2. számú melléklet Elszámolás, számlázás, fizetés rendje
Szerzódo Felek: Egyrészről: GDF sUEz Energia Magyarország Zártkörűen Működő Részvénytársaság 6724 Szeged, Pulcz utca 44. Továbbiakban: mint Kereskedő, Másrészről:
Fővárosi Önkormányzat Értelmi Fogyatékosok otthona, 9919 Csákánydoroszló,
Fo u.'11.
(jelen Határozott ldejű szerzodésben a továbbiakban mint Fogyasztó) alábbi telephelye.
Kereskedő és Fogyasztó kÖzÖsen: a FELEK.
&,
A jelen mellóklet elválaszthatatlan részétképezi a Felek kÖzÖtt 2010. június 30. napján aláÍrt FÖldgáz Kereskedelmi Szerződésnek (továbbiakban: szerzódés) és mellékleteinek. Annak feltételei köte|ező érvénnyel vonatkoznak rá.
1.
A
pénzÜgyileg elszámolandÓ fÓldgáz-mennyiséget az elszámolási mérókör mérési a Fogyasztó csatlakozási pontján mért fogyasztási adatokat, az elosztÓi engedélyes bocsátja a Felek rendelkezésére.
adata határozza meg. Az elszámolás alapját képező,
2.
Az elszámolási időszakban szolgáltatott fÖldgáz mennyiségéta Fogyasztó csatlakozási pontján elhelyezett elszámolási mérőkÖr leolvasásával az érintett elosztÓi engedélyes, illetve a megbízottja állapítja meg. Az elosztÓi engedélyes a számlázás alapjául szolgáló adatokat eljuttatja az Kereskedő részére.FogyasztÓ kÖteles az elosztÓi engedélyest, Vagy annak megbízottját a telephelyre beengedni, annak érdekében,hogy elosztói engedélyes a mérőkor leolvasását elvégezze, a mérőkÖrt ellenórizze' A Felek megállapodnak abban, hogy az elosztói engedélyes üzletszabályzatában foglaltak a FogyasztÓre nézve is kÖtelezo erejűek, a Fogyasztó kÖteles lehetóvé tenni az elosztói engedélyes részére,hogy az elosztói engedélyes Üzletszabályzatában foglalt jogokat és kotelezettségeket az elosztÓi engedélyes a Fogyasztó telephelyén is gyakorolja. Amennyiben a jelen Szerzodés tartalma bármely pontban ellentétes rendelkezést tartalmazna az elosztÓi engedélyes üzletszabályzatához képest, abban az esetben a jelen Szerzodés szÖVege azirányado.
*v
Az elosztó által megkÜldött végleges fogyasztási adatok alap1án Kereskedő a tárgyhónapot kÖvető hÓnapban kiállítja a molekula végszámlát. . Az,,1. sz. melléklet Határozott idejti megállapodás'' 9 pontjában meghatározott USD/GJ molekulaárat az Kereskedő a tárgyhónapot követő hónap 8. napján (amennyiben ez a nap munkasziineti nap' Vagy bankszünnap, illetve devizakereskedési szünnap, akkor a következő munkanapon) érvényesMNB árfolyamon számítja át Ft-ra és a számlát ennek alapján Ft-ban állítja ki. Tárgyhónapban történó kiegyenlító energia felhasználása esetén Kereskedő korrekciÓs számla kiállÍtására jogosult a tárgyhÓnapot kÖvetoen, a rendszerirányítÓ által megküldÖtt számla alapján. A FogyasztÓ kÖteles a szabályosan kiállÍtott elszámoló számlákat azok kiállításátÓl számított 15 naptári napon belÜl banki átutalással k|egyenlíteni. Kereskedő HUF bankszámlaszáma: Créd it Ag ricole Ban k 1 3600 01 9-1 0027 260-20000563
;
|BAN szám: HU76 '1360 0019 10027260 2000 0563
swrFT (Brc) coDE CRLYHUHB
3.
A
FogyasztÓ ellátásával ÖsszefÜggésben felmerÜló rendszerhasználati díjat az elosztói,
szállítÓi és tárolÓi engedélyesek részéreaz Kereskedő fizeti meg, Kereskedő jogosult azonban a FogyasztÓ részéreezen díjakat továbbszámlázni az itt meghatározottak szerint.
2
ss!---
4'
FogyasztÓ és Kereskedo kÖzÖtt az elszámolás havonta tÖrténik az elosztÓi' a szállítói és a tárolói rendszerhasználali teljesítménydíjak tekintetében, amely díjakai Kereskedő együtt számláz ki' A tárolÓi, az elosztÓi, és a szállítÓi rendszerhasználati teljesítménydíjakrÓl, a tárgyhÓnapot megelozo hónap 10. napjáig kÜldi meg Kereskedő a szabályosan kiállított számláját ÉogyasztÓ részére.A számla HUF-ban kerül kiszámlázásra. Fogyasztó a számlát a tárgyhÓ élsejéig,_ oanki átutalással köteles kiegyenlíteni. Amennyiben ez a dátum munkaszÜneti nap, abban az esetben az elsejét megelőzó munkanapig kell a kifizetést teljesÍteni.
5
A forgalommal arányos rendszerhasználati díjak a molekulaszámlával egyidejűleg HUFban kerÜlnekkiszámlázásra. A számla tarlalmazza a forgalommal arányos díjakat, a fogyasztás után fizetendő a jogszabályban meghatározott egyéb adót és díjakat. Fizetési határidó megegyezik a 3. pontban rÖgzített fizetési határidovel.
6.
Amennyiben Kereskedőnak FogyasztÓvel szemben a jelen mellékletben rÖgzítetteken
túl valamely tárgyhÓnap fogyasztásával ÖsszefÜggésben a szerzodés, Vagy valamely Hatáózott ldejű
Megállapodás alapján kÖvetelése keletkezik a FogyasztÓvel szemben erről a következó hónapbán jogosult számlát kiállÍtani, amely számlát FogyasztÓ a kiállításátÓl számított 15 napon belÜl koteles banki átutalással kiegyenlíteni.
7 ' Amennyiben a fogyasztásméro-berendezés leolvasása nem valÓsul meg, a szerződésben rogzített idópontban, abban az esetben az elszámdási idoszak a tényleges leolvásási időszakig meghosszabbodik. Ezen időszak alatt az Kereskedő jogosult az előző leolvasási idoszak adatain alapuló részszám|át kibocsátani a szerződésben rÖgzített elmaradt leolvasás idópontjára
vonatkozÓan.
8. Késedelmes fizetés esetén FogyasztÓ a gazdálkodÓ szervezetek kÖzÖtt késedelmes fizetésre meghatározott mértékű késedelmi kamatot (Ptk' 301/A.$) kÖteles fizetni Kereskedo részére, a késedelem minden egyes napjára időarányosan, az esedékességidőpontjátÓl a tényleges fizetés idopontja kÖzÖtti idószakra vonatkozÓan' 9. A jogszabályok, illetoleg jelen szerzodés Vagy a Határozott ldejű Megállapodás által előírt eseteket kivéve, a jelen szerződés alapján esedékes minden fizetés bárminemű adÓ, vagy egyéb Összeg beszámítása, Vagy más mÓdon tÖrténo levonása, illetve visszatartása nélkul kerúl
teljesítésre.
10' Ha az Kereskedo valamennyi egyéb jogának sérelme nélkÜl, a FogyasztÓ nem fizet ki valamely ÖSszeget a jelen szezodés Vagy a Határozott ldejű Megállapodás alapján az esedékesség napjáig, és ennek a kÖtelezettségnek az Kereskedő Írásbeli felszólítását kÖvető Öt napon belÜl sem tesz eleget, akkor az Kereskedő minden további felszÓlítás nélkÜl jogosult kezdeményezni az érintett elosztói engedélyesnél FogyasztÓ fÖldgázellátásának felfÜggesztését addig, amíg ez az Összeg késedelmi kamattal nÖvelten hiánytalanul megfizetésre nem kerÜl. 11. FogyasztÓ fizetési kotelezettségétazon a napon kell teljesítettnek tek|nteni, amikor az FogyasziÓ pénzintézete az Kereskedő számláján feltüntetett Összeget KereskedŐ bankszámláján
jóváírta'
10
frt
/-/ /.r'/ ,"
4rr
.gAL.--=
3. sz. melléklet Kapcsolattartói
Képviselők ADATAI
adatlap
A jelen melléklet elválaszthatatlan részétképezi a Felek
kÖzÖtt 2010' június 30-án napján aláírt és mellékleteinek. Annak feltételei szerzódés) (továbbiakban: Foidgáz Kereskedelmí Szerződésnek rá. vonatkoznak kÖtelezo érvénnyel 1.) Felek által nyilatkozattételre jogosult:
Az Kereskedő részéről nyilatkozattételre jogosuIt személy:
.t
;
néV:
Németh Adrienne
cÍm:
2040 BudaÖrs, Puskás Tivadar u.
e-mail:
adrienne. nemeth@gdfsuez. hu
telefon:
+
fax:
+ 36
név:
Vándor Balázs
cím:
2040 BudaÖrs' Puskás Tivadar u.
e-mail:
balazs. vandor@gdfsuez.
telefon:
+
fax:
+ 36 23 502 438
36 23 502 421
23 502438
h
14.
u
36 23 502 431
A Fogyasztó részéről nyilatkozattételre jogosu
v
14.
nev:
Hegyi lstván
cím:
9919 CsákánydoroszlÓ,
e-mail:
[email protected]
telefon:
94t542-200
fax:
94t542-203
Fo u.
lt személy:
'1'1
2.) A nyilatkozattételre jogosultak esetleges megváltozást az érintett fél kÖteles haladéktalanul írásban kozÖlni a másik féllel.
3') Értesítésiszabályok: Az ajánlott levél kézbesítettnek tekintendo a feladást kÖveto 17''00 Óra után kÜldÖtt fax kÖzép-eurÓpai idó szerint 08:00 Órakor tekintendő a fax kézbesítettnek.
munkanapon'
A közép-európai idő szerint
11_
Ötödik
a kÜldést kÖveto munkanapon
4. sz. melléklet Gázipari eljárási, szabályozási melléklet
1.
A fogyasztói igény igazolása
Annak érdekében,hogy Kereskedő Fogyasztó fÖldgáz ellátását szerződés és mellékletei szerint
biztosítanitudja meg kell határozni FogyasztÓ kapacitás lekotési igényét.FogyasztÓ a Határozott ldejű Szerződésben meghatározolt szerzodéses idoszakra irányadó kapacitás lekötési igényét,az UKsz szerinti fogyasztÓi igényigazolással köteles bejelenteni.
1. a)
Kötelező adatszolgáltatás
1. számú mellékletben meghatározott szerződéses időszak megkezdése elott Fogyaszto közli Kereskedoval a szerződéses időszakra vonatkozó havi fogyasztások tervezett mértékét,a napi minimum és csÚcslekötés, valamint az órai csúcslekÖtésmértékét,amely adatok az 1. számú melléklet alapjául szolgálnak. A fenti adatokat FogyasztÓ 1. számú mellékletben meghatározott szerzódéses idoszak megkezdése előtt legalább annyi idovel kÖteles kÖzÖlni, hogy azok a kÖvetkező gázévre vonatkozÓ kapacitás lekÖtési igény bejelentésére az ÜKSZ-ben nyitva állo határido lejárta előtt Kereskedo rendelkezésére álljanak.
b) Amennyiben a FogyasztÓ a jelen szerzódésben és a 1. számú mellékletben meghatározott adatszolgáltatási kÖtelezettségének határidóben nem tesz eleget, az ebből eredó kÖltségek és Kereskedo mínden igazolt kárának megfizetése a Fogyasztó kÖtelezettsége. 2. a)
Szerződöttmennyiségtőlvalóeltérés
A Fogyasztó felelósséget vállal azért', hogy a 1. és2 pont szerinti adatokat a legjobb tudása és szándéka szerint és a leheto legpontosabban, az 1. számú mellékletben - mely a megkÖtÖtt Határozatlan ldejű Szerzódés elválaszthatatlan mellékletétképezi _ rögzített feltételekkel határozza
meg.
b)
Felek megállapodnak, hogy minden
a szeződés alapján
megkÖtésre kerülo 1. számú
mellékletben meghatározzák a Fogyasztó által a szerződéses időszak alatt kÖtelezóen átvételre kerüló minimális és az átvehetó maximális foldgáz mennyiségét, havi időszakok tekintetében.
A havi minimum mennyiség nem teljesÜlése esetén a Fogyasztó kÖteles megfizeini a minimum és a ténylegesen átvett mennyiség kÜlÖnbÖzetének a szerződéses árral szorzott értékének85 %-át kÖtbérként, illetve viselni az Kereskedő azzal kapcsolatos valamennyi kÖltségÓt.
A havi
maximum mennyiség túllépéseesetén a Fogyasztó kÖteles megfizetni a maximum és a ténylegesen átvett tÖbbletmennyiség különbÖzetéhez tartozÓ fÖldgáz árát' valamint ezen ÖSszeg további 50%-át kÖtbérként, és az Kereskedő további kÖltségeit.
A kÖtbér számításának alapja az indexált ár.
A Felek megállapodnak abban, hogy FogyasztÓ a 1. számú melléklet 5' pontjában meghatározott - 1. számÚ mellékletben felsorolt valamennyi szerzodÖtt ielephelyére - havi mennyiségeket egyÜttesen kezeli' azonban ez nem érinti a 1. számú mellékletben meghatározott egyes telephelyekre vonatkozÓ órai teljesítmény igény tÚllépéseket, melyek kÜlÖn-kÜlÖn kerÜlnek meghatározásra minden telephelyre,
és mely teljesítmény igények túllépéseminden telephelyre kulÖn-kÜlÖn, a hatályos rendelet szerint kerÜl szankcionálásra.
A szállítÓi, tárolói, elosztói engedélyes Tervszerű Megelőzó Karbantartás (továbbiakban: TMK) ideje alatt - amennyiben a TMK gázszunettel párosul - a Felek az érintett telephely havi mennyiség egy órára jutÓ arányos részétszorozzák meg a TMK gázszÜnetteljárÓ Óráinak számával, mely mennyiség csÖkkenti az érintett telephely 1. számú mellékletébenmeghatározott mennyiségét.
A Felek a kötbér mértékétkÖzÖs megegyezéssel állapították meg, a Felek kijelentik, hogy a fogalmát ismerik, annak jelen Szerzodésben meghatározott mértékéttúlzottnak nem tekintik.
c)
kÖtbér
Amennyiben a FogyasztÓ által a rendszerből vételezett napi gázmennyiség az'1. számú mellékletben rÖgzített százaléknál nem nagyobb mértékbenhaladja meg a fogyasztási helyre
t2
..S*LL.-.---
\-
díjat és kiegyenlítő gáz kÖltségeket az Kereskedo fizeti meg kÖzvetlenul az érintett rendszerÜzemeltető engedélyesnek' A 1. számú mellékletben százalékban kifejezett tolerancia mértéketmeghaladó eltérésesetén a tolerancia százalék feletti részre eső valamennyi pÓtdÍj és kÖltségek Összegének megfizetése teljes egészében a FogyasztÓ kÖtelezettsége.
d) Amennyiben a Fogyasztó által a rendszerből vételezett napi gázmennyiség nem éri el a fogyasztási helyre Fogyasztó által elóre jelzett értéket, de az eltérésnem haladja meg a 1' számú mellékletben rÖgzített százalékos tolerancia értéket,abban az estben kizárólag az ezzel kapcsoiatos kiegyensÚlyozási d'1at az Kereskedő vise|i. Kereskedó vállalja továbbá, hogy az előbbiek szerint meghatározott tolerancia mértékigfelmerülő tÖbblet gáz rendszerirányító általi visszavásárlásából eredo kÖItségek viselését. A 1. számú mellékletben százalékban kifejezett tolerancia mértéket meghaladÓ eltérésesetén a tolerancia százalék alatti részre eső valamennyi kÖltség megfizetésére FogyasztÓ kÖteles.
3.
A teljesítés helye és ideje
a)
A jelen szerződés és mellékletei alapján az Kereskedő földgáz szállítási és átadási kotelezettségeinek teljesítésihelye a FogyasztÓ fÓldgázrendszerhez való csatlakozási pontja (fogyasztási hely)' a teljesítésideje megegyezik az érvényes '1. számú mellékletben foglalt szolgáltatási idoszak idejével, mennyisége megegyezik a FogyasztÓ tényleges fogyasztásával.
b)
A jelen szerződés alapján megkÖtÖtt 1. számú mellékletet teljesítettnek kell tekinteni Kereskedo vonatkozásában amennyiben a FogyasztÓ 1. számú mellékletben meghatározott toleranciahatárok kÖzÖtti igényénekmegfelelo mennyiségű és minoségű földgáz a FogyasztÓ fogyasztási helyén a szerzodésben meghatározott idotartam alatt rendelkezésre állt.
c)
A fÖldgáz továbbítása a FogyasztÓ csatlakozási pontjáig az Kereskedo áital megkÖtÖtt szerződések szerint a Rendszerirányító, a SzállítÓi Engedélyes, a TárolÓi Engedélyes és a területileg illetékes Elosztói Engedélyes feladata. Amennyiben az Kereskedó nem biztosította a'1. számú melléklet(ek) szerint a megfelelo mennyiségű és minőségű fÖldgáz betáplálását a foldgázrendszerbe, kÖteles a RendszerirányítÓval elszámolni és viselni a szÜkséges kiegyenlÍto földgáz kÖltségét.
4.
A szolgáltatott energia minősége
a)
Az együttműkÖdó földgázrendszerbe betáplált, szolgáltatott fÖldgáz minőségi jellemzőit az 164812000' sz' magyar szabvány eÍőírásai figyelembevételével a beszállítÓkkal és a rendszerÜzemeltető engedélyesekkel kÖtött szerződések rÖgzítik, meghatározva egyben a beszállítÓk és a rendszerÜzemeltető engedélyesek felelosségétis aföldgáz minosége tekintetében.
MSZ
b)
Az
elosztóvezeték kiadási pontján mért földgáz minőségi
és nyomási
paramétereiért
Kereskedő annyiban vállal felelosséget, amennyiben a FogyasztÓ ellátása érdekébena szerződés 2.3'
pontja szerint kÖtÖtt rendszerhasználati szerződések alapján a tárolÓi, szállÍtói, elosztoi, rendszerirányítási engedélyesek a minőség és a nyomási paraméterek tekintetében felelősségÜket nem korlátozzák vagy nem zárják ki és ezzel kapcsolatos bármely FogyasztÓi igényt Kereskedő az
előbbi engedélyesekkel szemben sikeresen érvényesít.
c)
Amennyiben a minőségi és/vagy nyomási paraméterekben olyan mértékű eltérésmérhető az elosztÓvezeték kiadási pontján, amely miatt a fÖldgáz az ÜKSZ-ben és a fenti szabványban foglalt
minőségi eloírásoknak nem felel meg abban
az esetben Kereskedo vállalja, hogy
érdekébenel1ár a tárolÓi, szállítÓi, elosztÓi, rendszerirányítási engedélyeseknél.
5. a)
FogyasztÓ
Szállításra vonatkozó előírások Valamennyi 1. számú melléklet vonatkozásában az Kereskedő kÖtelezettséget vállal arra,
hogy az abban foglaltaknak megfelelo mennyiségű fÓldgáz szállítÓi hálozatába tÖrténo betáplá|ásáról gondoskodik, és a FogyasztÓ kÖtelezettséget vállal arra, hogy átveszi és a szerződéses áron kifizeti a
szállítási időszak alatt
feltételek szerint.
b)
a
szerzodéses mennyiséget a vonatkozo 1. számÚ mellékletben kikÖtÖtt
Valamennyi 1. számú melléklet tekintetében a szerződéses mennyiség szállítását a fÖldgáz
szál l ítÓi rendszerre alkalmazand Ó szabály ozásnak és eloírásoknak,
f,J
5'-
azÜKsZ, a szállítÓi
.-'Vil -:njH
I I
a tárolÓi engedélyes, valamint a rendszerirányítási engedélyes engedélyes, az elosztÓi engedélyes, 'lebonyolÍtáni, t<eieskedo és az előbbi engedélyesek közÖtti szabályainak megfeleloen kell
ai
szerződésekben foglaltak alapján.
jogszabályok és az ÜKSZ a Fogyaszto_ Ttldgáz értelmében rendelkezései az irányadÓak. A vonatkozÓ iogszabályok "csatlakózási pontján elhelyezett' az ÜKSZ-ben vételezésénetetszamolasi méréséta F;g';;ztó mérésiadatokat 1."nár."rr"r erráíótt mérőkÖr alapján - amely képes a
c)
A szerzodéses mennyiség méréséreés igazolására 1vonatkozó
foglaltaknak tavtetugiele1i elosztÓi engedé1yes végzi' automatikusan t<ezetíi és továbbítani - a területileg illetékes 7' Tervszerű Megelőző Karbantartás
vezetékeken a gáztárolÓkban tÓrténŐ Kereskedő nem teheto felelossé a szállító- és/vagy elosztó miatt' A szállÍtÓi, az elosztÓi vezetékek' Vagy a bármely TMK, valamrnierosztoi szolgáltatás szunetelés és az ezekre vonatkozÓ tervekre gáziárolÓk t<aroantartáiárá, ierujitasára irr szorgáltatás szÜnetel,ésere Üzletszabályzataiban meghatározottak az a GET-ben és az UKSZ-ben' valamint eloooi e"ngedelyesek valÓ eltérésre Kereskedő nem érvényesít irányadÓak. A TMK_b;T izaimazo átveteli totelJzetts'égtol a FogyasztÓ általi TMK_k idópontjait' pótdíjat FogyasztÓ tete. szerzodó Felek mejattapoon,il !:qu mennyiség és órai kapacitás) az 1. igényét(Áapi idótartamát es rogyasitÓ ezen időszak atatti"totogaz 1 számÚ mellékletben rÖgzített TMK számú mellék|etben ,ditir.. rogyasztó uáiáriá' iogyá.áft^la.1 történik a TMK' abban az időpontokat és idotarta]not betjrtja. nmennyioen "iiot."tte'.o..idópontokban az új TúK idÓpontja elott legalább 45 nappal esetben Kereskedo a változott TMK idoponi1aivtartamat hiánya vagy nem határidőben.tÖrteno megtéte|e' koteles írásban jelezni FogyasztÓ felé' A be1elentés óseten-- az eltérésmértékétolfÜggetlenÚl valamint a TMK ideje alatti fÖldgázigénytár vato eltérés keletkezo ÖSszes igazo|t kÖltségétés kárát a Fogyasztó kÖteles KereskedÓ e}zet osszefüggésben..Jáoae.o"n foglalt korlátozásra figyelemmel megtéríteni'
1-4
