N
X||. évfolyam 2'szám2002, oktTber 9.
&-
-
WffiMf EMLÉKEZTETo Az Iskolatanács2002.szeptember24-i üléséről
Jelen volta,<: Szülők diákok M&]Vl; Krúdy István Szóke Bea JAM| Dominik Rita . ALfon.Zoo Balogh Dávid Kabare Kanev Adrienn AnZsu Bródy Gábor Poly.P Attil.ürl Csata Gergely Géz.'\ndGriz BararryaiEszter Afro(Po|i)sz K r i s z l i á nE r i k a (m)p'ster.X o|álr Panni Monopoli M.o.N.D. Debrecerrilstván SchepáczArrdrás Nincs2]sák JeneySarolta 27-eii Szabó Beatrix Szabó Donri BalhéSOK(K) Csillag Zoltánné Sárközy Zsolt l n t e n Z í vo . Nagy Bence Pöpec UjIaki Annanrária Markeling Kristóf Káro|y / Grifl' Tarrerők: Jakab Judit, Láng Andrea, Lendvai Györgyi Vendé1g: Csoncsi' Szabo László Napirendek: l. Br-'nrutatkozás 2. Alz jskolabíróság titkárának beszámolója (ld. mel|éklet) 3. A:z IT.díjakkal kapcsolatban felmerült problénák (e|őterjesztő: oláh Panni, Schepácz Á'nrcrás,Szabó Domi) Az előterjeriztlőkúgy vélték,hogy a szü|ók szAva7A|aiaz iskolai jelölteke nem megaiapozottak, mer: n]incs,nem lehet elegendő információjuk az iskolai életról. A további hozzászólások a l
-) n a k n r ó d j á r ó l . a . i c l ö l t á l l í t á si n d o k | á s á n a ke g y s é g e sk I . i t é r . i u n l a i r i l | .' a s z ó b e l i . j e l ö t e s | eII é t Ieei r ő | . 4 . A s z a b a dó r á r a j á r á s r ó l ( e l ó t e r j e s z t i io: l á h P . . S c | r e p á c zA . ' S z a b ó D ' ) r\z ''örtik térrra.. fb|vetőit az'izgatla' lrogyarriehetrlea szabad órárajárást valarnilven lbr.' r t t i i b a ní l j t . a e i i e s z t e.r'rMi .i a z l 1 - v é | e n r é n yceg y . e l . é l it . e r t d s z ' e r h h ea z s o n l ó , i l e l i j l r bk o r llitozó éselIenórzó' a tatlLrlnltinyierednrénr'ekctes 0Z riietkort Íigyelerrrbi:vevő r.r1rcnc1. szcrr.ő|?'. A k ö v e t k e z ó v á l a s z o k Í b g a I n t a z ó d t ankr e e : A szabad órára.iárás történetélnregírtaVarga Aclriennc. A dolgozata leg1'enhorziilérh c ' t őa z i s k o I a l r r . r n l a p j ánl rr i n c | e né r d e k l t j d ó n c k ! r \ s z a b a d t i r á r . a . j á r . látsi v e i h i v j a n a k ö s s z e e g 1 'f o r t t t t t oat z t l k t r a ka d i á l r ' o k r i a k( é ss z u l ó k n e k ) ' a k i k e t é r d e k e Ia P o I i t e c i t r - r i k uanrlL ] u l i r t irla l a | t ar r l e g h a t á r . o zri er n c l s z t r IK ö z i i s e n a I a k í t s á kk i á I l á s p t l n t j u k a r ! l I j a n a k c g v b e a d v á n y ta I l u h o { r á s n a k P ! e t í c i ó . i r r [ b tdi |e r i i | . i ő nk i ' h o g y n t i r k á . I r e kc s r t t i tk í n á l r r a k v. a l a t r r i r lltr o g y k i n e k a t l e \! i b c n e t t r e l n e ks z ó t ' N e r t te l i ' g á | t a l i i r l t i s s á g b atna l l á c s ( )kt i ' r n i a t l u h o q Í s t ó la k é r t l é s b c rkro; n k r . ékté r c s tc s l c I l l j á r r l á svt a g y a z c l k r . e á | i sa l t e r n a t i v r i ikt e l l c r l e a I I u h o g á st a g j a i v a l r é | e r r l é r r y e a c t t t i . nregszavilztatn i. 'l.alárl a D i r i k t i n k o r r t t á t r y z ar rl l e g a I a k u l 1 r si ás ts t g i t h e t t l éc z a k c i z t j sc é | . 5 . A j e l e n l é t ií v r ó | A z r s k o l a p o l g á r ' o k ö z i i I s o k a n f i i j l a l t á ka . i e l c I l l é tíi r c k e l t t i n é s éAt ' k ö v e t k e z i i ' ] e | Í t p o | ] l . o k r n e r ü l t e kf . e la j e l e n l é t ií v v e l k a p c s o l a t b a n : l I a b á r í u n k c i ó j a m e g s z l i n t( r r r i n ta h o g y a s z a b a d t i r á r . a j á r t i s j o g á v as]e n l r e n d c l k e z i k egy tanuló sem korlá(|antrl),de az iskola ölrazonosságáho ztaÍtozott' A nrásságotjelentctte. V o l t ' a k i t V i s s z . a t a r t oat tk é s é s t ó le; g y . k e t p e r c c c l a c s e n q e t é cs | ő t t é r ta z i s k o l l i b aa z a i á í r á sn r i a t t . A z o s z t á l y f ő n t i k ö k a d n r i n i s z t r á c i ó . j ártr e h e z íi .t Az osztályiőnökök egy részétnregfbszt.iaattól az inÍbrrtráciritól,hogy ttrclja.ki ..an b e t l n a z o s z t á | y á b ó |a z i s k o l á b a n . A j e l e n l é t ii v e l t í i n é s ae l ) o I i t e c l r n i k t r n. .rn o r n r a l i z l i l ó d á s á n atki ' i r r e t e .a. z; a r c u l a t . r'esztésegyik jcle. . \ t 1 1 . a z L k é r ia . j e I e n | é ít iv r r r e g s z L i n é s éhr (altIá r o z ó S z a k r l l a i B i z o t t n r á r r . y t ó hl .o s l , v i z s g á l . | af e l i i l d ö n t é s é at z e g y h ó n a p o sg y a k o r l a r it a p a s z t a [ a t o kv,é I e r r r é n y ef ikg y c l e r n b c r e t c l é v c 'l L e g k ö z e l e b b 2 0 0 2 . o k t ó b e r 2 9 . é nt a l á I k o z u n k .A l e v e z e t őe i n ö k S c h e p á c z A n d r á s |c'sz.ajegyzőkönyvet pedig Szabó Doni készítinra.jd.A térnákkőzött szerepel majd: a pedirgógiai vezető beszánroló.]aaz iskolziban za.iló infi.astrukturális fi'i|eszrésckról a z i s k o l a r á d i ó , ' z a j ' ' s z i n jt é r ő l az iskolai díiakról ó s n l é gk i t u d - j an. r i r i i l . l ' c s t , 2 0 0 2 . s z e p t c n l b c r2 4 . l - e n d v a iG y ö r g y i ' I . I. t i t k á r é sJ a k . a bJ u d i r 'j e e y z c i
!_____
wwf
_
Mel|éklet IsKoLABÍRósÁcl
BESZAMoLó . zootlzoo2-es tanév
(Rövidített változat)
Az IB tapj3voltak: - Diósi Alojzia . FöldesinéHartmannIbolya - Szabó Lász|ó, titkár . Veres Gábor !444gzoltal:sáma: 34 tanuló ügrébenjártunk el. Voltak,,visszajáró lelkek'', vagy a Bí. róság által visszarendelttanulók.(Tavaly 73 tanutóügyébenjártunk el, de akkor áég a l 5 órás igazolatlanese!ekautomatikusan bíróságratartóztak.) Panaszosrrkköre: Többnyire osztá|yftinökök,szaktanárok,néhányesetbenaz infclrnratika.nrunllal:soport. Egy ízbena pedagógiai- vezető. .fárg)'alásoli száma:42 feljelentés ügyébenl4 alkalonrmalállt össze a bíróság.Alkal. mankéntiitlagosanlráromtanuló esetében, de volt rá példa,hogy egy ictőben5 tanuló ügyébenÍb|yteljátás. Tálg]laliísol!gyakorisága:A tava|yinál is íeszesebbvolt az év'október közepe óta gya. korlatilagfcllyamatosan napirendenvoltakügyek,jel|emz.ó.hogy mégjúniusbanis volt kétízbentá:gyalás. Fellebbezós: 2 alkalommalszületettkizárás esetben.Egy ízbenfelmentés született. a másik el;etiben a másodfokúhatirozat maradthelvben. Üevek típusaiésq.vakoriságuk: 1. lgazolatlanórás ügyek: l5 órát meghaladókésések vagy testkultúra órai hián;'. zások: 9 tanuló.Tavaly 29 tanuló 25 alkalomnral. 2. Dclhányás: 5 tanuló.Tavaly l8 esetben!Remélhetólegnenr az ellenőrzéslazu1t vagy ügye'ksikkadtakel (ésbiztosannem változtakmeg a középiskolai korosztálydo. hányzási s'zokásaisem), hanemjól miiködnek ésketlő visszatartó erővel bírnakaz auloniatikusfe:ljr:lentést megelőző több lépcsősmechanizmusokis, úgy,mint első esetbena gyermek Íigyelmeztetése, másodszor a szÍiló értesítése ésesetleg az ügy osztálybíróság körébenvlllri kezelése' 3. I'rt:cedens nélküIiügyek:Egy tanutóesetében. Sebestyén Krisaián: obszcén |eliratoktt:rjesztése, uszító,faji gyűtöletkeItőmagataÍtás miatt.Esetébenkizáráshaarozat születettnrár;od|okon is. 4. ['relcedens ügyek: Orai magatartás, tanulói engedetlenség, tanulmányiszerződós nem teijesítt:se, italoás táborban,illegális szoftverhasználat. + I ' 15 órá.snregállapodás l 7 tanuló üglébenköttetett. (Az IB titkrlrlíhozbeérkezettdokumentumolralapján.) Tapasztalataimaz idénbevezetettmeeállapodásokóI: Ahozzám vjsszaérkezett tanárikérdőívekbőlkiderült,hogy azisko|a sajátospedagógiai jól illeszkedő eljárásrólvan szó, ésami fontos,hogy azesetektöbbségében rendszerét'e volt visszatartó ereje a megá|lapodásoknak- azigazo|aÍ|anórák nem szaporodtak1ovább drámai mértllkben,de legalább is nem értéke| a24. órésautomatikus felielentésktiszöbet.
W@Mf
f
összevonva is meg'ie: éselőfordulásaik(esetenként Büntetéstípusok'mellékbüntetések lerrnekegv.egyhatározatban) : |. Figyelmeztetés: 7 2. Megrovás:l6 3. Szigorúmegrovás:3 4. Felfiiggesztettkiárás: 3 5. Kizárás: l 6. ''Feketelista''(késólista):l 7. Tanulmányi szerződés:5 8' Magatartásiszerződés:8 9. Beszámolási kötelezettséga bírrinakaz eIteltidószakról: 2 l0. Vizsga[ehetőség megvonása:4 l l' Nevelő célzatú ,,társadalmilrrunka.'(nrurrkaterápia):2 A kovetkezótanévre- részbenvagy eqészévben- hatályoslratározatolc ij tanuló esetében'Követésiikjövőre nagy figyelmetigényelnekaz os'xály|onökóktől. szaktanártól.bírótól ésa bíróságtitkárától. A bíróságtanári oldala idénévelejénésévvégén, ülésezett. Szeptemberbenapró |analn]i módosításokathajtottunkvégreSZMSZ*űnkön. Ev végén az eInrúltidijszaktapasztalatait elemezttik,illetve ajövő tatléVre Vonatkozóantovábbitarta|nri.el.iárástreli éstechnikai(az adminisztrációtegyszerúsítő racionálisabb)újításokat fogalnlaztrrnk meg. Diósi Alojzia (IB tag) kiegészítő gondolataia beszámolólroz: Számítanilehetajövőben az tigyektovábbinövekedésére, különös tekintenelaz órai viselkedéssel, tanulmányimunkával kapcsolatosesetekre,nrivel egyrésztrrövekszik az is. kola tanu|óilétszánra. rnásrészt kifutottakazok a gyerekekis, akik méga szakrd dr;ira járás rendszerében nőttek fel. Akiknek mégnregvolta lehetóségük, hog;ya tarrórahelyett igazoltanmaradhassanak kint az órákról. Fentibesánroló éshozzászó|ása 2002.június24.ei Huhogásonhangzotte|. A jelen|évó 38 kolléga37 igen szavazattall tartózkodásellenében a besámolót elÍ.ogadta Politechnikum, 2002.június24. Szabó Lász,. lt] titkár
I I
I I
Kedves KPTV.munkatársak!
I
A nrúlthaviWMf o^^-eléggé e| nemítélhető nródon_ n e m s z e r e p e l t a t i n e v e t e k az évkitüntetetdei között. Ne haragudjatok ezért. Kárpótlásulés bocsánatkérésemjeléül fogadjátok a mostaniWMf
címlapját. A szerk ____J
6
__
ffiFaf
A Testku|túra Munkacsoport
PiuYé\Zi\r.oT hirdet a Tornaház délutáni sportcélú használati jogáért A páIyázau:é|ia:A tömegsport támogatása. A pályázat lésávevői: A Politechnikum iskolapolgárai (diákok, tanárok, dolgozók), egyénekéscsoportok' Pii!1ríeba!óhelyek: A Tornaház összes szabad terme (nagyterem',,többcélú'',kondi, kistcrenr) ésa;l [. negyedreaz udvari sportpálya (,,ketrec'').A tanórák. a Poli.kalendiíriumban előre meghirdetettnagyobb sportrendezvények, az idtíszakosházibajnokságok ésa rend. szeresgerinctornafoglalkozásokelsőbbséget élveznek,lebonyolításukaIatta nagyterem, a többcélúÜeremésa kisteremfoglalt. Pályááató ]r-@ Általábana tanitásiidő utrin,legkéstibb17 óráig. A nrár biztosanfoglalt időpontok:kedd 7- óra (többcélúterem:gerinctoma),és szerda 7. '5ra(egészTornaház). Pályázni Ininimumegy negyedévre ésmaximumegy felévrelehet.Amennyibenegy adott ,,kört'' a pá|yázat folyamán elnyert idtípontontúl is működtetni kívrínjáka nyertespályázók, akkor rnégaz idő ''lejárta'' eltitt hosszabbításiszíndékukatújrajelezniük kell. Ekkor az elteltidoszakról szóló részletes besámolót is mellékelnikell a kérelemhez. További t.ud;nivalók: A nem megllelélően műkodó .'körök'' (rendszertelenség létsám hiánya - lanyhuló ér. deklődés)',|le|ye''megszűnik.Igényeseténegy,,újabb''kap lehetőséget. Az idö előn megszűntsz:akkör résztvevői. felelősségüksúlyanakmegfelelóen - egy újabbpá|yázat esetében há1'ránnyal indulhatnak. Minden sqjá'thibából' gondatlanságbólelkövetett karokoásért az igénybevevő(k)tartoz. nak felelősséggel. A pálvázat trcnvújtásának határideje:szeptember20.,péntekvolt, de a pá|1,ázat után a szabadon birtoko|ható he|yszíneken és időpontok. ban akinek kedve, ideje van, sportolhat. A páIyázat elbírá|ása:Hataridő után hamarosan,de legkésőbb3 munkanapon belül. Határidő után folyamatosan lehet pályázni, azonban már csak a 20.áig be. érkezett pályázatok elbírálása után szabadon maradt helyekre, ,,érkezé. sitt sorrondben. P áLyázatítÜllap igényelhetőa Testkultúra-munkacsoport bármely tagiától' FIát akkor sportra fel! Politechnikum,2002. szeptember10. Sportbarátiüdvözlettel a Testkultúra-munkacsoport
l\
+
.t|ZÍtrlNíGYiDIK
42 krrr és l95 ntó|er. [;ulr'.il Neg'i'r'enkétezer.szláz.kiIencvencvetrötrlréter'i\'1áskc;pp [ - - d c l i gl 3 . a n t e i i e s í t e t t éak l ) o l i b c i l . [ - z i s s u kő k c t : ' ' Szabó László (Tanerő) l99.5 Colin I lackctt (TancLő) 199.5 ' l K o c s i s P é t e r . ( . I . a n e r _i i ) l 9 9 ó _ i99ó . ]\{rlrrirr[,ajos (.I.ane.r.ő) ' , I ] c l r é Fr c r c r r c ( c l s ó Á 1 . t o o o ' ' S z u i c s i( ! á b o r 1 c i s i i A ) - I 9 9 o lhrne \olhcrr lelsii.\';. lt)Or' lt)()() S z c r r r j li s o l t l c l s o r \ l . Spangli Silndor (KorCs.) - l99ó i i v l i r j o rA r p á d J ó z s e í . ( E G 0 N ) - l 9 9 7 I-Ior.l'lithl{óbcrt (.[.ancro)- l99ti (l ladosztttIy')- l998 , Schittler N,{át;,'ás
7.'i
I . . e h éGr y ö r g v ( e l s i i Á ) - l 9 9 8
i]s nlost csatlakozott a nagy ncvű eIocjtjkllöz:
Kőr,:iri Péter(Tancrő)- 2002.szeptcmbcr29. c r a t ul á l u r r!k
É\li\Ü Di\i{ÚGÖ il i\Z|iji\Jtr|o i(slrc VÉGEÍtiDrvtÉ ilva l.
z.
Tanerő MONI) Monopoli
A tornaiegiobbjátékosa: Szőnyei Dár,id - !{onopoii A torllagólkirálya: Kővári Péter - Tanerő( l 7 gól) mcs. nevébengratuliilnrindcn Az eredményck1rez ésa sportszertijátékhoza testkuitÍrra játékosnak: résztr,evő Kő
-lri l)éteI
3
.Íi\r|t| i\it. DIr\K S?o í{rMÉ iti(ozÉ s Ei( (o i(t. l ? .) EÍtEDMá|\|Yii(
-xŐxI)IAK
.TANAIt
SPORTAG
SPOIT.TAG I,abdarúgás Kosárlabda I{öpl abda i:loor-ball
- ossznsÍrErr EIIEDMÉNY DtÁKoK: 3 GYóZELEN{
't.ANÁttoK:
5 GYÓZII,F]N|
I g v l e h c t c t t i.r o g yi c i é na r , á n d o r k u p áat N ó K . n é ] a t t i á k o k a ó s l . a n e r ő k n r c g o s z . v a ,a l'.ERFlAK.nái a Tancrők nyertékel' GratuIálok rrtindcnrésávevőnek ésa kedves szurkolóktrak.Köszönet a kapitárr1.okrrak a csapatok szerr,ezéséét.t es iIán}'ításáért. I)reisztrerNórálrak ésCsécs Lett1'ncka pIakátokértésa hangtrlatért'F.áncsiÉ]viiIrak a buzgóságáórr,amit a J.anerök tnozgósításaérdekében fejtettki. I:s kii|ön kösz!'l}etelnFábián Pétenrek'MoIrrárCsabárlak' Kőr,ári l)étenrekós lreketcÁdánlrrak' a k i k t n i n t la n é e -svp o r t á g a k b a nv é g i gp á l y á n v o l t a k( c s e r en e l n l é v é t i ) ' Szabó László, |ószervcző
3
tsf^iTsl'tuRi\l ! a t
,\ sitú1{lell c; .\Ltsztria. Cer.litzeilltlLrs. i\IlttcttItcittt
j00j' nlárcius 8.1].' (sztlnrbattó| - csiitör-töklq ó nllp i 5 éjszlkri) iii.'"r{J!. L j t a z á s :N e o p l a t } a u t ó b u s s z a l ( 5 0 0 k n t )
9bélJé\.l500-2000mlrlagasalr!atrrely,etrcndszeresctlkarbantartanak.hóágyúzltak. n l i n d c n t u d á s s z i r r t r r e kn l e g fe l e l r r e k . Sibédg! 5 lrapos t l r r l s d t i s z o b á k b a r r .A | t á z } r a nv a r t ! | l i c ' | y e é . : .l l o t e l C c r . i i t z e n l l a u s . b l r l '2 , ] ' . 1 . ' i i i g ; ' l t s . k i i z ö s h c i y i s é g .é t t c r c t rils . a r r r e l y ' e g y b c nk l t r b t c r . c t rkr .t i z ö s r r , c 'z - u l t a t l 1 ' t l z , r l . [ : l l ó t á s :l j é l p a r r z i ó( k o n t i r r c n t á l i sr e g g e l i + 2 l i l g l i s t l sr , l c s o r a ) SL.!1qtas. Kötclezrj a tr.rrjlrsszintncknlegl.elclóerl. szakképz-cttoktatókkal. A t t r c r r n 1 , i bnes r r o l v b t l ; l r d o z l r i ral .k k o r i s k e l 1 n r a g a d d a ll r t l z t r o ds í Í - c l s z , e r e I Ú s t ! Kq]1Sjse!
l9.000I]t/|ő Szlii lás+|elpanzrtl l0.000 l.tilii l5 élcs korig Síbcrlct 18 . 0 ( ) 0l : t il i l 23 óves korig 2 ] é v c s k o r { i i l ö t t 2 ó . 0 ( ) 0l : t i l ( i 8.000 l;ti|(i Atttílbtrsz l.700 l:tl,tói6r.a;l l}iztosítils Sioktatás osszköitseg
4.000 l]t/fő . 1 2 . 7 0 ( lli lri l 5 i v e s k o r i g ( 1 9 8 8 . I I I . l 3 .L r t á ns z ü l c t c t t ) l 5 . ] 3 é v e sk o r i g ( l 9 8 0 . I l l . 1 ] . - l 9 8 8 . t I l , l 3 . ) 5 0 . 7 0 0 t ' 1 i ; 5 8 . 7 0 0 1,'1i; 2 3 ó v Í i j l ő t t( i 9 8 0 . l l t . 13 . e l ő t t s z i i l e t e t t ) [ l a n i r r c s s í 1 c l s z c r e l é s e(ds í c i p Í 1s ,í l é c ,s í b o t ) 'a k k o r a k ö l c s i i n -
zós díja: 5000 Ftl{li/(lnap v a1 n a S z o c i z i l i s B i z o t t s á g h o z ( S z o c . B i z ' . I . i t k á r : N { t r r á n y iN a t a l i a ) | i l r c l r : i I r i l-ehetősége< k e d v e z ' m é n y é rI tc g k ó s i i b b c r k t ó b e r l a . i g ( h é t | o ) d. e j e i c n t k e z é s k o re b b c n a z c s c . | b e ni : ;b e k e l l 1 l z e t n ia z e i s ő r é s z l e t e t (. S z o c . B i z . a c i a t i a p o ta G a z d a s á g i l r o d á b ó l l e h c t i g é ; l " v . ' e l r l i ' ) 4-be !.tae!ésmódj a. i]!q!].gze Je : l 0 . 0 0 0 F t j c l e n t k e z é s i d í j b e Í i z e t ó s eo k t ó b e r 4 - i g ( p é n t c k , t I. 2 0 . 0 0 0 I ] t b e f i z e t é s en o r ' e m b e r 8 - i g ( p é n t e k ) A h á t r a l ó v ó ö s s z c g k i e g y c n l í t é s ed e c e n t b e ró . i g ( p é I r t e k l lII' S o l t j e l e r r t k e z ő e s c t é r ar b e l l z o t ó s i s o r r c t r ds z á r n í t l r a t ! N,ÍindcnbeÍlzetésta Gazdrrsági lrodában kell nregtennecl.ahoi a tájékoztató nlcih adott k i t ö I t ö t t a d a t l a p o t i s l c ' k e I l a d n o d . J e l e n t k e z é s e dc s a k í g y t u d j u k e l | r ; g a d n i .J c l c n t k r l : r j s c d 1 b e f i z e t é s e dr)r r c l l ék a p s z l c l b , . R é s z v é t e lfie l t é t e l e k 'n' y o n 1 t a t v á n } . at .n r i t a r 1 a l t t l a z z ea lI.
l e r n o n c l á s iÍ . e l t é t c l c k ei st ( ó , h a t á j é k o z ó d s zf e l ő l e ! t . közös reggeli' d é l c l ő t to k t a t ó k i r á n y í t á s á v a l| o l 1 , i ka z o k t l t l i : . délrttárrújra oktatás. c s t e v l s s z a a s z á l l á s r a , v a c s ( ) r a .k ö z i i s r . s t ip f o g r a l l l [ ] z a t á b o r c g y s 1 l r : c i á l i sk, i e g é s z í t ős p o r t o i á s i l e h c t ő s é ga t e s t k u L t ú r a . ó r á } : i r oózp,p c n c z ! I r
Nap-lrpqd.
a síelésés ahozz'á kapcsolódó programok kr-rtelezóek.
íbrduljhozzárn További iníormációér1 24. 2002.szeptember Politcchnikurn.
Lóc::i Edit,szervczó
'lo
WilEML Védettépületek:
KÖZo^Zo^5^a ? IL|TE.CáN lKUt\4 7 U D A ? E 7 T ,l X "k e r . V , e n d eul , 3 . A nrai Kői:glazdasági Politeclrnikurn \ / e r r d e lu ! i : a l k. e t é p ü l e t é tl 8 9 7 . b e n errreltékKist; istván tervei alapján. Kezdetberr a 13uiiapestiElső Gyernreknrenhelr,E ' g v l e t l i ö z p o n t i Í r r t é z c t c k ó nntr Í i . ködött. A Btidapestil:lső Gycrmeknlrcnhely I : g 1 . i c t ekt | i l 1 | o l dpi é l d á k n y o m á r r a z l 8 7 0 ' c s é l ' e ] < b eanl a p í t o t t á ka F ő v á r o s i l.anács' r.tlagánszemélr.ckés 1egnagyobb r . " ' s z t . c rKtl r r . . l l ri e s a l á d a r r 1 , a . ltiá n r n g a L á s á v a ] . A z l i g , y I e ta z á p o l á s r a s z o r u l ó g y e r r n e k c l :s e g í t é s égt ,o n d o z á s á t t ű z t e k i c ó l j á u i . E I l ; o s o r b a na k ü l v á r o s o k b a n t . e j tette ki tcvó!:enységét,ahol a szegénr,ebb r ó g i ó k b a n k i a l a k u l t t á r s a d a l n r is z ű k s é ga l e g é g e t ó b bl ' o l t ' A z L , g y l e t 1 8 7 2 - t ő l s a . ját. Knézit; utcai lrázában működrjtt. Fol v a m a t o s í : j 1 ő d é s eé s n r e g e r ő s ö d é s ca r r a k é s z t e n ea z . . t t t é z ' ev te z e t ő i t . h o g y ú j ' n a . gyobb ópülel' nregópítését \'egyék tervbc. Az új éptillt elhelyezésérea főváros a icrencvárosi l{anoldcr. Intézetmei1ett egy t e i k e t j e l ö l t l : i é sa z é p i t k e z é s h e zl 0 0 0 0 lbrintol szavrezotm t eg. 1885-bcnaz Egyesüiet .:lrrökérrekbőkezű hozzájáruI á s á r ' a la s . : o t t t s z ó c l otsc I k c t i s n r e g v á s á . rolták. 1li95-berr lbgalmazták nreg az mcly szerint az akkori építésipro11r:ln]ot, t.rrodernlrigiilnia kÍvánalrnainak is megí o l e i ő ' p a v i l c r n o sr e n d s z e r ű é p ü l e t e g 1 , ü t t e s k i r , á l r t r k l c t r c l r o z . r r iA. z é p ü l e tt e n , e . . r - . i s r í vKeil' s J s t v á r l c p i t é s z t .n r ü e g ; ' c t c m i rnagántanár'tbízták nreg. Az eredeti elképzeiésszerínt őt pavíIon. ból álló épLil3tegyüttestten'eztek, ahol az egyes szabadion álló éptileteketzár1 folyosók köt.itllék voltra össze. A komple. xurrr két rrzLgl''666és két kisebb épiiletbol
(ezek közÜl az egyik - a volt Ranolder Í'eIőIi. k á p o l r r a ) 'v a l a m i n t e g y u d v a r i i s t á l l ó b ó l á l 1 t volna. A korlátozott anyagi lehetőségeHrez igazodva azorrblrn csak a Vendel utcai két pavilon va|ósult rneg' A terv úg1'rrródosr"rlt' hogy a Közporrti lntézet működéséhez sztik. ségcs tirnkciók a két megépült tcinrbben kap. tak helyet. A k ő z p o n t i é p Ú l c te r e d e t i l e gp i n c e + f u l d . s z i n t * e m e i e t k i a l a k í t á s s a lk é s z i i l t '4 ' 2 0 4'-55-4'40 nrétercsenreletnragasságokkal' Szininretrikus törrregalakítású'az udvar.ba és az utca Íéié b e n y Í l l ór ö v i d o l d a l s z á m y a k k a l . szimmctriatengelyében Iépcstiházzal.A folyosók az ópiilet középső részénaz oldalsó traklusban |rrtnak,nrajd az oldalszárnyor-r keresztii1 fol;'tatódnak, biztosítva a kapcso. latot a másik ttjntb f.elé.A tcngel1,eslromlokzat igényes téglaburkolattal készÍ'ilt,a pinceszinten szegmensívű, a felsőbb szinteken Íél. köríves záródású nyílásokkal. Az épületct a íiildszint |elctti tivpárkány, a zárópárkány és a nagy ereszpárkány vízszintesen tagolják. amit tovább eróSít a ftildszintet hangsúlyozó sávos kialakításÚrtéglaburkolat. Az ereszpá|. kány alatt eredeti1eg idomtéglákból kialakí. tott, friz jcllegű sáv húzódott' A fríz ritmusához illeszkcdett a szarr.rkiosztás,az ereszcsa. toflla rögzítéSe,de még a hó|ogórács is, karakteresen zárva Ie az arányos épüietet.Az épi'iletátépítésóvelúj, kevósbé jellegzetes ereszpárkányt ópítettek. Az eIso emeleti homiokzatot az ablakok ntellvédjén övényi ornatncr.rtikávale]sszalagokkal díszítettdombornrűves kerámiatáblák gazdagítják. A pinceszintre a gépészetiés kiszolgáló helyiségek kerültek, a magasÍiildszinten az oruosi és adminisztr.ációs helyiségek' az emeleten pe -
wf_ dlg a gycrmekek ós az apácák lrálóternlei kaptak irelyet. ; \ r n á s i k e p ü I e t t ö n r ba [ ( a n o l d e rn r e l l e t th e llczkcdik el, crcdetileu szirrténegycllre. l c t e sp a v i l o n j aa z
A Politer:hnikum épi.iletC l B97 szeptemb.erében
u t c a V o t l a l o ui i l l . I l o l 1 . i s é g eai s a r o k | é p . csőházból nvíló kijz. P o l ) t ic l ő ! . ; r h c z k a p csolódnak. l"lonrlok. z:atlirla|< kiaIakítiisa a l t i i z p o r r t ié p i i l e t h e zi g a z o d ó a r c l r i t c k t ú r a . Lir.clekesség, hogy a lneg nenr épi'iltk1l. 1 l o l n á te n n c k a z é p t i l e l n e ka z e t n e l e t é t l irel;'ezték cl az' apácírk szob/ri nrellett. A z a k k o r i n l o d e r r rt e c h r r i k ak í v á n a l n r a i n a k r n e r : l c I e l ö c r ra z ó p t i l c t c k c t k ö z p o n t i l i i t ó s s o l l á t t á k e l . r \ Í ü t ő t e s t e ka Z a b l a k l i i l k é k b ee I h e 1 1 ' e z e 1 t ' ' b o r d á z ovtat s k á | y hák'.voltak. A kelióen higióIlikus sztik. ségesszellőzést a |alban elhelyezett s z c ] i ó z ő k é s. s z e l l ő z ő k é m é n y e kv' a l a n r i r r t az abl akok Íb]ső szirr.rr-l'ai ban c lhc l1,ezct( szel]őzők biztositottirk. A z ó p í t k e z é s h e zl 8 9 ó j ú l i u s á b a n k e z d e k htlz'z.áés l 897 szeptellrber.ébcnÍ.c.j cztók bc. A leg|obb anyagi tárnogató gróf Káro|;,i StiIldorné' Kor.nis C larisse gró|rriir.ő! ha. lála után aZ inléZlllényt''Klára G1,.crnreko t t h o n E g y e s i i l e t ' ' - n e kn e v e z t é ke ] . A z c i s ő v i l á g h á b o r úr t t á n i ő I e g a z a n ; . a g i t " r r r o l r a t ó kI r i á n y a m i a t t a Z i n t i z n ] L l | ' ) } s ú l v o sv á | s á g b a k e r ű | t .a n r e l y e t a r o n l o s ópiiletck állapota is tiikrözött' l937-ben a szorrrszódos - Szinténaz Irgalrrras NovéI . e kv e z e t é s ea I a t tá l l ó - R a t r o l d e r N ó r r e r'eló Intézettelegycsüive, létr.ehclztáka Ranoldcr Intéz'eli''Klára'' Nőipari és Iláztartási Felső I,eányiskolát.Ekkor g1,orsütemberr |clíÚították az épú|e|et aZ ítj funkciólroz igazodva' A fellelhető adatok alapján valószínűleg ekkor kertii1
az' épiiletreaz eredctilrez igazodó t.' iaarchitektúrá.iú n l á s o d i k c m e l e t . ' \ z a i a g l . ' t . b l t tat k é t é p i i l c tk c i z ö t t i v ó s z á d á r ó t l é t e s i t e t | e k ' A z a l a g s o r b a na g ó 1 ; ó s z c t iJ r e l i ' i s ó g c k .k o n 1 h a . ó t k c z i l . z t t h a n y z ó k ; a l i ' l d s z i l l | c r rd s a z e n l e l e t e nt a n t e r n l c . kt' a n á r i s z o b l i k : a n r l r s o d i l i c l t l e l e t e nt r l o z d t r l r t t c r e t n( t . J r n a t e f t ] l n . ]klá' . p o l n a é sn y e I V S Z o b á kk e r ü l t e k e l l r c | y c z é s r.e [lrilckesség,lrogy az clső errelctcn az illilirlsir p a r , i l o né sa R a n o l d e r k ö z o t t a j t ó t V á ! ' ' t a ka ial!:a a két épiilct összekap.:so|ásirra. \1a rllár csak vaka.itókérr(|trrrkciorríl'hisz'cn az j1lüi rrtóztrlérr1'el.:nck adnak cltt. lctek rrt1rs.Irrás hont. Az ópÜleta kósőbbiekbcnjelentős váhozások o n t t e n tn r e r r tk c r e s z t ű l . E n l l í t é s té r d e n l c la nrásodik enreiet i folyosó hc'nrlcrkzatis íkjából k i l ó g ó b ó v í t é s a. n l c l y n t e g j e l e r l é s é b kó li j t ' e t . k c z o e n v a l ó s z í r r ű i e ga 3 7 - c s | e l ű j i t á su t á r r késziilh9tclt. ,{z intéznrénytl 948.ban államosítottárll.ekk o r l c t t G é p i p a r i T c c l r n i k u r n é sL e á n y g r n r n : r . z j u n l . A z , é p Í i l e lt9 7 5 { ó l I p a r i S z a k m n n k á s továbbképző Intózetként nrriködőtt. Nlii Kö;,:gazdasági Politechlrikutrr. A t e r l ' e z ő e r e d e t ie l k é p z e l ó s es z e r i ; l i j t e l c k b e é p í t éesg y s ó g é v e ls z e n r b t : nn r a e ' . ' . v c g 1 . e s k é p t á r u l e l é n k .A t c l k e t D Í l . r ő l a I t r * r o s s é k határoija' Az utcai isko|a falazott kerítése: udvaron egy kisebb pavilonhoz kqrcsolódti 1 a p o s t e t ő sr a k t á r é p Ü l eé t sa t e l e k h a t á r o ná l l ó i r o d a é p ü I e át l l . A z e g 1 . alacsony tetóha.ilású koron |el nem épiilt kápolna hel;'ón a közel.
,49
kialakítású múltbanÍiildszint+emelet tornacsamokotemeltek.A központi épületmtig,ölthangulatosfasorésapró zöId feltilel szakida nreg az udvar nagy' résztasz|altozottfelü[etét. Az épületlér'yegiváltozasátaz eredetijelenti. lrez képestaz:emeletráépítés Epítészeti Int:gielenésében elégjól igazodlkaz ered;etihez. Bár ígyegy kevésbé széparányritipiiletjött létre'magasság. ban mégis-io:banigazodika szomszédos Leövey Kliirir Gimnáziumhoz ésa Lenhossékulcai általánosiskolálroz. Az épületÍulrkcionáliselrendezése az 19j7-es átalakításóta lényegében nem
változott.Az alagsorbana gépészeti helyisé. gek. konyha, étkez,ő,a Íiildszinteniroda, ta' nári szoba.stúdió.az emeletekentanlermek találhatók. Az épületfibbbértékeit az igényesenkialakított'téglaburkolatú homlokzat,a lépcsőházés a fobejáratielőcsarnokeredetiajtói képvise. lik. Források: . Magyar Mérnök- ésÉpítész Egylet Köz. lönye [899. o l]udapestc. folyóirat 1972/5,sz. o http:/iwww.semix.hu/vedettoT.html
A nyelvi munkacsoporthírei: . 7..8' os:all|yosoknak országosversenyangolból ésnémetbólnovenrberben' Jelentkezés október l0-ig nyeIvtanaroknál. o Lehet N'etvsweeket rendelnikedvezménves . áron. 27 hét 5200Ft 40hét7l00Ft 52 hét 9000Ft HerendiÁ5lirál jelentkezz,ha érdekel. qgy kezdo spanyolnyelvtanfolyamhétfijnésszerdána 7.-8.órában. " Elindult Még lehet<:sirtlakozni. Megáliapodásért keresdArnold Evát! .
Kezdő Íianciacsoportszerveződik,figyeld a faliújságota dolgozatostábla mellett!
r Jovó nyáron újraszervezünkBarnstaple.be(Dél.Anglia)utataz AKG-val közösen. idópont: 200:}.július 1.l3. Kriltség:250 font tanfolyamdíj+ buszköltség' Jelentkezés Á.rnoldÉvanál
/J
A ködös Albiorrbtrrr jtirtur'rk i:gy rlagyonhiir'(isjúIiusileggelc11sok A K G . s d i á k b e i e k a r o Íptá r P o l i s d i á k b a ó s l.elr'ezet1ék ókct cg1''buszrlr' s ItriItdcztazziil a c ó l i a || e t t é kl .r o l v n l e g n r r t t a s s ánke k i k sziiiólra. Slrakespcareésaz ipari Í.orradalottt z r i j r i tA. n g l i i t .
szakaszitoz is kapcsolódik neIn cgy tclle'rtles e l r l l é k ( l t a n e n l t t i b b i s ) . P é l t i á u l e g y e B é s 1c s t é t b e t ö l t ő n r o z i l i l n r . a r r l i l n r e g t e k i r r t h e t | t i n ka Z o S Z t . r l i L l i r l l i r o s l ö r ó l r c t t . t t l c r . ta k ö l g r ü r ú r tó p 1 ' c r l . i a r , i t á s rr n u n k i i k a t r é g e z t e k . í g y n é | r a' ; 1 e r i i i t t l r c t r c I l t ] c t t t t i t rakz á l o n t I l a t i i r r r a kl i l l r ] i | ' . t s l t a l t ijkrrr''ór.at'
[)e rterolran.iLrrlk errrr1'ir.e e|órc. [:lsőrc ez a l ] r i c s t r t á : lt t r t . t l I t y i r á tItrta I a d t t lr k N é r r l e piiL lclkes tatttrtrc torsziig 1eléa cstpiitr a lllag\'al..osz|fák ' h c r l n r e g c s o d á l t l . r kó s l e { é : i } { . c p c z l r a 1 i í r i g . i r r t aol t o, l v i c l t i r lvi á r a k o z á s b a Itrt j l ' lLik r ttrititeIt/r1szcpsttgcit' Itrirjd ilcsi!tétcrlett.'\z t(jttckkőriilbeliiI lrár.orrl-nógy órát. Per.sze é j s z a k a i r i t s o r ' i i nr l t c g k í s é r e l t i i | r k i l l í l l } i a Z a b lelret.ltog;'ttctrtvtlit elrrryi'de az idő rréiia lakolr' dc sentnri tttlist nenr !áltulrk esak r:tl),]tr. c l Í e d is z q á tr r r a g á té. sn e n t e t t l e r l il á t s z a t r i t l l ] I i t a ss z é l t t t a l r t r oltl l e ! . e g y í i : l t ó rl t i ó a t . a n t i t t t e ! igazi rrlérctét. i s i j e s z t e t t .t l l c r t a I t l a i n a p i g t r e r t té r t e r n .h o r : . r ire a l-ajtiirr 1Il lfc lqtettcrn;. l\,1 t ú l r aé r r i i r r kt c. r I l ) é s z c t e Sseilkre r i i l tn r c g is l r o u r ' k c r i l ] t e I i l o l r ' a t t l r i ú c l c I l ' ó s i t o g 1 .l,e h e t c t t r t i c r ' k c d I t t i Itlcks t r , ó r i s k o L á tbl ki z o t l y t l s1 a o l v a r rn a g r . r r L r l ó i v aé l , só k n e r r lr e s t e l l t ébk c l l l t l t . | t l r i N,lcg ittlrorl lt kósziilildós sorlin llcszÚl. rtekiirrksaját szokásaikat és|raq;'onráIt-l,aikatg e l 1 . i l l k a r I ó l . l t o t } I l a g r o t r ö L t i l í i n k . h o ! ; . r i l : : ' I ' e r s u et t c t t t c l h e tc . lc g y 1 ó , k i a d ó s b u s z i r t c s o i i á l h a t j u k I } e l g i L r r r r oét s a t l c l g a t c t } g e l i ] i t I t ( ) 1 ' a t t Ú l k t i lI.l o g 1a, 7 'I i t a s o kn e . j á t s z a I r á r r a. lki 'i t l ) e r s z c t i l i u l á t t r e g g e l | e l é b r c t l t ü t t k( . a l r i s l l l t r t .e L l s:.oltullklr/rtIrriis' Cso1rorttársainkbcVezcté l e l r e n r e q t a n u l l t l k .h c ' g y n r i l ' e l e l t t a : i z a b i t i l] t l l . t c k t l l i t t k e a1 l l r t t t t t n l - K u p 1 ' l lrtlte r ' íki á r 1 r ' a . t á r u i k k i l i ' j c z é s a z Í : [ ] - b a n '| i c r r r v c t l Ú ] ' é s ; l : t j:itck r.eitclrrreibc.. I:nnck a .játéknakaz őse t I c r ' a n i s .l x l g y l i t | r a l a c l t L r nak, l t a t á r t l n .S e a t : Ú r t r e 1 r r ] l t I t r lrll r } ' r l iat t r c r r tt t e r ' í i r c l .t t t i (s z - c r c l ' b e i . g : i I ts.e : r b c l g a - l i a r l c i á n ' l g " v [. ) el g i u n l s . l j r r t r s c s é r ct l l i i s i s I n r : r 1 i i níkg. y a p á r e ] t é r .sizl o . k i l t l a r a c i ta r n i i l t a z á s u n k b ó l ' \ / i s z o r r t C a l : i s t t e I l t ' ( ' : r i a i s r t l e q ó i d c n r c l p i i r n t o n d a t o 1 .( ) c l r ó r r ' r :a z k l l s tb e t t l a q o I r s' az - i t t t1cl r o í i z t l r r t s1i ge lje s z 1 c t 1 i ijká t é k t u d á S u n k aEt'.g y ' ó b k é n k itd c | i i i t ' e I l i b e t b e t ro l y a s r r r i ó r z é s c k k e l . i r t g c n c k .n t i t t ; l l r o g 1p' á r a ns o k . s o k e r t l b e r 1i s r r r c r n c a k Poli r c p i i I i i t e r e k e n ' E n e g v s z e r i i e I rI l c t r tó r t c t t e t r l .l t t l l r t c c l r n i k L r n r b rpi lo,n t o s a na z o k a t .a k i k k e l I r o u l ' i e h c t e k k o r l c l o I q o k a t é 1 ; í t e n i\ e r n c s a k a C J \ t l l tj á n a k a R o g c r s I l e v C l c l i li s I t l l á b : ri.g 1 i l a j ó k r r i i r ' a l t s z t j ' l t a n c n t I r t a { t t k r c íai . p o r | r l k l c l l . . harnal akadt kozös bcszédténlánk. a n l i k b e b e á l l r t a k . A ] e c r o s s z a b b . | r t l g r n i l r c l ;r i [ : k k o rn l á r k i j r Í i l b c i i iBl é c s n é I . j á r l r a t t u n k ' s z o n ; ' í t á s ia l a p , L r g v a r t i sa I ] l c f f c a s z e n l c l i l i t . c s : t i . i ) c r s z ca I } ó c s c tc l k c r ü l i j a u t ó p á l y a czck a llataltrras 11olgok és a tcl]gcI r,at ,i:v Ícl
4+ 1nogynrekkorák ezek az épít. tnéÍhetetlen, ntényekigazilból. Aztán felkerültiink a hajóra, ami szinténcsodálatra méltó volt, mert éppen akkor kelt ltl a nap, ésmind a tenger, rnind a part győnyiiriiszépszínekbenjátszott. A hajó viszont beliilr.őlis nagy volt, ígyjópáran ils az egyórás útéppenelégvolt e|tévedti'inli, a rrégyszint sokszori Lrejárására, csak a bu. szurrkatnenrltaláltuk.De mire a komp kikötött, meglefta busz, ésfelszállva rá áthaj. rattunkAn14liába.Fura érzésvolt olyan fti|dörr jámi, ami nenr érintkezikazzal, an-relyi. ken születtijnkésamelyiken eddigjártunk. Cel 'rnkegyebkénta Devon ntegyében fekvó lJarnstaplevolt, amelyról az interneteÍreldg sok mindent megludtunk, így öt.ötiirnel ú.iságoltukpajúsainknak, hogy ha halat akarnak venni, akkor érdemesnegvárni a hétflot,mert akkor az egyébkénthatalnrasnagy piaL:téren csak azt árulnak. De Barnstaple.be'megrrrielóttrne1;érkeztünk látogattunknreg sok híresangol helyet,pél. dául a Stonehenge-etvagy catrterburry-t, arniketvisz:otttmindenképpenérdemeslátni egyszel. Can|erburry.ben láttunk olyan tea. lrázat.amely |776 óta tizenrelugyanazon fulak között. lnrel,veketmégaz alapílók a székesegyházatis, csak a cnrelte}:.I-attLrk egy szemeteskocsílavírozott, kaprrbanéppe:Ir így rrem tu
filnrünk, egyszóval mindenünk. Viszont a csalá. dok nagyon rendesek éssegítókészekvoltak. Ahol problémamerült fel, másnapraaz ottalli iskola közremiiködésével azt is sikerült meeoldani. Maga a vá. ros szintén gyönyörű. Azt hiszem, leírásánaklebetne szentelrriegv egész
WMf",,"i",
csak azt kérhetenr az olvasótól, hogy képzeljeel a leg. tisztább, legrendesebb,legbarátságosabbésIegangolosabbvárost' amit csak el tud, ésazt hi. szem' az megközelíti Bamstaple.t.Van benne ősi tenrplom ósi sírkövekkel. ősi leány. éslegényis. kola, kétmúzeum,lratalmasvásárlóutca, kávé. zők,teázók' folyópart sétáló utcával, folyó, tíznréteresapály-dagállyal. Maga a tipikus angol város. Ugyanis a Föld minden részérőljönnek ide nyaralni, pihenni az emberek. Mind Amerikából, rnind Keletró[, mind Európából. Minden nap v'a.gydélelitt vagy délután órák voltak, atrrelyeken,ha akart az ember, sokat tanUlbatott.Viszont a másik napszakbanmindig sikerült elmeruriinkvalamilyen kózeli széphelyre. Igy voltutk például Tintagelben. Tintagel egy kastély,a legenda szerint Artúr király otthona és hajól emlékszern,szülő ,,háza'',de ez nem biz. tos. Mondjuk a kastélymára elégrossz állapotba került, falainak nagy részénnevetve át|épegy hatévesgyerek, de ami Tintagelbenvarázslatos, az az a he|y, ahova emelték.Két szomszédos hegy . aIneIyeketegy kis tengemyelv válasz szét . közül a baloldalira (ha hajóval érkeztink,akkor a jobb) épüIt'pontosankőveWe a hegy domborulatát. A sárazfijlddel egy nagyon keskeny kis ösvény köti össze ésrengetegsok lépcső.Azt hiszem, nem lehetettannak idejénkönnfli dolog felkapaszkodni oda' de a látvány mindenképpen megéÍeésmegérimind a mai napig. Jártunk még az angol beach.en is' ahol furödtünk az óceánbarr. Megfordultunk egy kis halászfaluban, és utaztrrnk olyan siklószerüjármíivön, amelyel semmi más nem hajtott,csak víz. Vol. tunk a Milky Way-nél,ami egy tejüzembóI átala-
/7
I
I
kitott Disney Land klón, de renrek csúsziái vannak, például a szabadesésból induló Blackllole. Miután letelt a kéthét,sajttoscsomagolnunk ésjörrnünk kellen. Úgy terveztük' hogy hazafeléoxfordot még meglátogatjuk' éslra befogad, alszurrk is ott egyet, majd a másnapot Londonban töltjiik' ésonnan este indulurk haza. Viszont csomagolás közben érkezetta lrír,a londoni metrósok bizony sztrájkon törik a fejiiket, éshogy' hogy nern, ponl azt a napot választottákjogaik megvé. désére, anrelyiketnri városnózésre'Londont így sajnos ki kellett hagyni. oxford viszolrt szédiiletesvolt. Mindenkinek ajánlorn.Mindenképpenszánjon rá legalább egy napot! Persze láttuk azt a termet' ahol a Harry Potterebédlősjeleneteitforgatták.Eppen az ott tanuló diákoknak telítettekebedhez.Nagyon hosszúasztal, Íengetegpohárra[és annál ötször több evőeszközzel.
Osszegezve' aá hiszem, életemr:gyik legszebb éslegjobb útjánvehettem részta nyáron Ran. geteg minden olyat lánam, ahova biaos. hogy nenr megyek el, ha egyénituristakéntzaiindo. ::zent. kolok oda, arra a Íijldre.Biaos' Irogynet. és lépkec;il. király lábnyomaiban nrilyerrArtúr biztos, hogy nem tudom meg, milyen éjjeltize. negykor egy angol pubban egy arrgol írcn'alan. golul beszélgetniMagyarorságról. EgyszóvaI Ang|ia jó hely. Mindenkinek javaslont,hogy rrrenjenel oda! Sizabó &lnlonkos AngIiában voltunk: Csizmás Eszter (Kabaré|' Szelccki Dóra (ALfonZoo), Rulrkay KrisztiIra (ALfonZoo), Ruttkay Zsófia (ALfonZoo)' oravecz Borbála (AL|onZoo)' !jzabo Domonkos (27-eS),Ádám Norbert (DerlÁt)' Sclrepácz András (M.o.N'D.)
Az
EI.ősZ@tsK&?*ÉFixK' 2002.október ll-tól
ANqUL|(í"L(LT mrrrlt be.
I í
Ha van kedved. Te is kiáilíthatod alkotásaidat:feslményeid€ t , sabraidat, íotÓiclat, csak szólj Juditnak vagy Tibomak!
/6
A nomád táborró| elkcrü|ósc \'égett'mint inkább azért.llcrt 11a ott voltál es érczted' akkor az úgr.isbeszó. d e s c b b é sé l o b bm i n d c n t t l e l r i á b a v a l ó í r á s n á l , h a n r e g n e t l t .t l o s ' l e s z n r é gr á a l k a l o r r l ' hog1 kipróbáld. hogy átéld. L'gy.két dolgot azén kiemelnék, A kőzijs kajálások alatt rengeteg mindcrr kideriil az enrberckrol' Arrrikor láto<1'lrogl a nrellctted' veletl szet-trbeniilií l,alanrit keres a szenrévcl a:zasz-talot.t. és nregkérdezedtt-i-
ljlnlerlterrl rronrátl táb
le. hog1' tl.titszcrettte, a szemedbc rtóz, és l:itod a csodálkozást ós az örömöt a szenlé. b c n . h o g y v a r l r , a l a k i .a k i o d a f i g y c l t | á . O d l adod rrcki a bogir.;átvagy akáIn]it. nel-rlcZ lt Ién-v'eg. [-chet. hogy csak egy pillarrat az egész-.vag.v lelret' lrogv szárrrodra llenl nag\ eriíÍ.eszítós. orönrőt okozni - nróg lra eg;, ki: aprósággal is teszi oJykor az elnber cg1,ike a l c g j o b b d o t g t l k n a k ,a m i k a z e n l b e r r e l i ö r . ténhetnek. Nenr is tutlol-t-t. ntit í{ak, nreí ann1'i ntinderl kar,arog rrióg rnost ís. hónapok elteltével a fcjenrben. K é r d é s e k c tí r o k ' k é r d é s c k e th, o g v g o n d o l kclzz a válaszokon. Vajon niiért tud akkora mérhetetlentirönröt o k o z r r i ' n . r i k o rc l ó s z ö r i . e l c s e n d ü la . . R e j t e i . mek"? Vajon Ilriért ós hogy r'an az' hogv a tlrbor. v i i : ' i ' n .n t i k o r ' k i g ö r d ü | a b u s z a Z l l t r a . c \ i ! ' álisz egy egyszerii pólóban meg egy kosztls rövidgatr,ábarr a porban' többnek érzed nragadat és az egészet,mint amit ott fel 1udnál do1gozní? Vajon miér1bortrlnak akkor zokogva a nvakadba eg-r'szerrekettcn. és tc miért érz..d azt. hog.v n.}ostegy pillanatra helyére bil. lentek a clolgokott belül? Vajon mi az a rromád tábor? Takács Nlártorl
Fogadóórák
I
Név
Időpont
Időpont
Név
g*u Gé,u
hétfti5.óra
Lóczi Edit
kerjd 4. óra
Bíró Agota
szerda 4'óra
MészárosMónika
szerda 4. óra
CsürkeIbolya
hétfő3.óra
Mihók Viktória
szerda J.ora
Diósi Alojzia
kedd 2.óra
Molnár Csaba
kedd 4. óra
Fábián Péter
c-sütörtök
Molnár Lajos
'feletbnos egVeZtctés
tÍ3ll
L-ehérMáLta
hét|ő2.óra
MurányiNatália
hét,lő4. óra
FejesTtinde
l r é t | ő4 ' ó r a
Nag-v llona
ketld 4. óra
FeketeÁdárrr
hétfó4. óra
olálrrtéN. Zsuzsa
kerld 4. óra
Főzó Attila
hétfo4. óra
PuskásAurél
hétfó4' óra
Gallai Zsófia
kedd 4. óra
Rácz Anita
pént,ek 4. óra
CavallérCsaba
péntek 4. óra
SántaJudit
kedd 3. óra
kedd 4. óra
ScháfferAnikó
kec|d 3. óra
kedd 2. óra
SomogyiAgota
p é n l e k4 ' o a
Gonda Erz.sébet
1 cordosMónika I
l-{argitaiBea
csütörtök 2. óra
Stojan I-{erbert
kec|d 4. óna
]
HerendiAgnes
csütörtök 3. óra
Szabó Lász-|ó
csütcj:tök 2. óra
IJorváthMelinda
csűtörtök 5. óra
Szász Kata
kedd 3. óra
Jakab Judit
kedd 5. óra
SzenteMária
kedd 3. óra
KalinaYvette
péntek4. óra
SzotákIldikó
szer.ca2. óra
Kiss Henrietta
péntek3. óra
Szöl|ősy Zoltán
kedd 2. óra
Kocsis Máfta
kedd 4' óra
TelekAndrea
hétíő3, óra
Kővári Péter
szerda4. őra
YáczinéArnold Eva
cstjttirtök3. óra
Láng Andrea
csütörtök 2. óra
Varga Adrienne
szerlla 3. óra
Lendvai Györgyi
hétfö 3. óra
VerdesÉva
pént.:k 3. óra
6 InodnlrvihÁzi tlrnseNy Mr.qc-l[dÁsoli ( i a v a l I éCr s a b a ' a P o l i t e c l r r r i k u nt ar n á r aa z l i r c l r i r r g cbr a r r dé sa N i g u n e g y i i t t e s e tka g j r . l, 2. A Eiailisz-tikaA Í{ajított testck, |oleg lör,edékekrrrozgásár'alkapcsolatoskél.rlesektre] Íbglalko::i}i ' A balneológiát a gyógyforrások, gyógy1ürdók hatásaésalkalnrazásaérclekli.A dektiloszkópia a szcrtrél1,azonoss/rglrak ésa reIrdóriIryiIvántartásnak az ujjlenvonratokonalapriIó rttótisz'crr:. A gcrorltolócia az öregkor élet.éSkóíanát ktrtatja.NuIlrizrrletikaérenltant jelerit. Ar o I l t i l o l ó q u sa t r l a r l a r a k af ti g y e i i é sí r j al e ' A 1 l a l c o n t o I ó g iaaÍ i j l d t ö l 1 é n em t iú l tv i l á g á n e kk u t a t i i . s á . ' , a |a.z ő s l r i r t ; t a t r t tfablg l a l k o z i k . .] L . l k r i l r i a- ó k o r ig ö r . ö g t a t 1 o n l á l ]s\z. é k h e I ySep á ú aV o l t .( ] a I l i aó k o r i r ó n r a i t a r l o n r á I l a; t t r r t Irlltrlr:iaorsi.ág. l]sznk-(Jlaszországést}elgiLrnr tertileteín helyezkedettel' I]ohórnia Csehor'szag l l t t i t t t c r , c\ o l t ' l l l i I i : li t I l t a iD a i n t á c i a '{ J o s z r t ióas A l b l i r r i at e r i i l e t élr'lt r l t .P o r t t r g á l i aó k o r i t t c r . e ; L - L r zzi itr r i a . .1' N : r t i o c s t | ) l o p l l e t ai r rp a t r i as L r a.. S e n k i s e n l p r ó f ó t aa s t r j á th a z á j á b a n ' l : c c e l r o n r o ' l r u c .a z e n r b e r ] F r a i l t ; ,t l . 1i t a t t t et s r t o t t l a t l I G ; . a r [ o s á ga.s s z o t l 1a, t t c v e d l Notnettel;t :tllett. Ncvclrr-na Végzete O i r . s a n c t as i r u p l i c r t a s.!. O , s z e n tc g y i i g l , i i s e g ! ' .-{ o lcrák: ( l e l s h r t i n :| ) o r . {ój sv B e s s Saint-SaenS s :á r n s o nó s D e l i l " ,I.risztárr \\'agrrr'r: é sl s o l d a D c l l t t s s l 'P : l : l l é aé s sM é l i s a n d e K a k r r k k t o j á ;( n c r no p e r a ) :C s e l rT a r n á s :A n t o i n e é sf ) e s i r . é ó. l.crttton.lor':Korrttrk{rrrsc A cínrjelt:ltté> a e| :a t a l i s t ao l y ' a rcr n r b c r 'a k i h i s z a z e l e v e - e l r . e n d e l é s bae sno' r s s z e r l i s é g l r c n ' A k a t o n á }b: o s t o r r r r a r ni ú l a t t á ak z i d ő t ' l ' c c s o t . i t l I t al )ki V i á ka Z e l b e s z e l ő t a, k i 2 0 a r a n y a t e Í ta r r a .h o i r yn i n c s e l e v c . e l r e t r d e l é s , J e I l c r l r e r ő l1.L ' l 1 i l g z i s á r.ó.lr:- r r i k ob re l é p t e ral lz é | e t b cg,o n d o l a t b a nn r á r á t é l t e ms, u l l a j l l ) a tt'u ] d o t 1 éreztem.trtjlt az. aki elolvassa egy régótaisnrertkörtyv l.osszutátrzatát.'','Szeretekrnindenben keltelkcdlr..t:za hajiarrrlrisáettenrzavarja ajeilcrrl lratározottságát.ellenkczóleg, arrriengerrlillct. nlintlig bátrrrbbarr trtegyekelőre. anrikol.nenrtudotn.hogy ott Irli vár reánr..' C s i l t i n ő l r é s z e g e d e]t et a k o z á k k a t o r r a . V u ] i c s u l o I s j I t l o l t d a t 'a, I g a z av a n | ' 'l ) e c s o r i n r aV o l l a t k o z o l ta, k i a k a r a t I a n urll r e g j ó s o l t a VLriics h a l á ! á t i.i s z t i i r r et l c r t lc s a l t an r c g .n r i k o rV u l i c s c l r , á l t o z c t at r c á ! ]n l e g l á t t aa k ö z e l i l r a l á lp c c s é t j c t .
\ l r q Í t 1 rtrln. . jUdj](27.{.S), Blrri,rbÁs Bn'AdÁk Frni ) B'rlhÉSol((K), ( ' s i I l l qZ s u z s Br , r l | r É S o | ( l(\Ki .)r, 1 oCns i l l l ( A [ n o ( P o I i ) s z , |l,lÉszÁHos |(nisróÍ (NilcsZs'(k), Szíprí.si[[r(27.rS), VÉqlsti,ÁlN{&l\4s Cnnru[Álulk!
x\, lrtod'\[j\ri llÁzi r't.ttst
[ o rrc lu|ó Olc róbt nr , 2 aa , ) .o l
1 I 1ltlnt)
. 1 e l y e ke z c k . r j s r t t i a L i t 1 l . 7 . l ) u c c i r l i t r i b b o p c r á i a i s k a p c s o l a t b a l t t l z l t a t tAl r r l c r . i k . t r l l l N (ó pont) csolat,] 8 . K i í r t aa l ' i l i o n r ' k i a S á r g a i i l i o I l ré sk i a i - l l i o r l l l jc í r r r isrz í n r l l L i r , eKt .i ] a z a k o I l á t . st t t ' . a k i c g ; , i k - - a I J á r . k aS z í r l h á z b u r . j l r t s z o t-t d a r . e i l i l i i l l tanz e t ' e c i c tli- i l i o n r 1 ls z - - ' r e 1 l I ( í i t . . l r l r s z ' r l á l t a Í ö i . . . .M , i e n r r c ka r l t ű n e k a c í t l r c ' . ) ( 5 p t r r l t ) 9 K i n c k l n o v c l i á - ! i ra l a p . i á r rí r r ai í l ' J r l l r i t r r rSl l r . t L t s ist ( ' i 3 l i I l ' v l l l i r rci - o p e t c t t t ] t . . } ( l n t r I t t ) (l porlt) l 0 . K i a z a c i g i i r l 1 , p r . í n r áask' i r ó l é c l c s s c g ctl t er c z t c k e ] . ' ' 1l.Kinckazelbeszélésea|apjánkószirltJcrrB 1 r l c k :l t c g e d Í i s a h á z t c t ő n c . n t t r s i r - i r l j c ? ( I pont) il. Ki volta , , b i h a r ir c n r e t e " ? . , s z ó p h a } r ir lv e z é r ' . ? (3 pont) . ' b r o s c i : r |i r i ó n a . . . ? 1 3 . l \ , íai k ö z t j s A d o n i s z , S z e n t I n r r e l r c r c e g ó s i t l . Z r í r t )i I V l i k l í l sé l e t r a . i z á b a n . / ( - i l o n t ) l 4 . M i a k a p c s o l a t] o I d i M i k | ó s é sÍ Í í i b c lIe] a i l l z s] i ö z ö t i ' . ) ( 2 1 l o n t ) (2 porÍ) ] 5 . j ó n á s k ö n y v c í r ó . j ao t t s z Í i l e t c t ta, h o l I . l l r i i l k i r i r l 1 s í r . j ar ' a r l .I l o l ?
5ÍherI ffÍÍróKndrés JnfenzÍvoszlálYos fa_ nulónah Ín€ $ Vön a hozéptokúe, tÍpusri nyelvvizsgqia angol nyelt'ből. GrafuIálunh!
2p- -
Kedves díák borótoink! A művészt:tismeret hózi verseny sikere |óttón mi (o motemoÍikomunkocsoport)is kedvet l.lo1:Íunk, elindítonio motemotikohózi versenyÍ.En. és ismétmegkísérel.1ük nek sorélnWpWf o^uént3.3 fe|odotot toló|tok' néhoo kü|önböző évfo|yamok történik, i||etveo 13' szómóro ozonosokot'Az értéke|é.s ozonbonévfo|yomonként 14.évfolycLmosok együtt indulhotnaka 1?. évfo|yamosokko|. Á f e|odcrtokmego|dósót A4.es papíronke|l bekÜ|deni,fe|odotonkéntktilön |opro, vc|omintmindeniaponszerepe|jeno megoldóneve,osztólyo. Figye|em|Nevezhetnek |eheinekegy csopotbon' moximun:}fős csopotok is, de csok azonosévfo|YombeIiek szómított egy hét,A meg. Á megoldósokbeku|désének hotórídejeo megje|enéstől oldásokotl: motektonórodnokkelIodnod. Á v e r s e r , yó p r i I i s i 9t a r t , í g yh é tf o r d u | ó b óó| I l . Á díjokcl llövetkezők: 1. dí3:Egy héten ót o moÍekórókontonórónként egyszeri mobí|te|efon.irosznó|ot. Esy héten ót búfét>etóvozós o motekórók vége e|őtt 5 percce|, Egy Áétenót o mo1ektonóro moÍekórónüdítőt szo|gó|fe|' 2.dí1:E9y héten ót búfébe tóvozós o motekórók vége e|őtt 5 percce|' Egy héten ót o matekórókon engedé|yezeti wa|kman/discmonhosznólot, egy f u Il e . l . hosznó|at,egy engedé|yezettwo|kmon/discmon 3. dí1:E9y héten ót o motekór<íkon f L i l l ei . szubjaktív Á fe|odctokot rendszeresenme9oldókesetébena negyedéviértéke|és pontjai emralkedheÍnek.
Wi$odf
)t
számára FELADATOK 7.8' évfo|yamosok Inindcn szólso nrc:l(ijóre cs az l.gy négyzet altrkú,sakktábla.szcr[i.iátéktábla eg1 bábut. Igv összcscn .10.1nrez-ot cgy.ikátlójánal
lcru.
:i
iJ' i'
ll) N,lilyen lrosszira csigar,oItalössze scti. Iraa lerrutoljlrt->i .} ra lrlegrajzoltkétszakasz lrossza40crll.:' b1 [ la lrri ndcll iritrr1,'változ.tatásrrál ijssz'cacl i Lrka korirb. llirrrlncgl.lrjzoltszakaszok htlsszát.ka1lIrittirnk.c r ltlltrttikot. l50() crrl-tcrcdlrrÚrlr'irI'')
FELADATOK 9-12. évfo|yamosok számára |.
pirarrrisszcrir Az ábLánláthatóhárortletrleIetcs ópítnrény,tlcnr3-es kockákból építe1ttik, |elszínc 42 ctrr]. E'rlIrekrnintájiira kelszítettÍ'ink egy riagyobb ópítnrénytis' anrcl1,I r c k] ] 5 ] c r t t .a 1 é l s z t t tIc{. i i l l )el ] l c l c l c si l l ú.jpiranrisLrnk?llol találhattik ilycn |épcs(is piranrisok?
f r'l {L,,_1.,1)"1 ' ',..,
, , ^ l I',
|L_l( j
' .1
I).-
2.
ilnic. Adj lrrcghírszolyaIr(neIn Íeltétlcrliil kiilönbözó) prlzitír.egészs;látl-tot' lyeknek a szorzaÍ'anlegegyezik az tisszcgiikkcl!
3.
Egy erdőgazc.laságellratározza' lrog1,, ltnyőÍákat vág ki egy eidőból. A kiirnyezetr,édőktiltakozásáraa gaz
Vár.jLrknlinéltöbb bekiildő lrelyesmegoldásátl VlaMuLlS
1o Á: eglik művészetismeret-óran Ady Endre.'Jó Csónd-herceg előtt círnűversérői bes:élgetlünk. A|ztanszóba keríilÍPoe Csiindje ésCaspar Dttvid |'riettrich Yándora' Talan ncnt yéleÍIenii!' olvsvtin a s:öt,egekeÍ? Neked mi juÍ eszedbelatvón a ké7let,
ADY ENDRI:: Jo CSÖND-HERCEG ELoTT I.I.:lrJfény alatt járom az crdőt. Vacog a fogant s fiityiil.éSzek. |Jiitanr mögőtt jön tíz.ö|cs. Jó Csönd.herceg E:;jlaj nekem, Ira visszarrézek. óh, 'jaj nekenr' ha elnérnulnék' \ta1iy Íbibárnulnék' löl a }Itll
CASi'lil{ DAVID FRiEDRICH: VANDOT{A KODTENGER
i.oLo'n'
I]DGAR ALLAN POE: CSOND l{allgassreám, szólt a démon,anrintkezéta |ejcnrr.e tettc.A vidék,amelyról beszólek. egy szomorúvidékLíbiában,a Zaire folyó határairrál.Ésott nincs nyugalonr.nincs csönd. A Íbtyóvizei sáÍiányos,betegszínűek;és Íblynak'hancrnörökre és nem a tcl]get.iblé örökre remegtrcka Nap vörös szcnrealatt kar,argóésvergódő mozdulatokkal.Sok rnérrnindkétol. íöldrc, a fol1,rliszaposrnedrének vízililiomoksápadtpusztasá.
ao zJ
Ésegyszer.e csak a Hold |olkett a vékony, kísérteties ködön keresáül, ésvö. rös volt a szine.Ésa szemeimegy hatalmas, szürke sziklara tévedtek'amely a folyó partjánállott, ésmeg volt világítva a holdfenytől.Es a szikla szürke volt, és kísérteties, ésmagas,ésa szikla szürke volt. Flom|okánbetűkVoltaka kóbe vés. ve; ésénkeresztülgázoltama vízililiomok mocsarán,nrígnemközel értema a betűketa parthoz,hogy elolvashassirnr kövörr. De nem tudtamkibetűzrliőkcr. Es már-márvisszairldultama mocsát |elé, mikor a Hold v
lítottama vízilovakat,melyek a mocsár iszapjábanlaktak. Ésa vízilcrvakrrrghallották hívásomatésa behemóttrllegyÍiti:ljöttek llesen a szikla tövébeéshangosanrls féIelri. üvöltöztek a Hold alattEs éna közellen hevertentésfigyeltenraz embermozdulanit. Es az enlber reszketetta magán'yban;r}t:az éj eltűntésó ott ült a szíklán. Ekkor nregátkoztamaz elenr.:keta Íölfordulás átkával;ésegy retteneteszivatartáLnadt az égben'alro|azelórtnem v':lt szét.Ésazég ésu eső rá. elíaktllta zivatarhevességéti5l, hullottaz ember|ejére,a fol'7ókínjábantaj. tékzort. ésa vízililiomok sikllltoztak,ésaz ésmenn1'. a szélvésztől, crdő sz'éttöredezett dörgött, éshullotta villám, ésa szikla nreg. ingottalapjaiban.Es éna kö:zelbenhevertenr rejtekhelyemen, ésfigyeltem'az enrbermoz. dulatait.Es az emberreszketetta rrragánybanl de az éjeltűntésó ott ült a sziklán. Ekkor megharagudtam,ésmegátkmtarn a csönd átkával a folyót, ésa liliomokat,ésa sze|et'ésaz erdót,ésaz eget,ésa mennydörgést.ésa víziliIiomoksóhajz.it.F.sezeken nregfogantazát'ak,ésetcsöndesültek.Ésa Hold nem bandukoltft'l többé ösvényénaz égen,ésa nrennydörgéselhalt,ésa villárn nenrcsillantft'l többé' ésa felhők mozdu|atlanrrllebegtek,ésa vizek visszasüll1.'.'.1tek szintjükre,ésúgymaradtak,ésa |ák ,.een hajladoztaktöbbé,ésa vízililiomok tremsó. hajtottaktöbbé, ésa ztsgásnem hallrtsztltt tovább közöttük' észajnak nrégaz árn1ika sem ttintftil a hatalmas,végtelensivatagban. a Szikla betűire,ésazclkmegEs ftjlnéztem változtak;ésa betűkezekvoltak:csoND. . Ésa szemeima ferfiúábrázatafatévedÍ€ k és azábráza|ahalvány volt a rémülettól.Es hirtelenftilemeitefejéta kezérő,l, ésftilállta sziklán' éshallgatózott. De n'emvolt sernmi ás a hanga hatalmas,végtelensivata-gban, betűka sziklán ezek voltak:.CSoND. Es az ember megrem€ gett, éselfordítottaarcát.és elfutottmesszire,sietve,úgyhogynemlánant többé'
2+
Eg, nyolcadikos diák már tavaly hitegeteu, ,,fenyegetett',, hop
ffii&níf
-
witaf lalszül egl cikk a
szólna.Az írásminda mai melyaz iskolóbanfejétfelütő etlentétekrő!
""k, napigvárat magara, uglanakkor a hozzá valasztolt regényrészlet márfelkeriilt a háló:at. ra' Most |?zolvasha|ó az alábbi sorokban - eg,előre a személyes véleménykifejtése nél. ki]!, Remiilem, az is hamarosan következik. I szerk.
Halasi Mária: Az utolsópadban (részlet)
(. . . ) . Ciy5rgyi néni,kórem,nekemazt mondtaa;zanyukám,hogy a ciganyok nrindil;lenek.Kati is cigány. . Ésmi arr'hogy cigány? - kérdeae Györgyi néni. - Fetternregzavarodott. Gyorsan letilt. . Ne illj lr:,kislányom, tégedkérdeztelek. - Hát... barnaa bőre.. . - CopÍbs,a te bőröd milyen nyríron?* kérdeáel3yörgyi néniaz osáálytól. - Barna- felelteCopfos. ' Fekete alhaja _ nyöszörögte Fetter. - Katintrk milyen szinű a haja? _ kérdeae cyörgyi néniaz osztályól. Kórusban zúgták: - Barna - Hát a,R(izsalldikónak? lsméta kiirus: - Fekete. - Piszkc's - mondta bizonl'talanul Fetter. sírvafakadtvolna. Legszívesebben . Gyere criak ki Deák Ferenc _ intett Györgyi rr'énia Lófogúnak' mert a Lófogúilyen hires történelminévviselője.A Íiúkisürrdörgött a katedrához,laposakat pislogva. hogy Azt hittir,Györgyi néni észrevette, tankotvág ki ollóval, s egy képeslapbóI hogy merészeltollót hozni az nregkérrli, iskolába,Lnikorma nincs kézimunkaóra' De Györgyi néniegészenmást akart. - Mutasd n kezedet.Huh, de masztos! Most mutiasdfel az osaálynak. Piszkos?
- Piszkos! _ kiabálták mindnyájan. . Ütj te' FetterÁgi _ mondtaGyöngyi néni olyan hangon' hogy Fetter maga sem értette, miértncm süllyeda ft'ldalá. . Majd énelmondomnektek,mi az, hogy cigány _ kezdteGyörgyi néni._ Ember, mint mi mindnyájan,akik a ftitdön élünk' gondolkodunk, érzünk' dolgozunk. Ember, mint a magyarok' a franciák, az oroszok, a négerek,a kubaiak;legfoljebba bőrünk szí. ne különbözik, de nevetünk, ha öröm ér van. A cigáminket, sírunk,ha brfuratunk nyok meg... Valamikor nagyonrégenIndiában éltek,s olyan szegényekvoltak' hogy a gyerekeik egymás után pusztultak el az éhségtől.Egy napon elhatározták,hogy útra kelnek, ésolyan orságot keresnekmaggk. nak, ahol nem ennyire mostoha az élet.Es vríLrrdoroltak, folyókon át, hegyekenát, öregek, gyerekek, asszonyok, férfiak.Teltek az éwizedek.az évsúzadok.de sehol se talál. tak olyan vidékre,ahol biztonságban,békességben'jólétben élhettekvolna. Amerre csak jártak, mindenütt voltak gazdagok meg szegények.A gazdagok a gazdagságukat féltették tőlük, a szegényekmeg aá a keveset, amit a gazdagok meghagytaknekik. Igy lett évszázadokonkeresztül kóbor népa cigány. Ésjött 1945,éskimondtrik,hogy minden ember egyenlő: a cigányoknak nem kell tovább vándorolniuk, mindörökre haát kaptak itt. Semmi bántódrísuknem lesz, ha becsiiletesenélnekésdolgoznak.(...)
{)r
Kedves soraim volt egy Tizen-htrszonér'es korombanJózsef Attila volt a Bibliánl. Minden élethelyzetre Né. üzeneteszánromra,ésmégnra is rácsodálkozonlnéhaegy.egy |antasztikusképÉre. hány ilyen kedvencetszívesenmegosztokveletek. Ha dühös vagyok - bár ez viszonylagritka _, eszembejut, hogy ''mégjó., ha az enrlrr:r de ha esetlep; lrarag|anem az embertnragátharapja''(Magad enrésztó...), rátok harlg. (Érted nemeller.ed'. szom valamiért. nektekisjussoneszetckbe: haragszom, ha. ..Érred ragszom...). A mindennaposiskolai nyiizsgésutánotthon..szoktatonr szívenreta csend|rez'', ésJózsef Attilával szembenez nekenrgyakranbizony nehéz.(oda) Néhafurcsa,festetthajúfickókat látok.éseszenrbejut:''Légy,ani lennél:férfi.''(Tudod' hogy nincs bocsánat) Emlékszenr, a kutyám,amikor aludt,nélravakkantottegyetálmában,pontosanúgy'ahogy ',avillamos... álmábancsengetegy picit'''(Altató) Március végén, április elejénnéhaegyik napró|a nrásikrakitavaszodik,szinte esirrese Veszem'ésreggelrenrindenkizöldül, nlert,.azéjjeirásálltak a |aka, mint kis lepkék'a leveIek''.íEsznrélct) Vagy egyszerűencsak elképze|en,ahogy,'lábáralehajtjafejét'alszik a bogár,a dar.ázs..' mint egy kisgyerek, aki nem akart méglefcküdni' de az álom legyózte öt, ésa vacscraasztalraborulva szundítottel; vagy ahogy,,lomhán,szintelábrakaps mászik a (A város perenrén). surolókere''rokonát,a siint is megtéVesztve. Hai ,:ilaiBea
Történet Elindult, ballagott.Haladt egyenletesen. Nem törődött semmivel,csak mentes ment.Nem érdekelték a távoli hegyek,sem a felettiiklassankialakuló viharfelhók.Á vi|lám ugyanbelecsaphat'de csak nem tesz ilyen bolondságot... Az útonfeltűnőketsem figyelte,nem érdekelte sem a szénásszekér, sem a benzingőzt eresztósok csoda.Tempója egyenletesvolt, nem úgy,mint az úttale&Yüttlcanyargó pataké,amely hol nagy sietősenVágottát szűkületeken,hol lassúdadhömpölyg<Éta kiszélesedett itatóhelyeken.A pihenóreigyekvó csordaugyanúgynem érdeI<elte. Nem nézetta szőlőhegy oldalánkapáló asszonyckután,némfigyelte akxzá|ón szénátgyűjtő férfiakat,ésa bokrokköztjátszó gyerekeksenrérdekelték. I}allagott,haladt egyen|etesen. Ment, amíga megfelelóhelyrenem ért.ott' akkor, mögöite ésfelettemeg. szólaltak a harangok.DéIvolt. A toronyóra nagymutatójapontosanegy percig pihent, a^iln elindr"rlt,ballagott. llaladt egyenletesen. Nem törődött semmivel,csak mentésment... Major Csilla (Pó(ó)ni
Ray Clooney: Páratlan Páros 2. -kornédia kétrészben-
R e n d e z t e :S z i r t e s T a m á s i\ :;:le'zőról: Ray Clooney a West F]rrd-ikontódia egyik legnagyobb alakja' dt.ámaíró,szrn é s ; l . r e t r d e z ő é s p r o d u c e r e g y s z e n r é l y b e|n9.8 j . b a n a l a p í t o t t a a . | I r e a t r e o | C o n r e d y - t . s a színlháznyitódarabját ő rrragaírtan]eg: ez lett a [)áratlan Páros IRun for youl.wifel. arllelynck egyszerű, köznapi figurái lehetetleIrlre|yzetekbekertilnek. S ahogyan a tehetsés családon belÜl sokszor ',ragadós.'. ítgyC|ooney fia, Michael Clooney is komédiaszerzo Iett fcliak zárójelben jegyeznétrllrreg,lrogy a Madách Kanrala évek óta nagy sikerrel játs:;zaa Netn ór a neverrroír-tríi hihetetien konrédiáját}. A PárlatlanPáros (Cseke Péter.,Szerednyey Béla..fóth Enikő) már l985 óta sz.erepela Matlár:h Kanlara r.epertoárján;ezerr kíviil nyolc éve a lvíiértnem marad reggelire? (Benc. dek Mliklós' Pusztaszeri Kornól és Ftir Anikó) ós a Ne most, Drágám (Gálvölgyi János, Szer'etlnyevBéta' Tóth Enikő, Kiss Mari) cínlű darabokon is.iókat derülhetünk * nrinden poéntlrarrlaturgiailagtökéIetesenvan elhelyezve. A dirrabról: A konrédia(bár a történet í.e|foghatóaz e|őző darab folytatásának' külön' ker.ekr:gészkórltis értelnrezhetőésélvezhető)n.ratematikaipontossággal felópített'abszurd ésól.tilltlogikáva| működő ór.ületei lé|egzetelálIítótempóban száguldanak a színpadon' a szen:plőket pedig így kényszerítikegyre több hazugságra. A főh<ís,bizonyos John l-eonard Snlitlr [Cseke Péter.llondoni taxisoftir.,aki kettős életetél. London két kerületében kétltázasságot éscsaládot tart fenn 1az eg1,ik feleségMary [Bencze ll<-rna]' lányuk: V i c | y [ K u t h - vP a t r í c i a ]_ a n r á s i k B a r b a r a [ T ó t h E n i k ő ] , a k i t ő l e g y f i a v a n : G a v i n I S z a n i t t t eD r ávid]). A modlerntechno|ógia, az InteÍnetnreg]elcnésével a világháltin akad egymásra Vicky es Gavjn' akik egyidős Íiatalokrévénszeretnénekrrregismerkedniegymással, ráadásul kiderül, ltqgy ntindkettőjük ap.játJohn Leonard Snlitlr-nek hívják és taxisofőr. Amikor flohó. siink ritjön, vógképp lebukhat, e|kezdi az esernényckethilretetlen, meglepó medcrbe terel. ni. Segítségére van ebben legjobb barátjaés bér|ó.ieStanley [Szerednyey Béla], aki idÓs a p j á v a l lk é s z t i ln y a r a | r r[i R e v i c z k y G á b o r ' |ó s ú g y t ű n i k , a k a t a s z t r ó f ae l k e r i i I h e t e t | e n . . E ' s n i l e s z a k k o r , h a a k é t f i a t a ie g y m á s b as z e r e t . ' . Ajánlanánr ez'ta darabot mindazokrrak.akik szeretrrek|elhőtlenül kacagni egy esténát: csakhogy sa.iátpéidánrat(ésnyiIván el|ogultságomat) enllítsen-r: a darabot nrindössze csak játszották, amikor volt szerencsénrrllegnézni.A színészekegyetlen bakija vég. kétsz:er k é p p| e : l e d h c t e t l e n nt e ét t ea Z e s t ó t :C s e k c P é t e rv é l e t | e n íSj lz e r e d n y e y - n e ks z ó l t b e a f e l e sóge ht:iyett'hogy: .,Zuhanyozz,vetkőzz lc és várj meg. ne kezdd eI nélkülenf'. N,londa. n
27-eS
Nyüg|ődésa Nagy Kátyúhoz próbálkozásom. Ideie|sö (színházi) Nos, mive|nem szeretnékabba a hibábaesni,amibea darab,nem rabo|námsoká a figyelmet. A ZimmerFeribó|ismert Spiró óibemutató a Bárkán:Fogadó a Nagy Kátyúhoz. e|éa szituáció,csak ittnem szegeketdobnaka németvendégekMercédeszei a Nagy MagyarAl. az abbanérdeke|tek hanema kátyútmé|yítik Ba|aton.parton, ez is, sót zenés(bár nekemeddigmás foga|mamvolta zenés ft|dÖnVígjáték szigetek. fóleg különbözó nézót,ári szinházróI,de sebaj).Vannakkacajokitt-ott, akkormég;aá hittek,haáru|kodiknémiképp: ben.Ez a kizonségösszetételérŐl a Big Brothervégére' zaérnek (Aáán csak a késóesti kiadásbanbízhattak') (Aáán azt is |ekésték.) HosszÚVolt.Nagyonhosszú. rögtön ittaz a|ap-:Szig|igetiEde te|evo|tjó öt|etekke|, A darabegyébként Li|iomficíÁű darabjánakszerep|ői.Ésa zene,|stenem,az élózenel.Nye|vihumeg' mor,rendben'Atéi: használhatóés|átványos.Rendben.Csak aá értenérn hogymi végre.Mértezek a szerep|ők,ha ez csak egy ot|etmarad.Mért.azenes énekesés ke||őenfe|késztt|t Éacsak egy színész(VargaGabrie||a) "1.oií.ooes, a rendezés(KeszégLász|ó) táncos.Mérta nyelvihumor,ha egyje|entosrészére n"Á n"gv időt. Ésmikortanuljamig Gazsó Györgyt szöVegét.Ésfó|egmé1 ilyenhosszú. Ta|án,ha hatvanpercbenezaz egész.Vagy kétszernegyven'ha rnar''egesz estés;.De száz percesfe|vonásuián mégszÚnetetis tartani,ésm6g egy óra! (A Ju|iusCaesaris rövidebb,pedigaz sem kispá|ya.)
Hosszú vo|t' Nagyon hosszú. Az a baj, ho'3ya Bárka ezt rendszerese'n csiná|ja. Mindenkit ronggyá gyotor. a mtinek. Aszínérszekel, szakot és a nézóketis. És ki értieá: a:: elöadások végéremár nem jut energia. (Ahogy most sem jutott.)
Kár,
barátaim' MértékIetesl;ég, MértékIetes:ség! Úgyhogyabba is hagyr:m.
Arsnuls$p$sok a a a
a
a a a
a a
a a
Alld meg, Isllen,a magYart! Istenösszevcszik Luciferrel. Évaképvit;e|i a nőt, éssokszor ó a nega. tÍvum. áttörtéka keresáény A miruresan1;erek határokatszaivakban. SzentÁgost
knak Magyarorslgot. Maryarorsl.gon megrótt a gaz,daság. A tehénmegromlik ery idö utín. A szereplő a múltbelipozitív.dolgokat szeretnéviszontlábri éssokat vá5tako. zik, de lerrrolldvágyaió|.En, alexandrizmusnakis nevezik. A hós mindig kiemelkedetta mriből. Nem idézn'ilizeretn€ , fogalmazni. A verssorokkettévarrnaktörve. A mű in medliasrésszelkezdödik' ésszóra. Kétcéljukvrur:megmenekülés koztatás. a hrizimunkát. M. otthon vé|gezte ...íry lesz az erdöttízből tabortűz.
A tartalomból
l T . j e g y z ő k ö n .y.v. . . . , . . ' . . , . ' . . . , . 2 lB-melléklet'......'......'..'......4 Tornahría-pályázat...,....,....,...6 .7 A l4. rnaratonifutónk... Sporthírek.................''.....'.7 T á j é k o z t a t áass í t ú r á Í ó l . . . . . . . . . . . 9 V é d e tét p ü l e t . . ' . . . . . . ' . . . . . l.0. . . . ' A nyelvi munkacsoporthírei.. . l 2 l3 SzabóD arrgliaiélményei........ Takács Marci nomád tábora.. . l ó Fogadóórilk........'..............l7 l r o d a l m ih á z i v e r s e n y . . . . . . . . .l .8. M a t e kh á z i v e r s e r r y . . . . . . . . . . . . . . 2 0 C s ö n d é sm a g á n y . . . . . ...... ' . . . . 2 2 A z u t o l s óp a d b a n . . . . . . . . . . . . . 2 4 Hargitai Bea kedves sorai..... ..25 P ó ( ó ) n it ö r t é n e t e . . . . . . . . . . . , . . 2 5 N e o p h y l i sp á t a t l a n u l . . . ' . . . . . , 2 6 T i b o rn y ü g l ő d é s e . , . . , . . . . . . ' ' . , , 2 7
Aze|őző sámban amaqyar nyelvről'szóló vers szerzője.. Bencze [mre. A mii címe: Edes, ékes apanyelvtink. A megfejtó: Szőllósy Zoluín.
affitób'0''f,i,i.
! rd'lrjY(c-b-'iáittr!
Erich Kastner:Az emberkecíműkötetéhea Az illusztráciiókatHorst Lemke készítette ésJakabEsztertanácsárakerültekebbea sámba.
wiwwf
A K ö z g a z d a s á g i P o | i t e c h n i k u m| a p j a F e | e | ó sk i a d ó : P u s k á s A u r é l Fele|ös és törde|ő szerkesztő: Jakab Judit P o s t a c i m : 1 0 9 6 B u d a p e s t .V e n d e l u t c a 3 . i n, t e r n e t :w w w . p o | i . h uh,e I y i h á l ó z a t : P : \ p o l i g r a Í e - m a i | :i i u d i t @ p o | i . h q K é s z i j |á K ö z g a z d a s á g i P o l i t e c h n i k u ms o k s z o r o s í t ó m t i h e | y é b e n
