M
{Z
D{
CX
-7
Az Ön Mazda márkakereskedője:
A Mazda Motor Europe folyamatos termékfejlesztésének megfelelően, a specifikáció és a felszereltség tekintetében egyaránt fenntartja a változtatás jogát. A bemutatott fényezések és kárpitozások színei a nyomdai eljárás korlátai következtében eltérhetnek a valóságos árnyalatoktól. Kérjük egyeztessen illetékes hivatalos Mazda márkakereskedőjével. A Bose®, a Bose logó, a Richbass®, az Nd® és az AudioPilot® a Bose Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. Engedéllyel felhasználva. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc. vállalat tulajdonát képezik, és az ilyen jelöléseknek a Mazda Motor Company által való felhasználása licensz alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaikhoz tartoznak. 2009. október BJN 305848/HUN hu/V3
Internet: www.mazda.hu
EGY SPORTAUTÓ LELKÉVEL Mi, a Mazdánál másként látjuk a világot, szeretjük megkérdőjelezni a megszokottat, a feje tetejére állítani a konvenciókat: miért is ne lehetnének egy összkerékhajtású járműnek elegáns, mégis erőteljes és atletikus vonalai, miért ne lehetne ugyanolyan korszerű és kifinomult, akár egy luxusautó, és olyan élmény vezetni, akár egy sportautót? Ebből a gondolkodásból kiindulva alkottuk meg az új Mazda CX-7-et: az összkerékhajtású szabadidő-autót egy sportautó lelkével.
2
3
ÚJ TÁVLATOK
Ékalakú design, krómozott elemekkel hangsúlyozott, lendületes vonalak, aerodinamikus hátsó légterelő, mutatós könnyűfém keréktárcsák, és a rendelkezésre álló lóerőkről diszkréten árulkodó, krómozott kipufogóvég: ezek a formai motívumok a sportautók ismertető jegyei. Nem véletlen, hogy pont ezek a jellemzői az új Mazda CX-7-nek is. Kiemelt részletek: Krómozott kilincsek és kipufogóvég, 19"-os könnyűfém keréktárcsák (Revolution felszereltség).
4
5
DACOLVA A FIZIKA TÖRVÉNYEIVEL Az új Mazda CX-7 nem egy megszokott összkerékhajtású szabadidő-autó. Finomhangolt futóművének köszönhetően agilisan irányítható, pontosan követi vezetője minden mozdulatát. Az új, közvetlen befecskendezésű, a károsanyag-kibocsátást korszerű, szelektív katalizációs technológiával (SCR) mérsékelő, 2,2 literes dízelmotor pedig igazi meglepetés. Vegyen be egy élesebb kanyart az új Mazda CX-7-tel, és nem kizárt, hogy úgy találja majd, ez az autó valósággal meghazudtolja a fizika törvényeit! Kiemelt részletek: A nagy torziós merevségű karosszéria magasabb szintű menetstabilitást és irányíthatóságot biztosít. Rendelhető: 260 lóerős MZR 2,3 DISI Turbo benzines erőforrással vagy az új, 173 lóerős MZR-CD 2,2 szelektív katalizációs technológiát (SCR) alkalmazó dízelmotorral (2,2 MZR-CD erőforrás fogyasztása kombinált ciklusú használat esetén: 7,5 l/100 km).
6
7
MINDEN HELYZETBEN REMEKEL Régóta szükség volt egy, a mindennapok során is praktikus összkerékhajtású szabadidő-autóra, mely a szerpentinen ugyanúgy otthon érzi magát, mint jetski-t vontatva, a tóhoz vezető úton. Valakinek meg kellett találnia a közös nevezőt a vezetés szenvedélye és rajongásunk annyi más tárgya között. Ez a valaki pedig nem lehetett más, mint a konvenciók állandó megkérdőjelezése mellett elkötelezett Mazda. Az eredmény: a hagyományos szabadidőautó definícióját újraíró új CX-7.
Összkerékhajtású rendszer Normál körülmények között az aktív nyomatékelosztású összkerékhajtás a motor forgatónyomatékának 100%-át az első kerekekre irányítja, de ha a vonóerő útra viteléhez szükséges (például nedves, havas, vagy hasonlóan csúszós útfelületen), akár 50%át képes automatikusan a hátsó kerekekre irányítani.
8
Kezelhetőség Az új Mazda CX-7 dinamikus menetstabilizátora (DSC) és elektronikus kipörgésgátlója síkos útfelületen és szűk kanyarokban is optimális úttartást biztosít.
Fékezhetőség Mind a négy kerékre ható blokkolásgátló fékrendszer (4W-ABS) és elektronikus fékerőelosztás (EBD), valamint a nagyméretű, hűtött első és hátsó féktárcsák garantálják a mindig megfelelő fékerőt.
9
KEDVEZŐ KILÁTÁSOK
Az új Mazda CX-7-et már első pillantásra különlegesnek, ugyanakkor ismerősnek érezzük. Annak, aki a csúcsminőségű modellek kifinomultságához szokott, ahol minden műszert, kapcsolót pontosan ott találunk, ahol keressük, megnyugtatóan ismerősnek fog hatni az új CX-7 utastere. Elindulás után pedig a készségesen reagáló futómű és a motorháztető alól diszkréten kiszűrődő, mélyen muzsikáló motorhang is bizonyosan kedvünkre lesz. Hogy mi a helyzet a magas üléspozícióval és rendkívül jó kilátással? Nos, ez csupán a ráadás. Kiemelt részletek: Színes multi-információs kijelző (MID) és Bose® Centerpoint® surround hangrendszer (Revolution szériafelszereltség).
10
11
SAJÁT SZIGET
Sportos, kényelmes ülések, hatékony automatikus légkondícionáló; csúcsminőségű, Bluetooth® funkicóval is rendelkező audiorendszer és az úthibákat kivasaló futómű: az új Mazda CX-7 egyszerre kínál utasainak kifinomult kényelmet és vezetőjének kivételes dinamikát. Kiemelt részletek: Automatikus légkondícionáló, sebességszabályozó automatika (Challenge felszereltség). Vezetőülés pozíciómemóriával és motorosan állítható első utasülés (Revolution felszereltség).
12
13
EGY MÁSIK VILÁG Az új technológiák alkalmazása jól érzékelhetően fokozza az új Mazda CX-7 által nyújtott vezetési élményt. A technológiák között akad jelentősebb, mint az új, környezetkímélő 2,2 literes, 173 lóerős dízelmotor, de olyan apró részlet is, mint az utastérbe beszűrődő szélzajt csökkenteni hivatott, áttervezett szélvédőkeret.
2,2 literes CD173 dízel erőforrás Ez a korszerű motor a szigorú Euro 5-ös károsanyag-kibocsátási előírásokat teljesítménycsökkenés nélkül képes teljesíteni, ami a kipufogógázban lévő nitrogénoxidokat a környezetre ártalmatlan nitrogénné és vízzé átalakító szelektív katalizációs technológiának (SCR) köszönhető.
14
Sávváltást segítő hátsó térfigyelő rendszer (RVM) (Revolution Top csomagban széria) Ha a rendszer a megfigyelt zónában gépjárművet érzékel, a külső visszapillantó tükörben elhelyezett RVM ikon az érintett oldalon automatikusan világítani kezd. Ha ezt követően a vezető az irányjelző segítségével sávváltást kezdeményezne, a rendszer villogó fényjelzéssel és hangjelzéssel figyelmeztet a művelet veszélyességére.
15
Választék Emotion
Revolution
Az Emotion felszereltség főbb elemei
A Revolution felszereltség főbb elemei (a Challenge felszereltségen felül)
■
Automata légkondicionáló
■
Elektromos ablakok elöl és hátul
■
18"-os könnyűfém keréktárcsák
■
Aktív nyomatékszabályozású összkerékhajtás
■
CD-lejátszós rádió
■
Multi-információs kijelző (MID)
■
Bőrkormány, audiorendszer vezérléssel
■
Dinamikus menetstabilizátor (DSC)
■
19"-os könnyűfém keréktárcsák
■
Xenon fényszórók
■
Bőrkárpit és elektromos ülésállítás elöl
■
Bose® hangrendszer
■
Smart Card intelligens nyitási és indítási rendszer
Challenge A Challenge felszereltség legfőbb elemei (Emotion felszereltségen felül)
16
■
Tempomat
■
6 lemezes CD-tár
■
Ülésfűtés
■
Hátsó tolatókamera
■
Bluetooth® telefonkihangosítás
17
SZEMÉLYRE SZABVA Annak érdekében, hogy a legtöbbet hozhassa ki az új Mazda CX-7-ből, egy sor célszerűen megtervezett, a sokoldalú kihasználhatóságot elősegítő kiegészítőt – például csomagtérbe illeszthető tárolórendszert vagy leszerelhető vonóhorgot – is kínálunk.
18
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Rozsdamentes küszöblécek (nagy kép)
7.
Csomagtérbe illeszthető tárolórendszer
1.
8.
Prémium szőnyeg
9.
Bluetooth® telefonkihangosító rendszer
19"-os könnyűfém keréktárcsák
2.
Díszléc az első lökhárítón
3.
Díszléc a hátsó lökhárítón
4.
Parkolóradar elöl és hátul
5.
Sárvédők ezüstszínű díszítéssel
6.
Leszerelhető vonóhorog
19
Elkötelezetten az Ön szolgálatában Mi a Mazdánál büszkén tekintünk a minőségre, amely minden egyes járművünket jellemzi. De ez még nem minden. Akárcsak magukat a járműveket, szolgáltatásainkat is az autótulajdonosok igényeinek első osztályú kielégítése érdekében tökéletesítjük. A speciálisan kialakított finanszírozási csomagoktól a márkás kiegészítőkig, nálunk jobban senki nem ismeri az Ön Mazda CX-7-ét.
3 év garancia az új járműre
Mazda szerviz elkötelezettség
Eredeti Mazda alkatrészek és eredeti
A Mazda új járművekre szóló garanciája 3 évig
Nagyobb gondoskodás, magasabb érték, több
Mazda kiegészítők
vagy 100 000 kilométerig érvényes. Ez a
élvezet. Szeretheti bárki is annyira Mazdáját,
Az eredeti Mazda alkatrészek ugyanolyan
garancia a kopó alkatrészekre nem vonatkozik.
mint Ön? Igen, mi. Elkötelezetten kívánunk az
gondossággal és elkötelezettséggel készültek,
Ön Mazdája számára is a lehető legjobb
mint az Ön Mazdája. Gondos tervezés és
12 év garancia átrozsdásodás ellen Az átrozsdásodás elleni garancia 12 évig érvényes. Az Ön hivatalos Mazda márkakereskedője / -szervize évente egyszer ingyenes vizuális átvizsgálást végez járművén. 3 év garancia a fényezésre A Mazda fényezésre adott garanciája a futásteljesítménytől függetlenül 3 évre szól.
szervizszolgáltatást nyújtani. Ezért képezzük
páratlan minőségi színvonal garantálja a
szakembereinket közvetlenül a Mazdánál,
tökéletes illeszkedést és a problémamentes
ennek érdekében használunk kiváló minőségű
működést. Természetesen a beszereléstől
alkatrészeket, és ezért kínálunk garanciát
számított 12 hónapos garanciát vállalunk
minden általunk beépített alkatrészre. Az
minden eredeti Mazda alkatrészre és eredeti
eredmény pedig megbízhatóbb működés,
Mazda kiegészítőre.
fokozott biztonság, a lehető legmagasabb használt érték – és a vezetés igazi élvezete.
Mazda weboldal, hírlevél és butiktermékek A Mazda kezdeményezései, amelyek a Mazda
Amennyiben ezen időtartam alatt a fényezés
Mazda Europe Service
és Tisztelt Ügyfeleink közötti barátságos
tekintetében olyan probléma merülne fel,
A Mazda gyors, megbízható és szakszerű
kommunikációt szolgálják. A kedvenc
segélyszolgálatának köszönhetően akkor sem
autógyártójától származó kiegészítők, ruházati
kell aggódnia utazásai során, ha Mazdája
és ajándéktárgyak pedig még több Zoom-
esetleg meghibásodna, netán sérülne.
Zoom szellemiséget vihetnek az Ön életébe!
amelyért a gyártó felelős, a hivatalos Mazda márkakereskedő / -szerviz díjmentesen kijavítja.
Mazda Digitális Szervizkönyv A Mazda Digitális Szervizkönyv (DSR) rendszere fokozott biztonságot kínál a szervizdokumentumok esetleges hamisításával és a kilométer-számláló átállításával szemben, illetve megkönnyíti a jármű szerviztörténetének naprakész vezetését. A központi adatbázisban tárolva a DSR kiválthatja a hagyományos, papírra nyomtatott szervizkönyvet és a jármű teljes élettartamára biztonságos, pontos és folyamatos szerviztörténetet biztosít.
20
21
Műszaki leírás és MűSZAKI ADATOK Motor: 2,3 MZR Benzines
■
■ ■ ■ ■ ■ ■ 2,2 MZR-CD Dízel
■
■ ■ ■ ■ ■
2261 cm3, soros, 4-hengeres, 16-szelepes motor, DOHC, elöl elhelyezett, 191 kW (260 LE ) / 5500 1/min teljesítmény és 380 Nm / 3000 1/min max. forgatónyomaték. CO2 kibocsátás: 243 g/km (EURO 5). Motor vezérlőegység (PCM). Akkumulátor – 55 Ah. Váltóáramú generátor – 12V-110A. DISI (közvetlen befecskendezéses üzemanyag rendszer). Variálható szívórendszer. 2184 cm3, soros, 4-hengeres, 16-szelepes motor, DOHC, elöl elhelyezett, 127 kW (173 LE ) / 3500 1/min teljesítmény és 400 Nm / 2000 1/min max. forgatónyomaték. CO2 kibocsátás: 199 g/km (EURO 5). Motor vezérlőegység (PCM). Akkumulátor – 80 Ah. Váltóáramú generátor – 12V-100A. Részecskeszűrő.
Aktív nyomatékszabályozású összkerékhajtás: ■
Az első és hátsó kerekek közötti fordulatszám-különbség folyamatos ellenőrzése révén az összkerékhajtási rendszer automatikusan észleli, ha az első kerekek kezdik elveszíteni a tapadásukat, s ekkor a forgatónyomaték akár 50 %-át képes folyamatosan szabályozva a hátsó féltengelyekre irányítani – a vonóerőt így mindig optimálisan viszi az útra.
MűSZAKI ADATOK
Karosszéria:
Sebességváltó
2,3 MZR DISI Turbo
2,2 MZR-CD Dízel
■
Típus
6-fokozatú manuális
6-fokozatú manuális
Önhordó, szilárd és magas torziós merevségű teljes mértékben acél karosszéria, első és hátsó részén meghatározott gyűrődő zónákkal, szilárd biztonsági utascella, az ajtókban oldalirányú ütközésekkel szembeni védelemmel. A Mazda Fejlett Ütközésenergia-elosztó és -elnyelő Rendszere baleset esetére, a kritikus fontosságú belső tér biztosítása érdekében. Kiegészítő visszatartó rendszer (SRS), amelynek részei a központi vezérlőegység és az ütközésérzékelők, a biztonsági övelőfeszítők, az överőhatároló és a légzsákrendszer.
4x4
4x4
1.
3,818
3,818
2.
2,238
2,045
3.
1,535
1,290
4.
1,171
0,926
5.
1,085
0,853
6.
0,853
0,711
Hátramenet
4,139
4,139
1-4.
3,941
4,187
5., 6. és hátramenet
3,350
3,526
Kormánymű
Hidraulikus
Elektromoshidraulikus
Minimum fordulókör-átmérő (járdaszegélyek között – m)
6,1
6,1
Gyorsulás 0–100 km/h (s)
8,2
11,3
Legnagyobb sebesség (km/h)
211
200
Városban
14,0
9,1
Fékrendszer:
Városon kívül
8,4
6,6
■ ■
Kombinált
10,4
7,5
CO2 kibocsátás1) (g/km)
243
199
Kipufogógáz-emissziós besorolás
EURO 5
EURO 5
Ajánlott üzemanyag
Ólmozatlan 98-as
dízel
Üzemanyagtartály térfogata (l)
69
69
Teljes hossz / szélesség / magasság (mm)
4700 / 1870 / 1645
4700 / 1870 / 1645
Szabadmagasság tengelyek között – terheletlen (mm)
208
208
Nyomtáv elöl / hátul (mm)
1615 / 1610
1615 / 1610
Tengelytáv (mm)
2750
2750
Első fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm)
10092) / 1059 / 1472
10092) / 1059 / 1472
Hátsó fejtér / lábtér / szélesség vállmagasságban (mm)
9983) / 925 / 1417
9983) / 925 / 1417
Csomagtér térfogata, VDA (l):
5 üléssel
455
455
2 üléssel
774
774
Első léghűtéses tárcsafék átmérője (mm)
320
320
Hátsó léghűtéses tárcsafék átmérője (mm)
302
325
Üzemkész tömeg (vezetővel – 75 kg) (kg)
1740
1800
Megengedett legnagyobb össztömeg (kg):
Összes
2301
2430
Első / hátsó
1196 / 1105
1280 / 1150
■
■
Erőátvitel, futómű, felfüggesztések: ■ ■
■ ■
Elöl: Független felfüggesztés MacPherson rugóstagokkal és 6-pontos gumis rögzítőrendszer. Hátul: Többlengőkaros felfüggesztés egycsöves lengéscsillapítókkal és alacsonyra szerelt rugókkal a maximális méretű csomagtér biztosítása érdekében.
Hidraulikus, kétkörös rendszer, fékrásegítővel. Blokkolásgátló fékrendszer (ABS) elektronikus fékerőelosztással (EBD) és vészfék-rásegítővel (EBA). Elöl: 320 mm-es (2,2 MZR-CD esetében 296 mm), léghűtésű féktárcsák. Hátul: 302 mm-es, léghűtésű féktárcsák.
Sebességváltó: ■
6 fokozatú manuális.
Modellváltozatok
2,3 MZR DISI Turbo Emotion
–
Challenge
–
2,2 MZR-CD Dízel
Hajtásrendszer Fokozatok áttétele:
Végáttétel:
Kormányzás
Menetteljesítmény, üzemanyag-fogyasztás
Üzemanyag-fogyasztás1) (l/100 km):
Méretek és tömegadatok
Megengedett tengelyterhelés elöl / hátul (kg)
Revolution
Max. vontatható tömeg (kg):
= Rendelhető.
Motorok Lökettérfogat (cm3)
2261
2184
Furat x löket (mm)
87,5 x 94,0
86,0 x 94,0
Szelepek száma hengerenként
4
4
Maximális teljesítmény [kW (LE) / 1-min]
191 (260) / 5500
127 (173) / 3500
Maximális forgatónyomaték (Nm / 1-min)
380 / 3000
400 / 2000
Sűrítési arány
9,5:1
16,3:1
1219 / 1181
1304 / 1227
Fék nélküli
750
750
Fékezett (8% emelkedő)
1600
2000
Fékezett (12% emelkedő)
1450
1800
100
100
Maximális tetőterhelés (kg)
Üzemanyag-fogyasztás és CO2 kibocsátási értékek az 1999/100/EK direktíva szerint. 2) Az opcionális napfénytetővel a fejtér elöl: 970 mm. 3) Az opcionális napfénytetővel a fejtér hátul: 980 mm. 1)
1645 mm
22
1615 mm
2750 mm
1870 mm
4698 mm
1610 mm
23
FELSZERELTSÉG Emotion felszereltség
Emotion
Komfort és kényelem Elektromos ajtózárak:
FELSZERELTSÉG Challenge
Revolution
Emotion felszereltség
Emotion
Távirányítású központi zár
Biztonsági övek:
Hátul, 3-pontos (ELR) biztonsági öv
Szervokormány:
Hidraulikus (2,2 MZR-CD Dízel esetén elektromos-hidraulikus)
ISOFIX gyerekülés-rögzítő pontok; a hátsó szélső ülésekhez
Elektromos ablakemelők:
Egyérintéses működés, elöl és hátul, időzítő funkcióval
Indításgátló rendszer
Légkondicionáló:
Automatikus
Nappali világítás funkció
Napellenzők:
A vezetőoldali: fedett piperetükörrel, világítással, irattartóval Az utasoldali: fedett piperetükörrel és világítással
Külső
Challenge felszereltség (az Emotion felszereltségén túl) Komfort és kényelem
235/60 R18 7,5JJ 18"-os, 5x2 küllős könnyűfém keréktárcsa
Ideiglenes pótkerék
Sebességszabályozó automatika:
Kormánykerékről vezérelhető
Külső
Lökhárító elöl és hátul:
A karosszéria színében
Sötétített hátsó ablakok
Hátsó légterelő:
A karosszéria színében
Ablaktörlők:
Ajtókilincsek:
A karosszéria színében
Fényérzékelő
Hátsó ajtókilincs:
A karosszéria színében
Tolatókamera:
Kipufogóvég:
Szimpla kipufogóvég
Belső
Ablaktörlők:
Elöl szakaszos törléssel és elektromos vezérlésű mosóval
Első ülések és fejtámlák:
Fényszórók:
Halogén, kézi fényszóró szintállítással Állandó tompított fényszóró
Hátsó ködfényszórók
Elöl automata esőérzékelővel Multi-információs kijelzővel (MID) Vezetőoldali deréktámasz Fűtött első ülések
Audiorendszerek:
AM/FM modulrendszerű rádió / hatlemezes CD-váltó / MP3, négy hangszóró
Bluetooth® Telefonkihangosítás és hangirányítás
Hátsó harmadik féklámpa, magasra helyezve
Belső visszapillantó tükör:
Nappali / éjszakai, automatikusan elsötétedő
Külső tükrök:
Műszeregység:
Keréknyomás-ellenőrző rendszer
Elektromosan állítható, fűtött tükrök, színrefújt tükörház integrált irányjelzővel, a vezetőoldalon nagy látószögű
Belső Első ülések és fejtámlák:
Vezetőoldali dőlésszög- és magasságállítás
Hátsó ülések:
60/40 lehajtható Középső könyöktámasz két pohártartóval
Kormánykerék:
Bőrkormány Magasságában és mélységben állítható
4,1 collos színes multi-információs kijelző (MID) Műholdas navigációs rendszer Biztonság és védelem Riasztórendszer biztonsági ajtóreteszeléssel Revolution (a Challenge felszereltségén túl)
Váltókar-gomb:
Bőrbevonatú, ezüstszínű betéttel
Komfort és kényelem
Középkonzol kivitele:
Sötétszürke
Smart Card intelligens kulcsnélküli nyitási és indítási rendszer
Küszöblécek:
Első és hátsó standard küszöbléc
Szervokormány:
Kézifékkar-borítás:
Bőr
Külső
Audiorendszerek:
AM/FM modulrendszerű rádió / CD / MP3, négy hangszóró
Gumiabroncsok és keréktárcsák:
235/55 R19 7,5JJ 19"-os, 5x2 küllős könnyűfém keréktárcsa
Kormányról vezérelhető audiorendszer
Alsó hűtőrács:
Krómozott
AUX-csatlakozó bemenet és elektromos csatlakozó (a középkonzolon található)
Küszöb burkolatok:
Krómozott
Multi-információs kijelző (MID) fedélzeti számítógéppel, fordulatszám-mérővel, üzemanyagszint-és vízhőmérséklet-jelzővel
Hátsó légterelő:
Színrefújt, nagyméretű kivitel
Ajtókilincsek:
Krómozott
„Blackout” műszervilágítás
Hátsó ajtókilincs:
Színrefújt, krómbetéttel
Műszerfal-megvilágítás szabályozható fényerővel
Kipufogóvég:
Dupla kipufogóvég (csak a 2,3 MZR DISI Turbo kivitelnél)
Elektromos csatlakozó
Fényszórók:
Xenon, automatikus fényszóró szintállítás fényszóró-tisztítással
Bekapcsolt fényszórókra figyelmeztető (hang) jelzés
Első ködfényszórók
Fedeles tárolódoboz a középkonzolon
Műszeregység:
További rakodóhelyek:
Hidraulikus (2,2 Dízel esetén Elektromos-hidraulikus)
Napfénytető:
Elektromos működtetésű (csomagban rendelhető: Revolution Top)
Kesztyűtartó
Külső tükrök:
Behajtható (csomagban rendelhető: Revolution Top)
Üléstámla-zsebek (utasoldal)
Belső
Ajtózsebek (csak az első ajtókban)
Első ülések és fejtámlák:
Bőrkárpit
Mennyezeti belső világítás beépített spotlámpával
Elektromosan dönthető, és magasságában állítható vezető- és utasülés
Csomagtér:
Vezetőoldali pozíciómemória
Világítás Tárolódoboz
Belső visszapillantó tükör:
Revolution
Elöl, 3 pontos (ELR) x 2 előfeszítővel
Távirányítású kulcsnélküli nyitási rendszer behajtható tollazatú kulccsal
Gumiabroncsok és keréktárcsák:
Challenge
Biztonsági öv bekötésére figyelmeztető hangjelzés (a vezető- és utasülésnél)
Elektromosan billenthető, illetve hosszirányban állítható vezető- és utasülés
Csomagtérroló
Ajtókilincsek:
Első és hátsó fényes
Nappali / éjszakai
Középkonzol kivitele:
Zongoralakk
Audiorendszerek:
AM/FM modulrendszerű rádió és prémium Bose® Centerpoint® surround hangrendszer (kilenc hangszóró, 240 W közeli erősítőteljesítmény és ötcsatornás digitális hangzást biztosító Centerpoint® rendszer) 6-lemezes CD-váltóval
Műholdas navigációs rendszer:
(csomagban rendelhető: Revolution Top)
Szellőzőnyílás a hátsó utasok számára Pollenszűrő Biztonság és védelem A Mazda Fejlett Ütközésenergiaelosztó és -elnyelő Rendszere:
Speciális kialakítású, Tripla-H karosszériaszerkezet az utasok ütközési energiákkal szembeni megóvására
Kiegészítő visszatartó rendszer (SRS):
Központi vezérlőegység és ütközésérzékelők, első biztonságiöv-előfeszítők, överőhatároló és légzsák-rendszer
Blokkolásgátló fékrendszer (4W-ABS):
elektronikus fékerő-elosztással (EBD) és vészfék-rásegítővel (EBA)
Biztonság és védelem Sávváltást segítő hátsó térfigyelő rendszer (RVM): = szériafelszereltség;
(csomagban rendelhető: Revolution Top)
= felár ellenében rendelhető
Dinamikus menetstabilizátor (DSC) Kipörgésgátlóval (TCS) Vészfékezés-jelző rendszer (ESS):
A vészvillogók automatikus bekapcsolása vészfékezés esetén
Aktív nyomatékszabályozású (ATCC) összkerékhajtás Légzsákok elöl Oldallégzsákok elöl Első és hátsó függönylégzsákok = szériafelszereltség
24 25
SZÍNEK ÉS ÜLÉSKÁRPITOK
Felszereltség Kiegészítők
Emotion
Challenge
Revolution
Komfort és kényelem Első és hátsó padlószőnyeg:
Gumiszőnyeg „CX-7” logóval
A
A
A
Fekete ”Premium” padlószőnyeg „CX-7” logóval
A
A
A
235/65 R17 7.0 JJ 17”-os 10-küllős könnyűfém keréktárcsa (típusszám: 34)
A
A
A
225/40 R19 8.0JJ 19”-os 5x3-küllős könnyűfém keréktárcsa (típusszám: 192)
A
A
A
A
A
A
Hólánc (17" könnyűfém keréktárcsákhoz)
A
A
A
Lökhárító elöl és hátul:
Hátsó lökhárítóvédő
A
A
A
Lökhárítóvédő vonóhoroghoz
A
A
A
Alsó díszbetét:
Elöl és hátul
A
A
A
Sárvédők:
Elöl
A
A
A
Krómdíszes első
A
A
A
Hátsó, kiegészítő jellegű
A
A
A
A
A
Külső Gumiabroncsok és keréktárcsák: Biztonsági kerékanyák
Ködfényszóró-készlet előre Parkolást segítő rendszer:
Hátul, elöl, elöl-hátul
A
A
A
Tetőcsomagtartó-rendszer:
Tetőcsomagtartó, alapkivitel
A
A
A
Síléc- és hódeszkatartó
A
A
A
Kerékpártartó
A
A
A
Tetőbox, nagy- vagy kisméretű
A
A
A
Lecsatolható
A
A
A
Kerékpártartó
A
A
A
Vonóhorog elektromos csatlakozó (7- és 13-pólusú)
A
A
A
Rozsdamentes acél, „CX-7” logóval, elöl és hátul
A
A
A
Rozsdamentes acél, „CX-7” logóval elöl-hátul, elöl megvilágított
A
A
A
iPod csatlakozó
A
A
A
Hatlemezes CD-váltómodul
A
Telefonkihangosító rendszer, hangirányítással és Bluetooth-rendszerrel®
A
A
A
Telefonkihangosító rendszer, kijelzővel, hangirányítással és Bluetooth-rendszerrel®
A
A
A
Csomagtér-bélés
A
A
A
Gumiszőnyeg hátsó lökhárítóvédővel
A
A
A
Csomagrögzítő háló
A
A
A
Rekeszrendszer
A
A
A
Kutyarács
A
A
A
A
A
A
Vonóhorog:
Modell
Emotion
Challenge
Revolution
Üléskárpit
Fekete szövet
Fekete szövet
Fekete bőr
Homokbézs bőr
Borítások
Fekete
Fekete
Fekete
Homokszínű
Nem metál karosszériaszín Brilliant fekete
(A3F)
Mica és metál karosszériaszínek Alumínium metál
(38P)
Copper piros mica
(32V)
Crystal fehér gyöngyház mica
(34K)
Galaxy szürke mica
(32S)
Sparkling fekete mica
(35N)
Stormy kék mica
(35J)
= Rendelhető.
Belső Küszöblécek: Audiorendszerek: Mobiltelefon-tartó: Csomagtér:
Elsősegélynyújtó készlet Biztonság és védelem
A
A
A
Baby Safe Plus (13 kg-ig)
A
A
A
Duo Plus (9-18 kg)
A
A
A
Kid Plus (15-36 kg)
A
A
A
Utasoldali légzsák kikapcsoló gomb Csecsemő- és gyermekülések:
Fekete szövet (Emotion, Challenge)
Fekete bőr (Revolution)
Homokbézs bőr (Revolution)
Brilliant fekete (A3F)
Alumínium metál (38P)
Copper piros mica (32V)
Crystal fehér gyöngyház mica (34K)
Galaxy szürke mica (32S)
Sparkling fekete mica (35N)
A = felár ellenében rendelhető
26
Stormy kék mica (35J)
27
M
{Z
D{
CX
-7
Az Ön Mazda márkakereskedője:
A Mazda Motor Europe folyamatos termékfejlesztésének megfelelően, a specifikáció és a felszereltség tekintetében egyaránt fenntartja a változtatás jogát. A bemutatott fényezések és kárpitozások színei a nyomdai eljárás korlátai következtében eltérhetnek a valóságos árnyalatoktól. Kérjük egyeztessen illetékes hivatalos Mazda márkakereskedőjével. A Bose®, a Bose logó, a Richbass®, az Nd® és az AudioPilot® a Bose Corporation bejegyzett védjegyei az Egyesült Államokban és más országokban. Engedéllyel felhasználva. A Bluetooth® szójel és logók a Bluetooth SIG, Inc. vállalat tulajdonát képezik, és az ilyen jelöléseknek a Mazda Motor Company által való felhasználása licensz alapján történik. Az egyéb védjegyek és márkanevek a tulajdonosaikhoz tartoznak. 2009. október BJN 305848/HUN hu/V3
Internet: www.mazda.hu
