Vlaams Gewest 1. Antwerpen 2. Limburg 3. Oost-Vlaanderen 4. Vlaams-Brabant 5. West-Vlaanderen Voor elke provincie worden eerst de algemene en daarna de psychiatrische ziekenhuizen weergegeven. De ziekenhuizen worden per stad opgesomd (de steden/gemeenten werden alfabetisch gerangschikt).
1. Antwerpen Algemene ziekenhuizen provincie Antwerpen Antwerpen Ziekenhuis
St Vincentius St Vincentiusstraat 20 2018 Antwerpen AZ Monica Campus Antwerpen Harmoniestraat 68 2018 Antwerpen
Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) Standplaats Stuivenberg Lange Beeldekensstraat 267 2060 Antwerpen
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr.Edel De Smedt 03/443.37.94
[email protected]
Interne tolkendienst
Fatiha El Mokkadem 03 320 56 21 Fatiha.el.mokkadem@az monica.be
Werken via videoconferentie, telefoon
Mevr. S. Tezerdi 03/280.23.88
[email protected]
Mevr. Liouba Akovantseva 03/217.74.41
[email protected]
Zie ook andere ziekenhuizen van de ZNA-groep
Ziekenhuisnetwerk Antwerpen (ZNA) Standplaats AZ Middelheim Lindendreef 1 2020 Antwerpen Zie ook andere ziekenhuizen van de ZNA-groep Middelheim
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Mevr. S. Tezerdi 03/280.23.88
[email protected]
Talen
Russisch
Mevr. Nina Asotic 03/217.74.39
[email protected]
Servo-Kroatisch,
Mevr. Rachida Bouhout 03/217.74.38
[email protected]
Maghrebijns-Arabisch
Mevr. Hayat Aarab 03/280 23 68
[email protected]
Maghrebijns-Arabisch
Mevr. S.Akgül 03/280 30 75
[email protected]
Turks
Mevr. Serif Tezerdi 03/280.23.88
[email protected]
Turks
Mevr. Sefika Demirayak 03/217.74.38
[email protected]
Mevr. Hasnia Razzok 03/280.23.68
[email protected]
Turks
Berbers, MaghrebijnsArabisch, Spaans
Hoge Beuken Jan Palfijn Koningin Paola Kinderziekenhuis Stuivenberg Sint-Elisabeth Sint-Erasmus
Mevr. Malika Ben Sellam 03/280.20 71
[email protected]
Maghrebijns-Arabisch
Mevr. Larisa Khlopkova 03/280.23 79
[email protected]
Russisch
Mevr. Danijela Majic 03/280.30 77
[email protected]
Servo-Kroatisch
Mevr.Serif Tezerdi 03/280.23.88
[email protected]
Turks
Mevr. Justyna Dojutrek 03/217.76.87
[email protected]
Pools
Deurne Ziekenhuis
AZ Monica Campus Deurne Florent Pauwelslei 1 2100 Deurne
Contactpersoon Telefoon E-mail Fatiha El Mokkadem 03 320 56 21 Fatiha.el.mokkadem@az monica.be
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Talen
Werken via videoconferentie, telefoon
Edegem Ziekenhuis
UZ Antwerpen Wilrijkstraat 10 2650 Edegem
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. Naïma Alou Issa 03/821.47.68
[email protected]
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Mevr. Naïma Alou Issa 03/821.47.68
[email protected]
Talen
Maghrebijns-Arabisch
Mechelen Ziekenhuis
Contactpersoon Telefoon E-mail
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Talen
AZ St Maarten Campus Leopoldstraat 2 2800 Mechelen
Mevr. Martine Peeters 015/30.31.11 Martine.Peeters@emma us.be
Mevr. Malika Arrousi 015/40.97.65
[email protected]
Berbers Spaans
AZ St Maarten Campus Zwartzustersvest 47 2800 Mechelen
Mevr. Martine Peeters 015/30.31.11 Martine.Peeters@emma us.be
Mevr. Khira El Ayachi 015/29 62 19
[email protected]
Arabisch Berbers
Mevr. Naïma Alou Issa
Merksem Ziekenhuis
ZNA Campus Jan Palfijn / St Elisabeth Lange Bremstraat 70 2170 Merksem
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. S. Tezerdi 03/217.74.38
[email protected]
Intercultureel bemiddelaar(s)
Talen
Zie ZNA Middelheim en Stuivenberg
Wilrijk Ziekenhuis
AZ Sint Augustinus Oosterveldlaan 24 2610 Wilrijk
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr.Karen Moerman 03/443.37.94
[email protected]
Intercultureel bemiddelaar(s)
Talen
Werken met interne tolkendienst
Psychiatrische ziekenhuizen provincie Antwerpen Antwerpen Ziekenhuis
ZNA Psychiatrisch Ziekenhuis Stuivenberg Lange Beeldekensstraat 267 2060 Antwerpen
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. S. Tezerdi 03/217.74.38
[email protected]
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Talen
Zie: ZNA Middelheim en Stuivenberg
Mortsel Ziekenhuis
St. Amedeusziekenhuis Deurnestraat 252 2640 Mortsel
Contactpersoon Telefoon E-mail De heer Dirk Goeminne 03/443.79.54 dirk.goeminne@fracarita. org
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Werken met intercuturele bemiddelaars ZNA
Talen
2. Limburg Algemene ziekenhuizen, provincie Limburg Genk Ziekenhuis
Ziekenhuis Oost Limburg Schiepse Bos 6 3600 Genk
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. P. Vrancken 089/32.16.51 Patricia.Vrancken@ZOL. BE
ZOL Campussen: KPC MC Sint-Jozef OPZC Sancta Maria Ziekeren Tienen
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Mevr. Malika Boulbahaiem 089/32.16.61
[email protected]
Talen
Marokkaans-Arabisch
Mevr. Gülsen Cicek 089/32.16.63
[email protected]
Turks
Mevr. Tina Costarella 089/32.16.62
[email protected]
Italiaans
De heer Mosé Piazza 089/32.16.69
[email protected]
Italiaans
Mevrouw Beyhan Demir 089/32.16.64
[email protected]
Ayse Yildiz 089/32.16.64
[email protected]
Turks
Turks
Hasselt Ziekenhuis
Contactpersoon Telefoon E-mail
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Talen
Jessaziekenhuis Stadsomvaart 11 3500 Hasselt (Campus Virga Jesse)
De heer Raf Jacobs
[email protected]
Mevr. Sevgi Güller 011/33.54.62
[email protected]
Turks
Jessaziekenhuis Campus Salvator Salvatorstraat 20 3500 Hasselt
Mevr. Neven 011/28.96.14
Samenwerking met campus Virga Jesse
Turks
Heusden-Zolder Ziekenhuis
St Franciscusziekenhuis P. Paquaylaan 129
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. Els Slechten 011/71.54.91
[email protected]
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Mevr.Sibel Turkoglu 011 71 54 49
[email protected]
Talen Turks
3550 Heusden-Zolder
Mevr. Semiha Kececi 011 71 54 49
[email protected]
Turks
Psychiatrische ziekenhuizen provincie Limburg Rekem-Lanaken Ziekenhuis
OPZ-Rekem Daalbroekstraat 106 3621 Rekem-Lanaken 089/71/07.11
Contactpersoon Telefoon E-mail De heer W. Stassen 089/84.73.72 Wouter.stassen@opzcre kem.be
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Talen
Zie Ziekenhuis Oost Limburg (ZOL Patricia Vranken)
St Truiden Ziekenhuis
PZ Ziekeren Halmaalweg 2 3800 St Truiden
Contactpersoon Telefoon E-mail De heer Lode Geladé 011/78.95.18
[email protected] g
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Zie ZOL (Patricia Vranken)
Talen
3. Oost-Vlaanderen Algemene ziekenhuizen provincie Oost-Vlaanderen Gent Ziekenhuis
Contactpersoon Telefoon E-mail
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
AZ Jan Palfijn Gent AV Site 1 H.Dunantlaan 5 9000 Gent
Mevr.Hanne Lootens 09 224 71 89 Hanne.lootens@janpalfijng ent.be
Mevr. Nevin Mektepli 09/224.84.41 nevin.mektepli@janpalfijnge nt.be
Turks
AZ St Lucas & Volkskliniek Groenebriel 1 9000 Gent
Mevr. S. Goderis 09/224.58.11
[email protected] e
Inci Uret 09/224.63.12 Inci
[email protected]
Turks
Mevr. Fatma Keten 09/224.63.12
[email protected]
Turks
Mevr. Aysun Güler 09/224.63.12
[email protected]
Mevr. Sevgi Demir 09/224 63 12
[email protected]
Mevr.Céline Simoens 09/224 63 12
[email protected] e
UZ Gent De Pintelaan 185 9000 Gent
Mevr. P. Fruyt 09/332.41.39
[email protected]
Mevr. Ingeborg Scheiris
[email protected] e 09/332.41.44
Talen
Turks
Turks
Russisch Bulgaars Vlaamse gebarentaal
Turks Dhr. Mahir Ermis 09/332 41 47
[email protected] Russisch Mevr. Taissa Majieva 09/332.63.31
[email protected]
Maja Koitsjeva 09/332 06 34
[email protected]
Bulgaars
Sint-Niklaas Ziekenhuis
Contactpersoon Coördinator IB Telefoon
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail
Talen
E-mail AZ Nikolaas Moerlandstraat 1 9100 Sint-Niklaas
De heer Tom Baert 03/760.27.60
[email protected]
Werken met externe tolken/intercultureel bemiddelaars
Psychiatrische ziekenhuizen provincie Oost-Vlaanderen Gent Ziekenhuis
PC Dr Guislain Fr. Ferrerlaan 88a 9000 Gent en Campus Sint-Alfons Sint-Juliaanstraat 1 9000 Gent
Contactpersoon Telefoon E-mail De heer D. Guilbert 09/243.55.55 dominique.guilbert@fracari ta.org
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail De heer Luc Eeckhout 09/243.55.55
[email protected]
Talen
Vlaamse gebarentaal
4. Vlaams-Brabant Algemene ziekenhuizen provincie Vlaams-Brabant Leuven Ziekenhuis
Contactpersoon Telefoon E-mail
Intercultureel bemiddelaar(s)
Talen Standaard-Arabisch
UZ Gasthuisberg Herestraat 49 3000 Leuven
Mevr. Nele Van Dingelen 016/34 86 20 Nele.vandingelen@uzleu ven.be
Mevr. Hajar Khiyi Maghrebijns-Arabisch 016 34 86 20
[email protected]
Tienen Ziekenhuis
AZ H. Hart Kliniekstraat 45 3300 Tienen
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. Gwenny Vermeylen 016/80 39 46 gwenny.vermeylen@zrzti enen.be
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Mevr. Lora Smirnova 016/80.97.92
[email protected]
Talen
Russisch
Psychiatrische ziekenhuizen provincie Vlaams-Brabant Kortenberg Ziekenhuis
UC St Jozef Leuvensesteenweg 517 3070 Kortenberg
Contactpersoon Telefoon E-mail Mevr. Ria Dhaeze 02/758.05.11
[email protected]
Intercultureel bemiddelaar(s) E-mail Werken met externe tolken/intercultureel bemiddelaars
Talen
5. West-Vlaanderen Algemene ziekenhuizen provincie West-Vlaanderen Brugge Ziekenhuis
AZ St Jan Ruddershove 10 8000 Brugge
Contactpersoon Telefoon E-mail Wendy Lachat 050 45 29 39 Wendy.lachat@azsintjan. be
Intercultureel bemiddelaar(s)
Talen
Werken met externe tolken
Kortrijk Ziekenhuis
AZ Groeninge Reepkaai 4 8500 Kortrijk
Contactpersoon Telefoon E-mail
Intercultureel bemiddelaar(s)
Mevr. J. HiIlaert 056/63 68 60 joeriska.hillaert@azgroen inge.be
Natalia Kazimirova 056/63 68 75 Natalia.kazimirova@azgroen inge.be
Contactpersoon Telefoon E-mail
Intercultureel bemiddelaar(s)
Talen
Russisch Bulgaars
Oostende Ziekenhuis AZ Sint-Jan Brugge – Oostende Campus H. Serruys Kaïrostraat 84 8400 Oostende
Wendy Lachat 050 45 29 39 Wendy.lachat@azsintjan. be
Werken met externe tolkendienst
AZ DAMIAAN Gouwelozestraat 100 8400 Oostende
Mevr. Ann Barbier 059/41 40 66
[email protected]
Werken met externe tolkendienst
Talen
