in dien betoont hebbende, is by Deken en Vinderen beslooten, van op nu voortsaen hem verbott te sullen doen
can Schilderen en dat
soo
menichmael hy sal bevonden worden naer
dien eenige dingen ofte stucken schilderyen aen ycmanden verkogt
hebben, keuze
sal
van
art.
19.
b.)
vervallen 12.
wesen
in
de
boeie
te
van 3 gülden volgens de
')
Aug.
Der Dekan (der St. Lukasgilde) Sardam (Pieter Saenredam) und die Obleute (Pieter) Holsteyn und (Reyer Klaesz) Suijcker nicht allein gehört, sondern den Beweis dafür in Händen hätten, dass Willem Swinderswijck auch nach dem gegen ihn ausgefertigten Verbot noch gemalt und seine Bilder verkauft habe, wie dies erwiesen sei an einem Stück, das sie alle gesehen hätten im Hause eines Schneiders Namens Arent Claesz, der gegenwärtig am Kirchhof neben dem Haus „liet Vlies^^ Bier ausschenkt. Darum haben die Obleute beschlossen, über Willem Swinderswijck eine Busse von 3 Gulden auszuberichtet, dass er
sprechen.
Mede door den Deken Sardam Vinderen
hebhen
Holsteyn
hoe
dat
en
Suijcker
verhael gedaen hoe dat hy neffens niet
alleen
gehoort
Willem Swinderswijck naer
maer bevonden hem gedaen
het verbot
nag heeft geschildert en deselve oock heeft verkogt, sulx wetende aen
1)
Vindersboeck
,
Gemeente-Archief
,
Haarlem.
1579
SWINDEKWYCK.
hem
een stuck van
(jedaen dat
sij
alle
sehe
(jesien
hebben, ten huijse
van een kleermaker, genaempt Arent Claesz, tegenwoordich tappende aen '< Kerkhoff naest het . Vlies ^^ waerop by Vinderen is geresolveert
hem
....
te
doen
ivaennede ....
bekeuren
en
te
eijschen
de
dese byeenkomste geschet/den.
is
boete
van 3 gidden
,
^)
dass Willem Swinderwyck zwischen es, ist auch nicht in den Registern der Haager St. Lukasgihle vorkommt, obwohl seine Anwesenheit im Haag während dieser Zeitspanne durch wiederholte Erwähnungen in den Gerichtsrollen bezeugt ist.
Merkwürdig
1647
— 1653
1647. 11. Juli.
c.)
Krämer lässt den Ertrag der durch den Auktionator Bock für Willem Swinderwyck verkauften Bilder
Ein (
Venduueester)
wegen einer Schuld von Ahnliche
des gleichen Jahres
1648.
d.)
8.
//.
Forderungen
24 beschlagnahmen.
am
-)
November und
18.
wegen Schulden von
//.
13.
Dezember
113 bezw. ß. 48.
Sept.
Willem Swinderwyck hat dem Schneider Cornelis Stryp Bild
-)
geliefert,
das
er
diesem für ß. 42
in
ein
Ilechnung bringen
darf. -)
1649. 12. Juni.
e.)
Ein Ladenbesitzer, Motijn, fordert von Willem Swinderwyck ff.
f.)
61:5:0
orei-
geleverde louickehoaren.
•)
1652. 18. Jan.
Vor dem Xotar erscheinen der ehrsame Herr Willem van Swynderwyck, Pieter Spyck, Dirck Outheusden, Cornelis Arentse Bosnian, Jonkheer Johan Harris, Fähnrich im Dienst des Landes, Pieter de Putter (Maler) und erklären auf Ersuchen des Weinhändlers Pieter van Rossum hier im Haag, dass sie am letzten Montag alle zusammen mit vaii Rossum auf dem Eise Ball
1)
2)
Vindersboeck, Gemeente-Archief Rollen, den Haag.
,
Haarlem.
1580
SWINDERWYCK. oder Kolf gespielt
geschlagen
haben von der Stadt
bis an das
Ende der Hoefkade, wobei van Rossum das Spiel verloren habe. Deshalb hätten sie sich, nachdem sie (beschmutzt, nass und voll Schnee, wie sie waren) zu spielen aufgehört hatten, der Aufforderung des van Rossum folgend, alle zu diesem nach Hause begeben wo sie in einem Hinterzinimer sich trocknen Hessen und verzehrten was der Weinhändler im Spiele verloren ,
,
hätten
hatte.
Sie
ihnen
zufolge
keinen
aber nur soviel
des
Spieles
genossen
,
schuldig war, und
als sie
van Rossum hätten dafür
bezahlt noch auch hätte jener etwas von ihnen
Stüber
Später hätten einige um eine Kleinigkeit gespielt, mit den Karten als auch mit dem Tricktrackbrett. für den dabei genossenen Wein oder die Ausübung des
gefordert.
sowohl
Auch
dem van Rossum nichts zu bezahlen brauchen. Als Zeugen unterzeichnen ausser Willem van Swynderwyck und Pieter de Putter auch die Maler Simon Roodt ^)undPieter van Steenwyck. ^) Spieles hätten sie
Ophuyden den 18 Januarij 1652 coiapareerden .... d'eer--
Mons''
deser
dienste
landen
van
versoucke
,
Pieter_
Pieter de Putter, .... en liehheii rerclaert ten
van Rossum
,
luyncoper
alliier,
....
dat sy
deposanten op Maendach verleden nevens den requirant gesamentlyck
op
hct
ijs
aen
den ball hebten wesen slaen, ofte gekolft van den Hage eynde van de Hoofcade en dat ter oorsaecke van dien
het
af hy requirant syne partye in tot
het voorsz. spell heeft verloren, sulcx sij
deposanten naer het uytscheyden vant voorn. speelen oft kolven (sijnde vuyl, nath ende besneut) haer getransporteert hebben op het versouck
van de
omme
req^ tot
haer
in dese
te
synen huijse ende aldaer gaende in de achtercamer
droogen ende wijders
te
genieten
over syn speelen hadde verhören
volcomen voldoeninge van
H
voorsz.
,
H geen de requirant
gelijck sy hetselre oock in
verlies
Jiebben genooten sonder
VOGT eenigen wijn by haer geconsumeert eenen stuyver ofte penningh te
hebben
voor
1)
is
betaelt ofte sullen betalen ofte oock
geeyscht
ofte
geeyscht sal werden
Vergl. hier vorne S. 1497
by den requirant daer-
Later hebben eenige
if.
Bruder von Herman von Steenwyck. Ein Büd von ihm besitzt das Pradomuseum in Madrid. (Vergl. Oud Holland 1890 2) Stillebenmaler,
S. 147).
I
)
1581
SWIKDERWYCK.
om
malcanderen
inet
particulier,
aen den voor
de
soo
voor
rerj'
de tvaerdy van een oortgen vnn een stat/ver int
met de kaert
exercytie
de
als
tsijnen
ivijn
in
Jiet
ticktacqbort (jespeelt ende
geconsumeert mitsgaders
huljse
vant spei aldaer genootea nicts
betaelt ofte te sullen betalen.
wer eil hebben
ter
'
(Unterzeichnet
u. a.
:)
(Offenbar war Pieter vau Rossum angeklagt worden, ausgeschenkt zu haben, während ihm der Klein verkauf von
Wein Wein
untersagt war).
g.)
1652. 12. Juni.
Der Rahmenmacher Gerrit van der Put fordert von Willem ah reste van meerder somme over gemaeckte Swinderwyck jl. 49 12 :
:
en geiererde lysten (Rahmen). h.)
-)
1(K>3. 21. .Jan.
Willem Swinderwyck hat
seine Schuld an Gerrit van der
Put
Beilage g) noch nicht bezahlt. Sein Advokat macht den Vorschlag, dat de eyssdier sal restitueren soodanige 2 ongelijate (vergl.
—
sckilderijen
gehaelt als
als
ende
meesters
hy buyten des gedaechdes kennisse
vercoft
,
ivaerdich
koaden verstaen
tselve
te
tot
deposant heeft
min of meer behoren, affslaende tgeen by
60 giddens
off soo veel
—
eysscher daerop is ontfangen ( das3 van der Put dem Swinderwyck zwei ungerahmte Gemälde zurückgeben solle, die er ohne dessen Mitwissen verkauft habe und die //. 60 wert
den
seien:
oder es solle deren
1) Prct. Isot,
2)
Wert durch Sachverständige
A. van Adrichem, den Haag.
Rollen, den Haag.
taxiert
1582
SWINDERWYCK.
werden, und abziehen habe).
als
,
der Piit könne dann von der vSumme soviel Swinderwyck von ihm dafür schon bekommen
van
')
Ans den Büchern der
Middelbnrg geht Febrnar 1652 und 18. April 1653 sein Eintrittsgeld bezahlte. In einer Rechnung von 1657 1658 kommt er noch einmal vor; er ist seinen Beitrag für vier Jahre schuldig und bezahlt diesen jetzt in einem Mal. -) Es scheint, dass er den Haag verlassen hat, um sich seinen Gläubigern zu Lnkasgilde in
St.
hervor dass er dort zwischen dem
2.
—
entziehen. (Vergl. Beilage
s)-
1657. 15. .Jan-
i.)
Jan Outerman klagt
wegen
einer Schuld.
(in
Middelburg) gegen Willem Swinderwyck
^)
k.) 1658. 25. Sept.
Der Vorstand der Schreinergilde in Middelburg klagt gegen Willem Swinderwyck und fordert 1 £ vlaems (fl. 6) als Busse, omdai hy een lyst (Rahmen) van buyten heeft laten comen, gemaeckt seeckeren Jtipiter, en niet hy een ingeseten der Stadt-
hl/
Dan Gericht verurteilt Swinderwyck zur Bezahlung der Hälfte der geforderten Busse, ß-
3.
^)
1660. 30. Jan.
1.)
Ein Wirt in Middelburg fordert von Willem Swinderwyck die Bezahlung einer Schuld over verteerde gelagen. ^) 21. Sept.
m.)
.Jemand Aelbrechts,
im Haag
lässt
echteluyden,
Willem Swynderwyck und Jannetge
ivoneude
binnen
Haerlem,
gerichtlich
verfolgen wegen einer Schuld von /. 50 für gelieferte ii-aeren.
"*)
1)
Rollen, den Haag.
2)
Vergl. Obreens Archief
VI
S. 181, 191.
Rollen, Middelburg. 4) Prot. Not. J. van de Vyver, den Haag. .3)
luinckel-
,,
1583
SWIN'DERWYCK.
1661.
11.)
6.
Mai.
Willem Swiiiderwijck, 40 Jahre alt, wohnhaft Amsterdam eine Urkunde. ')
Haarlem
iii
unterzeichnet in
o) 1665.
9.
Juni.
Die ehrbare Johanna Swinderwyck, Wed^ van zitl. Willem Swinderwyck in syn leven Mr. schilder alliier hinnen Haerlem, alwner zy noch is wonende op de Baeckenesser gracJit hekenni t
,
300 zu 4
fi.
%
geliehen zu haben.
-)
1667. 9. Nov.
p.)
Testament der ehrbaren Johanna van der Brügge, Wed. van wijlen
Willem Swinderwijck
setzt
Sie
zu Erben
ihre ein.
za.,
wonende op de Backenesse gracht-
Töchter, Margaretha, Maria und Famelia, Die Waisenkauimer wird ausgeschlossen. ^) drei
1674. 25. Jan.
q.)
Testament von Johanna vau der Bruggen Witwe von Willem Swinderwyck, wohnhaft in der St. Jansstraat in Haarlem. Eine der Töchter ist verheiratet mit Joris Wyns. Eine Schwester von ihr, Maria *), war verheiratet gewesen mit dem Herrn Mr. Johan Walbeeck, in syn leven Advocaat voor den Höre van Hollandt. ^) ,
1677. 16. April.
r.)
Mr. ebbenhoatwercker, out omtrent 70 jaren^ Hage, erklärt auf Ersuchen des Herrn Johan Schimmelpenuingh, dass eine der Töchter des verstorbenen Willem van Swinderwijck, in zijn leven meestei- kiinst-schilder alhier, gewoont hebhende in een van de huysingen van hem requirant (Schimmelpenuingh), staende in de Boeckhorststraet aUiier, verschiedene Jahre nach dem Tode ihres Vaters (1(5(34) ihm bezahlt Isaacq
ivonende
1)
Wiltens,
in
den
Prot. Not.
H. Westfrisius, Amsterdam.
2) Prot.
Not. Z. van der Pullen, Haarlem.
3) Prot.
Not. H. van Gellinchuysen, Haarlem.
4)
Diese macht
am
10. Juli
1675 ihrerseits ein Testament. Darin ist
Rede von einem Gemälde mit nackten Figuren über dem Kamin im sael^ das sich zur Zeit im Hause des Malers Willem Romeyn (zur die
Restauration?) befand. (Prot. Not. H. van Gellinchuysen, Haarlem).
SWINDERWYCK.
158-i
.
habe soodanige somme van penningen als hem deposant was compeWillem van S w Inder wijck over tea laste van de voorsz.
terende
can
lererantie
lljsten, gebruijckt tot schilderijen.
')
1677. 4. Juni.
;;.)
Witwe
Die
Zimmermanns,
eines
ein Sehneider
und Aeltge
Pieters Sypesteyns, toeduwe van zaliger Gerrit van der Put-), in zun
Ebbenhoufhewercker
Icven
.
Ersuchen des Herren Johan vant
missai'is
Suyinderwijck eenige
generaliteijts
en
gebrnyckt
gewoont
staende
requirant,
en dat hy uyt over
betalen,
nemende hy
sijn
te
niet
mede,
Constschilder
den anderen
loestzijde
schuldigh
bancqueroet
secretelyck
Meester
leven
achter
als
alhier,
huerder heeft
van de Boeckhorststraet alhier,
huys, naer dat hy verscheyde huerpenningen
huer
versehenen
—
een van de vier huysinge van den Heere
in
tselve
en
en
ztjn
aen de
trocken
daeraen
in
zaliger,
Schimmelpeuningh, gewesen comzegel, dat eenen Willem van
cleijn
verscheyde jaren
en
out ointrent 55 jaren, erklären auf
ivas,
by nacJit en ontijdigh
sonder
gespeelt,
deselve
Stoinderioijck alle zijne
soodanigh
conden comen
;
is
ver-
huerpenningen
te
meubelen behendelijck
dat de Rerj^ en andere crediteitren
meenende zy deposanten
—
tselve geschiet
den Jare 1653 off 1654 ( dass der verstorbene van Svpinderwyck, zu seinen Lebzeiten Maler hier im
in
,
Willem Haag, einige Jahre hintereinander als Mieter in einem der vier Häuser des Herrn Schimmelpeuningh an der Westseite der Boekhorststraat gewohnt habe, und dass er, nachdem er schon verschiedene Male die Miete schuldig geblieben war, bei Nacht und Unzeit abgereist sei und bankrott gemacht habe. Dabei habe Swinderwyck heimlich und behende alle seine Möbel mitgenouirnen, sodass weder der Herr Schimmelpeuningh noch beschlagnahmen konnten. Sie glauben, ^) gewesen sei). Die Zeugen haben Swinderwyck gut gekannt, da sie als seine Nachbarn in der Boekhorststraat wohnten. ')
andere
Gläubiger
sie
dass es im Jahre 1653 oder 1654
5.
t.)
Juli.
ßychard van 1) Prot.
2) Vergl.
3)
Dyck,
boeckhoader van de tvisselbanck
,
erklärt,
Not. J. Regenboogh, den Haag.
Beilagen g und
Mass vor dem
18.
h.
April 1653 gewesen sein
;
vergl. hier vorne S. 1582.
1585
SWINDERWYCK.
er im Jahre 1652 oder 1653 beauftragt worden sei, für den Herrn Johan Schimmelpenningh Beschlag zu legen op de persoon en goederen van Willem van Swinderwijck, Schilder, gewoont hebbende in de Boekhorststraat in h-Gi'avenhage, in een van de 4 huizen staande naast elkander behoort hebbende aan Johan Schimmelpenning wegens eenigB jaren onbetaalde huishuer van dat huis. Aber Swinderwyck hatte nachts zuvor bankrott gemacht und war met syne schilderyen en meubilen uytten huyse van den voorsz.
dass
,
Schimmelpenning vertrocken naer Zeelant. Bilder von Willem
u.)
ca.
S.
465
1647.
Vergl.
Swinderwyck
hier
vorne,
^)
in alten Inventaren u. dergl.
Venduwe van
Schilderyen, II
ff.
1649. 20. Okt. Inv. Maria van Waspick, weduwe van Jan Burion de Jonge haer vorige man, nu huysvrouw van Isaacq van der Son, haer jegenwoordigen man, den Haag:
Unter den zahlreichen Bildern: 1 lantschap van Swinderwyck.
Een zee van W. van Diest. 2 begonnen schilderijen, die gedootverft sijn. Noch een schilderye van (Abraham) van Beyeren by den vader van den overledenen hem in den huysraet vereert. ^} ,
1660. Inv. Jacob van Rosendael, den Haag: Een stuck van Vergilius door Knippert (Knupfer). Een conterfeytsel van van der Eist. Een lantschap bij Swinderwyck, een Mr. van Haerlem. Een Christus beelt van (Maerten van) Heemskerck, principaeL Een Maria Madelena van Honthorst. Noch viele Bilder ohne Namen. '') 1660. Versteigerung Jacob van Rosendael, den
Een Een
1)
van Steenwyck (Vitellius) van Honthorst
stuck voor een glas Fitelius
.
.
.
.
.
.
.
.
Haag: 8 10 f :
„
25
:
:
— — ;
M. Bockx, Amsterdam. H. de Vos, den Haag. Waisenkammer, den Haag.
Prot. Not.
2) Prot. Not. 3)
100
—
1586
SWINDERWYCK.
Een Stuck van Di'oochsloot Een stuck van Jacob Duck Een freuytschotel van Batist Een trony van van der Eist Een principael (Original) van de Koninck Een dito van Swinderwyck Een dito van Weeniz 2 lantschappen van (Gillis) Hondekoter. Een trony van Heemskerck
.
1665. Inv. der
Witwe von
f 26 15 :
:
—
76 — „6:2:0 :
r,
21 : 15 : 16 : 5 : 8 : 15 : 45 33 : : 6 : 10 :
„ .
„
.
„ ^ .
:
„
.
„
:
^)
Mathijs Bambergen, Amsterdam:
Vier lantschappen van Swinderwyck.
1668. 31.
Aug. Inv. des insolventen Weinhändlers Johannes
Schooren, Amsterdam: Vier lantschappen in de hooghte van Swinderwyck. ^)
1670. Inv. der
Een
Witwe von Paulus Balckenende, den Haag:
lantschap van (Joris) van der Hagen.
Drie lantschappen van Swinderwyck.
5
paerretjes (Pferde)
van
Potter.
Bilder von van de Venne, Croos usw. 1670. Inv. des am 5. Juni verstorbeneu D"" Hermanus van der Linden, den Haag: 2 lantschappen van W. Swinderwyck. Landschaften von van Goyen, Molijn, Momper, Schoeff, Lagoor, van Letteren (wer ist das?), u. a.
1675. Taxation der Bilder des Herrn Eduard van Oralen in Haarlem durch Adriaen van Ostade und Willem Romeyn: / 28. Zwei Bildnisse von Frans Hals, zusammen. „ 90. Eine Geschichte von Tobias, von Rembrandt 16. , Een manneke van Rembrandt „ 12. Twee lantschappen van W. van Swinderwyck 2: 10 st. » Een stuckie van Pieter Molyn 14. » Een stuckie van Jan van Goyen .
1)
Waisenkammer, den Haag.
2)
Desolate Boedelkamer, Amsterdam.
.
.
.
.
.
.
•
•
— — —
:
1587
SWINDERWYCK. 1681. Inv. der
Impostmeester
,
Witwe von Willem Dingemans
synleven
*), in
Haarlem
Een stuck van Swinderwyck. Landschaften von Frans Post, van Goyen, Claes Molenaer, Cornelis Decker, Rombouts, Verhart, Romeyn u. a. ^) 1681,
Juli.
Inv.
Simon de Putter
sei.
und Sara Lodesteyn,
den Haag: Een lantschap van Swinderwyck. 1689. Mr. Abraham Hogenhouck in Delft überträgt auf Juffrouw Magdalena van der Graeff: Een schilderie van Venus van Willem Key / 120. 80. Een stervende Marcus Antonius van Stokade ^ Een Triumph van Cleopatra van (Pieter) van der 60.— Hülst , Ren^ de Chalon en Charlotte de Sedan, soo gemeent .
.
.
.
.
.
.
.
.
wert door Schorel
—
„
Een perspectief met pauwen door Withoos Een lantschap van Swinderwyck Een druijffbos van (Gillis) de Berch Een hos blommen door Withoos Een Christoffel van Henry de Bles 2 stuckjes van de Gheijn 1)
—
.
.
,,
„
„ „ „
„
40.
—
— 20. — 10. — 10. — 12. — 28.
6:3:0
Willem Dingemans scheint selber auch gemalt zu haben; in dem kommen Bilder von ihm sowie von einem Adam Dingemans vor.
Inventar
2) Prot. Not. L. Baert,
,
Haarlem.
DAS NACHLASS-INVENTAR VON JACOB LOYS. Das Inventar des Rotterdamer Stadtmagistrats Jacob Loys (um 1620 1676), der von Beruf Maler und Baumeister war und am Bau des Gremeenlandshuis von Schieland (dem heutigen
—
Museum Boijmans) worden 1883.
Da
beteiligt war, ist schon einmal veröffentlicht
Algemeen Nederlandsch Familieblad
SchefFers
in es
I
aber dort nicht nur sehr entlegen, sondern auch
mangelhaft abgedruckt ist scheue ich mich nicht es hier noch einmal wiederzugeben. Für weitere Lebensumstände ,
,
Loys verweise
des Jacob
ich auf Scheffers Familieblad. Ich
habe ihnen in den Beilagen nur weniges beizufügen. Jacob Loys war selbst auch ein guter Maler. Im Musaum Boijmans in Rotterdam befinden sich zwei Bildnisse seiner Hand, wovon das eine bezeichnet ist Jac. Lois fecit 1645. (Kat. 1907 Xrn. 169, 170; vergl. auch Inventar Nrn. 105—107). Inventaris van alle de goederen
.
.
.
die Jacob
leven out schepen deser stat (Rotterdam) heecq,
beseten
door
heeft,
Loys
Wed"^ van
,
in syn
Eva Minne-
Augusty 1676
hem op den
metter doot ontruymt en naergelaten; overgelevert ter
Weeskamer
30 Od. 1680. Schilderten, mitsgaders Copien en Prenten:
{l).^)Een manstrony van Titiacn.
(4).
Een vrouwe Trony van dito. Een graffleggingh van dito. Een manstrony van dito.
(5).
Het
(2). (3).
Graefge
van
Pembroke) van (6). (7).
(8). 1)
Een Een Een
Die in
out
Penbroeck (Bildnis des Grafen von
Holbeijn.
man van
dito.
doode Cristus van del Sarto. doode Cristus van Quintyn
( )
beigefügte
Matzim (Massys).
Nummerierung ist im Original nicht vorhanden.
1589
LOYs.
(9).
(10). (11).
(12).
(13). (14).
(15).
Een vrouwtgen van Lucas van Leyden. Een vl'uchtingh Joseps van dito. Een manstronitge van Anthony Moor. Nogh een manstronitge van dito. Een groot stuck van Bartholomeus Spranger. Een vroutge met lampge van Gerrit Douw. Een groot stuck., is een Oanides (Granymedes ?) van P. P. Ruhhens.
(25).
Een vrouwetrony van dito. Een oude manstrony van dito. Een oudevrouwentrony van dito. Een munnicx trony van dito. Een Saturnus is een schets van dito. Een tyger met kinderen, is een schets., van dito. Een teyckeningetje Johannis onthoofd van Elshamer. Nogh een van dito. J2 ronde ivaterverffjens van Hans Bosse (Hans Bol?) Eeyi slapende Mars van Ad' (Anthony) van Byck.
(26).
Rid)hens conterfeytsel van
(27).
Een doQt kint met engeltges vmi Een oude mans trony van dito.
(16).
(17). (18). (19).
(20). (21). (22).
(23). (24).
(28). (29). (30).
,
De De
dito.
koning van Engelaut (Karl
dito.
I.)
koninginne van Engelant van
door Ad. van Dyck.
dito.
(33).
Een vrouwetrony van dito. Een mansconterfeytsel van Frans Een trony van Jan Lievens.
(34).
Johannes Predicatie van A. Blommert.
(35).
Een oude trony van dito. Een doode Cristus wit en sivart van dito. Een kalckoen (Truthahn) en paeuw van dito. Een vrouwetrony van Verhelst (v. d. Helst). Een oude manstrony van Reynhrant. Nogh een oude mans trony van dito. Een stuckje met fruyt van MicU del Campidoglio. Een stuckje van van Laer alias Bamboots. Een stuck de Schouwe (Fährboot) van Weenincx. Een vrouwtgen, is een Vanitas van dito.
(31).
(32).
(36).
(37). (38).
(39). (40). (41). (42).
(43). (44).
Hals.
1590
LOYS.
.
(45).
JEen schryvent vroutgen van Terburgh.
(46).
Een
Jcaerslight
van
dito.
Tdbacksuyger (Raucher bei Kerzenlicht)
vroutgen met een kint van
(47).
Een
(48).
Het spougertje (Mann van Brouwer.
(49).
De
(50).
3et Barhiertge van
dito.
(51).
Een Een Een Een Een
van
(52).
(53). (54). (55).
,
der ausspuckt oder sich erbricht)
vechtertgens (Rauler)
tahacJcsuygertje
dito.
van Brouwer. dito.
stuckge drinckende boeren van dito. feston met druyven van stuck met freuijten van stuck
met
Jan Davidsz de Heem. dito.
padden (Kröten) van
Otto
Masseur
(Marseus), (56).
(57). (58).
(59). (60). (61).
(62).
(63). (64). (65). (66).
(67).
(68).
(69). (70).
(71), (72). (73). (74).
(75). (76). (77).
(78).
Een stuck met kruijden van dito. Een hlompot van dito. Een hlompot van (Simon) van der Eist. Een groot lantschap van Härmen Lastleven (Saftleven). Een kleyn van dito. Nogh een kleyn van dito. Een lantschap van Carel du Jardyn. Een lantschap. Een lantschap van Alexander Fetyt. Een stuckje van (Dirck) van der Lys (Lisse). Een Kersnaght van Cornelis Saftleven. Een geslaght varcken van dito. Een lantschap van Bergen (Berchem). Een morgenstont van dito. Een nacht off kaer sticht van Hooghstraten. Een maneschyn van de Uoogh. Brie graeuwe seeiges van Simon de Vlieger. Een tahacksuyger van Babure.
Een rouwyn (Ruine) van Vierly (Viruly). Een lantschap van dito. Een wit paert van Wouwerman. Een smith die een paert beslaet van dito. Een lantschap van dito.
I
1591
LOYS.
(79). (80).
(81).
(82). (83). (84). (85).
(86). (87).
(88).
(89). (90). (91).
Een Een Een Een Een Een Een Een
bataille en
brandende meiden van
stuck van zeetge stil
Jan
Lis.
van Farcelies.
watertje
van
dito.
lantschap van Mouclieron.
lantschap van Elsevier, de beesjens van C. Saftleven.
van Ruisdael. Twee bancquetten sonder lijst van J. v. Hage. Een lantschap van van de Velde. Een groote tronij van J. Koningh. Een groot stuck van Verschuringh tot Gorcum. Een schoelappertgen van Mohan (Mahu?) zee
(95).
Een Een Een Een
(96).
Jonckers en Joffers van Dirck Hals.
(97).
Een
(92). (93).
(94).
(soll
(98). (99).
(100). (101).
(102).
(103).
(104). (105). (106).
(107).
(108). (109). (110). (111). (112). (113). (114).
dito.
lantschap van Barent Graet.
naeckte
Diana van Jan Lis. Jan Steen.
vismarctje van
lantschap van Guldeivagen. dito
van
dito.
van Appelman door Wouwerman geweest staffiert). wohl Geissen: gebeelt
stuckje
=
Een lantschap van Vilerus (Vileers). Een stuckje van Usias de Lint. De belcgeringh van Coeverden van de Meyer. Een stalletje met paert nae Bamboots. Een lantschap van Harme Lastleven (Saftleven). Ee7i stuckje van Gebouw (Groubau). Een oudt stuck met een gidde Igst. Een harder van J. Logs. Een harderinne van dito. Een groot stuck van Assuerus van dito. Een groot stuck van Codde. Een kleyn kisge met allerlei silvere en kopere medalien. Een boeck met teeckeningen en printen. Acht copien naer Wouwerman. 2 copien naer Bergen (Berchem).
H
2 copien naer Potte Een copy kaerslight.
(Potter).
,
1592 (115).
LOYS.
Een
BoecJc met alderhant teyckeningen met eenhoeclcvan
blaeiiw papier gebonden met teyckeningen (116).
Een
groot parcJcementhoech
van A. vanDych.
vol prenten
van alderhande
rare Mrs. ÄrchitecJcthoeJcen:
Scamozzi von Genua (von Rubens) Ruscon, Stevin, Claes Jansz Visscher, Vredeman de Vries Pieter Coeck van Aelst Hondius Agremellus Joh. Lenkers L. van KleefF, Anatomie von van der Gracht, das Stadthaus in Amsterdam, usw.
Vignola
Serlio,
Paläste
,
,
Palladio,
,
,
,
,
ScMlders hoecken. (117).
Een
(118).
(120).
Een hoecJc ditos van Teniers. Een van g. guacune Biso in Compagny. Een dito van Ades in Barbarye (Aedes
(121).
Alle de oude hollantse oorloge in prente (von
groot Jconstboeck met prenten van alle de voornaemste
meesters.
(119).
Barbarini).
Braun und
Hogenberg). (122).
Anatomia van Gio Valverde.
(123).
Een Een
(124).
dito
van Alberduyr (Dürer).
triomphboge
van
Ferdinandi Antverpiae 1635 (125).
(126).
Alle geleerde
/
Antiverpen ,
(Pompa
introitus
von Th. van Thulden).
mannen van Engelant.
Verscheyde cierage na H antycq van Boomen.
(127).
3
(128),
De
met pr etilen van Blommaert.
boecJcen
(129).
Een
(130).
De
Passie van HendricTc Golsius. boeckje vol losse prenten
van Alberduyr.
transformatie van Ovidius van Tempeest.
Leven der boeren van P. Quast.
(131).
't
(132).
Een
boeck
met prenten^ hout en kopere plaetsnee van
Alberduyr. (133).
Een
Hendrick
boeckge met prenten van Bafel (de)
Meyer
TJrbyn.
schuldete laut einer Obligation
£
65.
Der Verstorbene war noch einen Teil der Hausmiete für ^. 235 16 1675 und 1676 schuldig im Betrage von .
:
:
—
,
:
1593
LOYS.
Willem Cool hatte zugut
over leverantie
van 5
/•
verff
Hendrick
Meyer
de
hatte
schilderen en sclioonmaecken
[zugut
— — :
:
over
van een Schüderie.
80
„
— —
:
:
^
BEILAGEN. 1657. 27. Juli.
a.)
Jacob Lois, coopman tot Rotterdam, hat einen Prozess gegen Mr. Herman van der Meer, Rentmeester der Universiteyt tot Leyden verloren. Er appelliert vor dem Hof vau Holland. (Hier scheint er den Prozess gewonnen zu haben da sein ,
Gegner am b.)
1665.
15.
September 1657
seinerseits appelliert. -)
5. Juli.
Carel Codde, Mr. schilder en Juwelier, ') bezeugt für den Herrn Jacob Loys, Schepen der Stadt Rotterdam, dass der Notar Jan van Alen (im Haag) an diesen verkauft habe een stuck Lantschapschildery geschildert door Jan Baptista Wenincz für 150 Ellen ,
weisse Leinwand. (Mit grossen Schnörkeln unterzeichnet:) Charles Codde. *)
17. Juli.
c).
Zeugenerklärung in der gleichen Sache durch Carel Codde, Juwelier.
*)
Waisenkammer, Rotterdam. Hof van Holland. 3) Der Maler und Goldschmied Carel Codde starb zu Anfang des Monats April 1683 im Haag, wie aus folgender Eintragung im Luiboek der Groote Kerk im Haag hervorgeht 1)
2)
Residentieboeken
9 April 1683,
,
den 9en drie poose fgeluyd) over de Hr. Carel Codde in
—
de Juff. Ida-straet f 19 : 15. 4) Prot. Not. Jos. de Putter,
den Haag.
)
DAS NACHLASS-INVENTAR VON HANS VAN LONDERSEEL. i) Der Kupferstecher Hans van Londerseel war
ein
Bruder
des bekannteren Assuerus van Londerseel. Die Vermutung,
Bruyn war
dass er Schüler des Nicolaes de siehe hier hinten S. 1599
fF,),
(dessen Inventar
gewinnt an Wahrscheinlichkeit
durch den Umstand, dass die beiden Stecher offenbar verwandt waren de Bruyn hatte eine Susanna van Londerseel zur Frau. Aus dem Inventar lässt sich ableiten dass Hans ;
,
van Londerseel vor, wahrscheinlich kurz vor dem 7. Januar 1625 in Rotterdam gestorben ist sein Tod war der Anlass ;
zur
Aus dem Inventar geht
Inventarisierung.
Sicherheit stach,
hervor,
dass
ferner mit
van Londerseel nicht nur selber
sondern auch ein ausgedehntes Verlegergeschäft be-
trieb und dabei Beziehungen zu verschiedenen andern Kupferstechern und Herausgebern, wie Härmen Muller, Jan van de Velde Bieter de Jode u. a. unterhielt. Bedauer,
lich
es,
ist
dass
von deren Abdrucken die
Blatten,
die
Preise vermeldet werden, nicht näher beschrieben sind. Inventaris
van
alle
de goederen
Baelen
met hären overleden
snyder
in
syn
leven (in
by den voorsz.
Hans
man
die
Rotterdam), heseten
metterdoot ontruymt
....
Weescamer der Stadt Rotterdam
ter
Peryntgen van
Hans van Londerseel, plaetheeft, en
.
.
.
.
overgelevert
7 January 1625.
Allerlei Hausrat.
Winckelwaeren
Handel 1)
in
en
gereetschap.
Die
Frau betrieb einen
Zucker, Senf, Butter, Käse usw.
Das Inventar
Alting Mees in
ist
im Auszug schon abgedruckt durch Fräulein
Oud Holland
1913
S.
243
ff.
159B
VAN LONDEESEEL.
Ändere waeren:
(]\i)^ö plaeten (Kupferplatten) van een pryse, daervan de druck (Abdruck)
gelt
5 stuyvers.
(2).
10 plaeten van een pryse, daervan de druck
(3).
3 plaeten synde lantschappen
gelt twee
stuyvers. ,
daervan den druck
gelt
drie stuyvers.
caertplaetgens
(4).
j2
(5).
Een
groote
,
den druck 2 stuyvers. synde een lantschap
caert,
tot tien
stuyvers
den druck.
.
2 plaeten druck ses stuyvers. Uen plaet den paltsgraef (Friedrich Y.)tot2 st. den druck.
(8).
Hondert plaeten van een prijse, den druck een blanck.
(9).
112 plaetgens van een
(6).
(7)
,
,
prijs
daervan den druck
,
gelt ses
penningen. (10),
39 plaetgens van een
prijs, daervan den druck gelt drie
penningen. (11).
Noch 63 plaetgens van een
daervan den druck
prijs,
1^ penning.
gelt
(12).
Vier riemen druck pampier.
(13).
(14).
Noch Noch
een druck swartsel (Druckerschwärze). een deel boecken groot en cleyn.
(15).
Eenige oude caerten.
(16).
Een druckperse (Druckpresse).
(17).
In den hoedel syn noch consten
(Stiche)
vele verscheyde gedructe plaeten,
en schilderien tsaemen gewaerdeert op
hondert en thien gülden. (18).
.hl
den hoedel syn noch geweest
vele
en verscheyde consten
van gedruckte plaeten en geschilderde horden en hrieven die
by
de
voorn.
Pryntgen
marckten verkocht syn en
is
van Daelen op verscheyde daervan in
alles geprocedeert
vierhundert drie gülden.
Die Begräbniskosten des Verstorbenen betrugen ß.
1)
Die in
( )
beigefügte
25.
Nummerierung ist im Original nicht vorhanden.
:
1596
VAN LONDERSEEL.
(Guthaben Michiel
Hermansz
:)
dehet over reste
deses boedels by Jiem gecocM de
van de cooppenn. van thuys
somme van
1600.
f
—
metrente
den penn. 16 in H jaer.
Jan van Deutecom (Kupferstecher und Herausgeber) dehet wt
van geleverde
saecJce
const (für gelieferte Stiche)
Niclaes
:
36
:
4
st.
de ClercJc (Kupferstecher) debet
(als vorenj SeecTcer
f 10
,,
persoon
in den
Haege
per
debet
Obligatie
8
:
9 penn.
—
„
J20.
„
31
'
:
8
Sybruch debet (als voren)
„
2
:
:
M
Thonis de Smit (als voren)
„
1
:
De
coorenmeter debet wt saecke van const.
Jannitge de Walinne (als voren)
Wülemyntgen
.
.
.
(als voren)
Geertgen (als voren)
6:0:0 1:7:0 ,,1:4:0
„
^
Annetgen in Schiedam (als voren)
.
.
Geertgen op de caemer (als voren)
.
.
Tryntgen
.
.
Phlips flips (als voren)
van Utrecht (als voren)
.
.
.
Ännetge buer (Nachbarin) (als voren)
.
De dochter van Annetgen buer
.
(als voren)
:
14
:
„
„
1
„
„
:
16
„
2 : 16 2 : 10
„
schoorsteenveger (als voren)
—
1:7:2 1:8:0 1:0:0 1:6:0
„
Thys de Wever (als voren) Jaquemyntgen (als voren)
De
st.
„
Heyltgen (als voren)
,
18
: :
:
„
1
13
:
„
2 : 10
:
:
12
(Zweifelhafte Gruthaben)
Lambrecht den Esaias
van de
(für das Liefern
Jacques
de
affsetter
Velde
(Kolorierer) ivt
.
.
von Stichen)
lantschapschilder
,
40
:
11
„
38
:
2
:
„
29
:
7
:
„
5
:
10
:
st.
.
.
.
.
wt gelycke
saecke
Maerten Blanckert
„
gelycke saecJce
schilder (als voren)
.
VAN LONDERSEEL.
Jan Jansz (van de Velde)
1597
Schoolni^
(als
f 48 10 „100: 0:0
voren)
:
Jan Claesz schüder, Besehe noch ,
Willem de
volgens d'Obligatie
.
.
steenJioiider
den
Tusschen
boedel
en
Joode tvonende
Antwerpen
tot
is
tot
,
20
:
16
:
noch reecheningh wtstaendc en
kan oße desen boedel Memorie.
hier voor
Ander Inschidden (Guthaben)
:
Leyden mitsgaders Pr. de
ongeliqiädeert sonder dat nien alsnoch tveten
tonder ofte boven comen sal
27 :
„
van Daelen (offenbar ein
Pieter
Verwandter der Frau) wonende
„
:
die
den boedel in Const van
Schilderien en ander gedriicte plaeten sal betaelt werden.
Christiaen (Chrispiaen ?) van de
Pas
debet
.
Davidt de Meyne 'Jan
Jansz
Amsterdam
tot
Jan van Deutechom Broer Jansz tot Amsrerdam
f 24 „ 36 „ 33 „ 13 ^
10
:
0:0
:
:
:
:
:
:
:
:
(Schulden:)
Het huys
.
.
by Michiel Herniansz gecocht
.
.
Birck Eevertsz
van schilderien
,
Hannen Mulder
is
noch belast
/ 400.—' „ 29 : 10
met
:
(Muller) comt van geleverde
Const
Jan van de Velde Jan Pieterss debet
(als voren)
„
24:
„
16
:
:
6
:
„6:0:0 .
.
„
6:8:0
.
.
„
9
:
10
:
Ernst van den Hooven van pampier (Papier).
„
11
:
13
:
y,
9
:
15
:
^
37
:
Be lijstmaecker comt van geleverde lijsten Be man die geslaegen gout vercoopt .
Guiliebert
Pietersz
tot
.
blauscl (Bläue)
Mr. Anthony comt vallende Meye 1623
over
^ jaer huyshuer ver-
Hendrick den Haen (Maler) comt van
loon
:
schÜ-
^7:0:0
derie
Jan de
9
Bort (Dordrecht) van
affsetter
(Kolorierer) comt van arbeyts„
1
:
10
:
1598
VAN LONDERSEEL.
Claes Janss wt
gel.
saecJce
Abraham in den Haege comt van const De man tot Haerlem die de exemplaren
.
.
.
druct.
f
2
:
^
21
:
„
10
Posten
1) Eegister Inventarissen
,
:
2 : 0:0
an verschiedene Lieferanten für Haushalt, unbezahlte Steuern, usw. ^) Kleinere
:
den
Archiv der Waisenkammer, Rotterdam.
I
,
INVENTAR VON NICOLAES DE BRUYN. Der fmchtbare Kupferstecher Nicolaes de Bruyn, der seinen
tüchtigen,
meist
ansehnlich
Blättern
grossen
in
die
van Leyden und Hendrick Groltzius zu vereinigen trachtete war wie aus dem nachstehenden Inventar hervorgeht, eine Zeitlang in Rotterdam ansässig. Die Veranlassung zu dem Inventar war der Tod seiner Frau, Susanna van Londerseel, die wahrscheinlich eine Schwester der Stecher Hans und Assuerus van Londerseel war, da dieser zweite als Vogt ihres minderjährigen Töchterchens auftritt. Auch hat Assuerus van Londerseel verschiedene der frühen Arbeiten de Bruyns gedruckt und herausgegeben. Später hat de Bruyn, wie aus dem Inventar hervorgeht den Druck und Verlag seiner Platten
Errungenschaften
von
Lukas
,
,
,
selbst besorgt.
Die im Inventar unter den
Nummern
(1)
— (47) erwähnten
Platten sind offenbar alles Arbeiten von de
Bruyn
selbst.
Von fast allen lassen sich Abdrucke nachweisen ^ ). Bei den Zeichnungen und Bildern, Nrn. (50)— (73), ist es auffällig, dass sie beinahe alle die zum Teil nur selten vorkommenden Gegenstände behandeln, die de Bruyn auch gestochen hat, sodass die Vermutung nahe liegt, es seien seine Vorlagen gewesen.
Damit,
auf jeden
seinem Namen wird aufs Neue bestätigt, gemalt hat.
unter
1)
Fall durch
die
ausdrücklich
genannten Gremälde Nrn. (81) dass
de
Bruyn
auch
Die Stiche von Nie. de Bruyn sind durch Wurzbacli in seinem worden; auf dessen Nummern
Niederl. Künstlerlexikon zusammengestellt ist
— (83)
selbst
im folgenden mit einem hinzugesetzten W. verwiesen.
:
,
1600
DE BRUYN.
van
Inventaris plaetsnijder
alle
goederen
Rotterdam)
(in
.
Nicolaes de
die
.
.
met zyne
,
Bruyn,
huysvrouwe
overleden
Susanna van Londerseel in haer leven gemeen heseten heeft overgelevert ter Weescamer der Stadt Rotterdam hy den voorn. Assuerus van Londerseel Nicolaes de Bruyn, present als geordineert voochd over Susanna Claes de Bruyn, minderj. 16 January 1632. dochter der voorss. Susanna van Londerseel .
.
Een huys aen
de
helast
en thuyn en hoomgaert
Rywech
Goutse
met
1000.
f
Plaeten
en
—
cunst
huytten
.
.
.
.
.
.
gelegen in RuhroecJc
Poort
Goutse
de
.
alliier
.
.
.
toecomende het Pesthuijs hinnen descr stede. in
desen
behoorende,
hoedel
schilderie en
anders {V).'^)Ächt
Christij
De
(2).
(W.
Passie ons
de
(W.
copere platen
ons Seeren hestaende in 12
desselffs
van Loth.
(3).
Vijer copere platen
Vijer platen
van Susanna (nicht
(5),
Twee platen
ofte stucken der
(6).
Christi (Bergpredigt) en St.
(7).
Paulij predicatie., een plaet. Salemon op de stoel, een plaet {W. 12).
(8). (9).
Van
Jesu
48).
(4).
platen
Heeren
49).
passie
cleyne
van
platen
copere
(W. 40 und
W.
10, vergl. No. 39).
Moorhijten
(?)
Jans predicatien in 2 copere
53).
Sincte Huyhrecht een plaet
(W.
52).
(10).
Ses platen van het vrouweleven (W. 26, 27, 29, 30,34, 37).
(11).
Een Een
(12).
plaet van Sincte JRemeus. plaet
van Daniel In de Cuyl der Leeuwen (W.
(15).
De De De
(16).
Salomons
(17).
De
(18).
Eliseus de Propheet, een plaet
(13).
(14).
herte jacht een plaet (nach
vonnisse
Gillis
1)
Die in
13).
gulde Werelt [goldenes ZeitalieT), eenp)laet{W. bS?)
(Urteil)
een plaet
W.
W.
77).
86).
(W.
11).
triumphe Davits, een plaet (W.
( )
;
Paudis (Paridis) een plaet (nach
van Coninxloo; val,
Jan Breugel
beigefügte Nummerierang
ist
(W.
8).
24).
im Original nicht vorhanden.
;
1601
DE BRUYN.
(19). (20).
David en Abigael, een plaet (W. 9). vindinge Moyses een plaet (nach G. van Coninxloo
De
,
W.
80).
van Coninxloo;
(21).
Sampson, een plaet (nach
(22).
De
(23).
Het Yisioen Esdies (Esdras), een plaet (W. De propheete Esechiel, een plaet (W. 17).
(24).
hoereJcermis
Gr.
een plaet (nach Vinckboons;
,
(25).
Plasancie, een plaet.
(26).
Magdaleenendans
(27).
Centurio den Hooftman, een plaet (W. 43).
(28).
De
(29).
Nanian
in de
Jordane, een plaet (W. 22).
(30).
Vriage
in
hosch
(31).
Vogelschutter, een plaet (nach
(32).
Cleyne predicatie, een plaet.
(33).
MiraTiel, een plaet.
(34).
Bloompot, een
,
(36).
21).
(W. 60?)
't
Sacrificie
,
;
(Liebespaar im Walde), een plaet
W.
99). Gr.
van Coninxloo;
Vonnisse, een plaet. Vogel peur (Vogelköder), een plaet.
Een
plaet van de Verhören Zoone (nach Jacques
W.
94).
10).
Adam
(41).
Een Een
(42).
Vyer
W.
(45).
(46).
(47), (48).
Eva
2Tlaet
van
plaet
van Jonas in de Wildernis
^;?ae^ew
en
,
niet geheel voldaen
(W.
2).
(sie).
van de elementen (nach MaertcD de Vos;
100).
Vyer plaeten van de 4
W. (44).
Savery
Vyer Historien van Susanna nyeu ivesende, hestaende in 4 platen (W.
(43).
89).
plaet.
(38).
(40).
W.
een plaet
(37).
(39).
81).
97;.
propheet Jereniias (W. 20).
(nach Vinckboons
(35).
een plaet
W. W.
tijden des jaers
(nach M. de Vos
;
101).
Lange vogeltgens hestaende (ohne Titel) in 12 plaeten (W. 69). 12 platen (ohne Titel) van H vischbouck (W. 70). 5 platen van de vyff sinnen (nach M. de Vos W. 102). 4 plaeten van de vier deitchden. 2 ledige platen (unbearbeitete Kupferplatten). ;
101
1602
DE BRUYN.
(49).
Een
(50).
1:2
boeck met alderley prenten.
ieycheningen
(Vergl. Nr.
1.
van de Fassie ons Heeren Jesu Christi u.
2).
(59).
Een schilderie van Loth (vergl. Nr. 3). Een schilderie van de temtatie Christi (vergl. W. 39). Een schilderie van Adam en Eva scheppinge (vergl. Nr. 40). Een schilderie van de Croninge Maria. jEew schilderie van Adam en Eva (vergl. Nr. 40). Een schilderie van de 4 Evangelisten. Drge niaechden heeldehens. Een schilderie van Moses in den brandenden Haechdoorne (von Hans Bol? vergl. W. 74). Een schilderie van Elias onder den hoom slapende.
(60).
Lasarus verweclänge
(61).
Een
(51).
(52). (53).
(54).
(55). (56). (57).
(58).
stuck
geschildert (vergl.
W.
van
de
schilderie
daer
Elias
41).
Raven wert
gespijst.
(62).
(63).
Noch een daer Elias een dooden verweckt. Een stuck schilderie van Daniel in den Cuyl
der Leeuwen
(vergl. Nr. 12). (64).
(65).
Een Andromeda Een geschildert (vergl.
W.
geschildert.
stuck
daer
den Engel Beliam verslaet
19).
(66).
Johannes predicatie (vergl. Nr.
(67).
De
propheet Oseus (Hosea, von
W. (68).
6).
Gr.
van Coninxloo? vergl.
82).
Josep en Batryfras (Potiphars) huysvrouwe in schilderie (vergl. Nr. 6, 3).
(69).
De
(70).
Een Adam en Eva
(71).
Ee7z
schilderie
stuck
van Sincte Remeus (vergl. Nr.
11).
(vergl. Nr. 40).
schilderie
daer
H vrouken van den duyvel
gequelt wort. (72).
De
(73).
Naban (Naaman) in de Jordans badende Een houtte man (Grliederpuppe). Een druckpers. Een decl printen. Een cunstboeck Cervelii.
(74). (75).
(76). (77).
predicatie Christi (vergl. Nr. 6). {yeTgl. Nr. 29).
1603
DE BRUYN.
(78).
(79). (80).
Vyer tonnekens met verwe. Twee saxhens met smalt (Kobalt). Een stuck schilderte van 't vroiiken
in overspel hevonden
(Ehebrecherin).
Inschulden (Guthaben). (81).
Den
boedel eijscht
van
Essen van
van de erffgenamen van Jan Thoeniss een croeninge van Maria geschildert,
twee hondert france croonen. (82).
Noch
(83).
En
Adam
een stuck schilderie van
Gulden
Eva vyfhondert
en
Adam en Eva. Adam en Eva
weten de scheppinge van dezelve
te
noch
guldens
vierhondert
hy
geschildert
Nicolaes
de
voor
een
Bruyn aen
de
Jan
voorn.
Thueniss (van Essen) vercocht en gelevert, dan alsoo de voorn.
Jan Anthonisz daernaer
corts
heeft de weduive aen Nicolaes de
de
tivelck
nu questieus
is
,
zoo hij
soude halen en voor haer hewaeren
iveder
schilderie
overleden
Bruijn versocht dat
Memorie.
staet, dyent voor
Vuytschulden (Schulden).
Assuerus van Londerseel compt per
met
obligatie
rente
Item noch
Bruyn
de
van
hehoorl.
obl.
heeft verleden
(van Londerseel) comt noch van
Denselven
welcke
Londerseel
handen
in
Sadeler)
schidt
van 52 gidden 2
(Das weitere 1)
mindering
in
st.
ist
„
400.
—
heeft en
van dezelve de
hy
Nicolaes de
Bruyn
st.
voorn.
(Stiche von
gestelt is ter
dewelcke noch onvercocht
ohne Interesse für uns),
Waisenkammer, Rotterdam.
68:8\
hem hy Nicolaes de Bruyn
gestelt is een portie Sadelaer's cunste
dewelcke
—
,.
en
genomen
tnede
34.
gelt,
zijde en ivolle laecken
Op
/ geleverde cunst daervan Nie.
de
is.
i)
.
.
.
somme
:
:
DAS NxlCHLASS-INVENTAß VON MAERTEN ADRIAENSZ BALKENEYNDE. (Mit
Urkunden über
Floris van Schooten und Jacob Wynants).
Der R,otterdamer Maler Maerten Adriaensz Balkeneynde starb zwischen dem 5. und 12. Januar 1631 laut folgender Eintragung im Totenregister der Waisenkammer '^ Sedert 5 totten 12 January 1631 : Maerten Adriaenss ,
Balckeneynde
wagen.
,
schilder
,
in de
Westwagenstraet over de Korde-
1)
Aus seinem Inventar,
dem
nach ihren von Maassen und Formaten aufgezählt sind, lässt sich mit Sicherheit entnehmen, dass uns
nicht
leider
in
die Bilder
identinzierbaren
Im Verzeichnis der Schulden Maler vor, die ihm Bilder geliefert haben. Obenan steht mit einem Guthaben vonß. 500 Adriaen Fransz, der Vater des bekannteren Francois Verwilt, dessen Inventar ich ebenfalls mitzuteilen vermag. Adriaen Fransz stand zu Balkeneynde offenbar in nähern vielleicht verwandtschaftlichen Beziehungen, da er als Vogt der Kinder des Verstorbenen auftritt. Bilder von Balkeneynde sind mir nicht bekannt, und auch in alten Inventaren fand ich nur ein einziges Mal er zugleich Kunst'iändler war.
kommen
die
,
een lantschapgen van Balkenendc (Inv. A. 1651). In seinem eigenen Inventar
van Straten
kommt
,
Delft
ebenfalls nur ein
von ihm selbst gemaltes Bild vor, Nr. (40), ohne Angabe des Gegenstandes. 1)
von Dr. Bijlsma, Adjunkt- Archivar in auch den Hinweis auf das interessante Inventar
Freundliche Mitteilung
Rotterdam verdanke.
,
dem
ich
—
:
BALKENEYNDE.
van
Iiiventaris
gemeen
tsanien
metter
de goederen die Susanna Jans
.
heseten
ontruymt
doot
Weescamer der
niet
zidcx
heeft,
ende
die
naegelaten
deselce
hij
Maerten
Overgelevert
zijn.
Rotterdam hy de voorn. Susanna
stadt
hären
Adriaensz Balkeneijnde (in Rotterdam)
tcr
Jansd'',
Wülemsz ende Adriaen Fransz, Schilder '), als weesländeren op den 26 February 1631.
present Pool
voochden over de
.
.
en
Schilderijen
.
.
gevolge
(Gewerbe)
neering
.
.
man Maerten
overleden
1605
van
hchoorende
.
.
dyen ,
in de Schild er swinckel en
waerdich ge'extimcert respective
als volcht
{i).^)JEen schilderie van Maerten Heemsherck (2). (3).
(4). (o).
Ses guldens matenvan Willem Vindy't
(7).
(8).
(9).
Een Een
f „
8. 7.
„
7.
.
„
lange Jephta van Adriaen Fransz tot.
.
,,
Twee smalle giddens maten van Adriaen Fransz H stuck tot
Een
— — —
6.—
tot.
smalle
Tivee
18.
^
tot
guldens maet van Adriaen Fransz
't
guldens
stuck
maten van
— — 10. 10.
10.
—
„
7.
—
.„
:j.
—
Andries de
tot
smalle guldens maet H vrouken op de put
(die Samariterin
1)
stucTi oj) .
Coninck (10).
.
Een guldens maet van Gerrit Viruly ^) tot Een guldens maet van Andries de Coninckiot. Een guldens maet van Adriaen in de Trou tot Delff
(6).
oj)
am Brunnen)
tot
....
Vater von FraiKjois Verwilt. Vergl. die Beilagen
zum folgenden
Inventar. 2)
Die in
( )
beigefügte
Nummerierung ist im Original
nicht vorhanden.
am G.Juni Lukasgilde in Delft folgendes Bild verkauft wurde: Een langiverpig stuck van den jongen Viruly daar boomen en varkens
3) Gerrit Virulj'^ ist vielleicht den jongen Viruly
1712 durch die
.^
von dem
St.
in staen die Sagtleven geschildert heeft.
Auch im Verkauf der Riesensammlung Waesbergen im Haag im Oktober 1670 kam ein von Viruly und Sachtleven gemaltes Bild vor (Nr. 189), ebenda auch zwei Bilder, die gemeinschaftlich durch Viruly und Ludolf de Jongh gemalt waren. (Nrn. 67 und 184). Über die Malerfamilie Viruly vergl. übrigens Haverkorn van Rijsewijk im Rotterdamsch Jaarboekje 1894 S. 151. •
BALKENEYNDE.
1606 (11).
Tivee
H
Viruly (12). (13).
(14).
(15). (16).
van Vanitas van Willem
schilderien
/
stuck tot
des Jaers van Brabant tsamen
Be 4 tijden Een Lot van Hans Jourdaen (Jordaens) Een groote soort van Vanitas Een crucifix „ „ Vijff
van Jacob Wynants
„
„
tot.
„
.
,,
n
^^-
H
^)
^•'
Vyff
„
„
(19).
Tivee
„
.,
(20).
Een Een Twee
„
„
„
„
„
„
(21).
't
stuck
tot.
„
„
„
van Gerrit Viruly
„
„
?i
van Jacques de Haes tot. van Andries de Koninck
(24).
(25).
H stuck tot Noch drye van Jacob Wynants tsamen
(26).
Tivee seven stuyvers tnaten van Jacqties de
(27).
Haes H stuck Brye seven stuyvers maten van Hans Savery
(28).
Vier
,
seven
binnelijsten (29).
Tioee
seven
.
Een
(31).
Een Een
(33j.
tot.
6.-
„
14.
v
(>
t,
't
stuck
r
^•
maten lantschapgens
stuyvers
71
^•
seven stuyvers maet van Gerrit Virtdy
„5. seven stuyvers maet spellekens ,,
seven
tsamen
1)
„
'^'
stuyvers maten scheepgens met
„
„
Negen seven stuyvers
Elf
n
8.-
^^
H stuck
tot
.
van Holophernes
maten
.
tot
,,
n
stuyvers maten van
tot
Vergl. die Beilagen S. 1614
4. y,
56'.
Antwerpen „
ff.
5.
vyff sinnen
en anders tsamen (34).
„
<9.-
^-^
tot
(32).
„
71
H stuck (30)
5.5.-
van beeiden en banckettot.
.
scheepgens
7.,,
van Gerrit Viruhj
H stuck Een Venus van Adriaen Fransz tot Brye langekens van Adriaen Fransz,
(23).
^'-
11
Vier groote soort van de kneclit
(18).
(22).
76*.-
12.-
r,
btuck tot (17).
20.-
'^8.
—
BALKENEYNDE.
(35).
Een verckemart (Schweinemarkt) Andries de Coninck
(36).
1
Vpff 't
tot
seven
.
.
stuyvers
/
.
maten
(37).
Vier seven stuyvers maten tstuck
(38).
Vier Salvator scheepgens van
(39).
Twee Salvator s van Jacoh Wynants 'tstuck. Een Salvator van Maerten Balckeneynde
(40).
.
.
.
.
,
4.—
,,
4.10
st.
J^.K)
sf.
Hans Sauvry
stuck
„
„
(41).
Drye Salvators maten tsamen
(42).
Een Een Een
(43).
tot
.
.
Salvators maet, een sclieepgen
vanitas in de hoochte
tot
.
„
.
.
„
— — 10.
„
10.
.,
1.
tot
doeck van (Elias) Vonck
tot
8.—
(45).
(46).
Een keysnyder (Steinoperateur) met
een
oicde lijst tot
(49).
Een lang baneketgen met een oude lyst Een lang van Andries de Coninck tot Een Salvator in de hoochte Andries
(50).
Drye
Coninck
tot. .
.
tot
groote
Ses
stooters
tsamen (52).
Twee
soorten
van
Dirck
maten
Princen
(53).
Vyff
en
maten
(56).
(57).
5 deine stuckgens met binnelysten tsamen
(58).
Een stooters Rommelsot (Narr mit einem Rommelpot) tot
oude
,
5.
—
„
12.
—
„
4.
—
^
6.
„
2.
met eenige omgeleyde
.
.
— — —
2.—
maten van Jacob Wynants
Een stooters maet met binnelysten tot 12 halff stooters maten tsamen Een out stuckgen met een stuckgen in
(55).
S.
Princesse
lysten tsamen (54).
S.
Eevertsz
tsamen stooters
..
^
tot
stooters
^
—
de
tsamen (51).
2.
Amsterdam
Vier doecken tronien met hinnelijsten tsamen.
(48).
7.
.
tot
(47).
—
4.
5.—
tot
(44).
—
7.
de hoöchte
in
stuck
't
607
.
.
.
.
„
7.
een
lijst .
„
2.
„
4.
^
1.
— — —
— — —
—
1608 (59).
BALKENEYNDE.
Een
salvators maet ontluymt (aus
dem Leim
gegangen) synde
(62).
Een Een Een
(63).
Twee
(60). (61).
f
5.
„
4.
„
1.—
seven stuyvers maet bancJcet
met een
ledige grootsoortlijst
vyercante
lijst
hinnelijst
met de Unnelyst
cleyne stuclgens
.
.
....
—
thijenst.
van Ändries deKoninck
tsamen
f
Schilderien met halleine lysten
2.
(Rahmen von
Walfischbarten). (64).
Een
seven stuyvers maet van
Linde (Verlinde
'^))
Abraham van der
tot
5.
(65).
Een
(66).
Een hatalie van Cornelis Symonss tot Een speelderken tot Een lang salvators maet van Jacob Wynants
salvators
Adriaen Fransz (67),
(68).
maet de
drye
Coningen
van s
tot
...
^
4.
tot
4
(69).
Een
(70).
Twee stooters maten tsamen tot Twee achtcante scheepgens tsamen
(71). (72),
(73). (74). (75).
4.—
lang salvators maet, scheepgen,
Vyff halff stooters maten
,
printen
Een out stuckgen tot Brye half stooters lantschappen Een hloempot tot
tot.
.
.
„
3.'—
„
5.
.
.
.
.„
6.
tsamen.
.
„
tot. ,
10.?— 3,
tstuck
.
.
.
„
^.
75
(76).
Vijff cleyne lantschapkens
van Abraham Verlinde
tsamen
ß
.
(77).
Vyff deine lantschapkens van de knecht tsamen.
(78).
Drye lantschapgens sonder beeiden tsamen Thyen albastert bordekens (Alabastertäfeichen)
(79).
.
.
„
4.
„
ö.
tsamen
14
(81).
bloemmandekens tsamen Een bloemmandeken in een verlackte
(82).
Twee
(80).
1)
Ttvee
ledige baieine lysten
tsamen
n lijst
tot
.
^•
„
1.
n
'2-
Verg]. dessen Inventar mit Beilagen hier hinten S. 1629 E.
—
— —
.:
.
1609
BALKENEYNDE. Schilder ien sonder lysten. (83).
Ttvee
van
soorten
groote
scJiooten
Floris
van
Ver
/
H stuck
^)
(84).
Een
(85).
Brije clei/ne stucJcgens van deselve tsamen
(86). (87).
Twee giddens maten van Jacob Wynants tstucJc Vier Stuckgens van Jacob Wynants tsamen tot
(88).
Twee salvators maten van Jacob
(89
Ttvee langekens
(90
Een bancquetgen van Haerlem
(91
Twee paar Princen en Princessen tsamen
(92
Een
(93
14
cleijn
van
hanclietgen
deselve tot
8.-
.
.
o.
10.
22.
Wynants
tsamen
4.
salvator
stooters
van de
tsamen
knecJit
tot
8.
.
van Andries de Coninck
maten tsamen
tot
(94
Een scheepgen
(95
Dry
(96
Negen ronde met
(97
Vijer cleyne ronden met lysten
10. 2.
tot
14.
.
2.
tot
maten tsamen
salvators
.
.
4.
.
lysten
tot
tsamen
5.
.
.
6.
.
tsamen
2.
(98
Tliyen ronden sonder lysten tsamen
.
7.
(99
12 ronden sonder
.
1.
Eenige
(100
ter
panneelen
leedige
tsamen
schilderie
tsamen
beloopende
somme van
27.-
Schüdersgereetschappen Alle de gereetschappen en printen
totte
schüderkunst behoorende
tsamen gecxtimeert op 30 gidden. Inschulden (Guthaben)
Den
horlogiemaker
tot
Johannes van Vucht
Desen boedel comt renten
,
saecke
tot gel. ^/ ^
.
pari
f „
van omtrent
f
1500.
—
— 10. —
21.
die op
loopende syn, die tusschen de nae-kinderen van Adriaen
Jansz Balckeneijnde
Jans
Ziericxsee van schilderien
in
H gemeen gebleven syn,
heurl. moeder, daeraf de vruchten
geduyrende.
1) Vergl. die
Beilagen S. IGIO
ff.
alsoo Geertgen
moet trecken haer leven
— :
1610
BALKENEYNDE.
Viiytschulden daermede desen hoel
Adriaen Franse,
schilder,
is
helast
compt van geleverde
schilderien
.
Leentgen, wed' van Jan Calff, van geleent
De
wed" van Ällert
(Sctnlden)
Huygen van
.
gelt.
hwjshuijer
.
Willem Vindy van geleverde schilderien. tot Delff, van geslagen .
.
/
Verwen en Gerrit
olien
Vindy comt van
geleverde schilderien
Abraham Waeshergen van Dirck van Delen
tot
wolle laecken
schrinwercker
de
.
Arnemuijden van schilderyen.
Floris van Schoten wt gelycke saecke Cornelis
.
.
.
.
.
.
.
,,
„
30.
^
39
„
26.
^
18.
De
25
:
„
25.
—
„
30.
—
^
7
De
r
1^-
Coomenyswaeren
De
soon van
Geleent,
Willem Vindy van
daervoor
eenige
schilderte
meublen
hier
.
.
pande zijn De weduwe van Adriaen Janss van Balckeneynde compt per öbligatie van gehende penn Deselvc noch nae geleent
Com. Janss Boodegraven Renten &c Usw. usw.
gelycke saecke.
.
10
st.
st.
—
7^
„
2:6 st.
„
10.
„
200.
„ ivt
:
10
st.
„
voor
gestelt, te
10
„
„
Jacob Wynants van gelycke saecke backer voor hrood
:
„
,.
weduwe van Andries de Coninck comt van
schilderten
—
— — — 30. 28. — 29. —
comt van lysten en
panneelen
—
25. —
Pieter Willems^, goiitslager
gout
500
„ n
—
— 18. — 140. — '^5.
ZU FLORIS VAN SCHOOTEN. Auf Versteigerungen, im Handel und
in
Privatbesitz
bin ich mehrfacb tüchtig gemalten Stilleben begegnet, die
gewöhnlich aus Messinggeschirr mit frugalen Speisen bestehen und mit den Initialen FvS bezeichnet sind. Auch
1611
BALKENEYNDE. einige
G-alerien
besitzen
solche Bilder
;
u.
befindet sich
a.
1634 im Museum in Braunschweig. Es giebt aber viel frühere Bilder von dem Maler. Wohl das ich gesehen habe das früheste ist im Besitz des Kunsthändlers Weustenberg in Berlin es setzt sich zusammen aus einem grossen halben runden Käse einem Glas Bier Schinken Brot einem Zinnteller mit Kirschen und Kuchen einer blauen Delfter Schale mit Butter, einer blauporzellanenen Schüssel mit Erdbeeren und grauer Kanne alles vor hellgrauem Hintergrund und ist ebenfalls bezeichnet F.vS. Ein kleineres Bild mit allerhand Kupferkesseln mehr in der Art des Braunschweiger Stückes, sah ich vor vielen Jahren bei Frau Repelaer van Spijkenisse im Haag. Die grosse Verwandtschaft dieser Stilleben mit denen des Haarlemer Malers Floris van Dyck einerseits das häufige Vorkommen von Bildern des Floris van Schooten in Haarlemer Inventaren anderseits brachte mich zu der Überzeugung dass der Monogrammist FvS indentisch ist mit dem Haarlemer Floris van Schooten. ^) eines mit der Jahreszahl
,
,
;
,
,
,
,
,
,
—
—
,
,
,
1612. 29. Dez.
a.)
Ehekontrakt
zwischen
Florens
Gerrijtsz,
Maler,
Sohn von
Gerrit Jacobsz van Schoten, und Ryckloet Willems, Tochter von
Willem Gerritsz Bob Der Sohn bekommt von seinem Vater 1000, das Mädchen fl. 1200 mit. 2)
fl.
1)
Vergl. über ihn auch van der Willigen, Les artistes de Haarlem,
—
Datierte Bilder von
Floris van Schoten befanden sich ferner in der Versteigerung D. M. Alewijn in Amsterdam am 16. Dez. 1885 Nr. 86 u. A. (Kücheninneres bez. u. dat. 1620;, in der Versteigerung de K. in Amsterdam am 25. April 1911 Nr. 100 iGeflügelhändler, bez. u. dat. 1621), im Jahre 1912 bei Kunsthändler Goedhart in Amsterdam (Stilleben, bez. u. dat. 1630). Nur mit den Initialen bezeichnete Bilder befinden sich ausserdem in den Museen von Gotha, Cambridge und .
,
zwei Gegenstücke in der Sammlung Baron Carl Carlson Bonde Eriksberg (Schweden^ Ein weiteres wurde kürzlich vom Museum
Athen in
in
.
;
Haarlem erworben. Not. M. van Woerden
2) Prot.
,
Haarlem.
1612
BALKENEYNDE.
1646. 12. Juli.
b.)
Floris
Gerritsz
van Schooten
seiner Tochter Guyrtgen, 1653.
c.)
5.
ist
Zeuge bei der Verheiratung
^)
Sept.
Ehekontrakt von Jan Florisz van Schooten, Junggeselle, von seinem Vater, Floris Gerritsz van Schooten, Mr. Schilder, mit Yda Adriaeu Jansz Visschers. ^)
begleitet
(Unterzeichnet :)
-^oxIi*^»5\^i4 (]u^'*^M d.) 1655. 21.
Febr.
Floris Gerritsz van Schooten ist unter den Erben seiner verstorbenen Tochter Willemina, die zu ihren Lebzeiten Costeresse
van de H'' Pater Stormwyck in de kerck in de Gravinnesteegh
Haarlem) war.
Bilder von Floris van Schooten in alten Inventaren
e.)
Inv. Aert Conincx,
1639.
(in
^)
Vergl. hier vorne
I
Amsterdam:
150 Nr. (42) und
S.
u. dergl.
S.
152 Nr.
(53).
1639. Inv, ßartholomeus van Gennep, Haarlem: Een stuckje van Floris van Schooten. Ben bancket van de Hooghe. (Wer ist dieser Maler?) Noch een bancketge van de Hoogh. 1642.
Inv.
des
verstorbenen
Bürgermeisters
ßartholomeus
Veer, Haarlem:
(Im Hausflur:)
Vier
stucken
Schilderijen
van Mr. Floris van
Schooten.
(Im
Hause:) Een groote Koocken (Darstellung einer Küche),
van Mr. Floris van Schooten gedaen. 1)
Prot. Not. Hasevfindius senior, Haarlem.
Haarlem. Hasewindius junior, Haarlem. Prot. Not. Jacob van Bosvelt, Haarlem.
2) Prot. 3)
4)
*)
Not. J. Schoudt
Prot. Not.
,
:
,
1613
BALKENEYNDE. 1652.
3.
Sept.
Jacques Specx,
Inv.
Generalgouverueur von
Indien, Amsterdam:
Eea onihytgen van Verschoien (van Sehooten). A^och een ontbyigen van
des
Bildnisse
Verschoten.
Jacques Specx
und
Frau von Jiiriaen
seiner
Ovens. scheepgen Petri und die Europa von Rembrandt. Zwei Landschaften von Jan Moyaert.
Das
Sammlung
1652.
des
Mr. Georgius van de Velde, Haarlem
taxiert durch Pieter Molijn. U.
Een bancquet van
a.
Floris van Sehooten
Fruyten van Floris van Schoten
,/'
•
........
Een stuck met druyven van Claes van Heussen Een bancquet van Heda Een stuck van Govert Jansz Menheer Een stuck met meloenen van Heussen .') Een stuck met artichocken van Heicssen Een kreeft van Goltsius .
.
.
.
.
Zes ironiekens van Geertgen S' Jans
Een Een
Haerlem
•
Een Het
'i
van Cornelis van Haerlem
stuck
van de Bray
De
.
„
Jacht van Bleker
12.
—
18. — 42. —
— — 66. —
„
„
.
van Mostert
,
— — —
52.
„
—
15.
150.
groote stuck van (Frans Pietersz) de Grebber en
Txoee conterfeytsels
5.
„
„
.
Goltziv^.
Een
30.
,
cruys van Cornelis van Haerlem.
stuck met naeckten
,
Com. van
•
De affneming van
24.
,
schildery
Het
,,
,
ontaerstuck (Altar) van Heemskerck
van Adr. v. d. Venne mirakel van de 5 garstenbrooden,
,
.,
60. -
.
—
— 24. — 30. —
,
.
15.
— 12. — 40. — 36. — 54. — — 90. — 72.
Een stuck van Guidewag hen de beeiden van Molyn „ 5. Juda en Thamar van Mostert , Een stuck van Pieter Grebber „ 18.^— Een stuckie van van der Ast „ 24. 2 stuckies met aerdvruchten van Jan Matham. „ Molyn bekam / 5. für das Taxieren dieser Sammlung. -) .
,
.
.
.
—
—
1)
Jetzt
im
W. F. van Riemsdijk van Kittesteyn, Haarlem.
Besitz von Jhr. B.
2) Prot. Not. C.
in
Amsterdam.
:
:
1614
BALKENEYNDE.
1657- luv. Joncker Cornelis van Teylingen,
Haarlem:
Nr. 39. Een stuckie met druyven van Floris van Schoten. 1658. Taxation der Bilder von Eva Briels, Witwe des Nicolaes Bogaert, Delft, durch den Maler Gillis de Bergh: Een hancketge van Floris van Schooten / 12. 8. Een hancketge van Pieter Claesz „ Oesiertjes
van Bronchorst
1660. Inv. der
Een fruytge
^
Witwe von
va.n Floris
Gillis
Nieuwenhuyzen, Haarlem:
van Schooten.
1662. 30. März. Nachlassinventar von
Vergl. hier vorne IT S. 451 1666. Inv.
Een
ff.
Nrn.
Mathys Hals, Amsterdam (13), (29), (31) und (50?).
Abram Huysers, Haarlem:
groot stuck van Floris van Schooten.
1681. Inv. Jan Casier, Haarlem, Johan Vermeer d. J. Een fruytie van Floris van Schooten
taxiert
durch den Maler
— — „12- — —
Gebrade Vis van Pieter Claes
Een Vanitas van Vermeulen ') Een seetie van Pieter Mulier Een stuckie van Brugh (Terbrugghen?) Een out bessie (altes Weib) van Holbeen Een boer gelagie (Bauerngelage) van Jan Molenaer Een boertie van dito Een Wyk op Zee van Willem Koolen
/
2.
„
3.
„
.
......
De
8-
— — —
Geboorte Christi van de Grebber
„ .
,
„
5.
2.
10. 8-
5.
„
2-
„
18-
—
— — — — —
-)
ZU JACOB WYNANTS. gänzlich unbekannte Middelburger Maler Jacob von dem der Kunsthändler Maerten Adriaensz Balkeneynde 1631 eine ganze Reihe von Bildern besass, steht
Der
uns
Wynants,
1)
Johannes Vermeulen
,
der
Monogrammist I VM. Vergl.
hier hinten. 2)
Prot. Not.
H. van Gellinchuysen, Haarlem.
sein Inventar
1615
BALKENEYNDE.
Beziehungen zu dem bekannten Haarlemer Landihm nur bekannt, dass er 1620 und 1634 heleeder (Kommissär), 1635 und 1637 Dekan der Middelburger St. Lukasgilde war. ') In den nachstehenden Urkunden wird er schon erheblich früher erwähnt. keinerlei
in
schaftsmaler Jan Wyuants. Bis heute war von
1601. 16. Jan.
a.)
Wynants,
Jaecques
alias Moyen Jaecques (schöner Jaecques) 9 schellingen 6 yroot für gewisse (nicht genannte)
ist verpflichtet
Arbeiten zu bezahlen.
1611.
h.)
^)
Febr.
1.
Catelyncken Serooskercken
Jaspers,
Wed^
wijlent
d''Heer
Jan
Florisz
van
überträgt auf ihren Schwiegersohn Jacob Wijnants
,
Gatten der Jacobmyne van Serooskercke ^) die Hälfte einer Rente von 6 £ vlaemsch {= fl. 36) den penninck xvj
als
erblichen (zu 6i
%) auf
1.
Mai 1611.
^)
1612. 14. Jan.
c.)
Wynantssen
Jacob
ende
Jacobmynken Jans van Serooskercke ^
man
ende wyff, ingesetene der stadt Middelburch, übertragen auf Pieter Cappoen die Hälfte des erblichen Rentebriefes von wettlch
6 £ vlaems.
d.)
6.
^)
Febr.
Jacob Wynants, Schilder, kauft ein Haus und hofstede mit Nebengebäuden, genannt de Groote Voetbogen, staende tusschen de Oude en Nieuwe Seyspoort in Middelburg. Der Kaufpreis ist bezahlt. (Die
Summe
wird nicht genannt).
^)
Vergl. die von mir publizierten Giidebücher der Middelburger Lukasgilde in Obreens Arclüef VI S. 260, 262, 263. 2) Kleine dagingen, Middelburg. 3) Die van Serooskercken waren eine der angesehensten zeeländischen 1)
St.
Familien. 4)
Transportbrieven, Middelburg.
5)
Transporten
etc.,
Middelburg.
BALKENEYNDE.
1616 1612.
e.)
13.
Febr.
Jaeop Wynants,
Schilder, schuldet
131
£
vlaems als Rest des
Kaufpreises für ein Haus, für den er dieses mit einer Hypothek belastet.
f.)
^)
1636. 15. Jan.
Jacob Wynants übernimmt. -)
1) 2)
leiht eine
Geldsumme, für
Paeybrieven, Schuldbekentenissen Rentebrieven Middelburg. ,
,
die er eine
Middelburg.
Hypothek
FRANgOIS VERWILT, Kunsthändler
J.
Goudstikker
Tanzender Bauer. in
Amsterdam
(1917).
:
DAS NACHLASS-INVENTAR VON FRANCOIS VERWILT. (Mit Urkunden über Adriaen Fransz).
Das Inventar des Rotterdamer Malers Francois Verwilt schon durch Haverkorn van Rijsewijk in Oud Holland
ist
XV
54 ff. abgedruckt worden. Ich gebe es hier vollstänund zum Teil mit abweichender Lesung wieder. Ausserdem ist es für mich der Anlass einige noch nicht veröffentlichte Dokumente über Francois Verwilt und dessen Vater, Adriaen Fransz mitzuteilen nachdem ich über den Maler schon früher einiges publiziert habe. (Vergl. Oud S.
diger
,
,
,
Holland XII S. 162 ff.) Adriaen Fransz, der Vater, war mit der Rotterdamer Malerfamilie Viruly verschwägert. Es sind uns keine Werke von ihm bekannt. Im Inventar seines Sohnes wird nur ein "Werk von ihm eine Predigt Johannes des Täufers erwähnt ,
,
(Nr, 137). Zahlreicher sind seine Bilder in
dem
hier voran-
stehenden Inventar des Malers und Kunsthändlers Maerten
Adriaensz dessen
Balckeneynde (vergl. S. 1605), von dem er bei 500 für gelieferte Malereien zu gut fl.
Tod 1631
hatte.
Inventaris van alle de goederen die Frangois Verwilt, in syn leven
hejaart
Jongman ende Konstschilder
alliier
(Rotterdam),
hy den voorn. Frangois Verwilt op heeft sidcx den 8 Augustii 1691 metter doot ontruymt ende naargelaten sijn. heseten
Overgelevert ter
deselve
Weeskamer deser Stad Rotterdam 6 October 1691. Tolmas ^) (Bilder, dem
Schilderijen Concernerende den Colonel
Oberst Tolmas gehörend) 1)
Haverkorn van Rijsewijk
liest
unrichtig Tolmans.
102
,
1618
VERWILT.
Potret
1. ^)
van den
den overledene
Een Hont
2.
stiikje
Tolmas
Colonel
is geJcogt
gunt hy hem van
't
ende niet hetaalt.
van de Liefde
in
lioort
,
Eygendom
toe
den voorn. Colonel Tolmas.
Een
3.
cleyn
conterfeytseltje
van
des
overledens
stister
hoort toe als vore.
Een
4.
groot stuh van de Liefde niet Cuypidoon, hoort toe
als vore.
i4:a).^)Een 72.
stuJc
schildery van
Adam
en Eva.
Een
naalde Proserpina met Ktipidoon, sonder
uts.,
hy den overledene op ordre van den voorsz. Tolmas
geschildert sonder dat
daarvan een vast accort
Schilderijen desen hoedel raJcende (Bilder, die
lijst
is
.,
door
gemaaJct.
Eigentum
des NacMasses sind):
Een agtkant Conterfeytseltie van den Een out man op doeJc door Verwild. Een hint met een fluyt op een hol:je Een harder (Hirte) door ids. Een naald man van agieren. Een schapehoofd door Verwild. Een Bamshoofd (Widderkopf) door
5. 6.
1
.
8.
9.
10.
11.
13.
Twee Kupidootjes met een hont door Twee hocken door uts.
12.
14.
Een oud man
15.
't
16.
18/19.
Een dito van uts. door uts. Nogh een dito van ids. door uts. Nogh 2 ditos van uts. door ids.
20.
De
17.
21. (22). (23).
Portret van
Een 2) Een Een
Overledene.
door uts.
uts. uts.
door uts.
D' Gerardt Brandt
de Jonge door denselven.
hesnydenisse van Christi. conterfeijtsel uts.
van een
man
van een vrouw door
door BloJdand.
uts.
ront horretje daerin een oude vrouw.
Die Nummerierung ist die des Originals. Die ia ( ) hinzugefügte Nummerierung vorhanden. 1)
2)
ist
im Original
niclit
VERWILT.
1619
(26).
Een dito met moclelle van vleugels door Verwilt. Een harder met een harderinne door uts. Een valckenier door uts.
(27).
Twee dworshouten
(28).
T'wee
(29). (30).
Een Een
(31).
De
32.
Een Een Een Een
(24). (25).
(33). (34). (35).
l-octjes
(?)
door uts.
door uts,
groot lantscJiap met oesterhanlietje
swemmers door
denselven.
met een roemer wyn door
^)
uts.
proofeet Davidt door uts. lantscJiap
met een langwerpige bregge (Brücke).
trong op doek door uts. out vrouivtje met een sivart hapje door uts. Vierkant stiik met een doot kind door uts.
36.
S^ Antonius tentatien door (Cornelis) Sagtleven.
37.
7 Portret van
Christiaan
van Duyren door den voorn.
Verwild. 38.
Eeti ouwerwets (altertümliclies) portret door uts.
39.
Een oud man met een grooten baart door uts. Een portret van des overledens vader (Adriaen Fransz). Een dito van syn moeder (Lyntgen Willemsdr. Viruly). Een landschapie met een bokje door Verwild.
(40). (41).
(42). (43).
44. (45).
46. (47.)
48. 49.
Twee bocken
in de groente door uts.
Een schaap en twee bocken in de groente door uts. Een schildery met swemmers door uts. Een lijst sonder schildery. Badingh van Diana door Verwild. Een trony door Een Edelman met paart moor en winthonden door Verwild. Een man met een fluyt door uts. ,
50. 51.
Elisabeth met Johayines door uts.
52. 53.
Een Ram (Widder) door uts. Een Kcrsnaghje (Christnacht)
54.
Diana met
ojj
doeck door uts.
eenige nijmfjes door uts.
(45). — M. E. ist das Bild mit badenden Knabe» Sammlung ScWicliting (f) in Paris (jetzt im Louvre), das durch Bode früher dem Delfter Vermeer zugeschrieben wurde, durch andere für ein Werk von Maes oder Berchem gehalten wird, von Verwilt.
1)
Verg]. auch Nr.
in der
1620 55. 56. (57). (58).
(59). (60).
VERWILT.
Een slapende Kiipidoo door uts, Een oud militair door uts. Een jiiffr. met een hoeh door Verwild. Een landschapje door uts. Een Ruyntje met beeiden door uts. Een lantschapje met Zaterties (Satyrn)
door uts. sonder
lyst.
(62).
Een Huyntje met hadingh van Diana door uts. Een Heer met een diamantringh in de hand, mede
(63).
Een
(61).
sonder
lyst.
Juffr.
paar sonder (64).
65. 66.
Een Een Een
daar
legen
van deseifde
grootte synde een
uts.
PolaJc die tabah rooJct.
ruyter met een paart op stal sonder groot schoon stuk van Berseba met
lyst.
Koningh David
door Verwild. 67.
Een
trony door uts.
68/69. Twee
oude conterfeytsels synde
man
ende vrouw sonder
lyst.
70. (71).
Een Een
schaapsJioofd sonder uts. door stuk van
Dop
Verwild.
(Porträt?) sonder
lyst.
72.
Is hier vore gemventariseert (vergl. S. 1618).
73.
Een Een Een Een Een Een
74. 75.
76. 77. 78. 79. 80.
harder sonder dito sonder
lyst door
Verwild.
dito door uts.
slapent vrouwtje en
Ghymon (Cimon)
door uts.
maanlichje door de With. landschapje door Gloiide Lornooy (Claude Lorrain).
drinkgelagh door
Twee schaapjes door Verwild. Een copy van Holbeyn na de minnemoeder (Amme) van Keijser Karel.
81. 82. 83. 84. 85. 86.
Een landschapje met cleyne beeldetjes door Verwild. Een hand met een ringh door uts. Een Hironymus door uts. Fan en Zeringa (Syringa) door uts. Een juffrouw met een pappegaay door uts. Een bootschap (Verkündigung) van Maria door uts.
1621
VERWILT.
87. 88. 89.
Een Een Een
lantschap met schaepjes door
Härmen
SagÜeven.
posteljon door Verwild.
lantschap van (Jan) Bot en de beeiden van Poden-
hurgh. 90.
De
91.
94.
Een landschap door de Vlieger. Een stukje van den jongen Tobias door Verwild. Een bad van Ninphen door Verwild. Een maneschyntje van Crabbe (Asselijn).
95.
Scheepjes door de
96.
Twee handen door Verwild.
97.
100.
Een lantschapje door Viruly. Een Jiand met een gevest {Säbelgriff) Een jongetjes trony door Verwild. Een oude vroiiws trony door uts.
101.
Pochjes.
92.
93.
98. 99.
102.
Propheet Elias door Verivild op koper,
Vlieger.
door Verwüd. '
Copy van Mieris portref door Verwild. vronwtje met olyhoecken door Hendrik Maartense
103.
Een
104.
Een mannetje met twee paarden door Verwild. Een boereschuyr (Scheune) met een mannetje op
Sorgh.
105.
(van) 106.
107. 108.
S^ Marcus met de leeuiv door uts. Een droncken boer met een pyp op syn Een dito die een pyp toeback aansteekt.
109.
V Vonnis (Urteil) van Paris door
110.
Een naakt jongetje door Verwild. Een slapent vronwtje met een jager. Een Kersnagt door Verwild.
111.
112. 113.
Een jagt van Ruhbens.
114.
Een
115.
Eenige
116.
Een cleyn kersnagje. Een vrouivetronij door Verwüd. Een langhwerpigh schilderytje
117.
118.
Een
muts.
vonnis van Parys. beeldetjes.
door 119.
een paard
uts.,
etent
paart door
met
een
speelmannetje
1622 120.
121.
122. 123.
VERWILT.
Een vrouwetrony door Verwild. Een uts. door nts. Een historitje door Een groot stuk met een slapent
vrouwtje ende een Zater
door Verwild. 124.
't
Portret van Jannetje Verivild door uts.
125.
H
.Portret
126.
Em
harder met een fluyt.
127.
Een
harderinnetge.
van Annetje Verwild door
128/129. Een vrouwe trony en een
dito.
131.
Een manstrony. Een Jcad (Katze) door
132.
Hieronimus met kupidootjes door
133.
Maria Magdalena met
130.
uts.
Verwild. uts.
kupidootjes door uts.
136.
Een agtkant lantschapje en een dito. Een moeder van den overledene door Verwilt.
137.
Johannis
134/135.
Predikinge
de
in
ivoestyne
door
den
ouden
Verwild (Adriaen Fransz). 138.
Een
139.
Ee7t
140.
Hollants welvaart door
141.
Portret van den overledene door
Witte
142.
Een
grooten
groot stuk van Rehecca.
van Gymon (Cimon) en slapende nymph door
dito
Verwild.
mans
out
Vierkante (142).
trony
Willehoots.
met
een
^)
van der Hage.
grysen haart en
lyst.
Een swart
ovaal doosje daarin een landschapje en anders
(Onder d^H'' Schuylenbiirg in den Haag herustende). (143).
Een Venus
Alle fl.
diese
Paleerseltge
Bilder
sind
(Venus sich schminkend). 20. September 1691 für
am
ca.
952 verkauft worden.
1)
Haverkorn van Rijsewijk
Hagen war
ein
las
fälschlich.
Willem. Witte van der
wahrscheinlich in Middelburg tätiger Künstler, der
verwandten Familie Rademacher So besass u, a. Daniel Rademacher in Middelburg 1776 das durch ihn gezeichnete Porträt der Maria de With, das folgendermaassen bezeichnet war W. v. Ragen delineavit Medioburge Zeelandia A" 1701 2December Veneris. (Vergl. DeWapenheraut 1916 S. 260). verschiedene Glieder der mit ihm porträtiert
hat.
:
:
1623
VERWILT.
Singelaar
Cornelis
'
)
Schüler des
,
Verstorbenen
,
erbte
von diesem folgende Gregen stände Brie
eesels (Staffeleien).
Een leenman
(Griiederpuppe).
Eenige stucken van peneelen (Malbretter). Eenige doosjes met veruive. Vier vrijffsteene (Färb enr eibplatten) met de Lopers (Farbenreiber).
Eenighe pleysteringh ((ripsplastik).
Twee
Een
koffers
met prenten.
out kisje met prenten.
Tivee tafeis (Tische).
Twee schraagen (Gestelle).
Een hanck. Een oude waterton. Eenige ßesjes met
oly.
Eenige oude Lyste.
Maal stockjes. Een blicke Uakertje (blechener Kerzenstock). Kostbares Silberzeug. fl. 1700 an barem Geld.
Das Sterbehaus, van
outs
genaamt de Vos
,
in der
Weste
Wagen straat. Ein Haus im Mostaartsteeg mietet war.
(Für das Weitere vergl.
XV 1)
S.
54
Von
das für ß. 50 jährlich ver-
,
2)
Oud Holland XII
S.
162
f.
und
f.).
Singelaar
Cornelis
sind
folgende bezeichnete Bilder be-
kannt:
Knabe mit Hund,
in
der Art von
Lebensgrösse. Bez.: C. Cingelaar 1692. Beelaerts van Blokland im Haag. Bildnisgruppe.
zwischen
sich.
Zwei Mädchen
Dordrecht Waisenkammer, Rotterdam. u. A.) in
(Wahrscheinlich)
dreiviertel
Sammlung
einem Garten mit einem Lämmchen
Bez.: C. Cingelaar 1694.
steigerung (Pollard 2)
in
Weenix, auf Holz,
— —
Leinwand 110X89.
am
24. April 1917
—
Nr. 20.
Ver-
1624
VERWILT.
BEILAGEN. 1658. 18. Sept.
a.)
und Willem Viruly de Jonge (in Rotterdam) Vormünder über das Kind der verstorbenen Anna Verwilt, die verheiratet war mit Pieter Holthuysen Chirurgyn. Inventar mit mehrerern Bildern worunter eine Vanitas, Pyramus und Thisbe, aber alle ohne Malernamen, ') Fraii9ois Verwilt
treten auf als
,
,
b.)
1659. 11. Juli.
Inventar der
Mannes,
ihres
Aechjen Willems Viruly, anlässlich des Todes Pieter Pietersz Bruynesteyn, in Rosterdam.
U. a.: Frangoys Verwilt comt over geleent
gelt
Willem Viruly id
c.)
10.
„
6.
— —
/
^)
1667. 26. Juni.
Mons. Franchois Verwilt, out ontrent dOjaer, wonende
tot
Rotterdam
en tegenwoordigh binnen deser Stede (Veere), legt eine (inhaltlich
uns nicht interessierende) Zeugenerklärung ab für den Doctor medicinae Abraham de Coninck. Vor drei Wochen war Verwilt auch in Veere gewesen und war Zeuge eines Vorfalls, über den er jetzt aussagt.
Mons. Jacobus Zeuge.
van der Kroos (Maler) fungiert ebenfalls
2)
(Unterzeichnet:)
1)
Waisenkammer Rotterdam.
2) Prot. Not.
,
Adriaen van Aller, Veere.
als
1625
VERWILT.
d.)
1670. 13. Febr.
Jan gegen
van
Roubergen,
Pieter
filius
Ackerman
,
hebten op sekere schilderijen
klagt (in Middelburg)
bij
Inventar Johannes Hardenbergh, in syn
leven
Compagnie overleden 18 Februari 1670 Verschiedene Bilder ohne Malernamen.
0. I.
2
,
schilderijtjes
te
')
van
Verwilt hangende in de
(in
Doeckhoxider der
Rotterdam).
Sykamer^
März.
17,
f.)
(Anspruch)
Verwilt, schüder, gedaen.
Febr.
18.
e.)
Frederici,
die vanteert eenige aciie
Pieter Ackerman (vergl. Beilage d) erklärt, dass er auf Ersuchen des Herrn Jan van Roubergen diesem zugeschickt habe seecker stuck schilderije geschildert by Verwilt wnerin geconterfeyt staen den voorsz. Heer Roubergen, den eyscher ende sijn huysvrouwe, mitsgaders Doctor Johannes van der Lught ander
—
conditie en bespreck
dat
deselve
.
.
.
schilderije,
dat den verweerder soude verleenen acte .... sonder veranderinge daeraen
te
taten doen,
na syn verweerders overlyden soude moeten worden gerestitueert aen den eyscher off" syn huysvrouw. ( ein durch Verwilt gemaltes Bild, in dem Roubergen, Ackerman und dessen Frau, sowie Doctor Johannes van der Lught porträtiert sind. Dies sei geschehen mit der Bedingung und Abmachung, dass Roubergen garantiere, das Bild, ohne dass etwas daran verändert werde,
—
nach seinem Tod dem Ackerman oder seiner Frau zurückzugeben). Sollten diese beide schon gestorben sein dann soll Doctor van der Lught das Bild bekommen. ') ,
g.) 1675. 25.
Nov.
S' Fran^ois Verwilt,
wonende
tot
Rotterdam, erteilt
eine Vollmacht gegenüber den Mitgläubigeru des
jemaudem
Johan ßyvanck.
(Unterzeichnet:) Fransois Verwilt.
1) 's
Heerendagsche Rollen, Middelburg. Haag,
2) Prot. Not. P. Kiggelaer, den
^)
1626
VERWILT.
h.) 1678. 25.
Der
Jan.
Solliciteur
Mouthaeu (im Haag) bekennt, dem 2000 zu 7 "/o au geliehenem Geld schuldig
Hugo
S"^
Fran9ois Verwilt
zu
sein.
i.)
1680. 23. Mai.
fl.
^)
Samuel Lincolne (in Rotterdam) schuldet dem Fran^ois Verwilt dem Mai 1676 fl. 1000. Er verpfändet ihm dafür seinen ganzen Hausrat, der auf fl. 903 taxiert wird. Darunter befinden sich 24 Bilder (ohne Malernamen) im Werte von zusammen ß. 30- Wenn Lincolne bezahlt, soll er sein Eigentum wieder zurückbekommen. ^) seit
(Unterzeichnet:)
k.) 1680. 23. Dez.
Inventar des Joan van
Spijekoort,
der
im November 1679
gestorben war, Rotterdam:
Een teyckeningh synde
het conterfeytsel
van Joan Spyckoort gedaen
door Vaillant.
Syne dochter Aletta Spyckoort door denselven Vaillant.
5 teijckeningen van Cosijn. Een kersnaghje van Verwilt m. een verg. lijst. Een juffrouw rüstende met de hand op een pilaer mede van Verwilt. Nogh een stuckje van denselven Verivilt uytbeeldende een Monsieur met een slapende Juffrou aen een tafel. Nogh twee stuckjes schildery van denselven Verwilt,
Maria ende
het eene de
ander een naeckt jongetje. Nogh twee langhwerjjige stuckjes schildery het eene het oordeel van
Vlucht van Joseph ende
het
Paris ende het ander drie naeckte engeltjes uytbeeldende, beydemede
van den
voorsz.
Verwilt.
Drie teijckeningen van Cosyn.
Bei
der
Inventarisierung
zugegen gewesen. 1)
Prot. Not. J. Vinck, den
2) Prot.
3)
ist
Willem
^)
Haag.
Not. S. van der Brügge, Rotterdam.
Waisenkammer, Rotterdam.
Drost
(der
Maler?)
VERWILT. 1695.
1.)
4.
1627
März.
Im
Inventar des Notars Joost Wittius in Rotterdam: erffgenamen van Francois Verwilt sal'' syn schuldig (voor H geene de voorn. Wittius als rendant ter weeskamer meerder uytgegeven dan ontfangen heeft) / 536:19 st. 6 p. ^)
De
ZU ADRIAEN FRANSZ (VERWILT). 1615. 15. Mai.
a.)
Willem Virnly und Adriaen Fransz, schilders als eingesetzte Vormünder erwähnt. ^
(in
Rotterdam),
werden
24. Juli.
b.)
Willem Viruly, schilder alhier (in Rotterdam), schuldet den Kindern der verstorbenen Hillegondt van Malssen, deren Vater Cornelis van Hogendorp ist, fl. 1600 an geliehenem Geld. Die Schuld ist sichergestellt durch Virulys Haus und Grundstück an der Westseite der Nieupoort, daer vuyt hangt den Apendans. Adriaen Fransz, schilder, wohnhaft au der Westseite der Westewagenstraat, tut Dienst als Bürge. -) 1616. 22. April.
c.)
Adriaen Fransz, schilder, bekennt mit Zustimmung von Hendrick mede schilder, dem Pieter Versehuijer fl. 600 schuldig zu sein wegen eines Hauskaufes ausserhalb der Oude SchieCrijnsz,
damsche Poort. d.) 1624.
^)
19. Juli.
Testament von Adriaen Fransz, Schilder, und Lyntgen Willemsdr. seiner Frau. Sie haben schon am 5. Dezember 1623 zusammen ein Testament gemacht. ^) Viruly,
1) 2)
3)
"Waisenkammer, Rotterdam. Renteboek van Schepenen Nr. 9 Rotterdam. Prot. Not. W. Jacobsz, Rotterdam. ,
1628 1627.
e.)
VERWILT.
1.
Jan.
Willem Viruly, schilder, schuldet dem Andries Pouwels Schepper, Sohn des verstorbenen Pouwels de Schepper und der Barber Andries,
fl.
900 an geliehenem Geld, sichergestellt durch Virulys Ostseite der Nieupoort. Adriaen Fransz, schilder,
Haus auf der
wonende in een huys aen de westzijde der Weste Wagenstraat, helend ten zuiden Dirck Evertsz, schilder ), fungiert als Zeuge. ^) '
1634. 23. März.
f.)
Aryen Fransz, Schilder, 52 Jahre über eine Frau in Vlissingen. ^)
alt,
macht eine Aussage
(Unterzeichnet :)
g.)
1662. 22. Sept.
Jemand schuldet der Jußrouw Lyntgen 50 zu 5 %. fl.
Adriaen Fransz Verwilt für den Schuldner. ^)
,
Vieruly,
Wed^ van
zal.
Pieter Ysaacksz bürgt
Adriaensz Balckeneynde bei 1) Von Dirck Evertsz besass Maerten seinem Tod 1631 drei Bilder; vergl. hier vorne S. 1607 Nr. (50). 2) Renteboek van Schepenen Nr. 12, Rotterdam. 3) Prot. Not. N. van der Hagen, Rotterdam. 4) Prot. Not. Winckelmans, Rotterdam.
:
DAS NACHLASS-INVENTAR DER WITWE VON ABRAHA.M VERLINDE. (Mit
Über
Urkunden über Willem Verlinde).
Rotterdamer Maler Abraham und Willem Verlinde, Vater und Sohn, vergleiche auch die Rotterdamsche Historiebladen I S. 711 712. die beiden
,
Inventar
gesamten Nachlasses von Maria Willemsdes Malers Abraham Verlinde die im Juni 1659 gestorben ist. Am 7. Juni 1662 auf der Waisenkammer in Rotterdam deponiert durch Willem Verlinde, Maler, und Jan Jansz van de Vyver, Drechsler, den Vormündern der minderjährigen Kinder von Abraham Verlinde und Maria Willemsdr. selig. Invetitaris van alle de goederen die Maria Willenisd^, in haer leven Wed' van Abraham Verlinde Schilder beseten heeft door haer in den maent van Junij 1659 metter doot ontruymt. Overgelevert ter Weeshamer van Botterdam by Willem Verlinde Schilder, en Jan Jansz van de Vyver, stoeldrayer, voochden dochter
des
Witwe
,
,
,
,
,
^
over
de
minderjarige
Willemsd"
Darin
,
hinderen van
beyde sah ged% op 7
Abram
Verlinde en
Maria
Juny 1662.
u. a.
7 Schilderyen. Eenige cleyne borretjes (Malbrettchen).
Noch
eenige printen en teeckeninge.
Bescheidener, aber nicht ärmlicher Hausrat.
Een
hiiys en erve aen de Wests ijde van de Körte baenstraet Rotterdam). Das Haus war belastet mit zwei Hypotheken von ß. 300 und ß. 100.
(in
1630
VERLINDE.
(Schulden
Dirck Willems^
van peneelen en
Jan Janss ebben
,
,
lystemaker
,
:)
comt over maecMoon
lysten
/
48.
—
„
46.
—
van
ebbemverclcer, comt over leverantie
l/jsten
Grössere Schulden an Bäcker, Sctneider usw. Ferner schuldete Abraham Verlinde den Erben eines Grossoheims, Passchier Ysbrantsz, die in Frankenthal wohnen ß. 100 die er sckon vor 30 Jahren hätte auszahlen ,
,
müssen
,
Betaelt
die er aber onder
aen
hem
heeft geslagen.
de gildehnecM van het schildersgilde
f
over haer verdient solaris
Usw. usw.
S
:
3
:
^)
BEILAGEN. 1627.
a.)
Abraham
Saftleven wird bei
in die Lehre gegeben,
um
Abraham Verlinde
(in
das Malen zu erlernen.
Rotterdam)
^)
b.) 1656.
Bemerkung im Inventar eines Apothekers Abraham Verlinde, Schilder, is schuldig .
in .
.
Rotterdam: f 12 : 15 .
st.
Einige Bilder von Abraham Verlinde Landschaften kommen vor im Inventar des Maerten Adriaensz Balckeneynde 1631; vergl. hier vorne S. 1608 Nrn. (64) und (76). ,
,
ZU WILLEM VERLINDE. a.)
1657. 17. Jan.
Testament von Willem Abramsz Verlinde, Schilder, und Ariaentge Maertens van Ryswyck, Eheleuten in Rotterdam. ^) 1)
2) 3)
"Waisenkammer, Rotterdam. Waisenkammer, Rotterdam, Pack 1117. Prot. Not. Duyfhuysen, Rotterdam.
—
:
1631
VEKLINDE.
1661. 21. Dez.
b.)
Pieter Adriaensz Vethuijsen und Willem Verlinde, Schilder^ Vormünder von Jacob Winter, Söhuchen von Jan Jacobsz Winter selig und Anna Besemer, werden ermächtigt, für ihr Mündel
über gewisse Gelder zu verfügen. 1662.
c.)
7.
')
Juni.
Willem Verlinde,
Schilder, volljährig, einerseits,
und Cornelia
Vormündern der minorennen Sara
Verlinde, volljährig, mit den
und Anna Verlinde andrerseits, alles Kinder der verstorbenen Abraham Verlinde und Maria Willems, verteilen den Nachlass dieser ihrer Eltern. ^) (Vergl. das Inventar vom gleichen Datum). 1663. Nov.
d.)
Im
Inventar des Kunsthändlers Jan Pietersz in Rotterdam:
Willem Verlinde comt voor het schilderen van peneelen
Frans van Pieren idem Huybert de Vos idem Jan van Leyen over geleverde N. van Willigen idem
schilderijen.
.
.
.
f
50.
„
7.
»
^-
—
—
„
6.
„
2: 17 st. ^y
1666. 26. Mai.
e.)
Jacob Jansz Winter, medic.
Winter und Anna Besemer
münder, Gerrit Dopper, wijnkooper, darüber gehört worden sind
Güter selbst
in
Empfang
—
Sohn von Jan Jacobs^ nachdem seine Vorund Willem Verlinde, schilder,.
doctor,
selig,
wird
—
ermächtigt, den Zinsertrag seiner
zu nehmen.
*)
1668.
f.)
Jm Nachlass
der
Frau von Steven Jansz van Kastarap in
Rotterdam Willem van der Linde comt over coop van een
schilderij veertien
/
Gulden, dus hier g.)
10.
1)
3)
—
.
^)
Okt.
Willem Verlinde, Schilder, legt Jan Jacobsz Winter Rechnung
2)
14.
als
ab.
Vogt über die Kinder von Er und sein Mitvormund
"Waisenkammer, Register Autorisatien Rotterdam. Waisenkammer, Register Contracten Rotterdam. Waisenkammer, Rotterdam. ,
,
—
:
1632
VERLINDE.
haben extraordinaris veel moeiie gehadt en tijts versuymt met reysen 1668 und bekommen dafür de Stadt in den Jahren 1664
—
mjt
zusammen
Inventar
Brouwer
^)
Aug.
13
h.) 1693.
300.
fl-
am
des
und
-)
13.
der
August 1693 verstorbenen Jan Pietersz de
Beatrix
Colonia,
seiner
Frau,
in
Rotterdam. Winkelwaren
Een lange hree (Breitformat) 9 guldens malen 19 groote
6
siegte soort
^)
(geringwertige)
groote soorte hol
/
5.
,
45.
-
57.
„
36.
,
— 35. — 30. — 12. — 36. — 20. — 12. —
,
12-
14
seve stuyvers.
,
10
salvators
,
8
stooters halle (?)
36 40 12
„
tiene
«
Eenige
10
b
stoters
halve stooters leege
(unbemalte) Salvators,
en
stooters
leege peneele
Een ebbenhout winkel (Laden) met (Schulden
:)
(Rahmenmacher)
Vleuten over schilderten
Matthys over
,,
n
13
Willem van der Linden over geleverde schilderijen
•
lOst.
•
.
'
9.
—
52 10 21 17 st.
„
44
„ ,,
.
:
„
,,
over schilderyen
Jan Adamsz, over geleverde lysten Ary Pietersz over geleverde schilderyen
38.— 10
„
lyaten
Jan van Leiden Van der Linde
,
over
lysten
Gerrit van
—
gereedschap.
(Denys) Verbürg comt per reste van reekg. van H jaar 1686 De Jonge Verbürg corat als voren
Jan de Gorter lystemaker
—
—
„
:
:
50 10 i^
:
:
:
;
15
^ „ „
„
^
Waisenkammer, Rotterdam. Nach dem Inventar zu urteilen war er Kunsthändler; vielleicht ist er identisch mit dem Jan Pietersz der Beilage d. 3; Dieses und die folgenden sind Bilder, nach Formaten geordnet. 1)
2)
VERLINDE.
1633
1703. 18. Jan.
i.)
fijnschilder, wird zum Vormund über Kinder von Cornelis van der Laan und dessen verstorbener Frau, Tryntje Verlinden, ernannt. ')
Willem Verlinden, Mr.
die
1)
Waisenkammer, Rotterdam.
103
DAS NACHLASS-INVENTAR DER WITWE VON CRIJN HENDRICKSZ VOLMARIJN. Urkunden über Abraham Furnerius).
(Mit
Dieses Inventar des Rotterdamer Malers und Kunsthändlers Crijn Hendricksz Volmarijn ist
Haverkorn
durch
worden.
veröffentlicht
um
zwar zum grossen Teil schon
Rijsewijk
Ich
finde
Oud Holland 1894
in es
aber
wichtig genug,
vollständiger noch einmal wiederzugeben.
hier
es
van
Für
Einzelheiten über die zahlreiche Malerfamilie Volmarijn sei
auf
Oud Holland van
Inventaris
Wed^ van
verwiesen. alle
de
goederen
(die)
hy Trijntge Pieters
,
Volmaryn metter doodt ontruymt en naergelaten syn. Overgelevert ter Weescamer van Hotterdam hy Ädriaen Paulus^ HendricJc Martensz Sorg, Tenus (Teunis) Gysbertsz van Ärckel, als nevens Rocus Pietersz Hollaer^ geordonneerde voochden over de naergelaten iveeskinderen van de Gryn Hendriks^
,
voorn. Tryntge Pieters
Brie
Een Een Een
12 Maert 1648.
esels.
hasgie niet wat schildersgereetschap.
leeman. schüderboeck. Schilderyen.
(1).
^)Een schildery van Roelof Coets (Koets).
(2).
„
„
„
(3).
„
„
„
(4).
„
„
„
1)
Die in
( )
beigefügte
Thomas WycJc. Jan Pietersz Versöhner. Thomas Wyclc. Nummerierung ist im
Original nicht vorhanden.
1635
VOLMAEIJN.
(5
Een scMldery van van
der Ast.
Sendrick Martenss Sorgh.
(6
„
„
„
(7
„
„
„
Jan Teuniss Vermolen.
„
Bramer.
(8:
(9:
(10 (11
(12 (13
(14
vyf sinnen van Falonies (Palamedes ?). Een schildery van Jan Olofs (wohl Olis). „ „
„ „
(17
Een Een Een
(18
„
(15
(16
(19 (20 (21
(22 (23
(24 (25
„
„
De
„
„
van der Ast.
„
„
Bramer.
„
„
Symon
„
Pieter Mulier.
„
de Vlieger.
Anthony de Loryne (Lorme). schilderte van Hendrick Martensz Sorgh. stuckie van Pieter de Bloodt.
tempeltge van
„ „
„
„
Jan
„
„
Muyltgies.
„
Abram van
„
Orlians.
„
„
„
Pietersz Vermolen.
M Beyeren.
Noch een stuckie van Orlians. Een stuckie van Bramer. Een tempeltge van de Llioorne (Lorme). van Quorgh (Quast?) van (Pieter) Hattick, en nog een banckettie van Gerrit van Vucht.
Vijff sinneties
(28
Een Een Een
stucktie
(29
„
„
„
van der Poel.
(30
„
„
„
Tomas Wyck.
(26 (27
stuckie
dito.
van Palamedes.
(33
Een Een Een
dito
(34
„
„
„
Pieter den Bloot, en nog een dito.
(35
„
„
„
Bramer.
(36
„
„
„
Symon
(37
„
„
„
Pieter de Bloot.
(38
Een
(31
(32
(39
1)
tronetgen van den Porter (de Poorter).
tempeltgen van de l'Lorne (Lorme).
van Pieter Vermolen.
de Vlieger.
ovaeltgen van Lambert Rochus. Twee spaenties (kleine Bildchen?) van van der Vucht.
Über Adriaen Muyltges
vergl. liier
vorne
S.
1515
ff.
.
1636 (40).
(41). (42).
(43). (44).
VOLMARIJN.
Een Een
(47).
van
dito
A
C.
Jan Hermansz Vinch Een copyttien van Lambert JRocus. Een stuckten van Frans de Hülst. „
(45).
(46).
van Stoop.
stucktie
„ -
„
„
„
„
„
„
Pleter Hattick.
„
Jan Hermansz Vinck, met twee
(48).
„
„
„
(49).
Een
(50).
Twee
(51).
Bleycker (Bleecker).
stuckien van Pieter Hattick. stuckies
van Jacob Wayer.
(52).
Een Een
(53).
Hertien stucken van de Passie van Bramer.
(54).
Een
(55). (56). '(57).
(58). (59).
(60).
stuckien van Hendrick de Meyer. bordeeltgen op doeck.
stuck van Vilaers (Vileers). Twee copytgens. Een stuck van Vinck. Een ovael van Violaris (Vileers). Een stuckien van Pieter Hattick. Een doeckien van Hondepoten (Hondecoeter). Een dito van Buytewech.
stuck
Wyntrack.
(61).
„
(62).
„
„
„
Birck Stoop.
(63).
„
„
„
Bramer.
(64).
(65).
(66)
„
Twee copieen van Lambert Rochusz. spaentgie van G. van der Vucht. stuckges ( woli] Kopien) van de Passie van Hipse Martensz
Een
W
(Schongauer). (67). (68).
(69). (70).
Een Een Een „
ovael
van Vinck.
doeck van Casteleyn. stuck van „
„
Heda met noch
een dito.
Bramer.
(71).
Twee
(72).
Een stuck van Conwenberch. 2 stuckties van een vrou geschildert. Een stuck van Wyntrack.
i73).
(74).
(75).
ditos.
Twee stuckiens van Groenewegen.
„
troonties
„
„
van Püjnbrandt (Rembrandt).
Muyltges.
1637
VOLMARIJN.
(77).
Een Een
(78).
„
(79).
„
(80).
(83).
Een Een Een Een
stucktie
(76).
(81). (82).
ovael
van Abraham, van Beyeren.
stuck van Comvenbnrch. „
„
„
„
fl"
B.
van Alst.
spaentie van G. van der Vucht.
van Jan Hermansz
stuckie
tempeltgen van de
van Vinck.
(84).
„
„
„
Birck Barentss.
(85).
„
„
„
Vlieger.
(86).
„
(87). (88).
copytge van Bieter Creyn (Volmarijn).
2 copytiens van Lambert Bochusz. Een stuck van Beniamyn Cuyp.
(89).
„
r)
n
Broochsloot.
n
Bondecoten.
(91).
1
(92).
Een
(93).
„
cojyye
„
„
(96).
Colebier (Coelenbier).
T)
(90).
(94).
J.
„
„
J2
(95).
VincJc.
VHorne (Lorme).
Märten Stoop. na Jordaens. Een stuck na Bieter Vroomans. van Bieter Claesz. „ „ stuck van
Jacob Volaris (Vileers).
„
(97).
„
„
„
(98).
„
„
„
Frans de Hülst. Märten Stoop.
(99).
„
„
„
Adriaen van
(100).
„
„,
„
Isack Ostade.
(101).
„
„
„
Gerrit van der Vucht.
(102).
„
„
„
Bieter van Biieren.
(103). (104). (105),
(106).
„
„
(108).
„
(109).
Een
1)
„
Venne.
^)
Vinck.
Een copye van L. Bochuss. Een lantschap van Joost den Volder. Een stuck van Bieter van Bueren.
(107).
in
„
(de)
„
„
„
„
tronye van
Bieter Buyvelsz.
Frans Hals. Jan (Jorisz?) van
Vliedt.
Vater des Malers Olivier van Dueren; vergl. Hofstede de Groot 1900 S. 194.
Oud Holland
1638
VOLMARIJN.
(110).
Een
(111).
„
(112).
„
(113).
„
(114). (115).
Een
„
Boelof Coets.
„
„
van Leewe (Bastiaen van der Leeuw).
„
„
Pieter Vroomans.
„
copy van L. Rochiisz met noch 2
ditos.
Twee watertgens van J. Pieter s Verschueren. stuck van Pieter de Bloot. Pieter van Aelst. „ „ Willem Bondel (W. van den Bündel). „ „ „
(116).
Een
(117).
'„
(118).
stuck van Bieter Claess en nog een dito.
(119).
„
(120).
(121).
Een Een
(122).
„
Jan
„
„
stuck van Floris
Verschoten (van Schoten).
')
Pieter van Bueren.
„
„
Verschueren.
Pieter sz
van Wouter Cruys.
copietie
(128).
Frans de Hülst. Benjamyn Cuyp met een dito. „ „ Een copytgen van Lambert Bochusz na Quorgh {Qlvia,st?). Een stuck van Vromans. Jan Hermansz Vinck. „ „ „ Cornelis Cruys (Leydener Stilleben„ „ „
(129).
Een
(123). (124). (125).
(126). (127).
„
„
„
„
maler). stuck van (hier steht ein
Monogramm, das
viel-
von ßyckhals oder von Herman Hals ist). Twee stnckken van van der Venne. Pieter van Äs. „ „ „ Willem van Bündel met nog een. „ „ „ leicht das
(130).
(131).
(132). (133).
„
„
(134).
Twee
copyties
Bito.
„
van L. Bochusz nae van ^wor^ (Quast?).
(135).
4 stukken van Jan Pieterss Verschuer.
(136).
(140).
Een Een Een Een Een
(141).
„
„
„
(142).
„
„
„
(137). (138). (139).
1)
sttickien
van Vinck.
stuck van
Wouter
Knijff.
copytien van Pieter Grijnen (Volmarijn). stuck van A. van der stucktien
Venne.
van Verhagen.
Jan Pieterss Verschuer. Jan Hermansz Vinck.
Vergl. hier vorne S. 1610.
1639
VOLMARIJN.
(143).
(144).
Een stucMien van Willem van „
„
„
(den) Bündel.
Pieter Quast.
(145).
Vier copijtgens van Lambert Rocliuss.
(146).
Een
stuck van
Jan Hermanss
VincJc
met nog tweedito's.
Willem van (den) Bondel (Bündel).
(147).
,.
„
„
(148).
„
.,
„
Yinch met nog een
(149).
^
.,
„
Lambert Willems^.
(150).
(151).
Een Een
(152).
Twee
(153).
Een stuck van Salamon Ruysdael. Een landtschappie met een cleynder dito. Twee stucken van G. van der Vucht. Vijf ditos van Jan Hermansz Vinck. Een dito van Floris Verschoten.
(154). (155). (156).
(157), (158).
(159).
dito.
landtschaptie.
stuch van Gerrit van stuckties
Vucht.
van Pieter Vromans.
Roelof Coets.
'
„
V
V
„
„
,.
Frans
,.
Elsevier.
Oliviersz.
(160).
„
(161). (162).
Een Een
(163).
4 stucken van Lambert Rochusz.
(164).
Een
stuck
(165).
„
„
„
Pieter Crynen (Volmarijn).
(166).
„
„
„
(Monogramm, wie
,,
copgtgen van Pieter Crynen (Volmarijn). stuck van Joost den
Volder met een
van Pieter Hattick. bei Nr. 129).
,,
„
„
Vilaers.
(168).
„
„
„
Ostade.
(169).
„
„
„
Abraham van Beyeren.
.,
,,
,,
(167).
(170).
dito.
Frans de Hülst.
(173).
Een ovael van dito. Een stuck van dito. 3 copyties van Lambert
(174).
5 stucken van Vinck.
(175).
3 ovaeltjes van Sara (Warnar?) van Ryse. Nog 56 stucken van Vinck en een copytge van Nog 20 stucken van A. van der Venne. Een stuck van P. D. (Quast?).
(171). (172).
(176). (177). (178).
(179).
„
„
„
Rochusz.
Jan Tonisz Vermolen.
Vinck.
1640
VOLMARIJN.
(180).
Vier stucken van Lambert Bochusz.
(181).
Noch 18 stucken van G. van der VucM. Een stuck van Vromans.
(182). (183).
„
„
„
Saul.
(190).
Twee stucken van Vilars (Vileers). Vier Willem Cool (Koolen). „ „ J2 stucken van F. Yermolen. 9 Frans de Hülst. „ „ Een van Ostade. Twee van Jan Tenusz (Tonisz Vermolen). Een stuck van den ouderdom.
(191).
Een
(192).
Ttvee stucken van
(193).
Een
(184). (185).
(186). (187).
(188). (189).
(194). (195).
bloompottie, landtschapjes
,
nachje, een hlixemus'W,
Vilars.
stuck van Cnuyf (Knijff). Twee stucken van Pieter van Dueren. Een stuck van Bramer.
(196)
Floris Verschoten.
(197)
Muylties.
(198)
Overheeck (Ossenbeeck?).
(199)
Frans
(200)
Bieter van As.
(201)
van Leewe.
(202)
C.
(203)
Willem van (den) Bündel.
(204)
van der Peel.
(205)
Bot.
(206).
(207). (208). (209). (210).
(211). (212). (213).
(214),
JBruyl.
L. (Cornelis Saftleven).
Een speelman. Een stuck van Jacob
Bey.
Twee stucken van Bieter Molier. Een van Croos. Een stuck van Neranus. „
„
„
Vermolen.
Twee stucken van Vilars. Noch seven stucken van Floris Verschoten. Een van Bieter de Bloot.
(215).
„
„
Dirck Verhart.
(216).
„
„
van Cols (Koolen?).
1641
VOLMARIJN.
(217
Eeii
(218
„
(219
(220 (221 (222
(223
van Jacob Severye (Jacques Savery). Heemskerck.
„
Twee van Jan Pietersz Yerschuer. Een van Roelof Pietersz. W. van (den) Bondel. „ „ Een stucJctie van Pieter Hattick.
(225'
(226
Een Een Een
Willem B. (Buytewech ? Bündel?)
„
„
„
(224'
nachtie met Soldaten.
van Wouter Cnuyf (Knijff). nachtie van C S V S. (Cornelis Symonsz van der shicktie
Schalcke?).
Een Een Een Een
(227 (228 (229
(230 (231
copytge van B. van Leewe (Bastiaen van der Leeuw).
landtschap van Elsevier.
Ähram van
hlompottie van
Jordanus.
.,
,1
,,
„
„
„
Muylties.
(233
,,
,,
„
Pieter de Bloodt.
(234
,,
„
„
(232
(235
,,
„
„
(236
,,
.,
,,
(237
Tivee stucken
(238
Een
(239
Beyeren.
stuck van Arien Jans.
Vermoelen. Goyer. Ostade.
van Ä. Muyltges.
stuck van Molenaer. „
„
.,
Vermolen.
P. Coels
(240
Paneelen en ongenomineerde schilderyen als dosyniverck
(Dutzendarbeiten) en anders. (241).
Vyf Sorten.
(geplemuurde
gepurnieerde ^
=
grundierte) groote
)
(242).
j22
guldens maten, bereyt (fertig
(243).
29
groote sorten, hereyt.
(244).
34 seven stuyvers
(245).
J29 salvators,
,
zum
Malen).
hereyt.
bereyt.
1) Mit diesem und den folgenden Ausdrücken werden gewisse Formate von Bildern bezeichnet.
1642
VOLMARIJN.
(246).
15
(247).
stoetertges hereyt,
(248).
24 onhereyde 25 onhereyde.
(249).
15 onhereyde groote
(250).
10 groote
(1
stooter
12^/2 cent).
Sorten.
soort ovalen.
(251).
6 hereyde ovaeltges
(252).
(254).
39 hereyde halve. 12 geschilderde halve maten. 19 gescJiüderde guldens maten.
(255).
130 geschilderde
(256).
90 geschilderde seve stuyvertges.
(253).
=
salvators.
,
soo groot als cleyn.
groote Sorten.
(257).
110 geschilderde
(258).
5 groote Sorten wesende schetsen van Jan Wouterss.
(259).
2 2
(260). (261).
(262).
salvatertges.
troneyen van Cryn Hendrickss (Volmarijn). stoetertges
Vyf Vyf
van Saftleven.
geschilderde spaentges. vol
stiicties
stofferen
heeldetges
(Figürchen
,
um
oni
landschappen mede
Landschaften
te
damit zu
staffieren).
(266).
Een S^ Joris in een vergulde lyst. Een salvatertgen met vleugeltges (Flügel). 2 oude stuckties. Een hooft van Medusa.
(267).
5 seve stuyvers
(268).
13 schilderijen synde de Passie in lysten. 13 ditos, een passie, met soo cleyn als groot. 138 schilderijen met vergulde lysten, soo groot 107 Schilderyen met sivarte lysten.
(263), (264).
(265).
(269). (270).
(271).
ovaeltges.
(274).
139 vergulde lysten. Noch 3 vergulde lysten. 36 siechte swarte lysten.
(275).
Drie swarte
(272). (273).
Am
26.
April
als cleyn.
lysten.
1646
war durch den Maler Augustyn
Vroolo das Farben- und Malutensiliengeschäft der Verstor-
benen taxiert worden. Dabei befinden sich folgende Posten: 9^1^
"ffi
Haerlemer
Ottomaryn (Ultramarin; vielleicht das
1643
VOLMARIJN.
Haarlemer Blau) ä 10 schellingen 't 'S. / 29 -.Ö : Allerlei Farben italienischer Firnis Pinsel usw. Verschiedene Maler waren für bezogene Farbwaren Greld
berüclitigte
,
,
,
schuldig.
Vincent
Casteleijn
Amsterdam
tot
debet
over
geleverde verwen
:
9
:
„
4
:
16
:
„
14
:
1?
:
f Beiß
Pieter Groeneivegen tot
debet
Salamon de Breye (Brav) Ben Soon van Boctor Farnerius Baltis van der Ast debet Antoni Palmedes debet
^
.
.
.
debet
)
.
.
.
„
6:2:8
„
4
:
„
7
:
Pieter Groeneivegen debet (noch)
Be vrouw van Jan Pieter van
Bueren
Vinck debet debet
Jacob Peuge (Pey?) debet Joris Aryensz
.
.
;
.
.
.
.
Schilder
,
4:0:0
„
7
:
12
:
3
:
12
^
10
:
18
:
10
19
:
1
:
:
16
:
.
„
.
„
Willem
:
maenden maendt-
geldt
Früher hatte bekommen, ^j
:
22
(Jacob?) ConincJc, den
.
14
^
^
Schilder, debet
:
„
.
conit over drie
:
:
„
Tryntge Nicht oft Lambert Bochuss debet.
Willem Viruly
12 16
Viruly
10
Stuivers
^; ö; 5 im Monat
BEILAGEN. 1638. 19. Juli.
a.)
Der ehrsame Cryn Henricxsz Volmaryn,
Schilder,
ermächtigt
um
an Symon de Vlieger, mede schilder, wonende tot Amsterdam, ein Haus mit Grundstück zu verkaufen, gelegen an der Nordseite der Schilderstraat in Rotterdam neben dem Haus der Witwe von Henrick Crynen (wohl seine Mutter), laut Akte vor Notar Huysman vom 14. Dezember 1637. ^) seine Frau,
1)
2)
Abraham Furnerius; Waisenkammer, Rotterdam.
Wahrscheinlicli
3) Prot. Not. Hofflant,
Rotterdam.
vergl. die Beilagen S. 1644
ff.
—
1644 b.)
VOLMARIJN.
Ohne Datum.
Aus
Rechnung der Vormünder von Leendert Hendricksz Sohn der Adriaentge Leenderts selig, gewesener Witwe von Hendrick Crynen Volmaryn: Empfangen ^ Jahr Mietzins des Hauses „de Morgenstont" ^.100.— einer
Volmaryn,
Empfangen 1 Jahr Mietzins vom Keller desselben Hauses Gegeben an Leendert Volmaryn, om verwe te coopen Gegeben an Leendert Volmaryn, um seinen Mantel aus dem Pfandhaus einzulösen
„
38.
„
10.
„
6.
—
ZU ABRAHAM FURNERIUS. Der Rembrandtsehüler Abraham Furnerius
ist uns nur durch Landschaftszeichnungen bekannt. In den Beilagen werden aber auch Gemälde von ihm erwähnt. Aus den Dokumenten die ich hier mitzuteilen vermag lassen sich auch seine bisher unbekannten Lebensdaten ableiten. Furnerius ist danach
treffliche
,
,
um
^) und Anfang Mai 1654 schon gestorben. Er nur 26 Jahre alt geworden. Sein früher Tod mag zum
1628 geboren also
ist
Teil die Seltenheit seiner
Werke
erklären.
Der Vater von Abraham Furnerius, Doktor Johan Furnerius, war Chirurg und Organist in Rotterdam. Ich fand seinen Namen in der er Honorar für u. a. in einer Rechnung von 1636, ärztliche Besuche empfing. Seine Tochter Cornelia war mit dem Maler Philips Koning verheiratet (vergl. hier vorne I S. 156 &.). Abraham Furnerius war mit diesem also verschwägert. 1648. 13. Juni. ^)
a.)
Abraham Furnerius,
Schilder,
woonachtich
hier
ter
stede
(in
Waisenkammer, Rotterdam. Furnerius war demnach erst etwa 13 Jahre alt, als er Rembrandts Schüler war (um 1641; vergl. Hof stede de Groot, Die Urkunden über 1)
2)
Rembrandt, Nr. 337). 3) Diese Urkunde ist schon
in Oud Holland 1890 S. 8 erwähnt aber durch ein Versehen oder einen Druckfehler unter dem Datum 13. Juni 1641. ,
1645
VOLMARIJN.
Amsterdam), out omtrent 20 jaren, legt auf Ersuchen von Pieter Coning, Coopman, eine Zeugenerklärung ab. ')
S''
(Unterzeichnet :)
—M-oi-a.£^M,,n4' ^ i
-
^ l/^W«>V-U*^^
1654. 6. Mai.
b.)
Begraben in Rotterdam:
Abraham Grab).
Fernerius in H Hang. Leyt in de kerck. Sarck. (Eigenes
2)
1664. 25. Jan.
c.)
Aktenstück von Doctor Johannes Furnerius (in Rotterdam), dem Johannes Vileers (Maler) und Gerret (van) Battem (Maler) als Zeugen fungieren. ^)
bei
1673. 21. Nov.
d.)
Isaacq Furnerius, Doctor med. te Rotterdam, nimmt den ganzen Nachlass von Maria Furnerius selig gewesener Frau des Cornelis Verbeeck, an sich, der ihren Kindern zukommt, nämlich Cornelis ,
und Jacob Verbeeck, beide majorenn, und dem minderjährigen Abraham Verbeeck, für den Gerrit Battam (van Battem) als Vormund auftritt. Ausserdem bekennt Isaacq Furnerius, den genannten Erben der Maria Furnerius fl. 567 schuldig zu sein. Für dieses alles überträgt er ihnen die nachstehenden Gegenstände, die sich alle in seinem Hause befinden: In H voorhuys
:
Een kas (Kasten) Een gelackt koffertje Een taeffel en kleet (Teppich) Vier roode lere stoelen
Not. P. Vau Velsen, Amsterdam. Rotterdamer Begräbnisbüclier. Prot. Not. Winckelmans, Rotterdam.
1) Prot. 2)
3)
/
40.
„
15.
,
5.
4.
— — — —
1646
VOLMARIJN.
Schilderyen.
.......
Een lantschap van A. Furnerius. Een wintertje van (Gerrit van) Batiem Een out stuck vol beeiden Een cuypedootje (Cupido) Een lantschap van A. Furnerius Een stuckje van Vapour Een stuckje van C. Furnerius Een groote kaart
6.-
f
6.-
,
10.-
n
3.-
»
6.-
,
1.-
„
3.
n
1.-
»
In de keucken.
Een bedde en behangsei (Vorhänge) Een tafel
9.-
»
Vier leere stoelen
Een Een Een Een Een Een Een
30.-
„
5.-
n
Spiegel
»
stuck met naeckte beeiden
„
van Prins Maurits lantschap van A. Furnerius ditto van P. Koning ditto Battem conterfeytsel
stuck
, « „ »
van de Bruyn
»
Twee oude Ironien Een stuck van Vapour Nogh twee Heyne van A. Furnerius
» „
„
3.1.5.8.8.6.6.2.-
2.1.-
Int kleyn koockhuys.
Een
wrijffsteen (Farbenreibplatte) en eenige kleynig-
heden
i
10.—
In de gang. Twee racken (Gestelle) met aerdewerck (Tonzeug).
In
.
,
2.—
het achterhuys.
Een bedde en behangsei Een houte tresoor (Truhe) Een houte kasje Een prent de tabula Zebetus
>
»
r.
(Cebetis) verbeeidende
.
,
20.—
L— 0:15 0:10
1647
VOLMARIJN.
Een houte banck en eenige stoelen Een beddepan (Pfanne zur Erwärmung des Eenigh
tin
en aerde werck
Op Een
Bettes).
1.
,
2.
,
6.
— — —
„
53.
—
„
100.
de voorkamer.
kas met boecken
Op
/
de aghterkamer.
Een kas met boecken Een clavecimbel Een waterverffstuckje van G. Bauern Een groot geschreven bort
Summa
„
, ,,
totalis
.
.
.
— 50. — — — 3.
2.
f 414:5:0
(Unterzeichnet:) Isaacus Furnerius.
1) Prot.
Not. J. de
Roy, Rotterdam.
^)
,
INVENTAR VON JACOB BELLEVOIS. Über den Rotterdamer Marinemaler Jacob Bellevois hat Haverkorn van Rijsewijk in Oud Holland 1891 geschrieben, nachstehende Inventar zu erwähnen. Die zu diesem war der Tod von des Malers Frau Veranlassung
aber
ohne
das
die diesem ein
unmündiges Kind
hinterliess.
Inventaris van alle de goederen die Jacob Bellevois
met
syne
huysvrouw
overleden
beseten hecft
,
Cornelia
Uythoeclc
,
int
Schilder,
gemeen
sulcx deselve by de voorn. Cornelia Uythoeclc metter
doodt ontniymt en naergelaten syn. Overgelevert ter Weeshamer
van
Rotterdam by de voorn. Jacob Bellevoys
HendricJc over
het
TJythoeck
en
naergelaten
ter presentie
Marcus Gorisz van Hessel Weeskindt
daer
vader
af
van
als voochden is
de voorsz.
Jacob Bellevoys. 8 October 1655.
Einfacher Hausrat. Manscleederen.
Een pack syde cleederen. Een laecke mantel (Tuchmantel). Een Stoffe uts. 15
2
eilen
grau laechen.
hoeden.
2 paer
kousse (Strümpfe).
Vrouwe
Een Een Een
cleederen.
syde vlieger (seidenes Überkleid). boratte uts.
(Überkleid von Borat, einer Art Wollstoff).
root schariaecken rock.
1649
BELLEVOIS.
Een
syde uts.
Twee hlaeuwe
uts.
JEen fluweele mantel (Sammetmantel).
Een
2 2
grauive turcxe uts.
paer
liouse.
syde hapies.
Möbel, Häusrat. Schüderien en lysten, ynitsgaders prenten en teyckeningen. Twintidi schüderien. Sestien uts.
Noch seven uts. 26 lysten. 16 penneelen. Een lessenaer met prenten en
teyckeningen.
(wohl Bilder mit
Twalef groen ebheties Ebenholz) van de Vliegcr.
Twee
Rahmen von grünem
van Jan de Goy (van Goyen).
uts.
Acht teychenhoecken.
Een
steen.
Twee
kaerten.
Eenig
Schildersgereetschap
en veru
(Farbe) met eenige rom-
melingh (Grerümpel).
Äen
Vroloo
(einer
der
Maler dieses Namens)
een
hos
prenten geleent.
Huyhert Koeymans
uts.
Geweer.
Een
miisket,
een
pluymen, een pack
Etwas
degen,
een
treck kleederen
draeghant,
een handelier, ses
(Schlitzenanzug?)
Silberzeug. Gelt.
Äen
gelt
bevonden in desen hoedel
/
20.
104
—
—
:
1650
BELLEVOIS.
Inschulden (G-uthaben)
Willem
(Viruly)
Vierly
is
schuldig over coop
van borden (Malbretter oder Bilder auf Holz).
Jan Servaes
als voren .
.
.
.
Fieterss als voren
Cornelis Joosten als voren Cornelis Fieterss
tot
:26.
„
Josyna, hunstverhoopster, als voren
Jan
— 16. — —
/
Schiedam
als voren
.
.
5.
„ „
6:10
st.
„
5:13
„
„
,
7.
Wtschtäden (Schulden):
'
ß
Für Hausmiete
Dem
Vermieter für geliefertes Brot Jacob Jansz für Ebenholz
.
.
.
Eür Tuch Für Commeny waeren Ben hoedel van Cryn Hendrichss (Volmaryn) van prenten
over vercoop
Govert N.
tot
Zeelant
twee schilderyen de
Huyhert
„
„
als voren
Coymans (Caymax?)
8.— 14.
<20.
—
„
30.
—
„
38.
„
„
Waisenkammer Rotterdam,
—
12:12
st.
8:10
„
over coop van
Sara Jans over coop van drie stucken schilderie. De bancJc van leeninge comt over beleendepanden. ,
12.
70.
comt over vercoop van
somme van
een schildery
1)
„
„
Vrolo als voren
Johannes Proons
„
132.
„ „
— 150. — 24.
^)
)
DIE NACHLASS-INVENTARE VON JOHANNES HOUWENS UND SEINER WITWE ANNETGE HEN-
DRICKSDOCHTER. Über den Rotterdamer ]\Ialer Johannes Houwens ist nichts Näheres bekannt. Nach seinem Inventar zu schliessen war er, wie so viele Maler seiner Zeit, auch Kunsthändler. Seine Witwe die den Handel nach seinem Tod offenbar ,
fortzetzte
,
heiratete in zweiter
Ehe den Ebenholzschreiner
David Adriaensz. In beiden Inventaren
tritt
der Ehhenhout-
Vormund Kinder von Johannes Houwens auf.
wercker (und Maler?) Grerrit ]\Iaes als
jährigen
der minder-
(I)
Inventaris van alle de goederen .... die Annetgen Hendriksdr.
man Johannes Houwens
met haeren overleden gemeen Peseten heeft
,
,
Schilder
sulx deselve hy de voorn. Johannes
,
int
Houwens
metter doodt ontruymt en naergelaten sijn, overgeleuert ter Wees-
kanier hg Annetgen HendricJcsdr. ter presentie van Jacob Peye Schilder , en Gerrit
Maes
naergelaten weeskinderen
ebbenhoutwercher
,
.
.
.
schilderie
Twee giddens mate Acht groot
soorte
Negentien
groot
Twalef 1)
stoters
met
in Schilderien.
lysten.
ids.
met diepe soorte
met
^
als voogden over de
(Rotterdam) 17 Aprü 1658.
.
Winckelwaren bestaende Hrie groote
,
met
lyste.
lyste drie
mael om.
lyste uts.
Von Jacob Peye wird im Inventar von Volmarijn ein Bild erwähnt
vergl. hier vorne S. 1640 (Nr. 207).
;
:
1652
,
HOÜWENS.
Seve lyste sonder schilderie.
Acht seve Dertien
stoters lyste vier
uts.
mael om.
drie mael om.
Dertich selvators met lyste drie mael om. Seventien halve stooters met lyste.
Groet (groot) beschildert sonder
lyste.
Twee sesentwintieh mate. Vier giädens mate.
Negentien groot
soorte.
Nege seve st. Twee en twintich Twintich halve
250
salvators.
stoters.
onheschilderde penele.
Een party prente en Een esel (Staffelei).
teykeninge en schetse.
Tivee plette (Paletten).
An
Geld
Een
ß.
100.—.
huis op de Steenweg hinnen Utrecht.
(Guthaben) JBellevois is schuldich over
Antony Servaese Claes Verwaer Gillis
Jan
Hendrichss
koop van schilderijen
f
.
idem
„
idem
„
idem
„
idem
Bieter sx
„
— — 20. 11. — — 40.
4.
3.
—
(Schulden):
Auf dem Haus ruht Dirclisz
eine
Hypothek
van Dusseldorp groot f 1200.
eine dritte von
fl.
500.
—
,
ten profyte
van Pieter
eine zweite von^?. 300
^)
(11)
Inventar is van Annetge Hendricksdr., in haer leven
David Adriaensz 1)
,
ebbenhoutwercker overgelevert ter
Wed"van
weeskamer van
Waisenkammer, Rotterdam.
I
1653
HOÜWENS.
1673. Gerrit Maes ist Vormund über die Kinder der Verstorbenen (aus erster Ehe) daer vader af was Johannes Hotavers (= Houwens) in syn
Rotterdam 31
Mey
minderjährigen
leven ßjnschilder.
WincJcelwaeren hestaende in schilderyen, sog met als
sonder lysten.
Twee guldens maten scheepsslagen (Seeschlachten) met Rahmen).
lijsten.
Ses ledige lysten (leere
Een
doecli schildery.
JEen afdoening vant cruijs (Kreuzabnahme).
Een Een
groot soort.
stuck van BreJcelenJcam. Twee geschilderde 7 sf(uivers) penelen.
Dertien geschilderde Salvators pemielen.
Een agtkant hloemflesje. Een 7 st. maet bloem penneel. Vijff geschilderde
7
st.
maten met
Seven geschilderde salvators met
Een 7
st.
lysten.
conterfeytsel.
Twee admirale
(ein
Drie conterfeytsels
Een
lijsten.
Format) met lysten. met lysten.
teycJceninge
conterfeytsel teyckeningh
met
lyst.
Vier geschilderde salvators met lysten.
Twee blompotgens. Vyff geschilderde stootcrs. geschildert guldens maet penneel.
Een
14 geschilderde om maetges 54 geschilderde
(?)
tiene penneelen.
5 geschilderde stooters penneelen.
7 geschilderde
17
tiene
met
lysten.
met glasen (Bilder oder Stiche Hirtinnen mit Glas davor). Ägt glase hordeJcens (Bilder auf Glas) halve tienen. harderinneJcens
Vier halve tienen glase gehroocken.
Drie glase harderinnekens gehroocken.
mit
1654
HOÜWENS.
Seve tienen geschüderde glasen met lysten.
18
2
halve harderinnekens
,
drie daeronder gehroocken.
stuckjes geschildert op hooren (auf
Drie
teycJceningetjes
Hörn gemalt) met lysten.
met lysten soo gehroocken
als heelen.
4 stuckjes met lijsten, een daervan sonder lyst. 102 afgesette printen (kolorierte Stiche) met stocken en daerby (mit HolzroUen zum Aufhängen). (Schulden
rolle
:)
Frederick Hooghergen comtper reste van geleverde
f
lysten
Johannes Servaes.
Maerten Adriaenss Kraey.
Noch
1)
einige ähnliche Posten.
Waisenkammer Rotterdam. ,
^)
93
:
11 st
DAS NACHLA SS-INVENTAR VON ISAACK DE COLONIA. Auch
Rotterdamer Malers Isaack de Colonia ist schon teilweise abgedruckt in Oud Holland (1913 S. 142 f). Ich kann es hier aber vollständiger wiedergeben, und ausserdem giebt es mir Grelegenheit einige noch nicht veröffentlichte Urkunden über de Colonia zu publizieren. In diesen ist auch von andern Mitgliedern dieser Familie die mehrere Maler hervorgebracht hat die Rede. Inventar
das
des
,
,
,
Inventaris van alle de goederen die Machteltgen Becxdr. met
man
hären overleden
IsaacJc de Colonia, fijnschilder
,
inH gemeen
beseten heeft en hy IsaaeJc de Colonia op den 27 Maart 1663 metter doot ontruymt .... zyn. Overgelevert ter weeskamer van
Rotterdam
(u.
mund über
a.
die
durch Adam de Colonia. schilder, als Vorminderjährigen Kinder des Verstorbenen).
33 April 1663. Bescheidener
,
aber nicht ärmlicher Hausrat.
Winclcelwaeren hestaende in schilderyen: groote keuchen (Darstellung einer
^)Ecn
(1)
Drie giddens maeten met
(2)
Een Een Een
(3)
(4) (5) '
(6)
Küche) met de
lijst.
lysten.
stuck synde een clouwende koe (scharrende
Kuh).
stuck synde een ossemarckt. jagertje
Tivee
met de
langebreen
lyst.
(Breitformat) het eene op doeck en het
andere op paneel. (7).
1)
Drie sesentwintig mate.
Die in
( )
beigefügte
Nummerierung ist im Original nicht vorhanden.
.
1656
COLONIA.
(8).
Noch
(9).
Aclit groote soorten.
(10).
(11).
(12). (13).
mjff guldensmaten met de lysten.
Een
doeckje met naecJcten, met de lyst. Acht sevenstwjvers maten met lysten.
Noch tive uts. Twee lange salvators. met
(14).
Vyf
(15).
Twee sesentwintig maet
(16).
Een Een
(17).
(18).
(19). (20).
(21).
stooterties
doecJcen
met
lysten.
principael met de calumme (calumnie
?)
van van der Venne. Eetz tempeltje met de lyst. De Verbetering van een groenmarckt. stuclcje
Een groote Laban met de Een guldensmaet keuchen.
(23).
Twee Acht
(24).
Een keucken
(25).
Twee
vrijfsteenen.
(26).
Een
Vierkante
(22).
lysten.
ledige
lijst.
(unbemalte) stucken sonder
conterfeytsels
met
sonder
lysten.
lysten.
lyst.
looden
(Bleischale) met noch eenig
hack
Schilder sgereetschap.
Ein Haus mit Hinterhaus auf der Ostseite der Delftsche Vaart (in Rotterdam). (Guthaben
Mr. Jan de Jong
,
Chirurgyn.,
:)
schuldig over
is
f 25.—
coop van schilderyen
lerewinus
,
Jacöbus de Colonia (wie oben) Olivier
,
22
de cleermaecker (wie oben)
25.— 8.—
.
.
de lijstmaecker (wie oben).
Magdaleena Becx over
geleent gelt
151 6 :
.
79.—
Deseifde over geleverde schilderijen
(Schulden
Mr. Jan de
Jong.^ Chirurgyn, comt voor
ren van accidenten als scheergelt
An
:)
den Schneider Jerewinus
H
curee-
/ ,
40.36.-
st.
—
1657
COLONIA.
An
den Bäcker
Jacob Bellevois
,
schilder,
schüderijen
Adam
f
20.
„
^3.
—
„
36.
—
„
35.
„
6.
comt over leverantie van
de Colonia (Maler) over geleverde ivinchel-
waeren van schüderijen Cornelis
(Maler)
Schaeck
comt
geleverde
over
schüderijen
Jacob Pei/e (Maler) (wie oben)
„
Glahbeeck over geleverde lysten
„
— — — 60.
,,
30.
„
18.
„
6.
„
167:10
Jacob Verbooni (Maler)
(wie oben)
.
.
.
.
Tuchbändler Ein zweiter Bäcker
Aristoteles,
OcJcer Cornelisz voor pinneelen (Malbretter).
.
5.
—
Jacob de Colonia over versehote penningen (geliehe-
nes (xeld) en geleverde medicamentcn in versehende jaren gelevert
N. N. de Hondt (wohl Hondius),
schilder over
coop van schilder gen
Lambert Rouffaer
„ ,
schoenmaecJcer, over coop
36.
„
^:10
,,
6.
Usw. usw. Betaelt aen de gildeknecht vant schüdersgilde
^. 9
:
12
st.
—
van
schoenen
Beim Begräbnis wurde für
st.
Wein
.
st.
—
getrunken.
^)
BEILAGEN. 1634. 4. Juli.
a.)
Isack de Colonia, Schilder, wonende tot Rotterdam, man envoogd van Machtelt Becx, en Huyhrecht Caimax, mede Schilder, wonende aldaer, als man en voogd van Magdalena Becx, beide dochters van
Jan Becx en Geritgen Gosens, machen Anspruch auf eine
za.
Erbschaft, bestehend in verscheiden goederen, huijsingen, woningen, ende partijen van landen onder Herwaerden (in Gelderland), alle te
Samen by Jan Becx ondergeslagen synde. Jan Becx hat sieh
1)
Waisenkammer, Rotterdam.
1658
COLONIA.
zum zweiten Mal verheiratet mit Adriaentgen Pransdochter in Rotterdam und die meisten dieser Güter verkauft, bevor er starb. Die Erben reichen jetzt beim Hoogen Raad ein Gesuch ein, um Abrechnung und Bezahlung dessen, was ihnen zukommt, zu erlangen.
Das Gesuch wird bewilligt und die Sache zur weitern Behandlung dem Gericht in Rotterdam überwiesen. ^) b.) 1642.
19. Sept.
Adam
de Colonia, Schilder, wonende te Rotterdam, bestätigt mit seiner Frau Beatrix Dircxdochter gemachten Testamente vom 25. Oktober 1635 und 14. Mai 1641 vor Notar Arent Hoflander. Darin werden erwähnt die Kinder seines Sohnes seine
Ysaack de Colonia. Okt.
10.
c.)
Mr.
-)
Adam
de
Colonia,
Schilder,
wonende
Rotterdam,
te
be-
Verfügung vom 19. September 1642 (vergl. Beilage b) und fügt noch eine Bestimmung bei für seinen Sohn Jacob de
stätigt seine
Colonia. d.)
^)
1649. 23. Febr.
Isaac
Colonia wird in der Sache eines Hausverkaufes durch Adam de Colonia und Jacobus de Colonia. ^)
de
insinuiert
1659. 15. Okt.
e.)
Isack de Colonij, Mann von Machtelt Becks, und Huijbert Caymacks, Mann von Magdalena Becks, schilders, sind Vormünder der Kinder des verstorbenen Apothekers Andries Becks. "*) 1663.
f.)
6.
Dez.
Machteltijen Bex,
weduwe van Isaack de Colonia
,
ßjn
schilder ter
eenre en
Jacobus voorjden
1)
4)
Colonia, Beatris,
apoiheker,
22
jaar,
en
Adam
de
Colonia, schilder,
Jan, out 19 j aar en Machteltgen,
Requesten Hooge Raad, Rijksarchief, den Haag. Not. Vranck Jacobsz, Rotterdam. Prot. Not. Hartman de Custer, Rotterdam. "Waisenkammer, Rotterdam.
2) Prot. 3)
de
over
1659
COLONIA.
15
jaa'i\
minderjarige
Machteltgen Bez,
g.)
ter
kinderen
van voorn. Isaack de Colonia en
andere zljde, treffen eiu Abkomaien.
')
1665. 11. März.
Adam
wonende alhier (in Rotterdam), Frau, Cornelia Ariens, Tochter von weiland Neeltgen Leenderts, gewesener Witwe von Arien Dircksz Kerckhoven, niemals Vollmacht gegeben habe, mit Pieter Gerritsz van der Post abzurechnen über die durch diesen Als bezogenen und durch ihre Mutter verkauften Bürsten.
Mr.
dass
erklärt,
de Colonia er
,
Schilder,
seiner
—
Zeugen fungieren Johannes de Hulstere und Daniel van der Laven. h.)
^)
1669. 11. Juli.
Jemand bezeugt auf Ersuchen von Jacobus de Colonia,
dass
mit seiner Familie gewohnt habe op de Delffse Vaart (in Rotterdam) alrenaast het huijs van des req. (Jacobus de Colonia's) Vader, Mr. Adam de Colonia za. acht jaren aan den anderen tot 1641 toe. Während dieser ganzen Zeit habe das Haus dem Adam
er
,
de Colonia gehört. 1)
^)
Waisenkammer, Rotterdam. Registers contracten en andere Not. S. van der Bruggen Rotterdam.
2) Prot.
,
acten.
:
INVENTAR VON GERARD UYLENBUROH. (Mit
Urkunden über Hendrick Uylenburgh).
Von dem Maler Gerard Uylenburgh kennen wir Hingegen
sind wir
über seine Tätigkeit
als
nichts.
Kunsthändler
von Houbraken (II S. 293 ff.) und manche schon publizierte Urkunden. Dohme teilte im Jahrbuch der königl. preuss. Kunstsammlungen (1883 S. 126 ff.) Akten mit über seinen wenig glücklichen Handel mit dem grossen Kurfürsten, die ich durch einige interessante Dokumente aus den holländischen Archiven ergänzen konnte (Oud Holland 1886 S. 41 ff., 278 ff.). gut
unterrichtet
durch
den
Bericht
Uylenburgh muss ein ausserordentlich unternehmender Mann der mit grossen Kapitalien arbeitete und gewesen sein angesehene Leute für sein Geschäft zu interessieren wusste. Besonders den Import italienischer Kunstwerke Hess er sich ,
angelegen sein
;
er scheint (wie aus Beilage
i.
hervorgeht)
Einkäufe gemacht zu haben die er dann in Amsterdam durch Versteigerungen Lotterien und auf andere Weise an den Mann zu bringen suchte. Die zeitgenössischen Dichter besingen seine Verdienste, die als die unruhigen Zeiten sie um so lobenswürdiger finden seine Unternehmungen erschwerten. Vondel sagt in einem in Italien persönlich seine
,
,
,
Gedicht über eine durch Uylenburgh im Jahre 1673 veranstaltete Bilderauktion
längeren
Nog
spant de Schilderhonst de kroon hy irave Heeren,
JEn swujt voor onverstant, nog geen
grimmas van Nyt
Zy wil de ruime Zaal van Uilenhurg stoffeeren Met Italiaansche Konst, in desen droeven Tijd.
—
,
1661
ÜYLENBURGH.
Und
Antonides dichtet über Uylenburgh:
J.
In Amsterdam
trotzeert de kirnst
"Van Italjaan en Nederlander
Den
En
opgerechten Oorlogsstander,
wint hy
Daar
In spyt van
Hoe Met
alle Jcenners gunst.
Uilenhurg zijn schilderyen
elJc
alle
razernyen
ons dreigt
ivinst vertiert,
Dien H
Met
tust
te vier
en swaard
bedankt van Heeren
hun Zalen
zulk ecn rijkdom
.
te
stoffeeren
lang vergaart.
Dies, hoe de krygsellenden treffen^
De
Schilderhonst
mag H
hoofd verheffen.
^)
Die ungünstigen Zeitumstände mögen mit Schuld gewesen Uylenburgh gegen 1675, von Gläubigern bedrängt, sich insolvent erklären lassen musste. Hierauf haben die meisten der im Nachstehenden als Beilagen veröiFentlichten Urkunden Bezug. Die Insolvenz w^ar auch der Anlass zur Inventarisierung von Uylenburghs Besitz. Die Inventarregister der „Desolate boedelkamer" in Amsterdam, diedie uns Rembrandts Inventar bevv ahrt haben selben enthalten auch die genauen Listen der gesamten Ausstattung von Uylenburghs reich eingerichtetem Hause. Dieses stand an der Nieuvi^e Keizersgracht in vornehmer Lage. Den Katalog der Gemälde hat schon Scheltema in seinem wenig verbreiteten und vergriffenen Rembrandtbuch wiedergegeben. Doch dürfte es nicht unangebracht sein, sein, dass
,
,
—
dass
er
hier
in
Zusammenhang mit den noch
nicht ver-
Hauseinrichtung und der Statuen noch einmal einen Platz findet. Die italienischen Künstlernamen sind darin z. T. mit so entstellter OrthoVerzeichnissen
öffentlichten
graphie
geschrieben,
manche von ihnen nur erraten,
merkwürdig, dass man in unsem Tagen genau so nur dass man statt Uylenburg Lepke Fred. Muller Co. usw. schreiben müsste?
1)
Ist
es
nicht
dichten könnte
&
dass
der
,
—
,
,
1662
UYLENBURGH,
einige überhaupt niclit ohne Fragezeichen aufgelöst
Viele dieser italienischen Kunstwerke
können.
werden
sind schon
Kopien angedeutet. Ob die andern ihre grossen Namen mit Recht trugen dürfte angesichts des Lichtes das die Berliner Affaire auf das Uylenburghsche Unternehmen wirft, mehr als zweifelhaft sein. Grerard Uylenburgh hat sich nach seiner Falliterklärung wie es scheint nicht mehr emporarbeiten können. Houbraken als
alle
,
,
,
(Beilage
berichtet
bestätigt
t
England ruhmlos gestorben
den Bericht)
ist,
wo
er
,
dass
Bieter
er
in
Lely mit
Arbeiten bei seinen vielen Bildnissen be-
untergeordneten war.
hilflich
Im Anschluss an
diese Dokumente ist eine Reihe von Urkunden über Hendrick Uylenburgh den Vater von Grerrit Uylenburgh, der ebenfalls schon Maler und Kunsthändler ,
war, wiedergegeben. Inventaris van de
Meuhüen,
Jwijsraet ende const bevonden in
Gerridt Uylenhorgh^ schüder, gewoont hebbende
den boedel van
op de Nieuwe Kyssersgraft (in
Amsterdam,
1674).
In de Caemer onder de Zeydel-Caemer. Twee geh glas
gordynties.
Een
Feiuwe (Pfühl), 4
bedt ende
<^
laecJcens,
2
trype
streepte
2
deechens
,
2
groene
kussens (Kopfkissen),
Jiooft
saye
(wollene) gordynen,
(Sammet-Halbgardinen) een dornixsche gespree (gestreifte Tournaier Bettdecke). valletjes
,
Een yssere vuyr-plaet een coopere tangh. Een vuyren hout geschildert taeffelüe. Een schargie taeffel-cleeüe (Tischdecke von ,
7 matte
stoelen,
Serge).
7 groen dornix tryppe kussens (Kissen von
Tournai-Sammet).
Een Een Een
viercante spiegeltie. eecke stoff
bybel
pars (Presse).
in folio
,
een dito in octavo
,
2 psalmboeken
,
noch
6 klyne gedruckte boecken.
3 porcelyne papegays commen (Schalen),
2
dito
clapmutsen
I
,,
ÜYLENBÜRGH.
(Henkelkrüge),
4
(Tassen),
coojpiens
dito
1663 een
dito
quelehtie
(Kelkje).
Een
vtiyren hauten cassien (tannenhölzernes Kästchen).
4 paer
3
gebrayde
handdoecken
,
12
Handsckuhe)
handtschoenen
(gestrickte
slaeplaeckens
7 sloopen (Überzüge)
,
,
14
20 voorsclwode (Schürzen) 4 vrouwe 4 paer motavetiens met cant (Ärmel mit Spitzen)
taeffellaeckens
hembden
11
,
,
servetten
,
,
6 paer dito sonder cant.
Een oude In
een
swarte laecJcense mantel.
cassie
:
9
Naclitmantcls
2
4
,
witte
schorsteen
linne
3 dassiens (Cravatten) 10 Neusdoecken (Taschentücher), een ivitte zeyde caeper (Kapuze) een stvarte gryne mantel met hay (Wollstoö') gevoerdt een kleetiens
6
,
dito hlatnve
,
casdoeken
,
,
sivarte
zeyde
rygelyff (Mieder).
Een 4
ende
caeper
een
dito sluyer (Schleier), een oudt
'
jiaveelcoffertie.
silvere leepels (Löffel).
Een
kleerhorstel
met
(Kleiderbürste mit Silber-
silver beslagh
beschlägen).
In de gangh.
Een Een Een Een
clyn koffertie. eecke parsie (kleine eichenhölzerne Presse). riiyge vuyre Jioute cas (grober,
tannenhölzerner Kasten).
14 porcelyne
hotter
commen, 16 stuckx (geringwertige Delfter Fayencen).
siecht
rackie
2
duhbelde,
(Grestell)
,
dito
In de
Een
2
bedt ende
peuluwe
,
scJiotels
delffs
,
een dito
aerdewerck
kelder-keucken.
4 hooftkussens, 4 deeckens, 2 laeckens^
dorincxse gestreepte gordynen met
tivee dito
valletiens.
6 matte stoelen (Rohrstühle).
Een vuyren haute taeffeltie (tannenhölzernes Tischchen). Een viercante sptiegeltie. 3 coopere scheren)
,
blaeckers
(Kerzenhalter), 4 dito snuyters (Licht-
een dito deckxsel
,
nach een dito deckxsel.
,
1664
ÜYLENBURGH.
20 J2
(zinnene)
coopere viskeetel
een
,
2
,
44
groot,
als
candelaers
teljooren (Teller),
(blecherne)
blecke
dito
een
,
een tinne lampeth can (Krug) met dito sehende
,
6
taljor (Unterteller),
cieren)
hlyen
so
schoteis
tiiine
tinne
dito soiitvaettiens
dito
4 sauchiertiens (Sau-
,
(Senftopf)
mosterpottien
een
,
coopere
vysel
(Mörser), stamper ende candelaer, een blecke cruyd doos (Gewürz-
kästchen),
3
potten, decksels
een
tinne plaet^
blecke
hlaeckers
6 dito commetiens
een dito maercktonmer, een tangh
,
(Aschenschaufel)
,
6
3
,
2
dito ivaetter
tot
3
dito
roosters, asschop
een yssere spith (Bratspiess)
(Bügeleisen) ende andere klyn ysserwerck
Een
,
Kerzenstöcke),
(blecherne
,
een stryckyser
de keucke specterende.
coopere heckentie.
cannen
(irdene)
aerde
porcelijne coppiens (Tassen)
17
Tonzeug),
wertiges
met
tinne
12 stuckx
,
tinne
litten
siecht
leepels
(Zinndeckel)
,
4
aerdewerck (gering-
(Zinnlöffel) ende
2
dito
beeckertiens.
Een
schüttle
van peneel (Scheidewand von Holz).
Op
de plaetse.
Eenige potten (Töpfe) ende pannen (Pfannen), een yssere poth.
Een
pleyster beelt (Gipsfiguur) op een houte voet en een dito
hooft (Kopf).
In de seydel-caemer.
Een
Witte
cattoene
(Vorhänge von weisser
glas-gardyne
Baumwolle).
Een
eecke taeffeltie
met een groene schargie
4 groene trype stoelen (Sammetstühle)
5 aschgrauwe tryppe cussens
,
,
2 gedrayde
cleetien.
een dito leeninghstoel
matte stoelen (gedrech-
selte Rohrstühle) en een dorniex stoelcussen (Tournai-Kissen).
Een
eecke
hehangsel
,
houtte
een
bedt
ledicant
(Bett)
ende peuhiwe,
een oostindische cattoene deecken
Een Een
viercante Spiegel van een
,
2
met
een
groene
hooftctissens
^
2
schargie
deeckens,
een beddecleet. el.
luytersche bybel (Lutherbibel) in octavo, een dito psalm-
boeck, een dito testament en een dito psalmboeck.
,
,
1665
ÜYLENBCRGH. Int voorhuys.
3 phjsterde
heeldtiens (Gripsfiguren).
Een swarte ^eyde Jack,
zamaer (Schlafrock)
seyde
een dito coleurde
,
een swarte greijne Innocent (ein Kleidungsstück).
Op
de
2ael.
2 Witte cattoene glasgardynen. Een eecJce lioute taeffel niet een sivarte haye Meetien (kleiner Teppich von dickem Wollstoff). met geele sage 12 stoele met geele tryppe sitsels (Sitze) ,
stoelldeetiens
(Art wollener Stuhlüberzüge).
Een groote Spiegel in een vergulde legst. Een pleyster beeltie., een gebronst heeltie (bronziertes Figürchen) op
swarte
een
noch
voet,
eenige
op twee swarte
cuypidotiens
voeten.
Een
ijseren
vuyrplaet (eiserne Kaminplatte) en een coopere
asschop.
In een lieft
doosje: vier paer silvere hnopen, een parlemoere messe
(Messerheft von Perlmutter).
Een
grootte noottehoome halve cos
(nussbaumhölzerner Schrank
mit einer Türe). 5
linnen
(gestickte
swarte
armosyne
Wollstoff),
een
een
dito
lijfße
mantel,
ras
dito
samaer,
bouratte
een
seyde
loitte
(Leibchen),
labbaren
een swarte seyde dito
,
een
de
swarte
,
met cant
neersticke
dito treckmiitsen, een
bouratte
rock
(Borat,
noch een dito rock, een
sieppre,
rasdesieppere
seyde caepper (Kapuze)
3
14
(Halstücher),
croplappen
Halstücher mit Spitzen), 2
van een tabbaert,
neerstick
een roode laeckense rock, een witte
een dito sivarte floerse (von
(Kleidungsstück)
een floerse dito
,
,
een
Sammet)
cante labbaer,
een swarte seyde borssien
(Blouse).
Een
geele sage taeffelcleetie
,
een gebloemde oostindische chitess
(Leibrock).
Op Een
een achter boven caemer.
eecke honte kist daerin bevonden:
11 sloopen (Kissenüberzüge), 18
Servietten,
7 taeffellaeckms 105
,
1666
UYLENBÜRGH.
(Tisclitüclier)
2
dornicxse
taeffelcleetie
ses
,
2
,
(Leintüclier)
slaeplaecJcens
gestreepte
gardynen en een
geele sage
gardynen, een
een heddetyck
,
dito valletie, een dito
ende dito spree
valletie
18 syde schilderg gardgnties (Bildervorhänge), dito^ 2 geele dornicks (Tournai'er) off Harlemer ge-
(Bettdecke),
noch
vier
hlomde gardynen, onderhroecken
wambuis
,
valletie, spree
(Unterliosen),
swart felpe
een
een
ende dito
innocent
een
,
taeffelcleetie,
4 linne
farandyne hroeck ende
sivart
moore (moire)
oudt
gestreept jach, drye packiens met kinderkleederen, luyren {Windeln)^ rockies ende luyermantsgoet (Kleinkinderwäsclie).
6 gedraayde
stoelen
met groene tryppe
sitsels
(gedrechselte
Stühle mit 'grünen Sammetsitzen).
£en aschgrauw tryppe küssen. Een plystert beelt staende op een Op Een Een Een
lioute voet.
de Schilder caemer off sael.
met twee gedrayde matte
leenstoel
stoelen.
gestreept schoorsteenvalletie (gestreifter
Kaminsaum).
schildersesel (Staffelei).
16 stuckx gepleysterde
beeiden., soo heel als halve,
mitsgaders
hooffde.
Op Een Een
ivitte
een voor boven caemer.
cattoene glasgardyn.
geschildert ledicant
met een gestreept dornicxse behangsei
(Bettvorhang von gestreiftem Tournai'er Tuch) en twee
dito
valletiens.
Vyf hedden,
vier
4 deeckens en een
Een blauwe Een Spiegel 8 tapyte
peuluwen, 6 hoofdkussens
steene taeffel
stoelen
dito cleyne,
met een geschilderde houte
met roode schargie
voet.
cleetiens.
de holder.
viiyre houte taeffel op schrägen
platte auf Holzböcken).
Een
3
in een vergulde legst.
Op Een
,
beddecleet.
dito banck.
(tannenhölzerne Tisch-
1667
DYLENBDRGH.
^
delffse
doffpotten, een dito stijtelcom^ een steene inckoocker
(Tintenfass).
Een
coopere heetel (Kupferkessel).
Tivee Schilder s-esels.
Een Een een
ledecant uyteengenoomen viüjren
gestreept
schargie
de
houte
Jcist
van boome oMerbroeck, noch een
haste
mine innocent, een
broeck ende ivambus
dito
dito, een
wanibus, een swarte gryne
een linne bedde
,
Op 28
(auseinandergenommenes Bett).
daerin: een dornicx gestreept valletie,
cleet.
een zolder daer boven.
cleerstocken.
Een vuyrenhoute slaephanck. 2 droogh rackiens (Grestelle zum Trocknen der "Wäsche). Eenige rommelinge van tvynigh waerdije (wertloser Gerumpel).
In de
Een
yssere braetpan
,
kelder.
een yssere poth.
Eenige rommelinge van tvynigh ivaerdye.
Catalogus van de schilderijen
Uylenburgh 1.
^)Een tapyt (Teppich) met
,
,
beeiden
etc.
van Gerard
Schilder.
italiaense vruchten
(Francesco Maltesio).
3
Een slapende vroiav van Jan van Neck. Een zee van Parcelis (Porcellis).
4
Mascraede van Caroselis (Angelo Caroselli).
2.
Een diaene (Diana) op de Jacht van Backere. Een schilderye van Juste del Papa. Eenige
Een
1)
figitere
van Louis Gentil.
lantschap van
Die Nummerienxng
Roghman.
ist die
des Originals.
van Maltees
UYLENBURGH.
1668
10.
Ben Judin van Remhrandt. Een oordeel (Jüngstes Grericht) van David
11.
Italiaensche vruchten
12.
15.
Noch een Biaena op de jacht nae Ruhens. Een conterfeijtsel nae een itaeliaens meester. Een vrouive conterfeytsel nae van BycTi. Een cruysingh van S^ Rieter.
16.
Nog
17.
Een karsnacht (Christnaclit) nae Tinteret (Tintoretto). ,. Een S' Catharina > nae een italjaens meester. Een Maria Een hrandt van Troyen van den oiiden Breughel. Noch een S'' Catharina.
9.
13.
14.
18. 19.
20. 21. 22.
23. 24. 25.
26. 27.
28.
van Jan
Colins.
Strydt.
een vrouwe conterfeytsel nae van BycTi.
)
.,
,
)
Een Een Een
daenetie (kleine
Danae)
i)
van Remhrandt.
ordonnantie van Äertie van I^eyden. vrouive conterfeytsel.
Een conterfeytsel van Gustavus Adolfs. Een vrouwe tronie van Pordenon. Een vrouive tronie van Bordon. Een paus-troni (Kopf eines Papstes) van
een itaeljaens
meester.
29.
30. 31. 32. 33. 34. 35.
Een conterfeytsel van Raevesteyn. Een vaenetas (Vanitas). Een lantschappie van Muller. Een vrouwe beeltie van Rerments (Parmiggianino). Een conterfeytsel met turclx hahit. Een wintertje. Een oude mansconterfeytsel.
36 en 37. Twee 38. 39.
40.
41. 42.
1)
Een
naecJcte kindertiens.
Een hegoste moodel (angefangene Studie). Nog acht stuckx begoste modelte. Een salvator van Jan Daly. Een Maria ende S^ Catharina van Permens (Parmiggianino). Een vrouwetronij van Tietsiaen (Tizian). Hofstede de Groot (Die Urkunden über Rembrandt Nr. 331) daevetie (David).
liest
1669
ÜYLENBURGH. 43.
44. 45.
46. 47. 48. 49. 50. 51.
52. 53.
Een Semiramis van Pietcr (da) Corton^a). Een vrouivtie met satierties X'^^^y""^^) van Alhaen. Een lantschappie van Francisco delMolo (Pierfrancesco Mola). Een Loth van Alexander Veronees. Een cherus (Ceres) met hinderties van Schorson (Giorgione). Een vrouwetromje van den oude Palma. Een Philosoph van Spanjolet (Ribera). Een Judith van Perni clel vadit (Pierino del Vaga). Mars ende Venus van Luycas van Leyden. Een vrouiv van Jan Belbjn (Bellini). Een Atallante van Adr. Bacher.
54.
Eenige figeuren van Rubhens.
55.
Een lantschappie van Rubhens. Een manstrony van den oiiden Palma.
56.
57.
Oevidius ordonnancie van franceco Saviator (Salviati).
58.
60.
Een Een Een
61.
Twee Sante (Sancti) van Paulus Fernys (Veronese).
62.
Eeit hondt van Franschoys Snyders.
59.
lantschap met een swyne jacht.
lantschap van Philop Napolitaen luytslager (Lautenspieler)
63.
Een cherus van Jacob Pinas.
64.
Eenige
65.
Een Een Een Een Een Een Een Een Een Een
66. 67.
68. 69. 70. 71. 72. 73. 74.
75. 76.
naecJcte
ßgueren nae een
').
van Hendrick
ter
Brügge.
itaeliaens meester.
pard (paard) van Bordon. Maria van Perosin (Perugino). Maria Magdalena nae Guido (Reni). ivit
vrouwe tronye. vrouwe conter/eytsel nae Titsiaen. S^ Sehastiaen nae Guido.
vrouwe conter/eytsel nae een oudt meester. modelletic
van (de Helt) Stokade.
lantschap van (Hercules) Seegers.
begönne vrouwe conter/eytsel van Renibrandt.
Brie halve figuere nae een itaeljaens meester. jacht op papier van van Aelst.
Een
1) Von diesem Künstler kamen im 18. Jahrhundert auf niederländischen Versteigerungen verschiedentlich Bilder vor. Vergl. G. Hoet, Catalogus usw. Register.
,
1670 77. 78.
79. 80.
81. 82.
83. 84.
85. 86.
87.
88. 89.
90.
91. 92.
ÜYLENBURGH.
Een David met het hooft van Goliad. Een Samaritaen. Blommen van Luyckx. Een juffertie van Netscher. Een histhoirye van P. Lasman. Een hoer met een haen van Gabriel Metsu. Een landschap van Petit. ? Een mansconterfeytsel van Bortiaens ). Een lantschap van Mouscheron. Een anticque tronij van de jonge (Caesar van) Everdingen. Een persectief (perspectief Architektarbild) van van Baede (Hans Jurriaensz van Baden). Een Judith nae tafel. Een mansconterfeytsel van de Haen (Anthoni de Haen (
,
Rembrandt's Schüler?) Een lantschappie van Hercules Seegers. Een Magdalena nae Gridorin (Guido Reni?) Een lantschappie van Ad. Brouwer.
96.
Een Een Een Een
97.
Ee7i vrouwe tronitie van (Vincent) Molo.
98.
Een musicq dingend vrouivtje van Begga. Een conterfeytsel van Gorgon (Griorgione). Een rondt conterfeytsel van Willem Cani (Key?) Een lantschappie van Momper. Een lantschappie. Een S" Dominicaen tronije.
93. 94.
95.
99.
100.
101. 102. 103.
tronye nae een oudt itaeljaens meester.
doodt Christus nae Caras (Caracci).
oudt
maus
conterfeytsel
van Bordon.
lantschappie van Helemhreeclcer.
10 i.
H
105.
Een
106.
De
107. 108.
Een munch (Mönch) van Holbeeck (Holblock?) Een Jcerkie van den ouden (Hendrick van) Steenwyclc.
109.
Beestiens van van der Does.
110.
Een Een
111.
Collesee
(Colosseum) van Poelenhurgh.
S^ Franciscus
van Gerrit Douiv.
groot schoen van Ad. Brouwer.
slaepend vrouwtie van Miris. cruysie (Christus
am Kreuz) van
Carelver Mander.
1671
UYLENBURGH. 112. 113. 114.
115. 116.
117.
118. 119.
Een vastelavonts geck (Fastnachtsnarr) van Frans Hals. Een vrouwe tronije van Frans Floris. Een smitüe (Schmiede) van (Willem) Calff. Een graftleggende (Grablegung) Christi van Livens. Een 3Iaria met durtiens (Altar mit Flügeln) van R. van Bruggen. (Regier van der Weyden?) Een Maria nae Titiaen. Een vrouwe conterfeijtsel nae Titiaen. Een perspectieve van Yivjaene (Ottavio oder Stefano Viviani).
120. 121.
122. 123.
124. 125.
126. 127.
128. 129.
Een chjn lantschappie van (Tlieodoor) van der Schuren. Een clyn sfMcZ;ie vaw (rerrae^/s (Gerard Pietersz van Zijl). Een cruysie van een oiidt meester. Een lantschap van Hercules Seggers. Een Diaena van Ad. BacJcer. Een reiiseval (Sturz der Riesen) van David Vinson. Een Iropa (Europa) van Jan van Neck. Een keuche met beeiden. Een gevögelt ende vruchten van Snyders. Een jongelingh die de vleugels van de tyt gecort tvort (Amor, dem von der Zeit die Flügel gestutzt werden) van Theodore van der Schuren.
130. 131.
Een Maria ende Een Venus ende
een naeckende Christus
na Guido (Roni).
cuijpido van Michiel Cockxi.
132.
Eenige naeckte nae Albaen.
133.
137.
Een Een Een Een Een
138.
Een vrouwe
139.
Een
140.
Een polsche trompetter van Jan Bor (Paulus Bor?). Een kerck van S' Peter van La Meere. Een moodelletie (Studie). Een begonnen harder ende harderin (Hirt und Hirtin).
134. 135. 136.
lantschap van Moucheron. satirinne
van Willehords.
grauwetie (Grisaille) van Rubbens. conterfeytsel
roenis hoff
van Jordaens.
(Hof eines römischen Hauses)
vol beeide
van Lingelbach.
141.
142. 143.
tronij
conterfeytsel
van Jacob Backer.
van Tintoret.
.
1672
UYLENBURGH.
144.
Drie vrouwe tronye.
145.
Een vrouwe
146.
Vier doeckiens met Jcindertiens.
14:7
Een
148.
(Kreuzabnahme). Drie tronytiens.
149. 150. 151. 152. 153.
castor
conterfeytsel nae Titiaen.
zynde een afdoeningh vant cruys
scMlderye
Een marmere poth. \ Een conterfeytsel van Keyser Carel I in ivaeter Een conterfeytsel van syn suster / verff. Een JRomynse historie 1 Een vrouwe tronye van een üaeljaens meester.
Inventaris van de Statuen van Gerrit Uylenburgh Schilder.
l.'^)Een Hercules horststuk (Büste).
15.
Een jonge keysser. Een Homer us een moodel. Marcus Aurelius. Een jongelinclc Tronye. Een jongelinghs tronye. Een vrouwe tronye. Een Maria. Een philosoph tronye. Een antique tronye. Een vrouwe tronye. Een philosophs tronye. Een marmere urne. Een vrouwe tronye een model. Een slaepende cuypido
16.
EenSibilla
17.
Een antique manstronye, een horsfbeelt. Een jongelings tronye. Een oudt mans tronye. Een jongh Bachusie . naive nqeure. . ? ^ Een vrouwtie
2.
3.
4. 5. 6. 7.
8.
9.
10. 11. 12. 13.
14.
18.
19.
20. CH 21.
1)
,
^''^' ßffeurties. )
)
,
,
Ti,
"^
)
Die Nummerierung
ist die
des Originals.
1673
UYLENBÜRGH.
Een cleijn half figcurüe van marmer. Een clyn vroiiwe figurtie. Een naecJct corps sonder Hooft. Een dito. Noch een dito. Een vrouwe tromje.
22. 23.
24. 25. 26. 27. 28.
1
29.
1
30.
]
Drije vrouwe tronye halff rondt (Relief).
Een Een Een Een Een Een
31. 32. 33. 34.
35. 36.
ivildt jaeger^
Jceysers tronye
QQ
^
.,q'
?
in een legst
half
jonge kyssers tronye in een ebbe
rondt. legst.
hosseert beeltie (modelliertes Figürclieii) dito
Meede
37.
een heel figurtie.
triton.
van
van Quelinus.
deselve meester.
iits.
Twce moodelle van de portaelevantStadthuys {in Amsierdsim.).
41.
Een Een
42.
Thien stucken van een lichaeni, hande
43.
Twee
44.
Een vrouwe tronye van marmer. Een venus ende cuypidoiie. Een marmere opsiende tronye (aufwärtsblickender Kopf)
40.
45. 46.
hints tronye in een ronde ebben legst.
groenachtigh maermere pottie. ,
hooft, voet, etca.
satiers tronye in een ronde leyst.
levensgroote.
47.
Kindertiens en een
48.
Venus en cugpido Kinderen met een
49. 50.
51. 52.
van Quelinus.
bocJcie
in brons.
bockie
van Verhulst.
Een clyn marmere vrouwe beeltie. Een venus bycans leevensgroote van marmer. Een vrouwe tronye grooter alst leeven. Aldus beschreven ende inventariseert den 27 ende 28 Martg ende den 26 ende
1)
Register der inventarissen
,
27 April 1675.
Desolate Boedelkamer
i)
,
Amsterdam.
1674
UYLENBÜRGH.
BEILAGEN. a.) 1664. 14. .Jan.
Aussage
für
Gerard
S^ Anthony^ s poort op H
Uylenburgh über vier Häuser buyten (in Amsterdam) aen de Suytsyde
Weespat
de tuijn daer de requirant (Uylenburgh) inne Die Häuser stehen schon 50 Jahre. ^)
voor
Jan. und
b.) 1665. 27.
9.
is
woonende.
Febr.
Gerard Uylenborch hat am 27. Januar ein Haus mit Garten gekauft in Muiderberg (bei Amsterdam an der Zuiderzee). Aber am 9. Februar wird die Quittung des Kaufpreises von fl. 2000
durch den Verkäufer wieder geroyeert en 1666.
c.)
Gerard Eltern
te
niet gedaen.
-)
Mai.
5.
Uylenburg aus Amsterdam, Maler, 40 Jahre alt, wohnhaft an der Lauriergracht, verheiratet
gestorben,
mit der 30 jährigen Elisabeth Just aus Königsberg, die von ihrem Vater Hendrick Just begleitet wird. ^)
sich
30.
d.)
Gerrit
Nov.
Uylenburgh,
Mann von
Elisabeth
Jeust,
und
vier
Geschwister der Frau erklären, dass ihr Vater Henderyck Jeust,
Coopman, handelende op diverse quartieren buyten dese Proviniien, neun Wochen gestorben sei, aber wahrscheinlich viele Schulden hinterlasse. Sie bitten um opene brieven van benefitie van Inventaris. Das Gesuch wird bewilligt. ^) vor
H. van Leuven, Amsterdam. H. Westf risius Amsterdam. Der Dichter Pieter Verhoek Amsterdam. .3) Kirclienregister machte auf diese Heirat ein Gedicht (Gedichten, Amsterdam 1726): Ter hruiloft van den konstschilder Gerrit Ulenhorg en Jongkvrouwe 1)
Prot. Not. J.
2) Prot. Not.
,
,
Elizabeth Juste. Yereenigt 5 4)
—
Mei 1666.
Requesten Hooge Raad, Rijksarchief
,
den Haag.
,
1675
ÜYLENBÜRGH. 1667.
e.)
Okt.
5.
Testament von
S''
Gerardt Uylenborch aus Amsterdam und
Juyst aus Königsberg, Eheleuten, wohnhaft an
der
Elisabeth der Nordseite der Lauriergracht (in Amsterdam). Die Waisen-
kammer wird
^)
Nov.
7.
f.)
ausgeschlossen.
Lateinische
Gerardus Uylenborch in
Urkunde.
bevollmächtigt den Henricus van einzuziehen
Houwart
[a
^),
um
in
Amsterdam Genua Geld
von den Erben des belgischen Malers Johannes Domino herede, seu heredibus q"^ D. Jo^^ HouivaTt,
Pictoris Belgae).
g.)
Weert
Usw.
')
1669. 24. Dez.
Uylenborch bestätigt, von den Kindern des in Genua Joan Houwaert (vergl. Beilage f) ß. 855 6 st. bekommen zu haben. Er erklärt, nichts mehr von ihnen zu S' Gerrit
verstorbenen
:
fordern zu haben.
*)
h.) 1674. 5. Juni.
Der Kaufmann Christiaen Meschman bittet den Gerrit Uylenburch folgenden von ihm akzeptierten Wechsel von^?. 118: 14 st. zu bezahlen:
Anno 1674 den 27 April gelieft
den
op prima Juny
Suma van
e.
in
k. te
en
eenhondert
Amsterdam Mons. betalen aen
Gerret Vyllenburch
Christiaen
Meschman
achtien gülden 14 stuijvers voor de
waerde van hem ontfangen ent sal strecken.
S''
UE
voor goede betalingen ver-
*)
(Unterzeichnet:) Horatius Paulyn.
1)
2)
^)
van Born Amsterdam. Blumenmaler; zwei bezeichnete Bilder von ihm befinden sich
Prot. Not. N.
,
in
der Amalienstiftung in Dessau. 3)
Prot. Not. J. Tixerandet,
4) Prot. 5)
Amsterdam.
Not. A. Lock, Amsterdam.
Der Maler Horatius Paulyn, über den Houbraken
(III S. 186
f.)
Besonderheiten mitzuteilen weiss; zwischenhinein sagt er De konstJiandelaar Gerard Uilenborg had een stukje van hem,
interessante
von ihm:
dat hy wel op 300 Ducatons waardeerde.
Es
ist
wohl nicht zu gewagt
1676 i.)
UYLENBÜRGH.
1674. 30. Nov.
Uylenburgh
Gerard
den Herrn Gerard Hooft benachvan sijn affaires genootsaakt is, een reys te doen nae Italie. Er bat auf zwei Häusern, von denen er nur das eine selbst bewohnt, noch fünf Jahre Miete stehen; er ersucht den Herrn Hooft, die Miete für ihn zu übernehmen. Gerard Hooft antwortet: Uylenburgh möge selbst versuchen, die Häuser zu vermieten. ') richtigen
,
dass er
k.) 1675. 26.
tot
lässt
verrigtinge
März.
Matthys Crayers wird zum Kurator über das Inventar des Gerrit Uylenburgh ernannt. 1.)
28.
^)
März.
Sache Gerrit Uylenburgh. Die Kommissäre ermächtigen den Herrn Jan Six, Alt-SchöfFen, folgende Bilder, die zu dem Inventar des Gerrit Uylenburgh gehören, als sein Eigentum zu betrachten: Ein Vulcanus von Benedetti. Eine Bärenjagd von (Frans) Snyders. von der Möglichkeit zu sprechen
dem von Houbraken erwähnten
,
dass der oben genannte Wechsel mit
Bild in
Zusammenhang
stand.
Die Bilder des Horatius Paulyn sind sehr selten. Ich sah von ihm ein Bild bei dem Bürgermeister von Mailand Conte Greppi das durch seine Gemahlin die Fürstin Belgiojoso in seinen Besitz gekommen ist. Es stellt einen Mandolinenspieler in einer Nische dar, vor dem auf einem Tisch Musikbücher und eine Kinderbüste auf einem Perserteppich stehen; er ist in eiu gelbseidenes Hausgewand gekleidet. Das schöne Bild mutet an wie ein breitgemalter Frans van Mieris; es ist voll bezeichnet: HOBATIUS PAULIJN FECIT. Ein ebenfalls voll bezeichnetes, 1682 datiertes Frauenbildnis von genrehafter Auffassung wurde kürzlich veröflfentlicht durch C. G. Falck in Kunstmuseets Aarskrift (Kopenhagen) 1917 S. 179. In der Sammlung von Zur Mühlen in Münster i. W. befinden sich zwei vStilleben des Malers, von denen das eine neben der vollen Bezeichnung die Jahreszahl 1672 trägt: sie sind in der Art von Pieter Potter oder Härmen Steenwyck gemalt. Ausserdem werden Paulyn einige mit dem Monogramm HP bezeichnete Bilder zugeschrieben. (Vergl. Wurzbach). 1) Prot. Not. A. Lock, Amsterdam. 2) Register van de Curatelen Desolate Boedelkamer, Amsterdam. ,
,
.
,
—
,
UYLENBURGH.
1677
Ein Blumenstrauss von (Abraham) Breughel. Dies geschieht, um Jan Six, der auf diese Bilder Geld geliehen hat, schadlos zu stellen gemäss einem bereits erlassenen Gerichtsbeschluss. Wenn der Erlös der Bilder den Betrag des Geliehenen mit den Zinsen übersteigen wird, soll dieser Überschuss dem Uylenburgh gutgeschrieben werden. Ist der Ertrag kleiner, dann wird der Herr Six seine Ansprüche zusammen mit
den andern Gläubigern geltend machen müssen.
—
Geschehen
Amsterdam am 28. März 1675 in Gegenwart der Kommissäre Romboudt Hudde und Jonas Witsen. in
Donderdag den 28 Mariy 1675. Gerrit Uylenburgh.
Commissarisen admitteeren
mögen neemen de
te
d'
H^ Jan
Sicx oudt schepen naer
hem
schilderyen alsnu berustende in den boedel van
Gerrit Uylenburgh, bestaende in:
een vulcanus van Benedet een Beerejagt van Snyers
een blompoth van Breughel
door syn Ed. beleendt, ten eynde deselve gebeneficieert werde in gevolge van H appoinctement daervan door den Ed. geregte alreede verleent,
de
des
dat Hgene de voorsz. schilderyen meerder geldende als
beleeningh en intresse importeert
ter
camere sal werden gebragt
voor reeckeninge van den Boedel van Uylenburg voorn. doch minder
geldende dat den
vsz. h*" Sicx met t cort neffens andere crediteuren coomen in concurrentie. Actum in Amsteldam den 28 Marty 1675. Presentibus de Heeren i/" Romboudt Hudde, en Jonas Witsen, Commiss. *)
sal
m.) 1675. 28. März.
Sache Gerrit Uylenburgh. Die Kommissäre haben ein durch Gerrit Uylenburgh, Maler, eingereichtes Gesuch an die Bürgermeister dieser Stadt (Amsterdam) gelesen, um mit ihrer Zustimmuug und Empfehlung von den Staaten von Holland und Westfriesland für das erste Mal ^) für sechs Monate zu erlangen. Die Kommishaben die Gläubiger, wie sie auf der eingereichten Liste
Surete de eorps säre
1)
Register van de Notulen, Amsterdam.
2) Sicherheit
,
nicht gefangen gesetzt zu werden.
1678
UYLENBURGH.
verzeichnet
stehen,
zitiert,
und
gehört
sind,
Bürgermeistern zur
von ihnen,
einige
demzufolge
Annahme
beschlossen,
die erschienen
Gesuch den Geschehen (in
das
zu empfehlen.
—
Amsterdam) am 28. März 1675 in Gegenwart Romboudt Hudden und Jonas Witsen.
der Kommissäre
Gerrit Uylenburg.
Commissarisen gesien de regueste by of van wegen Gerrit Uylenburg Schilder aen den Heeren Burgemeesteren deser stede gepresenteert
m^
omme
ten fine
van de 1^ Reijse
en
door middel van
Haer E.E.
consent ende voorschryven
Heeren Staeten van Hollandt ende Westvrieslandt voor de obtineeren seuret^ de corps voor den tyt
te
alvooren
daervan haer
daerop
geciteert
Camere
ter
crediteuren
desselfs
ses
maenden de
lyste
van eenige voor Haer E. gehoort hebben goetgevonden den
overgelevert daer
gecompareert syn geweest en deselve
Burgemeesteren op de voorsz. Requeste
H'''^
van
volgens
te
dienen van favorabel
Actum den 28 Martij 1675, presentibus den if" Af^ Romboudt Hudden en Jonas Witsen, Commiss. *)
advijs.
n.) 1675. 16. April.
Die Herren Theodoor van der Schuer und Casparus Netscher, Maler hier im Haag, erklären auf Ersuchen von Jean Gericot, ebenfalls Maler, dass dieser vor etwa einem Jahr dem Gerrit Uylenborgh unter anderem zwei Gemälde übergeben habe, beide auf Kupfer gemalt, das eine von Mola mit vergoldetem Rahmen, das andere ohne Rahmen von Agostino Carracei.
beide
sollte Uylenborgh in einer Lotterie, die er im war zu veranstalten, verkaufen. Die Stücke seien aber nicht in die Lotterie gekommen, weil nicht genug Lose verkauft
Diese
Bilder
Begriff
wurden. 16 April 1675.
Mons^^
Theodoor van der Schuer en Casparus
Hage
Netscher beyde schilders alhier in den Gericot, S''
mede
Gerrit
schilder,
Vylenborgh onder andere
stucken schilderije
,
1)
omme
in
S''
Jean
heeft
ter
hande gesteh twee
beyde op cooper geschildert, d?eene gemaeckt door
Mole met een vergulde Carracio
verklaren voor
dat omtrent een jaer geleden hy req^ aen
een
lyst,
d^ ander
Loterye,
die
sonder
lyst
door
Augustyn
hy voor handen hadde
te
ver-
Register van de Notulen, Amsterdam.
I
1679
ÜYLENBURGH. coopen
stucken
welche
in
de
voorsz.
Loierye
niet
en syn gecomen
alsoo geen looten genoegh en waeren.
(Unterzeichnet:) Casparus Netscher. Theod. van der Schuer
'),
1675. 16. April.
0.)
Jean Gericot,
Amsterdam, om
Schilder
uyt
den
in
den Hage, ermächtigt jemand in
huyse
van G. van Vylenborgh
te
doen
holen twee stucken schilderijen, d'eene wesende een lantschap op een coopere plaet
met een vergulde
d^ander gelyck
en
een
lyst, gernaeckt
lantschap
door de Mole (Mola)
op een coopere plaet sonder
lyst
gemaeckt door Augustyn Carracio (Caracci) alsmede van denselven de
vorderen
te
somme van f
schilderye aen de^iselven gelevert.
129.
—
als
reste
van twee stucken
^)
(Unterzeichnet :)
cAf^" 19. April.
p.)
Gerrit Uylenborch, Maler, hat seinen unten genannten Gläu-
bigern
^)
mitgeteilt,
dass er durch die Zeitumstände
widerfahrenes Missgeschick nicht in der Lage
sei,
und ihm
seinen Ver-
nachzukommen, und sie ersucht, mit ihm ein Arrangement zu trefifen. Die Gläubiger haben sich hiezu bereit erklärt und beschlossen, die Bilder und Statuen, wie sie in dem durch Uylenborch unterzeichneten Inventar näher umschrieben sind, zu verkaufen und den Ertrag nach dem Verhältnis ihrer Ansprüche in Empfang zu nehmen. Uylenborch bleibt aber Eigentümer seiner Guthaben, seiner Möbel und des Hausrates, überhaupt von allem, worauf er Anrecht hat und was in dem genannten Inventar nicht vorkommt. Die andern (nicht unterpflichtungen
van der Pias, den Haag. Das Verzeichnis der Gläubiger, das zu diesem Aktenstück gehört, nicht mehr vorhanden.
1)
2) ist
Prot. Not. J.
1680
ÜYLENBÜRGH.
zeichneten) Gläubiger sollen auf die in Beschlag genommenen Oemälde und Statuen nicht den geringsten Anspruch haben. Bedingung des Abkommens ist, dass Uylenborch, falls er wieder zu Wohlstand gelangt, verpflichtet bleibt, seine Schulden zu bezahlen nach bestem Vermögen, jedoch ohne dass er dazu gerichtlich oder auf andere Weise veranlasst werden darf.
19 April 1675. Alsoo geschreven
^)
Gerrit Uylenborch,
crediteuren
gereden
in
gelde
soodanich redelijck
weesende
welck soo
,
en conde voldoen, ende daerom aen
niet
hadde, dat haer gelieven soude met hem in
deselve versocht
brengen,
sijne onder-
hem overcomen, henluyden promp-
tijdtsgelegenheyt, ende ongevallen, telijck
Af Schilder,
kennen hadde gegeven, dat hy by dese
te
Äccoort,
als
hy
voorsz.
gaen
te
wege
verdragen
deselve
,
.
dat
sij
.
.
.
sullen
schilderijen en statnen als gespecificeert staen in
alsulcke
den Inventaris daervan gemaeckt en by hem onderteeckent door de
te
by syne crediteuren gunstelijck innegesien
versoeck sijn
soude cvMne
crediteuren
vercocht
ende
de penningen,
,
omme
daervan
procedeerende na rata van yeders achterwesen gereparteert ende ont-
Jangen
te
Sullende
werden.
de voorsz.
voorts
Uylenborch behouden sijne uytstaende
schulden, mitsgaders meubelen en huysraet ende verdere effecten off sijnen
boedel
competerende
in den voorsz.
,
hem
Inventaris niet be-
grepen sijnde. Sulcx dat sijne andere crediteuren op de voorengeroerde overgeleverde
hebben
te
ende
schilderijen
statuen
Uylenborch hiernae
tot
in
H alderminst
Mits dese conditie,
pretenderen
prosperiteyt
niet sullen
dat,
soo
hy
quaeme ende raiddelen vercreegh,
hy hem sal hebben te quijten, en daerinne doen naer sijnvermooghen, sonder nochtans in rechte noch daerbuyten daeromme aengesproocken te
moogen werden.
Etc.
-)
q.) 1675. 26. Juni.
Sache Gerrit Uylenburgh. Die Kommissäre haben dem Auktionatar Hendrick van Heyst von der Waisenkammer (in Amsterdam) Auftrag gegeben, von dem Erlös der verkauften Bilder des Gerrit Uylenburgh nieman-
dem etwas auszuzahlen, bevor 1)
Vergl. S. 1679
2) Prot.
Anm.
der Herr Sekretär Gerard Hooft
2).
Not. F. Bruyningh, Amsterdam.
,
1681
ÜYLENBURGH.
den Betrag für die Hausmiete, die Uylenburgh ihm schuldet, Geschehen (in Amsterdam) am 26. Juni 1675 bekommen hat. in Gegenwart der Kommissäre Cornelis Kloeck, Albartus Geel-
—
vinck und Nicolaes Harencaspel. Gerrit Uylenburgh.
Commissarisen hebben Hendrick van Heijst,
Weescaemer alhier,
geordonneert
ende
aengeseyt
affslaeger
van de
geene penningen
geprocedeert van de vercochte schilderyen van Gerrit Uylenburgh aen
yemanden
te
sullen
H^
uytkeeren voor ende aleer dat de
secretaris
Gerard Hooft van syn huyshuyr die hem van de sehe Uylenburgh is competerende sal weesen voldaen. Actum den XXVI Juni 1675. Presentibus de Heeren M'' Cornelis Kloeck, Af Älbartus Geelvinck ende Nicolaes Harencaspel, commissarisen. r.)
1675. 11. Okt.
und
14.
^)
Okt.
Sache Gerrit Uylenburgh. Die Kommissäre haben Kenntnis genommen von einem Gesuch dass die nicht unterzeichneten Gläubiger von Gerrit Uylenburgh (vergl. Beilage p.) ebenfalls zitiert werden möchten um an dem Arrangement teilzunehmen oder dagegen Stellung zu nehmen. Sie bestimmen dazu den kommenden Dienstag, 25. Oktober; demzufolge sind durch Willem van Malsen folgende Personen aufgerufen worden: Herr Daniel van Geel (ist nicht erschienen). Harman Becker (ist darüber gehört worden). ,
Jan van Wyckevoort (ist nicht erschienen, hat aber das Arrangement mit unterzeichnet). Anna Becx (ist nicht erschienen). Jacob van Anstenraet (ist darüber gehört worden). Geschehen (in Amsterdam) am 11. Oktober 1675 in Gegenwart der Kommissäre Romboudt Hudde, Albartus Geelvinck und Doktor Dirck Boelensz, Da von den obenstehenden Gläubigern ausser Harman Becker und Jacob van Anstenraet niemand erschienen ist, haben die
Kommissäre beschlossen, dass die Rehabilitierung ihren Fortgang nehme. Geschehen (in Amsterdam) am 14. Oktober 1675 in Gegenwart der Kommissäre Rombout Hudde, Albartus Geelvinck und Doktor Dirck Boelensz.
—
1)
Register van de Notulen, Amsterdam.
106
1682
ÜYLENBURGH.
Vrydach den 11 october 1675. Gerrit
Uylenburgh.
Commissarisen gehoort het versoeck van weegen Gerrit Uylenburgh hier
ter
camere gedaen
ten
mochten werden geciteert onderteeckenen
syn
ongeteeckende
accoort
crediteuren
mede aentegaen ende
hebben daertoe geprefigeert den
contradiceren
te
ofte
eynde syne
omme
dach van den 25 october eerstcommende
,
synde Dingsdagh, ende syn
dien volgende door Willem van Malsen geciteerd naementl.
De Heer Daniel van
Harman
Becker
(is gehoort).
Jan van Wyckevoort accoort
mede
Anna
Becx
:
Geel (is niel gecompareert geweest).
gecompareert geweest, dan heeft
niet
(is
H
geteeckent). (is niet
gecompareert geweest).
Jacob van Änstenraet
(is gehoort).
Actum den XI october 1675. Presentibus den Heeren M^ Rombout Hudde, ilf Albartus Geelvinck en D^ Dirck Boelensz, commissarisen. Alsoo
niemant van voorenstaende crediteuren
als
Harman
Becker
van Änstenraet gecompareert is geweest hebben commissarisen geordonneert fiat acto van rehabiliteyt. Actum den XIV October 1675, presentibus de Heeren AI'' Rombout Hudde ^ M'' Albartus Geelvinck, ende D'' Dirck Boelensz, commissarisen. ^) ende Jacob
1675. 15. Okt.
s.)
Kopie.
Die Kommissäre der Konkursmasse von Gerrit Uylenburgh haben Kenntnis genommen von dessen Abfindung mit seinen
am
Gläubigern, abgeschlossen
Da
sie
festgestellt
haben
19.
dass
,
April 1675 (vergl. Beilage dieses
Mehrzahl der Gläubiger unterzeichnet
p.).
Arrangement von der
ist,
wie Artikel VIII der
Kammerverordnungen es verlangt, nachdem sie auch Harman Becker und Jacob van Änstenraet darüber verhört haben und Gläubiger des Uylenburgh der Herr Daniel van Anna Becx, die das Aktenstück nicht unterzeichnet haben, vorschriftsgemäss zitiert worden aber nicht erschienen sind und diese nicht mit unterzeichneten Gläudie
übrigen
,
Geel, Jan van Wickevoort und
nach Maassgabe des genannten Artikels sich den unterGläubigern anzuschliessen haben, wird durch die Kommissäre der Konkurs über Gerrit Uylenburgh und dessen Besitz aufgehoben. Es ist Uylenburgh gestattet, wieder Handel
biger
zeichneten
1)
Register van de Notulen
,
Amsterdam.
UYLENBURGH.
Einnahmen
ZU treiben,
zu
1683
empfangen und Beträge auszugeben,
vor seiner Insolvenz getan hat. Nichtsdestoweniger
wie er das
bleiben für den, der noch Ansprüche hat durch Verpfändung,
Bürgschaft
Hypothek,
oder
bestehen.
eingeschränkt
—
Präferenzforderungen, diese
un-
Amsterdam
am
Geschehen
in
Oktober 1675.
15.
Copye.
De Heeren Commissarisen van
damme
H
gesien hebbende
accoort
de Desolaete boedels binnen Amstertusschen de crediteuren van Gerrit
Uylenburgh ter andere zyde met van Haer E.E. den XIX April 1675 aengegaen ende gemaect ende haer E.E. gebleecken synde van de onderteeckeninge van 7 merendeel van de crediteuren oft crediten in conformite van H VIII articul van de Instructie ende ordonnantie van haere caemere, oock gehoort Härmen Becker ende Jacob van Anstenraet, als mede behoorlyck geciieert hebbende dHeer Daniel van Geel, Jan van Wickevoort ende Anna Becx mede crediteuren van de voorn. Gerrit Uylenburgh Uylenburgh
ter
eenre ende deselve
kennisse
H
accoort
voorsz.
niet
geteeckent
geweest
synde
volgens
H voiren geroerde VIII^
crediteuren
te
ende
hebbende, doch niet gecompareert
dat mits dien deselve ongeteeckende crediteuren
volgen,
articul
hebben gemelte
gehouden synde geteeckende Commissarisen den
Heeren
voorn. Gerrit Uylenburgh geaccordeerde ende desselfs boedel naer in
houden van caemere
het
XU Articul
ontslaegen
van de
voorsz. ordonnantie
ende herstelt in vorige vryheyt,
omme
van haere op niews
moogen handelen ende negotieeren, ontfangen ende uytgeven in g'elycker vouge als voor dato van syn insolventie, laetende niettemin te
onvercort
ende ongeprejudiceert die pant, hipoteecq ofte borge soude
moogen hebben
oft haere
goederen soecken
te
vendiceren oft preferentie
daerop pretenderen. Actum in Amsterdamme den t.)
1677.
5.
XV october 1675.
*)
April.
Gerard Uylenburch, konstschilder staende op zyn vertreck te gaen naer Engelant, ermächtigt den Herrn Joan Six, Out-Schepen Pieter Deldyn und Theodorus Ferreris (Maler), alle S''
,
omme
,
seine Interessen
wahrzunehmen. (Unterzeichnet:) Gerrit Uylenborch.
1)
Register van de Notulen, Amsterdam.
2) Prot.
Not. A. Lock, Amsterdam.
^)
1684
UYLENBÜRGH.
u.) 1677. 13. April.
Isaack de la
Tombe,
Am
boeckverkooper
lässt
,
Abraham
Fabritius
August 1674 haben Adriaen Temminck Engelbrechtsz Daniel Elsevier und Gerrit Uylenburgh als Schieds-
insinuieren.
22.
,
richter alle
de
entschieden,
dass
dem Isaack
de la
Tombe zukommen
boecken, achüderijen, kunst, rariteijten, die behoort hebben
Tombe, syns insinuants broeder (die oom was van Fabritius wird aufgefordert, alles herauszula Tombe sich bereit erklärt, das ihm durch Fabritius darauf geliehene Geld sofort zurückzuzahlen. Fabritius antwortet: die printen en tekeningen seien verkauft, aber das übrige könne de la Tombe bekommen mits betalende
Pieter
de
la
Abraham Fabritius). geben, wogegen de
,
kapitael, rente, onkosten en packhuishuur.
^)
ZU HENDRICK UYLENBURGH. Der Amsterdamer Maler und Kunsthändler Hendrick Uylenburgh ist uns vor allem bekannt durch seine Beziehungen zu Rembrandt, der längere Zeit bei ihm wohnte. Er war ein Vetter von Rembrandts Frau Saskia. Werke sind uns von ihm so wenig wie von seinem Sohn, mit Sicherheit bekannt; doch ist er wahrscheinlich der Urheber einer Vylenburch signierten Federzeichnung in der Sammlung Hofstede de Groot, darstellend die Hendrick Uylenburgh Ruhe auf der Flucht nach Ägypten. tritt häufig auf als Sachverständiger bei der Taxierung von Gemälden und andern Kunstwerken bald allein bald in Gesellschaft mit andern Malern. In den nachstehenden Urkunden lernen wir ihn zunächst kennen als Rechtsvertreter der Witwe und der Kinder seines Bruders Rombout Uylenburgh, von dem wir erfahren, dass er Maler in Danzig und am Hofe des Königs von Polen war und dass er Historienbilder malte, die teuer bezahlt wurden. Hendrick Uylenburch ist, nach seinen eigenen, von einander abweichenden Angaben (vergl. Beilagen 1. und o.), zwischen 1584 und 1589 geboren und in hohem Alter, wahrscheinlich gegen 1660, gestorben. ,
—
,
1) Prot.
Not. A. Lock, Amsterdam.
,
1685
ÜYLENBüRCH. 1628.
a.)
März.
8.
Der ehrsame Henrick van Ulenborch, Kaufmann in Amsterdam tritt auf als Oheim und Blutvogt der Kinder des verstorbenen Rombout van Ulenborch gewesenem Maler in Danzig, sowie als Stellvertreter von Ibel Haye Fries, dessen Witwe, Inhaberin des Nachlasses und Mitvormund ihrer mit Rombout van Ulenborch gezeugten Kinder. Er bevollmächtigt die beiden Procureure Robbrecht van der Burch und Johan van Kuyck oder den einen von ihnen, um sich zu versetzen gegen die durch Agniesje Willemsdr. van der Vorst durch Vermittlung des Gerichtsvollziehers Jan van Geesdorp vorgenommene Zwangs,
,
versteigerung folgender Bilder:
Ein jüngstes Gericht, Eine Enthauptung Johannes des Täufers, 3. Moses, der Wasser aus dem Felsen schlägt, 4. und 5. Ein polnischer und ein litauischer Wildmarkt, 6. Ein Gemüsemarkt, 7. Ein Blumenstrauss mit zwei nackten Kindern, die alle der Witwe und den Kindern des verstorbenen Rombout van Ulenborch gehören und sich im Hause von Sybrant Fries befinden. 1.
2.
VHP
Ophuyden den
Martii 1628 compareerde
Henrick van Ulenborch, coopman
iot
van de nagelaten Weeskinderen van syn leven Schilder
tot
Amsterdam, zalr.
als
d'eersame
oom en
bloetvoocht
Rombout van Ulenborch in ,
Dansick, vervangende Ibel Haye Fries, Wed^,
en mede voochdesse over haere kinderen gewonnen by Rombout van Ulenborch haeren overleden man machtigt Robbrecht van der Burch, Procureur, en Johan van Kuyck, mede procureur, ofte een van beyden, omme hen boedelhoutster
de
voorn.
opposeren tegens d'executie ende vercopinge by Agniesje Willemsdr.
te
van der begast het
by
den
Jan van Geesdorp, Deurwaerder eersten te beginnen. Op de
aller
eene genaempt het Oordeel,
het derde daer
een
door
Vorst
ofte
Poolsche
hei tweede
Moysis water uyt de steen en
Liiousche
Wiltmarct,
schilderijen
Johannes Onthooffdinge,
slaet, het vierde
het
seste
en vijffde
een groenmarct,
en het sevende een bloempoth met 2 naecte kinde^'kens, alle toebehorcnde
de
voorsz.
wed^ en kinderen van Rombout van Ulenborch en
bericstende ten huijse
van Sybrant
Fries. Enz.
(Unterzeichnet:) Hendrick van Ulenborch. 1) Prot.
Not. L. Vergeyl, Leyden.
^)
:
1686
UYLENBÜRGH.
1628.
b.)
7.
April.
Erklärung über Gemälde, die jemand in Leiden bei Hendrick Uylenbureh in Amsterdam bestellt hatte. Die Bilder sollten curieus sein.
^)
1629. 18. Dez.
c.)
Gesuch an den Hoogen Raad, eingereicht durch Hendrick van Ulenburch, coopman tot Amsterdam, als oom en bloetvoocht van de onmondige hinderen van za. Rombout van Ulenborch in sijn leven
Schilder
tot
Dantzich,
geprocreert
Haye
by
Ibel
Haye
Fries,
als
Wed^ en boedelhoudster van de voorn. Rombout van Ulenburch. Die Kinder waren Eigentümer von seeckere stucken schilderye van Gh'oote Importantie, sowie von Möbeln, die sich im Hause von Sybrant Hugo Fries, eertijts Brouwer in de Dubbele Sleutel tot Leyden, befanden. Es war darüber vor dem Hof van Holland ein Prozess anhängig gewesen; das Urteil war aber zu ihren Ungunsten ausgefallen. Sie fühlen sich dadurch benachteiligt und bitten um das Recht, appellieren vervangeade d'selve Ibel
Fries,
zu dürfen.
am
Dieses Gtesuch wird d.)
Nach
18.
Dezember 1629
bewilligt. ^)
1633. 2. Dez.
Auf Ersuchen von Michiel Matysz Chimaer, Auktionator der im Namen der Kuratoren des Besitzes von
Stadt Leiden, und
Sybrant Fries, welcke op ten 2en Dec. 1633 by vonnisse van Schepenen deser Stede condemnatie geobtineert heeft jegens Johannes en Nicasius La Toir, wird der Gerichtsbote Claes Claesz van Dorp naer
voorgaende
marctdaechsche
en
kerckgeboden
beckengeslach
verkaufen Ferst
een
extraordinaris groot
en treffelick stuck schilderije uyt-
Jüngste Gericht), gemaeckt, soo men meent, by Mr. Rombout van Uylenbureh in syn leven schilder van den Coninck van Polen hangende in de huysinge van de Brouwerye beeldende
het
van de Double
Oordeel
Sleutel
(das
aen de Oude Chingel.
S^ Jans Onihooffding Ende noch een groot stuck schilderije (Enthauptung Johannes des Täufers), gemaect soo men meent by
1)
2)
van Sandwech, Leiden. Requesten Hooge Raad, Rijks Archief, den Haag.
Prot. Not. J.
,
1687
ÜYLENBÜRGH.
Mr. Romhout van
den voorn.
Ulenburch
(hangende
als
voren).
Das Jüngste Gericht wurde gekauft durch Adriaen van Leeuwen die Enthauptung Johannes des Täufers durch Jan fl. 156, de Smet für fl. 58. ') für
1634. 15. Juli.
e.)
Testament des ehrsamen Hendrick Vylenburch und der Maria van Eyck, Eheleuten (in Amsterdam). Die Frau ist krank. Erben sind die sechs Kinder: Gerrit, Isack, Sara, Anna, Susanna und Lyntgen. Der Längerlebende der Gatten soll den Niessbrauch bis zur Mündigkeitserklärung der Kinder haben. Die Waisenkammer wird ausgeschlossen. (Unterzeichnet:) Hendrick Ulenborch. 1639.
f.)
2.
^)
April.
Hendrick Ulenborch leiht von Gilbert de Flines und Pieter Seyen fl. 1600 zu 6 %. Dafür verpfändet er alle syne schüderyen, auch solche, die er noch erwerben wird. Die beiden Gläubiger mögen tot hunne gerusticheijt (zu ihrer Beruhigung) die Bilder holen lassen und in ihren eigenen Häusern aufbewahren. Bei Verkauf wird der Ertrag von der Schuld abgezogen werden. ') g.) 1640.
16.
Jan.
Henrick Uylenburgh taxiert die Bilder des verstorbenen Anthony in Amsterdam. *)
Moens
20. Jan.
h.)
Op huyden den 20en January 1640 compareerde coopman van
voor
my ....
Hendrick
Ulenborch,
woonende
binnen deser Stede, en behende dat de eersame Jan ende
Pieter
1)
Hooft,
Pieter
Schultboecken
,
Beltens,
Jan
Carels wegen Jasper Tongerlo,
Leiden.
2) Prot.
Not. Sybrand Cornelisz
3) Prot.
Not. L. Lambert!
4) Prot.
Not.
J.
schilderijen ende cunststucken
Amsterdam. Amsterdam. Westf risius Amsterdam. ,
,
,
1688
DYLENBURGH.
Claes Moyaert,
Symen de
Vlieger, Johannes Staveren, Jacob de Wet, Wijbrandt Ciaessen, Jacob Hero, Rerahrandt van Rijn, Nicolües van Bambeeck, Claes Arentsz van Neerden, Lambert
Johan
Coelenbier,
Jacobsz erffgenamen en de tot
Wed^ van
benefitie
gecrediteert
,
Jan Jansz Treck de Wed^ van Jacob Liewen Nijn hem eene goede somme van penningen ,
,
Pieter de
en bevorderinge van sijne neeringe ende handel hadden ende
waermede
verstreckt,
hij
seijde,
dat
hem van de
goeden dienst ende gerijff was gedaen ende deshalven genegen sijnde die voorsz. syne crediteuren gereed te stellen,
voorsz. crediteuren eenen
,
,
heeft
hy comparant
achterwesen
tot
aen
desselffs
na
van een yders pant ofte geheelen winckel van schil-
deselve
verseeckeringe
als
hypotheecq by desen getransporteert sijn
derijen ende kunsten, met alle die middelen
een
rato
speciael
van uytstaende schulden
van mögen becomen. (Heute, den 20. Januar 1640 erschien vor mir [dem Notar] Hendrick Ulenborch, Kunsthändler, wohnhaft in Amsterdam, und bezeugte, dass die ehrsamen Jan und Pieter Hooft, Pieter Beltens usf. [vergl. oben] ihm zur Unterstützung und Förderung seines Geschäftes eine ansehnliche Summe vorgeschossen haben, womit ihm ein grosser Dienst und Entgegenkommen bewiesen sei. Er erklärte sich deshalb bereit, den Gläubigern zur Sicherstellung ihres Vorschusses nach Maassgabe ihrer Beteiligung sein ganzes Ladengeschäft mit Gemälden und andern Kunstgegenständen, seine Guthaben und Kredite als Pfand zu geben an dem die Gläubiger sich im Falle eintretender Schwierigkeiten schadlos halten können). Usw. usw. Pieter Gerritsz Hooft erklärt für sich und seine Mitgläubiger, diese Übertragung zu akzeptieren. ') off crediten
van dien
waeraen
sijne crediteuren in cas
haer verhael ende indemniteijt
swaricheijt
sullen
,
i.)
1641. 29. April.
Niclaes Rey de Nagloirre (der Notar schreibt Nagloisse), Gouverneur von Libussa (wahrscheinlich Leubus iu Schlesien), bekennt, dem Henrick Uylenborch, Maler, fl. 50 schuldig zu sein over conterfytinge van sijn vader. Er hatte im Ganzen etwa 5000 Schulden. Die Herren Erastus und Szydloski bürgen fl. für ihu. 2)
1)
Prot. Not. J.
2) Prot.
Not.
J.
Westf risius
,
Amsterdam.
Warnaertsz, Amsterdam.
I
Aug.
k.) 1649. 13.
Hendrick Uijlenborch taxiert die Bilder des Herrn Aloise da ') (Es werden keine Malernamen erwähnt),
Bois in Amsterdam.
20. Dez.
1.)
Erklärung von Hendrick Ulenborch, in der er sagt, omtrent 60 jaren alt zu sein. -) m.) 1650.
Nov.
7.
Testament von JoncJcvrouwe Anna Kerckrinex, in dem sie ihrem Bruder, Willem Kerckrinex vermacht: Een schildery van Uylenhurgh gemaeckt, hangende in Hvoorhuys,
u. a.
van haer voorn. broeder (Bildnis des Willem Kerckrinex).
n.) 1654. 12.
^)
März.
Hendrick Ulenborch taxiert Bilder.
^)
(Unterzeichnet:)
23. Dez.
0.)
Erklärung von Hendrick Ulenborch, 70 Jahre p.) 1655. 3.
alt.
*)
Nov.
Hendrick Ulenborch und Gerrit Ulenborch, Vater und Sohn, Summe von fl. 2251:15:8, die der Vater dem Nicolaes van Bambeecq schuldig ist, bis 1660 in Terminen
versprechen, die abzubezahlen.
I
I
1689
UYLENBURGH.
1)
*)
Prot. Not. P. de Bary,
2) Prot.
Amsterdam,
Not. G. Coren, Amsterdam.
3) Prot.
Not. J. van der Ven, Amsterdam.
4) Prot.
Not. L. Lamberti
5) Prot. Not. A.
,
Amsterdam.
Eggericx, Amsterdam.
1690 q.)
UYLENBORGH.
1658.
Hendrick Ulenborch taxiert zusammen mit dem Maler Guilliam de Ville die Bilder des Abraham Pelt. 1659.
r.)
Hendrick Uylenburch legt als Vormund von Titus van Rhijn, Sohn von Rembrandt van Rhijn und der verstorbenen Saskia van Uylenburch, eine Erklärung ab 0; er unterzeichnet: -)
s.)
1662.
7.
Febr.
Gerrit Uylenborch erklärt, sein verstorbenen Vater Hendrick Uylenborch habe im Jahre 1658 für zwei Jahre ein Haus gemietet am. de hoeck van de Prinsegracht ende Wester marckt. Nach Ablauf dieses Termins habe er, Gerrit Uylenborch, die Miete für ein weiteres Jahr übernommen, diese aber auf die Witwe Huijsers übertragen, die bis 1665 (sie) darin gewohnt habe. ^)
1)
Vergl.
2) Prot.
Hof stede de Groot Die Urkunden über Rembrandt Nr. ,
Not. N. Listingh, Amsterdam.
3) Prot. Not.
H. Westfrisius
,
Amsterdam.
208.
,, ,
INVENTAR VON JOHAN (Mit
POST.
Urkunden über Maurits Post, Frans Post und Mattheus Pellecum).
Johan Post, der
Sohn des berühmten Architekten Urkunden von 1659 1685 als Maler und gelegentlich auch als Architekt erwähnt. Auch in den Ordonnantieboeken der Prinzen von Oranien kommt sein Name vor unter dem Datum des 28. Februar 1665 findet man folgende Eintragung: ^) älteste
—
Pieter Post, wird in zahlreichen
;
Syne Hoocheyt ordonn. Schilder,
de
over
schilderen
Jiet
in
gestelt
de
H:s Hoff
S.
sornnie
van
hiermede nog
f
50.
die S.
te teilen
aen J. Post,
U. hem
is
toevoegende
ende vergrooten van het stuck van Rubens,
schoorsteen
van H. H. bedtcanier ende alcove in
Noordeynde.
int
—
2)
Am 24. September 1670 trat der Sohn des Malers Joris van der Hagen der damals noch unmündige Dirck van der Hagen bei ihm in Dienst om te schilderen sodanige schilderijen ,
,
,
Schilderinge., teijcJceninge
sal ordineren.
en
alle
hem
H gene hy (Post)
^)
Vermutlich
Johan Post hauptsächlich Maler von dekorativen Wandbekleidungen, Plafonds u. dergl. gewesen. Dies scheint aus dem nachstehenden Inventar hervorzugehen wenn wenigstens, die hier was aber anzunehmen ist genannten Werke wie die Darstellungen eines Triumphes des Einzugs Willems III. in Engeland, Amoretten usw. ist
—
—
,
1)
Vergl.
2)
Der
De
Nederlandsclie Spectator 1875 S. 335.
jetzige königl. Palast
3) Vergl.
Oud Holland 1894
im Haag.
S. 168.
1692
POST.
seiner Hand waren. Auch die schilderinge in dem eben genannten Schülerkontrakt und vor allem der Inhalt unserer Beilage s sprechen für diese Vermutung. Bis vor kurzem war mir kein einziges Werk von Johan Post bekannt. Erst während dem Zusammenstellen dieser
von
Archivalien vernahm ich von der Existenz des hier abgebil-
deten männlichen Bildnisses in der
Amsterdam
in
,
Sammlung Murray Bakker
das der Besitzer so freundlich war, für mich
photographieren zu lassen. Der in Lebensgrösse Dargestellte trägt über einer roten
dem Kopf
eine
Weste einen schwarzen Rock und auf
rötlichbraune Perrücke. Links unten trägt
das Bild folgende deutliche Bezeichnung:
^)
:rpo$i Von Leistungen Architektur
ist
des
Johan Post auf dem
r Grebiete der
heute nichts mehr bekannt.
Das nachstehende Inventar steht wahrscheinlich in Verband mit der Übernahme des Gasthofes „De Grouden Leeuw" durch das Ehepaar Post (vergl. Beilage HH.). Februar 1685. Johan Post und Helena Heemskerck, Frau übertragen (im Haag) auf Johanna Heemskerck ihre Möbel, Hausrat usw. Darunter: 19.
seine
,
(lX2)^gj^ schildery van menschen en paerden by forme van
Triumph. hlomstuckjes.
(2).
J2
(3).
Een
lantschapje.
Der Dargestellte galt früher fälschlich als Zaar Peter der Grosse. war das Bild, damals im Besitz des Malers Elchanon Verveer, im Haag ausgestellt (Nr. 236) und zwar infolge flüchtiger Lesung der Signatur als Werk von E. van der Poel, 2) Die in ( ) beigefügte Nummerierung ist im Original nicht vorhanden. 1)
1881
,
JOHAN POST, Männliches Bildnis. Sammlung Murray Bakker in Amsterdam.
1693
POST.
(4).
Brie
(5).
Een
(6).
JEen jongetje met een Änjer (Nelke) in de hant.
(7).
JEen schilderij met naecJcte beeiden.
(8).
J2
(9).
(10). (11).
(12). (13).
(14). (15).
(16). (17).
(18). (19.)
(20). (21).
(22).
(23). (24).
lijsten.
manstronie mette pen in de haut.
schilderyen met Cupiedootjes (Amoretten) sonder lysten.
Een lantschapje sonder lysten. Een lantschapje dat toegevouwen (zusammengefaltet) Een lieve vrouiv (Madonna) met deuren (Flügeln). Een manstronie met een dootshooft daerhoven. Een schets (Skizze) van een tronye. Noch 2 schetsen van tronyen. J2
stachen van 5 spinnen
(sie,
is.
nicht sinnen).
Een manstronije met een lohbe (Halstuch). Noch een schets. Een juffrouiv in een rooscrans geschildert. Een groot lantschap. Een stuch met een musJcet in verg. lijst Een speelman. Een lantschap met koeijen. Een slapent mensch. 2 teeckeningen met glaasjes en van Zuylichem te Orangien (Constantijn Huygens in Orange Radierung von ,
,
J. de Visscher nach P. Post; Muller 2209).
(25). (26).
(27). (28).
(29). (30).
(31).
Een penneel. Een gesneden lijst. Een vuere lijst (tannenhölzerner Rahmen). Een perspectyff (Architekturbild). Een juffrou speiende op de viool. Een stuck toen de koning van Engelant in sijn Ryck quam (Einzug Willems III. in Engeland). Een stuck van de fammielje. (Unterzeichnet:) J. Post.
1)
Prot. Not. L.
Boon
,
den Haag.
1)
POST.
1694
JOHAN POST, Maler
u.
Architekt.
Geb. 2. VII. 1639. f zwischen 14. III. 1685 u. 18. IV. 1693. Verm. I. mit Saartge
van der Schilde, II. mit Helena Heemskerck (f nach 18. IV. 1693).
CATHARlNA.Geb.
PIETERPOST,
1640. Verm. mit Philips de Milly.
Architekt.
ELISABETH.
1608-1669. Verm. mit
Rachel Ridders.
POST,
t 1614. Verm. mit
Blumenmalerin
MARIA.
1665—1750. Verm. mit dem Maler Juriaen
Frederick
Ruysch.
FRANCINA. Verm.
ANTHONY POST,
mit Frans Drijf hont.
Notar.
MAURITS POST,
Francina Verbraeck vor (f kurz
Architekt. Geb. 12.
XII. 1645. t vor 16.
Xn.
1683.
16. II. 1657).
FRANS POST, Maler.
+
Fünf Kinder.
1612—1680.
DIE FAMILIE POST.
1)
Vergl. hier vorne
IV
RACHEL RUIJSCH,
CLARA. Geb. 1643. Verm. mit Professor
JAN JANSZ Glasmaler in Haarlem.
Geb.
Verm. mit Pieter van der Neer. 1641.
S. 1203.
Pool.
1)
ANNA RUIJSCH. Blumenmalerin.
1695
POST.
BEILAGEN. 1639.
a.)
2. Juli.
Getauft in Haarlem: Johannes Post. b.)
^)
1659. 28. Okt.
Testament von Johannes Post, Schilder, und Saartge van der Eheleuten wohnhaft op den Stroomarckt in Jeroenensteeck (in Amsterdam). Der überlebende Teil soll alles erben. Der Maler flarmanus van Aldewerelt fungiert als Zeuge. ^) Schilde
,
,
(Unterzeichnet
:)
1664. 11. Febr.
c.)
Ein enttäuschter Bräutigam (im Haag)
Aktenstück Braut, Jorisgen Jacobs Copperts, ihn treulos verlassen habe en met eenen Jan Pieiersz Post stilswijgende buyten kennisse van haer vrienden was aufsetzen,
in
dem
lässt ein
festgestellt wird, dass seine
,
Schwester habe unter Tränen geklagt, sie hätte nie geglaubt, dass ihre Schwester solche Schande über die Familie bringen könnte. ^) doorgegaen.
d.)
Ihre
1667. 28. Febr.
Zeugenaussage für den Heer Pieter Post, Ärchitect van Syn Prince van Orangien. Dessen Sohn (Johan Post?) wird verdächtigt, bei einer Rauferei eine Rolle gespielt zu haben, nachdem sie zusammen in einem Wagen von Rijswijk nach Hause gefahren waren. Hoocheyt den Heere
1)
Taufbücher, Haarlem.
2) Prot. Not. G. 3)
Prot. Not. C.
Meyer, Amsterdam. van Delvendiep, den Haag.
1696
POST.
Hasenbaert,
Olivier
Zeuge:
€.)
Constryck
Schilder,
unterzeichnet
als
*)
1667.
1.
März.
Zeugenaussage
Lange
auf
Bitten
des
Herrn Pieter Post,
Architekt.
Am cleyn
23.
Februar sei in Rijswijk abends um sechs Uhr een van jonge luyden tot vrundts huyse beisammen Man habe gediscoureert sonder eenich aenstootelyck off
geselschap
gewesen.
onhebbent woordt.
Schliesslich
sei
der
alte
(Pieter)
Post
mit
seinen Söhnen Johannes und Maurits Post in die Gesellschaft gekommen und habe gesagt, er habe einen Wagen da, mit dem er und die Söhne nach dem Haag fahren wollten. Wer mit aufsteigen wolle, solle es tun. Der Wagen sei dann vollbesetzt
gefahren bis vor das Haus des Herrn Post an Dort habe jemand gemeint, es sei einer vom Wagen in das Wasser gefallen es hätte sich dann aber herausgestellt, dass es nur zwei Kälber waren. Dirck Bonnier, einer der Mitfahrenden, habe die Gesellschaft auf den folgenden Abend zu einem Glas Wein eingeladen. Man habe sich dann verabschiedet. Einige der jungen Leute seien noch miteinander
nach
der
Stadt
der Veerkade.
;
weitergegangen. Usw.
f.)
^)
1668. 4. Juni.
Lange Urkunde über Familieuschwierigkeiten des Arent Laurisz Heemskerck, Mr. timmerman in Rijswijk, über die Fortsetzung des Geschäftes durch die Söhne. Die Tochter, Joffrouw Helena Heemskerck, ist verheiratet mit Mons^ Johannes Post. ^)
1) Prot.
Not. C. van der Beets, den Haag.
POST.
g.) 1668. 17.
1697
Dez.
Testament von Johannes Post und Helena van Heeniskerck, Frau. Sie wünschen ausdrücklich, dass der Notar keine Kopie davon aufbewahre. ^)
seiner
h.) 1669. 20.
Okt.
Johan Post,
S''
Mr. Schilder, Sohn des verstorbenen Pieter
Post, der zu seinen Lebzeiten Architekt seiner Hoheit des Prinzen
von Oranien war, wohnhaft im Haag, bekennt, zusammen mit Geschwistern dem Jean de Milly, Mr. Chirurgyn tot Amsterdam, fl. 2000 schuldig zu sein. ^) (Am 6. Februar 1676 war die Schuld abbezahlt).
seinen
,
Dez.
1.
i.)
Testament von Mons. Pieter Roman, Mr. beeltsnijder ^), und Frau, Christina Pieters, im Haag. Der Mann ist krank. Sie praelegatieren u. a. ihrem Sohne Jacob Roman haere ConterJeytsels gemaect hy Johan Post. *) seiner
-
k.)
—
11.
Dez.
Johannes Post, Mr.
gegen Hendrick Visbach, 737 aen geslagen gout. ^) Später klagt umgekehrt Visbach gegen Post. ^) Schilder, klagt
goutslager ; es handelt sich
1.)
um /
1670. 11. Febr.
Zeugenaussage auf Ersuchen von Wynant Heemskerck, Mr. timmerman wonende tot RijswijJc. Helena Heemskerck, Frau des Johan Post, habe einige Tage, bevor sie Rijswijk verliess, jemandem ein Kistchen mit Geld zur Aufbewahrung übergeben. Später
sei
sie
aber
zurückgekommen und
1) Prot.
Not. A. van Tongeren, den Haag.
2) Prot.
Not. M. Beeckmans, den Haag.
3)
Verg]. das nachfolgende Inventar.
4) Prot. Not. Joh. 5)
hätte es abgeholt.
Vos, den Haag.
Rollen, den Haag.
6) Prot. Not. J.
van der Pias, den Haag. 107
^)
8
1698
POST.
m.) 1670. 22. März.
Stad van de goederen naergelaten by Arent Lourisz Heemskerck (Schwiegervater von Johan Post)
Het cleyn huys (naest
het
Ryswyck.
tot
groot,
nieuw getimmert huys)
is
by
Johannes Post, getrouwt hebbende Helena Heemskerck, aengenomen
/ 1000
voor
De
meubelen in den
sterff'huijse
aengenomen voor
outste kinderen
Een ordonnantie van S. Hoogheyt van f 1100. aengenomen by Wynandt en Helena Heemskerck Intrest van 6 jaer en 10 maenden .
Hout en gereetschappen Wijnand Heemskerck Usw. Usw.
,
by
genoten
fielen
an Helena Heemskerck
13.
)
„
1100-
—
„
300 13
„
850
:
:
10 102
„
3 615
fl.
— 8—0 — 18 —
64 86--
9— S^)
Aug.
Johannes Post, Architekt, o
•
1033: 8 st,
.../?.
bekam deshalb
n.)
.
„
^.41458-11—8
Sie hatte schon vorausgehabt Sie
—
Helena en
Zusammen Davon
—
bevonden by de 3
tritt
im Haag
als
Zeuge
auf. ^)
1671. 29. April.
Haag ^), hat am 27. März wegen Möbel des Johannes Post mit Beschlag belegen der in seiner Wohnung in Amsterdam mit
Andries de Haen, Maler im einer Schuld die lassen.
Dieser,
gebrochenem Bein zu Bett liegt, bittet, die Sache hinauszuschieben, um sie nach seiner Wiederherstelluug im Haag gerichtlich behandeln zu lassen. Er wird dann dort bei seinem Schwager Milje logieren. Antoni Post und Johannes Blommaert sind Zeugen.
*)
1) Prot.
Not. G. van Dalfsen, Rijswijk.
2) Prot.
Not. A. Ennis, den Haag.
3)
Andries de Haen war an der Ausmalung des Mauritshuis im
beteiligt.
4) Prot.
Not. J. de Vos, Amsterdam.
Haag
,
1699
POST.
p.)
1671. 30. April.
(Maurits)
Post,
Architekt,
und
(Philips) Milje, Schipper op
Amsterdam, beide im Haag, stellen sich als Bürgen für Johannes Post, wonende tot Amsterdam, en dat voor H ontslaen van soodanigen arrest als (Andries) de Haen, Schilder alhier, op den 27 April op de goederen van den voorsz. (Johan) Post heeft gedaen doen, Sie versprechen, den de Haen zu bezahlen. ^) 1.
q.)
Mai.
Nicolaes van Eist, Secretaris van Ryswych, bürgt für Johan Post in der Sache gegen Andries de Haen. ') 3.
r.)
Juni,
Andries de Haen, Mr. Schilder Johannes Post, Schilder. ^) s.)
(im
Haag),
klagt
gegen
1672. 10. Okt.
Barent Graat und Matheus Pellecum, beide von zuständigem erklären auf Ersuchen von Johan Post, dass sie mit diesem am vergangenen 6. September im Hause des Herrn Dirck van Outshoorn, Herrn von Westerdycxhoorn gewesen wo Post mit dem Herrn van Outshoorn gesprochen habe seien über die Bezahlung seiner Forderung für das Bemalen und Ausschmücken von drei Zimmern und einer Galerie im neuen und einem Zimmer im alten Haus des Herrn von Outshoorn wofür dieser ihm ausser dem, was er ihm schon bezahlt hat, Alter,
,
,
^.3:3
gab, indem er hinzufügte, Ewigkeit mehr geben und lieber seine Seele vom Teufel holen lassen. Post habe geantwortet: Herr van Westerdycxhoorn, mir kommt mehr zu, aber Ihrer Eidschwüre wegen will ich das Geld annehmen. Und er habe ihm eine Quittung darüber ausgestellt. Johannes Heemskerck und Cornelis Voorbijtel sind Zeugen. 100
Silberdukaten
werde
er
dem
(zu
Post
in
st.)
keiner
10 October 1672. S^^ Barent Graat en Matheus Pellecum, heyde van competenten ouderdom, verclaren ten versoecke van S"" Johan
1) Prot. Not. J. 2)
van der Pias, den Haag.
Rollen, den Haag.
1700
POST.
Post dat sy 6 September laetsleden neffens den req^ geweest sijn ten huyse van de Heer Dirck van Outshoorn, Heere van Westerdycxhorn, waer de requirant met den gemelten Heer van Outshoorn in gespreck sijnde over de voldoeninghe van H gene de requirant eyschte voor H
opmaken van drie kamers en een galdery in Hnieuwe, kamer in H oude huys van den gem. Heer van Outshoorn, den gezegde Heer van Outshoorn hem presenteerde boven H geene
schilderen en
en
een
E.
sijn
voren
te
betaelt
hadde hondert
silvere
ducatons,
met de
byvoeginge: dat hy den req* in der eeuwigheyt niet meer soude geven,
van den duyvel wilde weggevoert hebben. my komt meer toe, maer om dier gesworen eden zal ik H gelt aenvaerden, gevende daerop
maer
liever
lijf
en
siel
Post zeide: Heer van Westerdycxhorn,
U
zijn E. een quitantie.
Getuigen Johannes Heemskerck en Cornelis Voorbijtel.
(Unterzeichnet): Barendt Graat.
Mattheus Pellekum. 1674.
t.)
8.
^)
März.
Erwähnung von Juffronw Helena van Heemskerck, huisvrouiv van Johannes Post, in einer Notariatsakte in Leiden. ^) 4.
u.)
Mai.
D^E. Johan Post, 60.
fl.
V.)
Ärgiteckt in
Amsterdam, schuldet jemandem
3)
1676. 3. Febr.
D'Heer Fredrick Ruysch, professor tot Amsterdam *), ermächtigt jemand im Haag, um dort vor den Schöffen neffens de verdere erffgenamen van den Heer Pieter Post, in syn leven Architeckt van S. Hoogheyt den H^^ Prince van Orangien, opdracht te doen aen
Johan en Mouris Post van seecker huys gecomen uyt den boedel van de voorsz. Heer Pieter Post staende op de houck van de Bierstraet en Veercaey alhier
^)
1) Prot.
Not. H. Venkel, Amsterdam.
2) Prot.
Not. Th. de Smet, Leiden.
A. Ennis, den Haag. Vater der Blumenmalerin Rachel Ruysch. Prot. Not. J. van der Pias, den Haag.
3) Prot. Not. 4) 5)
)
1701
POST.
w.) 1676.
7.
Febr.
Vor dem Notar erscheinen Johan
Post, wonende
Post,
Mouris Post, Pieter van der Neer,
Joffr.
Elisabeth
als lasthebbende
tot
Ryswyck,
Vroeischap, als getraut hebbende Joffr. Catharina
Philips de Milje,
Post,
van de
Joffr.
W
tot
Amsterdam,
getr.
met
Clara Post, oock de voorsz. de Milje
Frederick Ruysch, Professor
tot
Amster-
en voor hebbende Joffr. Maria Post, Franchoys Dryffhout, en desselffs huysvrouw Joffr. Franchine Post,
dam, alle
te
syn
in
getromvt
als
samen kinderen en erffgenamen van za. d'Heer Pieter Post, leven Architeckt van S. Hoogheyt den Heere Prince van
Orangien.
haben die Erbschaft liquidiert und erklären, jedes seinen empfangen zu haben. Unverteilt sind einige ausstehende Rechnungen, die noch von verschiedenen Personen empfangen werden müssen. Sie
Teil
(Unterzeichnet
X.)
19.
u. a.
:)
^)
März.
Jemand vermietet an einen Chirurgen das Haus aen zijde
Post jegewoordich
y.)
de A^oord-
van de Veercaey daerinne den Architect (Johan oder Maurits) is
toonende.
'
27. Okt.
Testament van Clara Post im Haag; sie wohnt bei ihrem Schwager (sie nennt ihn moa frcre) Dryffhout. Zahlreiche Legate. U. a. vermacht sie (ihrer Nichte) Rachel Ruysch ihre Ohrgehänge, 1)
Prot. Not. J.
van der Pias, den Haag.
,,
1702
POST.
deren Schwester
Anna Ruysch
Bruder Johan Post
fl.
*)
ihr6 goldenen Ringe, ihrem
100. 2)
(1676).
z.)
Memory van de
rente die Johannes Post is competerende seedert
de
reeckening die
laeste
is
gedaen in het Jaer van
.
.
.
^)
aa.) 1677. 30. April.
Maurits Post, Architekt seiner Hoheit des Prinzen von Oranien
und Johannes Post, konstschilder, legen eine Erklärung ab über den Bau der Schlosses Rijcksdorp *), das dem verstorbenen Herrn van
Wimmenum
gehörte.
^)
14. Juli.
bb.)
Die
Witwe und Kinder von Andries (im Haag), klagen
Schilder alhier
Post,
Mr.
Milly
als
de Haen, in syn leven
dessen Erben gegen Johan
wonende tot Rijswijck, und gegen Philippus Bürgen, oin provisie te begeren van de somme van 14 volgens de bescheyden daervan sijnde. ®) Schilder,
f 332 — 2 —
3.
cc.)
als
Sept.
Johan Post giebt einem Procureur Vollmacht in seinem Prozess gegen (seinen Schwager) Wynandt Heemskerck vor dem Gericht in Rijswijk.
'^)
dd.) 1678. 25. Mai.
Paul
von 1)
fl.
Guitet
21:16
klagt
gegen Johan Post wegen der Bezahlung van meerder over geleverdewinckelwaren. ^)
st. als reste
Anna Ruysch war, wie
2) Prot.
machte
am
Not. 22.
ihre Schwester Rachel, Blumenmalerin. Bei demselben Notar den Haan, den Haag. Juli 1677 Grietje Post, Tochter des Malers Frans Post C.
—
ein Testament. 3)
Fragment; hier bricht das Aktenstück
ab.
—
Prot. Not. J.
van
der Pias, den Haag. 4)
Bei Wassenaar, gebaut durch Bieter Post, im Aussenbau noch
erhalten. 5) Prot.
6)
Not. van Swieten, den Haag.
Rollen, den Haag,
7) Prot.
Not. J. Vos, Rijswijk.
I
)
,
1703
POST,
ee.) 1678. 15. Juni.
Der Notar Johan van der Pias klagt gegen Johan Post und 15:4 st. over H passeeren van Notarieele Adens en besoignes. ^) fordert die Bezahlung von ß.
15. Juni.
ff.)
wolle Laeckencooper alhier, klagt
Jan de Putter, syde en
Johan Post, over
und fordert Bezahlung von/. 49
konst8childei\
gegen :
1
:
12
van winckelwaeren. Post behauptet jedoch, lange empfangen zu haben. ^)
leverantie
nicht alles
15. Juni.
gg.)
Die
Witwe und
Johan Post
als
deser Stede, als borge.
27.
hh.)
Erben von Andries de Haen klagen gegen und Philippus de Milly, Vroedschap
die
principael *)
Juni und
Juli.
7.
Prozessakten von Johan Post, Constschilder en Ärchitect in den Hage, und seiner Frau, Cornelia Schalckwyck, gewesener Witwe von Wynant Heemskerck. -) 30. Juni.
ii.)
Johan Post, Constschilder, schuldet der Juffrotiw Cornelia van Cattenbureh, Witwe von weiland Maurits Post, gewesenem Architekt seiner Hoheit des Prinzen von Oranien S"^
Christina
100. 3)
fl.
29. Sept.
kk.)
Erwähnung von Johan 1.
11.)
Gerard
Worst, Brouiver fl.
94 8 :
:
tot
Weesp, fordert von Johan Post,
over geleverde bieren.
Rollen, den Haag.
2) Prot. Not. J. 3) Prot.
^)
Okt.
Konstschilder,
1)
Post, Ärchitect en Konstschilder.
Huyssen, den Haag.
Not. A. van der Heyde, den Haag.
^
1704
mm.)
POST.
1678. 12. Okt.
Der Fuhrmann van der Croft fordert von Jan Post, woonende 29 12 8 für Fuhrlohn und im Laufe dieses .Jahres gefl.
alhier,
^n.)
:
:
Vorschüsse.
leistete
^)
1679. 11. Jan.
Johan Post klagt gegen
die
Witwe von Andries
de Haen.
11. Jan.
00.)
Leendert Claesz van der Croft klagt gegen Jan Post wegen bezahlten Fuhrlöhnen. Post erklärt sich bereit, 1 ducaton für jede Fahrt zu bezahlen. ') 3:3) {fl.
nicht
14. Febr.
pp.)
Johannes Post,
Mons.
Rumpf
Petrus Augustini potinge en plantinge
Constrijck Schilder, verkauft an
een wooning
8 mergen
een hont lants in Plaspoelpolder aen
de Westsyde van de Delftse vaert (in Rijswijk) für
fl.
5300. ^)
15. April.
qq.)
Euverhaven
Gerrit
20 5 :
fl.
Doktor
en schuyr (Scheune) met
-volgens
:
H
12
als
register.
reste
fordert von Johan Post, Mr. Schilder, van meerder somme over verdient salaris
^)
3. Juli.
rr.)
Erwähnung von Johan legenheiten.
Post, Constschilder, in Familienange-
^)
5. Juli.
SS.)
Pieter Jansz van der Cley, Steenkooper, klagt gegen S'' Johan Post und dessen Frau; er fordert die Bezahlung von ^. 31 5 :
over gekochte en geleverde Tegeltjes (Fliesen). ^)
1)
Rollen, den Haag.
2) Prot.
Not. Joh. Vos, Rijswijk.
3) Prot. Not. J.
Huyssen, den Haag.
:
1705
POST.
tt.)
1679. 27. Sept.
Johannes Haselaer fordert von Johan Post und dessen Frau Geld over geleverde winckelwaeren. *) 25. Okt.
uu.)
Aktenstück über den Prozess zwischen Johan Post und den
Erben von Andries de Haen.
')
vv.) 1680.
Johan Post ww.) Die
mit ^. 8 Weinsteuer angeschlagen für ^
ox/io/^ -)
21. Febr.
Witwe und Kinder von Andries
Schilder,
XX.)
ist
klagen gegen Johan Post.
27.
de
Haen
,
in sijn leven
')
März.
Johan Post wird gerichtlich verfolgt wegen Nichtbezahlung von fl. 52 für ihm geliefertes Tuch. ') 13. April.
yy.)
Von Johan
Post werden
für geliefertes Bier aus
fl.
gefordert.
^)
22. Juni.
zz.)
De Heer
.Johan Post unterzeichnet in
Familienangelegenheiten:
in
27 als Rest einer grösseren Schuld
Weesp
Haarlem
^)
^. 1) 2) 3)
Rollen, den Haag. Kohier Weinsteuer, den Haag. Prot. Not. van der Crieck, den Haag.
ein
Aktenstück
4
1706
POST.
A.) 1680. 28. Juli.
Johan van Karnebeeck Mr. Cleermaecker, fordert von Johan Mr. Konstschilder fl. 247:14: 8 over geleverde waeren en verdient arbeytsloon affslaende f 76 10 st. daerop betaelt. ^) ,
Post,
,
:
28. Juli.
B.)
Ein Mr.
Cnoopmaecker fordert
over geleverde knopen als anders.
:
18
:
Okt.
10.
C.)
von Johan Post /. 45
*)
Jacobus Beverwyck, woonende tot Haerlem, klagt gegen S'' Johan Post wegen fl. 200 over gehend geld, volg. Obligatie voor van 16 Mei 1674 met 5 en nog Not. Baert, Haarlem
%
f 6 14
st.
:
Am
over leverantie van boeken.
30.
Oktober verspricht Johan Post, die ^. 6:14 sowie und die Obligation bis zum 16. Mai 1681
die Zinsen zu bezahlen
abzulösen.
^)
D.) 1681. 30. Jan.
Adriaen van der Heyde (Notar) fordert von Johan Post Bezahlung eines Betrages voor Salaris. ^) Febr.
12.
E.)
die
Johan van Karnebeeck, Mr. Cleermaecker, fordert von Johau Post, Mr. Konstschilder, Geld.
macht auch
Gleichzeitig geltend. F.)
—
ein
Knopfmacher eine Forderung
')
12. Febr.
Der Notar Hendrick Beecqman fordert von Jan Post, Geld für Honorar. ') G.)
5.
Schilder,
März.
Mevrouw de Weduwe Wylen d'H'' van Geenhoven, RaetenGrißer van S. Hoogheyt, fordert Jan Post, schilder en architect, auf, mit ihr abzurechnen über die für ihren verstorbenen Mann ausgeführten Arbeiten und anzugeben, was er dafür bereits erhalten hat.
1)
')
Rollen, den Haag.
)
1707
POST.
H.) 1681. 25. Juni.
Aechtje Jans van Venetie, geweesene dienstmaecht van Jan Post,
und fordert von ihm Bezahlung von fl. 36 over een jaer huyrloon en een ducaton daerop betaelt. ^) 3:3) van een Kermis, affslaende f 21.
klagt gegen ihren ehemaligen Dienstherrn die {fl.
—
16. Sept.
I.)
Haen,
Gerrit de
Post
fl.
Am
60
14.
:
4
^
)
Januar 1682 wiederholt er die Forderung. 18.
K.)
Haag, fordert von Johannes
Schilder in den
over gelevert gout.
st.
*)
Okt. und 20. Nov.
Erwähnung von Jan
Post, Klerck
Amsterdam). ^) (Wahrscheinlich ein anderer Jan
ter secretarie hier
ter
Stede
(in
Post),
22. Okt.
L.)
Jacobus Beverwyck (Schneidermeister)
nu triumphant, condemneerdens.
contra
Jan Post en
te
Ha^rlem,
desselfs
eerst eijsscher,
huijsvrouw, nu ge-
*
M.) 1682. 28. Jan. Jacobus Beverwyck
Johan Post,
eerst
te
Haarlem
,
eysscher,
nu triumphant
gedaechde, nu gecondemneerde.
,
contra
^)
16. Febr.
N.)
Der Maler Johan Post mietet ein Haus auf der Südseite der Veerkade (im Haag), wo er bereits wohnt, für/. 200 jährlich. ^) Ebenso wieder 1683. ») 25. Febr.
0.)
Der Schneider Johan van Karnebeeck fordert von Johan Post, Mr. ConMschilder, die Bezahlung einer Schuld, abzüglich dessen, was inzwischen abbezahlt worden ist. ^)
1)
Rollen, den Haag.
2) Prot.
Not. C. van Poelenburgh
3) Prot.
Not. P. van Brakel, den Haag.
,
Amsterdam.
)
1708
POST.
P.) 1682.
Juni.
3.
Haen (Maler) klagt gegen Johannes
Gerrit de
Post.
*)
19. Juni.
Q.)
Johan van Karnebeeck erneuert die Schuldforderung vom Februar (Beilage 0.); jetzt wird der Betrag genannt: ^.247. Johan Post wird zur Bezahlung verurteilt. *) 25.
R.)
16. Sept.
Heudrick van Raden fordert von Johannes Post für gelieferte Nägel. 1.
S.)
43
fl.
:
13
st.
*)
Okt.
Johannes Post wird erlaubt, seine Schuld an Hendrick van Raden (vergl. Beilage R.) in zwei Raten mit zwei Monaten Zwischenraum zu bezahlen. ') 31. Okt.
T.)
Aegje Jans van Venetien fordert von Jan Post jß. 63 abzüglich die er bereits bezahlt hat. Er wird verurteilt zu bezahlen. ^ fl. 21 ,
,
,
Ebenso am
7.
Juli 1683.
>)
U.) 1683. 27. Jan.
Ein coopman in france waeren fordert von Johan Post und seiner Frau Geld.
V.)
10.
')
März.
Jacobus Beverwijck in Haarlem lässt von Jan Post und seiner Frau gerichtlich Geld einfordern. Die Schuldforderung stützt sich auf ein schon verjährtes Urteil vom 11. Oktober 1681. ')
W.)
14.
Okt.
Die Witwe von Dirck Polenbergh (Poelenburgh?) klagt gegen Jan Post, verheiratet mit Helena Heemskerck, und fordert die over geleverde bieren. Bezahlung der Hälfte von fl. 176 15. Die andere Hälfte haben die Erben des verstorbenen Wijnant Heemskerck, des Bruders von Posts Frau, zu bezahlen. ^) :
1)
Rollen, den Haag.
—
1709
POST.
X.) 1683.
Nov.
3.
Pieter van Coeverden verlangt von Johan Post die Bezahlung
von fi. 7:10:0 over geleverde winckelwaeren. Ebenso am 19. Januar 1684. ') Dez.
16.
Y.)
^)
Die Erben des verstorbenen Hubert van Schelluynen in zijn Mr. Schilder, klagen gegen Jan Post, mede Schilder; sie ,
leven
verlangen olij .
Bezahlung von 107
die
en noch 31
— 18—
als boven
—11 —
over geleverde verwe en
by kern verbruyckt int Huijs van
——
als boven per reste van Heer Graeff van Waldeck en noch 12 5 waervan het overige bij wijlen Maurits 28. Post is betaelt int f huys op de Veerkade, Jan en Maurits Post toebehoorende ^).
—
Z.) 1684. 8.
März.
Jacobus ten Harn, Notaris alhier, klagt gegen Johan Post, declaratie van costen over te nemen, usw. *) (Die Papiere dieses Notars sind nicht erhalten geblieben). S''
omme
AA.)
März.
20.
Johannes Post, Schilder (im Haag), und Rutger Craey, als getrouiüt hebbende de Wed^ van Maurits Post, besitzen zusammen das elterliche Haus der Familie Post an der Veerkade, Ecke Bierstraat, im Haag. Sie vermieten es für fl. 400 jährlich. Jan Post schuldet seiner Schwägerin aber Geld, weshalb er ihr seinen
Anteil
an der Miete für die zwei nächsten Jahre über-
trägt. -)
BB.)
7.
Juni.
Clara Snels,
lywatierster
(Leinwandhändlerin)
alhier, eyschere,
arrestante op alle soodanige penningen, egeen icytgesondert berustende
den Heer Bürgern'' (Namen offen gelassen) comende Jan Post ende desselffs huysvrouw om f 20 11 ander
.
per
reste
CC.)
van meerder somme over
gelevert linde
.
.
:
(Leinwand).
^)
26. Juli.
Taco Scheltinga, Wyncoper, fordert Geld von Jan Post. 1) P.ollen,
2) Prot.
toe:
den Haag.
Not. J. van der Pias, den Haag.
*).
12
1710
POST.
DD.) 1684.
26. Juli.
Der Zinagiesser Johan de Hertoge fordert von Johan Post und dessen Frau fl. 17 4 over geleverd tin und fl. 2 over huur :
van
tin.
:
^)
EE.)
27. Sept.
Johannes Heemsherck berustende
onder
am daaraan huys
tot
verhalen
te
eischt
f 11 5
Ryswyck by den
FF.)
van en
arresteert de meuble-goederen
den geregtshode de Bruijn, toecomende Jan Post :
st.
over
4\ jaar verpondingen vanH
eisscher gecocht. ^)
Okt.
2.
Der Torfhändler Cornelis Willemsz van Rhyn
in
Stompwijk
(beim Haag) hat im vergangenen Februar dem Johan Post, wonende in een huis van Thomas Duijst (im Haag), für fl. 13
Daraufhin hat er den Post und dessen Frau malen om dat geld aengesproocken, aber umsonst. Das Ehepar machte ihm daegelycx leugens wijs, sodass er endlich gesagt habe Ick geve U den turff om Godtswille (zum Geschenk), i' welck den voorsz. Post en syn huysvrouwe hebben aengenomen en heeft Post hem daerop de hant gegeven en hem oock bedanckt, en heeft hy tot noch toe van de voorsz. turff geen geld genoten. ^)
Torf
geliefert.
oniallycke
:
GG.)
Okt.
13.
Eine Wäscherin, die Frau eines Gärtners, erklärt, dass sie Zeit für die huysvrouwe van de Schilder Johan Post gewaschen habe wofür sie fl. 36 zu gut hatte die sie jedoch mit guten Worten nicht bekommen konnte, sodass sie gezwungen war, das Leinenzeug auf der Bleiche beschlagnahmen zu lassen. Die SchöfiFen hatten Post verurteilt, den Betrag zu bezahlen, 4 Dukatons sofort, den Rest später; dafür musste er einen einige
,
,
Bürgen haben,- den
er aber nicht finden konnte.
Die Tochter der Gärtnersfrau sagt aus, sie sei ein halbes Jahr als Dienstmädchen in Posts Haus gewesen und habe ebenfalls ihren Lohn nicht bezahlt bekommen. Das Haus sei sehr ärmlich möbliert. Butter und Torf sei nur für je 5 oder 10 cents
1)
Rollen, den Haag.
2) Prot.
Not. J. van der Pias, den Haag.
1711
POST.
zugleich gekauft worden (vergl. jedoch die vorstehende Beilage!).
Kürzlich
der
sei
kommen, und
Einzieher
des
Straatgelds (einer Steuer) ge-
Frau des Post den Betrag nicht bezahlen konnte, habe er als Pfand einen schwarzseidenen Rock des Jan Post mitgenommen. Als dieser nach Hause kam sei er sehr ungehalten gewesen gegen seine Frau und habe zu ihr gesagt: Jouw Varcken, loaerom hebt ghy niet geseyt datier hondert gülden in de sack van de tabbert was, daerop sy antwoordde: hoe soude ick dat connen seggen door dien datier geen sack in de tabbert was! Ferner erzählt das Dienstmädchen, dat ten huijse van Post is comen logeeren een groot Heer, en dat sij alsdoen aen Joffr. Barneveit als die
,
versocht
dat
sy
haer een
lepel
ende vurck van silver soude willen-
gedaen heeft, en is tselve aensionts in de banck van leeninge gebracht en daerop gehaelt soo veel als den Commis wilde leenen twelck
sij
geven. *)
HH.)
1684. 17. Okt.
Lange Akten, aus denen hervorgeht, dass die Frau des Malers Johan Post jetzt Wirtin im Gasthaus „de Gouden Leeuw^^ (im Haag) 2) ist. Sie habe viele kostbare Sachen ins Pfandhaus bringen lassen und auch viel verkauft, u. a. ein Gemälde für 26 Dukatous, Leinenzeug und Spitzen. Dies alles, um den vornehmen Gästen gutes Essen vorsetzen zu können. Oft habe sie auch Wein und Bier in kleinen Quantitäten aus einem andern Wirtshaus kommen lassen weil sie selbst nichts im Keller hatte. Fortwährend habe sie grosse Mühe getan, um Geld zu beschaffen, da sie sonst gerichtlich aus dem Hause gesetzt worden wäre. ^) ,
IL)
26. Okt.
Zeugenaussage, in der erklärt wird, Jan Post habe am vergangenen 1. Februar ein Haus in der Hofstraat, genaemt „de Gouden Leeuiv^^ *), gemietet. Er sei mit wenigen Möbeln eingezogen. Die frühere Mieterin, Johanna Heemskerck, Frau von Willem van Barneveit, sei bis zum 1 April noch in dem Hause geblieben unter der Bedingung, dass auch ihre Möbel so lange 1) Prot.
2) 3)
4)
Not. J. van der Pias, den Haag.
Der Gasthof
existiert Leute noch Wettelycke Acten, den Haag. Vergl. die vorstehende Beilage.
als solcher.
1712
POST.
bleiben könnten. In dieser Zeit hätten viele vornehme Herren in dem Hause logiert, u. a. die Ratsherren Pietersen und Alberda Hola. Alle einkommenden Gelder seien durch die Frau des Post in Empfang genommen worden. ^)
dort
KK.) 1685. Pieter ritstende
24. Jan.
Dorre
lässt
Beschlag legen op alsulcke goederen
toecomende de erffgen. van predicant op Batavia. ^)
LL.)
be-
huyse van Jan Post en onder Christoffel van Gangel,
ten
14.
d^H.^
Frederick
Ginje,
in
syn
leven
März.
Jemand lässt beschlagnahmen de goederen herustende onder de Wed^ van Jan Bacx, toecomende Jan Post om daarop te verhalen
f 12:12 MM.)
st.
over bleekloon (ßleicherlohn). ^)
1693. 18. April.
Wed^ van Johannes Post, und zusammen ein Haus an der
Helena Heemskerck,
Juflfrouw
Pieter Perier,
boekverkooper, mieten
Südseite der Veerkade (im Haag) für
fl.
110 jährlich.
(Unterzeichnet:) Heelena Heemskerck
Wedewe van Johan
Post. *)
ZU MAURITS POST. Vergl. auch hier vorne die Beilagen e, p, aa,
ii,
Y,
v,
w, x,
AA.
1645. 12. Dez.
a.)
Getauft in Haarlem: Maurits Post.
Graf Maurits von Nassau war Pate und Taufzeuge. b.) 1667. 23.
Nov.
Maurits Post unterzeichnet 1) Prot.
3) Prot. 4)
als
Zeuge: Mauris
Not. C. Dispontijn, den Haag.
2) Rollen,
*)
den Haag.
Not. G. Beeckman, den Haag.
Taufbücher, Haarlem.
5) Prot. Not. J.
van der Pias, den Haag.
Post.
^)
1713
POST.
1673. 16. Febr.
S""
Maurits Post, Architecq, mietet ein Haus auf der Südseite 180 jährlieh. *) fl.
der Veerkade (im Haag) für
19. April.
d.) 1675.
De Heer Philippus Milly (Schwager von Post) bürgt für Mons. Maurits Post, Argitect van Syn Hoocheijt, dessen Habe durch eine Juffrouw Ittie mit Beschlag belegt worden ist. ^) 29. April.
e.)
Wegen einer Schuld von fl. 90 für ein halbes Jahr Hausmiete wird der Hausrat von Maurits Post, Architeck van Syn Hooch^, gerichtlich beschlagnahmt. ^) 1676. 29. Jan.»
f.)
D'Heer Maurits Post, Architect van
S. Hoocheijt, leiht
fl.
2000. ^)
ZU FRANS POST. a.)
1644. 30. Nov.
Zeugenerklärung von Franciscus
Post
(im
Haag)
,
gewesene
Schilder van Sijne Ex"^ Graeff Maurits in Brasilie.
(Unterzeichnet:) Frans Post.
h.) 1646. 15.
*)
Aug.
Hage ermächtigt Frans Post, sijn broeder, Waisenkammer in Leiden die Erbschaft von Catharijna Post (ihrer Schwester?) in Empfang zu nehmen, ^)
Pieter Post in den
um
auf der
Jansdr.
1) Prot.
2)
Not. P. van Swieten, den Haag.
Residentieboeken
3) Prot.
,
den Haag.
Not. C. van Rijp, den Haag.
4) Prot. Not.
5) Prot. Not.
Pocco Schonten, den Haag. W. van Vredenburch, Leiden.
108
1714
POST.
1657. 16. Febr.
c.)
Anthony Post, Notar (in Amsterdam), erteilt seinem Bruder Frans Post in Haarlem eine Vollmacht. Sie sind Erben von Francina Verbraeck, Wed^ wijlen Johannes Post, deren Nachlass sie mit Beneficium inventarii antreten. ^) d.)
1677. 12. Okt.
Annetge Post, huysvrouio van Frans Post, ivonende in de Dyck(in Amsterdam), wird ermächtigt, für Jemand Geld in Empfang zu nehmen. -)
straat
ZU MATTHEUS (VAN) PELLEOUM. Vei'gl.
auch hier vorne
S.
1699 die Beilage
s.
1660. 23. März.
a.)
Mattheus Pelcum Schilder, in huivelyck hebbende Annetge Joosten van der Pleyn, verkauft der Catharina de Potter eine Haus in der Lange Bagijnestraat (in Haarlem). ') ,
1661. 29. Okt.
b).
Testament von Annetge Joosten van der Plydt, huysvrouw van Mathys van Pellecum, Schilder op de Egelantiersgraft (in Amsterdam), ziek te bedde liggende. Sie bestätigt ein Testament vom 19. Oktober 1655 vor Notar W. van Kittesteyn in Haarlem, dem sie einige Legate hinzugefügt. *) 1665.
c.)
3.
Jan.
Der ehrsame Matheus Pellekum Jahr.
1)
Amsterdam.
Prot. Not. J. Q. Spithoff,
2) Prot. 3)
leiht
5)
Not. N.
Hemminck Amsterdam. ,
Register Transporten, Haarlem.
4) Prot.
Not. C. Tou, Amsterdam.
5) Prot.
Not. H. Outgers, Amsterdam.
fl.
500 zu 4
%
für ein
1715
POST.
d.)
1667. 20. oder 26. Mai.
ehrsamen Mattheus FeWeeMm Schilder ^ der Pleyn, wonende op de Nieuwe Princegracht (in Amsterdam), und der ehrbaren Magdaleentge van der Keere, jongedochter wonende in de Rosestraet, geass^ met Jan van der Keere, haer vader. Er bringt ein Haus op de Nieuwe Heiratskontrakt des
Wed'' van
,
Anna van
zal.
,
Princegracht (Palette)
,
genaemt het goude plet 1000 mit in die Ehe. fl. 3500 Schulden. Die Frau bekommt fl. 6000 mit.
beoosten
de
Leytse
straet,
sowie Hausrat im Werte von
Doch hat
er
fl.
(Unterzeichnet:)
Mattheus Pellekum. Maddelentie van de Keere.
Jan van 7.
e.)
de Keere.
^)
Dez.
Testament des ehrsamen S"^ Mattheus van Pellekum, Konstwonende op de nieuwe Prinsegracht hier ter stede (in Amsterdam). Als alleinige Erbin setzt er ein zyne beminde huisvrouwe Juff^ Magdalena van der Keere. Als Zeugen unterzeichnen Jan Cornelisz Holblock, Kunstschilder, wonende in de Loyerstraet, und Pieter van Wiaerda, mede Konstschilder, wonende in de Leidschestraet welche den Testateur schilder,
,
wel kennen. ^)
(Unterzeichnet:)
y 1) Prot. 2)
Not. Jac. Hellerus, Amsterdam.
Prot. Not. A.
van der Ven, Amsterdam.
,
1716
POST.
1669. 27. Okt.
f.)
Testament des ehrsamen Mattheus van Pellicum KonsUchilder, gaende en staende, und der ehrbaren Juflfrouw Magdalena van de Keere sijne huysvrouio sieckelijk van Uchaeme. Sie wohnen op de Princegrafi naest de kaetsbaen binnen deser stede (Amsterdam). Erben sind die Kinder. Der überlebende der Ehegatten soll den Niessbrauch des Vermögens haben und Vormund der Kinder ,
gesollt
,
,
,
sein.
(Unterzeichnet:)
Mattheus Pellecum.
Magdalena van de Keere.
^)
Okt.
g.) 1670. 22.
von S'' Mattheus van Peliekum Wed'' van Magdalena van der Keere, geaccompagneert met S'' Jan van und Juffrouw Geertruyd Peliekum, syn broeder, bruijdegom, van Delden jongedochter geass^ met de E- Arent Jansz van Beiden hären Vader en Grietge Lucas, hare behuwd moederf bruyd. Stirbt der Mann zuerst, dann soll die Frau ausser dem, was sie mitgebracht hat, fl. 4000 und ^ des Hausrats bekommen. Usw. Arent Jansz van Deldeu wohnt an der Brouwersgracht, Ecke Heiratskontrakt
loijlen
—
,
,
,
Prinsengracht. (Unterzeichnet;)
Mattheus van Peliekum.
h.) 1671.
12.
Febr.
Mattheus Pellecum auf
der
Südseite
Heerengracht i.)
-)
(in
,
der
schilder
,
das Grundstück Nr. 32
kauft
zwischen
Leidschegracht
Amsterdam)
für
fl.
2200.
Keizers-
und
^)
1673. 23. Juni.
Barent Micker und Mattheus Peliekum entscheiden in einem Schiedsspruch, dass Pieter Kieft für Malereien und Vergolder-
im Saal des empfangen soll. Usw. arbeiteu
1)
Prot. Not. C. Poelenburgh,
2) Prot.
3)
Hauses
Herrn
des
Beaumont
fl.
54
Amsterdam.
Not. A. Loeff, Amsterdam.
*
Register Kwijtsclieldingeu E, 28'°, Amsterdam.
I
1717
POST.
Wy
schilderen
volgt
als
van de
f 54.—. Usw. k.)
Micher en Mattheus Pellekum hebben
M'' Barent
,
veraccordeert
dat
:
zael
tot
S''
Pieter
Kieft
ontfangen
Beaumont alsmede van
H
voor
sal
vergulden
't
1)
1674. 18. Sept.
D^Heer tusschen
Kemp,
Joost
Konstschilder
,
beide
koopman, und S"" Mathijs Pellecom, wohnhaft in Amsterdam, erklären, dat
henluyden eenige questie en differentien ontstaen en geresen
waren wegens
het contract
A° 1665 met malcanderen
van Schilderage dat sy op den 24 October hebben gemaeckt en aengegaen.
Prozess zu vermeiden, ernennen
Becker und
S''
sie
Jan Blom, provoost
Um einen
zwei Schiedsrichter:
Harman
deser Siede ^).
(Unterzeichnet :)
Mattheus Pellekum. 26.
1.)
^)
Okt.
Mattijs Pellecom, Konstschilder, lässt die Herren Harman Becker und Jan Blom insinuieren. Er drängt auf ihren Entscheid in seiner Streitsache mit Joost Kemp over 't gemaeckte contract van schilderagie. (Vergl. Beilage k). Harman Becker und Jan Blom versprechen, die Sache zu'
Ende zu bringen. m.)
10.
Mattys
S''
Kemp
*)
Dez.
Pellecom,
Konstschilder,
lässt
den
insinuieren hinsichtlich ihres Kontraktes
Herrn Joost 24. Oktober
vom
1665 und ihrer Abmachung, den daraus entstandenen Zwist durch Schiedsrichter zu schlichten. (Vergl. Beilage k).
Kemp
antwortet: ick ben bereyt de saeck aenstonts afftedoen.
n.) 1679. 27.
Febr.
Begraben in der Nieuwezijds Kapel in Amsterdam: Mattheus van Pellecum, Prinsengracht by de Leidsche 1) Prot. 2)
Not. A. van den Ende, Amsterdam.
Über Jan Blom,
provoost, vergl. hier vorne S. 1531
3) Prot.
Not. A. Lock, Amsterdam.
4) Prot.
Not.
5)
*)
S.
van der Sluys, Amsterdam. Amsterdam.
Begräbnisbüclier
,
ff.
straet.
^)
,,
1718
POST.
1690. 11. Aug.
a.)
Die ehrbare Geertruyd van Beiden eerder Weduwe van Mattheus van Pellecom en nu huysvrouw van S'' Adolf Wannenburg erklärt dass der Herr Doktor Michiel van Meckeren mit seinem Sohne ,
,
Wilhelm van Meekeren auf einem Zimmer bei Mattheus van Pellecom gewohnt habe und als dieser 1679 starb umgezogen ,
sei.
p.)
Usw.
,
')
1697. 15. Juni.
Geertruyd van Delden, eerder Wed^ van Mattheus van Pellecom Haus an der Prinsengraeht (in Amsterdam) für
verkauft ihr fl.
8000. 2)
1) Prot.
Not. Staffmaker Varlet, Amsterdam.
2) Prot. Not. P.
van der Meulen, Amsterdam.
,
DAS NACHLASS-INVENTAR VON PIETER ROMAN. (Mit
Pieter
Urkunden über Jacobus Roman).
Roman,
der
bekannteren Bildhauers
Vater des
und Architekten Jacobus Roman
war Holzschnitzer und Bildhauer, der u. a. für Prinz Frederik Hendrik und Willem II. tätig war. Zusammen mit Azarias Martensz, Jan van der Zee Jan Schillemans Anthony Urbanus und Adriaen Cornelisz van Couwenhoven verfertigte er 1645/46 ,
,
kostbare
,
Holzschnitzereien
für
den prinzlichen Palast
het
Hof im Noordeinde (wo jetzt der königl. Palast steht) im Haag, wof ür y?. 14500 bezahlt wurden. Am 13. April 1652 bekam Pieter Romans für im Jahre 1648 op 't Nederhof tot Sonsholredyck für Fredrik Hendrik gemachte heeldsnydery Cornelisz van Couwenfl. 208 und zusammen mit Adriaen hoven fl. 1310 für Schitzereien an der Orgel in der Kapelle des Schlosses Honsholredijk.
Jacobus
Roman
,
der Sohn
^) ,
stand in Diensten Willems
III.,
Prinzen von Uranien und Königs von England. Er erbaute zum grössten Teil das Schloss Loo bei Apeldoorn (jetzt
noch Sommerresidenz der Königin von Holland) -) die von ihm hiefür gemachten Zeichnungen wurden durch den Stecher Pieter Schenck herausgegeben ^). Schenck hat auch ;
Ordonnantieboeken von Frederik Hendrik. H. Peters Kort geschiedkundig overzicht van het Paleis ^het Loo"; Haag, Mouton &• Co. 1914 (nicht im Handel) und Oud 1)
2) Vergl. C.
HoUand
,
1904 S. 148.
3) Conspectus novi
Praetorü Loo ex accurata delineatione Jacobi Romani,
Architecti eximii, in lucem editi a Petro Schenck sculptore Amstelodamensi ,
et
inscripti
serenissimo ac potentüsimo Britanniarum Regi Gulielmo III.
— —
1720
,
ROMAN.
zwei schöne Bildnisse von Jacobus Roman geschabt. Dieser wurde nachher Hofarchitekt des Königs von Preussen. Später kehrte er wieder nach dem Haag zurück stand aber u. a. 1711 noch in Dienst des Landgrafen von Hessen-Cassel. Um 1696 restaurierte und vollendete Roman das alte Schloss von Breda das damals een hostelyh paleis wiens gelijken in de Nederlanden niet wordt gevonden, genannt wurde. Romeyn de Hooghe hat von Roman entworfene Triumphbogen und ,
,
,
Ehrenpforten radiert.
Wed"
Inventaris gedaen maecken hy Christina Pieters, Pieter Roonians, in sijn leven venliage
van
,
alle
Mr.
in desen jaere overleden (begraben
hy haeren
de goederen
tvylen
heeltsnijder alhicr in ^s-Gra-
am
2.
April 1670)
man saV
metter doof
ontruymt en naergelaten. (Ohne Datum).
10 Seiten lange Aufzählung; darin:
Twee huijsen en erven annex den anderen sfaende en gelegen aen de Noortsyde van de Papestraet. Allerlei Silber, Kupfer, Zinn usw.
Möbel und Hausrat. 26 sehilderyen soo groot
als cleyn.
Porzellan.
An gemünztem
Grelde
14 cleyne schilderytgens 1 groot Schildery
.
.
.
Begräbniskosten
1)
Prot. Not.
.
Ahrams Offerhande
2 schilderytgens Een (schildery) van van Galen Een keuclcen stuckge Guthaben des Künstlers nach dem
Und noch
500.
ß.
einmal Johan Vos, den Haag.
.. .
.
'
.
.
.
.
3^/2 G-idden.
.
.
.
fl.
/ „ „
Register.
„
1.
—— — — 3 3— — 3516 — 1 — 3
„
208—12—0
„
139
— 13 — 0^)
1721
ROMAN.
BEILAGEN. 1638. 31. Aug.
a.)
Getauft in der Groote Kerk im Haag: Pieter, kint
van Pieter Rooman.
')
1639. 15. Mai.
b.)
Pieter Roman, Beeltsnyder (im Haag), verheiratet Witwer mit Styntge Pieters aus Zaltbommel. -)
sich
als
1643. 22. Dez.
e.)
Roman,
Pieter
beeltsnyder, kauft für
Papestraat (im Haag), das mit
fl.
3100 ein Haus in der
10 jährlich belastet
fl.
ist.
')
1644.
d.)
Erwähnung von
Pieter
Roman wohnhaft ,
in
gemieteten Haus in der Schoolstraat (im Haag).
einem von ihm *)
17. Juni.
e.)
Getauft in der Kloosterkerk im Haag: Joost,
Kind von Pieter Roman und Styntgen
Pieters.
')
1645. 24. Nov.
f.)
Getauft in der Kloosterkerk im Haag: Joost und Pieter, Zwillinge, von Pieter Pieters.
—
Roman und
Christina
Als Zeugen fungieren Joost und Zacharias Roman.
g.) 1647. 6. Sept.
Getauft in der Groote Kerk im Haag:
Een (Kind) van
1)
2)
3)
Pieter
Roman. (Ohne weitere Angabe).
Kirchenbücher, den Haag. Trouwboeken, Groote Kerk, den Haag. Prot. Not. Timmers, den Haag.
4) Prot.
Not. van der Drift, den Haag.
')
*)
1722
ROMAN.
h.) 1648.
Pieter
Roman
over arbeytsloon
hebben.
te
,
erhält von der Stadtregierung verscheyden houtwerck
,
im Haag
fl.
196
lystwerck en anders gesneden
^)
1656. 19. Febr.
i.)
Roomans, Mr. beeltsnyder in den Hage, kauft Haus an der Nordseite der Papestraat. -)
Pieter ein
für ^. 2300
29. April.
k.)
Pieter Roman, Mr. Beeltsnyder, ermächtigt seinen Sohn Laurens Roman, um vor dem Gericht im Haag durch Johan Huijdenraet das Haus in der Papestraat (vergl. Beilagen c und i.) auf sich
übertragen zu lassen.
^)
1657. 12. Okt.
1.)
S"" Pieter Roman Mr. beelthouder, out omtrent 50 jaren und Hendrick Roberts, etwa 40 Jahre alt, legen für Andries de Haen, Vater von Anthony de Haen, eine Zeugenerklärung ab. *) ,
,
(Vergl. hier hinten S. 1725 Beilage
a).
(Unterzeichnet :)
m.) 1659.
1.
Nov.
Gesuch von Pieter Roman,
um
aus
dem Dienst
entlassen zu werden.
Das Gesuch wird
1)
Thesauriersrekeningen
3)
5)
,
den Haag.
de Vos, den Haag. Residentieboeken Hof van Holland. Prot. Not. H. de Coninck. den Haag. Register Burgerschappen en Schutterijen
2) Prot.
4)
bewilligt. ^)
Not.
J.
,
,
den Haag.
als schütter
1723
ROMAN. n.) 1661. 11. Juli.
Roman, Mr.
beeltsnijder in den Hage, bürgt für ^.434, Willemsz de Graeff in Maarssen verurteilt worden ist dem Andries de Haen, Maler, zu bezahlen. ^)
Pieter
die Direk
1663. 12. Jan.
o.)
Pieter
von
p.) 1664.
Jan
Roman,
von Jemand die Bezahlung van gesneden werck. ^)
beeltsnyder, fordert
192g- ter saecke
fl.
Aug.
12.
van der Heyden und Hendrick Lanckmans, Bildhauersbei Pieter Roman, legen eine Erklärung ab über die
gesellen Pest.
1)
1665. 10. Febr.
q.)
Ein Schreiner legt eine Erklärung ab auf Ersuchen von Pieter Beeltsnijder (im Haag), der zusammen mit dem Architekt van IJperen auf dem Landgut von Johan de Marees gearbeitet hat. Dieser habe versprochen nach dem Haag zu kommen um die Heeren zu bezahlen, und er habe niets ter werelt
Roman, Mr.
,
tegens het beeltwerck geprotesteert. ^)
25.
r.)
März.
Pieter Roman, Mr, beeltsnyder im Haag, legt eine Erklärung ab über den Maler Anthony de Haen. *)
s.)
1666. 29. April.
Jacob Roman, Mr. Beelthouwer, für sich und seinen Vater, Roman, auftretend, nimmt den Pieter Willemsz van Dobben für fünf Jahre als Schüler an. ^)
Pieter
1)
Residentieboeken
2)
Rollen, den Haag.
3) Prot.
den Haag.
Not. Fromvil, den Haag.
4) Prot. Not. C. 6) Prot.
,
Not.
van de Poll, den Haag. Millert, Den Haag.
W. van
1724
ROMAN.
1666. 22. Juli.
t.)
Franck Pietersz van der Heyde, 11 Jahre alt, wird durch und Jacob Romans, Mrs. beelthouwers im Haag, gebracht, um während vier Jahren H hantwerck van
seine Mutter zu Pieter
beeltsnydery zu lernen.
u.)
1669.
1.
^)
Dez.
Testament von Mons^ Pieter Roomans, Mr. beeltsnijder und Christiua Pieters Eheleuten im Haag de voorn. Roomans ,
Joff*^
,
eenichsints
indlspoost
,
sijnde.
sieckelyck
oft
Sie
widerrufen
ihre
Adens raeckende haeren soone van dato 18 Oct> 1668 d* ander van 11 Äug.
Testamente, Jacobus Roomans, d^eene 1669; diese bleiben in Kraft. Erben sind ihre drei Kinder Laurens Jacobus und AppoUonia Roomans. Laurens ist ein Sohn aus der ersten Ehe von Pieter Roomans. Jacobus soll nach ihrem Tode bekommen haere Conterfeytsels, [^gescltildert 2)] gemaect by Johan Post. Sie wohnen in einem Haus an der Nordseite der Papestraat. früheren
behalve twee
,
,
(Unterzeichnet:) Pieter Roman. Cryestyena Pieters.
1670.
V.)
2.
^)
April.
Een graff geopent Papestraet
voor
S""
Pieter
Romans •
de
in .
.
.
/
6.
—
*)
,
13.
—
*)
4 poose (vier Mal die Glocke geläutet) over Pieter
Romans
in de Papestraet
24. Juli,
w.)
Christina
Mr. alle
Pieters,
Wed^
Pieter
Rooman,
in syn leven
Tochter AppoUonia Roomans Schmucksachen. ^) und Silber ihre Kleider, Gold,
1)
Prot. Not. C. Delvendiep
2)
Durchgestrichen.
,
den Haag.
Not. J. Vos, den Haag. Begräbnisbücher, den Haag.
3) Prot.
4)
ivijlen
beeltsnijder, praelegatiert ihrer
1725
ROMAN. X.) 1670. 24. Juli.
von
Testament
Roman.
Apollonia
Sie
setzt
ihre
Mutter,
Christina Pieters, zur Universalerbin ein.
(Unterzeichnet:) Äplonia Roman. y.)
^)
1671. 11. Nov. S"" Samuel Duyns, Witwer, jl/?'. TimmerAmsterdam, und Juffrouw Appolonia Rooman, jonge
Ehekontrakt zwischen
man
in
dochter,
von Juflfrouw Christina Pieters, Witwe von
begleitet
Rooman
weiland Pieter
in sijn leven constnjcke Beeldsnijder alhier
,
(im Haag). Sie heiraten ohne Gütergemeinschaft. Stirbt die Frau zuerst,
z.)
dann bekommt Duyns
fl.
1200.
Usw.
^)
1678. 24. Mai.
Testament von Juffrouw Christina Pieters, Wed^ wijlen Pieter Roomans, in sijn leven Mr. beeltsnijder in den Hage, wohnhaft in Amsterdam. Sie vermacht ihrem Sohn Jacobus Romans das alte Haus auf der Nordseite der Papestraat (im Haag). Das neue Haus, beoosten daarneffens staande, soll für das jüngste Kind ihrer Tochter Appollonia Roomans reserviert bleiben. *) aa.) 1680. 7. April.
Testament von Juffrouw Christina Pieters. Wed. wylen Pieter Roomans, in syn leven constryck beeltsnijder in ^s-Gravenhage, haer jegenwoordich onthoudende dan tot Amsterdam en somtijts in h-Gravenhage. Sie setzt ihre Kinder Jacob und Appollonia Roomans, jedes zur Hälfte, als Erben ein. ^)
ZU JACOB ROMAN. 1657.
a.)
7.
Okt.
Jan Bogert,
etwa
18
bezeugt für Anthony de 1) Prot.
Not.
J.
Jahre
Haen
,
^)
alt,
wohnhaft hier im Haag,
dass er mit diesem vor etwa zwei
Vos, den Haag.
2) Prot. Not. Joh.
Vos, Rijswijk.
Rembrandtnachahmer, dessen Eadierungen lange Rembrandt galten. 3)
als
Werke von
,
1726
ROMAN.
Monaten arglos zu dem Maler Pieter Vereist,
ebenfalls hier
im
Haag,' auf das Atelier gegangen sei, um dort de Haens Malzeug zu holen. Vereist habe diesem gedroht, ihn zu schlagen worauf ,
Haen gesagt haber Ihr könnt mir in euerm Hause tun, was ihr wollt. Ohne etwas weiteres zu sagen hätten sie darauf beide de
Haens Malzeug, bestehend in Leinwand, FlaEtwa zwei Häuser weiter sei es geschehen, dass sie einem gewissen Ojens, einem Schüler und jetzt auch Schwager des Vereist, begegnet seien, mit dem sie einen Wortwechsel hatten '), in dessen Verlauf Ojens den de Haen gepackt und in den Strassengraben geworfen und geschlagen habe. Da de Haen die Hände voll unter seinem Mantel hatte, habe er sich nicht wehren können. Als er, Jan Bogert, beladen mit de
schen
das Haus verlassen.
usf.,
andern habe auseinanderbringen wollen
die beiden
habe Ojens
,
ihm die Troddeln vom Halse gerissen und ihn ebenfalls geschlagen. Anthony de Haen sei voll Blut und beschmutzt gewesen. Als Ojens durch Umsteheude gescholten worden sei, dass er den Jüngling so schlage, habe dieser geantwortet, de Haen hätte ihn herausgefordert, und gegen diesen gewandt habe er gesagt:
Wenn
du Mut hast, darauf mit de Haen
der durch
hinweggegangen. Jacob Roman unterzeichnet 7
Er, der Zeuge, sei den Vorfall sehr erregt war,
Messer.
dein
zieh ,
Zeuge.
als
1657. Jan Bogert^ out omtrent 18 jaren, woonende alhier,
Oct.
Anthony de Haen, waerachtich te syn dat hy ontrent 2 maenden geleden neffens den requirant sonder eenich quaet te gedenchen is gegaen ten huyse van Pieter Vereist, schilder alhier, op verklaert voor
kamer,
de
heeft
de
requirant
omine aldaer voorn.
seyde:
Vereist
Ghy
te
haelen des requirants schildergoet; (en)
den req^
cont
my
gedreycht
in
U
te
waerop
slaen,
hy
huys doen wat ghy wilt, en
SOG voort, sonder meer te spreechen, de trappen äff ten huijse wt ,gegaen, synde beyde geladen met des requirants schildergoet als doecken, flessen en anders. Is gebeurt dat sy eenhuij soff twee(ver der)
syn
gegaen
eenen
Ojens,
hem
tegenwoordlgh Sioager antwoort waerom(f) hy
hy
1)
hegeerde
en
synde des voorn. Vereist's dissipel
hem
req^ toeder
spreken wilde, en
hy tegens den
req* geseyt:
Beschädigte und teilweise unleserliclie
Stelle.
daerop gevraechde wat
my
altijt
,
1727
ROMAN..
achter
my
ick achter
my
waerop hy
U
sich
hem hals
antwoorde
U
:
alles
bij
H
t
aensicht seggen
hy syn goet hadde, heeft hy Ojens den
spreken
slaende
req*-
wel in
maer en
geene slaet
en syn handen onder de mantel hebbende
niet verradelyck
daeronder te
*) ick
req^ sonder
Ujff gevat en in de goot gesmeten
hem
meer
voorts seer
en de req^ als sijn handen onder den mantel hebbende heeft
niet
connen verweren en trecken,
äff getrocken, en
hij
heeft
deposant v/illende scheijden, en
hy den deposant de aeckers van de
geslagen
en gesien heeft dat de
was en Oyens van de omstanders bestraft werdende, van dat hy soo den Jonge sloech, heeft daerop geantwoort, dat den req^ hem soude hebben wtgeeyst, dat hij het daerom hadde gedaen, seggende hy Oyens tegen den req* : hebt gij t hart, treckt nu U mes, met andere injurieuse woorden en is hy requirant
seer
bebloyt
en
deposant nevens den req^
,
beslickt
die geheel daerover gealtereert was, wech-
gegaen. Aldus usw.
(Unterzeichnet:) Jacob Roman.
b.)
^)
1671. 16. Febr.
Jacob Berentsz van Lengel bringt seinen Sohn Jacob Lengelaer (sie) zu Jacobus Roman, beeldsnyder, in die Lehre, um bei diesem während fünf Jahren de beeldwerckerskunst te leeren.
Der Bildhauer Pieter van Dobben fungiert 18.
c.)
als
Zeuge-
^)
Nov.
Vor dem Notar erscheinen der Herr Jacob Sekretär des Königs von Dänemark, im
*)
Namen
Hendrick Pauly, seiner Exzellenz
des Herrn Marcks Gioe (Gjöe), ausserordentlichem Gesandten des
1) 2)
10.
Beschädigte und teilweise unleserliche Stelle. Prot. Not. H. de Coninck, den Haag. In einer Akte Oktober 1657 vor demselben Notar wird festgestellt, dass
—
vom man
Otto Ojens hat sagen hören, Anthony de Haen habe zusammen mit Jan Bogert bei ihm die Scheiben eingeschlagen. Man habe de Haen an seinem hellgrauen Mantel erkannt. 3) Prot. Not. J. Vos, den Haag. 4)
Verschrieben für Johan.
,
1728
ROMAN.
Königs von Dänemark als eine Partei Andries de Haen Maler, *) und Jacob Romans, Bildhauer, als andere Partei, und erklären, miteinander folgende Übereinkunft geschlossen zu haben de Haen und Romans werden das königlich dänemarkische Wappen machen mit allen Verzierungen wie sie auf einem gezeichneten Entwurf angegeben sind, nämlich mit zwei Pyramiden daneben und mit Grün verzierten Balustraden, sowie Pilastern und Mauerwerk; ferner einen Löwen und Elefanten, in Holz geschnitzt, vergoldet und bemalt gemäss der Vorlage. Überdies werden sie liefern alle Röhren und Wasserhähne für die Brunnen und was sonst noch dazu gehört ausserdem hundert mit den königlichen Initialen bemalte Laternen und die hineingehörigen Lampen ,
,
,
:
,
;
sowie durchscheinendes Rahmenwerk mit Lampen behialt mit den Quartieren des königlichen Wappens. Diese Gegenstände haben sie auf ihre Kosten aufzustellen und wieder wegzunehmen, und zwar auf den 29. dieses Monats. Dafür sollen ihnen 400 Karolusgulden bezahlt werden sobald die Arbeit getan ist. ,
,
den 18 November
Ophuijden
Hendrick Pauly, uijt
naem van
den
Oem.
en Andries de Haen ter
andere
sy'de
als
volcht:
dat
,
en
Mr.
d'Heer Marcks
Anvoyi
Oiöe,
Con. Maj*^ van Denemarcken
S.
ter
metten anderen veraccordeert
verclaerden laetste
eenre
,
en Jacob Romans, Mr. beelthouwer,
schilder,
syluyden
compareerden de Heer Jacob
Con. Majesteyt van Denemarcken
S.
Excelentie
sijn
extraordinaris van H.
1671
van
Secretaris
te sijn
comparanten sullen maecken
het
Teyckeningh
Conincklyck Wapen met alle de daervan gemaeckt, met 2 piramides daernevens ende palysters geeiert met groente, alsmede de pilasters en de muragie; milsgaders een
Ciraden
leeu
met een
voorsx.
,
oock
te
vergult
de
en gescJdldert volgens de
leveren alle de pijpen en cranen tot de
en wat verder daertoe behoort. Milsgaders
Fonteijnen
lanteernen en
daerinne,
gesneden,
olifani.,
Teyckeningh
volgens
en
ramen met
dije
beschilderen
bovendien de
lichten
te
met de Coninckl.
leveren
daerbij
ende
alle de
deselve
Cijfers
te ,
leveren
100
en de lampen
Cassisyen (Chassis) ofte te
beschilderen
met de
Andries de Haen, Vater des Malers Anthony de Haen, war Hofmaler im Haag. Unter anderm hat er das alte Mauritshuis mit dekorativen Malereien und Vergoldungen ausgestattet. Eine noch bestehende Arbeit von ihm sind die Deckenmalereien im heutigen 3)
prinzlicher
Sitzungssaal der Ersten
Kammer im Haag.
,
1729
ROMAN. quartieren
van
weer af
te
nemen
lopende
maent ....
Wapen; en
Conincklijck
het tot
costen van henluijden
en
haest het werck gedaen
400
voor
dat
;
werck
dit
alles
ear.
te
en
stellen
jegens den 29 deser
gülden
te
hetaelen soo
is.
(Unterzeichnet:)
H. Pauly.
J.
Ändries de Haen. Jacobus Roman.
^)
d.) 1672. 26. Juni.
Mr. beeldsnyder Testament von Monsieur Jacobus ßoman im Haag. Er setzt seine Mutter, Styntie Pieters, Witwe von Pieter Roman selig, als Universalerbin ein. -) ,
unverheiratet, wohnhaft
1681. 23. Nov.
e.)
Mons'' Jacob Roman, wohnhaft in Leiden, vermietet dem Bildhauer Johannes Hanart, Bürger im Haag, sein zuletzt von ihm selbst bewohntes Haus auf der Nordseite der Papestraat
Haag) für
(im
dreiviertel
Jahre,
bis
zum
30. April 1682 für
200.
fl.
(Unterzeichnet:)
Jacobus Roman,
Johan^ Hanartt. 23.
f.)
^)
Nov.
Mons'' Jacobus Roman, wohnhaft in Leiden, verkauft an Johannis Hanartt, burger en beelthouwer in den Hage, alle syn gereetschappen van bancken, pleysterxoerck klemhaecken, soo als
—
,
by
tselve
melten
is
een groote gesnede
Roman
is
gebruyckt geweest ende aen den ge-
overgelevert,
uytgesondert een groot hout paert,
de voorsz.
Hanart
lyst
en eenige kleynigheden in V voorhuys ofte de
winckel sijnde; sal mede uytgesondert sijn de kaggel, eenigh pleyster, wat begonnen en gemaeckt iverck, staende op de ag tersolder en eiders. (
— 1)
sich
Bildhauergerätschaften
alle
Prot. Not.
um
W. van
Millert,
und Gipsabgüsse, wie
den Haag.
—
er
sie
Vermutlich, handelte es
eine Illumination zur Feier des Geburtstages des Prinzen von
Oranien oder des Königs von Dänemark. 2) Prot.
Not. J. Vos, den Haag.
3) Prot.
Not. J. de Putter, den Haag.
109
1730 selbst
EOMAN.
und dem Hanart übergeben
Grebrauch
in
hatte, ausge-
nommen einen grossen Holzbock, einen grossen geschnitzten Rahmen und einige Kleinigkeiten im Hausflur oder im Laden; von dem
Verkauf ausgeschlossen der Ofen, einige angefangene und vollendete Arbeiten, die auf dem hintern Estrich und andernorts stehen). Der Verkaufpreis beträgt fl. 400, zahlbar in jährlichen Terminen von fl. 100. ^) ebenso
ist
Gripsplastik, sowie einige
g.) 1681.
Eintragung in den Thesauriersrekeningen im Haag: Roman £ 220 : 10 {£ = Gulden) over het teyckenen van H Boterhuijs ^) alsmede de Preeckstoel van de Hoogduijtsche Kerck Jacobus
(lutherische Kirche),
März.
h.) 1682. 24.
Styntje
^)
Pieters,
Witwe von
Haus von Jacobus Roman (der es schon i.)
1685. 16.
bewohnt:
Pieter
Roman,
in der Papestraat
vermietet
das
an Johannes Hanartt
vergl. Beilage e.) für
fl.
250 jährlich.
^)
Aug.
Mons'' Jacobus Roman, wohnhaft in Leiden, vermietet sein Haus auf der Nordseite der Papestraat *) im Haag an Balten
Hampen jährlich.
auf vier Jahre bis
zum
30.
April
1689 für
fl.
225
^)
k.) 1689. 29.
Dez.
Jemand im Haag ermächtigt de Heer Jacob Romans, Architect van Syn Con. May^ van Groot Brittanien te Londen um dort Geld ,
für ihn in
Empfang
zu nehmen.
1)
Prot. Not. J. de Putter, den
2)
Heute
nocli
^)
Haag.
bestehendes Gebäude an der Prinsegracbt
,
Ecke des
Groote Markt. 3) Thesauriersrekeningen, den Haag. 4) Dieses ist das zweite Haus der Romans in der Papestraat, denn am selben Tage vermietet ApoUonia Roman das andere Haus (vergl. Beilage h) aufs Neue an Johannes Hanartt für fl. 210 jährlich; sie behält für sich den Gebrauch des pothuys (kleiner Anbau). (Prot. Not. J.
de Putter, den Haag). Not. G. de Cretzer, den Haag.
5) Prot.
,
ROMAN. 1696.
1.)
1731
Juni.
5.
Jacobus Roman, Architect van Syn Con. Maj^ van Groot BritProzess führt einen gegen Maria de Vedurides (wahrscheinlich Maria de Rechigne Voisin, dit de Loges), Douagiere Golsteyn. ') tannien,
m.) 1699. 29. Okt.
Erklärung von Juffrouw Aplonia Roman, Witwe von S"" Samuel begleitet von ihrem Bruder, de Heer Jacobus Roman, Architect van Syn Kon. Majesteyt van Groot Brittagnie. ^)
Duyn,
(Unterzeichnet:)
C(?S^
n.) 1702. 6.
Okt.
Bittschrift an den
Roman,
Lx^ffh^OM,
Hof van Holland,
eingereicht durch Jacobus
Syn Con. May^ van Pruysen. Er hat eine 1112 6 st. auf die Erben von Fräulein Hedwig
Architecq van
Forderung von
fl.
:
Agnes van Brederode.
^)
1704. 10. Juni.
0.)
Jacobus
Roman
leiht
seiner
Schwester Apollonia
fl.
1870.
wohnt in ihrem Hause in der Papestraat (im Haag) zusammen mit Charles Lamontannie (La Montagne), Meester Diese
Beeldhomver. ^) p.) 1706. 5.
Aug.
De Heer Jacobus Roman vermietet fl.
170 und 1)
4)
fl.
zwei
Architekt des Königs von Preussen Häuser in der Papestraat (im Haag) für
265 jährlich.
,
^)
Wettelycke Acten, den Haag. Not. P. de Weerdt, den Haag. Requesten Hof van Holland. Prot. Not. C. den Haen, den Haag.
2) Prot.
3)
die
ROMAN,
1732
Am
gleichen
(im Haag) für q.)
70.
fl.
er ein
Haus
in der
Oude Molstraat
»)
1706. 12. Sept.
Roman
Apollonia r.)
Tag vermietet
Haus
verkauft ein
in
Amsterdam.
*)
1709. 14. Jan.
Inventar des Silberschmieds Hermanns Berckhout des Älteren nach den Angaben von Jacobus Roman, früherem Architekt
von Coning Willem de Derde van Groot Brittagne. s.)
1711.
^)
Aug.
5.
Vor dem Notar
erscheint d^Heer Jacobus
Roman,
Architect [van
van Pruyssen 2)] wonende alhier in den Hage. S. Kon. auf Ersuchen des Landgrafen Philipp von den Notar durch ist Ihm Majesteyt
Hessen-Cassel (Philipstal)
vorgelesen worden seeckere schriftuur,
^)
voerende int hooft den Tijtel van
:
Declaratie van Kosten
,
Schaden
Mr. Timm.erman, .... soude en tot laste van hoogstgemelde Heer Landgraeff van sastineren Hessen Cassel. Nach beendeter Vorlesung des Schriftstückes habe der Herr Jacobus Roman erklärt, die Artikel 75 162 seien unrichtig. Sehr lange Erklärung, aus der hervorgeht, dass en
Interessen, .
.
die Gyshert Zegelaer,
.
—
Roman hatte
und kleinere gezeichnete Entwürfe gemacht hatte; war mit dem quaede werck beauftragt gewesen und
grosse
Zegelaer
böswillig die
durch
den
Arbeit liegen lassen.
Landgrafen
Roman
sagt, dass er
von Hessen-Cassel angestellt war
als
Architect ende opsigt over de geheele timmeragie hebbende, en alsoo
genoeghsaem dagh aen dagh H alzoo mitsgaders perzonelijk verrigt
te
heeft gezien en bij gewoont,
hebben.
(Unterzeichnet:) Jacobus Roman.
*)
den Haen, den Haag.
1)
Prot. Not. C.
2)
Durchgestrichen.
wahrscheinlich nach einem Entwurf von 3) Sein Grabmal (f 1721) Daniel Marot, befindet sich in der Groote Kerk im Haag. Er besass im Haag einen kleinen Palast an der Stelle des heutigen Friedenspalastes. Vielleicht bezieht sich dieses Dokument auf den Bau dieses ,
Hauses. 4) Prot.
Not. C. van der "Well, den Haag.
DIE NACHLASS-VEESTEIGERUNG VON
KAREL VAN MANDER. Der Biograpli van Manders (im Anhang der zweiten Ausgabe des Schilderboecks 1617) berichtet, dass nach dessen am 11. September 1606 erfolgten Tode im Sterbehaus am XJtrechtsche Steiger Nr. 24 wenig an Zeichnungen und Malereien vorgefunden wurde. Es kann darum nicht wundernehmen, dass auch in der Nachlassversteigerung keine solchen vorkommen. Van Mander scheint also selber keine Kunstsammlung besessen zu haben, oder er müsste ,
noch bei Lebzeiten entäussert haben.
sich ihrer
31
Od. 1606
Amsterdam) Mander. Op
zijn ter
de
vercoft
ordonnantie van Heeren Weesm''"' (in
goederen
Ausschliesslich Möbel und Kleider.
Am
hy
achtergelaeten
Carel van
ä'Uijtersche Steyger. ^)
Mai 1607 wurde durch Adam van Mander (den
9.
Bruder des Verstorbenen) auf der Waisenkammer ein Betrag von fl. 42 abgeholt. ^) (War das der Ertrag der Versteigerung?)
BEILAGE. 1608. 80. Dez.
Mandere van MeulenGegenwart ihres Vormundes Heurick Ditmers an Andries van den Broucke Linnenwever ein Haus mit GrundCatelina
,
naergelaten weduwe van Caerl van
beecke, verkauft in
,
stück
gelegen in de
,
Cleyne Houtstraet (in Haarlem) tusschen de
Wed^ van Pieter Brock, timmej'man en Martyne Vermunte, Wed*^ van Woiiter Pannecoeck, achter streckende aen Sinte ElisebetKs ,
Gasthuys,
all
vry, voor
zvij'^
(1700) carolus guldens,
vyer eerslcomende Meyendaegen. ^)
1)
Papiere der Amsterdamer "Waisenkammer.
2)
Transporten, Haarlem.
te
betaelen op
,
DIE NACHLASS-VERSTEiaEßUNa VON
CLAES RAUWART. (Mit Urkunden über Jacob Rauwart).
Jacob Rauwart, der durch van Mander häufig als Bildersammler erwähnt wird, hat in seiner Jugend selber auch gemalt. Er war Schüler von Maerten van Heemskerck der 1572 bei ihm wohnte. Nach der Überlieferung van Manders hat er zu einem Teil das Grewand des Erzengels G-abriel auf der Verkündigung von Heemskercks Tuchmacheraltar ^) gemalt. Wahrscheinlich ist er aber nie zunftmässiger Maler geworden sondern hat die Kunst nur als Dilettant ausgeübt. ,
,
am 3. März 1597. Sammlung wurde am von Claes Rauwart versteigert. Er
starb
August 1612 als Nachlass Claes Rauwart war vermutlich der Sohn und Erbe von Jacob Rauwart, der dessen Bilder übernommen hatte. In der grossen Liste werden die Bilder leider nur sehr summarisch aufgezählt, und es werden nur sehr wenige Künstlernamen genannt. Zudem sind diese zum grössten Teil nur durch Initialen und Monogramme angedeutet, die wir nicht einmal alle mit Sicherheit auflösen können. Der verschiedene Male genannte Mr. C. ist vermutlich Cornelis Ketel von dem wir, wieder durch van Mander, wissen dass er mehrere Werke für Rauwart ausgeführt hat. C.C. kann kaum jemand anders als Cornelis Cornelisz van Haarlem sein. Noch deutlicher ist das Monogramm Karel van Manders (KM aneinander), von dem der Verstorbene zahlSeine
28.
,
reiche Bilder besass. G.P. ist wahrscheinlich Grerrit Pietersz ist zu entscheiden, wer mit den mehrvorkommenden Buchstaben P. und S. bezeichnet wird. Mit dem ersten könnte Bieter Aertsen gemeint sein; diese
Sweelinck. Schwerer
fach
1)
Bis vor kurzem im Mauritshuis im
in Haarlem.
Haag
jetzt ,
im
Stadt.
Museum
1735
RAD WART.
eine gewisse Stütze durch das Vorkommen von Bildern mit einem Ochsenkopf und der Darstellung einer Küche unter diesem Buchstaben. Von besonderem Interesse
Annahme gewinnt
der
die
vollständige
Liste
doppelt
bedauerlich
erscheinen
ist
Käufer,
die
dass
lässt,
es
allerdings
die
Bilderbe-
schreibungen so summarisch sind. Das Käuferpublikum setzte sich zu einem grossen Teil aus Künstlern zusammen. Das
Gesamtergebnis
über
,
fl.
14,000
war
,
jene
für
Zeit
ein
ausserordentlich hohes.
Op die
ten
28 Äugusti 1612
als voren (d.
zijn ter ord}"
durch
i.
Waisenvorsteher) vercoft de schilderijen achtergelaeten hy Rauwart, in de Warmoesstraet in de Sevenstarre (in
Claes
Amsterdam). 55. ^)i stucJc
van Sodoma en Gomarra (Frans
Fietersz de Grehher van Haerlem) 7.
1
Tioockenhort
Darstellung
(Bild
einer
Küche)
.
.
mit
auf Holz
(Hans
.
2.
1 stucli schildery (Notaris
3.
Benningh)
rontgens (Gerrit van Veelen).
„
101
:
0.
.
.
„
14
:
5.
.
.
„
26:
5.
„
.
.
.
.
(Pieter Isacxsz)
.
.
.
„
.
.
„
i
„
i
„
T,
11.
i
„
„
18.
1 röntgen (Michiel de Fort)
13.
1 stuck
1.
10.
(Hans Thyss)
5.
35.
:
1 stuck schildery
14.
2.
9
i
„
„
(Gerrit van Velen)
(Jan Boelens van Hoorn)
(Frans Pietersz de Grehher) (Anthony Claesz de Jonge
1 stuck van Conincksloo) 1 röntgen
de
Geboorte
^)
.
36 : 58 : 25 :
„
31
:
„
<2^
:
.
.
„
12
:
.
.
„
50
:
„
325
:
„
-54
;
(Hans van
(Anthony Claesz voorsz.)
.
—
van
Coninclisloo)
19en41. ^
f
der
.
.
— —
—
— — 15. — — — — 10. — — 15. — — 0.
0.
0.
0.
0.
0.
20.
1 stuck (Gerrit van Velen)
„
16.
1 ovael (Michiel de Fort)
n
18.
4 getijden {J ahreszeiten) (Gerrit van Veelen).
„
55 : 0. 58 : 0.— 60:10.
„
29
21 en 22. 2 stuckges (Cornelis Brassert 1)
Die Nummerierung
2)
Über Anthony Claesz
ist
tot
Leyden).
die des Originals. vergl. hier hinten.
:
0.
— —
1736 24. 9.
RAÜWART. 1 stuckge (Cornelis Brassert 1 ovael (Ädriaen
Leyden)
tot
.
Warmoesstraet) 28.
,^
„
34.
1 stuck
(Loivis Jansz Spiegel
45.
1
„
(Hans van den Eijnde
17.
1
„
(Michiel de Fort)
46.
1
„
(Gerrit van
,
12.
1
„
(Loivis Jansz Spiegel)
1
„
(Isack Haeck)
14.
1
„
(Ädriaen van Loosvelt)
„
(Gerrit van Yeelen)
„
(idem)
4.
1
17.
1
0.
12
:
0.
172:
0.
4
(Hans van
ditos
.
„
65
:
0.
.
„
17:
0.
n
34
:
0.—
„
14
:
0.
„
210
:
0.
.
.
.
.
.
•
•
„
33:10.—
.
.
„
12
:
„
24
:
1^
'
(Pieter ).
schildery (Gerrit Jacobsz)
20 en 21. 2
,
naest
(Govert Jansz,
„
.
23.
1
1 stuck
24.
1
22 en 21
„
(?).
in de
.
„
Emaus)
.
„
Moor)
:
0.
0.
:
10.
:
10.
„
21
:
0.
^^
'
v
^-
10
:
^8
:
r>
v
„ .
10.
in
(Jan Basse)
(Hans van Eyst).
6:10.— :
.
.
„
„
(Pieter Gerritsz Cosijn).
.
„
„
(Frans Pietersz de Grebher).
„
rontges., Ceres Bacchus en Venus (Klaes van Swieten van Leyden)
(ohne Nr.) 3
— — 44: — 48:10. — 13 — 9 80
16
^
Warmoesstr.)
stucken
0.—
int Ossen-
(Nof Benning) (Hans Tysz) 2 stuckges (Campen)
1 röntgen
47en48. 2 11 en 24. 2 33 en 50. 2
„
.
.
(Hans van Eyst [Essen?]
röntgen
40.
„
„
1 stuck (Bartholomeus
Breda
„
le
.
hooft) 13.
— — 10. 5.
,,86: 0.—
Welij [Goldscliinied]).
36 en 37. 2 rontges (Severyn
—
.
(ohne Nr.) i stuck verluchtery (Hans van Wely). „
—
(Aquarelle)
2 (dritte Nr. 2). 1 stuck schilderij Brul op de Singet in de
i
— — — — —
voorsz.)
,,
(ohne Nr.) 4 stuckges verluchtery (Michiel de Fort)
17.
:
Schepen)
Veelen)
18.
5.
61
12 stucken (Hans van den Ende de Jonge opt water)
2.
f
van Loosvelt voor Abraham [?]
— — —
5.— 0.—
20 : 6: 8 :
5.
— — —
0.
—
0.
0.
5:0. —
^
23 en 39. 2 stuckges (P" Jansz Meusz) 1 stuck (Jan Thivart) 5.
.
.
.
„
12
:
.
.
.
„
12
:
10.—
„
6
:
10.
—
1737
RAUWART. 3.
(Arnout Cobhout de Jonge in de „ Nieuwe Hoochstr.) 19 endQ. j2 stucJcges (Frans Pietersz deGrebher). 21 en 60. 2 (Jan Thivart) „ 1. 1 stuck (Jan Basse) 2.
i
„
(Pinas
21.
1
„
(Jan Boelensz)
3.
1
2.
1
27.
1
,
scJiilder)
....
.,
(Bieter
,,
(Claes van Sivleten voorsz.)
„
(Hans van
voorss.)
Conincksloo)
.
—
„
13:
.
.
„
1
„
(Frans Bieters^ de Grebher)
1.1
„
(BartJiolomeus Moor)
.
15.
1 cruciflx, coper plaet (H[si.ns?] Stock)
13.
1 stuck
1
34.
1 i
.
.
y,
86 180 71 lOi
:
0.
0.
.55;
0.
„
r,
y,
—
— —
121: 0.—
„
:
0.
—
10.— 61 : 0.— '
van Lucas van Leyden (Claes van
„
Swieten)
y,
stuck
berch
van
,
goutsmith).
„
165 : 102:
,,104:
1 stuck (Cornelis Boissens)
„
verluchtery ( Willem van Wely) „
.
(MaximiliaenvanGeel).
28.
12 ronden (Hans van Wely) 12 (Gerrit Jacobsz) „
15.
1 stuck
(Mr. Claes Backer)
12.
1
„
(Salomon Cleuter by Emaus)
6.
i
„
„ „
„
0.
—
.
.
varcken (Michiel de Fort)
.
.
.
.
.
.
.
,
Benning)
94.
1 vismart (Not'
51.
1 stuck
(Arent Jacobsz)
1
(Barent van Someren., Hans van
:
25
:
.
.
.
0.
0.
:
0.
0.—
—
:
0.
„
24 26
:
0.
„
70
:
0.
10.
„
^^ ; 27 :
0.
—
„
27 :
0.
—
„
„
.
0.—
— — 10. — 20: — 122 38
»4P;
den Ende de Jonge als Borge)
0.—
(d'Adv^
Calvarien
Fijscael)
„
0.
300:
64
„
:
„
16
„
0. 0.
0.
„
i
:
:
— — —
:
(Jan Boelensz)
1
0.
84
(Gerrit Jacobsz)
Tijsz)
10.
:
„
„
(Hans
:
:
„
,,
,,
:
— — — 10. — 0.
— — 72:0. —
(Willem van Wely)
12 maenden (Hans van Maerle 1
11
„
1.
1.1
y,
y^
.
(Godart Kerckering)
29.
y,
^6 30 31
v
.
(Aernout Cohhoid de Jonge)
6.
0.
.
„
7.
:
„
„
?
59
.
1
17.
^^
.
i
1.
—
.
38.
4.
0.
.
.
.
62.
15.
:
1
3.
?
93
/
1 stuck (Godart Kerckering)
— —
—
—
::
.
1738 42. 3.
31.
34. 1.
2.
RAUWART. 1 stuck (Lucas Luce)
f
(Symon Sijmonss van ) (Jan Thivart) 1 (Jan van Maerle) „ 1 (Barent van Someren) „ 1 (NoV Benning) „ 2 rontges (Jaques van der Wyen [Maler] 1
„
1
„
.
.
.
.
.
.
.
.
„ t,
«
.
^
n
int Stoeltgen)
n
M
0.
17 ^^
10.
-^^
10.
30 ^^
15.
5.
0.
^-^
5.
^^
10.
44.
1 stuck (Govert Jansz)
15.
1
„
(Jan Thivart)
„
6
0.
13.
1
„
(Bogart)
„
7
10.
„
4:10.—
n
Ben 29 1
„
1
„
dito.
(Jan Thivart) van Mr. C. (Cornelis Ketel) wit
en swart 9.
1 stuck
idem idem (Barent van Someren).
7.
1
van wit en
38.
„
sivart (Govert Janss)
.
4.
35. 4.
^
16 : 10.
„
18
2
tronjen (Isack Haeck)
„
18
1 hrantgen (Jan Thivart)
^
13
„
21: 10.
1
Adam
en
Eva
(Bieter
le
Brul)
.
.
.
1 stuck van (Frans Bieters^ [de Grrebber] J.
32.
1
„
1 stuck (van) 1
„
(van)
^
Mr.
C. (van den Bogart)
JN
(Jan
Nagel?)
.
1
stuck
(van)
KM
(Monogramm;
15.
1 stuck (Bieter Bieter ss
12.
1
„
1 brant
(Hans (van)
d'oude Kerck)
,
Schilder)
0. 5.
.-
20 57
:
— —
5.
0. 0.
— —
17
5.—
„
16
5.
„
30
van
.
.
.
:
0.
— —
^28:15.—
Stock)
KM
„
,,
Mander) (Bieter Conings)
6.
5
:
— — —
(Jan
Ockersz op de Gelderse Cay) 10.
„
0.
(Hans van Beusegum goutsmit aent
oude kerckhoff
13.
5.
1 röntgen (van Maerle)
25.
4.
„
— 10. — — 0.
1 röntgen van Mr. C. (Arent Jacohsz bergerviscooper)
37.
„
18 : 13 : 3:
„
(Andries Bitte achter n
^^
'
5.
—
i
;
1739
RAÜWART. 3.
Adam en Eva (van) D (V?)B (Monogramm David Vinckboons?) (Jan Basse)
.
.
.
1.
1 stuck Jonas
b.
1
5.
1 ront (Barent Thonisz in de halve MaenJ.
„
(?)
(idem)
hohen (Küche) (Willem van Welij).
2.
(Jan Boelesz) H Avontmael (Willem van Wely).
2.
1
stucJc
5.
1
„
14.
1
stucJc
van Heemskerck (Andries per Mr.
C.
.
.
26.
1 doeck (Arent Jacohsz)
32.
1
dito
6.
1
dito
.
der
7.
Bitte)
„
.
.
.
.
(Barent
KM (Bieter
(van) P. (Bieter de
Coning)
24.
1
14.
1 stuck Nage{l)
6
6.
1 brandeken S. (Jan Boelensz)
1 stuck (Jan Tivart)
19.
1 brant S. (Jan van
52.
1 stuck
3.
10.
KM.
(Hans Conincksloo) (Jan van Wely)
1
16.
1
„
(Jan Thivart)
8.
1
„
(Bieter Bietersz
1
„
L. B.
1
doeck
(idem)
„
26
:
0.
32 : 40
10.
*t
Oordeel
„
.
„
„
.
.
.
.
.
.
.
.
.
j,
„
.
.
.
„
.
.
„
(Jan
(Jüngstes
:
0.
12: 21 10 :
10.
19
:
0.
0.
14
:
11 45
:
0.
:
10.
15.
^
„
295
:
0.
„
102
:
0.
^
Pier?)
0.
28 : 21: 18: 184:
„
Kan)
:
8:0. „ „15:10.
.
10. 0.
0. 0.
van
den Eynde) 1.
0.
^
(Lange
0.
72 : 10. 51: 0.
:
.
(idem)
„
:
„
„
(Floris van Daten)
Verlichtery S.
1 stuck
:
65
0.
.
Wely)
7.
31.
.
1 stuck Nagel (Andries Bitte)
29.
:
:
.
.
GG. (Hans van Beusecum)
1
— 11.
:
455 45
„
(Salomon Gleuter)
1.
„
.
(idem)
(van) GG. (Bieter Bitte). (?)
:
van
Haerlem) (Jan van den Ende de Jonge) 1 stuck (van) P.
0.
12: 0. 16 10. 225 0. 63 0. 46 0.
With hy Jan
1 stuck (van) GG. (Cornelis Cornelisz
25.
:
:
van „
1 stuck
„
„
^
Engelen
Boode Boort achter Buyck). 23.
„
^
1
„
„
„
Someren) 12.
65
.
(Dirck ValcJc) val
„
.
,
1 vismart (Adriaen Loosvelt)
31:15. 50 0.
„
(Jan Claesz goutsmith).
36.
„
f
Grericht)
1740
RAUWART.
1.
2 Van Babel (Jan van Wely)
3.
1
13.
1
stucJc
2.
1
„
(Fieter Fietersz
29. 1.
.
.
.
KM.
Kan)
y,
(Barent Thonisz)
.
.
.
.
.
.
(Jan van Wely)
1 doeck Hercules (van) CC. (Hendr. van Os). 1
31.
1 doeck van CC. (Jan Boelensz)
17.
1
F.
ossenhooft
(Pieter
Aertsz?)
„
GF. (Gerrit
i^er
1 stuck (Fieter Fieterz
.
Fietersz)
.
.
Kan)
32.
F.
16.
.
62:
0.
0.
„
29 : 85 : 55
.
.
^
31
„
1 stuck schildery (van)
.
.
Wttewalens (idem).
^.^
„
:
0.
:
0.
:
1
„
(Fieter Gerritsz Cosyn)
?
1
„
(Märten Codde)
?
1 vroutge (F'' Coning)
.
1 stuck van Nagel (van den Bogart)
(Jan van Wely)
rontges, S,
KM.
.
.
.
.
60
0.
:
6
„
5.
.
505 165
„
(Arent Coster)
„
.
.
„
.
.
„
0.
0. 0.
:
0.
:
0.
:
10.
44 : 0. 22:10.
(Jeroen Gaillart de Jonge in
de Hammetges)
^.^
van Hans Conincksloo). van Geel) (Maximiliaen 112. 12 rontges S. (de soon
.
2 ronden
10.
„
„
„
37,
0.
;
40: 14 : 47 33
1
—
0.
0.
8.
100
0.
:
de 7 wercken van barmherticheijt
1 koocken, F. (Jan Claesz goutsmith)
1 röntgen
:
ö.
van 2 bladen (Hans van Maerle).
27.
0.
•
„ .
1 lantschap (Jan Basse)
stuck
:
:
^.,
1 kintspersoontje (Jan Thivart)
2 2
103
"S^
„
1 stuck (Jacob Boots)
1 stuck van
34:10.
55
„
46.
0.
,,
1
?
:
33 23
9.
38.
75
(Barent van Someren [durch-
(Barent van Someren) 4.
:
,^
7,
gestrichen]^
84.
218 0. 36 : 0. 66:10.
(Jan
1 hrant (Jan van Wely) 1 stuck
„
^ .
Thivart)
9.
0.
(Jan
Claesz, goutsmith)
10.
„
,,
14.
2.
72:
1 stuck Herry (met de) Bles (Bartholonieus
30.
16.
^ „
1 doeclc van CC. (Gerrit van Veten)
Moor)
10.
f
(Maerten van) Seemskerck
van
stuck
.
S. (Jaques
van der Wyen)
.
.
„
26
:
0.
7:
10.
„
90
„
16
:
0.
:
0.
1741
RAUWART. 23.
2 handen van P. (Jan van den Ende de Jonge)
(Max. van Geel)
76.
1 lantschap
77.
1 schip (Jan
72.
1 stucJcgen Jonas (idem)
8.
1
10.
1
l
.
.
.
.)
1 fruytgen (Jeroen Gaülart) 1 röntgen
55.
1 stuck
(Jan Basse)
10.
i
(Salonion Cleuter)
7.
1
„
KM.
p'' ,,
röntgen
CG. (Jeroen Gaillart). S.
(Salomon
.
.
.
Verplancke
.
.
1 stuckgen (van Maerle)
61.
1 stuck van visschen (Jan TJiivart)
de
Gent)
.
.
.
(van Maerle)
26.
1 hontshooft (P' Pitte)
26.
1 stuck
H 0.
1 stuckgen (Pieter Pietersz
Schilder)
,
36.
1 röntgen S. (Hans Conincksloo) 1
KM. (I^hilips KM. (Com.
1 hrant
69.
Istuck (Ph. Soet)
81. 78.
2 2
.
19.
1 stuckgen .(Ph. Soet)
Soet).
5.
:
10
M
:
:
10.— 10.—
14: 10.—
„
:
0.
—
„
4
:
5.
—
—
21 3
:
0.
:
0.—
„
1
:
6.
.
'.
2:10.—
„
1:
5.
.
.
„
7
;
5.
„
6
:
0.
„
5
:
5.
.
.
„
.
.
„
Schilder)
.
.
.
.
(Floris van Baien)
—
„
.
.
Boissens)
rontges (Pieter Pietersz., „
0.
.
1 stuckgen (Barent Thoniss)
19.
0.
:
.
(Com. Boissens)
1 van
:
30"' dito.
1 röntgen (Jan Tkivart)
54.
5.
I.
1 stuckgen (Notaris Benning)
„
:
„
33. 8.
13 15 15
15
„
(Dirck van Sinnick over
Den
70.
40: 0.—
.^
huijs op de Singel)
101.
„
,,
1 stuckgen
—
Maecht van
57.
in
0.
„
„
„
(Hendrick
:
8:5.—
— — — — 7: 10 10. —
11
„
J2
tot
1 stnckgcn (P' Pitte)
1
23.
„
„
30.
2.
0.
^^
(Willem van Wely).
Cohhaiits) 4.
7:
4: 0.—
^
59.
1
„
„
(Jan Ockersz)
58.
31.
5.
„
Wit)
(Pieter de
„ ,,
— —
7:
/
— —
— —
10: 0.— 4
:
5.
—
„
4:10.—
„
2:
„
— 8:5. — 5.
„10: 10.—
..
1742 68.
RAUWART. 1 stuckgen (Govert Jansz)
8.
2
4.
1 van S. (Jan van den
5.
1
„
KM.
9.
1
„
S.
59.
62.
Ende)
.
Vogels (Barent van Someren)
1.
1
(van Beusecmn)
„
.
.
.
.
1 tronje
35.
Tronje
26.
1 kreeft
.
.
.
(Jan van den Ende)
KM.
(Govert Jansz)
Kinderdooding Herodis (Ärnout Cahbout)
22. 1. 16^.
1 stuck (Barent van Someren)
1
Kemp
(Willem
„
in de
.
.
Vies
.
,
: :
0.
„
16
:
10.
„
11
:
0.
„
5
:
40.
10.
25 : 0. 10:10. 12: 0.
„
5
:
10.
„
45
:
10.
„
10
:
0.
.
„
81
:
0.
ivijn^
1 stuck (P^ van der Schelling)
.
.
.
.
na C. (Hans Conincksloo) 1 Susanna (Ph. Soet) „ 1 Gerrit Pietersz (Hans Conincksloo) „ 1 stuck verlichterg (Hans van Beusecum) 5 ronden, Bacchus, Venus, Ceres (Hans 1 doeck
.
.
.
Conincksloo)
14.
1 dito (Govert Jansz)
25.
1 doeck
(Hans
1 stuck
KM.
20.
1 doeck
1 stuck 1
,
doeck
Backer)
„ ^
„ „
^
^
Conincksloo)
(Ahr.
„
.^.^
hancket
KM.
,
(Ärnout Cohiaut)
(Arent Jacohsz)
G. P.
36 : 54 : 40 : 49 : 40 : 41 :
36 : 17 : 15 : 202 :
0.
0. 0. 0. 0. 0.
0. 0. 0. 0.
de Eigne in de ver-
gulde fackel)
27.
„
„
(Hendr. Stock)
Verlichterg
28.
0.
Hercides op doeck G. P. (Grerrit Pietersz)
20.
22.
:
8:5. 8
„
(Com. Boissens)
12
14
„
„
Mors)
(Barthol.
coopcr)
19.
10.
„
(Wessel Backer)
38.
„
^^
.
1 tronje (Lucas Liice) 1 stuck
41.
1.
10.
:
„
(Conincksloo de Jonge)
1.
:
15
^
1 stuck
13.
„
1 brant (Jan Thivart)
8,
27.
.
»15: 10.
( ConincJcsloo)
2.
.
(Ph' Soet)
1 kerck
2.
.
5:5. 2
(van Maerle)
3.
10.
/
hrantges (Jan Thivart)
.
.
„
......
16 : 0. 103 : 0. 7:15.
(Gerrit Pietersz) (Wessel „
16:10.
1743
RAUWART. 31.
1 röntge S. (Conincksloo de Jonge)
32.
1
29.
1 stuck S.
dito
dito
.
(idem)
.
.
(idem)
.
.
27.
1 tronje F. (Ph. Soet)
74.
1 stuckge (Samuel van der Plancken)
63 en 64. 2 tronjen
KM.
1 stuck
66.
1 röntgen (F^ Coning)
11.
1 stuck (Samuel Verplancken)
18.
1
,,
9.
i
„
(Hans
14.
1
„
(Gerrit Jacohsz)
57.
1
„
(Backers)
17.
1
„ „
„
„ „ „ „
„
„
.
.
.
.
.
....
(Barent Thonisz)
.
.
(Jasper Vickevoort)
....
B. (Jan Claesz goutsmith) B. (Bieter Fietersz Schilder) C. (Jan Basse) Ä. Nagel (Abraham Sadelaer) B. Nagel (Not. Benning) A. (Jan Basse) .
,
,
F
(idem)
B. Onbekent (Wessel Backer) Amersfoort. A. (Jasp. Vickevoort). B. Amersfoort (Abr. Sadelaer) (Bieter Fietersz
Kan)
(idem)
2.
(F" Brul)
4.
(Jan van den Ende)
1.
Onb'ijt
?
Waeterferff
1.
Van
(idem)
Hans
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Bol- (idem)
Schorel (Fh. Soet)
.
5.
:
15.
n
4
:
15.
»
10
n
5.
12
5.
5
10.
3
5.
4.
5.
12 13
0. 0.
5
0.
3 12
15.
U
:
10.
:
10.
11
0.-
5
0.-
2
10.-
8
5.-
5. 10.-
10.
5.
3
0.-
15.5.-
15.-
28 : 10.—
(idem)
1.
9: 8
2
40.
1.
n
10.
T)
Coninckslo).
Ä. (Not. Benning)
M.
10.
:
.
(idem)
.,
:
6
(Ärent Jacob sz)
53.
Letter A.
10
11
(Jan Geurtsz [Bogaert]^
S.
/
.
....
39.
(Notaris Benning)
33.
Creupele Bisschop P. (B. van Someren)
30.
(Louijs Janss Spiegel)
1
10.-
80
0.-
105 72
0.-
0.-
53 16
0.-
51.
0.-
0.-
53
0.-
46.
0.-
360.
0.-
28.
0,-
.
1744
RAUWART.
(olineNr.)4 getyden per „
KM
(Arnout Cohbout).
Lantschap (Wessel Backer)
21.
1 doeck van G. P. (Willem van Welt/)
88.
1 stuck (Govart Kerckering)
66.
1 tronje
(idem)
65.
1
(idem)
35.
J2
42.
1 stuck (Govart Kerckering)
„
.
.
.
„
(Fh. Soet)
1
„
(Hillehrant Fieterss Otter)
(ohne Nr.) 1 röntgen (Willem van Wely).
4.
.
.
(Hans van Beusecum)
rontges
,
Verlichtery
1 röntgen (Fieter de
29.
1
30.
1
S.
.
.
S.
„
0.
•'
0.
(Hans van Wely)
...
.
„
„
„ ,^
emey)
.
,
.
„
.
„
.
.
.
.
(Isack Haeck)
„
:
^
(B. van Someren)
19.
30.
0.
15
^^
.
1 doeck CG. (Isack Haeck)
12 maenden
0.
:
.
.
(ohne Nr.) 1 hrantgen Com. K. (van Maerle) „
:
60
,,
.
stucken Heemskerck (B. van Someren)
„
30
„
(ohne Nr.) 1 Marienheelt Lucas van Leyen ( Willem van Wely)
1
„
„
1
„
0.
„ .
5.
2
:
^^
83.
5.
0.
40
,^
(Jan van Wely)
rontges S.
.
75:
„
f
.
.
.
.
:
15.
24 : 49:
0.
15
0.
:
0.
174 : 0. 319 : 0. 19:10. 15 : 10.
22 12
:
0.
:
0.
:
0.
„
150 26
:
10.
„
9
:
10.
10
:
0.
,,
(Van den Ende)
^^ 7
„
9:0.
(ohne Nr.) 1 blompot waterverw (Arnout Cobbaut de Jonge)
^^
(Jan van Wely) 2. Verlichtery Steenwyck (Isack Haeck) (ohne Nr.) 1 röntgen brantge (Jan van Wely) 10.
1 ront brantgen S.
.
.
KM. (Hans
1 röntgen
18.
VerlicJitery
39.
1 stuck van wit en swart (van Maerle)
31.
1 ront brantge
22.
1 stuekgen (van Maerle)
( Willem van Wely)
.
.
(idem)
4.
1
„
(Com. Boissens)
35.
1
„
(Jan Basse)
56.
1
„
(van Soll voorsz.)
12.
VerlicJitery
( Willem van Wely)
1 stuckge CC.
.
(Hans Tysz)
^.^
. ^.,
.
„
.
:
0.
30
:
0.
7
:
10.
.•
10.
:
0.
„
.
„
11
„
•
.
:
12
.
„
.
0.
0.
9:0.
„
16
:
„
16
:
0.
.•
10.
„
^ö 3
„
^7
„
^^
„
.
40
13: 55
van Soll de Jonge)
32.
22.
.
0.
:
10.
:
0.
•"
^-
—
1745
RAÜWART. 101. 37.
KM.
1 stuckge
(van Solt)
2.
1 doeck van Holofernus (Samuel Bloemaert
9.
2
tot
16.
Gerrit Beynst) rontges (Willem van
Wely)
.
.
.
.
7 20
„
^ö
„
20:10.—
......
1 stuckge (Laurens Charles)
(ohne Nr.) 1 dexel van een Clavecimhel geschildert (Hendrick Stock) 15. 4.
80.
1 stuckgen
1
(vslti)
„
Nagel (Laurens Charles).
(Jan Basse).
Lucretia
„
.
.
.
1 röntgen (van den Bogaert)
3.
24.
1 leeuw (van Solt) 1 Marienbeelt
75.
2
„
„ ^
(Com. Jansz Delft
„
(Com. Boissens) (Märten Codde)
rontges
1 stuckge
Den 31
6
:
:
0.
.•
ö.
:
,,
„
5.
:
0.
:
0.
:
:
16 21
:
4
:
:
0.
— 10. — — 10.
0.
dito.
sack)
„
(ohne Nr.) Onhekent (Gerrit Jacobsz)
.
9.
1 stuckge (B. van Someren)
2.
Joost van Clcef (P^ van Putten)
stucken schildery,
maenden
.
.
.
„
„
(ohne Nr.) 1 stuck schildery (Ph. Soet).
12
(P''
.
.
.
„
.
.
.
„
Brul).
„
5.
—
:
0.
—
:
0.
4:
4:5. — 13
— 13 20:10. — — 150: 0.
20
25.
1 doeck
„
32.
i
,14:
128.
„
8:0. —
(Com. Boissens)
„
8
„
38
:
„
6
:
„
1 doeck (Gillis) Coignet
30.
1 doeck
98.
1
58.
1 röntgen
1
10.— 10.-
„
.
.
.
.
(idem)
„
„
KM.
:
(Hendr. Stock en
Sieuivert Meynertsz)
100.
:
1 stuckgen (Jan) Nagel (Jan Thivert).
(ohne Nr.) 1 6.
—
:
17 en 18. 2 tronjen (Michiel Gyshertsz Hoppe-
„
—
— 5:0. — — 20 1 10. — 9 10. — — 11 18
naest de
deure) 109.
„
„
(ohne Nr.) 1 doeck Venus en Ädonis (ArentJacolss).
10.—
„
/
(idem)
1 tronje
(Conincksloo de Jonge).
(idem)
•
.
•
^
18:
„
10
«
:
0.
—
— — 0.— 0.
0.
0.
S: 0.— 110
,
1746
RAUWART.
(ohne Nr.) 1 röntgen (Jan Thivart) 12.
1 stuckgen (Govert Jansz)
10.
1
71.
KM.
(P'
(Hendr. Boelisz de Jonge)
„
.
.
,
7
:
10.
„
:
10.
„
14
:
10.
.
.
„
Schipbreuk
„
„
Stryt
„
18:10.—
^
18
.
„
:
0.
:
0.
:
0.
„
19:
0.
^.^
(Jan Basse).
Fauli
Saturnn
(von
18 19
Ketel?) ^
28
:
0.
.
.
.
„
1
:
15.
(Hendr. Steck).
.
.
„
(Sieuwert Meynertsz)
3 stuckges op papier (F^ Futte). 3 tronjen op papier (Conincksloo de Jonge). dito
—
.
1 van de kinderdoding „
— —
Zeemonster (van den
1 van Amentes (?) (van Maerle) 1 van S^ Jans Fredicatie (van den Bogaert)
i
—
8: 5 ^7; 0.— 3
.
—
9:5, —
„
JBogaert)
i
0.
.
1 stuckgen (Jan Thivart) 1 stuck wit en swart
:
„ »
Ähraham)
6
.
Fitte)
1 stucJcge (Jan Michielsz
1
„
G. F. (H. Boeliss de Jonge)
^
(ohne Nr.) 1 ront 73.
/
„
— — — — —
— 3:0. — 4:5. — 6 10. —
: 4 wit en swart op papier (idem) „ 10 Mal: Fnnten. Käufer: Jan Valcksz Is. Haeck, Ärent der Maler Jaques van der Wijen, van den Bogaert, Jacobsz Lenert Gerrits^ tot Badens (wohl ein Schüler von Badens) Dirck Harmenss tot van de Ronde usw. .
.
.
,
,
4 wit en swart op papier
(Hendr. Stock)
.
4 tronjen en hontgen (Conincksloo de Jonge). 4 stucken op papier (H. Stock) (idem) ^ „ „ „ 4
„
„
5
„
„
4
„
„
4
„
„
i
„
„
„ .
:
„
3
:
10.
:
10.
„
0.
„
7
:
„
(idem)
„
5
:
(Conincksloo de Jonge)
.
„
5
:
„
(van den Ende)
.
„
12
:
„
(H. Stock)
„ „
.
9
— — — — 10.
6
2:
f
(idem)
.
.
0.
0.
— —
— 10. — 15.
„
^S 10.— 5: 5.
„
2:10.—
„
7
••
„
1 Tronjen (Jan Basse)
—
1 boeckgen met printen van de Fasse (Crispijn
de Pas) (F^ Futte) 1 boeckgen
(Jan Basse)
met
bloemen
mette
pen gemaeckt :
15.
—
,
.
RAÜWÄRT.
1 boech met teecheningen 1
.
.
.
1747 de Jonge)
( Conincksloo
(H. Stock)
(dito?)
7:
^
2:5.—
0.
Ihoeckmetteeckeningen (ConincksloodeJonge).
„
3:10.
—
1 dito met printen (Jan Valcxsz de Jonge)
„
5:0. —
„
4
;
5.
—
„
3
:
10.
—
„
2:5. —
.
1 dito met printen metamorphoses (Ovid) (Coen Jacobss) 1 dito van de Fasse met printen (Conincksloo de Jonge)
Hans (Vredeman)
1 hoeck met printen van
de
Vries (Pieter Putte) 1 hoeck met printen (Conincksloo d. J.)
1
dito
.
.
(H. Stock)
10 Stucks graiaven
(idem)
3 teeckeningen Printen
(Conincxloo
Mal:
22 21.
Printen;
,
Isack Haeck
Janss de Lange
,
:
„
„
12:10.—
„
10
Michiel de Blont
:
10.
.
— — — 13. :
10.
.*
einmal
Preisen,
Conincksloo de Jonge Basse ,
H. Stock
,
1
2:10.—
„
niedrigen
— und einmal /8. — Käufer
van Someren
.
J.)
d.
meist zu
—
„
Heemskerck
(Grrisaillen)
(van Maerle)
/
—
f
,
Pieter van Putte
(le
Blon)
tot
,
Michid
Michiel de Fort.
Teeckeningh van Heemskerck. u.s.w. Einmal een teyckeningh 24 Mal: Teyckeningen (Käufer Govert Jansz). Sonst wieder die selben / 31 10 Käufer wie oben ausserdem Boissens Pieter Pieterss ; Caspar Duijff tot Frans Badens (ein Schüler'?). 23 Mal: Teyckeningen oder printen. Dieselben Käufer; dazu: Jan Valcxss, van Maerle, David Colyn, Jan van Wely. ,
—
:
.
:
,
,
— — 5 teyckening (Hendr. Stock) ....... 10:10. — mette pen gedaen (Isack Haeck). — S (Arent Jacohsz) /
1 kintgen (Govert Jansz)
1
2 1
ditos
1
2
ditos
:
15.
:
5.
„
:
5.
„
13:15.
,,
dito
dito
7
mette „
pen gedaen (Jan van Wely) ,,
„
,
.
„
5ö
:
.
„
9
:
.
.
„
1
:
.
.
Haeck) 1 hant mette pen gedaen
3 teyckeningen 3 idem
(Com. Boissens) (idem)
(H. Stock).
—
(Isack
tronjen
.
„
ö.—
— — 10. 5.
13:10.—
:
1748
RADWART.
Printen van Goltius (P'^ Coning)
.
.
.
13 Mal: Printen (dieselben Käufer)
.
.
.
5; 5.—
Printen van Älherduyr (van den Bogaert) JDitos
„
Ditos
„ „
„
Haeck) (Jan Basse)
(IsacJc
.
.
5.— 0.— 1: 0.— 7
.
....
Printen (Pieter Gerrits^ Cosi/n)
.
.
.
6:5.
f
.
'9:
.
17 Mal: Printen. Unter den Käufern (zwei Mal) Anthonis
Barnart (das andere Mal Bernarts) tot Francisco Badens. 2 : 5. Printen Älherduyr (Com. Boissens)
..../" / — und
— —
9 : 5. 7. Noch drei Mal dasselbe „ Zwei Male: Printen, wobei Govert Jansz noch ein lot 9 10.— kauft für / :
.
.
:
Der ganze Ertrag Davon gingen für
ist
die
fl.
Kosten ab
...
„
14.411
720
:
:
11.
5
—
st.
^)
BEILAGEN. 1561. 12. März.
a.)
Jacob Engbrechtsz Rauwert nimmt eine Hypothek auf sein een ganck aen de Suytzijde vant sehe huys, gestaen op Oitdsijdtsvoorburchwal (in Amsterdam). ^)
Haus met d'
28. April.
b.)
Eugbertsz Rauwert bekennt, dem St. Margarethenkloster in Amsterdam eine jährliche Rente von fl. 60 schuldig zu sein. Er verpfändet dafür sein Haus, entbaltend vier Wohnungen, am Noorderhoeck van de Moelenstege. ^) Am 7. Juni 1561 hat Rauwert die Rente abbezahlt. ^) Jacob
c.)
1565. 21. Juli.
Engbertsz Rauwert nimmt eine Hypothek auf sein am Oudezijds Achterburgwal hy de Cellesusteren (in
Jacob
Haus
Amsterdam). ^) (Noch viele ähnliche Urkunden). 1)
Papiere der Waisenkammer
2)
Rentebrieven
,
Amsterdam.
,
Amsterdam.
:
1749
RAUWART, 1571. 28. Okt.
d.)
Jacob Engbrechtsz Rauwert kauft ein Haus mit einem houithuyn (Stapelplatz für Holz), staende achter Sint Jacobs capelle in
H trouweloes steechgen 1572. 9.
e.)
(in
Amsterdam).
*)
Nov.
In den Rechnungen des St. Pietersgasthuis (Krankenhaus) in Amsterdam Op teil 9 November A° LXXIJ ontfangen wt handen van Jacop
Rauwert in die Seven Star, dat
tot
tot
synen huijse ontboden wesende, en
een testament by syn leven gegeven de
som van 1^
gl. {fl.
100).
1578. 27. März.
f.)
Jacob Seven
Raeuwert nimmt eine Hypothek auf
Amsterdam.
in
g.)
sein
Haus
,
de
der Oudezijds Kerkstraat (jetzt Warmoesstraat)
Starre^'' in
^)
(Das Sterbehaus von Claes Rauwart).
1612. 25. Jan.
Verteilung des Nachlasses von Claes Rauwert.
Den 25 January Willem
Willemsz,
a° 1612, heeft Baertgen zeepzieder,
gecoren, bewesen hären
tioee
Willemsdr. geass^ met
hären Vader ende Vooght in desen
hinderen als Brechtgen out öjarenende
Grietgen out 3j jaren daer vader äff was Claes Rauwert voor haers vaders erff hgene volght :
Een huys
1.
de zeven planeten,
staende by de
Bantammer
brugghe
Een huys en
2.
de Wyngaert met twee woningen daer
erve
achter, staende in de
Warmoesstrate op de hoeck van het Wyngaert-
straetgen.
Een huys en
3.
erve,
staende
tot
Haerlem
opt groote heylige landt,
daer de Zevenstarre uylhangt.
De
van een looninge ende hofstede gestaen ende gelegen tot buijten Haerlem met 18 maden lants aen de Oostzyden van H Sparen. Üsw. usw.
4.
helft
Schalckwyck
1)
2)
Kwijtscheldingen Amsterdam. Rentebrieven Amsterdam. ,
,
1750 Viele
RAÜWART.
Ländereien,
u.
a.
Velsen,
bei
bei
Assendelft,
ein
Bauernhof mit Grundstück aen de Meerhuysen aen de RegulierS' dyck buyten Amsterdam. Een tuyn op H Jan Oly^en pat huyten de Regulierspoort. Viele Rentenbriefe. Viele Aktien in Schiffen usw.
Handelsartikel
,
besonders Gewürze.
Item: Verscheyden schilderyen in den Inventaris van de huwelycxe voorwaerde ingebracht, staende ten huijse van der hinderen Vader.
Item:
Zekere
huysraet, juweelen
ende zilverwerck den
hinderen
aengedeelt volgende de cedulle daervan zynde.
Verzeichnis der Schuldner. (Unter diesen befinden sich keine Maler).
')
h.) 1622. 9.
Nov.
Die Kinder von Claes ßauwart (vergl. Beilage g.) erben von Agnietgen Rauwerts, ihrer Tante, ansehnliche Summen, u. a. 17 465:14:11 an Obligationen. Dabei wird ein Heer Johan fl. van Buytewech als Neve (Vetter) der Kinder erwähnt. ') 1632.
i.)
i
Erwähnung von Grietgen Rauwerts (Tochter von als
1)
Frau von Willem Joncheyn.
^)
Papiere der Waisenkammer, Amsterdam.
Claes Rauwart)
:
.
,
BILDERVERKAUF DURCH JAN PIETERSZ
VAN
GILS.
(Mit Urkunden über Pieter Stael).
Von dem
aus dem Haag stammenden Maler Jan Grils 1612 in Delft niederliess und hier deurwaerder (Gerichtsvollzieher) wurde sind uns keine Werke bekannt.
der
sich.
,
Er
besass
besten
eine
Sammlung von Bildern der
interessante
zeitgenössischen
Meister,
die
er
für
Schuld
eine
seinem Schwiegervater übertrug. 5. März 1622. Jan van Gils deurwaerder (und Maler) voor den Hove van HolV hinnen Belff, verkauft und überträgt für eine Schuld an Abram van Neck syn hehoude vader, folgende ,
,
Bilder 1.
^)Een
crusifix
gedaen by den ouden
Karel Vermander^ gepryseert voor 2.
De 12
3.
Noch
4.
^en
Apostelen
gedaen
bij
.
Cornelis Ketel voor een
Christus
ghulden
Lxxij
„
xij
„
perspectyff (Architekturbild)
gedaen by den Ouden Steenwyck voor 5.
Een tronie van Mr. Dirrick Barentsz
6-
Een rondt van Gillis Een wintertien van
voor
Tons
(200)
trony by den-
zdffden gedaen voor
7.
if
Mr.
FL (150) xij
2)
voor
Coniet voor
„
„
xv
„
xij
„
Huijbrecht
Die Nummerierung ist die des Originals. Über diesen Hotterdamer Maler vergl. Haverkorn van Rijsewijk in Oad-Holland 1891 S. 225 ff. 1)
2)
1752 8.
VAN
Een
GILS.
hoer ende hoerinne gedaen hy
Jordaens voor 9.
10.
Een
Christus tronie voor
rondekens
Tivee
.
.
.
Een
gesneden
ghulden „
viij
„
xij
„
Ketel gedaen
bij
voor 11.
x vj
noothoomen
houte
met een dexsel hy den ouden
Spiegel
Karel Vermander gedaen met een roode saeye tent voor 12.
12 Äpostelen, onvolmaeckt selffden
hy den
,
van Gilst (den Verkäufer"»
hegonst (begonnen) voor.
.
.
.
14.
Een Bacchus Venus en Ceres voor. Een trony van Mr. Dirrick
15.
Een
13.
^
Barentss voor lantschap
hy
Mr. Mompert
hy
Mr. Coenraet
gedaen voor 16.
Een (van
lantschap
van
Schilperoort)
2
18.
Een
19.
Een Simpsontie
20.
Twee
papeetertijens
dryvuldicheyt Schorel voor
.
.
.
voor
22.
Een
„
xv
„
viij
„
xij
,,
vj
„
i
„
vj
„
XX
„
ouden
Charitas hy van Gils gecopieert
Mr.
Cornelis
van Haerlem
hegrafenis gecopieert naer
Mr.
Dirrick Barents voor
xviij
23.
Een
24.
Een lantschap van PyeterStael'^) voor
contrefeijtsel
van
Porebus (Pourbus) voor
1)
xxiiij
geschilderde gordinen met een
Vermander voor naer voor
,,
van Mr. van
schoorsteencleet gedaen hy den
Een
xij st.
nae Mr. Michiel
(van Miereveit?) gedaen
21.
xij
„
Leyden
gedaen voor 17.
iij
Über Pieter
,,
Meester .
...
xij
„
x
„
Stael alias den Hijger vergl. die Beilagen S. 1754
ff.
,
VAN
1753
GILS.
Twee ronde lantschappen van Mr. Coenraet
25.
(van Schilperoort) voor
Ben
26.
xij
bordeelüjen hy Oost Indien ^)
voor
28.
Die Pieter
xviij
„
.
xv
„
.
xij
„
.'
.
Een lantschap van den Hijger ^) Een fortuyn hy van Ghils gedaen
27.
ghulden
gedaen
voor. .
.
Bilder sind durch Meesters schilders taxiert w^orden.
Molyn unterzeichnet
als
Zeuge.
^)
BEILAGEN. a.)
1612.
5.
Juni.
Jan Pietersz van Ghils, Maler aus dem Haag, wird in Delft nachdem er die Taxe von fl. 3 entals Bürger aufgenommen van Ghils, Strassenmacher Bartholomeusz richtet hat. Willem stellt sich für ihn als Bürgen. ,
Jan
5 Juni 1612. poorter
geaccepteert.
Pietersz
H recht
van Ghils,
tot
Schilder wtten
Willem Barthelmeusz van Ghils, Straetmaecker. b.)
Haghe,
drye gülden ontfanghen. Borghe: *)
1622. 28. Juni.
Johan van Gils, deurwaerder voor den Hove van Hollandt gieht Witwe von Abraham van Neck ,
der Maria Vranckendr. Storms,
leven deurwaerder van des gemene Lants middelen Vollmacht, um sein Amt (officio van H voorsz. deurwaerder scha'p) zu verkaufen und das Geld dafür seit dem Jahre 1619 zu empfangen. Von dem Ertrag müssen an Dirck Jorisz van Vlyet sofort fl. 800 bezahlt werden die van Gils diesem
selig,
tot
syn
in
Delff,
,
schuldig
ist.
^)
1)
Dieser Maler
2)
Vergl.
3) Prot.
4)
Anm.
kommt auch
vor als Oost Indie Pot.
S. 1752.
Not. H. van der Ceel, Delft.
Kamerboeken
,
Delft.
1754 c.)
VAN
GILS.
1622. 29. Juni.
Jan van Gils, deurwaerder voor den Hove van Holl^'^ toi Delff, Abram van Neck, syn behoüde vader, ') 2000 geliehen. fl. hat von (dem verstorbeneu)
(Unterzeichnet :)
3.
d.)
Sept.
Inventaris van alle stucken en Instrumenten dye
gewesene duerwaerder voor den Hove van HolP^
Abram
Mortyer
als
gearregeert
(arrogiert)
Johan van
Gils,
es overleverende
in
zyn plaetse
aen
duer-
waerder voor den voorsz. Hove. (Verzeichnis der Dokumente und Gegenstände, die Johan van Gils, gewesener Gerichtsvollzieher
Hof van Holland, dem Abram Mortyer, der sein Amt einnimmt, übergiebt). Liste von verschiedeneu Guthaben wegens condemnatien (einzutreibende Bussen) en van diverse sententien (Verurteilungen). ')
des
ZU PIETER STAEL. Im Jahre
1908 befand sich im Besitz von
D""
Petersen aus
übermaltes Gemälde, dem ich vor Jahren schon einmal begegnet war und das die volle Bezeichnung P. Stael f. 1616 trug. Es war eine gebirgige Landschaft in Düsseldorf ein
z.
T.
leider
staffiert mit dem Opfer Isaacks in kleinen Figuren waren etwas abweichend gemalt und könnten von Pieter Bronchorst sein. (Vergl. Beilage m. Inv. 1624). Das Ganze machte ungefähr den Eindruck eines vergrösserten Bildes von R. Savery. Pieter Stael ist, wie aus Beilage 1. hervorgeht, identisch mit dem Maler den Hyger, von dem u. a, Jan van Gils einige
der Art de Mompers,
Figuren,
Diese
Bilder besass. (Vergl. hier vorne 1) Prot.
S.
1753 Nrn. 24
Not. H. van der Ceel, Delft.
u. 27). Vielleicht,
VAN dass er Asthmatiker war und
1755
GILS.
dem
Beinamen
seinen
(hijgen
keuchen) verdankte. Nach seinen eigenen Angaben 1575 geboren 1622 wurde er in Delft begraben.
ist er
= um
;
1605. 22. Dez.
a.)
Jannetge Jochumsdochter, huysvrouw van Michiel hären
soon,
,
das
bittet
Waisenkammer zu dürfen
100
fl.
weil ihr
Gericht
löbliche
zu
6:^
%
1608.
von
Delft,
in
der
(den penning sesthien) erheben
Mann wahnsinnig geworden
Geschäft nicht mehr nachgehen könne. b.)
Stael, backer,
met Pieter Stael, Schilder in de Vlamestraet (in Delft),
geassisteert
sei
und seinem
^)
Aug.
5.
Michiel Stael
der syn verstant niet machtich
,
ist
,
hat Schulden ,
zusammen im Betrag von fl. 720. Seine Söhne, Pieter Stael de Oude, Schilder, und Pieter Stael de Jonge, Bäcker, geben einem Notar Vollmacht, alle drei Monate fl. 30 von den Schulden abzubezahlen wofür sie das Haus des Michiel Stael Oostsijde ,
,
Vroujvitelandt , das er selbst
1611. 19.
c.)
Pieter sei int
seit
kürzlich
Unterpfand geben.
')
Schilder,
und
sein
Bruder erklären, ihr Vater wohnt in de 2 Pelgroms
acht Jahren irrsinnig. Er
Vroujutteland
(Lanaken)
als
Aug.
Stael,
schon
bewohnt,
bei
(in
Delft)
Maastricht. Pieter
geerbt.
und
Von
und
Stael
gebürtig
sei
aus
Loonaecken
dortigen Verwandten seine
Schwester
habe er Rebecca
möchten nach Lanaken reisen, um die Erbschaft zu regeln. Das Gericht erlaubt den beiden Brüdern Pieter Stael, die Reise zu unternehmen und das Nötige zu besorgen. d.) 1612.
13.
Aug.
Pieter Stael, Maler, 36 Jahre alt, legt eine Erklärung ab. ^) 6.
e.)
Dez.
Zwischen Gerrit Anthonisz Delft
1)
Pieter
einerseits,
Kamerboeken
2) Prot. Not. J.
,
IJselsteijn in der Schoolstraat in
Stael,
Maler
Delft.
Molyn de Jonge,
Delft.
am Marktveld ebenda,
,
1756
VAN
GILS.
sind Uneinigkeiten entstanden hinsichtlich des Kaufes und der Ablieferung einer korallenroten gestrickten Hose mit falschgoldenem Besatz. Diese ist durch IJselsteijn dem Stael übergeben worden. Dieser wäre verpflichtet gewesen andrerseits,
dafür
seinerseits
Malereien
einige
zu
liefern
,
hat aber bisher
nur ein einziges Bild, mit der Darstellung von Sodom und Gomorrha, herausgegeben. Nun haben die beiden Kontrahenten beschlossen, den Streitfall dem Ausspruch dreier Schiedsrichter, Dirck Evertsz van der Pol, Jan Bartelemeesz, Bäcker, und Adriaen Rijshouck, Notar, zu unterwerfen. Deren Ausspruch lautet folgendermaassen: Pieter Stael soll für IJselsteijn zwei Landschaftsbilder von der Grösse des Rahmens machen, den Stael von IJselsteijn bekommen hat, und zwar eine Sommer- und eine Winterlandschaft von gleicher Güte und gleichem Wert, wie das Stück, das Stael dem Bürgermeister Jacob Paeuw geliefert hat. IJselsteijn soll das Bild vor Ende Mai bekommen. Wenn Stael das Bild bis dann nicht abgeliefert hat wird er ausser wenn Krankheit die Ursache der Verzögerung wäre — dem IJselsteijn^. 100 Busse bezahlen müssen. Sollte Stael vor der Zeit sterben, dann sollen dessen Witwe und
—
,
Erben verpflichtet sein dem IJselsteijn fl. 77 8 st. zu bezahlen und soll dieser das Recht haben, eines der zwölf Stücke auszu,
:
um
wählen, die Stael gegenwärtig gezeichnet hat,
—
sie für
IJselsteyn
machen. Wenn hingegen Stael die beiden Bilder bis Ende Mai abliefert, soll IJselsteijn seinerseits ihm zwei gefärbte Stücke Leder liefern müssen von dem er ein Koller machen kann. Ferner soll Stael von IJselsteijn für die beiden Bilder
fertig zu
,
und eine
48 Ellen falschen Goldbesatz
kleine Perle für seine
Frau bekommen.
Damit
die
soll
für das Gelage
Alsoo
questie
IJselsteijn
Schilder
in
Sache erledigt sein, nachdem die Unkosten
und anderes beglichen
sind.
ende verschil geresen was iusschen Gerrit Anthonisz
de Schoolstraet
te
Delff
ter
eenre en
ant Marcktveli binnen derselver Stadt
ter
M^
Pieter Stael,
andere sijden van
de coope ende leveringhe van seecker root crael gebreyde hoosen mits seeckere stucken passement fous goudt ende bij de voorsz. IJsselsteijn
aen de
voorsz. Stael gelevert
schilderie,
sonder
dat
hij
daer vooren de voorsz. Stael most leveren Stael
Sodoma ende Gomorra daer op
meer
gelevert
als
een stuck schilderie van
hadde,
soe ist dat sijluijden
VAN
alingh ende al gesub mitteert ende verhieven
alle heure questien clax,
ende uytsprake van Dirck Evertsz van der Pol,
hebten int seggen
Jan
Bartelmeesz
voor
uytsprake
verclaert
voorsz. M'' Pieter Stael
hebben
ende verclaren mits desen, dat de
den voorsz. IJselsteijn sal maken ende leveren
stucken schilderie, lantschappen op de groote vandenwageschot-
tioee
raem
ten
Adriaen Ryshouck, Notaris; dewelcke
backer, ende
,
1757
GILS.
ofte
lijst
van de
die Stael
voorsz. IJselsteijn is hebbende,
weten een somer en een winter van soedanighe deucht ende goede
te
waerde als
Paeuw peijne
soe
gemaeckt ende de Bürgern'' Jacob
het stuck dat hij Stael
heeft ende
gelevert
hy Stael
cranckte uytbesondert
i'selve nijet
toecomende, op
en dede voor uytgangh
Mey
voorsz..
hy Stael gehouden loesen an de voorsz.
soe sal
,
Mey
dat voor uijtgangh
IJselstein daervoor tsijn IJselsteijns
van hondert gülden, ende soe de uytgangh Mey voorsz. quam te
vermaninghe
te
betalen de
somme
voorsz. Stael middelertijt ende voor
overlijden,
sullen
soe
de
voorsz.
P''
Staefs iveduwe ende erffgen. gehouden xoesen ande voorsz. IJselsteijn
te
betalen
mede
tot
somme van
een
zijn keure hebben
om
gülden acht stuvers,
sevenendeseventich
vermaninge van de
voorsz. IJselsteijn, ende sal IJselsteijn
een stuck
mögen
te
kiezen uytte twaelff stucken
om
hem
hij
Stael
optemaecken. Voorts soe Stael de voorsz. twee stucken uytgangh
Mey
die jegenwoordich hij Stael affgeteijckent staen
gehouden sijn
voorsz. leverde, soe sal IJselsteijn
twee
gecoleurde
leeren
omme
vellekens
voorsz. StaeVs
Waermede
eilen,
te
leveren aen Stael
een kolder hij Stael daervan
maken. Dat noch hij IJselsteijn hem Stael hier wegens <' leveren van de twee stucken te
passement fous goudt van 48
voor
zal leveren beneffens
schilderie
een
stuck
ende noch een pareltge voor des
huysvrouw.
alle questien äff, doot,
compensatie van
alle costen, soe
ende
te
niete zijn hij desen
met
vant gelach en anders daerop gevallen.
In kennisse der waerheijt dese
geteijkent op
6 December 1612.
(Unterzeichnet:)
U^c^S^f
1) Prot.
Not. A. Rijshouck, Delft.
^)
1758
VAN
1615. 26.
f.)
GILS.
Aug.
Pieter Michielsz Stael, Maler, etwa 40 Jahre alt,
und Maritgen Frau, 38 Jahre alt, erklären, dass sie drei Verwersdijk in Delft gewohnt haben. ')
Lenertsd'',
seine
Jahre lang
am
g.)
1616. 12. April.
Pieter Michielsz Stael (in
Delft),
,
schilder
ermächtigt Jemand,
Empfang zu nehmen.
,
wonende aen de Groote Marckt
um
für ihn in Cleve
ji-
32 in
')
h.) 1617. 27. April.
Pieter
Stael
,
ein Aktenstück.
if
Schilder
,
unterzeichnet
in
Delft als Zeuge
'^)
9. Juli.
i).
Pieter Michielsz Stael, Maler in Delft, 41 Jahre alt, legt eine Erklärung ab für den Prediger Henricus Arnoldi zu Delft gegen den Prediger Henricus Slatius ^) zu Bleiswijk. Der Maler hat am ö. Juli mittags um zwei Uhr vor dem Haus des Buchdruckers Jan Andriesz auf dem Markt gestanden und gehört, wie Jemand mit dem Verfasser eines Lihel (Schmähschrift) in forme van Articulen, das gegen die Scheunenprediger gerichtet und durch Pastor Slatius herausgegeben war *), gesprochen hatte. Slatius habe den Pastor Arnoldi einen Wucherer gescholten. Lange Urkunde. ^)
(Unterzeichnet :)
1)
Prot. Not. A. Rijsliouck, Delft.
Not. de Roon, Delft. Der bekannte Remonstrantenprediger Slatius, der 1623 in eine Verscliwürung gegen Prinz Maurits verwickelt war und deswegen 2) Prot.
3)
hingerichtet wurde. 4)
Pamphlet Knüttel Nr.
5) Prot.
2407.
Not. Vockestaert, Delft.
VAN k.) 1617.
12. Juli.
Stael
Pieter
1759
GILS,
erklärt,
Slatius zu beruhigen
mit einem
Schlaganfall
Gegner versöhnen.
habe versucht, den wütenden Pastor
er
und ihm gesagt: der
liebe Gott
könne ihn
strafen, er solle sich doch mit seinem
')
1624. 24. Febr.
1.)
Der Kurator des Nachlasses von Maritgen Leenertsd'', appelWedue van Pieter Stael, alias den Hyger, Schilder ^),
coopster,
wird ermächtigt, ein Inventar aufzunehmen. m.)
von Pieter Stael, genannt
Bilder
Tnventaren
Hyger,
den
in
alten
u. dergl.
Jan van Deutecom
1608. Inv.
Een doeck
heel
,
Rotterdam:
olyeverwe van Pieter Stael.
1624. Inv. der
Een
^)
groot
Witwe von Samuel lantschap
Claesz Berckel, Delft: van Mr. Pieter Stael met 3 vergulde
kanten, waerin de beeiden syn gemaeckt by Pieter Bronchorst.
Een brant van H stadthuys van Delft gemaeckt by gebeelt
Twee
lantschappen
by denselven
Een Een
Pieter Stael,
by Bronchorst. even
groot,
met 3 vergulde canten, gemaeckt
Stael.
lantschap van denselven Stael met ebben cleyn
stucxken
by
den
voorsz.
lyst.
Stael, de lyst met cardousen
(Kartuschen).
Twee ronde lantschappen van denselven Stael. Een grooter lantschap als H voorgaende by den
voorsz. Stael,
met
cardousen.
Een
lantschap gemaeckt by Andries de Coningh-
1637. Inv.
Een
Arent Woutersz V^osmaer, Delft:
1638. Inv. Aelbrecht van der
Een lantschap met wageschotten 1) Prot.
12.
—
Clauw, Delft: lijst
van Pieter
Stael.
Not. Vockestaert, Delft.
2) Pieter Stael, Schilder, aen de
Nieuwe Kerk begraben worden. 3)
/
lantschap van Pieter Stael
Kamerboeken,
Delft.
Marct
,
war am
21.
März 1622 in der
(Vergl. Obreens Archief
VI
S. 19).
:
1760
VAN
GILS.
Willem Jansz Sloting,
1650. luv.
Delft:
Vier lantschappen van Pieter Stael.
Hans Jordaens, Heda
Bilder von
u. a.
1651. Inv. A. van Straten, Delft: Een winter van Pieter de Hyger.
Notar van der Ceel, Delft:
1652. Inv.
Een Een Een Een
brandeken van Sodoma en Gomora van Stael oferande van Lastman.
printboeck met teyckeningen van Michiel Angelo.
Witwe Gromme,
1652. Inv. Lysbeth de la Paey,
Een
^).
laggende tronie van Reynhrant.
Delft:
lantschap van Pieter Stael.
Porträts des Ehepaars von Palamedes. 1657. Inv. Pieter
Een
stuck
van
1658. Inv.
Een
van der Meulen, Delft:
Stael.
Eva
lantschapje
Briels, Witwe von Mr. Nie. Bogaert, Delft: van den Hyger, met beeiden van Symon
Jordaens
/
Een lantschap van 1670.
Inv.
Sammlung) N'o. 19. Een
Pieter Stael
Doktor
Johan
„
van
lantschap, geoordeelt
1670. Inv. der Witwe von Jan 2 lantschappen van den Higer.
1) Vergl.
Beilage
e.
Blinckvliet,
te
la
syn van Stael.
Lande, Delft:
Delft
— — 10. 20.
(grosse
DAS NACHLASS-INVENTAR VON JOHANNES
VERMEULEN
(Rotterdam).
(Mit Urkunden über Isaac und Jan Vermeulen [Haarlem]).
Das nachstellende Inventar bezieht sich auf einen Rotterdamer Maler Johannes Vermeulen ^), von dem uns weder Bilder noch anderweitige Urkunden bekannt sind, da die wie ein in Stilleben des Monogrammisten IVM, der meinem Besitz befindliches, voll bezeichnetes Bild 2) beweist wahrscheinlich von einem oder J. Vermeulen hiess I. Leidener oder Haarlemer Maler herrühren. ^) Sie erinnern
—
—
,
an ähnliche Stilleben von E. Collyer, stehen auch den Vanitasdarstellungen von Vincent Lourensz van de Vinne nahe und sind auch zeitlich kaum vor 1653, dem Sterbejahr des Rotterdamer Vermeulen, entstanden zu denken. So ist denn die Vermutung ausgesprochen worden, dass der Maler dieser Stilleben identisch sei mit Isaac stark
In Rotterdam gab es um 1650 ausserdem einen Maler Namens Symonsz Vermeulen. In einem Aktenstück der Waisenkammer vom Januar 1654 findet man Cornelis Symonsz Vermeulen, Schilder, vermeldet der 1644 als Vormund über das Kind von Gysbert Symonsz Auch gab es einen eingesetzt, inzwischen aber gestorben war. Stillebenmaler Cornelis van der Meulen aus Dordrecht, der offenbar 1)
Cornelis
,
—
nach
Schweden
übergesiedelt
ist,
wo
sich
einige
Bilder von
ihm
erhalten haben (eines davon datiert 1681). Vergl. 0. Granberg, Tresors 75. Auch in einer Verd'art en Suede, I Nrn. 74—76 und III Nrn. 71
—
steigerung in Rotterdam am 20. Juli 1768 Een Bloemstuk, door C. Vermeulen. 2) 3)
kam schon
vor: Nr. 136.
Als Leihgabe im Mauritshuis im Haag, Kat. 1914 Nr. 662. Man findet die Bilder zusammengestellt im Kat. des Mauritshuis
1914 sub Nr. 402.
111
1762
VERMEULEN.
Vermeulen, ^) von dem 1667 ein Werk in einem Leidener Inventar vorkommt. 1657 gab es aber in Haarlem auch einen Maler Jan Vermeulen ^) und von einem solchen werden auch verschiedene Bilder in Haarlemer Inventaren erwähnt (vergl. Beilage f.) „ unter diesen kommen auch Vanitasdarstellungen vor. Es ist somit wahrscheinlich, das Jan oder Johannes Vermeulen in Haarlem der Maler der mit dem Monogramm ,
IVM
dem
(in
Stilleben
Falle
einen
J.
Vermeulen)
bezeichneten
ist.
In den Beilagen finden wir einen Isaac Vermeulen in Haarlem erwähnt, der aus Leiden stammte, sowie einen Jan Isaacsz Vermeulen der vor 1674 vielleicht schon vor 1668 starb und wahrscheinlich ein Sohn des erstgenannten war. Leider berichten die Urkunden nicht, ob die beiden Maler waren. Die Verbindung aller hier mitgeteilten Tatsachen macht es aber doch sehr wahrscheinlich. Zudem würde die Herkunft des Vaters aus Leiden gut zu dem ,
,
Charakter der Bilder passen. Nun bleibt aber noch die Möglichkeit bestehen, dass einer der in den Beilagen genannten Vermeulen identisch ist mit einem Schlachtenmaler J. Vermeulen von dem u. a. wiederum das Mauritshuis im Haag ein bezeichnetes Bild besitzt (Kat. 1914 Nr. 435). Andere, ebenfalls voll bezeichnete Gemälde dieses Malers befanden sich in der ehemaligen Sammlung DelarofF in St. Petersburg und 1902 im Frankfurter Kunsthandel. Die Bilder erinnern an die ,
,
ähnlichen der
Darstellungen
Palamedesz oder
von P.
J.
van
Stofi'e.
Invenfaris van alle de goederen
und Schulden) Johannes
die Celia
,
in en uytschiddep,
(Guthaben
van Beyeren met hären overleden man
Vermeulen, Schilder,
int
gemeen beseten
1) Vergl. Hofstede de Groot in Oud Holland 1901 Katalog des Mauritsliuis 1914 S. 409. 2) Vergl. van der Willigen, Les artistes de Harlem,
S.
heeft, sulcx
140 und den
S. 38.
:
:
,
VERMEÜLEN.
1763
Johannes Vermeulen metter doot onfruymt
deselve by de voorsz.
^)
en naergelaten syn. Overgelevert ter
Weescamer der Stadt Eotterdam by de voorn.
van Beyeren en voogden over de naegelaten weeskinderen van Johannes Vermeulen daer moeder äff is de voorsz. Celia van Celia
Beyeren (Rotterdam) op den 29 Meij 1653.
Zwei Betten, 9 Männerhemden 8 Frauenlieinden drei Anzüge und 3 Mäntel des Verstorbenen, drei Hüte, usw. ,
,
Äusserst einfaches, bescheidenes Inventar. Vier schilderyen.
Eenich schildersgereetschap
•
mitsgaders
vercocht
eenich
halff
opgemaeckte schilderijen voor de somnie van sesensestich gidden.,
synde
daeruyt
eenige schulden op desen Inventaris niet
betaelt
gestelt; dienende voor 3Iemorie.
Wtschidden (Schulden)
Für Butter fl. 60 Lysten en pinceelen (Rahmen und Pinsel) dem Gewürzhändler ß. 40 coop van een beest fl. 60 Schuster fl. 15, Brot ^.28, 1/2 Jahr Hausmiete ß. 72, ,
ß. 30
,
,
Steuern ß. 12
,
zwei Aerzte ß. 10
,
usw.
JDootschulden (Begräbniskosten)
Alsoo
de
Myn en
Heeren en
overleden
sidx
de
geen dootschidden
•hier
goederen
de
die
bij
de
voorn.
ontruymt en naergelaten
sijn,
Inventaris van den van Beyeren met hären int gemeen beseten heeft,
bovenstaende
bij
Celia
man Johannes Vermeulen
deselve
is
te befaten.
Weesnieesteren der Stadt Eotterdam gesien
de
geexamineert hebbende
boedel
Vermeulen van de vrunden
Johannes
voorsz.
begraven soo en kamen
Johannes
Vermeiden metter doot
hierop gehoort Michiel
Comans en
Gillis Äbramsz, als geordonneerde voochden over de naergelatene
tveeskinderen
1)
van
Johannes
Vermeulen,
Das Begräbnisdatum des Malers habe
ermitteln können.
hebben
ich
in
de
voochden
Rotterdam nicht
1764
VERMEÜLEN.
geordonneert
....
weeskinderen
den voorss. hoedel in de name van de voorsz.
abandoneren,
te
van de voorsz.
sonder
schade uyt
te ivillen
repudieren
weeskinderen
venvachten.
en
daer
Actum
etc.
afstant
eenich
te
doen,
voordeel
off
den 29 Meye 1653.
^ )
BEILAGEN (zu Isaac
uud Jan Verraeulen).
1609. 22. Febr.
a.)
Getauft in Haarlem:
Jacob, Sohn von Isaac Vermeulen aus Leiden und Hillegont Jans.
^)
1617. 26. April.
b.)
Getauft in Haarlem: Jacob.
Vader Isaac
Vermeulen van
Leyden, moeder Hilligont
Jans. Getuige Rogier Krommeliiigh, Claeske Bartels.
1638.
c.)
9.
März.
Getraut in Haarlem: Jan Vermeulen, J. g. van Haerlem, woonende Houtstraet, met
Tannite (Tanneke?) Dubois
woonende in de Barteljoris
straet.
j.
d.
int gadt van de van Amsterdam,
^)
1668. Juli.
d.)
Erwähnung 6.)
^)
eines verstorbenen Jan
Vermeulen
in
Haarlem.
*)
1674.
Testament von Jacob Vermeulen in Haarlem. Er vermacht den Kindern seines verstorbenen Bruders Jan Ysaacxsz Vermeulen einen Betrag. Eines dieser Kinder hiess Johannes Vermeulen; dieser v^ohnte damals in de Doelstraat in einem Hause seines Onkels Jacob Vermeulen. ^) 1)
Waisenkammer, Rotterdam. Reg. No.
Kirchenbücher, Haarlem. 3) Trouwboeken, Haarlem. 4) Prot. Not. Geraers, Haarlem. 5) Prot. Not. H. Haeswindius Haarlem.
2)
,
437.
:
1765
VERMEÜLEN,
f.)
Bilder
von
Inventareu 1647.
Isaac
Venduwe van
Goyen und
und
(oder)
Johannes Vermeulen in alten
u. dergl.
Schilderijeu
im Haag (Verkauf durch van
Schoeff).
Vergl. hier vorne II S. 468 Nr. 162. 1652. 31. Dez. luv. Dirck taxiert
durch
Pieter
de
Smuyser und Catharyna Warmont, Molyn und Pieter Saenredam, in
Haarlem Een vanitas van Vermeulen (Ryckhals 2
£
10
st.,
20 £ (= Gulden).
Pieter Claesz 60
£ und
1657. 27. Juli. Inv. Cornelis van der Hülst,
30 £, usw.).
Haarlem:
Een stuck van Pieter Claesz. Een van J. Vermeulen. Adriaen Crommelingh I. V. M.
1661. Inv.
(f 5.
Nov. 1661), Haarlem:
Een Vanitas van
1667. Inv. Pieter Hollebeecke, Leiden:
Een
Vierkant stuckje schilderie gedaen door Isaac
Vermeulen.
Abram Huysers (f 2. April 1666), Haarlem: van Floris van Schooten. stuckje van Pieter Claesz.
1674. Inv.
Een Een Een Een
stuck
van Cent Louwrisz (van der Vinne). van Cruys (Leidener Stillebenmaler). Twee stuckjes van Jacob de Claeuw. stuckje
stuckje
Een kleyn Een dito Een groot Noch twee
van Bekouw (?). van Tyje Brouwer (sie). stuck van Johannes Vermeulen. cleijne stucken van Johannes Vermeulen. stuckje
dito
Twee van Claes Molenaer. Een van Pieter Mulier. Een teykeningh van Jaques de Molenaer.
*)
1680. luv. Jacob Tuynman und Maria Ryp, Haarlem: Een Vanitas van Vermeulen.
1) Prot. Not.
H. Haeswindias, Haarlem.
:
1766
VERMEÜLEN.
1681. Inv. Jan Casier, taxiert durch Johannes Vermeer, Haarlem Een Vanitas van Vermeulen 12. Een oestertie van Pieter Claesz 3. „ Een fruytie van Floris van Schooten 2. „
...../ —
Gebrade
vis
van Pieter Claesz
.
„
3.
— — —
,,
INVENTAR VON PIETER JANSSENS ELINQA. Heute wissen wir, wer dieser Künstler ist und was er gemalt hat. Hofstede de Grroot stellte als erster eine Anzahl
dem Pieter de Hoogh zugeschrieben zusammen und sprach die Vermutung aus auf einigen wenigen Gemälde vorkommende Be-
seiner Bilder
,
worden waren dass
die
die bisher
,
zeichnung P. Janssens E. Pieter Janssens Elinga bedeuten könne. ^) Ich fand später das Inventar eines Musikers Anthonie Pannekoek, in dem tatsächlich Bilder von Pieter Janssens Elinga vorkamen. ^) Das hier mitgeteilte Inventar belehrt uns dass Elinga zunächst in Rotterdam lebte offenbar in ärmlichen Verhältnissen. Es ist anlässlich des Todes seiner ersten Frau Beatrix van der Myllen, aufgenommen worden. Später muss er nach Amsterdam gezogen sein wo er 1662 noch am Leben war und sich ein zweites Mal verheiratet hat; im September 1682 wird Jurina Bos als seine Witwe erwähnt. Die meisten der in der Beilagen mitgeteilten Aktenstücke beziehen sich auf die Nachkommen des Malers. Seinem Sohne Franciscus war ein besseres Los beschieden als dem Vater; er heiratete eine reiche Witwe und ist offenbar ein Mann von Ansehen geworden. 1717 starb er in Batavia. Eine erwähnenswerte Merkwürdigkeit ist, dass eine seiner ,
,
,
Schwestern Inventaris
(Elinga),
1) Vergl.
2) Vergl.
als
Magd
van
Schilder,
alle
bei
de
ihm
diente.
goederen
die Pieter Jansse Heiinga
met syne overleden huysvrouw Beatrix van
Oad Holland 1891 Oud Holland 1909
S. S.
266 236
ff. ff.
1768
JANSSENS ELINGA.
Mijllen int gemeen heseten heeft, sulx deselve hy de voorsz.
der
Beatrix van der Myllen metter doodt ontruymt syn. Overgelevert ter Pieter
Weeskamer der Stadt Rotterdam hy de voorss. ter presentie van Jacob Kindt, scherm-
Janse Heiinga,
meester (Fechtmeister) deser stede, en Cornelis Adriaensz Santvliet,
voogden over H naergelatene Weeskindt van de gemelte Beatericx
van der Mylen daer Vader af Actum etc. 22 Aug. 1653.
Een
is
de voorss.
hedde, een peuluwe (Pfühl),
2
Janse.
P*"
oorcussens
,
paer gordynen., twee rahaties, drie sidtcussens
een
laeckens (Leintücher), ses vrouwehemden
,
een deecJcen, vier slaep-
,
drie ronde neusdoecken.
Ses sloopen (Überzüge), een taeffellaecken (Tischtuch) vetten,
8 neer sticken (Halstücher),
ses hovemutse,
.
.
.
,
6 serre-
ondermutsen,
6 voormouwen (Überärmel), 2 santeen (Leibbinden?), 2 schortecleen (Schürzen).
Nachthalsdoecken
,
sackneusdoecken
handtdoecken
,
,
6
mans-
Jiemden, eenige mansmutsen en ponietten. Het resteerende lywaet ten lyve
van de overledene hehoorende
is
gehroecken (schadhaft).
Manskleederen.
Een Een Een Een Een
colleurde mantel. colleurdt
pack
kleederen.
Stoff rock.
stof
pack Meeren.
hoet en een
paer schoene.
Vrouwe
Een turxen
tabhart
,
kleederen.
een turx manteltgen
,
een syde machaeyen
onderrock, een hlauwen onderrock, een swarte scJiort, een groene uts
een syde schortecleet
,
,
een mof, een paer overmouwen.
Tinnewerck. .
.
.
lepds.1
5 kanne met leden (Deckel). Coperwerck.
Een
kandelaer en een hlaecker.
:
1769
JANSSENS ELINGA. Iserwerck.
Een pan
,
een tang
,
een rooster
,
een heugel
een pot.
,
Houiwerck.
Een
tafeltgen, een hoffer, een
Jcist,
een kapstock, stoelen.
13 schildenjen. 3 lysten.
Een
violon.
3 kornetten. Tonzeug, 6 Grläser usw.
Een Een Een
pieck.
degen.
ringcraeg.
Goudt.
Een paer goude
halve manen. Gelt.
Niet.
Inschulden (Gruthaben). Niet.
Wtschidden (Schulden)
Mynheer Hogerwerf
conit over geleent gelt.
.
.
f
.
.
„
Deselve conit noch ter saecke voorsz
Com. Dammasse
De
„
conit ter saecke voorsz.
lystmaecker comt over leverantie van
.
lijste
N. N. over Comeny-waren N. N. over schoenen Antony Bannecoeck ^) comt de somme van
Noch
.
.
meinen Artikel
1)
Pannekoeck;
Waisenkammer, Rotterdam.
vergl.
5.
^
2: 8 st. 2: 10 ^
„
5:10
—
.^
„
10.
„
38:6st.^)
syn
uyt het gehende gelt
2)
,,
„
over verscheyden schidden
Doodtschidden (Begräbniskosten) hetaelt
.
— 20. — 20. — — 50.
in
Oud Holland
1909 S. 236
£f.
1770
JANSSENS ELINGA.
BEILAGEN. 1662. 19. Okt.
a.)
Einige Zeugen erklären (in Amsterdem) auf Ersuchen einer Frau, gehört und gesehen zu haben, dat Janssens Eliga (Elinga) Schilder ende speulman woonende in de Breestraet geseyt heeft dat de requirante (die Frau) een pockige hoere is en een vercken, ende dat syn vloer (Fussboden) te goet was^ dat soo een pockige hoere ,
,
,
,
daerover soude gaen, slaende de deure des requirantes hooft.
b.) 1682. 10.
tot
twee reysen (Mal) toevoor
*)
Juni.
Juffrouw Agneta Cocks, Witwe von Johannes Barra selig, vermacht in einem Testament dem S"^ Franciscus Janssens Elinga fl. 6000. 2) 24. Sept.
c.)
Heiratskontrakt zvs^ischen geselle
,
S"^
Fran9ois Janssens Elinga, Jung-
Bos Witwe von weiland und S"" Johannes Janssens und Juffrouw Agneta Cock,
begleitet von JuflFrouw Jurina
,
Pieter Janssens Elinga, seiner Mutter,
Elinga, seinem Bruder, einerseits,
Witwe von Johannes Barra alles,
was
geen goederen
ohne
selig, andrerseits. Die Braut bringt mit in die Ehe. Der Bräutigam gesteht, hebben doch vry van schulden te syn. Sie heiraten
sie besitzt, te
Gütergemeinschaft;
Gewinn und Verlust sollen geteilt dann bekommt die Frau nichts
werden. Stirbt der
Mann
von seinem
Stirbt die Frau zuerst,
Teil.
zuerst
,
dann erbt der Mann
ein Kindesteil.
(Unterzeichnet:) f (für Jurina Bos). Franciscus Janssens elinga.
Johannes Janssens elinga. (Die
langen
Elinga schreiben den Namen Janssens mit zwei so wie auch der Vater seine Bilder bezeichnete).
beiden s,
1) Prot. Not. 2) Prot.
^)
G. Borsselaer, Amsterdam,
Not. E. de Witt, Amsterdam.
1771
JANSSENS ELINGA. 1691.
d.)
Sept.
6.
Agneta Coek, Frau von Franciseus Janssens Elinga wohnhaft ,
in Maarssen, leiht ^. 7000 zu
1702.
6.)
3^%. M
Juni.
1.
Ein Gläubiger fordert von Franciseus Janssens Elinga
7000.
fl.
^)
1706. 27. Jan.
f.)
Akten über eine Geldangelegenheit von de Heer Franciseus Jansund Juffrouw Agneta Kockx, dezselfs huisvrouw. ^)
sens Elinga
1711. 8. Jan.
g.)
Testament von Agneta Cocks, huysvrouio van de Heer FranElinga, wohnhaft in der Leidsche Dwarsstraat in Amsterdam. Sie ist krank. *)
ciseus Janssens
22. Juni.
h.)
Inventar der verstorbonen Agneta Cocks gewes^ener Frau von Die Verstorbene hat ihrem Manne
Franciseus Janssens Elinga. eine
Leibrente
Elinga, die hinterliess fl.
—
seiner Schwester, Johanna Janssens im Hause war (für ^. 50 Jahreslohn), Es sind noch die Möbel und allen Hausrat. Jahre Miete des Hauses in der Leidsche Dwars-
vermacht;
als dienstmaegt sie
102 für '^4
,
—
straat zu zahlen.
Taxiert werden:
7 3
12.
schilderijen
„
d.
4 schilderijen
„
Commedie i.)
— — — 12.
/
schilderijen
1714.
3.
boekjes usw.
Jan.
Erwähnung anlässlich der
der Juffr^" Magtilda und Joanna Janssens Elinga Übertragung eines Rentenbriefes. ^)
1) Prot. Not. P. 2) Prot.
*)
Padthuysen, Amsterdam.
Not. Verbeek, Amsterdam.
3) Prot. Not.
van Liebergen, Amsterdam.
4) Prot.
Not. S. van Jaarland, Amsterdam.
6) Prot.
Not. Achthoven, Amsterdam.
1772
JANSSENS ELINGA.
Über die Nachkommen von Pieter Janssens Elinga giebt es noch eine ganze Reihe von Akten die uns hier aber nicht interessieren. Franciscus Janssens Elinga, der Sohn, starb in ,
Batavia-
am
26. Juli 1717.
i)
März.
k.) 1716. 23.
Inventar von Elisabeth Oosterdyk
van Ceulen
,
Witwe
des Herrn Johannes
Amsterdam.
,
Een schilderij met naakte beeiden van Lairesse Kruyden van (Nicolaas) de Vree Een schildery van Janssen(s) (Elinga) daar
.
.
.
schildery
schildery
van Sovonisba door Oosterdiyck) van de Moor, synde een juffrouw .
.
.
Bokkies door Berghem schildery
van
W. OosterdyFs
portret
van P. de Hoogh synde een papegay. van boer en boerin die de man in de broek .
last
Een
van stilleven door Oosterdijk. Portret van Janson van Ceiden Een schildery portret van J. Boucha. ^) schildery
50.
„
60.
„
100.
.
.
.
.
„
— —
— — 14.
»
»
schildery dito
,
daar hy op
de viool speelt
Een Een
30.
die
ander de kin geklopt ivordt
Een
40.
„
de Mijt
de vloer veegt. ^)
Een Een
f
— —
— — 50. 6.
»
5.
„
5.
— —
Prot Not. van Liebergen, Anasterdam. Dieses Bild befand sich in der ehemaligen Sammlung M. Rikoff in Paris und ist im Versteigerungskatalog vom 4. Dezember 1907 1)
2)
abgebildet. 3) Prot.
Not. A. Buys, Amsterdam.
,:;
INVENTAR VON ABRAHAM (VAN) WESTERVELT. Von dem Rotterdamer Maler Westervelt dessen Inventar Frau aufgenommen wurde ,
anlässlich des Todes seiner ersten
kennen wir einige wenige Bilder. Ein paar werden durch Wurzbach in seinem Künstlerlexikon namhaft gemacht. Ausser den dort genannten bin ich noch folgenden begegnet Am 16. Dezember 1891 wurde bei dem Kunsthändler de Regt im Haag als Nr. 85 eine grosse in bräunlichen Tönen gehaltene, italienische Landschaft mit einem grossen Obelisken versteigert aus der das Grün ganz verschwunden war das Bild war voll bezeichnet: A. v. Westervelt 1650. Es wurde nicht verkauft, sondern blieb bis vor kurzem im Besitze der Familie Lemire in Udenhout. Endlich erschien es wieder in der Versteigerung Teixeira de Mattos u. A. in Amsterdam am 28. November 1916 Nr. 157. Vollbezeichnete Bilder waren, bezw. befinden sich ferner in der ehemaligen Sammlung Delarofi" in St. Petersburg und in der Sammlung Wessenberg in Konstanz. Das erstgenannte machte etwa den Eindruck eines schwächlichen Lastman. Zwei mit dem Monogramm bezeichnete Landschaften waren in der Versteigerung E. Moll Sr. u. A. in Amsterdam am 15. Dezember 1908 Nr. 351 (vorher in der Sammlung Hoogendijk). Westervelt hat auch Gresellschaftsbilder gemalt ein solches, wiederum voll bezeichnet, war in der Versteigerung in Amsterdam am 24. November 1897 Nr. 49 es erinnerte stark an die Art von Palamedesz; ähnliche Bilder befanden sich in der Versteigerung van Groethem u. A. in Amsterdam am 1. April 1890 Nr. 108 und in der Versteigerung Weinhagen in Köln im Oktober 1890 Nr. 192 besonders dieses letzte sah aus wie ein später Palamedesz. In Verband damit ,
,
"
;
;
;
1774
WESTERVELT.
eine
ist
Erwähnung im Inventar Francois van Beeftingh
in
Delft 1684 interessant, in der durch den Notar aufgezeiclinet
wurde Een Harmonie van Palamedes. Moet syn Westervelt. Ein ebenfalls bezeichnetes Damenbildnis von Westervelt mit der Jahreszahl 164 (letzte Ziffer unleserlich) war in der Versteigerung Sloet van de Beele u. A. in Amsterdam am 9. Februar 1892 Nr. 145. Das Bildnis des Bazyli Lupullo von der Moldau hat Willem Hondius in Danzig 1651 nach einem Gremälde von Westervelt gestochen. Der Notar Verruyt in Delft besass 1681 een ruwyntge van :
.
A. Westervelt.
Über Abraham Westervelt ist folgendes schon bekannt ^): Er war Maler und Kalligraph. Am 21. Mai 1647 heiratete er, bereits Witwer, Annetje Pieters Coelentroever, am 3. März 1669 in dritter Ehe Anna Le Sevain. (Wie aus Beilage i hervorgeht, hat er noch eine vierte Erau gehabt). Zwischen
1666 und 1677 kommt sein Name verschiedentlich in den Stadtrechnungen vor er bekommt Zahlungen für das Malen von Psalmen, von Wappen, für das Vergolden der Buchstaben an der Erasmusstatue Hendrick de Keysers u. dergl. Noch im Jahre 1687 war er Obmann der Rotterdamer ;
St.
Lukasgilde.
Aus dem Inventar geht
hervor,
dass
Westervelt auch
einen Kunsthandel betrieben hat. Inventar is van
met syn int
den
alle
overledene
de goederen die
hnysvrouwe
gemeen beseten heeft,
23
Oct.
Overgelevert voorsz.
Pietersz
en
Abraham van
Westervelt
Annetge Pieters Coelentrouver
by
deselve
Annetge
1665 metter doot ontruymt en naergelaten Weeshamer der stede Botterdam by
sijn.
den
ter
Abraham
van
Koelentrouver,
Westervelt
Cap^
op
ter
een
presentie
Jacht
ten
van
Cornelis
27 Nov. 1666.
Verg]. Rotterdamsche Historiebladen III, 1 S. 737.
der
dienste
Admiralitijt, en Aert Govertsz Verhelst, backer, als voochden
1)
op
Pieters
.
.
.
—
WESTERVELT.
1775
Oereetschappen. Tivee vrijfsteene (Reibplatten) met een tafel daertoe.
Twee
eesels
(Staöeleien) en ander gereetschappen met eenige
pr enteil en teeckeningen en
tgeen dat toi
liet
wercken hoort.
Tivee a drie heeldetjes (Statuetten) en eenige tronien.
Voort schilpen (Muscheln) en horentjes (Schnecken).
WincJcelwaren.
Vier Admiraels (ein Format) ongelgst»
Noch Twee
vijf
a ses gedoofverft (untermalt).
Jconingen ongelyst.
Vyftien admiraels
De
gelijst.
vijf sinne ses mael, is
Twee
groote conterfegtsels
Noch twee Noch myn
30
sticken.
van vader en moeder.
kleyne van desclve afheeldinge.
soons conter/eytels
(sie).
Twee sesentwintig maten, lantschap. Twee guldensmaten watersticken (Marinebilder). ,
Noch Elf
een gtddens maet, een keucken.
groote soorten.
Ächtien seven stuyvers maten.
Tien salvators maten.
Nog nege de groote Admiraels. Een panneel met gcschrift. Tivee geschri/tjes met lysten.
Veertien stooters.
Noch seve horrctjcs (Bildchen auf Holz) met Twee albaste horretjes. Noch tivee heel out. Noch 22 cleetjes. Omtrcnt ses
gl.
Een huys aen
aen schave yout (Goldschaum).
de siüjtsyde van de Uoutuyn.
Aen' contante penninyen
Aen
potyelt
siechte lijsten.
/
215.
„
54.
—
,
1776
NN
WESTERVELT.
van horde
schuldig over het schilderen
is
als
anders
NN
is
/
15.
„
li.
schuldig ter sähe voorss
— —
(Noch verschiedene ähnliche Posten). besitzt noch \ Anteil an einem Haus, das jedoch mit fl. 4500 belastet ist. ^)
Der Maler
BEILAGEN. 1654.
a).
1.
Abram
Juni.
Everts Westerveld
ment von Maertgen das
am
29. April
worden b.)
ist.
,
Ariensd'',
schilder,
Witwe
war Zeuge
bei
dem
Testa-
des Bäckers Govert Tijssen
1649 vor Notar Jacob Duijf huijsen abgeschlossen
^
1659. 19. Nov.
Inventar des verstorbenen Admirals Witte Cornelisz de With, der in Rotterdam mit Prunk begraben worden ist (u. A.): Betaelt
van
aen
Abraham
Westervelt wegens
c) 1666.
19.
H maecken ende
/
drie portraiten
leveren
15.
—
Nov.
Auf der Waisenkammer in Rotterdam wird vorgewiesen ein Testament von Mr. Abraham Westervelt, constig schilder, und Annetgen Pieters Coelentrouver, Eheleuten, abgeschlossen am 22. Oktober 1665 vor Notar Jacob Delphius. Sie haben sich darin gegenseitig als Erben eingesetzt. ^) d.)
—
27.
Nov.
Abraham Westervelt, schilder, Witwer von Annetgen Pieters Koelentrouver selig, erklärt, sich nicht an deren Testament vom 22. Oktober 1665 vor Notar Jacob Delphius halten zu wollen. ')
1)
Waisenkammer
,
B/Otterdam.
1777
WESTERVELT.
e.)
1669.
In der Rechnung eines Weinhändlers in Rotterdam: Abraham van Westervelt is schuldig over coop van wijn f 1 11 8 :
:
penn.
Dez.
f.)
In
Rechnung
einer
Signeur
in
Zimmermeisters Willem Govertsz
des
Rotterdam:
Westervelt comt over leergelt
g.) 1670. 20.
van teyckenen
f 10 4 :
.
stuyver.
Nov.
Abraham Westervelt legt als Vormund Abrahamsz van der West Rechenschaft
der Kinder von Hendrick ab.
*)
h.) (1674.)
Abraham Westervelt hat von August 1669 bis etwa 1674 in Vormund viel Zeit versäumt und berechnet
seiner Eigenschaft als
dafür i.)
fl.
10.
')
1692, zwischen 24. und 30. April.
Begraben in Rotterdam:
Abraham
Westervelt,
man
van
Ariaantje
Abrahams, in de
Houttuynen.
1)
Waisenkammer, Rotterdam.
112
DAS NACHLASS-INVENTAR DER WITWE VON THEUNIS (ANTHONY) CLAESZ. (Mit Urkunden über
Anthony Claesz
II und III).
In Thiemes Allgemeinem Künstlerlexikon habe ich wieder-
was mir damals über die Maler Anthony Claesz bekannt war. Seither aufgefundene Urkunden veranlassen mich, das dort mitgeteilte in einem Punkte richtig zu stellen Anthony Claesz I und II können nach ihrem Altersverhältnis das sich aus den Dokumenten ergiebt nicht Vater und Sohn gewesen sein. Anthony Claesz I ist nach eigener Angabe um 1592 geboren. 1617 verheiratete er sich mit Erckgen Pieters. Zwischen dem 16. Juni 1634 und dem 17. Mai 1636 dem Datum des nachstehenden Inventars sind er und seine gegeben,
:
,
,
—
—
Frau gestorben. Anthony Claesz II ist schon 1607 oder 1608 am 8. November 1635 verheiratete er sich mit Meyers in Amsterdam. Am 18. Juni 1646 war er Leben muss aber schon vor dem 2. Dezember
geboren;
Jannetje
noch am 1649 ge-
,
storben sein.
am
Juni 1600 war ein Anthony Claesz de Jonge wahraus Antwerpen Bürger in Amsterdam geworden scheinlich der Vater von Anthony Claesz II 1617 wohnte
Schon
6.
—
—
ein
Anthony Claesz
in
Utrecht,
Jansdochter verheiratet war einem der Maler identisch
Anthony Claesz am
1)
24.
Prot. Not. Jac. Meerhout,
^)
,
der mit einer Elisabeth
und darum auch nicht mit
sein
kann.
Endlich
Mai 1653
in
der Oude
Amsterdam.
(22.
Dez. 1617).
ist
Kerk
ein in
;,
1779
CLAESZ.
Amsterdam begraben worden;
er hatte an der Rapenburg gewohnt, und sein Nachlass wurde am 18. Juli 1653 für /. 2659 18 1 versteigert. Bei diesem häufigen Vorkommen desselben Namens ist es oft schwer, manchmal unmöglich die Urkunden auseinanderzuhalten. Diejenigen Dokumente, bei denen nicht mit Sicherheit auszumachen ist ob sie sich auf einen der Maler oder auf welchen von ihnen beziehen sind als Anhang zusam:
:
,
,
,
mengestellt.
Fest
steht
hingegen
Blumenstilieben
,
dass
der Urheber einiger schöner
die uns erhalten geblieben sind,
,
Anthony
Claesz II sein muss. Diese Grewissheit ergiebt sich aus den
Datierungen der in der Art des Balthasar van der Ast gemalten Bilder die mit Ausnahme eines einzigen alle erst nach dem Tode von Anthony Claesz I entstanden sind. Es sind dies ein Blumenstück im Museum von Mainz (1639) ein zweites das in der Versteigerung Aug. Coster in Brüssel ,
,
am
April 1907 war (1642), ein drittes, besonders schönes, befindet sich im Besitze des deutschen Kaisers in Berlin (1644 4.
ausgestellt in Berlin 1890 Xr. 29). Diese drei Bilder sind mit
dem ausgeschriebenen Namen bezeichnet. Ein 1632 datiertes Blumenstück in Amsterdamer Privatbesitz ^) ist mit einem aus A und C zusammengesetzten Monogramm bezeichnet (das C auf dem Querstrich des A) und wohl ebenfalls von unserem
Meister.
17 Mai 1636. Inventar is der goederen naergelaten en metter (die) Weduwe was van doot ontruymt hy Erchgen Pieters ,
Theunis Claes (I), Schilder. U. a: Conterfeytsels
van de beide overledcnen en van Claes Jacöbsz
Conipas en Griet Lamberts (die Eltern von Theunis Claesz).
Een schildery van Joseph en Maria. Een oude trongie (Kopf). Twee
cleyne lantschapkens.
d'Affneminge van H Cruys.
1) Freundliclie
Mitteilung von Jhr. B.
W.
F.
van Riemsdijk.
1780
CLAESZ.
M
Noch Stucks schüderijen, Een Jioute heeldeJcen.
soo groote als Heyne.
Jonas in de walvis.
Weiter ein reichhaltiges Inventar.
^)
BEILAGEN. 1617.
a.)
1.
Aug.
Ehekontrakt
zwischen
Teunis Claesz.
Maler,
begleitet von Grietgen Lamberts, seiner Mutter,
seinem
Junggeselle,
und Ryck Claesz,
Bruder, einerseits, und Erckgeu Pieters, jonge
dochter,
'^)
andrerseits.
(Unterzeichnet:)
HP
ih^r^^'y
7.
b.)
Sept.
Auf dem Rathaus
Amsterdam zeigen
in
ihre bevorstehende
Verheiratung au: Teunis Claesz
,
schilder
,
oud 25 jaren
in de Calverstraet (in Amsterdam),
wohnhaft
alt,
Breestraat.
1619.
e.)
bei
ihrer
,
ivonende by de Ossesluys
und Erckge
Mutter,
Pieters, 25 Jahre
Maritgen Pieters,
in
der
^)
2L
Jan.
Teunis Claesz, Maler (in Amsterdam), fungiert als Zeuge bei dem Testament des Glasmalers vau Savelbergeu. *)
1)
Prot. Not. F. Bruyningh., Amsterdam.
Not. N. Jacobsz, Amsterdam. Puiboeken, Amsterdam. Prot. Not. Jac. Westfrisius Amsterdam.
2) Prot. 3) 4)
,
<
,
1781
CLAESZ.
März.
d.) 1625. 25.
Anthony Claesz verkauft an Nicolaes Barghois (Bourgeois?) folgende Bilder:
Een blompot tot Een Christus op dCaerde schryvende Een bruyloft Een fruytagie Ende noch hondert stucken schilderyen für
fl.
Es folgen noch 1628.
e.)
2.
150.
„
150-
„
alle
—
—
100 —
„
62-
—
,
600.
—
by Mr.
Franciscus en synen knecht gernaeckt
Zusammen
;
1062.
allerlei
Bedingungen.
^)
März.
Thonis Claesz,
Maler,
tritt
als
Vormund
auf.
Der Maler
Bieter Pietersz Paets fungiert als Zeuge.
(Unterzeichnet
:)
Pieter Pietersz.
Thuenis Ciaessen,
Schilder. ^)
1634. 16. Juni.
f.)
Erckge Bieters, Frau von Anthony Claesz, Maler, der auf ist, erbt von ihrem Vater, Pieter Pietersz Paets. ^)
Reisen g.)
1637. 24. Dez.
Die Vormünder der Kinder von Teunis Ciaessen, Maler selig, an Abraham Sena ein Haus an der Nordseite der Warmoesstraet, das zweite vom Pijlsteeg, daer de vergulde snel (Krug) in de gevel staet, für ß. 650 jährlich. ^) vermieten
h.)
1638.
9.
Juli.
Jacob Claesz Lynslager, Oheim der Kinder von Teunis Claesz und Ercktge Pieters, die Erben sind von Maritge Pieters Paets wird mit andern zum Vormund dieser Kinder ernannt. ^)
1) Prot. Not.
3)
4)
W.
Cluyt, Amsterdam.
Meerhout, Amsterdam. Prot. Not. L. Lamberti, Amsterdam. Prot. Not. Baddel Amsterdam.
2) Prot.
5) Prot.
Not.
J.
,
Not. Borsselaer, Amsterdam.
cLÄESz.
1782
ZU ANTHONY CLAESZ
IL
1629. 30. Juni.
a.)
Testament von d'eersame en constrycke Anthony Ciaessen de Jonghe, geboortich van deser Siede. Er hat die Absieht, met
Schilder,
hulpe
Goddelycker
uytlandigh
te
eene
Reyse
te
gaen doen en wel eenighe jaeren
sullen blyven.
Zu seinem Erben
setzt er ein syn lieve
Vader Änthoni Ciaessen
d'Oude.
(Unterzeichnet
:)
^v ^^'> b.)
1635.
8.
Nov.
Anthony Claass aus Amsterdam,
out
27 jaer,
Schilder, geen
woonende op de Princegracht geass* met syn broeder Gabriel Claesz, und Jannetie Mayers aus Amsterdam, out 20 jaer,
ouders hebbende
,
,
geen ouders hebbende, woonende op de Egelentiergracht, sind Vor-
nehmens,
einander
Sondaeghse
zu
uytroepingen,
heiraten.
Sie
omme naer
ersuchen deselve
um
trouwe
die te
drye
solenni-
seren. Usvr.
(Unterzeichnet :)
Anthony
1) Prot. 2)
Ciaessen.
Not. P. Ruttens, Amsterdam.
Heiratsanzeigen, Amsterdam.
Janneken Meyers.
-)
CLAESZ. 1636.
c.)
1.
1783
Aug.
Testament von Anthony Claesz und Jenneken Meyers, zijne wettige huysvrouwe. Sie wohnen an der Keizersgracht naest de Accademie (dem damaligen Theater) und setzen sich gegenseitig zu Erben ein.
^)
1637. 9. März.
d.)
Jan
Versteigerung
Basse
in
Amsterdam. Anthony Claesz
kauft 1 deel printen. 1638.
e.)
6.
Dez.
Erwähnung von Anthony 31 jaren. f.)
1641.
Ciaessen, Mr. Schilder, out ontrent
^)
6.
Juni.
Jacob Lion, out ontrent 54 jaren, und Anthony Claesz, out 35 jaren, beyde -schilders, legen auf Ersuchen des Weinhändlers Hendrick Treurniet eine Erklärung ab. ^) ontrent
(Unterzeichnet:)
-^^-tno^
^-^^^ t/^
g.) 1645. 15.
Aug.
Zeugenaussage von Janneken Meyers, huysvrouwe van Anthony out 29 jaren loonende in de Nieuwe Lely dwarsSchilder Claes ,
straet.
1)
,
,
*)
Prot. Not.
2) Prot.
Not.
W. J.
Cluyt, Amsterdam.
Waernaersz, Amsterdam.
3) Prot. Not. Q. A. Spithoff, 4) Prot.
Not. B.
J.
Amsterdam.
Verbeecq, Amsterdam.
1784
CLAESZ.
h.) 1646. 18. Juni.
Zeugenaussage von Anthony Claesz, Schilder^ oudt 39 jaer. Er als Antony de Brul twe gesneden Conststucken (Schnitzereien) kaufte für fl. 800 und habe gesehen, dass dieser
war dabei gewesen
,
sofort etwas bezahlt habe.
(Unterzeichnet :)
^cM^ry^ 1649.
i.)
1.
Nov.
Tobyas Meyer bekennt, von seiner Nichte Janneken Meyers empfangen zu von Anthony Claesz) fl. 1600 gegen 5
%
(Frau
haben. k.)
2.
Dez.
Tobias Meyer und Dirck Bosch werden zu Vormündern der hinterlassenen Kinder von weiland Anthony Claesz, Schilder, und Jannetge Meyer ernannt. ^) Gabriel
Claesz,
21. Dez.
1.)
Die durch Antoni Claesz, op den Dam, hinterlassenen Bilder werden für fl. 629 13 st. verkauft. Das Geld wird am 18. Juli 1650 an Dirck Bosch und Tobias Meyer (vergl. Beilage k.) ausbezahlt. ^) :
m.) 1650. 18. Okt.
Dirck Bosch und Tobias Meyert erklären als Vormünder der Kinder von Antony Claesz, Maler selig, Antony, 15 Jahre, Jannetge 13, Lysbet 11, Abraham 9, Susanna dass diesen sechs Kindern ein 4^ und Johannes 2^ Jahre alt Betrag von etwas über fl. 1220 zukomme, der nach der Bezahlung
—
hinterlassenen
—
der
Schulden
übrig
und des Hausrats.
geblieben
sei
^)
Amsterdam.
1)
Prot. Not. Eggericx,
2)
Waisenkammer, Amsterdam.
von dem Ertrag der Bilder
1785
CLAESZ.
1652. 23. Mai.
Dirck Bos, Süversmith. und Thobias Meyer, wolcooper, Vormünder der Kinder von Anthony Claesz, in sijn leven Schildenalhier, erklären, dass Lambert Meyer, Coopman tot Bremen, den Kindern fl. 700 vermacht habe, die Staets Meyer ihm zufolge einer Obligation vom 12. August 1646 schuldig ist. ^) 24. Juli.
0.)
Die Vormünder der Kinder von Anthony Claesz, in sijn leven von Staets Meyer /. 700 empfangen
Cunstschilder alhier, erklären,
zu haben.
*)
(Vergl. Beilage
n.).
25. Juli.
p.)
Gabriel Claesz, sijdereeder, hinterlegt ten behoeve van sijn broeder
Daniel
Claesz,
kammer Claesz
lade
is
soon van Äntony Claesz schilder, auf der Waisen-
von ß. 1300, houdende op hem Gabriel
eine Obligation
3 Dec. 1637, dewelke met weesmrs. kennisse in de gelegd in H by zijn van Dirck Bösen en Tobias Mayert. ^)
in
dato
ZU ANTHONY CLAESZ
III.
I
1662. 5. Sept.
a.)
out 41 jaren und andere erklären Dirck Bosch Silversmiih auf Ersuchen von Anthony Claesz, Schilder, jonghman, dat sy hem seer ivel kennen en over eenige jaren gekent hebben en wel weeten, dat hy is een soon van Anthony Claeszt, in syn leven mede Schilder, ,
,
,
ende Janneken Meijers beyde overleden, in der tyd alhier
woonachtich ende geweest zynde eerlycke persoonen,
faem
en
staende
....
wettige voochden ende
b.)
en
3)
Stede
naem
')
1674. 11. Juni.
Meyers,
1)
ter
goeder
dat sy getuygen over den requirant in
Momboirs gestaen hebben.
Jan Claesz, zoon van Anthony
2)
ter
auftretend
für
sich
Claesz.
selbst
und
Weer, Amsterdam. Waisenkammer, Amsterdam. Prot. Not. P. van Buytene, Amsterdam.
Prot. Not. J.
schilder,
für
en Janneken
seine
Schwester
1786
CLAESZ. «
um von Tobias Meyer, voogd en administrateur over de hinderen en goederen van Anthony Claesz en Janneken Meyers, hun vader en moeder zaliger, zu ersuchen ein Inventar des Nachlasses ihrer Eltern vorzuElisabeth Claesd'', ermächtigt seinen Schwager,
,
legen.
^)
Am 28. Juni 1674 giebt Lysbet Claes, bejaerde dochter van Anthony Ciaessen, Schilder, dem Schwager für den gleichen Zweck eine Vollmacht.
Sie hat als dienstmaecht keine Zeit, ihre Inter-
essen selbst wahrzunehmen.
')
ANHANG. A.) 1624. 20. Febr.
Anthony Claesz
de Jonge unterschreibt als
Zeuge ein Akten-
stück. 2)
B.) 1631. 10. Okt.
Der ehrsame Mr. Hendrick Cuyper, schilder hinnen deser stede (Amsterdam), überträgt auf Anthony Claesz, mede schilder, soodanige 36 guldens als de comparant (Cuyper) uyt saecke van van Gillis Pietersz competerende is. Die Maler Pauwels van Hillegaert und Hans van de Ebele fungieren als Zeugen. (Unterzeichnet:) Hendrick Cuijpers. ') leergelt
C.) 1632. 28. Mai.
Anthony
Claesz, schilder ende borger
,
beabsichtigt, eine Reise
nach England ofte andere quartieren zu machen. Er unterzeichnet ein neues Testament. Heyndrick Cuypers, Maler, fungiert als Zeuge.
^)
D.) 1634.
7.
April.
Gabriel Claesz, Rodolphus Meyer, Mann der Lysbeth Claes, Mr. goutsmit tot Franeker, Mann der Susanna
Regier Saper, 1) Prot.
Not. B. Coornhart, Amsterdam.
2) Prot. Not. J. 3) Prot.
Not.
W.
Waernaers, Amsterdam. Cluyt, Amsterdam.
1787
CLAESZ.
Anthony Claesz und Erben von Aeltgen Abraham Claesz, Vormünder über die Kinder von Anthony Claesz selig. ')
Claes, alles Kinder von
Moens, haer sind
moeder, und ihrem Bruder
beste
E.) 1635. 11. Okt.
Erwähnung von Anthony von einer Reise zurück.
ist
Claesz,
Maler, in Amsterdam. Er
-)
F.) 1639. 8. April.
Inventar des verstorbenen Gerrit Verpoorten im Haus Olyfboom
am Dam
in
Amsterdam:
Een fruytagie van Anthony Claesz (wahrscheinlich
1)
Prot. Not. J. Waernaers,
2) Prot.
Not.
W.
Amsterdam.
Cluyt, Amsterdam.
II).
/
20.
—
^)
:
DIE NACHLASS-VERSTEiaERUNG- VON DAVID
VAN DER
PLAS.
—
Der Amsterdamer Bildnismaler David van der Pias von dem wir hier eines seiner seltenen Genrebilder reproduzieren können ist am 18. Mai 1704 gestorben. Am darauffolgenden 17. September wurde sein Nachlass in seinem Hause an der Binnenamstel bei der Blauwbrug versteigert; der Versteigerungskatalog, von dem hier unten die Rede ist, ist uns leider nicht bekannt.
—
Anzeige im Haarlemsche Courant vom 8. September 1704 Jan Pieterse (Pietersz) Somer en Cornelis Wagtels maakelaars nullen op Woensdag den 17 Sept. tot Amsterdam ten huijze van David van der Pias, saliger konstschilder op de ,
,
,
Binnen- Amstel inboel,
de
hij
bestaande
hlaaiiwe
hrug
,
konstige
koper,
elf wel
tin,
schilderijen
Hugtenburg historien
,
oiid
van
Srotiwer
,
v.
Dijk,
J.
Meijering
gemeubileerde kamers, te
curieuse
tafeis, spiegeis, beddens,
kraeckporceleijn
van David van der Pias
catalogen sijn
een
in ledekanten (Betten) met haere behangsels,
nooteboomen kabinetten, stoelen, kussens, dekens,
verkoopen
,
en en
en
andere
de Jong veele
2
,
huijsraet,
G. van Aalst,
contrefeijtsels
en
kabinetten bestaende in
diergelijke nooit zijn gesien.
De
bekamen usw.
BEILAGEN. a.)
1684.
8.
März.
Heiratskontrakt von S"" David van der Plaes brwydegom und Juffrouw Cornelia van der Gon, jongedochter, toecomende Bruydt. Sie heiraten ohne Gütergemeinschaft. Der Mann soll der Frau ,
,
o
,
1789
VAN DER PLAS.
1000 gebeu; das Übrige fl. gebrauchen. Die Frau giebt ihm freie
jährlich
darf er
für
Wohüung
sich
selbst
dem gegenBinnenamstel, dem in
wärtig von ihr bewohnten Haus an der dritten von der Heerengracht, sowie fl. 300 jährlich. Jedes soll selbst für seine Kleider sorgen. Stirbt der Mann zuerst, dann
Witwe jährlich fl. 1000, sowie Kleider und den Hausrat bekommen. Wenn die Frau zuerst stirbt, erhält der Mann das Haus und einen Teil des Hausrats. Usw. ^)
soll die
1684. 29. Okt.
b.)
Zeugenerklärung auf Ersuchen von S'' David van der Plaats woonende aan de Binnenamstel by de Nieuwe Heerengracht alhier. Ein gewisser Govert van der Leeuw ^), Schilder, habe van der der Binnenamstel angefallen
Plaats an
,
ihn geschlagen
,
miss-
vom Hals gerissen. Als man dem gekommen sei, habe van der Leeuw
haudelt und ihm das Bäffchen
van
der
Plaats
zu
Hilfe
gedroht, ihn das nächste Mal noch schlimmer zu behandeln. 1686.
c.)
6.
und
12.
^)
Feb.
Vergl. hier vorne III S. 1095
f.
d.) 1689.
Der Maler Jacob Colyns *) hat am 10. Januar 1686 vor Notar van de Kerckhoven ein Testament gemacht, in dem er David van der Plaes, schilder, zum Testamentsvollstrecker und Miterben mit seiner eingesetzt hat. Die andern Erben erklären nun Administration des Nachlasses von Jacob Colyns zufrieden zu ,
sein.
e.)
')
15.
März.
Testament von S'' David van der Plaes, konstschilder, und Juffrouw Cornelia van der Gon, seiner Frau. Abgesehen von 1)
Prot. Not. G. Steeman,
Amsterdam.
Govert van der Leeuw heiratete später Johanna van der Pias, die Schwester von David van der Pias. Er nannte sich auch Gabriel del Leone. (Vergl. Oud Holland 1890 S. 22). Halb verbranntes Aktenstück. 3) Prot. Not. P. Sas Amsterdam. 2)
,
5)
—
über ihn hier vorne III S. 1095 fif. Prot. Not. J. van de Kerckhoven, Amsterdam.
4) Vergl.
:
1790
VAN DER PLAS.
einigen Sonderlegaten an die Familie der Frau,
lebende Erbe.
ist
der Länger-
')
(Unterzeichnet:)
1693.
f.)
Verteilung des Nachlasses von Caspar Commelijn
2)
selig in
Amsterdam De weduwe, Margaretha
Neils (Heydanus), zal na haer nemen de van haar en van wijlen hären man Casjßarus Commelin beide door David van der Plaes geschildert ^), mits dat Johannes Commelin dit Portrait van zijnen vader, wanneer hem zulx welgevalt,
conterfeitsels
zal
mögen
laten ten zynen koste copieeren.
g.) 1696. 19.
Usw.
*)
März.
Haarlem) überträgt sein Hausiuventar der Pias, ivonende tot Leyden. David van auf seinen Bruder Floris van der Pias (in
(Unterzeichnet:)
David van der Pias-
b.) 1698. 3.
^)
Jan.
huysvroaw van S'' David van der Plaes Amsterdam), schenkt uit een pure liberaliteijt aen hären man David van der Plaets 2005 ponden en 6 schellingen te veertigh Cornelia van der Gon,
(in
groot. ^)
1)
2) 3)
Prot. Not. G. Ypelaer,
—
dam, Kat. 1912 Nrn. 1884
u. 1885.
Wallendal, Amsterdam. Prot. Not. C. Baart, Haarlem.
4) Prot. Not. C. 5)
Amsterdam.
Botaniker und Amsterdamer Historiograph (1636 1693). Die beiden Bilder befinden sich heute im Rijksmuseum in Amster-
VAN DER PLAS. 1700.
i.)
1791
9. Juli.
David van der Plaes, constschilder bestätigt, empfangen haben von Juffrouw Catharina Voogd, huysvrouw van den Heer Cornelis Cruijs, Viceadmirael van sijne Saarse Majesteyt in Muscovien^ 485 guldens voor rekening van Gap^ Jan van der Gon S"'
,
zu
uit
Moscovien aen Kern overgemaakt. (Unterzeichnet:) David van der Plaas.
')
k.) 1701. 29. Jan.
De Heer David van der Plaes honst- schilder, erklärt dass seine Cornelia van der Gon gestorben sei. Er wird sie bestatten lassen, macht aber Vorbehalt, ihren Nachlass zu übernehmen. ^) ,
Frau
,
,
12.
1.)
März.
David van der Plaes hat mit seiner Frau, Cornelia van der Gon, vor zwei oder drei Jahren von den Schwestern Wicke voort geliehen. Nun ist Cornelia van der Gon vor sechs fl. 1500 Wochen gestorben. David van der Plaes versuchte eine Obligation von fl. 2000, die er als Pfand gegeben hatte, zu verkaufen. Dies wird ihm aber nicht gestattet, ^) m.)
6.
April.
Pieter Mortier *) lässt David van der Plaas insinuieren über
dessen
exorbitante
Rechnung
zähe van de Bijbelsche figurea
ter
hy den insinuant uitgegevea.
David van der Plaas 26.
n.)
bittet
um
eine Kopie der Insinuation. *)
Aug.
David van der Plaes, honstschilder tot Amsterdam, lässt durch Advokaten den Herrn Mattheus Stipel, Prokureur und
seinen
Hoekebak, Amsterdam. Sanderus, Amsterdam. Prot. Not. M. Bockx, Amsterdam.
1) Prot.
Not.
J.
2) Prot. Not. J. 3)
4) Verleger, der u. a. 1700 eine Bibel herausgab, deren Illustrierung durch David van der Pias überwacht worden war. (Vergl. Houbraken
in
S. 231).
5) Prot.
Not. D. Moors, Amsterdam.
:
1792
,
VAN DER PLAS.
und Anna van der Gon
Rechtsvertreter von Jan Cornelis folgendermaassen insinuieren ,
Van
zusammen mit Frau, Cornelia van der Gon,
der Plaes hatte schon vor geraumer Zeit
inzwischen
seiner
verstorbenen
die Absicht gehabt,
behoorende
tot
omme
sekere twee poppekassen (Pup'peiihsiUseT)
haerlieder boedel, zu verkaufen. Sie hatten zu
Zwecke mit Hendrik Erkelens und dessen Frau am
19.
diesem
November
1700 einen Kontrakt gemacht, demzufolge die Erkelens in ihrem Hause an der Ecke von Amstel und Heerengracht freie Wohnung haben sollten, mits dat op de bovenste kamer diepoppekassen geplaatst werden en dat de voorsz. Erkelens en desselfs huysvrouiu souden oppassen
om
dewelke genegenheijt souden
deselve
te
laten besightigen
mögen hebben om
deselve
aen die geene te
koopen.
Familie van der Gon hatten aber durch einen Gerichtsvollzieher den Verkauf verunmöglicht, indem sie verhinderten, dass die Puppenhäuser auf jenes Zimmer gebracht
Die
Mitglieder
David van der Plaes möchte
wurden.
dem
aus
der
sie
aber verkaufen,
um
Erlös die Schulden des Nachlasses seiner Frau, sowie
deren Legate zu bezahlen. Mattheus Stipel antwortet,
dass
er
Insinuation in Kenntnis setzen werde.
zyne
meesters
von
der
^)
1702. 11. Jan.
o.)
Erbschaftsstreitigkeiten über den Nachlass der Cornelia van
Gon
huisvrouw van David van der Plaes. Drei Glieder der van der Gon haben vor dem Hof van Holland einen Prozess gegen van der Plaes angestrengt. Andere Erben protestieren dagegen, weil sie fürchten, dass die Erbschaft durch den Prozess stark zusammenschmelzen werde. ^)
der
,
Familie
p.)
21. Jan.
David van der Plaes, Constschilder, wonende binnen deser Stadt (Amsterdam), ermächtigt Jan Godin, alle seine Interessen S"'
wahrzunehmen.
^)
2) Prot.
Not. P. van den Burgh, den Haag. Not. P. Carels, Amsterdam.
3) Prot.
Not. G. Ypelaer, Amßterdam.
1) Prot.
1793
VAN DER PLAS. q.) 1702. 7.
Okt.
Die Streitigkeiten zwischen David van der Plaes, Konstschilder,
und der Familie seiner Frau, der verstorbenen Cornelia van der Gon, über deren Naehlass w^erden beigelegt. Van der Plae3 2000
wird der Familie
fl.
seidenen
usw.
Kleider,
ausbezahlen
Dagegen darf
den ganzen Hausrat behalten. 10.
r.)
,
ferner ß. 250 für die
dann die Möbel und
er
')
Nov.
David van der Pias, Konstschilder te Amsterdam, nimmt eine geliehenes Geld von Mr. Wouter fl. 5000 für Valckenier, hewindhehher der Oost Indische Compagnie, um sie nach einem Jahr zurückzuzahlen. Er verpfändet dafür zwei Häuser an der Westseite der Binnenamstel, zt/nde het eene het derde benoorden de Heerengracht, daar hy Comparant tegenwoordig in luoont, das andere an der Ecke der Heerengracht, das durch
Hypothek von
Catharina
Romans bewohnt
11.
s.)
wird.
-)
Nov.
Der Notar H. de Wilde insinuiert im Auftrag des Herrn Fransoijs Duprat du Oharruau den S"" Jan (wohl nur verschrieben für David) van der Pias, Kunstmaler, folgendermaassen Duprat dass dieser für die sei mit van der Pias übereingekommen Bildnisse von ihm, Duprat, seiner Frau und seinem Söhnchen, bekommen solle. Zu seiner Verwunderung habe Duprat fl. 100 nun vernommen, dass van der Pias das verabredete Honorar nicht habe annehmen wollen sondern um ihn zu ärgern die Bildnisse öffentlich ausgestellt habe. Duprat lasse ihn deshalb auffordern, ihm seine Bildnisse umgehend ins Haus zu schicken, wogegen van der Pias die verabredeten fl. 100 in klingender :
,
,
,
Münze
,
erhalten werde.
Darauf habe der Notar von van der Pias folgende Antwort bekommen: Duprat möge tun, was ihm gut scheine. Es sei eine Lüge, dass der Preis auf fl. 100 festgesetzt worden sei. Duprat müsse, so wie er es schon für andere Bildnisse getan habe, das Geld bezahlen, bevor er die Bilder bei sich hätte. Und
wenn
es ihn überdies geärgert
1)
Prot. Not. Commelijn,
2)
Schepenkennis
PPPP
habe, dass die Porträts auf dem
Amsterdam. 78, Amsterdam.
1794
VAN DER PLA9.
Atelier ausgestellt worden waren, so hätte er dies verhindern können, da er, van der Pias, es schon vor langer Zeit Duprats Frau mitgeteilt habe.
Den 11 November U S'' Jan van
De Heer
1702.
Fransoijs Duprat
du Charruau
doet
der Pias, Konstschilder, door ons Not^ en Ge-
tuygen insinueeren,
dat
voor de 'pourtraitten van
hij
met
hem
ins^
U ,
ge'ins^^
hebbende veraccordeert
syn huysvrouw en soontje
somme van hondert Gulden hy met verwondering
de veraccordeerde prijs niet hebt willen ontfangen
van hem
spyt
ten
de
op
traitten
Ins*^
ordinaris
gehangen weshalven
om hem
en
hij
te
tot
heeft gesien dat
maar
een
gy
integendeel
affronteren de gemeide pour-
schilderkamer alhier public hebt ten toon
U
laat
traitten
aanstonts sult hebben
doende
U
te
aanseggen dat gy hem sijne pourte senden en te laaten volgen
huijs
daar vooren in openen beursse en klinckenden gelde aan-
bieden de veraccordeerde hondert Guldens &c.
Op
alle het welche
den
dat
ins^
was dat
hij
my
door den ge'insinueerde ivierde geantwoord,
honde doen wat hem goed docht, dat het een Leugen maar dat den ins^ accoordt hat gemaakt voor f 100.
—
hem moest betalen gelijck hy hem voor andere pourtraitten betaalt had al eer hij de schilderijen soude hebben en by aldien hy daar in geergert
hy
dat
was dat de pourtraitten op de schilderkamer waren gebraght, daarin kon voorsien, en dat hy het al voor lang aan des
insinuants huysvrouw geseght hadde.
^)
1703. 28. Febr.
t.)
Ein Bevollmächtigter von Otto Roger Costant in Paris kommt zu Abraham du Pre in Amsterdam und erkundigt sich nach dem Verbleib von Hendrick van Beuningeu, J. P. Zomer und der Maler Bakhuysen, van der Pias, Hugtenburg und Overbeke.
Es
sollten
zwei Bilder untersucht werden. Die Sache Hess sich
aber nicht durchführen. 7.
u.)
und
^)
10. April.
David van der Pias tritt auf als Eigentümer eines Grundstückes an der Ostseite der Binnenamstel. ^)
2) Prot.
H. de Wilde, Amsterdam. Not. Walschaert, Amsterdam.
8) Prot.
Not. P. Carel, Amsterdam.
1)
Prot. Not.
VAN DER PLAS.
1795
1703. 12." Mai.
V.)
David van der Plaes, Konstschilder, erteilt eine Vollmacht einem Prozess, den Mr. Arnout Loeffs wegens salaris gegen ihn anhängig gemacht hat. V) S'
in
w.) 1704.
8.
Jan.
Pieter Mortier (vergl. Beilage m.) lässt feststellen, dass Hendrick Erkelens gesagt habe: het is waer, dat David van der Plaes de van U ontfangen heeft, en het my o/ / 900. som van f 800. meermalen gezeght heeft maar ick wil met geen Notaris te doen
—
—
hebten.
Wilt gy
houden.
-)
25.
X.)
my
Mai.
laten liomen,
waar gy
ivilt
zal ick dat staande
.
Pieter van der Plaes
und Janueke van der Plaes, Wed^ van
^)
Govert van der Leeuw, zeigen an, dat d'H'' David van der Plaes, in zyn leven Konstschilder, haer hroeder, op Vrydag laetstleden
aus
dem
.
werden.
(Unterzeichnet:) P.
Plass.
v.
Johanna van der 13.
Plaets. *)
Aug.
D'Heer Pieter van der Plaes erklärt,
.
Sie
gereedste pcnaingen) bestritten
y.)
.
wollen ihn begraben lassen, veenn die Kosten ersten freikommenden Geld des Nachlasses (de eerste en
overleden.
is
dass sein
,
Konstheelihouwer hinnen dese Stadt,
Bruder, d^Heer David van der Plaes, in sijn
im Monat Mai dieses Jahres 1704 gestorben und seine Schwester, Janneke van der Plaes, Witwe von Govert van der Leeuw. geeii kennisse hehhende van leven
sei,
Konstschilder,
und dass
er
de constitutie des boedels,
.
.
.
het lijk zullen
doen
ter
aar de
bestellen,
aber erst später erklären werden, ob sie den Nachlass unter Beneficinm inventarii übernehmen werden.
dass sie
(Unterzeichnet:) P.
Amsterdam. Amsterdam. Über den Bildhauer Pieter van der Pias,
1)
Prot. Not. Verbeek,
2)
Pxot. Not. G. Ypelaer,
3i
Artikel. 4) Prot.
Not. P. van der Meulen, Amsterdam.
V. Plass. *)
vergl. den folgenden
1796
VAN DER PLAS.
1704. 19.
Z.)
Aug.
De Heer Pieter van der Plasz, Konst beelthouwer, und Juffrouw Janneke van der Plasz, Wed^ Govert van der Leeuw, haben am 13. August (vergl. Beilage y.) erklärt, dass sie den Nachlass ihres verstorbenen Bruders, David van der Plaes, in syn leven Konstschüder, nicht bedingungslos übernehmen wollten. Jetzt sind sie aber na rijpe deliberatie veraccordeert ter eere van hun overleden broeder den boedel te aanvaarden, en na h meeste mzicht en fatsoen redden en heneficieeren. Schlimmstenfalls werden sie jedes te ,
.
.
.
die Hälfte des Verlustes tragen.
aa.)
1.
^)
Okt.
und seine Schwester regeln Angelegenheit der verpfändeten Obligationen im Nachlass ihres verstorbenen Bruders, David van der Plaes. Jacoba van Wickevoort hatte diesem fl. 1500 auf die Obligationen geliehen. ^) Pieter van der Plass, beelthouwer,
die
(Vergl. Beilage
1.).
(Unterzeichnet:)
bb.)
5.
Okt.
David van der Plaes hatte in einem Kodizill vom 9. Oktober 1703 vor Notar van Gangel einer Kniertje van Diesen, der er schuldig war, fl. 1000 vermacht. Pieter van der Plaes fl. 350
und Janneken van der Plaes einigen sie sich
mit
fl.
500 zufrieden giebt.
sich mit ihr dahin, dass
^)
(Unterzeichnet:)
1) Prot.
Not. P. van der Meulen, Amsterdam.
:
1797
VAN DER PLAS. cc.)
1704.
3.
Dez.
Abmachung zwischen
Pieter van der Plaes und Janneken van Wed^ van Govert van der Leeuw, als Erben von David van der Plaes, in zyn leven Konstschilder, mit Pieter Mortier,
der Plaes,
Konstverkooper.
^)
van der Plaes verpflichtet sich, dem Pieter Mortier herauszugeben alle soodanige teeckeainghen ende retoucJieringen die Pieter
wegens
de
Bybelsche figuirea,
door Mortier icytgegeven, ten huyse
David van der Plaes syn bevonden. van der Plaes verspricht, alles auszuliefern, was noch zu finden war. Im übrigen werden sich beide Parteien dem Ausspruch der Schiedsrichter fügen. -) off in
den boedel van den
voorsz.
Pieter
dd.) 1729. 13. Okt.
Testament von Juffrouw Johanna van der Plaats, Wed^ van van der Leeuw, uonende op de Prinsegraft tegenover het Ämstelvelt, gesond na haaren ouderdom. Sie ergänzt ein Testament vom 27. März 1727 vor Notar C. van den Broeck. ^) Da Catharina van der Gon inzwischen gestorben ist, bekommen ihre zwei Kinder die ihr zugedachten ß. 500. Ausserdem widerruft sie einige Legate. Als neue Vermächtnisse fügt sie hinzu der Witwe von Capiteyn van der Gon in Schiedam Een schildery portret van Koningin Maria van Engeland en een van Govert
:
Abraham'' s Offerhande, der Frau des Bürgermeisters Eduard van der het
portret
van
Juffr.
Cornelia van der
Gon
Gon en de
in
Schiedam daar
schildery
Samson het hair afscheert, Arj' van Geervliet in Schiedam: het portret van Cornelia van der Gon, huysvrouw van David van der Pias, en het portret van David van der Pias zelf, hangende op de agterkamer. Usw. usw. *) Delila
dem
1)
Vergl. Beilagen
2) Prot. 3)
m
und w. Amsterdam.
Not. M. Servaas
,
In diesem Testament steht nichts,
Pias bezieht, 4) Prot.
das sich auf David van der
und werden keine Bilder erwähnt.
Not. Angelkot, Amsterdam.
:
; ,
DIE NACHLASS-VERSTEIOERUNG VON PIETER
VAN DER QVIit
PLAS.
Urkunden über Abraham van der
Pias).
Der Bildhauer Pieter van der Pias, über den uns wenig ist, war ein Bruder des Malers David van der Er hat diesen nur ein paar Jahre überlebt. Im Pias. April 1708 wurde sein Nachlass in Amsterdam öffentlich versteigert. Auch hierbei ist die Sprache von Katalogen, überliefert
uns aber leider unbekannt geblieben sind. Pieter van der Pias scheint ein Künstler von Ansehen gewesen zu sein die
war
er
bei
der
Ausstattung des Schlosses Het Loo (der
heutigen Sommerresidenz der Königin der Niederlande) mit erheblichen Arbeiten beteiligt.
Der in zwei Dokumenten erwähnte Bildhauer Abraham van der Pias, der wahrscheinlich im Jahre 1682 gestorben ist, war vielleicht der Vater von Pieter und David van der Pias.
Anzeige im Haarlemsche Courant vom 2. April 1708 Jan Pieterse Zomer, makelaar, sal tot Amsterdam aan de meesthiedende verkopen alle de nagelaten konstwerhen van wißen
van der
Pieter
staende kindertjes
Plaes
horstbeeiden
,
,
in
,
en
levensgroote
hartsteen
en geboetseerden
^ien
in
,
de
25 April 1708 op bij
,
,
als
beroemt beeldhouwer, begroepen,
Bazerelives
kleender,
pleijsterwerken catalogen.
leven
beeide
vaasen
uijtvoerig
hoetzeersels
sijn
tnarmere
schoone
in
beeiden, ,
alle
daarnevens dito soorten van
mede
veel modellen
en gereedschappen
De
enhele
(Basreliefs)
verkooping
zal
,
,
kindertjes
alles breeder te
geschieden
den
de Princegragt schuijns over de Amstelkerk
de uijtersche straat ten huijsen van den overledenen.
1799
VAN DER PLAS.
BEILAGEN. Vergl. auch hier vorne unter David van der Pias S. 1795 S. die Beilagen x
1687. 28.
a.)
— cc,
S.
243 Beilage
d.
Aug.
Die gewesene erklärt,
sowie unter Mebeecq I
Dienstmagd des verstorbenen Jacob Colijn
dessen
Legat
von
fl.
100
durch S' Pieter van
*)
der
Pias, Mr. heelthouwer (der offenbar Testamentsvollstrecker war),
empfangen zu haben, ebenso ihren noch ausstehenden Lohn von fünf Jahren zu b.)
fl.
40 jährlich.
*)
1688. 30. Nov.
Ein Zeuge erklärt für Ph. de Flines, dass
er
gewesen
sei bei
Pieter van der Plassen, Steenbeelthouioer in de Utrechtsche dwarsstraet
tusschen
de
Utr.
straet
en de Reguliersgracht
wagende nae
,
van der Plassen habe zwei Blöcke Breemer steen liegen gehabt, und der Zeuge habe ihn gefragt, ob man daraus 2 beeiden van ruijm 5 voet ieder machen könne. Der Bildhauer habe dies bejaht. ') eenige beeiden. Pieter
1691. 30. Nov.
c.)
Pieter
zwei
van der Plasse erhält eine Zahlung von
grosse
macht
Steinfiguren,
die
er für
das Schloss
hat.
Ordonn. voor Pieter van der Plasse, beeldhouder, voor
van twee groote figuren ten dienste van S. M. Huijs van f 1320.—. 's Gravenhage den 30 November 1691, *) d.)
1691. 30. Okt.
und 16%.
Erwähnungen von
1)
1320 für
fl.
Het Loo ge-
Pieter
5.
'<
het
Loo
ter
maken somme
März.
van der« Plaes, Mr. beelthouwer.
Maler; vergl. über ihn hier vorne HE S. 1095 Not. C. van Buuren, Amsterdam.
')
ff.
2) Prot.
Not. D. van der Groe, Amsterdam. Ordonnantieboeken usw. Vergl. De Nederlandsche Spectator 187B
3) Prot. 4)
S. 349.
)
1800
VAN DER PLAS.
1697.
e.)
6.
Sept.
van der Pias erhält auf seine Rechnung von fl. 3858 von ihm geschaffene Marmorstatuen für das Schloss
Pieter für
,
vier
Het Loo
fl.
3600.
Ordonn. op de reeckening van Pieter van der Pias wegens H geene hij
verdient
beeiden
,
ende gelevert
ten dienste
van
Z.
wordt goedgevonden die met 's
heeft
aan H maken van vier marmeren ter somme van f 3858.
M. op H Loo f 3600.
—
Gravenhage den 6 September 1697.
—
,
hetalen.
te '
ZU ABRAHAM VAN DER PLAS. a.)
1679. 25. Aug.
Abraham van
der Plaes, beelthouwer, wohnhaft am Heiligeweg Amsterdam), verkauft seinen Hausrat, in dem sich u. a. befinden 18 stucx fijn Constschilderyen door verscheyde meesters. -) (in
b.)
1682. 26. Nov.
Erwähnung von Martha Plasse, Beelthouwer.
1)
Witwe von Abraham van
Griffet,
der
^)
Ordonnantieboeken usw. Vergl.
De Nederlandsche
S. 351. 2) Prot.
Not. S. van Jaerland, Amsterdam.
3) Prot.
Not.
Lansman, Amsterdam.
Spectator 1875
,
INVENTAR VON GEORG DATHAN. Über den Maler Georg Dathan ist wenig bekannt. Nach Nagler ist er um 1703 in Mannheim geboren. 1748 war er noch tätig wie aus der Datierung seines einzigen erhaltenen Gemäldes in der Dresdener Galerie (Kat. 1908 Nr. 2101) ,
Vermählung der PrinMaria Josepha von Sachsen mit dem Dauphin von Frankreich im Jahre 1747. Das nachstehende Inventar hervorgeht,
einer Allegorie auf die
zessin
den Beleg, dass sich der Maler
liefert
dam
um
1736 in Amster-
aufgehalten hat.
12. März. Auf Ersuchen von Nie. van Limburgh Amsterdam) wird in dessen Haus inventarisiert, wat George Dathan daer achter(jelaten heeft, of daar had staan.
1736.
(in
10 pourtrait Schild er ijtjes.
Nogh
een pourtrait Lantschapje (Bildnis in einer Landschaft).
6 andere
schilderytjcs.
7 raemen
(Blendrahmen) met
doeJc
,
eenige leeg (unbemalt)
eenige begonnen.
6 pourtrait Lijsten.
4
lege
Een Een
raemen sonder
Tioffer
doecJc.
met tekeningen en pruldery (Gerumpel).
paruyJie
holletje
(Holzkugel, auf der die Perriicke auf-
gesetzt wird).
Een Cither, een stuhje fluwcel en een fluyt. 2 Schilder doosen. Een geel saay gordyn, een spiegeltje, eenige ledige hotteltjes. Een Tioffer met alderhande oude linden (Leinwand) enprullen. ^) 1)
Prot. Not.
Tzeeuwen
,
Amsterdam.
—
,
,
DAS NACHLASS-INVENTAR VON ELISABETH HOOMIS, FRAU VON MARCUS CORTZ. (Mit
Urkunden über die Künstlerfamilien Hoomis und van Hillegaert).
Von Marcus Cortz
,
der mehrfach als Konstschilder erwähnt
Werke bekannt. Nach den Urkunden zu schliessen war er auch Kunsthändler. Seine Frau die in erster Ehe mit dem Maler Johannes Croon ^) verheiratet wird, sind uns keine
,
gewesen war, entstammte einer Künstlerfamilie die ihrerseits zu der Malerfamilie van Hillegaert in verwandtschaftlichen Beziehungen stand. ,
Inventaris laatst in
der
goeäeren
,
nagelaten
Tode beschrieben, Amsterdam ,
door Elisabeth Hoomis
haar leven huisvrouw van Marcus Cortz. (Nach ih^'em Juli 1682.)
1.
Hausrat, usw
De het
schilderyen
.,
zo principalen (Originale) als copyen volgens
Notitiehoeh van
Kaersgieter
Marcus Cortz zyn
gcpriseert door Johannes
HendricJc Meyering, Konstverkopers
en
/
van
De De
309.
fl.
gordijmvinJcel (der
Frau) getax^ op
houtwinkel
„
„
,
ter
1690
:
smnme
10
.
„
352 : 9:8 114 18
„
1000.
getaxeerd op
Noch competeert den
1)
Vergl.
hoedel
van Jacob Croost
huyshuyr en turf
hier
vorne III
S.
844
:
Prot. Not.
—
57:12:0'^)
dessen Nachlasseninventar und
Beilagen. 2)
:
,
„
ff.
8
„
JEen huis in de Lindenstraet hy de Catuysers
Schilder, over
:
.
H. Venkel, Amsterdam.
1803
CORTZ.
'CASPARUS HOOMIS, Maler.
ABRAHAM
Geb. 1630, j vor 10. VII. 1681.
Geb. 1654.
ELIAS HOOMIS, Maler, f 1636/37.
ELISABETH
Verm. mit Catharina Stevens van den Dorp (diese in n. Ehe verm. mit Anthoni Water-
HOOMIS. Geb. 1633, f vor 1. VII. 1682.
Verm.
mit Joh. Croon, Maler
loo, Maler).
CROON.
HELENA CROON. Geb.
1656.
Verm. mit Arent Swart, Maler.
I.
(t 1664),
mit Marcus Cortz, Maler
II.
ELISABETH CROON. Geb.
1659.
^(tnacli25.IV.1690).
JOHANNES
HOOMIS.
(ABRAHAM HOOMIS)
CORTZ.
1).
Geb. 1672.
JACOBUS HOOMIS.
ABEL HOOMIS.
SUSÄNNA HOOMIS. Verm. mit
FRANCOIS VAN HILLEGAERT,
(ANNA HOOMIS)!)^
i
Kaufmann.
Verm. mit
FRANCOIS VAN HILLEGAERT,
Sechs Kinder.
I
I
FRANQOIS VAN, HILLEGAERT. Koockermaecker.
t nach 8.Vn.
/Begr. am 2. vn. 1660.;
PAULUS VAN
1641.
Maler.
HILLEGAERT,
Verm. I. mit Janneken Spierings
Maler. ^
16.
Vn.
{-
vor
I '
V
PAULUS VAN HILLEGAERT, Maler.
1640.
(t vor 27.x. 1640),
n. mit Josyntge de
Stries.
VAN HILLEGAERT MIT IHREN VERMUTLICHEN VERWANDTSCHAFTSBEZIEHUNGEN.
DIE FAMILIEN HOOMIS UND
1) Ob Abraham und Anna Hoomis Geschwister unter sich und von Elias und Abel Hoomis waren, geht aus den Urkunden nicht mit völliger Sicherheit hervor, ist
aber wahrscheinlich.
1804
CORTZ.
BEILAGEN. a.)
1672. 17. Mai.
Marcus Cortz ist als Mann von Elisabeth Hoomis Miterbe von Abraham Hoomis selig. Er erteilt dem Maler Fran^ois van Hillegaert ') eine Vollmacht. Die Erben haben unter sich den Ertrag eines Hauses an der Lauriergracht naast de Suikerbackery zu verteilen.
^)
28. Juni.
b.)
Marcus Cors, Mann von Elisabeth Hoomis, hat von Franchoys van Hillegaert ca. fl. 349 erhalten, gemäss einem am 4. und 6. September vor Notar Listingh abgeschlossenen Kontrakt. ^) 5.
c.)
Juli.
Marcus Corts, van
Hillegaert.
Constschilder,
bürgt für
Abraham Homis an Caspar Homis d.)
ca. fl.
349 für Franchoys
Dieser hat den Betrag aus der Erbschaft des in
Leeuvrarden zu bezahlen.
^)
1674. 12. Dez.
Auf Ersuchen von Marcus Cortz, Kunsthändler, erscheinen dem Notar der ehrsame Franchoys -van Hillegaert, Kaufmann in Amsterdam, etv^a 29 Jahre alt, und Niesje Harmens Swanevelt, Frau des Wollkämmers Jacobus Backer, etwa 28 Jahre alt, und bezeugen, dass er, Franchoys van Hillegaert, am vervor
gangenen 24. April dieses Jahres durch die inzwischen verstorbene Cathalyna van der Dorp, gewesener Frau des Malers Anthony Waterloo, aus seinem Hause geholt worden sei, um mit dem Requiranten (Cortz) einen Handel abzuschliessen über drei Jagdbilder von Frans Suijders, von denen zwei im Hause des Cortz standen, das dritte sich bei Wallerant Vaillant befand. Franchoys van Hillegaert habe den Verkauf zu Stande gebracht tfnd Cathalyna van der Dorp habe durch seine Vermittlung
1)
Über Fran9ois van Hillegaert vergl. die Beilagen Not. H. Venkel, Amsterdam. Prot. Not. N. Hemminck, Amsterdam.
2) Prot.
3)
S.
1809
ff.
1805
CORTZ.
drei Bilder für ß. 375 (an Cortz) verkauft unter der Bedingung, dass nur die Hälfte der Summe bar bezahlt, die andere Hälfte aber von einer Rechnung abgezogen werde, die Cortz bei Cathalyna van der Dorp stehen hatte.
die
12 December 1674 compareerde (Teers. Franchoys van Coopman binnen deser Stede, out omtrent 29 jaer, en Niesje Harmens Swanevelt, huysvrouw van Jacobus Backer, wolscheyer, out 28 jaer, en hebben ter requisitie en instantie van Marcus Hillegaert,
hoe waer is, dat op 1674 hy eerste deposant door Cathalyna van der Dorp za gewesen huysvrouw van Anthony Waterloo, Cortz,
Constkoper, by waere woorden
den 24 April
deses jaers
lestleden
:
huys is gehaelt om met den req^ te den verkoop van drije jachtschilderijen gedaen door Snyders, daervan twee ten huijse van den req^ stonden en d^eene ten huijse van Walrand Valjant en hij eerste deposant den Constschilder,
handelen
coop
uyt
sijn
dep^^
over
heeft
,
geslooten
en
sij
Cathalijna van
Dorp door
spreecken de drije schilderyen heeft vercoft voor
dat
f 375.
—
sijn tussen-
op conditie,
de req^ de heiße van dien soude gekort werden op reeckeningh
van de reeckeninge heiße contant
te
die de req^ met deselve
was hebbende, en
d^ andere
betaelen.
(Unterzeichnet:) Frangois van Hillegaert.
^)
1675. 10. Juni.
e.)
Konstschilder, erteilt seiner Frau eine Vollmacht seinem Prozess gegen Fran9oys Waterloo. ^)
Marcus Cortz, in
11. Juli.
f.)
Elisabeth Hoomis, Frau von Marcus Cortz, überträgt die von ihrem Manne erhaltene Vollmacht (vergl. Beilage e.) auf Adriaen van Sterrevelt. ^)
g.)
1677. 27. April.
Marcus Cortz führt einen Prozess gegen Fran9ois de Haes.
1) Prot.
Not. H. Rosa, Amsterdam.
2) Prot.
Not. H. Venkel, Amsterdam.
3) Prot.
Not. J.
W. Coopsen, den Haag.
^)
8
1806
CORTZ.
h.) 1678. 21.
Jan.
Zeugenerklärung für Marcus Cortsz, Cunstschüder, wohnhaft Amsterdam). *)
bei der Hoogstraat (in
9.
i.)
Mai.
Testament von Elisabeth Hoomis, Frau von Marcus Kortz, Sie ist krank. Sie macht einige Praelegate an Helena und Elisabeth Croon ihre Töchter aus erster Ehe. Nach ihrem Tode sollen die Bilder und der Hausrat nicht verkauft, sondern in der minne verdeeld werden. ^) Schilder.
,
k.) 1681. 21. Juni.
Arent Swart (Maler), Mann von Helena Croon '), und Abraham Croon, Kinder des verstorbenen Jan Croon, erklären, das Erbteil ihres Vaters erhalten zu haben. ^) 10. Juli.
1.)
— —
Marcus Cortz, Maler, und seine Frau bestätigen, fl.2Ah 12 als Erbteil von dem verstorbenen Casparus Hoomis (Maler) erhalten zu haben.
*)
m.) 1682. 29. Jan.
.
Fran9ois van Hillegaert und Christiaen Blomhoff, Vormünder der Kinder von Elisabeth
Hoomis
(aus erster
Ehe mit Johannes
Croon), erneuneu an ihrer Stelle Marcus Cortz und Philips Croon.
*)
n.) 1687. 29. Jan.
Marcus Cortz, Konstschilder, und der Juffrouw Eheleuten wohnhaft Westzijde N. Z. achterburghwal hy de Lynbaansteeg (in Amsterdam). Erben sind ein Kind aus voriger Ehe und die noch zu erwartenden Kinder. ^) Testament von
Anna
S''
Elisabeth van Rijssen
,
1) Prot.
Not. H. Rosa, Amsterdam.
2) Prot.
Not. H. Rosa
(?),
Amsterdam.
van Bylevelt, fijnscJiilder, out 34 jaar, zeigt am 7. Mai 1672 in Amsterdam seine bevorstehende Verheiratung an. (Vergl. Oud Holland III S. 84). 3)
Arent Swart,
4) Prot.
Not. H. Venkel, Amsterdam.
5) Prot.
Not. L. Meyer, Amsterdam.
1807
coRTz. 1687. 29. Juli.
0.)
Marcus Cortz, Konstschilder, giebt seinen 15 jährigen Sohn Johannes zu einem Chirurgen und Barbier in die Lehre. *)
p.)
1688.
6.
Juli.
Bittschrift von Marcus Cortz für seine Frau Elisabeth van Ryssen. Diese hatte ihrem jetzt verstorbenen Vater fl. 600 geliehen mit dem Versprechen, ihn darum nicht belästigen zu ,
wollen.
Jetzt,
nach
gerne wieder haben.
q.)
seinem
Tode,
möchte
sie
aber das Geld
^)
1690. 25. April.
Erwähnung von Marcus
Cortz.
^)
ZUR FAMILIE HOOMIS. 1635. 13. Juni.
a.)
Elias
Hommes,
Schilder, giebt
einem Goldschmied
in
Utrecht
eine Vollmacht. *)
b.)
1636. 17. April.
Gerrit
geliehen,
Luycken hat von Elias Homis, Maler, einige Gemälde u, a. eine Kopie der slach van £o5su (auf der Zuiderzee
1573), eine Landschaft mit Christi Blindenheilung, ein Bild mit Joseph und Benjamin und eine Landschaft mit einer Plünderung. Diese Bilder sollten nach Zevenbergen geschickt werden, opdat daermede behanghen soude werden Gerrit Luijcken'shuys,alsdoenter tyt bruydegom synde, om weder te be-schicken als de bruyloj overxoas. Ferner waren nach Zevenbergen geschickt worden an Willem de Loockere zwei Landschaften, ein Bild mit Tricktrackspielern,
1) Prot.
Not. L. Meyer, Amsterdam.
2) Prot.
Not. E. Buys, Amsterdam.
3) Prot.
Not. Servaes, Amsterdam.
4) Prot,
Not.
Barcman, Amsterdam.
,
1808
CORTZ.
zwei Marinebilder mit Schiffen eine
Madonna und
,
eine musizierende Gesellschaft
Diese Bilder sind unter-
ein hl. Franziskus.
wegs konfisziert und nach Rotterdam gebracht worden. Gerrit Luycken wohnte jetzt in Amsterdam. *) (Darüber noch verschiedene Akten). 1637. 23. Okt.
c.)
Catharina Stevens van den Dorpe, Witwe von Elias Homis, deponiert auf der Waisenkammer in Amsterdam für ihre Kinder Casparus, 7 Jahre alt, und Lysbeth, 4 Jahre alt, Maler,
fl.
4200
als
deren väterliches Erbteil.
^)
d.) 1640. 4. April.
Heiratskontrakt zwischen Anthony Waterlo und Cathalyntge
Stevens van den Dorpe (Witwe von Elias Homis):
Anthony Waterlo brengt in houivelycke met Cathalyntge Stevens van den Dorpe, alle schade affgetrocken, vry gelt en goet:
Aen
gelt vyffhondert guldens.
Syne cleederen, linnen, wollen etc. Item noch alle sijne prenten en teeckeningen. Cathalyntge Stevens van den Dorpe brengt mede:
—
Aen schilderyen, getaxeert en gepriseert ter somme van f 3150. Aen gelt op interesse gegeven aen mijn broeder (Schwager) 600.— » Abel Homis 400. > Aen Her man Hermansz HO. » Aen gelt in kas, contant, aen gout etc
/ 4260.— Ferner Ländereien in Mispelaar,
in
Ouwegom,
Flandern zwischen Bastro und Darmonde, bei Aelst usw.
Zeugen sind für Anthony Waterlo: dessen Bruder Franchoys Watrelo, sein Schwager Jean de Lambre und sein Freund Pieter Crabbe. Für die Braut fungiert deren Freund Barent Staets als Zeuge. ^)
1)
2)
Barcman, Amsterdam. Waiseokammer Amsterdam.
Prot. Not.
3) Prot. Not. J.
,
van de Ven, Amsterdam.
1809
CORTZ.
e.)
1640.
April.
7.
Anthonis
in den kirchlichen Eheregistern in Amsterdam: Waterlouw van Ryssel (Lille), Schilder, out 30 jaer,
woonende
op
Eintragung
de
Anjeliersg rächt,
Catharyn Stevens van den wohnhaft in der Koestraat.
geass^
met
syne
und
moeder,
Dorpe, Witvs^e von Elias Homis,
(Unterzeichnet:) Antoine Watrelo. Cnttelyna Stevens van den Dorpe. f.)
')
1641. 18. Jan.
Testament von Cathalyntie van den Dorp, Frau van Anthony Waterloo. Sie bestätigt den Ehekontrakt (vergl. Beilage d.), fügt aber hinzu, dass ihr Manu, auch wenn sie Kinder bekommen werde, den ganzen Hausrat, Silberzeug usw. bekommen solle, sowie een bataille, gemaeckt by Jan Martssen (de Jonge), synde een hatte
stuck
huyten den
inboedel
demnach einen Bilderhandel).
g.) 1673. 15.
uyt de winckelneringh. (Sie -)
Dez.
Cathalyntie van den Dorp, huysvrouw van Anthony Waterloo, oud omtrent 70 jaer, legt eine Erklärung ab für Lysbeth Homis, Frau des Malers Marcus Cortz. ^) h.) 1674. 7.
Aug.
Kasparus Hoomis, Konstschilder, wonende te Leeuiuaerden bekennt, dem S'' Fransois van Hillegaerd, koopman alhier (in an geliehenem Geld schuldig zu Amsterdam), fl. 630 zu 5 ,
%
sein. *)
(Unterzeichnet:)
1)
Kerkelijke inteekeningen
,
Amsterdam.
2) Prot.
Not. J.
Kirche statt. van de Ven, Amsterdam.
3) Prot.
Not. N.
Hemminck, Amsterdam.
4) Prot.
Not. H. Venkel, Amsterdam,
—
Die Eheschliessung fand
in der wallonischen
114
1810
CORTZ.
ZUR FAMILIE VAN HILLEGAERT. Vergl. auch hier vorne III S. 828
a.)
ff.
1640. 16. Juli.
Testament von S' Fran^ois van Hillegaert, jongman, naei-soon van wylen Paulus van Hillegaert (Maler) en Anna Hoomis. Er setzt seine Mutter als Erbin ein. Sollte diese gestorben sein, erbt sein Bruder, Paulus van Hillegaert (Maler). Sein Grossvater, Franchois van Hillegaert, ist noch am Leben. ^) gelaten
16. Juli.
b.)
Testament von Anna Hoomis, Witwe von Paulus van Hillegaert Söhne, Fran9ois und Paulus van Hillegaert, als Erben ein. ^) selig. Sie setzt ihre
27. Okt.
c.)
Inventar des gemeinschaftlichen Besitzes von Janneken Spierings und Franchoys van Hillegaert. Anna Hoomis schuldet diesem,
selig
ihrem Schwiegervater, d.)
fl.
854:11
st. ^)
1641. 14. Mai.
Franchoys van Hillegaert (der Altere) erklärt, von Anna Hoomis 854:11 st. erhalten zu haben. ^) (Vergl. Beilage c). fl. 8.
e.)
Juli.
Testament von Franchoys van Hillegaert, koockermaecker. Zu seinen Erben setzt er ein die Kinder seines verstorbenen Sohnes
Paulus van Hillegaert (Fran9ois und Paulus) für die eine Hälfte, seine zweite Frau, Josyntge de Stries, für die andere Hälfte.
f.)
^)
1649. 2. Mai.
FrauQois van Hillegaert, Schilder, althans op syn vertreck staende
1) Prot.
Not. P. Barcman, Amsterdam.
1811
CORTZ.
nae Antwerpen
^),
ermächtigt seinen Schwager Jacobus Homis,
einen Drittel des Ertrages des Hauses in Empfang zu nehmen, das er von seinem Grossvater geerbt hat. Seine Mutter soll für ihn auf der Waisenkammer fl. 1000 in Empfang nehmen dürfen, die er
von seiner Grossmutter, Jannetge Spierings, geerbt
hat. ^)
1655. 22. März.
g.)
Franchois und Paulus Hillegaert, Söhne von Anna Homis selig, eine Schuldverschreibung von ß. 900 und erklären, den Betrag empfangen zu haben. ^)
übertragen
19. Juli.
h.)
Fran9ois van Hillegaert, Schilder, Sohn von Paulus van Hille-
Anna Homis,
gaert und fl.
1200. ^)
i.)
1660.
überträgt eine Schuldverschreibung von
2. Juli.
Begraben
in der
Nieuwezijds Kapel in Amsterdam:
Fransois van Hullegart.
Comt
van
het
Regulierspat
over
die
Ossemarckt,
fl0:3.^)
7 Jdnderen
k.) 1666.
Die Exekuteure des Nachlasses von erklären,
und
einverstanden
zu
Fran(;ois van Hillegaert
sein, fl.
dass
2000
Elisabeth die
Homis
selig
Kinder von Paulus
als Erbteil erhalten.
^)
Im gleichen Jahre wird FraiKjoj'S van Hillegaert als Meister in Antwerpener St. Lukasgilde aufgenommen. (Vergl. De Liggeren usw. II S. 196 und 200). Ein Pauwels Hillegeert wird 1651—1652 in Antwerpen als Meister erwähnt (Liggeren II S. 227) und gleichzeitig kommt ein zweiter Pauwels Hillegeert als Lehrling von Hieronymus 1)
die
Janssen in Antwerpen vor (Liggeren 11 S. 230). 2) Prot. Not. Joh. Hellerus, Amsterdam. 3) Prot.
Not. N. Listingh, Amsterdam.
4) Prot.
Not. D. Doornick, Amsterdam.
ö)
Amsterdamer Begräbnisbücher.
1812
CORTZ.
1667. 20. April.
1.)
Der Magistrat von Amsterdam giebt auf eine Bittschrift der Vormünder der minorenneu Kinder von Fran9ois und Paulus van
Hillegaert
der ihnen zufallenden Erbschaft von zusagende Antwort.
betreffs
Abraham Homis
selig
m.) 1670. 18. März.
Die Kinder von Fran9ois und Paulus van Hillegaert und andere Erben von Guilliam Homis ^) verkaufen ein Haus auf der Nordseite der Lauriergracht (in Amsterdam) für fl. 3485. ^) 18.
n.)
März.
Fran9ois van Hillegaert (III), Coopman, die Witwe von Abel *) u. A. legen eine Erklärung ab über das Haus an der
Hoomis
Lauriergracht.
o.)
^)
(Vergl. Beilage m.).
1671. 13. Mai.
Susanna Hoomis, Witwe von
S' Frangois
van Hillegaert, in
syn leven schilder alhier, und Fran9ois van Hillegaert, haer soon, erklären, dass sie mit Abraham Francen ^) 15 Jahre lang freundschaftlich verkehrt haben. ^)
Not. N. Listingh, Amsterdam. Ein Gilliam Hoomis, der mit dem oben erwähnten vielleiclit identisch ist, wird 1638 39 als schilder en handeler in der Antwerpener St. Lukasgilde erwähnt. (Liggeren II S. 100 und 106). Er starb in Antwerpen am 21. Oktober 1660; seine Frau hiess Catharina Schoren; Rombout Hoomis, f am 23. Juli 1668, und Maria Hoomis, f am 6. Januar 1662, waren Kinder von den beiden. (Liggeren II S. 319). 3) Prot. Not. Jac. Hellerus, Amsterdam. 4) Ein Abel Hoomis wird 1640—41 als koffermaker in der St. Lukasgilde in Antwerpen erwähnt. (Liggeren II S. 126). 5) Kunstfreund, mit dem auch Rembrandt in Verbindung stand; 1) Prot.
2)
—
dieser hat sein Bildnis radiert (B. 273). 6) Prot.
Not. A. Voskuyl, Amsterdam.
DAS NACHLASS-INVENTAR VON SIMON JORDAENS II. (Mit
Urkunden über die andern Maler der Delfter Familie Jordaens und über Abraham Roswinckel).
Über
Mitglieder der Delfter Malerhabe ich schon in Obreens Archief V (vergl. Register) ^) eine Reihe von Urkunden mitgeteilt. Es ist merkwürdig, dass fast keine Werke von ihnen bekannt sind. Dies ist aber kein Beweis dafür, dass sie schlechte I\Ialer waren. Im Besitz des Kunsthändlers Komter in Amsterdam befand sich kürzlich eine anziehende kleine Landschaft von Simon Jordaens I (die erste, die bekannt geworden ist) voll bezeichnet und datiert 1629 (vergl. die Abbildung). Simon Jordaens II dessen Inventar hier wiedergegeben wird, ist als Sohn von Simon Jordaens I um 1620 geboren.
verschiedenen
die
Jordaens
familie
,
,
Zur Zeit da das Inventar des
Malers
—
abgefasst
Aber schon zwei Tage
Nachlassinventar der Frau
als
wurde
später,
,
am
war
er noch
am
Leben.
1670, wird er
15. Juli
Nachlassverteilung als verstorben erwähnt, Inventar auch als sein Nachlassverzeichnis be-
der
anlässlich
sodass
—
das
trachtet werden kann.
Die Verwandtschaftsbeziehungen der verschiedenen Familienmitglieder findet
zusammengestellt.
Beilagen
nur
man in der genealogischen Den Abraham Jordaens
Camerbewaerder
genannt
1) Auch in Obreens Archief I und IV findet über die Maler Jordaens.
Tabelle II
wird
man
,
,
S.
1817
der in den
glaube
einige
ich
Angaben
1814
JORDAENS.
einmal ausdrücklicli auch als Konstschilder erwähnt gefunden zu haben. Vielleicht war das in seinem reichen Inventar als Landschaft von Jordaen erwähnte Bild von ihm gemalt. Ob und in welchen Beziehungen der Maler Philips Jordaens (vergl. S. 1827) zu der Familie stand, ist aus den Urkunden nicht zu ermitteln.
Der Leidener Maler Abraham Roswinckel, über den ich den Beilagen einiges mitteilen kann, war ein Neffe von Hadewy van Rysendeegh, der Frau des Simon Jordaens II. in
Inventaris van den hoedel
Hadewya van by
henluyden
metter
Ri/sendeegh, beseten
en
....
[die]
by
van Mr. Simon Jordaen en
ecMeluyden tvaren, sidx deselve
de
voorn.
Hadewya Rysendeegh
doodt ontruymt ende achtergelaten syn, hebbende
tot
erff-
genamen volg. Testament voor Not. P. van Warmont gepasseert 10 Febr. 1669 geinstitueert te weten de voorn. Simon Jordaen voor
d'een
broeders
,
Johannes en Abraham Jordaen, syne twee Hadewya van Rysendeegh voor de wederhelfte de
heiße
en sy
....
4 hinderen van za. Jacob van Rysendeegh
usw.
(Leiden) 13 Jidij 1670.
An
Geld ca. fl. 670.—. und Groldsachen. Ein Haus in Leiden op de Papegraft belent aen d'een syde Mr. Jan Leeusvelt Ädvocaet., en aen Länder syde de Wed" van Silber-
,
,
,
Leendert
van
der
Veght.
Is geprelegateert aen de 4 hinderen
van Jacob Jansz Rysendeegh. (Dieses Haus Ehepaar selbst bewohnt worden).
Ein Haus Westsyde van de
Pietersherchstraet
war ,
von
dem
vermietet für
ß. 97 jährlich.
Een
Speelthuijn
(Lustgarten) met een Speelhuysje daerin in
de derde laen (Allee) buyten de Koepoort in den Amhachte van
Soeterwoude (by de Overledenen selfs gebriiycht).
In 7 Voorhuys. Kleider usw. Alles gut und sehr reichlich.
1815
JORDAENS. Tivee grote vierTtante schüderijen.
Een Een
groote Spiegel met een ebhenhoute lysi. Cyter.
In de heucken.
Een
doos met seven ebhenhoute en een palmhoute ßeuijt mits-
gaders eenige
IcoocJcers.
Een Een Een
Jcopere plaet
Elf
sticken schilderlje
deel musijcq en eenige andere boecJcen.
sacJc
daerop geschildert
is.
met een accoort fleuyten. daervan een sonder
lijst
is.
Möbel.
Op
de kelderJcamer.
Tivaelf Vierkante stucken schilderye met een stuckje sonder
Vier achtkante stucken schilderye.
Een
eycke trecktafel met een tafelkleet.
Groote Bybel, boecken usw.
Oj) de
Vijff schilderijen
met
Op
voorkamer.
vijff stoelen
en drie sitkussens.
de middelste bovenkamer.
Vijff stucken schilderlje.
Op
de achterkamer.
Seve stucken schilderlje.
Eycke
tafel^
Spiegel
usw.
Op Een
stick schilderlje
de solder.
met twee deuren (Flügelaltar). Int giethuys.
(Nichts von Bedeutung).
lyst.
1816 OUigatien
JORDAENS.
f
3400.—.
Johannes Jordaen
is
schuldich over een verJcoße has
f
14.
—
Abraham Jordaen is schiddich over verliofte hoeken „ 2 : 10 : Noch allerlei Schulden, worunter fl. 345. an Steuern. Johannes en Abraham Jordaen Tcomt een somme van drie
—
duysent guldens over een Legaet henluyden by Mr. Simon Jordaen
by Testamente gemaeckt
^).
von Simon Jordaen und Hadewya van Rysendeegh, Eheleuten, 15. Juli 1670.
Schiftinge en Scheidinge des Nachlasses
beyde overleden binnen dese stadt Leyden.
Der ganze Nachlass wird auf fl. 6395 15 12 taxiert. Der Überschuss, nach Abzug der Schulden und des Legates von fl. 3000 (vergl. hier oben), beträgt fl. 2780:7:12, wovon Johannes und Abraham Jordaen zusammen die Hälfte bekommen. ^) :
(Unterzeichnet
:
:)
(
1) Prot. Not.
N. van Leeuwen, Leiden.
,
1817
JORDÄEMS.
SIMON JOEDAENS. t vor
HANS
4.
XI. 1612.
ABRAHAM
I.
Maler in Ant-
um
werpen n. Delft. j- nach 14.
Vni.
I.
Maler in Delft, 1601.
1629.
1582 verm. mit
Anna Mahn Witwe von Frans Pourbus.
SIMON
i)
MAEYCKEN.
I.
Geb.
±
GRIETGEN.
Verm. mit Maerten Jillisz
Maler in Delft. 1590,
de Visser.
t vor 23. in. 1640. Verm. mit Maria Ydiersdochter.
HANS
II (JO-
HANNES), Maler
ABRAHAM im Haag.
in Leiden u. Delft.
Geb. 1616, begr. 7. XI. 1680.
Verm. mit Reynitge Jans van Uytterweer.
n.
Camerbewaerder
t
23.
XI. 1703.
SIMON n. Maler in Delft n.
Geb.
Leiden.
±
1620,
7 zwischen 12. und 15. Vn. 1670. Verm. mit
Hadewy van Rijsendeegh.
i
ABRAHAM. (Uneheliches Kind
von Anna Jans Rorijck).
DIE DELFTER MALERFAMILIE JORDAENS.
1)
Vergl.
V. d.
Branden, De Antwerpsche Schilderschool
,
S. 281, 284.
,
1818
JORDAENS.
BEILAGEN. a.)
1640. 29. April.
De Eersame M^
Cornelis van Leeuwen, glaeseschrijver, outomtrent
55 jaren, en Trynige Jans van Leeuwen, sijne huysvrouw, out omtrent 52 jaren, mit seinen Töchtern Cornelia, 28 Jahre, und Catharina, 24 Jahre alt, und Sijmon Jordaen, jonggesel, out omtrent 20 jaeren, soone van Simon Jordaen den Oude, erklären, dass am vergangenen 23. März Maeycken Jordaens, Frau von Maerten Jillisz de Visser, zu ihnen gekommen sei und gefragt habe, ob sie nicht einen Käufer wüssten für das Haus, nagelaten hy
Hans Jordaen,
staende
in de
Choorstraet
te
Delft, haer voor
van Simon Jordaen voor d' andere helft toecomende, van welche hinderen haer man was Oom en bloetvoocht. Das Haus musste verkauft werden, omdat de printen en caerten niet en costen werden vercoft en die volgende de lasten van den boedel van Hans Jordaen den Ouden niet en costen iverden betaelt. d'eene helft, en de hinderen
Langes Aktenstück. (Unterzeichnet:) Cornelis Cornelisz van Leeuwen. b.)
^)
1642. 27. April.
Symon Jordaen, Zeuge.
schilder in de Papesteech
te
Delft, fungiert als
2)
(Unterzeichnet:)
c.)
1644.
6.
Mai.
(Simon) Jordaan, Maler aus Delft, wird Bürger in Leiden. d.)
17.
Dez.
Jemand mietet
Haus in Leiden hinter der St. Pieterskerk Symon Jordaen Schilder, für 100 jährlich. ')
ein
althans hewoont hy
van Euyveu,
fl..
1) Prot.
Not.
2) Prot.
Not. A. Ryshouck, Delft.
3) Prot.
Not. J. van Vesanevelt, Leiden.
J.
Delft.
\
1819
JORDAENS. 1650. 28. Nov.
e.)
Simon Jordan
Capiteyn
in
Delft
(nicht
sicher
Wed'' van wijlen Lijsbeth Exton (Exter), Bräutigam,
Sara Hoste, Braut, machen einen Heiratskontrakt.
der
Maler),
und JuflFrouw ')
1666. 20. Nov.
f.)
Symon Jordaen (in Leiden) Antonis Gibson aus Utrecht. ^) g.) 1667.
15.
ist
Zeuge beim Testament des
Jan.
Erwähnung von Hadewy Jordaen (in Leiden).
Rijsendeegh, huyswouw van Mr. Sijmon
^)
ZU HANS JORDAENS L a.)
1610. 23. Juli.
Die Witwe von Adam van Crombergen in Rotterdam ermächtigt Hans Jordaens, Schilder, burger tot Delft, um für sie eine jährliche Rente von fl. 23 oder 24 in Empfang zu nehmen, die ihr verstorbener b.) 1611.
Mann von
seinen Eltern geerbt hat.
^)
März.
10.
Mr. Hans Jordaens,
schilder (in Delft), fungiert als Zeuge. *)
(Unterzeichnet:)
^^iK^^^ i^Stur^ 1612.
c.)
3.
Aug.
Hans Jordaens bürgt
1)
Prot. Not. J.
für seinen
van Ruyven,
Sohn Simon.
Delft.
2) Prot.
Not. N. van Leeuwen, Leiden.
3) Prot.
Not. G. van Woerden, Rotterdam.
4) Prot. Not.
Adr. Ryshouck
,
Delft.
••)
1820
JORDAENS,
d.) 1613. 29.
Juni.
Hans Jonrdaens,
Zeuge bei einem Testament.
schilder, ist
(Unterzeichnet:) Hans Joerdaens. e.)
*)
1614. 14. Juli.
Mr. Hans Jordaens,
fungiert als Zeuge. ^)
schilder,
(Unterzeichnet:)
Ebenso am f.)
15. Juli
1616
')
und am
11.
Nov. 1620.
^)
1623. 12. Sept.
Erwähnung von Hans Jordaens, Mr. schilder tot Vormund der Kinder von Dirck Jacobsz de Hooren. g.) 1626.
Delft,
als
*)
16. Juli.
Mr. Hans Joerdaens, h.) 1629. 14.
schilder,
fungiert als Zeuge.
^)
Aug.
Hans Jordaens, schilder in de Koestraat (in Delft), Oheim und Vormund der verstorbenen Grietgen Abraham Jordaensdochter, schuldet deren Nachlass fl. 26 mit Zinsen seit dem 4. November 1612,
synde penningen
Simon Jordaen, haer
geerfd van
groot-
vader. ^)
ZU ABRAHAM JORDAENS
I.
1601. 13. Nov.
Abraham Jordaens,
schilder
Abfassung eines Testaments.
(in
1) Prot.
Not. Vockestaert, Delft.
2) Prot.
Not. Adr. ßysliouck, Delft.
3) Prot.
Not. V. van
4) Prot.
Not. H. van Ceel, Delft.
5) Prot. Not. Joh.
Vuy tenbrouck
van Beest,
Delft),
^)
,
Delft.
Delft.
ist
Zeuge
bei
der
1821
JORDAENS.
ZU SIMON JORDAENS
I.
1601. 13. Nov.
a.)
Symon
Jordaens,
b.) 1612. 3.
tritte als
schilde?-,
Zeuge
auf.
Aug.
Symon Jordaens, Maler
aus Antwerpen, wird in Delft als aufgenommen. Sein Vater, Hans Jordaens, ebenfalls Maler, wohnhaft in der Choorstraat, stellt sich für ihn als Bürgen. Die Taxe von fl. 3 ist bezahlt worden.
Bürger
Is
Symon Jordaens,
Hans Het
Schilder
van Antwerpen, totpoorter angenomen. Borge
Jordaens, mede schilder in de Coerstraet, syn Vaeder.
recht tot drye gülden ontfanghen.
^)
1613. 24. Juni.
c.)
Simon Jordaens,
schilder
eine Zeugenerklärung ab.
te
Delft, oudt omtrent zxiij jaren, legt
^)
(Unterzeichnet :)
i'nv^yi^
d.)
1616. 10. April.
Simon Jordaens, e.)
1638.
schilder in Delft, tritte als
Erwähnung
1) Prot.
Zeuge
auf.
')
Aug. der Maler Jacob Molijn und
einer Delfter Notariatsakte.
2)
^i,^„oi^
*)
Not. V. van Vuytenbrouck
Kamerboeken
,
Delft.
3) Prot.
Not. P. de Roon, Delft.
4) Prot.
Not. van der Block, Delft.
,
Delft.
Symon Jordaens
in
,
1822
JORDAENS.
1640. 23. März.
f.)
Visser, als man en voocht van Maeijcken Jacob Ydiert, oom en bloetvoocht van de hinderen van Simon Jordaen de Oude (welche hinderen haer erffdeel volgende de Testament: dispositie van Anna Mahu, grotemoeder van ^svaders zijde, es fidei commis) erklären, verkauft zu haben, und Rocus Rocusz van der Vin erklärt, gekauft zu haben ein Haus mit Grundstück hun aengecomen uytten sterfhuyse van Anna Mahu, (die)
Maerten
Jordaens,
Jillisz
de
einerseits,
,
,
van zal. Hans Jordaens, Schilder, staende Zuytsijde Choorgenaemt H Wapen van Nimwegen, für/. 1050 in barem Geld. Jacobus Delffius fungiert als Zeuge. ')
Wed*^ was straet,
(Unterzeichnet:)
ZU HANS (JOHANNES) JORDAENS H. 1650. 17. Febr.
a.)
Übereinkunft zwischen Anna Jans Rorijck, jonge dochter, und Maria Ydiersdochter, Witwe von Symon Jordaen, schilder, wohnhaft in der Papestraat (in Delft) die durch ihren Sohn Johan Jordaen durch einen Brief aus Rom vom 21. Januar 1650 bevollmächtigt ist. Anna Jans Rorijck hat durch Johan Jordaen einen Sohn Abraham Jordaen zur Welt gebracht. Sie empfängt wofür sie von allen weitern Forderungen auf den Vater fl. 100, ,
,
,
,
ihres
Kindes absieht.
b.) 1654. 19.
^)
Jan.
Doctor Pieter van der Mast woonende tot Leijden,
Schilder,
1
Prot. Not. J.
2) Prot.
van Ruyven,
(in Delft) leiht fl.
400. ^)
Delft.
Not. Adr. van Blak, Delft.
Prot. Not.
M. van der Borcht,
Delft.
von Hans Joordaens,
:
,
1823
JORDAENS. 1659. 4. Okt.
c.)
Mr. Johan Stans, Advocaet in den Hage, bekennt, dem S^'Hans Mr. Schilder te Delft, 150 Karolusgulden schuldig zu sein over leverantie van tivee stucken schildery, sijnde den berch van
Jordaens,
Sahini, en het andere een lantschap.
Er wird
die Schuld bezahlen *
sobald er sich verheiratet hat.
(Am Rand): 4. Februar 1665. Hans Jordaens hat die bezahlte Schuldverschreibung durchgeschnitten und dem Notar gezeigt. ^) 25. Okt.
d.)
Mr. Johan Stans kauft von Hans Jordaens noch een stuck für 50 Karolusgulden, unter der Bedingung, dass er
schildery,
bezahlen werde
(Am Rand 1661.
e.)
sobald er verheiratet sein werde.
,
Bemerkung wie
die
bei Beilage c).
^)
Sept.
6.
Ahnliche Urkunde wie die Beilagen c. und d. Ophuyden den 6^ September XVJ^ een.en sestich compareerde Mr. Johan Stants Advocaet wonende in s Gravenhage die by desen ophuyden tot sijn ter saecke van coop van seker stxick schilderij ,
,
,
,
,
contentemente
deuchdelyck
som van
vijfftich car.
hy gecomen f.)
hem overgenomen en ontfangen, bekende wel en te syn aen Hans Jordaens, Mr. Schilder, de
by
schuldich
gülden, die hy
sal syn ter
huywelycken
belooj't
State.
te
betalen, soo
wanneer
')
1663. 4 Nov.
Hans Jordaen, in Delft für
fl.
schilder, kauft in einer öffentlichen Versteigerung 255 ein Haus mit Grundstück an der Nordseite
des Jan Vaer of Hoeffijsersteech.
^)
(Unterzeichnet:)
<^-^0^«-*'*1) 1)
Prot. Not. N.
Prot. Not. T.
Vryenbergh, van Hasselt,
Delft.
Delft.
1824
JORDAENS.
1665. 4. Febr.
g.)
Mr. Johan Stants, Ad^ in den Haag, bekennt, dem M' Hans te Delft, 60 Karolusgulden zahlbar am 4. April 1665 schuldig zu sein voor leverantie van een stuck schildery. Am 30. November 1666 bestätigt Jordaens den Empfang des
Jordaens, sckilder
,
,
,
Geldes.
(Unterzeichnet:) 16.
h.)
Hans
Joerdaen.
')
Okt.
Erwähnung von Hans Jordaan, de Houffiser ofte Jan Vaarsteech.
Schilder
aan de Noordzijde van
^)
1674. 14. März.
i.)
Johannes Jordaens, m^ Zeuge: ^)
schilder,
unterzeichnet (in Delft) als
f^ffv^^o,s^ui>i^ k.) 1680. 30. Okt.
Hans Jordaeu, schlossenes,
am
5.
Constschilder
Delft verfasstes Testament
Uytterweer.
binnen Delft, deponiert ein ver-
April 1677 vor Notar Cornelis Bleyswyck in *)
seiner
Frau, Reynitge Jans van
^)
(Unterzeichnet:)
^^^^Ai*^ 7.
1.)
Nov.
Begraben
in der
Hans Jordaen, In de
kerck.
1) Prot.
12 dragers.
Geen kinderen.
^)
Abr. Verkerck(?), Delft.
W. van Ruyven, Delft. Das Testament ist nicht melir vorhanden. Prot. Not. R. van Edenburgh, Delft.
3) Prot.
5)
in Delft:
Not. N. Vryenbergh, Delft.
2) Prot. Not.
4)
Oude Kerk
Konstschilder aen de Verwersdychhy de Raemsteegh.
Not.
6) Begräbnisbücher, Delft.
I
1825
JORDAENS.
ZU ABRAHAM JORDAENS Aug.
1653. 23.
a.)
Erwähnung von Abraham Jordaen Zeuge.
als
b.) 1655.
IL
,
Camerbewaerder (im Haag)
')
1.
Febr.
Abraham Jordaens, Camerbewaerder van de zusammen mit Jan van Goyen
Generaliteyt, tritt
finantien van de als
Zeuge
auf. ^)
1671. 14. Jan.
c.)
Monsieur Abram Jordaens, Camerbewaerder ter Camere der finaniie van de Generaliteyt, giebt seinem Bruder Johannes Jordaens, Schilder en inwoonder der Stadt Delft, Vollmacht, um einen durch ihn verkauften Garten vor Delft zu übertragen. ^) d.) 1681.
19.
Mai.
Abraham Jordaens im Haag giebt an dass er Hans Jordaens in Delft sei. ,
des verstorbenen Mr.
einziger
Erbe
*)
1690. 16. Juli.
e.)
Testament von Abraham Jordaen, jongman, Camerbewaerder usw. im Haag.
Ebenso am f.)
^)
August
27.
1699.
<")
1703. 23. Nov.
Inventaris van 23 Nov. 1703.
1)
Abraham
Prot. Not. Schoonderwoert
Jordaen,
,
overleden
in
den
Hage
den Haag.
Not. J. van de Vyver, den Haag. 3) Prot. Not. S. van der Straaten, den Haag. 4) Prot. Not. Pyck, Delft. 2) Prot.
5) Prot.
Not.
6) Prot. Not.
J.
van Deutecom, den Haag.
W. van
der Kost, Delft.
115
1826
JORDAENS.
Grosse Bibliothek. Viele Bilder, darunter:
Een portret van Symon Jordaen (II). Nogh een portret van den grootvader van den Jordaens
Een Een
(Hans
overledene
I).
Kersnagtje.
van de Amazonen met een ebbe
batailje
lyst geseyt
van Mosis
Uyttenbroeck.
Een Een Een Een Een Een Een Een Een Een Een Een Een Een
lantschapje met een ebbe lyst, gemeent van dito
Stilleven getyckent
»
"^a
»
V. H., ebbe
groot lantschap met een ebbe
Jan
Lievense.
Berchem.
lijst.
van Vroom met een ebbe
watertje
lijst
lyst.
geseght
van Jordaen.
vrouwtje met een wit kannetje, gemeent van Metsu. zeestrant
van Isack (Willaerts?) met een ebbe
lantschap van Ruysdael met een ebbe
lyst.
lyst.
van de Vlieger met een ebbe lyst. v. R. (ßuisdael) met een ebbe lyst. watertje met blicxem van S. de Vlieger m. e. ebbe l. zeestukje met een klip get. S. de Vlieger m. e. ebbe l. dito van W. van Diest met een ebbe lyst. trompettertje van Terbrugge (Terborch) met een ebbe Stil
watertje
lantschap van J.
Nogh Een Een
»
»
een hoog lantschap geseijt van Jordaens
m.
e.
ebbe
lijst.
lyst.
lantschap sonder naem. stuckje
met een Engel.
Drie Ironien.
Een Bachus met
een gülden
lystje.
Verschiedene Legate, worunter ß. 500 an die Dienstmagd. Viele Obligationen.
Gold und Silberzeug.
Aus dem
^)
(über 100 Seiten umfassenden) Staat van schifting en
hervor, dass Abraham Jordaen nach Abzug der Schulden über fl. 14000 hinterliess. Der Nachlass wurde in sechs Teilen an entfernte Familienglieder verteilt. Abraham Jordaen in syn leven Oudt Camerbewaerder van den Raede van Staten, war vornehm begraben worden. Zwölf Staten-
scheiding
geht
,
1)
Prot. Not.
W.
Specx, den Haag.
1827
JORDAENS.
boden hatten die Leiche getragen; in acht Kutschen waren die Leidtragenden zum Kirchhof geführt worden. Die Möbel und Bilder waren versteigert worden und hatten fl.
735:12
g.) 1703.
erzielt.
St.
Dez.
13.
Willem Beeftingh zynen
Delft,
in
voor een zesdepart erfgenaam van
Neve S^ Abram Jordaen, in syn alhier
overleden
in den
Obligation von Simon Jordaen ä 4 eine
%
fl.
leven gewoont hebbende en
Hage, bestätigt, als Teil der Erbschaft 1200 empfangen zu haben ten name van
dd. 13 Febr. 1666.
*)
Urkunden der andern Erben, unter
(Verschiedene ähnliche
denen verschiedene Male ein Johannes van den Brant vorkommt).
ZU PHILIPS JORDAENS. 1611. 23. Nov. Gillis
Jansz, Goldschmied, und Judith Jansdochter, Eheleute,
wohnhaft
machen ein Testament. Sie setzen sich und machen der Neeltgen Gillis,
in Dordrecht,
gegenseitig
Mutter des
als
Erben
Gillis
ein
Jansz
,
ein Legat.
Phillips Jordaens, scldlder,
fungieren als Zeugen.
und Ritsert Willemsz,
kleermaecker,
^)
(Unterzeichnet
/Mßs Ä^iU^
vj; 1)
Prot. Not.
2) Prot. Not.
W.
Specx, den Haag. H. van Overgauw, Delft.
1828
JORDAENS.
ABRAHAM ROSWINCKEL.
ZU 1670. 27. Mai.
a.)
Heiratskontrakt von Abraham Roswinckel, schilder in Leiden, mit Cornelia van Rysendeegh, jonge dochter. Diese spricht von ihrem Oom Symon Jordaen (II) der mit einer Schwester ihres Vaters (Hadewy van Rysendeegh) verheiratet war. Der Bräutigam besitzt nichts als die kleederen van linnen en ,
wolle die
tot
zynen lyve en geryve behooren.
Von dem
Besitz
Kleinodien befinden, Sie heiraten
der
unter dem sich Juwelen und Verzeichnis gemacht werden.
Braut,
soll ein
ohne Gütergemeinschaft.
')
(Unterzeichnet:)
19. Sept.
b.)
Abraham Roswinckel, Manu von
Cornelia van Rysendeegh, den vierten Teil des Erbteils, der den vier Kindern des Jacob Jansz van Rysendeegh von der verstorbenen Frau des Symon Jordaen (Hadewy van Rysendeegh) zufällt, im Betrage von fl. 966:15:19tV erhalten hat. *) erklärt,
dass
er
(Unterzeichnet:)
-^> 1)
Prot. Not. N.
van Leeuwen, Leiden.
INVENTARE VON EMANUEL DE WITTE. Emanuel de Witte oder de seinen
Namen
AVit
—
er selbst schreibt
bald auf die eine, bald auf die andere Weise
ist um 1617 wahrscheinlich Name 1636 im Register der
in St.
—
Alkmaar geboren, wo sein Lukasgilde vorkommt. Um
— 1640
war er in Rotterdam ansässig. ^) Am 23. Juni wurde er Mitglied der St. Lukasgilde in Delft, wo er bis zu Anfang der 50er Jahre wohnte. Dann siedelte er nach Amsterdam über, wo er bis zu seinem tragischen Ende im Winter 1692 blieb. Die nachstehenden Dokumente 1639
1642
handeln das
ausschliesslich
fast
Amsterdam
;
Bild,
über
seinen
Aufenthalt
in
sie
ergänzen und bestätigen in manchem Punkte
das
Houbraken von dem bewegten Leben des Die meisten Urkunden
grossen Architekturmalers entwirft.
zeugen
von
dem harten Existenzkampfe
zu führen hatte.
Wahrscheinlich
,
den
de
Witte
stehen auch die beiden
Inventars in Verband mit den materiellen Schwierigkeiten,
—
denen er sich vielleicht zum Teil seiner unglücklichen Charakteranlage wegen nie emporarbeiten konnte, obgleich seine Kunst unter den Zeitgenossen hohe Wertschätzung genoss. Auch hiefür liefern die nachstehenden Dokumente interessante Belege. Einige der erwähnten Bilder sind heute noch nachweisbar. Nachdenklich stimmen muss einem das Aktenstück vom 8. Juni 1671 (Beilage aa.) in dem nicht nur von einer, sondern gleich von zwei zeitgenössischen Kopien eines Werkes von aus
—
,
1)
Über de Wittes Rotterdamer Aufenthalt
Rijsewijk in
Oud Holland 1890
S. 213.
vergl.
Haverkorn van
1830
DE WITTE.
de Witte die Rede de
Witte,
herabliess
wohl
ist!
scheinen
,
gewesen zu
Die Manipulationen, zu denen sich seiner fortwährenden Geldnot,
zufolge
immer
nicht
die
eines
Ehrenmannes
Die Gresamtheit der uns über ihn erhaltenen sich zusammen zu dem traurigen Bilde eines hochbegabten, im Elend verkommenen Künstlers. sein.
Nachrichten fügt
(I).
30 April 1659. de
Inventar is
van
de
goederen van
Enianuel
gewoont hebhende op de Keijsersgracht (in Amsterdam),
Witt.,
beschreven
Drije
H packhuys van de Heer Conserge (Concierge).
in
esels.
Een eeche Jeanneborf, een Icapstock, usw. Drge deecJcens; bed en petduto, eenig aerdewerJc, usw. Brye cleyne schilderytgens in swarte lystgens. Eon dito sonder lyst. Noch
een dito.
Een ongedane dito (unvollendetes Bild). Een eecke cas, uyt malcanderen geslagen.
^)
(II).
11 Sept. 1685. de
Wit,
die
te
....
schrijven
Inventaris
synen ten
van de goederen van Emaniiel
camere berustende ivaren en gedaen
vcrsoecke
be-
van Marretje van Goedesbergen.
Ses onopgemaeckte (unvollendete) schilderyen van den voorsz. de With.
Een out schilderye sonder lijst. Noch een schets van een schilderije. Noch
Een Brie
Een Een
een onopgemaecht schilderye. sivarte lijst en dric esels. stoelen.
kleerkoffertje. schilderijtje
van de Wit syndc een
Ven
Amsterdam.
1) Prot.
Not. J. van de
2) Prot.
Not. E. Buijs, Amsterdam.
,
sniit.
^)
1831
DE WITTE.
BEILAGEN. 1644.
a.)
8.
Febr.
Emanuel de Witte,
Schilder in Delft, unterzeichnet als
Zeuge
ein Aktenstück:
Emanuel de b.) 1647. 6.
Wit. ^)
Febr.
Emanuel de Witte,
Schilder, mietet ein
Haus mit Grundstück
op de Marct in Delft für ein Jahr, von Mai 1647 bis Mai 1648,
zu
fl.
192. ')
(Unterzeichnet:)
^mmJ^e ^^>i*t^ 2.
c.)
Okt.
Zeugenerklärung von Emanuel de Wit, Schilder in Delft.
*)
(Unterzeichnet :)
Q
^ruimaf^ö
Sw
d.) 1649.
Zeugenerklärung von Emanuel de Witte, Schilder
in Delft.
(Unterzeichnet:) Emanuel de Witte.
Not. F. Boogert, Delft. Not. S, van der Walle, Delft. 3) Prot. Not. J. van Ruijven, Delft. 1) Prot.
2) Prot.
')
1832
DE WITTE.
1650. 22. März.
e.)
S^
de
Abraham van
With,
llf
der Kellenaer in Delft vermietet an
Schilder,
ein
Emanuel Haus mit Grundstück am Nieuwe
Langendijk met een huysje daaraan in S^ Urselen straat, annex de gebruykt hy den Brost van Delfflant, für ein Jahr zu
Stallinge,
140.
fl-
')
.
(Unterzeichnet:)
1652. 24. Jan.
f.)
Jan Meurs und Jacob van Doreslaer
stellen sich als
Bürgen
für Jacob Broen, jegenwoordigh geghyselt (in Schuldhaft gestellt) ten behoeve van Emanuel de Wit, Schilder (in Amsterdam?). Sie werden das Urteil der Kommissäre van de Heyne zaken abwarten und dann, wenn es muss, Broens Schuld an de Wit bezahlen. -)
g.)
1656.
1.
Aug.
Emanuel de Wit, oud
omtrent 40 jaren, Inwoonder van
Am-
sterdam, legt eine Zeugenerklärung ab.
(Unterzeichnet:) Emanuel de Wit.
h.)
^)
1658. 27. April.
Schuldbekenntnis von Emanuel de Witte, Maler, wohnhaft in Amsterdam. Er erklärt, den Erben des verstorbenen Direk Huijsz ii. 470 schuldig zu sein als Rest von zwei Jahren Miete für das gegenwärtig durch ihn bewohnte
am Bloemmarkt
Haus,
die
Summe bezahlen
Hausrat,
1)
am kommenden
innerhalb
sechs
1. Mai fällig ist. Er verspricht, die Wochen, von heute an gerechnet, zu
und verpfändet dafür inbegriffen
alle
seine
alle
seine
Bilder,
Prot. Not. G. Eota, Delft.
2) Prot.
Not. J. van der Hoeven, Amsterdam.
3) Prot.
Not. P. de Bary, Amsterdam.
Möbel und andern im besonderen das
1833
DE WITTE.
Gemälde, an dem
er gegenwärtig für den König von Dänemark ihm dafür versprochene Geld.
arbeitet, oder das
27 April 1658. Compareei-de .... Emanuel de
')
Witte, Schilder,
xoonende op de Blommarct hinnen deser Stede, en behende schuldich te wesen aen de erfgenamen van Dirck Huijsz zal'' de somme van 470 gülden per reste van twee jaren huyshuyr, verschynende op Mey avont e. k. van het huys waerin hy jegenswoordich woont. Welche hy belooft te sullen voldoen hinnen ses iveechen na dato somme
deses
.
.
.
.
.
.
meubelen, speciael
loaervoor
hy transporteert
inboedel
en
het
onderhanden
stuck
schilderte
op
heeft
huysraet,
te
,
cedeert en opdraecht alle sijne
ooch
Hwelch
alle
sijne
en
schilderijen,
hy comparant
tegenwoordigh
maechen voor de Croon van Denemarcken
^)
of de penningen daervoren belooft.
(Unterzeichnet:) Emanuel De Witte.
-)
1659. 22. Sept.
i.)
S'' Manuel de Wit, Schilder, alhyer {in Amsterd&m), out omtrent 42 jaren, legt auf Ersuchen von Johannes Juyst eine Zeugen-
erklärung ab.
^)
(Unterzeichnet:)
k.) 1660. 7. Juni.
Die
Witwe von Jan Winckelman, gewesenem Küster
Oude Kerk
(in
Amsterdam),
een
van
het
gedeelte
E. de Wit.
1)
binnenste
«)
Hierüber vergl. aucli Houbraken I
2) Prot.
Not. C. Tou, Amsterdam.
3) Prot.
Not.
V".
4) Prot. Not. F.
der
verkauft een Schildery vertoonende der Oude Kerk, geschildert door
S. 284.
Swanenburgh, Amsterdam. Uyttenbogaert, Amsterdam.
.
^"^^ 1.)
DE WITTE,
1663.
4.
Sept.
Adriana van Heusdeu, Frau von Joris de Wijse, erklärt auf Ersuchen von Emanuel de Witte, dass das grosse Gemälde einer katholischen Kirche, das in ihrem Hausflur gehangen habe und durch de Witte, der bei ihr als Untermieter gewohnt hat, mitgenommen worden ist, dessen freies Eigentum sei, da er es zum grössten Teil gemalt habe, vor er zu ihr ins Haus gezogen sei De Witte habe für dieses Bild von ihr kein Geld, auch
mcht auf
bekommen, sondern sie habe das Kostgeld der Maler ihr schuldete, mit den noch in ihrem Hause befandhchen, inventarisierten Bildern verrechnet und mit dem Geld, das de Witte ihr gelegentlich gegeben oder vorgeschossen habe. V^orschuss,
das
de
4 September 1663. Adriana van Heusden, huysvrouw van Joris Wijse, verclaert ten versoecke van Emanuel de Witte dat het
grote stick schilderij
sijnde een Papekerck, hebbende gehangen in H voorhuijs en by de voorn. de Witte, haer getmsen commissael, ,
hem genomen, den
toebehoort,
als
sijnde
van haer getuyge voorz.
stuck
naer
voorn.
is
bij
Emanuel de Widt kern
gecomen
.
in vrijen eygendom
meest geschildert, eer hy ten Imijse en dat de voorn. de Widt op h .
.
schildery niets heeft genoten ofte eenich voorschot op is
geschiedt, en dat sij
H costgelt, dat de voorn. de Widt haer schuldich was, heeft affgereeckent tegen de schildery en die noch in haer huijs stjn, ende op den Inventaris sijn gebracht, en voorts tegen 't geen de Widt haer soo nu en dan heeft verstreckt als ver schoten.
m.) 1666.
3.
^
Aug.
Pieter Heeremans, lystemaecker en paneelmaecker, out 34 jaren auf Ersuchen von S^ Emanuel de With, constschilder] dass Pieter van der Kolck vor zwei Jahren ihm, Heeremans, erklärt
Auftrag gegeben habe, om 2 doecken te maecken en die tebrengen den requirant (de With) om voor van der Kolck daerop te schilderen. Van der Kolck habe gesagt, dass er die Leinwand by
bezahlen werde.
1) Prot. Not. G. 2) Prot.
Not.
S.
-)
Meyer, Amsterdam. van der Sluys, Amsterdam.
:
1835
DE WITTE. n.) 1666. 6. Sept.
Emanuel de Wit
S'^
lässt
den
Pieter van der Kolck fol-
S"^
genderweise insinuieren
2
de
alsoo
stucken
syn, presenteert nevens deelen
betalende,
behooren.
te
Wit
de
hy
schilderyen
dhelve
sooveel
(Da
als
ghy
die
.
Kern hebt bestell
U
aen
stucken
gereet
,
afteleveren, mits daer-
luyden hen des verstaende sullen oor-
die beiden Bilder, die van der
Kolck bei jenem
bestellt hat, fertig sind, erbietet sich dieser, sie
abzuliefern
wenn
,
dieser
soviel
dafür
bezahlen
will
als
,
sie
durch Sachverständige taxiert werden). Van der Kolck antwortet: Ick ontken '< eea en H ander; heeft den insinuant (de Wit) dies aengaende iets te doeii, moet hy sich by S'' La Voy addresseren. ^) 1667. 20. Aug.
o.)
Joannes Collaert, konstrijck schilder und Petronella van der echteluyden wonende op de Oude Heeregracht binnen deser stede (Amsterdam), versprechen, innerhalb sechs Wochen an Laurens Mauritsz Doucy fl. 373 zu bezahlen die Emanuel de Wit, Schilder, diesem over verteerde costea schuldig ist. De Wit hat seinerseits versprochen, er werde binnen den tijt van 6 weecken opmaecken en op H best hem doenlijck voortschilderen tot hun com,
Cley,
,
parantes (Collaerts) huysinge een groot stuck schilderije uijtbeeldende een camer met twee camers insichten
?)
,
daervoren sy comparanten
sich stellen borgen. ^)
20.
p.)
Aug.
Emanuel de Witte constrijck schilder wonende hier ter stede Amsterdam), verspricht, S"" Joannes Collaert und Petronella van der Cley, Eheleute, schadlos zu stellen von ihrer Bürgschaft von fl. 373 (vergl. Beilage o.) und een groot stuck schilderije S""
,
,
(in
uytbeeldende een camer met 2 camers insichten-)... binnen 6 weecken ten
volle
op
te
maecken en voort
te
schilderen; gelijck hy
.
.
.
mede
Not. S. van der Sluys, Amsterdam. Ein solches Bild befand sich 1914 im Pariser Kunsthandel und ist abgebildet durch E. Piietzsch (Nebenwerke hoUänd. Maler) i. d. Zeitschrift fiü- bildende Kunst N. F. XXVII S. 141. 3) Prot. Not. Jac. Hellerus, Amsterdam. 1) Prot.
2)
,
1836 belooft,
DE WITTE. op
overmorgen den
22^'^ deses
aen denselven Collaert over-
televeren drie groote schilderijen, bijna
opgemaeckt, uytbeeldende een groote met een cleyne kerck en de nieuwe Vismarckt. En voorts alle de schilderijen,
van de
linnen,
voorsz.
overteleveren
verwen,
een
meubilen en goederen ten huijse
alle
Doucy berustende
.
.
.
.
en nog binnen 2 maenden
stuck schilderije sijnde een predicatie, die hij voor
den voorn. Collaert onderhanden heeft en daervan
hij
voldaen
is.
')
(Unterzeichnet:)
1667. 30. Juni.
q.)
Inventar von Adriana van Heusden, Frau von Joris de Wijse Amsterdam), nu fugitief. (Vergl. Beilage 1.). Viele Gemälde.
(in
Op de
zolder
toebehoorende
doecken, pancelen,
Emanuel de
Witte-
lijsten
en schildersgereedschap
-)
24. Okt.
r.)
Joannes Collaert erteilt seiner Frau Petronella van der Cley, Vollmacht in der Sache der Bürgschaft für Emanuel de Witte gegenüber Laurens Mauritsz Doucy. ^) ,
eine
1668.
s.)
3.
Nov.
Emanuel de Wit
kamp gegen die
sich
Mauritsz
giebt eine Vollmacht an Dominicus Hart-
Pieter Mauritsz
vanteeren
Doulcy
executeurs
—
om
Doucy und Hans van der Hielen, te
syn van den testam^^ van Laurens
diens boedel
uit
volgens de reeckeningh daervan sijnde. ^)
1) Prot.
Not. Jac. Hellerus, Amsterdam.
2) Prot.
Not. G. Meyer, Amsterdam.
3) Prot. Not. Jac.
Buytewech
,
Amsterdam.
te
ey sehen
f 138—10
—
1837
DE WITTE. 1669.
t.)
5.
Sept.
Johannes van den Heeden ermächtigt seine Frau Adriana van Heusden und seinen cosijn Andries van Heusden, Vaandrigh, om van Emanuel de Wü, konstschilder te innen en te vorden de 4 stucx schilderij (ofte de waarde van dien) als hem van den voorz. ,
de Wit zijn competeerende
,
volgens de Acte daarvan zijnde.
M
1670. 20. März.
u.)
Emanuel de Witte unterzeichnet
als
Zeuge ein Aktenstück:
Emanuel de
Wit. ^)
30. April.
V.)
Vor dem Notar erscheint, diesem wohlbekannt, der ehrsame Märten Cretzer, etwa 72 Jahre alt, wohnhaft in Amsterdam. Er bezeugt auf Ersuchen des Malers Emanuel de Wit, dass er (offengelassen) Jahren ohne jedoch für die genaue vor etwa Zeitangabe einstehen zu können, in seinem, Cretzers Hause auf Bitten von Joris de Wijs einen Kontrakt geschrieben habe, in dem dieser Joris de Wijs und Emanuel de Wit vereinbart hätten, dass dieser letztgenannte im Hause des de Wijs malen sollte und dafür jährlich 800 Karolusgulden neben freier Kost und Wohnung, die de Wijs ihm geben würde, bekommen sollte, und zwar soviele Jahre lang, als in jenem Kontrakt abgemacht worden war. Cretzer erklärt, darum so gut darüber unterrichtet zu sein, weil er, wie oben gesagt, den Kontrakt auf Ersuchen des de Wijs selbst geschrieben und diesem überhändigt habe. Usw. .
.
,
.
Op huyden den 30 April 1670 compareerde d'eeisame
S''
dezer stede,
my
Emanuel de
E. teert
waerachtich
te
my
willen
Cretzer, out ontrent
Wit, Constschilder te
jaren behaelt
voor
72 jaren, wonende binnen Notaris wel bekent, ende heeft ten versoucke van de
Marien
.
getuycht, verclaert en geattes-
wesen, dat hy deposant ontrent geleden,
sijn,
sonder
nochtans in
den precysen
tyt
door rersonck van Joris de -Wijs ten huyse
van den deposant geschreven heeft een contract tusschen denselven Wijs en den reqtiirant waerby geconditioneert en specialyck
Joris de
1)
,
Prot. Not. J. de Vos,
2) Prot.
Amsterdam.
Not. G. Meyer, Amsterdam.
,
1838
DE WITTE.
gesteh selven
dat hy requirant sov.de schilderen ten huyse van den-
wiert,
de Wijs en daervooren genieten jaerlicx de
Joris
somme van
achthonderd car: guldens^ boven en behalven de cost en huysvestingh die hy de Wijs aen den Requirant soude moeten geven, ende dat
gedurende de jaren, in het sehe contract staende, gestipuleert; voor reedenen denselven
denselven
van wetenschap gevende, Wijs
de te
gelyck
tselve contract ten versoecke
voorsz. staet geschreven
hebten overgelevert, tevreden sijnde.
van
hehhen en aen
te
Usw.
(Unterzeichnet:) Märten Kretzer. w.) 1670. 21. Juli.
S''
Der Notar Cornelis de Ghryp begiebt sich auf Ersuchen von Johan van Hedeu nach dem Hause des Emanuel de Wit,
konstschilder ,
um
diesen folgenderweise zu insinuieren.
Johan van Heden als getrouwt hebbende Ädriana van Heusden doet U Emanuel de Wit, konstschilder, door ons Not^ en getuygen insinueren, dat ghy onvermindert en behoudens zijninsinuantsreght, aan hem Insinuant zult hebben aanwijzinge te doen, waar en op wat plaats de vier stukken schilderye in questie zijn, en dat ghy aldaar zult hebben ordre te stellen, dat zy mögen bezightight werden ten eijnde dat men zien magh wat aan de 2 stukken gemaakt ofte geschildert is, als mede am te bezightigen oj het dezelfde vier stucken schildery zyn. üsw. (Johan van Heden, der mit Adriana van Heusden verheiratet ist, fordert den Emanuel de Wit, unbeschadet seiner andern Ansprüche, auf, anzugeben, wo sich die vier in Frage stehenden Gemälde befinden. Ferner habe de Wit Anordnung zu geben, dass die vier Bilder besichtigt werden können, damit man beurteilen könne, was an den zwei Stücken gemacht oder gemalt worden sei, und um konstatieren zu können, ob es dieselben vier Gemälde seien. Usw.) Emanuel de Wit giebt zur Antwort: dat ik hoor en zie. ^) ,
,
,
X.) 1671. 6.
April.
Vor dem Notar erscheint der ehrsame Maler Emanuel de Wit. Er ist durch Andries (van) Heusden als den Bevollmächtigten von
Jan van
den Heeden, der sich mit der
Witwe von
de Wijs (Adriana van Heusden) verheiratet hat, 1) Prot.
Not. Jac. Buytewech, Amsterdam.
2) Prot.
Not. C. de Ghrijp, Amsterdam.
zitiert
Joris
worden
,
1839
DE WITTE.
Gericht der Kommissäre „van kleine zaken," um ihn, de Wit, zur Herausgabe von vier Bildern zu veranlassen nämlich
vor das
,
Gemäldes, in dem die Witwe des de Wijs mit ihrem Töchterchen stehend porträtiert ist, das zweite ein Kircheneines
bildchen,
das
unvollendet
dritte
eine Winterlandschaft, die letzten beiden
das vierte ein Fischmarkt (in Amsterdam) mit
,
dem
Roonpoortsturm *), dieses vollendet. Hinsichtlich dieser Bilder ist durch das obengenannte Gericht laut Ausspruch vom 6. November 1669 bestimmt worden, dass sie durch de Wit entweder herausgegeben werden oder dieser die entsprechende Summe von 450 Karolusgulden bezahle. Emanuel de Wit verspricht nun innerhalb von 14 Tagen dem van Heeden die Bilder auszuliefern oder die genannte Summe zu bezahlen, wofür er den Gerrit van Groendyck als Bürgen anbietet. Jan
,
6
April
compareerde
167 J
consischilder
verclaerende
,
d'eersame
hoe dat hy gedachvaert
,
Heusdeu, gem^ van Jan van den Heeden,
Wed^ van Joris
omme
xaake^
iveeten
te
Wijs, voor de
in
stael
geconterfeijt
Wedue
thoorn
staet,
een vismarct daerinne de Jan
ende noch
,
leveren,
vyfftich
öfte
opgemaeckt, daerover
anderseits
guldens.
car.
te
ie
betalen
....
ende
tot
te
bij
de voorn. Heeren
omme
somme van
hy comparant
kern van Heeden binnen 14 dagen
genoemt
1669 öf
voldoen de
Belooft
Wijs met haer
vayi de
item een kerckie, wijders een win-
,
sententie is gedecerneert in dato 6 Nov. te
cleyne
hebben overleveringhe van 4 stuckiens schilderyefi
ie
beyde oyivolmaeckt
Roonpoorts
als getrout hebbende de
HH. Commissarissen van
een stuckien daerinne deselve
,
dochtertie iertje,
de
Emanuel de Wit, was hy S'' Andries
de schilderijen
vierhondert en
deselve schilderten
aen
leveren ofte de penningen vooren
borge
te
stellen
....
d^E.
Gerrit
van Groendyck. (Unterzeichnet:) Emanuel de Witte. y.)
-)
1671. 10. April.
Johannes Collaert erklärt, heute verkauft und Emanuel de Witt erklärt, gekauft zu haben ein Gemälde mit dem Bildnis 1) Wakrscheinlich ein ähnliclies Bild wie dasjenige mit dem Haringpakkersturm das sich heute im städt. Museum in Leipzig befindet. ,
(Kat. 1915 Nr. 558). 2) Prot.
als
Not. Jac. Buj'tewech,
Amsterdam.
—
Nb, In
dieser
Ange-
war im November 1670 auch der Maler Pieter de Hoogh Zeuge aufgetreten. (Vergl. Oud Holland 1889 S. 166).
legenheit
1840
DE WITTE.
von JufFrouw Adriana van Heusden, das sich augenblicklich im Heerenlogement (einem Verkauflokal) befindet, wo es durch die genannte Adriana van Heusden, Witwe von Joris de Wijs und jetzt Frau von Jan van Heeden mit zwei andern Bildern mit Beschlag belegt worden ist. Am 13. Mai 1670 sind die drei Bilder durch van Heeden in Beschlag genommen worden. Da Johannes Collaert nun Freistellung des Beschlages erwirkt hat, ersucht er den Herrn Jurriaen Baeck, das betreffende Bild dem Herrn Emanuel de Wit herauszugeben, der es gekauft und ,
ihn, Collaert, heute dafür bezahlt hat.
Op huyden 10
April 1671 verkoopt Johannes Collaert , en
de Witt bekent van denselven gekoft
te
hebben seecker stuckten
Emanuel
schilderije,
synde het conterfaytsel van J^ Adriana van Heusden jegenswoordigh ,
berustende in het Heereloogement alwaerH sehe is gearresteert
neffens
,
nogh twee andere stucken schilderye door de sehe jufjrou 'eerst Wed^ van Joris de Wijs^ nu getrout synde met S'' Jan van Heeden, en alsoo de drie voorn. stucken 13 May 1670 in arrest sjjn genomen door S'' van Heeden, soo ist dat Johannes Collaert, van H Arrest onislagen synde, versoeckt dat S'' Jurriaen Baeck hetselfde gelieft te laten volgen aen S'' Emanuel de Witt die op huyden hetsehe stuckien ,
,
heeft gekocht
en
betaelt
aen
my
Johannes
Collaert.
(Unterzeichnet:) Johannes
Collaert.
Eine entsprechende Quittung von Emanuel de Witt
')
ist
un-
terzeichnet:
Emanuel z.)
de Witte.
')
1671. 14. April.
Andries van Heusden als Bevollmächtigter von Johannes van Heeden, der mit Adriana van Heusden verheiratet ist, einerseits, der Maler Emanuel de Wit, hier in Amsterdam wohnhaft, andrerseits, erklären, dass zwischen ihnen Uneinigkeit entstan-
den
sei
über vier durch ihn
,
den zweiten Kontrahenten gemalte
Bilder, nämlich: eine Darstellung der
Oude Kerk
(in
Amsterdam)
mit einer Predigt, zweitens eine Darstellung des Nieuwe Vischmarkt (in Amsterdam) auf dem die genannte Juffrouw Adriana ,
1)
Prot. Not. J. de Vos,
Amsterdam.
,
1841
DE WITTE.
van Heiisdeu porträtiert steht, drittens ein Fisclimarkt mit dem Jan Roonpoortsturm (in Amsterdam) '), viertens ein Winterbildcbeu. Durch ein Urteil der Kommissäre »van kleine zaken" sei de Wit verurteilt worden, der Gegenpartie als Vergütung für diese vier Gemälde fl. 450 auszuzahlen. Als de Wit daraufhin appelliert habe, sei bestimmt worden, dass das Urteil unter Bürgschaft hätten
sie
werde.
vollzogen
sich aber geeinigt
Im
weitern
und
eine freundschaftliche Über-
Verlauf der Sache
einkunft geschlossen folgenden Inhalts:
De Wit verpflichtet sich, das Bild mit dem Fischmarkt und Jan Roonpoortsturm sowie die Winterlandschaft, die sich im Doelen des Herrn Groendyck (Kloveniersdoelen) befinden und beide noch nicht ganz vollendet sind, fertig zu malen, ferner an dem Kirchenbild etwas so zu verändern, wie es Adriana van Heusden wünschen wird, und endlich das Bild mit dem Nieuwe Vischmarkt und dem Porträt der Adriana van Heusden darin das sich im Heerenlogement befand und dort beschlagnahmt worden war, aufzufrischen und daran auszubessern, was daran beschädigt sein sollte. Mit dem Fertigmalen Ausbessern und der Herausgabe der vier Bilder (wovon van Heusden bezeugt, zwei, näujlich den Fischmarkt und das Kirchenbild, beide vollendet, bereits empfangen zu haben) erklären die beiden Parteien, sich geeinigt zu haben, und sie versprechen einander, gemeinsam die Kosten des Prozesses zu tragen de)i Johannes Collaert angestrengt hat wegen zweier Bilder im Heerenlogement, von denen er behauptet, dass ein Beschlag auf ihnen ruhe. ,
,
,
,
Heden den van Heusden
14
den E, Andries
April 1671 conipareerden
als procuratie hebbende
als in huwelijck hebbende Juffr.
van
S''
Johannes van Heedeii
Adriana van Heusden
ter eenre,
en
Emanuel de Wit, Konstschilder, ter andere zy'de, ivonende alhier binnen Amsterdam^ en verclaerden, alsoo eenige oneenigheeden tusschen S''
hen waren gereesen weegens vier stuckjes schilderijen , door den tweeden comparant geschildert, nanientlick: een oiide kerek daerin gepredickt wordt een nieuwe vischmarkt waarin het coyiterfeijtsel van de voorsx. ,
,
juffrouw Adriana van Heusden Janroonpcortstoorn
de
staat
vonnisse van de E. Heeren
1)
Vergl. S. 1839
Anm.
staat,
nogh een vischmarkt daarin
en dan nogh
Comm: van
Cl.
een
wintertje
—
door
Saecken de iweede com-
1.
116
,,
1842
DE 'WITTE.
parant de
Wit gecondemneert
comparant,
in
%omma van 450 verstaan,
is
is,
resiitueeren
ie
guldens; hy loelck vonnis de Wit Jiadde geappelleert
dat
gemeide vonnis zijn executie zal hebhen onder
het
cautie; ende verdere executien daarop gevolcht
den
den eersten
aayi
vergoedinge van de voorsz. vier stiickjes schildery de
zijn
,
comparanten met
anderen in der minne en rrientschap geaccordeert en verdragen
als volcht, namentlick:
dat
de
comparant zal gehouden
tiveede
zijn
het
gemeide visch-
marctjen daar de Jan Roonpoortstoorn in geschildert staat mitsgaders ,
het voorsz. wintertjen
(nu nogh
,
heyde herustende in de Doelen van
niet ojjgemaackt) volkomentlik zal
mitsgaders int voorsz. voorsz.
marctjen
kerckjen iets
te
S''
Groendijck
opmaken en
voltrekken
veranderen, zoodanigh als de
Ädriana van Heusden zal helieven, en het nieuwe vischdaar de voorsz. Ädriana van Heusden in geconterfeijt Staat ,
,
int
Heerenlogement berust
zijnde
met
,
zal ophalen
ivelck
eti
hehhende
aldaar
gearresteert geweest
H geen daaraan mogte
verheteren
opmaaken,
en
verbeteren
zijn bedurven
;
en leeveren der voorsz. 4 stuckjes
schilderyen (ivaarvan de eerste comparant opheden bekent 2, namentlick
het
vismarctjen
ende
kerckjen,
heijde
hebben) piartijen met den anderen verclaren
overeengekoomen deesen
—
—
opgemaakt
,
ontfangen
te
zijn veraccordeerd , en
te
daarmede den anderen ten vollen quiteerende by
elkander bedankende enz. ende beloven eijndelingh zij com-
paranten
qualitate
onkosten
en
qua
schaden
,
die
den anderen
te
helpen
zullen
zouden mögen koomen
te
dragen
de
vallen over de
zaake ofte gemoveert proces door Johannes Collaert op zeekere twee stuckjes schildery inH Heerenlogement berustende Collaert gesustineert gearresteert
,
ende door Johannes
te zijn.
(Unterzeichnet:) A. van Heusden.
Emunuel De
Witte.
^)
aa.) 1671. 8. Juni.
Johannes Collaert, Maler, wohnhaft an der Heerengracht in Amsterdam, etwa 47 Jahre alt, Nelletge van der Kley, seine Frau, etwa 43 Jahre alt, und Bester Collaert, des erstgenannten Tochter und Frau von Lammert Switser, legen auf Ersuchen von Johannes van den Heeden, verheiratet mit Ädriana van Heusden, eine Erklärung folgenden Inhalts ab: die zwei ersten Zeugen: Vor etwa neun oder zehn Wochen 1)
Prot. Not. J. de Vos,
Amsterdam.
,,
1843
DE WITTE.
sei
Emanuel de
kommen und Besitze
AVit,
hätte
befiudliche
ebenfalls Maler, zu ihnen ins
ihn, Collaert
,
Haus ge-
aufgefordert, die in seinem
Kopie des durch de Wit gemalten Bildes
vom Nieuwe Vischmarkt, auf dem Adriana van Heusden trätiert ist
por-
(und das durch van den Heeden im Heerenlogement
mit Beschlag belegt worden
Heerenlogement zu bringen bemächtigen und die Kopie" an dessen Stelle zu setzen, da er, de Wit, zufolge einem Urteil der SchöfiFen verpflichtet war, die bewussten vier Bilder, (von denen der genannte Fischmarkt eines war) dem van den Heeden auszuliefern. Als er, Collaert sich weigerte dies auszuführen habe de Wit ihm gedroht, dass er es in diesem Falle durch Groendijck oder sonst einen seiner guten Freunde tun lassen werde, und dann werde weder er, Collaert, noch die Juffrouw (Collaerts Frau), das geringste davon haben, wobei de Wit mit dem Daumen eine Bewegung des Geldzählens gemacht habe. Daraufhin habe er, Collaert, um diesen Drohungen zu entgehen zugestimmt. Sodann erklärt Johannes Collaert weiter, sei er (nachdem er noch eine zweite Kopie des genannten Bildes von einer gewissen Person hier in Amsterdam gekauft habe) mit einer dieser Kopien ins Heerenlogement gegangen und habe dort nach dem Original gefragt, um es zu reinigen, da es etwas beschädigt und angelaufen oder beschimmelt wäre. Er habe das Original aus dem Rahmen genommen, die Kopie an dessen Stelle gesetzt und dort gelassen, wähi-end er das Original heimlich mit in sein Haus genommen habe, wo es sich noch befinde. Ferner erklären die Zeugen, dass der Sohn des Groendijck, am gleichen Nachmittag des Kasteleins im Kloveniersdoelen nach dem geschehenen Bilderaustausch gegen Abend zu Collaert gekommen sei und erstaun t^ gefragt habe, ob die oben genannte. da de Wit mit den Dienern Veränderung schon geschehen sei Als ihm dies bejaht wurde, sei der Streit bekommen habe Sohn des Groendijck beruhigt hinweggegangen, um de Wit dementsprechend Bericht [zu erstatten. Endlich erklären die Zeugen dass sie einige Zeit danach im Kloveniersdoelen bei de^ Wit gewesen seien, wo auch die Frau des Gerrit van Groendijck zugegen Avar. Diese habe de Wit um eine Kopie von dessen Übereinkunft mit Johannes van den Heeden gebeten und gefragt, wer die Unkosten bezahlen werde. zu
trachten
,
ist) ins
sich des Originals zu
,
,
,
,
—
—
.
,
,,
1844
DE WITTE.
Als über diesen Punkt ein Wortwechsel entstand, habe sie gesagt, dass de Wit und Collaert darüber nicht streiten miissten dass es ihnen deswegen noch schlecht gehen könne da Collaert doch das Bild im Heerenlogement ausgewechselt habe, ,
8 Juni 1671. Johannes
Collaert,
Konstscliilder
,
wonende
alhier op
de Heeregraft, out onitrent 47 jaren, Nelletge van der Kley , desselffs
huysvrouw out ontrent 43 jaren, ende Hesier Collaert, desselffs dogter huysvrouiv van Lammert Switser verklaren ten versoecke van S'' Johannes van den Heeden, in huwelyck hebhende Juffr. Ädriana van Heusden, als volcht: zij tivee eerste getuygen, dat ontrent 9 of 10 weeken geleeden Emanuel de Wit, mede konstschilder, ,
,
is gekoomen en hem Collaert verzogt, dat Copy van't stuk schildery zijnde het Nieuwe Vischmarctjen door hem de Wit geschildert daar des req*^ huysvrouw ingeschildert (en door den req^ inH Heerenlogement gedaen arresteeren) waarvan
ten
huyze van deposanten
hij
het
,
,
deselve copya ander
zoude brengen, ende
hem 't
Collaert
was herustende , inH Heer e7ilogement
principaal zien in zyn macht
de copya wederom in de plaats in
''
te
te
krijgen, efide
zetten ende in de plaatse daar-
van H principaal mede te neemen, alsoo hy volgens sententie van Heeren Scheepetien de bewuste 4 stuckjes schildery (daarvan 't voorsz. vischmarctjen een was) aan de Eeq^ moest overleveren; ende alsoo dreychde de voorsz. de Wit hem Collaert hij Collaert zulx refuseerde ,
dat
,
indien
hij
het
niet ivilde doen
,
dat hy de
Wit zulx dan door
iemand van zijne goede vrienden zoude laten doen., daarhij voegende: en dan zult gy nogte de Juffrouw (des Beq'^ ') huysvrouw) daar niet een hruy van hebten, daarhy op zijn duijm knippende. Daarop hij Collaert om voorsz. gedreychde voor te koomen daarin heeft geconsenteert. Enz. en%. Verklaart vorders Johannes Collaert, dat hy attestant (naardat hij nogh een tweede copia van't voorsz. stukjen van zeeker j)ersoon alhier Groendijck
ofte
,
hadde gecoft) ende
't
met een derselven
,
gegaan int Heerenlogement
copijen
voorsz. principale stukjen verzogt
,
om
't
zelve schoon te
alsoo H zelve ivat bedurven en uytgeslagen ofte beschimmelt
maken,
was ende ,
7 voorsz. principaal uyt de lijst genoomen , het copia daar wederom ingezet en aldaar in 7 Heerenlogement gelaten en het heeft hij als doen
principaal
stilletjes
mede genoomen
daar H nogh berustende
ten
huijse
van
hem
attestant,
is.
Verklaren voorts zy attestanten
1) Verschrieben für Deposants.
,
dat de soon van Groendijk
,
kas-
DE WITTE. op de Klovcniersdoelen
teleijn
veranderen
den
legen
,
1845
des xelven namiddags
naar H voorsx. gekoomen, verbaast geschiet was alsoo de Wit
hem
avont by
,
Collaert is
—
wagende ofte het voorsx. veränderen al nu reeds van de Dienaars bij de kop ivas gekregen, en by hen geantwoort zijnde van „Jaa", is desclve soon geriist weggegaan om
—
den voorsx. de Wit die'tj.aangaande raport Verklaren voorts
.
.
dat zy eenigen
.
doen.
te
daarnaar zyn geiveest op
tijt
de Kloveniers doelen bij den voorsz. de Wit., alwaar de huysvrouw van den voorsz. Gerrit van Groendyck present was ; verzoekende zy aan de Wit copia van zijn accoort met den Req^ en ivie de onkosten betalen zou, en alsoo dienaangaande ivoorden vielen, :.ey de de voorsz. huysvrouw van Groendyck: dat de Wit en Collaert geen twist dien aangaande moesten maaken, dat zij daar ivel qualik over konden
varen
alsoo
htj
ommers Usw. ^)
Collaert
logement hadde verändert.
het
stiikje schildery in
H Heeren-
bb.) 1673. 5. Okt.
Zeugenaussage von Emaiiual de Wit, out omtrent 55
jaren.
(Unterzeichnet:) Emanuel De Wit. cc.)
^)
1683. 4. Juni.
Emanuel de Wit
richtet an
durch seinen Notar
^)
eine Insinuation folgenden Inhalts:
Den insinuant Emanuel
de
Wit
te
meermalen
U
geinsinueerde
hebbende bekent gemaeckt dat de schilderije synde H affbeeltsel van de
van
sepulture
Ruyter, Staet
in
door
ct'C
den
ivijlen
beroemde
See-helt
Michiel
Adriaensx de
syn leven Ridder Luytenant Admirael generael van dese
hem
vohnaeckt en geschildert was met versoeck
ins^
en minnelijcke beede dat UEd: als synde nomine uxoris mede
name van
tvijle
admirael cOc, heeft
't
den WelEdele manhafften
die7i
voorsx.
aen
hem insinuant
ins^
by
1) Prot.
te
H''^
schildery gelieffde
na u
willen voldoen de
erffge-
Engel de Ruyter^ Vice
den insinuant de voorschreve
stuck
den voorn
H''^
schilderije acnbesieet
te
nemen en daerover
somma van f
315.
—
hetn
Engel de Ruijter daervooren uyt gelooft dogh
Not. J. de Vos
,
Amsterdam. Amsterdam.
2) Prot. Not, C. de Ghrijp,
3)
Der Name
hervor,
dass
ist
unaiisgefüllt
geblieben
;
aus
dem Folgenden geht
der Insinuierte durch seine Frau einer der Erben Engel
de Ruyter war.
1846
DE WITTE.
eghter
heden
tot
hy
vind
sich
schilderye
gebreecke
blijft,
f 315.
—
/
ingevalle
dat hy
en
daervan
my
vis'
in
daer
de voorsz. f 315.
de
penningen
souden comen
te
—
te
langer difficulteert en in
voorsr. stuck schilderije ten
't
hy
dat
gij
Notaris en jn-esente
versoeken dat gy de voorsz.
te
hem
en
ontfangen
te
protest
vercoopen
sal
nogh
als
gelieft
-met
niet op ontfangen hebbende soo
ran dien
e/f'eet
desen genootsaeck(t) door
UEd:
getuygen
betalen
'i
bij
die
minder
mcen
pericule
als de voorsz.
genieten, genootsaeckt sal syn
te
(Emauuel de Wit hat dass das Gemälde mit dem mitgeteilt, Male verschiedene Euch Grabmal des berühmten Seeheldeu Michiel Adriaensz de Ruyter ^) usw. durch ihn, de Wit, vollendet vporden sei. Dieser hat Euch als Erben nomine uxoris des verstorbenen Vizeadmirals Engel de Ruyter, der das genannte Bild bei ihm bestellt hat, höflich ersucht, dieses zu Euch zu nehmen und dafür ihm, de Wit, die ß. 315 zu bezahlen, die der Herr Engel de Ruyter ihm dafür versprochen hat. Doch habe er, de Wit, das Geld bis heute nicht bekommen. Deshalb sehe sich de Wit gezwungen, noch einmal zu ersuchen, das durch den Notar Euch Gemälde in Empfang zu nehmen und dafür die fl. 315 zu bezahlen. Solltet Ihr noch länger Schwierigkeiten machen oder Euch weigern, dann wird de Wit das Bild auf Euer Risico
prosequere'n
daer
verkaufen und
hy
te
sich,,
dd.) 1683.
1.
werdeti sal.
einen eventuellen Minderertrag dahin
für
wenden, wo ihm Recht (Keine Antwort).
rade
verschafft wird).
^)
Sept.
In der Akte der Boedelscheiding (Erbverteilung) des verstorbenen Engel Baron de Ruyter in Amsterdam steht verzeichnet: Emanuel de Witt pretendeert voor het maecken van zeeckere
1)
In- der
2) Prot.
Nieuwe Kerk
in
Amsterdam.
Not. M. Bocx, Amsterdam.
—
Über diesen Zwist Emanuel
de Wittes mit den Erben de Ruyters berichtet auch Houbraken (I S. 283). Nach diesem hätte de Witte das Bild aus Zorn darüber, dass er nicht den gewünschten Betrag dafür bekam, zerschnitten. Höchstwahrscheinlich ist es uns aber erhalten in dem Gemälde des Rijksmuseums (Kat. 1918 Nr. 2699), das 1896 aus dem Besitz der Nachkommen de Ruyters erworben worden ist; es trägt, wie die obenstehende
Urkunde,
die Jahreszahl 1683.
1847
DE WITTE. schilderye uijtbeeldende de torabe cc.)
....
ee.)
1687.
f 315.
van d'Hr Admirael (vergl. Beilage
')
Ang,
5.
Zeugenaussage, in der erklärt wird, am vergangenen 30. Juli vier Personen im Garten von Joannes Bogaert in Diemermeer groote insolenties gepleegd en rumoer gemaeckt mit dem Vorwand, sie müssten von Bogaert Geld bekommen. Später, hätten
um
sieben
Uhr abends, habe man
een Schilder genaemt de Witt, auf
die Gesellschaft, waerlj/ ivas
einem
Wagen
ausserhalb der
Weesperpoort vor der Herberge 't Hoff van Hollandt gesehen. Bogaert habe sie zur Rede stellen wollen; aber sie hätten dem Pferd die Peitsche gegeben und seien davongefahren. -) 1691.
ff.)
Verteilung
der
aus
Bilder
Amsterdam: Van der Marckt moet
dem Nachlass von Jan Zeeu,
uytkeeren (bezahlen) voor
H Groot schildery van E. de Witt synde een Geselscha}}-
Simson en Delila van
'Ter
Brugghen
Plunderaers Es. van de Velde
.
.
Grot met beesten, aert van Bamhoots
.
f
5:17
— — 40. —
„
48.
„
10.
„
gg.) 1704.
Inventar des verstorbenen Cornelis van der Colck, gewesenem
Bürgermeister von Gorinchem: Een Pomona ^) van Emanuel de Wit.
1)
Prot. Not. G. Ypelaer,
*)
Amsterdam.
Not. van Paddenburgh, Amsterdam. wahrscheinlich in seiner Früh3) E. de Witte scheint also auch mythologische Darstellungen gemalt zu haben. Ausser der hier zeit genannten ist eine Danae (dat. 1641) von ihm bekannt. (Vergl. H. Jantzen, 2) Prot.
—
—
Das niederländische Architekturbild, Leipzig 1910, 4) Prot. Not. Dael,
Gorinchem.
S. 113).
DAS NACHLASS-INVENTAE VON JAN WILS. nach Houbraken einer der Willigen weiss Johannes Wils ihn mitzuteilen. Jan oder über viel nicht muss um 1600 geboren sein. 1628 liess er sich als Mitglied der Haarlemer St. Lukasgilde einschreiben. Im Oktober 1666
Der Haarlemer Maler Jan Wils
der Lehrer von Berchem gewesen.
ist
Van
er gestorben. Noch im Jahre 1677 hatten seine beiden Söhne Streitigkeiten über den Nachlass. Der eine von ihnen, Cornelis, war erst im August 1676 aus Frankreich zurück-
ist
gekehrt;
vermutlich
war deshalb
die
Invent£(,risierug
so
lange hinausgeschoben worden. Bei meinen Archivforschungen habe ich leider wahrscheinlich manche Notiz über Jan Wils überschlagen, weil dieser nicht immer als Maler, sondern hauptsächlich als Steuereinnehmer für die aus Haarlem exportierten Biere vorkommt. Immerhin konnte ich in letzter Stunde noch seinen Ehekontrakt, Testament und Begräbnisakte finden.
lange
Wie
vorsichtig
man
übrigens bei diesen Forschungen sein
muss, mag aus folgendem erhellen: Fast gleichzeitig mit unserm Maler zeigt in Haarlem am 18. April 1627 ein Jan Jansz Wils seine bevorstehende Verheiratung mit Saertje Fransdochter Heyns an. Dass es sich hier nicht etwa um eine schliesslich nicht vollzogene Heirat des Malers Jan
Wils handelt, geht erst aus einer Urkunde vom 29. Juli 1669 hervor, dem Testament von Sara Hens, Wed^ wijlen Jan Wils. 1) Die Bilder von Wils sind selten, wahrscheinlich weil das Steueramt ihm nicht viel Zeit zum Malen lies. Bei
1)
Prot. Not.
M. Haeswindius
,
Haarlem.
^ «i
:
1849
wiLS.
weitem das beste dieser wenigen Bilder, eine reizende kleine Landschaft,
Herrn Dr.
befindet
der Kunsthalle in Hamburg.
in
sich
Heise verdanke ich die hier j-eproduzierte Photographie mit folgender dazu gehöriger FarbenbeschreiC.
Gr.
bung: Hellblauer Himmel mit weissen und oben am Bildrand grauen Wolken. Laubwerk und Erdboden, besonders vorne, stark dunkel-bräunlich hellere Töne im Hintergrund. ;
Das Kornfeld links ist leuchtend gelb der stärkste farbige Akzent im Bild. Blaues Kirchendach, vorne die Frau in roter Jacke der Mann mit grünem Rock und violettem ,
,
Beinkleid. Inventaris
goederen gevonden ni het huijs van Johannes
der
zyn
door
Wils,
soon
Cornelis
maent van Augustij 1676 deze
tot
Wils
Haerlem
^
ivt
Vranckrijck
conicnde,
instrumente heeft versocht niet verdaringe onder eede
noyt daer yets van
te
in de
waervan hg ons .
.
.
hebben vermindert als dat van de incomende
penningen van de Soutneringe (Salzhandel) zyn nodig onderhout heeft genooten
,
daervan hy perfinentc reccJcening zal doen.
Boven op de
achtersolder int comptoir
Een kas met boecken en papieren raeckende hem onhekent. Möbel usw. Kupferzeug. In de (1).
(2). (3).
^)44 stucx porsteleijn
(sie;
37 Witte schidpschaleti Een (Römer) met een
,
diversche imposten
keiicken.
Porzellan).
glasen, roemers usw. silveren voet.
Zinn.
In de groofe camer. Viel Porzellan. (4).
1
stuck schildery representerende de gewonde Achilles met
een vergtdde lyst van
1)
Die in
( )
beigefügte
Nummerierung ist im
Original nicht vorhanden.
1850 (5).
(6). (7).
(8). (9).
(10).
(11). (12). (13).
(14).
wiLS.
Een zeetge met eeri ebbe lyst van Een ßiiijter met een siechte lyst van ^ lantschapjes met ehhen hjste van 2 vanitassen met siechte hjsten van met ebben 2 lantschapjes van Een seetge van Een stuck van Jan Wilst (Wils). Een oughst (Ernte) van Een musgcq van Een lantschapjc met een vergulde Igst van Möbel ein Bett Kleider, Leinwand usw. ,
(15).
,
,
Lantschapjes, 1 vaendrigh van
(16).
1 Antiecke Trony van
(17).
1 concertje van
(18).
1 swaentie van tvaterverruive van
(19).
1 roochertje van
(20).
1 quacksalverytje van
(21).
1 stuckje van Foelemburch.
(22).
2
ebbenhoiite
lyste
leegc
Latsman (Lastman) Amsterdam heeft.
Op gebouties
(24).
1
zeetje.
(25).
(27).
2 cleyne lantschapjes. Een kerckje. Een seetge.
(28).
Antieckse trony.
(29).
3
(26).
in
daer
voor
desen
stucken
syn geweest die Jan
de bove-voorcamer.
2
(23).
hjsten.
(Gebäude) in achtkante ebbe
lyste.
coUations.
(30).
Schaepjes.
(31).
Zeetjes.
(32).
Blompotjes.
(33).
Een
(34).
Perspectieff (alles
(35).
1 Bataille van Esaias van de Velde.
verrysenis van Lasanis.
von unbekannten Malern).
Wüs
van tot
1851
AVILS.
(36) (37)
(38)
van Fof. 1 Christus met een ebben hjst gehorduyrt 1 stuckje van Jan Baptista WeenicJcs. 1 Lantschap
(39)
1 conterfeijtsel van Flinck.
(40)
1 graeuivtje van Pnrcellus.
(41)
Patrj/sje
(42)
2
(Rebhuhn) en andere
achtJcante stuchjes
(gestickt).
vögelt ies.
van
Int acJitercamertje.
(43).
1 perspectieff off l-erckje
(44).
2 schiläcrijen van 2 vanitassm.
(45).
(46).
van
Pieter Claesz.
1 BataiUie.
Möbel usw. Int Voorhigs.
(47).
2
conterfeijtsels
van Bergum (Berchem).
In de gangh. (48).
(49). (50).
(51). (52).
Een hemelvaert Christi van Een hancketje van Pieter Claesz. Een Gideon van Een conterfeytsd van moeder. 7 Schilderijtjes zijnde de d rächten (Kleidertrachten"^ van
Dansivyck (Danzig).
Op
de plaats.
Allerlei Hausgerät.
In de zy camer.
(53).
Zwei Betten Stühle Möbel usw. 2 Lantschappen van Jan Wils.
(54).
1 collation van
(55).
1 Lantschap van
,
,
Bodt (Both).
1852
WILS.
(56).
1 Plranius en Thishe van
(57).
(58).
2 fnußstiicken van 2 Lantschapjcs van
(59).
1 collaUon van
In de
.
achter Bove- camer.
Bibel mit KupferscMoss.
Grosser Spiegel.
Möbel
aller Art.
(60).
1 Lantschapje van Bodt.
(61).
3
(62).
3 stuckjes van Jan Wils.
(63).
2
(64).
stuckjes schildery
stuckjes
3 stuckjes
van
van Bergum (BercKem).
Asscleijn.
van
Porcellis
(der
Name
wieder durchge-
strichen). (65).
3
(66).
4 stuckjes van
(67).
4 stuckjes van Lelienhergh.
(68).
1 duyntje van
(69).
2
(70).
1 vanitas van
stuckjes
van Bieter Claesz. Calff.
hlompotten van
i
(71).
1 lantschapje niet swemmers van
(72).
1 doodt kint van
(73).
2
(74).
1 seetge van
(75).
1
van
tronies
1 affheeldingh van Maerten Harpertss Tromp van. Inventarisiert
am
5 Januar 1677
.
.
^).
Ein Dienstmädchen war durch Jan Wils (Junior) im Jahre 1676 beauftragt worden, den Nachlass zu bewahren. Es erklärt nun dass dem Cornelis Wils direkt nach dessen Rückkehr aus Frankreich der Nachlass unangerührt ausgeliefert worden sei. Der Maler heisst in diesen Akten ,
häufig
1)
HANS
Prot. Not.
Wils.
W.
i)
Massa, Haarlem.
1853
wiLS.
BEILAGEN. 1629.
a.)
Jan.
1.
Heiratskontrakt zwischen
dem ehrsamen Johannes Wilts und
der ehrbaren Grietge Cornelisdochter, Witwe von Nicolaes de reel meer diujsenden schult als goet te Groot. Die Frau erklärt ,
hebben, als
weshalb Wilts sein ganzes Besitztum, soo
interesten
t'
enemael
buyten
desen
hoibwehjcken
ivel
capitalen
en mits dyen
buyten eenige gemeenschap aen Jiem behout. .Stirbt er zuerst, dann
erben allein die Kinder von ihm. Falls die Ehe kinderlos sein sollte, geht das ganze Vermögen an die Familie seiner Seite. Stirbt
Ehe
die
Frau zuerst, dann bekommen ihre Kinder aus erster
ihre Kleider, sonst nichts.
')
(Unterzeichnet
2.
b.)
:)
Jan.
Eintragung in das Heiratsregister in Haarlem Johannes Wils, jongman van Amsterdam, wonende in de Bartel Joris straet (in Haarlem) met Grietgen Kornelis van Haerlem, Wed^ van Klaes Pieterszoon de Gi'oot, wonende op het Sparen. ^) :
4.
c.)
Mai.
Getauft in Haarlem:
Jan, Sohn von Jan Wlls und Grietgen Cornelis. d.) 16:}0. 9.
^)
Aug.
Johannes Wils tritt als Zeuge auf. *) Ebenso noch verschiedentlich in den folgenden Jahren. 1)
Prot. Not. Egb. Bosvelt, Haarlem..
Haarlem. Haarlem. Prot. Not. Schoudt, Haarlem. Prot. Not. Z. van der Pullen, F. Swan
2) Heiratsregister,
3) Taufbücher, 4) 5)
u. a.,
Haarlem.
^)
1854
wiLs.
1650.
e.)
Erwähnung von Johannes Wils
als
Colledeur op den Impost
op de hieven. (Einzieher der Biersteuer).
1654. 13. Nov.
f.)
Johannes Wils, des
Bürger von Haarlem, erklärt auf Ersuchen Amsterdamer Kunsthändlers Johan de Renialme, dass er
öfters Unterhaltungen mit Pieter de Molijn gehabt habe. Dieser habe ihm erzählt, dass der Delfter Notar Willem de Langue ihm eine Schuldverschreibung auf seinen Nachbar Willem Rooclaes habe verkaufen wollen. Diese Schuldverschreibung sei schliesslich in die Hände von de Renialme gelangt. ^)
(Unterzeichnet
g.)
:)
1658. 25. Nov.
Johannes Wils (in Haarlem) erklärt für den Kirchenrat des benachbarten Bloemendaal, dass dort seit 1646/47 ein octrooi bestehe,
demzufolge
Abgabe an
die
Schankwirte für Bier und Wein eine
die Kirche zu entrichten hätten. Die Steuer sei aber
fast nie bezahlt
h.) 1659. 20.
worden und habe .wenig aufgebracht.
-)
April.
.Jan Wils erklärt, dass er seit 21 Jahren in seijiem Haus Spaarne (in Haarlem) wohne. •^)
1)
Prot. Not. F.
W.
Swan, Haarlem. Kittesteyn, Haarlem,
2) Prot,
Not.
3) Prot.
Not. Bardoel, Haarlem,
am
;, ,
1855
wiLs.
1660. 24. Nov.
i.)
Johannes Wils dem Jüngern (Sohn von Johannes Wils dem Altern Vater, und Maria Vingboons, Witwe von Thomas du
Ehekontrakt zwischen
S"^
vergl. Beilage c), ledig, begleitet
seinem Kennel (Qnesnel).
^)
(Unterzeichnet:)
(Nb. Die Unterschrift links k.)
des Maler),
ist die
1666. 12. Okt.
Testament des ehrsamen Johannes Wils, borger alhier tot Haerlem^ sieckeltjck te bedde leggende. Er bestimmt, dass der mit seiner Frau, Grietje Cornelis, am 1. Januar 1629 vor Notar Egbert van Bosvelt geschlossene Heiratskontrakt (vergl. Beilage a) soll. Den beiden Töchtern seiner Frau aus deren erster Ehe Catharina und Maria de Groot vermacht er soodanige somme van penningen als ... syne iwee Soonen Jean en Cornelis (Wils) nae haere discretie en conscientie
in volle vigeur en erachte bleiben ,
sullen
oordeelen
Söhne zu
Im
behooren.
te
übrigen ernennt er die beiden Nach seinem Tode soll von
Universalerben.
seinen
seinem Besitztum ein Inventar aufgenommen werden, auch von de schilderijen,
en
'printen
toebehoorende
Jean
Wils
,
omme
gedisponeert
en verdere raritevjten onder in te
tijden
hem
berustende
en wijlen daerover by syn soon
'werden,
mlts
dat de penn, daervan
te
procederen sullen worden geconverteert als hier naer sal werden gespecificeert
Die Frau
tot
syner huysvrouwen nodigen ondcrhout en verder
darf in
dem Hause mit
seiner Ausstattung
niet.
wohnen
bleiben, muss aber den beiden Söhnen jährlich den Mietzins im
Betrage von ß. 120 bezahlen 1)
Prot. Not. D. Doornick,
;
usw.
Sollte
Amsterdam.
Jean Wils vor seiner
—
1856
wiLs.
Mutter sterben, dann ist der jüngere Sohn, Cornelis Wils, wonende in Vranckrijck ausschliesslicher Erbe. Die beiden Söhne werden zugleich zu Testamentsvollstreckern ,
^
ernannt.
(Unterzeichnet:)
^;2Ä^^^<^?b ^ß3n.
1.)
1666. 22. Okt.
Een openinch
in
de Nieuwe Kerck voor
Noorderirans No. 40
Hans
Wils,
/
De Roeff (Sarggestell) aen de Kerck De Roeff aen de Diaeckenen Voor de Schael (Armen)
„
„ „
/
4-
—
.5-
6.
2.
— —
15.-^-)
m.) 1677. 27. Okt.
Prozess zwischen den beiden Brüdern Jean und Cornelis Wils über die Erbschaft ihres Vaters, Johannes Wils. Jean Wils (der in Amsterdam wohnte) kiest dofnicilie ten hinjse van Willem
Romeyn
in
Haar lern.
^)
n.) 1681.
Abrechnung, gemacht nach dem Tode der Frau von Jean Wils, Kaufmann in Amsterdam. Dieser war ein eifriger Kunstsammler und offenbar auch Händler. Obwohl begütert, hat er doch seit dem Tode seiner Frau fl. 2940 mehr ausgegeben als eingenommen. Not. J. Mes, Haarlem. Begräbnisbücher, Haarlem. Prot. Not. A. van Santen, Amsterdam.
1) Prot.
2) 3)
1857
wiLs.
Unter den Einnahmeposten: Voor een schildery Voor verkochte 'printen Voor schilderijen van Nicht Moleman ontfangen
/
60.
,
250.
— —
51:15
•
,
„
60.
betaelt
„
30:11
.
Unter den Ausgaben: 200^ penning (Steuer)
Äen
J.
P. Zomer voor onkosten op de printkas
In 1681
te
Haerlem
ter
Secretary betaelt voor gekochte
schilderijen
Nog
voor gekochte schilderijen in zyn vader za
:
Van
een
printkas
zoo
—
cargatie (Schiffsladung) van Voor ^ in f 45. derijen aen S. Edele overgedaen
Prot. Not,
323.
—
„
508.
—
„
606:14
de Heer Joan Wils een sigh
neemt
1)
,
vendutie
(Versteigerung)
—
5c/it7,
22:10^)
Brouwer, Amsterdam.
117
,
INVENTAR VON ABRAHAM DE PAPE.
.
Der Leidener Maler und Dou-Nachahmer Abraham de Pape war ein reicher Mann, der nicht für sein Brot zu arbeiten brauchte. Die nicht sehr vielen, in ihrer Qualität sehr ver-
schiedenwertigen Bilder, die von ihm erhalten geblieben sind könnten die Vermutung nahelegen dass er nur gelegentlich zu seinem Zeitvertreib gemalt habe. Das anlässlich seiner Verheiratung mit der ebenfalls begüterten Susanna Manneken abgefasste Inventar beweist aber, dass dem nicht so ist. Das Inventar ist auch in anderer Hinsicht aufschlussreich. Wir ,
ersehen aus ihm
gemalt
,
,
Pape nicht nur
dass de
in der
Manier Dous
sondern auch zahlreiche Kopien nach dessen
Werken
Papes von der Hand Dous wird erwähnt (Nr. 28). Abraham de Pape ist am 15. September 1666 gestorben. Sein Geburtsdatum ist nicht bekannt. In den Leidener Taufbüchern, die seit 1621 erhalten sind und in denen am 17. März 1624 seine Schwester Maria ^) ein-
hergestellt hat.
getragen steht
,
Auch
ein Porträt de
kommt
sein
Name
nicht vor.
Er
deshalb
ist
vermutlich schon vor 1621 geboren. Dass er ausserhalb Leidens
Welt gekommen wäre
zur
,
ist
nicht wahrscheinlich
,
da seine
Eltern offenbar schon lange in dieser Stadt ansässig waren.
März 1656. Inventar der
3.
Grüter
,
die
Abraham
de Pape
Leiden) mit in die Ehe bringt. (Vergl. den Heiratskon-
(in
trakt
vom
gleichen Tag, Beilage
p.).
27 Häuser in Leiden.
An An
Obligationen
Bargeld
ca. ^. „
23.000 10.537
Reicher Hausrat mit viel Silberzeug. 1)
als
Maria de Pape heiratete später den Notar Dirck Camper und war Witwe 1700 noch am Leben.
dessen
—
:
1859
DE PAPE. Schilderyen (1).
^)2 conterfeytsels van Isacq de Pape en 3Iaychen Wittebolle beyde sa: int groot door A. de Pape.
(3).
Een Een
(4).
Een
(5).
„
(2).
stuck van Sachtleven met beesicns (Vieh). ,,
,,
paert
(6)-
„
(7).
„
(8). (9).
„
„
Everdingen
n
„
Lagoor
,,
„
Davit Teniers
.
.
.
.
2 halve beeldetgcns (Halbfiguren) van de Pape. Een lantschap van Wolfert met een paert en andere beesten
(10).
groot
lantschap
(11).
Een
(12).
Tivee ivaterJcens van Stooter
(13).
Een Een Een
(15).
lantschap van (G-errit) de Uees
.
.
.
24.— 10.
„
20.
—
„
18.
—
,,
12.
„
18.
—
— —
„
4.
—
„
60.
—
„
6.
—
„
2.
„
12.
groot stuch met een gouden cop (Becher)
(21).
Een copie na Dou de Pape Een vrouivtjen die de Pape
,
door de Pape, ongelijst
na Dou synde door de Pape
copie
tronie
( )
—
n
Een
Die in
,,
„
stucxken van Elsevier
(20).
1)
—
6.
,
(22).
24.
•5-
(19).
(18).
„
lantschap van Slingelandt
Een copie na Dou met een reysmandt door de Pape Een copie na Dou sijnde een out mans tronie door de Pape Een copie na Dou synde een vrouwetronie met handen door de Pape ongelijst Een copie na Dou sijnde een out mans tronie
(17).
„
„
van Slabbaert (16).
—
30.
van (Cornelis) van der
SchdlcTien
(14).
30.
— — ^4.
„
lantschap van Molijn
Een
/
Wouiverman met een
Philips
beigefügte
?7
^-
een vrou en mans„
10.
—
^
8.
—
„
8.
—
sijnde een manstronie door
gout iveecht in cleijn door
Nummerierung
ist
— —
im Original nicht vorhanden.
—
.
1860 (23).
DE PAPE.
2
halve
heddetgens
sijnäe een trommel-
slager en een ßnijter ongelijst (24).
2
(25).
Een
man
ironien, een oude copie nae
Dou
.
.
.
en een jonge
f
10.
.
„
2
v
^^-
—
^5.
—
sijnäe een out tvijße
met een drincJcJworen (26).
Ee7i copie
na Dou
sijnäe een dienstmaecht
met een luntaern
(28). (29).
4 tronien en een heel
(30).
Een rotsgen (Felsen) van Jan van Goyen. 2 herchies van Molijn Een lantscliax^gen van Molijn Een stuch van Ruysäael Een lantschapge van de Vos Een Bachusfeest van Pieter van Avont Een grontgen (Landschaft) van Esias van
(31). (32). (33).
(34). (35).
(36).
out nians tronie äoor Dou. conterfeytsel
.
.
.
van de Pape äoor Dou. deel moäellen
.
.
samen.
.
.
.
.
.
.
de Velde (37). (38).
Een lantschap van Puysdael Een heeldetgen van Adr. van Ostade. .
.
.
.
.
— 10
„
— 12. —
„
12.
-n
Een Een
(27).
—
.
„
„ t,
„
15.
—
12. — ^8- — 8.
„ 10.
—
„
o.
„
6.
„
2—10
„ „
15.
— —
12. —
Dese volgende van de Pape: (39). (40).
(41). (42).
Een vroutge dat een jongen hegst Een vroutgen die een liaen plocJct Een croechtien (Wirtshaus) 2 ongelijste keiickens het een half .
.
.
,
36. 25.-
.
36.heel-
detgen en H ander een heel heeldetgen
.
24.-
(47).
Een hidstertgen (betende Frau) Noch een croechtgen Een tahacq suychster (rauchende Frau), Een cleyn hermitge Een papeetster met een out mannetgen daertegen
30.-
(48).
2
24.-
(49).
Noch
(50).
1 spinster
(43). (44). (45).
(46).
,
vanitassen een croechien
.
.
18.-
24.24.12.-
15.-
,
1861
DE PAPE.
(51).
1 pompster (Frau
(52).
1 'keucicentge
(53).
1 vioolspeelder
(54).
1 studentge
(55).
Een die
am Pumpbrunnen)
.
12.
,
30.
„
Rüben
schabt)
,
(56).
1 speldewerckster (Näherin) 1 groetenis van
(58).
1 hancquetgen
(59).
1 maeltytgen
(60).
2 2
,
Maria cn Elisabeth
,
,
„
tronies
(62).
G stucken
4
(64).
14 tronien
.,
nicf
conter/egtsels
opgemaccld ,
.,
2 na de Pape en 2 na
— IS. — 15. — — IS. — 6.
4.
— 24. — 12.
dessclffs
ouders
...
„
inet Vjsten
ä 2 giddcn
5 copien na
33 taefrelen, 2 caerten met
(67).
Printen, samcn
(68).
1
bordens cn ecn runde
,
't
stuck.
.
Dou
(65). (66).
leeman
—
— 30. — IS. —
5.—
tronies
(63).
2
rollen,
tafel.
vrijffsteenen
,
.
„
2S.
„
6.
— —
2 albasten
.
.
.
.
...
„
„
30.
„
30.
„
13.
verwcn en ander
gereetschap (69).
/
Frau
out wijf dat icortelen schrapt (alte
(57).
(61).
.
.
Onbcschildcrde panclen
—
— —
Grosse Bibliothek, worin: Martelaarsboeken.
Amor
Comcnii.
Güldene ontsloten deurc der
10 predicatien van
tcden.
Calvin.
De gülden Const (was ist das?) Werke von Luther, usw. usw. Die Frau, Susanna Manneken, war ebenfalls steinreich. die sie von ihrem Vater, Jacob 3Ianneken a. bekam Hälfte von etwa 20 Häusern mit in die Ehe. U.
1) Prot.
,
Not. S. van Swanenburcli, Leiden.
,
1862
DE PAPE.
BEILAGEN. 1646. 11. April.
a.)
Isaack de Pape, coopman in Leiden, leiht jemandem^. 1500.
Ähnliche Urkunde b.) 1649.
L
am
September 1646.
4.
')
^)
Sept.
Testament der ehrbaren Maycken Wittebolle, Wed*^ van za. tot Leyden. Abgesehen von einem kleinen Legat, ernennt sie ihren Sohn Abraham de Pape zum Universalerben. Sollte dieser vor ihr sterben, dann soll aus ihrer Nachlassen schaft ein Hofje, bestehend aus zwölf gesonderten Häuschen, errichtet werden. (Hierüber lange, ausführliche Bestimmungen). ^) Isaack de Pape, in sijn leven coopman
1650.
c.)
Erwähnung von Abram
de Pape, coopman (in Leiden).
13. Juli.
d.)
Abram
de Pape Schilder gesont van lichame. vermacht aber sein Vermögen für den Fall dass er heiraten und Kinder haben wird, diesen seinen Kindern. Stirbt er kinderlos, dann soll aus seinem Vermögen ein Hofje errichtet werden gemäss dem Testament seiner Mutter (vergl. Beilage b.). Das Hofje soll sechs Häuschen für alte verheiratete Paare und sechs für deuchsaeme oude weduen ofte vrijsters um-
Testament von
Er
ist
fassen.
S"^
unverheiratet
,
,
,
Über dem Eingang
soll
ein Stein mit dieser Inschrift
augebracht werden:
T^
Tj
F"*
yT *V^B
(Isaack
De Pape)
(Maycken Witte-Bolle).
(Sehr ausführliche Bestimmungen über das Hofje). 1) Prot.
Not. S. van Swanenburch, Leiden.
*)
DE PAPE.
1863
^
1650. 26. Juli.
e.)
Abraham Pape, in
Pape,
de
eenig
Soon van
naergelaten
za: Isaeck de
Coopman binnen Leyden, führt einen Prozess
zijn leven
gegen Guillaume Rose. 29. Juli.
f.)
Abraham giebt
de Pape, der im Begriff ist Leiden zu verlassen, einem Vetter Vollmacht für den Fall, dass seine Mutter
sterben
sollte.
g.)
17.
8"^
^)
Okt.
Daniel
Liebaert
Obligation von
fl.
überträgt
400 zu 5
%
auf
Abraham de Pape
eine
O-
h.) 1651. 6. Sept.
Testament von
S"^
Abraham de Pape,
Schilder, wonende binnen
Leyden, gesont van lichame. Er bestätigt sein früheres Testament
vom
13. Juli 1650 (vergl. Beilage d.), fügt jedoch einige Ergänzungen hinzu. Wenn er kinderlos stirbt, soll Susanna Wittebol, Frau von Franchoys Plumioen, fl. 200 jährlich bekommen. Ausserdem noch einige andere Legate. Sein Grab in der St. Pieterskerk soll die ersten 50 Jahre nach seinem Tode nicht geöffnet werden dürfen, ausser für Susanna Wittebol. Die Regenten des Hofje sollen alle drei Monate fl. 12 erhalten für eine eerlijcke
byeencompste.
(Unterzeichnet:)
1652.
i.)
8.
Abraham k.)
3.
Abraham
de Pape.
*)
März. de Pape leiht
jemandem
fl.
300 zu
6%.
')
April.
Ein Tuchweber bekennt, dem Mons- Abraham de Pape, sc/itVrfer, ein halbes Jahr Hausmiete, die am kommenden 1. Mai fällig ist, /. 56 schuldig zu sein. Er verpfändet dafür seine Habe und die ihm zufallende Erbschaft seiner Eltern-. M für
1)
Prot. Not. S.
van Swanenburch, Leiden.
:
1864
DE PAPE,
1652. 26. April.
1.)
Adriaen
Harmensz van Rijn und Elisabeth Harmens van bekennen, dem Abraham de Pape, Schilder,- die Zinsen einer Hypothek von fl. 1000 auf Elisabeths huisjes für die Jahre Rijn
^)
1650 und 1651, zusammen
haben
sie
wieder
Abraham de Pape, Recht ein, für die
60
fl.
fl.
zu
120, schuldig zu sein. Nächstens
bezahlen.
Sie
räumen nun dem
mit Betreibung bedroht hatte, das 180 den Mietzins der Häuser einzuziehen. ^) der
fl.
sie
m.) 1655. 27. Mai.
Abraham de Pape n.)
6.
S""
leiht
jemandem
fl.
400 zu 5 %.
^)
Dez.
Abraham de Pape,
Susanneke
Wittebolle,
Franchoys
Plumyoen,
neeff
en
erfgenaam
ah
intestato
van
Meuye (Tante), huysvrouw van za. bestätigt, den ihm zufallenden Erbteil
sijne
empfangen zu haben.
Abraham
(Unterzeichnet:) 0.)
1656.
In Leiden werden
Abraham oude
de Pape. *)
März.
2.
de Pape,
Singel,
als
Eheleute eingeschrieben
jongman van Leyden, woonende op
vergeselschapt
met Franchoijs
de Corte
Vergeijst, sijn neef
op
de Bredestraet,
Susanna Manneken, jongedochter van Leyden, woonende in de Corte Raemsteech, vergeselschapt met Cathalijna Lybaerts, haer moij
in de Lange RaemMeech. 3,
p.)
^)
März.
Heiratskontrakt (vergl. hiezu das Inventar) zwischen Abraham de Pape und der ehrbaren Susanna Manneken, begleitet von
ihrem Vater Jacob Manneken. Falls de Pape zuerst stirbt, soll die Frau aus seinen Gütern gleich viel Zinsen geniessen, wie ihre eigenen aufbringen. Ausführliche Bestimmungen. (Unterzeichnet:)
Abraham
de Pape.
Susannetie Mannetje. ^)
4)
Bruder und Schwester von Rembrandt. Not. S. van Swanenburcli, Leiden. Prot. Not. C. van Swanenburcli, Leiden. Prot. Not. A. Raven, Leiden.
5)
Eclitboeken, Leiden.
1)
2) Prot. 3)
DE 1657.
q.)
2.
1865
PAI'E.
Jau.
Abraham de Pape kauft au der Ostj;eite Leiden ein Haus für ß. 6000. ')
in
13.
r.)
der St- Pietersgracht
Dez.
Ein outdecrcoper bekennt, dem Abraham de Pape ß. 800 gegen ß. 50 Zinsen jährlich schuldig zu sein,
Am
-)
Januar 1658 leiht derselbe von Abraham de Pape noch einmal ß. 600 zu ß. 37: 10 Zinsen jährlich. ^) s.)
20.
1658. 25. Juni.
Getauft in
Maria,
Leiden:
Als Zeugen fungieren Jacob t.)
Tochter von Abraham de Pape
Manneke und
Catalijntge Lebaerts. ^)
1659. 20. Aug.
Testament von opte
S""
Pleterskerckgraft.
Susanna
Abraham de Pape, wonende binnen Leyden Er bestätigt seinen Heiratskoutrakt mit
Manneken,
si/a
lieve
huisvrouio
(vergl.
widerruft aber seine früheren Testamente. Seine
Beilage
Witwe
p.),
soll
in
Hause wohnen bleiben und jährlich fi. 400 von seinem Teil bekommen. Falls er kinderlos stirbt, soll aus seinem Nachlass ein Hofje errichtet werden mit folgendem Zeichen über dem Eingang: seinem
»A.IP.P.
Sehr
ausführliche
Aktenstück.
(Abraham De Pape).
Bestimmungen
über
^)
1) Prot,
Not. H. Brasser, Leiden.
2) Prot.
Not. S. van Swanenburch, Leiden.
3)
Taufbücher, Leiden.
das
Hofje.
Langes
1866
DE PAPE. Juni.
u.) 1662. 24.
Jacob Manneken. Universalerbin in dem u. a. zwölf Hauser vorkommen, ist seine Tochter Susanna, huysvrouio van Abrahaia de Pape. Das Inventar ist durch diesen unterzeichnet. ^) Inventar sehr
des
verstorbenen
des
Nachlasses,
reichen
1664. 24. Mai.
V.)
Huybert Renard bekennt, dem Abraham de Pape 5
%
schuldig zu sein.
fl.
800 zu
^)
12. Sept.
w.)
Testament der ehrbaren Susanna Mannethe (Manaeken), huysvrouwe van den E. S"" Abraham de Pape, in Leiden. Sie 1656 (vergl. Heiratskontrakt vom 3. März bestätigt den Beilage p.), vermacht aber fast alle ihre Güter an Familienmitglieder von ihrer Seite.
zum
Testamentsvollstrecker
Abraham de Pape, ihr Mann, wird und Vormund der minderjährigen
Kinder ernannt. (Unterzeichnet:) Susanna Mannethe de huis vrou
van
X.)
de Pape.
^)
1665. 23. Jan.
Pieter
Mathematicus
Smits,
Vormund und
,
ernennt Abraham de Pape
Testamentsvollstrecker.
zum
^)
27. Juni.
y.)
Abram
de Pape
,
Schilder, erklärt sich für geexcuseert en ontslagen
aus einer Vormundschaft. 1)
Äbramham
Prot. Not. S.
^)
van Swanenburch, Leiden.
2) Prot. Not. Scharpenbrant, Leiden. 3) Prot. Not.
K. Outerman, Leiden.
:
:
DE PAPE.
z.)
1867
1667.
In einer Nachlassabrechnung in Leiden De Weduwe van Abraham de Pape komt over een restant van een custinghbrieff vant huys daer Anthony Crama jegenwoordich possesseur äff
/
is
1052.
')
aa.) 1675.
Die Erben von Abraham de Pape selig fordern die Nachtaxierung einer Mühle (pletsvolmolen), die der Verstorbene in Soeterwoude gekauft hatte und die auf /?. 655 geschätzt worden war. ^) hb.)
Abraham de Pape
von
Bilder
in
alten
Inventarea
und
dergl.
Amsterdam:
1652. Inv. Cornelis Groen,
Een
Sibil schilderytge
Inv.
1666.
van Abraham Pape.
H. Bugge van Ring und seiner Frau, Aeltje van
Swieten, Leiden
Een
conterfeytsel
van de
overl.
Aeltge van Swieten door
Abraham
de Pape.
Een
ront
Swieten van
stuckgen
Abraham
sijnde een conterfeytsel
1667. Inv. Pieter Hollebeecke,
Een oude
beste
Witwe von Johannes
vader en
1) Prot. Not. A. 2) Prot.
Kaufmann, Leiden:
vrouive tronie gedaen door Abr. de Pape-
1669. Inv. der
Een
van Mr. Cornelis van
de Pape.
beste
Ouseel, Leiden:
moertje van de Pape.
den Oosterlingli
Not. Scharpenbrant
,
,
Leiden.
Leiden.
—
BILDERVERKAUF DURCH CLAES EEUWOUTS. (Mit Urkunden über Claes und Reynier Eeuwouts).
Über die beiden Amsterdamer Brüder und Maler Claes und Reynier Eeuwouts scheint ausser dem was die nachstehenden Dokumente berichten nichts bekannt zu sein. ,
,
Op
20 Mai/ 1609
ten
vercoft
de
op
Oiide
syts
sijn ten versoecke
van Claes Euwouts
voorhurcJiwal (in
Amsterdam) op de
van de Barberenstraet de naevolgende goederen: Etwa 100 Bilder ohne Malernamen, nicht durchlaufend
hoecJc
nummeriert. Nr. 57. (Durch Claes Eeuwouts zurückgekauft) 10. (Käufer:
81. 82.
„
(
Hans Wydershuysen) Willem Kemp)
.
.
.
.
fl.
.
56.
„
47.
„
72.—
0:15 Reynier Eeuwouts) „ 21. I (ß3iTentY3inSomeren). Ee7i boerendaiis F „ ) ( „ Gesamtertrag /. 1019:6:8
(Ohne Nr.)
(
„
Dese penningen
Reynyer
betaelt.
sgn
aen
Claes
Eetvouts
en
syn
broeder
*)
BEILAGEN. a.)
1605.
1.
Okt.
Kirchliche Voranzeige der Verheiratung von ReinierEeuwoutsz,
24 Jahre alt, wohnhaft im Nes( in Amsterdam), begleitet von seinem Bruder Claes Eeuwoutsz mit Annetje Andriesdochter, 20 Jahre alt, begleitet von ihrem Vater Andries de Grau. ^)
'Schilder,
,
1)
Erfhuizen, Waisenkammer, Amsterdam.
2)
Kirchenbücher, Amsterdam.
1869
EEÜWOUTS. 1609.
b.)
Claes
Eeuwouts
tritt
auf Versteigerungen
Bildern und Zeichnungen auf.
8.
c.)
als
Käufer von
')
Mai.
Auf Ersuchen von
Am
kleider verkauft.
Claes
Ewouts wird eine Partie FrauenMai erhält dieser dafür
darauflPolgendeu 13.
118:8.
fl.
(Unterzeichnet:)
Eeuwout.
d.)
1)
1610. 26. Jan.
Kirchliche Voranzeige der Verheiratung von Claes Eeuwouts, Schilder,
Wd/" van Gysbert Gysbertsd'', geass^ met Reynlcr Eeuwoutsz
(Maler) zynbroeder, mit Geertjen Gysbertsdochter, Wed^ vanEvert Jacobsz,
verclaerde
4 jaren
iveduioe geweest
te
hebben, wonende op
de Breeslraet (in Amsterdam). ^)
(Unterzeichnet :)
(Euwout bout)
1611. 17. Mai.
e.)
Erklärung Schilder,
Ersuchen von Mr. Reynier Ewouts Bout, zehn Wochen altes Kind seer kranck lach mette
auf
dessen
neuelkens. (?) ^)
1)
2)
Erfhuizen, Waisenkammer, Amsterdam. Kirchenbücher, Amsterdam.
3) Prot.
Not. P. Matthysz, Amsterdam.
1870
EEÜWOUTS.
1613. 23. Febr.
f.)
Testament von Mr. Reynier Ewoutsen Schilder, und Annetgen seiner Frau. Als Erben setzen sie ihre Kinder, Teuntien und Andries Reyniersz, ein. ^) ,
Andriesd^ Graeu
,
(Unterzeichnet:)
C>v«>
g.)
^/
1615. 14. April.
Erwähnung von Mr. Reynier Ewoutsz, Schilder, als frequenOude Kamer (Rhetorikergesellschaft)
teerende met Doctor S. Coster de
in Lieffde bloeyende.
h.) 1620. 7, Juli.
Mr.
Zeuge
Reynier Ewouts, Mr. auf.
Schilder,
tritt
in
Amsterdam
als
^)
(Unterzeichnet :)
i.)
20. oder 28.
Nov.
Reynier Eeuwoutsz, Schilder, fungiert als Zeuge bei Testament von Henricus Velthusius, Lector. ^)
Not, P. Mathysz, Amsterdam. Not. J. Pylorius, Amsterdam. Prot. Not. Jac. Westfrisius, Amsterdam.
1) Prot. 2) Prot. 3)
dem
EEÜWOUTS. k.) 1623. 24.
1871
Juni.
Zeugenaussage von Reynier Eeuwoutsz, Schilder, out omtrent 40 jaren, und Annetgen Andries, out omtrent 35 jaren,echtelieden, wonende binnen Amsterdam. (Unterzeichnet:) Reynier EeuwoiUs-
1)
Prot. Not.
W.
CJuyt, Amsterdam.
N 69/1.6
Bredius, Abraham Kunstler-inventare
B7 T.5
PLEASE
CARDS OR
DO NOT REMOVE
SLIPS
UNIVERSITY
FROM
THIS
OF TORONTO
POCKET
LIBRARY
