No title

S O M M A I R E O

V

E

R

Z

I

C

H

T

Papiers photographiques de haute résolution pour imprimantes jet d’encre/ Hoge resolutie fotografish papier voor inkjetprinter

Page 4

Inkjet Photo Paper ProLine PremiumLine DailyLine BudgetLine

Cartes de visite et autres cartes pour l’impression jet d’encre, laser et copieur/ Visitekaarten en andere formaten kaarten voor inkjet, laserprinter en copier

Page 8

4 technologies de cartes/4 technologieën OneClick Technology TopLine Technology Double Thickness Technology MicroLine Technology

Supports spéciaux pour imprimantes jet d’encre/ Speciale producten for inkjetprinters

Page 14

Supports spéciaux pour imprimantes jet d’encre/Creative Papieren en Folies Transfert T-Shirt / T-shirt Transfer Vitrophanie / Window Films Feuille Magnétique / Magnetic Sheets Plastique Créatif / Creative Plastic

Etiquettes adhésives de haute qualité/ Zelklevende etiketten van hoogwaardige kwaliteit

Page 18

OfficeLine Etiquettes permanentes à coins carrés/Permanente etiketten met rechte hoeken Etiquettes permanentes à coins arrondis/Permanente etiketten met ronde hoeken Etiquettes permanentes de qualité photographiques pour imprimantes jet d’encre couleur/ Permanente etiketten van fotografische kwaliteit voor kleur inkjetprinter Etiquettes permanentes transparentes en polyester mat pour imprimantes laser/ Permanente transparante etiketten van mat polyester voor laserprinter Etiquettes permanentes transparentes en polyester mat pour imprimantes jet d’encre/ Permanente transparante etiketten van mat polyester voor kleur injetprinter Etiquettes temporaires “Multistick”/Tijdelijke “Multistick” etiketten

Etiquettes adhésives multimédias/ Zelfklevende multimedia etiketten

Page 24

MultimediaLine

Jaquettes pour boîtiers CD/DVD

SUMMARY

Inserts for CD/DVD cases

2

Page 26

MultimediaLine

Papiers haute performance pour l’impression digitale couleur laser et copieur, compatibles jet d’encre couleur/ Kwaliteitspapieren voor digitale kleurafdrukken op laserprinter en copiers

Page 28

Laser Photo Paper PremiumLine Colour Laser Paper DailyLine

Papiers Structurés/ Gecoördineerd “Structuur” papier

Page 30

ExecutiveLine CorporateLine MetallicLine

Papiers illustrés/ Illustratie Papier

Page 36

Papiers de communications/Thema Papier StarCollection ClassicCollection Papiers tous usages/Papier voor alle doeleinden Dégradés/Verlooptinten Papiers filigranés de sécurité/Papier met watermerk Diplômes et Coupons/Diploma’s en coupons

Cartes événements/ Evenementkaarten

Page 44

CreaLine Cartes événements blanches/Witte evenementkaarten Classic Collection Cartes événements 2 volets aux multiples usages/2 Luik evenementkaarten Cartes événements 3 volets aux multiples usages/3 Luik evenementkaarten

Logiciels DECAdry®/ Software

Page 48

Logiciel Logiciel Logiciel Logiciel Logiciel Logiciel

DECAdry DECAdry DECAdry DECAdry DECAdry DECAdry

ExpressTM Business Cards/Software DECAdry ExpressTM Business Cards ExpressTM CD/DVD Labels/Software DECAdry ExpressTM CD/DVD Labels ExpressTM Labels/Software DECAdry ExpressTM Labels ExpressTM Christmas/Software DECAdry ExpressTM Christmas ExpressTM Publishing/Software DECAdry ExpressTM Publishing ExpressTM Family Events/Software DECAdry ExpressTM Family Events

Transferts et Pictogrammes/ Transfers en Pictogrammen

Page 54

Transferts et Pictogrammes/Transfers en Pictogrammen

Internet Page 57

Consultez notre site internet/Bezoek onze website : www.decadry.com

Index Page 58

A propos des papiers / Omtrent het papier La gamme des papiers DECAdry offre une très large gamme de papiers spéciaux pour les imprimantes jet d'encre et laser. Notre objectif majeur est la qualité de nos produits ainsi que leur compatibilité avec le plus grand nombre d'imprimantes. Les applications possibles sont illimitées. Vous pourrez réaliser des annonces, des brochures de présentation, des couvertures de catalogue, des diplômes, des papiers à lettre, des étiquettes d'adresse, des étiquettes CD/ DVD, des cartes de visite, des menus, des faire-part, des cartes de vœux, ...

De DECAdry papier range is het meest complete gamma van speciaal papier voor alle inkjet- en kleur laser printers. Het belangrijkste aspect is de kwaliteit van onze producten en de compatibiliteit met het grootste aantal van printers. De mogelijkheden zijn ongelimiteerd. U kan aankondigingen, presentatie folders, catalogi covers, diploma’s, briefpapier, adresetiketten, CD/DVD etiketten, visitekaarten, menu’s, invitaties, wenskaarten…. maken.

3

Papiers photographiques de haute résolution pour imprimantes jet d’encre Hoge resolutie fotografisch papier voor inkjetprinter DECAdry propose 4 qualités de papier pour imprimer vos photos pour répondre aux exigences du marché. Ces papiers vous permettent d'imprimer en très haute résolution. DECAdry biedt 4 soorten papierkwaliteiten voor het printen van uw foto’s aan om aan alle behoeften van de markt te voldoen. Dit papier staat toe in hoge resolutie te printen.

Inkjet Photo Paper (brillant, satiné ou mat) / (glossy, satijn of mat) ProLine

Inkjet Pigment Inks

Inkjet Dye Inks

Le papier est d'une blancheur exceptionnelle. Son séchage instantané, grâce à sa couche microporeuse, permet une manipulation immédiate après l'impression. Ce papier offre une excellente opacité et existe en brillant ou satiné. Ces papiers sont compatibles avec toutes les imprimantes jet d'encre.

ProLine Glossy

Nouveauté / Nieuw

Technologie Multistick

Résistant à l’eau / Waterbestendig

Référence Referentie

Grammage Gewicht

Dimensions Maat

Quantité Kwantiteit

OCI OCI OCI OCI DCI DCI

260 260 260 300 260 260

A4 10 x 15cm 13 x 18cm A4 A4 A3

10 A4 20 cartes/kaartjes 20 cartes/kaartjes 10 A4 50 A4 25 A3

4863 4889 4891 4970 1863 1885

300 g/m²

g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m²

Pour imprimantes jet d’encre / Voor inkjetprinter


Grammage Gewicht

Dimensions Maat


OCI OCI OCI DCI

260 260 260 260

A4 10 x 15cm 13 x 18cm A4

10 A4 20 cartes/kaartjes 20 cartes/kaartjes 50 A4

4887 4890 4892 1887

g/m² g/m² g/m² g/m²

260 g/m²

Simplement le meilleur papier / Gewoonweg het beste papier

Inkjet

Satin

Het papier is uitzonderlijk wit en krasbestendig. Dankzij de microporeuze afwerking is de afdruk onmiddellijk droog en mag ze direct aangeraakt worden. Het papier biedt een uitstekende opaciteit aan en bestaat in glossy of satijn.

Satiné/ Satijn

Brillant/ Glossy

Inkjet Pigment Inks

Pour encres pigmentaires / Gegarandeerd voor pigmentinkt Inkjet Dye Inks

1.

Inkjet Photo Paper

Pour encres colorants / Gegarandeerd voor kleurstofinkt

4

Imprimable jusqu’aux bords / Tot aan de rand berdrukbaar

Brillant/ Glossy OCI 4863 - A4 DCI 1863 - A4 DCI 1885 - A3

OCI 4970 - A4

Cartes Photo / Fotokaarten

OCI 4887 - A4 DCI 1887 - A4

260 g/m² Une gamme de cartes photo aux dimensions standards et en qualité brillante ou satinée. Een serie fotokaarten met standaard afmetingen in glossy of satijn kwaliteit. Brillant/ Glossy

Brillant/ Glossy

Satiné/ Satijn OCI 4891 - 13 x 18 cm

OCI 4889 - 10 x 15 cm

Satiné/ Satijn

OCI 4890 - 10 x 15 cm

OCI 4892 - 13 x 18 cm

Tous les produits DECAdry® ProLine et PremiumLine sont étudiés pour économiser jusqu'à 30% d'encre en réglant les propriétés de l'imprimante sur la sélection "Impression sur film ou transparent". N'oubliez pas de vérifier le réglage de votre imprimante. Pour plus d'informations consultez le site www.decadry.com Al de DECAdry® ProLine and PremiumLine producten werden ontworpen om 30% inkt te sparen bij het instellen van uw printer op “Film or transparent impression”. Vergeet vooral niet uw printersettings na te kijken. Voor meer informatie bezoek onze website www.decadry.com

Inkjet Photo Paper (brillant, satiné ou mat) / (glossy, satijn of mat) PremiumLine

Inkjet Pigment Inks

Inkjet Dye Inks

Cette gamme est idéale pour l'impression d'images et de photos dans l'entreprise. Grâce à sa blancheur et à son séchage instantané, ce papier offre une très bonne finition à vos impressions. Ces papiers sont compatibles avec toutes les imprimantes jet d'encre.

Het is een ideale serie voor de afdruk van afbeeldingen en foto’s in ondernemingen. De intense witheid van het papier garandeert een levendige en schitterende kleurafdruk. Dit papier is geschikt voor alle inkjetprinters.

Glossy

PremiumLine


Grammage Gewicht

Dimensions Maat


OCI 4949 DCI 1949

230 g/m² 230 g/m²

A4 A4

20 A4 50 A4

230 g/m²

Tous les produits DECAdry® PremiumLine sont étudiés pour économiser jusqu'à 30% d'encre en réglant les propriétés de l'imprimante sur la sélection "Impression sur film ou transparent". N'oubliez pas de vérifier le réglage de votre imprimante. Pour plus d'informations consultez le site www.decadry.com Al de DECAdry® ProLine and PremiumLine producten werden ontworpen om 30% inkt te sparen bij het instellen van uw printer op “Film or transparent impression”.Vergeet vooral niet uw printersettings na te kijken. Voor meer informatie bezoek onze website www.decadry.com

Brillant/ Glossy OCI 4949 - A4 DCI 1949 - A4

Inkjet Photo Paper (brillant, satiné ou mat) / (glossy, satijn of mat) BudgetLine

Inkjet

Idéal pour l'impression en grande quantité de photos et images. Ce papier a une blancheur remarquable et un séchage pratiquement instantané après impression. Ces papiers sont compatibles avec toutes les imprimantes jet d'encre.

BudgetLine

205 g/m²

Glossy

Ideaal voor het afdrukken van foto’s en afbeeldingen in grote hoeveelheden. Het papier is opvallend wit en vrijwel instant droog na het printen. Geschikt voor alle inkjetprinters. Référence Referentie

Grammage Gewicht

OCI DCI OCI DCI

205 205 180 180

4948 1948 4947 1947


Dimensions Maat


A4 A4 A4 A4

20 A4 50 A4 25 A4 100 A4

180 g/m² Brillant / Glossy

Brillant / Glossy

OCI 4948 - A4 DCI 1948 - A4

OCI 4947 - A4 DCI 1947 - A4

5

Inkjet Photo Paper (brillant, satiné ou mat) / (glossy, satijn of mat) DailyLine

Inkjet

DailyLine permet d'imprimer quotidiennement vos images et photos avec un budget minimum. Ce papier, grâce à son séchage instantané, permet une manipulation immédiate après impression. Ces papiers sont compatibles avec toutes les imprimantes jet d'encre. DailyLine is ideaal voor de afdruk van afbeeldingen en foto’s voor alledaags gebruik aan een minimum budget. Dit papier is onmiddellijk droog en kan direct na het printen aangeraakt worden. Het is geschikt voor alle inkjetprinters. Référence Referentie

OCI 4995 DCI 1995 OCI 4911 DCI 1911 OCI 4888 DCI 1888 OCI 4910 DCI 1910 DCI 1945 OCI 4913 OCI 4898 Multistick DCI 1933-100 OCI 4722 Glossy/Mat OCI 4728 Mat/Mat

Glossy

DailyLine

250 g/m²

Grammage Gewicht

250 250 215 215 180 180 155 155 250 215 180 180 210 200

g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m²

215 g/m²

Dimensions Maat


A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 A4 x 15 x 15 x 15 x 15 A4 A4

20 A4 50 A4 20 A4 50 A4 20 A4 50 A4 25 A4 100 A4 100 cartes/kaartjes 20 cartes/kaartjes 20 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes 12 A4 20 A4

10 10 10 10

cm cm cm cm


Brillant / Glossy OCI 4995 - A4 DCI 1995 - A4


Brillant / Glossy OCI 4911 - A4 DCI 1911 - A4

OCI 4888 - A4 DCI 1888 - A4

OCI 4910 - A4 DCI 1910 - A4

Cartes photo

215 g/m²


DCI 1945 - 10 x 15 cm

Brillant / Glossy

OCI 4913 - 10 x 15 cm

180 g/m²

210 g/m²

Brillant / Glossy

OCI 4898 - 10 x 15 cm Adhésif Multistick / Zelfklevende “Multistick”

Brillant / Glossy

DCI 1933-100 - 10 x 15 cm

Brillant/Mat Glossy/Mat OCI 4722 - A4 Recto brillant/Verso mat 1 glossy zijde/1 matte zijde

Pack économique de 100 cartes / Voordeelpak met 100 kaarten

6

200 g/m²

Mat/Mat Mat/Mat OCI 4728 -A4 Recto/Verso mat 2 matte zijden

A propos des papiers photo brillant DECAdry® La technologie des papiers photographiques DECAdry® PC Papers Betreffende de DECAdry® glossy photo papers De technologie van het fotographisch papier van DECAdry® PC Papers

Microporeux/ Microporous : ProLine (260 g - 300 g/m²)

Recouvrement protecteur / Protective overcoat layer

Neutralisation des humectants / Humectants managment layer

Absorption des encres / Solvent absorbing base layer

Polyéthylène / Polyethylene barrier layer Couche de cellulose : papier de base /

/ cre d’en er trice tive lay p e ep réc che nks rec Cou I to / pho lité photo a u eq lity ier d ue qua Pap Tr

Base paper

Polyéthylène / Polyethylene barrier layer Traitement antistatique / Anti statique layer

Couche anti-curling /Anti curling layer Traitement anti-maculage /

s u do g ue d cifiq finishin é p s k nt eme Top bac it a r T

Wet stacking layer

Microporeux/ Microporous : PremiumLine (230 g/m²)

Recouvrement protecteur / Protective overcoat layer

Neutralisation des humectants / Humectants managment layer

Absorption des encres / Solvent absorbing base layer

Couche de cellulose : papier de base / Base paper

Couche anti-curling /Anti curling layer

/ cre d’en er trice tive lay p e c p e ré che nks rec Cou I / hoto o t té p uali ity pho q e l ier d ue qua Pap Tr s u do ue d ng écifiq finishi p s t k n eme Top bac Trait

Cast-coated : DailyLine (155 - 180 - 215 - 250 g/m²) BudgetLine (180 - 205 g/m²)

e/ rfac er e su y nt d ctive la e m / te te cre Trai ce pro n ’e d a er Surf eptrice tive lay ep réc che nks rec Cou I se / e ba r ier d e pape p a P Bas

7

Cartes de visite & autres cartes pour l’impression jet d'encre, laser et copieur Visitekaarten en andere formaten kaarten voor inkjet, laserprinter en copier

4 technologies mises à votre disposition pour imprimer une multitude de cartes de visite, cartes compliment, cartes réponse disponibles en différents grammages. 4 technologieën staan ter uwer beschikking voor het printen van visite-brief- en correspondentiekaarten verkrijgbaar in verschillende gewichten.

Cartes de visite (brillantes ou mates) / Visitekaarten (glossy of mat) OneClick Technologie OneClick Technology

Inkjet

Cartes de visite blanches à bords lisses / Witte visitekaarten met gladde randen DECAdry® a créé un nouveau procédé permettant de séparer les cartes prédécoupées en un seul pliage vers l'arrière. 3 qualités de papier sont disponibles : standard, mate et brillante. Très bonne rigidité des cartes. Nouveauté / Nieuw

Imprimable jusqu’aux bords / Tot aan de rand bedrukbaar

DECAdry ontwierp een nieuw concept waar de kaarten na één keer vouwen van elkaar zijn. Er bestaan drie kwaliteiten papier: standaard, mat en glossy. Deze kaarten zijn extra stevig.

Coins carrés / Rechte hoeken

Coins arrondis / Ronde hoeken

Résistant à l’eau / Waterbestendig Script

A4 OneClick


Grammage Gewicht

Dimensions Maat

OCC 3727 DCC 727 OCC 3728 OCC 3729

280 280 280 280

85 85 85 85


x x x x

54 54 54 54

mm mm mm mm

Quantité Kwantiteit 100 cartes/kaartjes 500 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes

280 g/m²

Pour écriture au verso / Voor script Copieur

Inkjet

Inkjet

Copieur / Voor fotocopier Laser

OCC 3727 - 85 x 54 mm DCC 727 - 85 x 54 mm

5760 dpi

Carte photo mate / Fotokaarten mat

OCC 3728 - 85 x 54 mm

Inkjet

5760 dpi

Carte photo brillante / Fotokaarten glossy

OCC 3729 - 85 x 54 mm

Pour imprimantes laser / Voor laserprinter Inkjet

2.

Business Cards


8

Pour séparer les cartes, pliez à 180° vers l'arrière en suivant les lignes de coupes. Impression jet d’encre recommandée / Voor het scheiden van de kaarten, vouw langs de snijlijnen 180° achterwaarts. Inkjet printer aanbevolen.

Cartes de visite / Visitekaarten

TopLine Technologie TopLine Technology

Inkjet

Laser

Script

Cartes de visite et cartes blanches à bords lisses / Witte visitekaarten en kaarten met gladde randen Après impression, les cartes se détachent très facilement de leur support. Aucune trace de colle au verso des cartes : idéal pour l'écriture ! Les cartes existent en coins droits et coins arrondis.

De kaarten kunnen na het printen gemakkelijk van hun support verwijderd worden. Daar er aan de achterzijde van de kaart geen lijm achterblijft, is de kaart ideaal om op te schrijven! Er bestaan ook kaarten met afgeronde hoeken.

A4 TopLine


Grammage Gewicht

Dimensions Maat


OCC 3342 DCC 342 OCC 3343 DCC 343 OCC 3400 OCC 3711 OCC 3349

200 200 200 200 200 200 200

85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 45 mm 105 x 70 mm

150 cartes/kaartjes 500 cartes/kaartjes 150 cartes/kaartjes 500 cartes/kaartjes 120 cartes/kaartjes 180 cartes/kaartjes 120 cartes/kaartjes

g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m²


Grammage Gewicht

OCC OCC OCC OCC OCC OCC OCC

200 200 200 215 230 240 245

4939 3348 3347 3264 3266 3263 3262

g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m²

Dimensions Maat


128 x 82 mm 148.5 x 105 mm 210 x 99 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm

60 cartes/kaartjes 60 cartes/kaartjes 45 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes 120 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes

200 g/m²

OCC 3342 - 85 x 54 mm DCC 342 - 85 x 54 mm

OCC 4939 - 128 x 82 mm

215 g/m²

OCC 3343 - 85 x 54 mm DCC 343 - 85 x 54 mm

OCC 3400 - 85 x 54 mm

OCC 3348 - 148.5 x 105 mm

Inkjet

5760 dpi

OCC 3264 - 85 x 54 mm

Carte photo mate / Fotokaarten mat

Inkjet

5760 dpi

OCC 3266 - 85 x 54 mm

OCC 3349 - 105 x 70 mm

OCC 3347 - 210 x 99 mm

240 g/m²

230 g/m²

Carte photo brillante / Fotokaarten Glossy

OCC 3711 - 85 x 45 mm

245 g/m²

Carte toilée / Linnen kaarten

OCC 3263 - 85 x 54 mm

OCC 3262- 85 x 54 mm

Cartes de visite pré-imprimées et cartes “structure” /Voorbedrukte kaarten en “Structuur” kaarten

200 g/m² - 120 cartes/kaarten

OCC 3715 - 85 x 54 mm

OCC 3722 - 85 x 54 mm

180 g/m² - 120 cartes/kaarten

OCC 3725 - 85 x 54 mm

OCC 3345 - 85 x 54 mm

OCC 3346 - 85 x 54 mm DCC 346 - 85 x 54 mm

Après impression, retourner la feuille la face avant cachée, de préférence sur une surface lisse comme une table, et décoller le support de la carte / Na het printen, draai het vel om, met de vookant op een gladde ondergrond (zoais een tafel), en trek het support van de kaart zoais aangeduid.

La carte est terminée / De kaart is klaar.

9


Double Thickness Technologie Double Thickness Technology

Inkjet

Laser

Copy

Cartes de visite blanches à double épaisseur / Witte visitekaarten met dubbele dikte Ce système permet d'imprimer le recto-verso de la carte en un seul passage et de réaliser une carte de visite rigide en un seul pliage. Idéal pour les imprimantes qui n'acceptent pas de fort grammage. Le traçage au centre permet un pliage rapide et un collage précis des deux faces.

Een gemakkelijke manier om beide kanten in één keer te printen en daarna een extra stevige kaart te bekomen. De voorvouw in het midden staat toe om op een eenvoudige en precieze manier de beide kanten op elkaar te kleven. Ideaal voor printers die papier met hoog gewicht niet verdragen.

A4 Double Thickness


Grammage Gewicht

Dimensions Maat


OCC 3718 DCC 718

320 g/m² 320 g/m²

85 x 54 mm 85 x 54 mm

100 cartes/kaartjes 250 cartes/kaartjes

320 g/m²

OCC 3718 - 85 x 54 mm DCC 718 - 85 x 54 mm

Après impression décoller le support de la carte / Trek na het printen het support van de kaart.

10

Plier et coller / Vouw en kleef de vooren achterkant tegen elkander.

La carte de 320 g/m² est terminée / De kaart van 320 g is klaar.


MicroLine Technologie MicroLine Technology

Inkjet

Laser

Copieur

Cartes de visite blanches à microperforation ultrafine / Witte visitekaarten en kaarten met ultra fijne microperforatie Cette gamme offre un grand choix de modèles de cartes : 6 grammages, 3 qualités de papier. Pour séparer les cartes, pliez deux fois le long de la ligne de micro-perforation.

De hoge technologie van de DECAdry microperforatie vergemakkelijkt de scheiding van de kaarten. Het is de meest complete oplossing en zal aan alle eisen beantwoorden: 6 verschillende gewichten en 3 kwaliteiten papier.

A4 MicroLine

185 g/m²


Grammage Gewicht

SCW 2010 OCB 3322 DPW 322 SCW 2090 OCB 3327 DAW 327 SCW 2093 OCI 3335 OCB 3713 OCB 3712 OCB 3328 OCB 3717 OCI 4723 SCW 6260 OCB 3260 DPW 260 OCB 3261 OCI 4864 OCB 4714 SCW 6325 OCB 3325 OCB 3323 OCB 5107

185 185 185 200 200 200 200 200 200 200 200 200 230 250 250 250 285 300 185 185 200 185 200

g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m²

Dimensions Maat


85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 85 x 54 mm 105 x 70 mm 148.5 x 105 mm 148.5 x 105 mm 210 x 99 mm 210 x 63.5 mm

180 cartes/kaartjes 250 cartes/kaartjes 500 cartes/kaartjes 150 cartes/kaartjes 220 cartes/kaartjes 500 cartes/kaartjes 64 cartes/kaartjes 96 cartes/kaartjes 132 cartes/kaartjes 88 cartes/kaartjes 110 cartes/kaartjes 110 cartes/kaartjes 48 cartes/kaartjes 120 cartes/kaartjes 180 cartes/kaartjes 500 cartes/kaartjes 150 cartes/kaartjes 40 cartes/kaartjes 200 cartes/kaartjes 72 cartes/kaartjes 100 cartes/kaartjes 75 cartes/kaartjes 44 cartes/kaartjes

200 g/m²

Inkjet

SCW 2010 - 85 x 54 mm OCB 3322 - 85 x 54 mm DPW 322 - 85 x 54 mm

SCW 2090 - 85 x 54 mm OCB 3327 - 85 x 54 mm DAW 327 - 85 x 54 mm

5760 dpi

Carte photo mate 2 faces / Fotokaarten Mat 2 zijden

SCW 2093 - 85 x 54 mm OCI 3335 - 85 x 54 mm

OCB 3713 - 85 x 46 mm

OCB 3712 54 x 85 mm

230 g/m²

Inkjet

OCB 3328 - 85 x 54 mm

OCB 3717 - 85 x 54 mm

5760 dpi


OCI 4723 - 85 x 54 mm

11

Cartes de visite / Visitekaarten MicroLine Technologie MicroLine Technology

Inkjet

Laser

Copieur

Cartes de visite blanches à microperforation ultrafine / Witte visitekaarten en kaarten met ultra fijne microperforatie 250 g/m²

300 g/m²

285 g/m²

Inkjet

SCW 6260 - 85 x 54 mm OCB 3260 - 85 x 54 mm DPW 260 - 85 x 54 mm

OCB 3261 - 85 x 54 mm

5760 dpi


OCI 4864 - 85 x 54 mm

Cartes blanches à microperforation ultrafine / Witte visitekaarten en kaarten met ultra fijne microperforatie 185 g/m²

OCB 4714 - 105 x 70 mm

SCW 6325 (185 g/m²) - 148.5 x 105 mm OCB 3325 (200 g/m²) - 148.5 x 105 mm

OCB 3323 - 210 x 99 mm

200 g/m²

OCB 5107 Chevalet/Gevouwen 210 x 63.5 mm Plier une fois vers l’arrière / Eénmaal langs de microperforatie achterwaarts vouwen.

Plier une fois vers l’avant / Nogmaals voorwaarts vouwen.

Vos cartes se séparent facilement / Uw kaarten zijn makkelijk te scheiden.

Dos de classeurs / Witte ordnerruggen 185g/m²

1.

2.

1. OCB 3333 - 100 dos de classeur / witte ordnerruggen - 4 dos / kaarten / A4 - 152 x 50 mm 2. OCB 3334 - 175 dos de classeur / witte ordnerruggen - 7 dos / kaarten / A4 - 152 x 28 mm

12

Cartes de visite / Visitekaarten MicroLine Technologie MicroLine Technology

Inkjet

Laser

Copieur

Cartes de visite pré-imprimées / Decoratieve visitekaarten 185 g/m²

Cartes de visite pré-imprimées / Decoratieve visitekaarten - format/formaat : 85 x 54 mm - 120 cartes/kaarten

Bleu Cyan / Process Cyaan

SCB 2001

Pixels

SCB 2072

CorporateLine

165 g/m²

ExecutiveLine

200 g/m²

CorporateLine

165 g/m²

Ciel / Hemel

Marbre / Marmer

SCB 2002

SCB 2003

Dauphins /

Dolfijn

SCB 6980

Diplomat

SCB 2005

Shade

SCB 2008

Rose / Roos

SCB 6981

Cartes de visite “Structure” / “Structuur” visitekaarten - format/formaat : 85 x 54 mm - 120 cartes/kaarten

Parchemin Champagne / Perkament Champagne

Parchemin Or / Perkament Goud

Parchemin Gris Chaud / Perkament Warm Grijs

SCB 2028

SCB 2029

SCB 7620

Marbre Brun / Marmer Bruin

Marbre Gris / Mamer Grijs

Marbre Or / Marmer Goud

SCB 7652

SCB 7656

SCB 7695

Cartes de visite “Structure” / “Structuur” visitekaarten - format/formaat : 85 x 54 mm - 100 cartes/kaarten

Buffalo Paille / Buffalo Strogeel

Buffalo Havane / Buffallo Havana

Buffalo Gris / Buffalo Grijs

Buffalo Corail / Buffalo Koraal

Buffalo Bleu / Buffalo Blauw

SCR 7880

SCR 7881

SCR 7882

SCR 7883

SCR 7884

Cartes “Structure” / “Structuur” visitekaarten - format/formaat : 105 x 70 mm et 148.5 x 105 mm

Parchemin Or / Perkament Gould

SCB 7715 96 cartes/kaarten



Parchemin Or / Perkament Gould




13

Supports spéciaux pour imprimantes jet d’encre Speciale producten voor inkjetprinters

Papiers et films créatifs / Creatieve Papieren en Folies CreaLine

Nouveauté / Nieuw

Résistant à l’eau / Waterbestendig Inkjet

Pour imprimantes jet d’encre / Voor inkjetprinter Inkjet Pigment Inks

Découvrez de nouvelles applications grâce au programme créatif de DECAdry®. • Décorer vos t-shirts comme vous l'entendez. • Réaliser une vitrophanie professionnelle ou décorer vos fenêtres durant les grandes occasions de l'année. • Améliorer votre signalétique. • Marquer vos messages sur des supports magnétiques. • Créer des porte-clés exclusifs, ou des bijoux à la mode.

Ontdek nieuwe toepassingen dankzij het nieuwe creatieve DECAdry® programma. • Versier uw T-shirt zoals U wilt • Vervaardig en bedruk creatieve reclames en decoraties op een transparante glasheldere of ondoorzichtige folie • Toon uw berichten op vellen met magnetische film dat zich op alle metalen oppervlakten vasthecht • Creëer en vervaardig juwelen, sleutelhangers, badges, cadeaus en veel meer

Pour encres pigmentaires / Gegarandeerd voor pigmentinkt Inkjet Dye Inks

3.

Special Papers and Films

Pour encres colorants / Gegarandeerd voor kleurstofinkt

14

Pour vos soirées, habillez vos t-shirts avec un effet scintillant ou phosphorescent! / Voor feestjes, gebruik het glitter of fosforescerend effect !

Papiers et films créatifs / Creatieve Papieren en Folies

CreaLine

Inkjet

Transfert T-Shirt / T-Shirt transfer Il existe 4 sortes de transferts pour T-shirts : 2 pour les T-shirts blanc ou clairs, un pour les T-shirts noirs ou foncés et un pour toutes les couleurs avec un effet phosphorescent. Les 2 transferts pour T-shirts blanc ou clair doivent s'imprimer en mode miroir.

Er bestaan vier types transfers: twee voor wit en licht gekleurd textiel, één voor zwart of donkergekleurd textiel en één voor alle kleuren met fosforescerend effect. De twee referenties voor wit of lichtgekleurd textiel eisen een spiegel- of omgekeerde beeldafdruk


CreaLine

OCI 4770 DCI 1770

Transfer T-Shirt blanc / Witte T-Shirt Transfer

OCI DCI OCI OCI OCI

4770 1770 4771 4940 4993

OCI 4940

Dimension Maat


A4 A4 A4 A4 A4

5 A4 50 A4 5 A4 5 A4 3 A4

Transfer T-Shirt avec effet scintillant / T-Shirt Transfer met glitter effect

OCI 4771

Transfer T-Shirt pour textile foncé / T-Shirt Transfer voor donker textiel

OCI 4993

Transfer T-Shirt phosphorescent / T-Shirt Transfer fosforescerend

15


Inkjet


CreaLine

OCI OCI OCI OCI

4936 4937 4938 4951

Dimension Maat

A4 A4 A4 A4

Quantité Kwantiteit 6 3 5 6

A4 A4 A4 A4

Vitrophanie / Window Films A l'aide du logiciel DECAdry Express Publishing, vous pourrez réaliser des bannières ou posters de grand format. Idéal pour décorer ses fenêtres ou tout autre support lisse en toute occasion !

Met behulp van de Deacdry Express Publishing software kunt u posters of banieren maken. Met deze folies kunt U uw eigen creatieve reclames en decoraties maken voor alle soorten gelegenheden.

OCI 4936 Vitrophanie transparente / Transparante glashedere folie

OCI 4951 Vitrophanie blanche opaque / Witte ondoorzichtige folie

16


Inkjet

Plastique Créatif / Creatief Plastic Créez de magnifiques bijoux, pendentifs, porte-clés... / Creëer en vervaardig uw eigen juwelen, sleutelhangers, badges, cadeaus en nog veel meer...

OCI 4938 Plastique créatif / Creatief Plastic

Feuille Magnétique / Magnetic Sheets Après impression, vous pourrez placer vos images sur tout support métallique tel que : carrosserie de voiture, frigidaire, étagère de rangement… Ce produit ne convient pas pour une utilisation à l’extérieur. Na het bedrukken, hecht dit vel met magnetische film zich op alle metalen oppervlakten zoals koelkasten, meubels, voertuigen (in showroom) vast. Kan opnieuw verwijderd en herplaatst worden. Niet voor gebruik buitenshuis.

OCI 4937 Feuille magnétique blanche / Witte magneet folie

17

Etiquettes adhésives de haute qualité Zelfklevende etiketten van hoogwaardige kwaliteil

Une gamme d’étiquettes étudiée pour toutes les applications. Een serie etiketten speciaal uitgedacht voor alle doeleinden.

Etiquettes adhésives / Zelfklevende etiketten OfficeLine Cette gamme d'étiquettes a été spécialement conçue pour les applications bureautiques les plus diverses. Elle comprend un choix complet d'étiquettes en pochette de 12 à 30 feuilles A4 et en boîte de 100 feuilles A4. Les principales applications couvertes sont : le mailing, le classement, l'identification, le colisage, la décoration, la signalisation... Ces étiquettes sont disponibles en coins carrés ou arrondis. Technologie Multistick

Quatre qualités de supports :

Copieur



Pour imprimantes jet d’encre /Voor inkjetprinter

• Un papier ultra blanc mat multi-usage pour les imprimantes laser, les copieurs et les impressions jet d'encre. • Deux supports polyester transparents, l'un pour l'impression jet d'encre, l'autre pour les imprimantes laser. • Un support photo brillant pour des impressions jet d’encre en haute résolution. Deux qualités d'adhésifs : • Un adhésif permanent à forte cohésion qui ne laisse aucune trace de colle dans les imprimantes. • Un adhésif utilisant une technologie “Multistick” pour toutes les applications temporaires. Ces étiquettes offrent une qualité incomparable permettant de coller et décoller plusieurs fois l'étiquette sans laisser de trace de colle sur le support (papier, bois, cuir, métal, verre...) et cela même après plusieurs mois.

Deze serie etiketten werd speciaal ontworpen voor diverse kantoorapplicaties: mailing, verpakkingen, ordnerruggen, identificatie, decoratie, signalisatie… Het bevat etiketten in pakken van 12 tot 30 A4 vellen en in dozen van 100 A4 vellen.

4.

High Quality Adhesive Labels

Vier verschillende support kwaliteiten:

18

• Een ultra wit mat gecoat papier voor meerdere doeleinden voor inkjet-, laserprinters en copiers. • Twee transparante polyester supports, één voor inkjet, de andere voor laser. • Een glossy fotografisch support voor inkjetprinters. Twee kwaliteiten van lijm : • Een permanente, zeer stevige zelfklevende laag die absoluut geen lijmresten in de printers achterlaat. • Een zelfklevende « multistick » laag voor alle tijdelijke markeringen.

Etiquettes adhésives permanentes / Permanente etiketten

OfficeLine

Inkjet

Laser

Copieur

Etiquettes permanentes à coins carrés / Permanente etiketten met rechte hoeken

Références / Étiquettes par Références / Étiquettes par Boîte / pochette / Referentie Referentie Etiketten per Etiketten per doos pak DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW

1793 1833 1794 1781 1785 1795 1740 1809 1786 1802 1799 1739

100 100 200 400 800 1000 1200 1200 1400 1400 1600 1600

OLW 4793 OLW 4794 OLW 4781 OLW 4785 OLW 4795 OLW 4740 OLW 4809 OLW 4786 OLW 4802 OLW 4799 OLW 4739

30 60 120 240 300 360 360 420 420 480 480

Dimension/ Maat mm

Étiquettes par feuille / Etiketten per vel

210 x 297 210 x 297 210 x 148.5 105.0 x 148.5 105.0 x 70.0 105.0 x 57.0 97.0 x 42.3 105.0 x 48.0 105.0 x 39.0 105.0 x 42.0 105.0 x 35.0 105.0 x 37.1

1 1 (jaune / Geel) 2 4 8 10 12 12 14 14 16 16

DLW 1793 OLW 4793 210.0 x 297.0 mm

DLW 1833 210.0 x 297.0 mm

DLW 1794 OLW 4794 210.0 x 148.5 mm

DLW 1781 OLW 4781 105.0 x 148.5 mm

DLW 1785 OLW 4785 105.0 x 70.0 mm

DLW 1795 OLW 4795 105.0 x 57.0 mm

DLW 1740 OLW 4740 97.0 x 42.3 mm

DLW 1809 OLW 4809 105.0 x 48.0 mm

DLW 1786 OLW 4786 105.0 x 39.0 mm

DLW 1802 OLW 4802 105.0 x 42.0 mm

DLW 1799 OLW 4799 105.0 x 35.0 mm

DLW 1739 OLW 4739 105.0 x 37.1 mm

19

Etiquettes adhésives permanentes / Permanente zelfklevende etiketten OfficeLine

Inkjet

Laser

Copieur

Etiquettes permanentes à coins carrés / Permanente etiketten met rechte horken Références / Étiquettes par Références / Étiquettes par Boîte / pochette / Referentie Referentie Etiketten per Etiketten per doos pak DLW 1738 DLW 1737 DLW 1787 DLW 1803 DLW 1810 DLW 1811 DLW 1745

DLW 1738 OLW 4738 70.0 x 42.4 mm

2100 2400 2400 2400 2700 3300 6500

OLW OLW OLW OLW OLW OLW OLW OLW OLW

4760 4761 4738 4737 4787 4803 4810 4811 4745

DLW 1737 OLW 4737 70.0 x 36.0 mm

Dimension / Matt mm

120 180 630 720 720 720 810 990 1950

192.0 192.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 70.0 38.1

DLW 1787 OLW 4787 70.0 x 35.0 mm

x x x x x x x x x

61 38.0 42.4 36.0 35.0 37.0 31.0 25.0 21.2

Étiquettes par feuille / Etiketten per vel

4 (Dos de classeur) / (Ordnerruggen) 6 (Dos de classeur) / (Ordnerruggen) 21 24 24 24 27 33 65

DLW 1803 OLW 4803 70.0 x 37.0 mm

DLW 1810 OLW 4810 70.0 x 31.0 mm

DLW 1811 OLW 4811 70.0 x 25.0 mm

Étiquettes dos de classeurs /Ordnerruggen

DLW 1745 OLW 4745 38.1 x 21.2 mm

OLW 4760 192.0 x 61.0 mm

Etiquettes permanentes à coins arrondis / Permanente etiketten met ronde hoeken Références / Referentie DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW DLW

20

1735 1780 1788 1789 1734 1782 1790 1791 1836 1733 1732 1834 1783 1731 1784 1835 1736 1730 -

Étiquettes par boîte Références / Étiquettes par pochette Referentie Etiketten per doos /Etiketten per pak 100 200 400 600 800 1000 1200 1200 1200 1400 1600 1600 1800 2100 2400 2400 4800 6500 -

OLW OLW OLW OLW OLW OLW OLW OLW

4735 4780 4788 4789 4734 4782 4790 4791 OLW 4733 OLW 4732 OLW 4783 OLW 4731 OLW 4784 OLW 4736 OLW 4730 OLW 4908

30 60 120 180 240 300 360 360 420 480 540 630 720 1440 1950 1890

Dimension / Maat mm 199.6 x 289.1 199.6 x 143.5 99.1 x 139.0 99.1 x 93.1 99.1 x 67.7 99.1 x 57.0 63.5 x 72.0 Ø 60.0 Ø 60.0 99.1 x 38.1 99.1 x 34.0 99.1 x 34.0 63.5 x 46.6 63.5 x 38.1 63.5 x 33.9 63.5 x 33.9 45.7 x 21.2 38.1 x 21.2 25.4 x 10.0

Étiquettes par feuille / Etiketten per vel 1 2 4 6 8 10 12 12 12 (jaune / Geel) 14 16 16 (jaune / Geel) 18 21 24 24 (jaune / Geel) 48 65 189

OLW 4761 192.0 x 38.0 mm

Etiquettes adhésives permanentes / Permanente zelfklevende etiketten

OfficeLine

Inkjet

Laser

Copieur

Etiquettes permanentes à coins arrondis / Permanente etiketten met ronde hoeken

DLW 1735 OLW 4735 199.6 x 289.1 mm

DLW 1780 OLW 4780 199.6 x 143.5 mm

DLW 1788 OLW 4788 99.1 x 139.0 mm

DLW 1789 OLW 4789 99.1 x 93.1 mm

DLW 1734 OLW 4734 99.1 x 67.7 mm

DLW 1782 OLW 4782 99.1 x 57.0 mm

DLW 1790 OLW 4790 63.5 x 72.0 mm

DLW 1791 OLW 4791 Ø 60.0 mm

DLW 1836 Ø 60.0 mm

DLW 1733 OLW 4733 99.1 x 38.1 mm

DLW 1732 OLW 4732 99.1 x 34.0 mm

DLW 1834 99.1 x 34.0 mm

DLW 1783 OLW 4783 63.5 x 46.5 mm

DLW 1731 OLW 4731 63.5 x 38.1 mm

DLW 1784 OLW 4784 63.5 x 33.9 mm

DLW 1835 63.5 x 33.9 mm

DLW 1736 OLW 4736 45.7 x 21.2 mm

DLW 1730 OLW 4730 38.1 x 21.2 mm

OLW 4908 25.4 x 10.0 mm

21

Etiquettes adhésives permanentes / Permanente zelfklevende etiketten OfficeLine

Inkjet

Laser

Copieur

Etiquettes permanentes de qualité photographique pour imprimantes jet d’encre couleur Permanente etiketten van fotografische kwaliteit voor kleur inkjetprinter Étiquettes par feuille / Etiketten per vel

Dimension / Maat mm

Étiquettes par pochette / Etiketten per pak

Références / Referentie

1 Photo

210.0 x 297.0

12

OLW 4831

OLW 4831 210.0 x 297.0 mm

Etiquettes permanentes transparentes en polyester mat pour imprimantes laser Permanente transparante etiketten van mat polyester voor laserprinter Étiquettes par feuille / Etiketten per vel

Dimension / Maat mm



1 16

210.0 x 297.0 99.1 x 34.0

20 320

OLW 4839 OLW 4840

OLW 4839 210.0 x 297.0 mm

Coins / Hoeken

carrés / rechte arrondis / ronde

OLW 4840 99.1 x 34.0 mm

Etiquettes permanentes transparentes en polyester mat pour imprimantes jet d’encre Permanente transparante etiketten van mat polyester voor kleur inkjetprinter Étiquettes par feuille / Etiketten per vel

Dimension / Maat mm



1 16

210.0 x 297.0 99.1 x 34.0

15 240

OLW 4841 OLW 4842

OLW 4841 210.0 x 297.0 mm

22

OLW 4842 99.1 x 34.0 mm

Coins / Hoeken

carrés / rechte arrondis / ronde

Etiquettes adhésives temporaires / Tijdelijke zelfklevende etiketten

OfficeLine

Inkjet

Laser

Copieur

Etiquettes temporaires “Multistick” / Tijdelijke “Multistick” etiketten Références / Referentie

OLB OLB OLB OLB OLB OLB OLB OLB

4762 4768 4763 4767 4766 4769 4764 4765

Étiquettes par pochette / Etiketten pak

Dimension / Maat mm

20 15 80 200 240 180 480 1300

210.0 x 297.0 210.0 x 297.0 105.0 x 148.5 85.0 x 54.0 Ø 60.0 Ø 60.0 70.0 x 36.0 38.1 x 21.2

Étiquettes par feuille / Etiketten vel

1 1 (Fluo) 4 10 12 12 (Fluo) 24 65

OLB 4762 210.0 x 297.0 mm

OLB 4768 210.0 x 297.0 mm

• Pour tout marquage ou affichage temporaire. / Voor alle tijdelijke markeringen. • Se collent et se décollent aussi souvent que vous le désirez. / Zo vaak verwijderbaar als u maar wenst. • Cet adhésif “Multistick” ne laisse aucune trace après décollage. / Deze zelfklevende “Multistick” laag laat geen lijmresten achter. • Idéal sur papier, carton, bois, verre, métal, cuir et toute autre surface lisse. / Ideaal op papier, karton, hout, glas, metaal, leer en diverse andere gladde ondergronden.

OLB 4763 105.0 x 148.5 mm

OLB 4767 85.0 x 54.0 mm

OLB 4766 Ø 60.0 mm

OLB 4769 Ø 60.0 mm

OLB 4764 70.0 x 36.0 mm

OLB 4765 38.1 x 21.2 mm

Facilite la réalisation d’étiquettes !! / Het is zo eenvoudig etiketten te maken !!

Le logiciel DECAdry ExpressTM Labels vous permet de réaliser en un clin d’oeil toutes vos étiquettes. 700 modèles d’étiquettes pour tous les usages professionnels et privés. Une fonction de publipostage. Un emploi facile, rapide et créatif. Spécialement conçu pour réaliser des étiquettes créatives. Voir page 51 / De DECAdry ExpressTM Labels software staat toe al uw etiketten in een oogwenk te maken. 700 voorbeelden voor zakelijk en persoonDLA3 F2 / DLA3NL lijk gebruik. Een mailing functie. Gemakkelijk, snel en creatief. Speciaal ontworpen voor het vervaardigen van creatieve etiketten. (zie pagina 51)

23

Etiquettes adhésives multimédias Zelfklevende multimedia etiketten

Une gamme d’étiquettes étudiée pour tous vos supports multimédias. Een uitgebreid gamma aan multimedia etiketten.

Etiquettes adhésives / Zelfklevende etiketten MultimediaLine

Double découpe / Dubbel inzetstuk

Imprimable jusqu’aux bords /Tot aan de rand bedrukbaar

Une gamme spécialisée pour l'étiquetage des supports multimédias. Elle présente 5 supports différents (blanc, argent, or, mat, brillant) adaptés à tous les types d'impression (multi-usage, jet d'encre) et 2 types de qualité d'adhésifs (permanent ou enlevable).

Een speciale serie etiketten voor multimedia supports. DECAdry presenteert 5 verschillende supports (wit, zilver, goud, mat, glossy) voor verschillende manieren van printen (inkjet, laser en copiers) en twee kwaliteiten lijm (permanent en repositioneerbaar).

Copieur




Etiquettes multimédias / Multimedia labels Références / Referentie OLW DLW OLW DLW OLW OLW DLW OLW OLW OLW OLW OLW OLW DLW OLW

4796 1796 4824 1824 4827 4900 1900 4901 4797 4798 4902 4903 4741 1741 4837

4.

Multimédia Labels

OLW 4792 DLW 1792

24

Désignation / Benaming

Qualité / Kwaliteit

Etiquette CD/CD Etiket Ultra blanche permanent/Ultra Wit Permanent Etiquette CD/CD Etiket Ultra blanche permanent/Ultra Wit Permanent Etiquette CD-DVD/CD-DVD Etiket Ultra blanche permanent/Ultra Wit Permanent Etiquette CD-DVD/CD-DVD Etiket Ultra blanche permanent/Ultra Wit Permanent Etiquette CD opaque/CD Etiket ondoorzichtig Blanche opaque permanent/OndoorzichtigWit Permanent Etiquette CD/CD Etiket Blanche permanent/Wit Permanent Etiquette CD/CD Etiket Blanche permanent/Wit Permanent Etiquette CD/CD Etiket Blanche mat permanent/Wit mat permanent Etiquette CD/CD Etiket Blanche brillante permanent/Wit glossy permanent Etiquette CD/CD Etiket Argent brillant permanent/Zilver glossy permanent Etiquette CD/CD Etiket Or brillant permanent/Goud glossy permanent Etiquette CD tronqué/Gereduceerd CD Etiket Blanche permanent/Wit Permanent Etiquette disquette/Etiketten floppy Ultra blanche permanent/Ultra Wit Permanent Etiquette disquette/Etiketten floppy Ultra blanche permanent/Ultra Wit Permanent Etiquette pour cassette vidéo (tranche)/ Blanche permanent/Wit Permanent Etiket CD Doos (zijkant) Etiquette Zip/Etiketten Zip Blanche permanent/Wit Permanent Etiquette Zip/Etiketten Zip Blanche permanent/Wit Permanent

A propos de la double découpe : Les étiquettes DVD sont produites avec un système de double découpe (avant & arrière) qui facilite le positionnement précis de celle-ci sur le DVD ou le CD. Wat het dubbele inzetstuk betreft : de DVD etiketten worden geproduceerd met een dubbel inzetstuk voor eenvoudig en precies plaatsen op de DVD of CD.

Dimension en mm / Maat mm

Quantité par boite / Etiketten per doos

Ø 117 - Ø 41 Ø 117 - Ø 41 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 Ø 117 - Ø 17 78 x 54.5 - Ø 17 70 x 52 70 x 52 145 x 17

60 200 60 200 50 30 200 30 24 24 24 96 300 1000 360

59 x 50 59 x 50

450 1500

Etiquettes adhésives / Zelfklevende etiketten MultimediaLine

Inkjet

Laser

Copieur

Inkjet

Inkjet

Inkjet

Laser

Laser

Laser

Laser

Inkjet

Copy

Copy

Copy

Copy

5760 dpi

5760 dpi

5760 dpi

5760 dpi

DLW 1796 OLW 4796 Ø 117.0 mm Ø 41.0 mm

Inkjet

DLW 1824 OLW 4824 Ø 117.0 mm Ø 17.0 mm

Inkjet

5760 dpi

Inkjet

5760 dpi

OLW 4901 Ø 117.0 mm Ø 17.0 mm

OLW 4827 Ø 117.0 mm Ø 41.0 mm

Inkjet

5760 dpi

OLW 4797 Ø 117.0 mm Ø 17.0 mm

5760 dpi

OLW 4798 Ø 117.0 mm Ø 17.0 mm

OLW 4902 Ø 117.0 mm Ø 17.0 mm

Laser

Inkjet

Inkjet

Inkjet

Inkjet

Laser

Laser

Laser

Copy

Copy

dpi

5760 dpi

OLW 4903 78.0 x 54.5 mm Ø 17.0 mm

Disquette / Floppy disc

DLW 1741 OLW 4741 70.0 x 52.0 mm

DLW 1900 OLW 4900 Ø 117.0 mm Ø 17.0 mm

Copy

5760 dpi

Vidéo

OLW 4837 145.0 x 17.0 mm

Copy

5760 dpi

Zip

DLW 1792 OLW 4792 59.0 x 50.0 mm

Deux applicateurs sont disponibles afin de positionner parfaitement les étiquettes CD & DVD. Gemakkelijke plaatsen met de CD en DVD centreerhulp. Applicateur d’étiquettes CD / CD etiket centreerhulp

AR 8

Applicateur d’étiquettes DVD / DVD etiket centreerhulp

AR 9

25

Jaquettes pour boîtiers CD/DVD Inlegvellen voor CD / DVD doos

La gamme Multimédia offre une solution complète de marquage et de décoration de tous vos supports CD & DVD et de vos jaquettes pour boîtiers. De MultimediaLine biedt een complete oplossing aan voor het markeren, bedekken en versieren van al uw CD’s en DVD’s en hun dozen.

Jaquettes CD / DVD / CD / DVD Inlegvellen MultimediaLine Technologie Multistick Script

Pour écriture au verso / Voor script Copieur

Copieur / Voor fotocopier

La gamme Multimédia est bien plus qu'une simple gamme d'étiquettes CD. Elle offre une solution complète de marquage et de décoration de tous vos supports CD & DVD et de vos jaquettes pour boîtiers. Deux qualités sont disponibles • Support mat deux faces pour imprimante jet d'encre uniquement. • Support pour imprimante laser couleur également compatible jet d'encre.

Laser

Pour imprimantes laser / Voor laserprinter

De MultimediaLine is veel meer dan enkel een reeks zelfklevende etiketten. Het biedt een complete oplossing aan voor het markeren, bedekken en versieren van all uw CD’d en DVD’s en hun dozen.

Inkjet

Er zijn twee kwaliteiten beschikbaar : Pour imprimantes jet d’encre / Voor inkjetprinter

• Mat support aan beide kanten, enkel voor inkjetprinter. • Support voor kleur laserprinter, compatibel met inkjetprinter.

Jaquettes CD/DVD / CD/DVD inlegvellen Références / Referentie

Désignation / Benaming

Qualité / Kwaliteit

Dimension / Maat mm

Quantité / Kwantiteit

OCI 3339

Jaquette CD

Face & Dos : 120 x 120/Voor- & achterkant : 120 x 120

12

OCI 3340

Jaquette CD Slim


12

OCI 4895

Jaquette CD

Blanc Mat 2 faces/ Wit Mat 2 zijden Blanc Mat 2 faces/ Wit Mat 2 zijden Blanc/Wit


20

OCI 4896

Jaquette CD Slim

Blanc/Wit


20

OCI 4897

Jaquette DVD

Blanc/Wit

183 x 273 mm

20

6.

CD/DVD-Inserts

Découvrez le logiciel DECAdry Express CD/ DVD labels avec ses 300 thèmes et 1800 modèles pour la création des étiquettes CD & DVD et des jaquettes.

26

Ontdek de DECAdry Express CD/ DVD Labels software met 300 thema’s en 1800 voorbeelden voor het versieren van uw CD & DVD etiketten en inlegvellen.

DCD4 F1 / DCD4 NL1

Jaquettes CD / DVD / CD / DVD Inlegvelle

MultimediaLine 200g/m² • Support mat deux faces pour imprimante jet d'encre uniquement / Mat support aan beide kanten, enkel voor inkjetprinter

OCI 3339

Mat/Mat

OCI 3340

Inkjet

Inkjet

5760 dpi

5760 dpi

Mat/Mat

OCI 3339 1 jaquette / Inlegvel /A4


160g/m² • Support pour imprimante laser couleur également compatible jet d'encre / Support voor kleur laserprinter, compatibel met inkjetprinter.

OCI 4895

OCI 4896

Laser

Laser

Copy

Copy

Inkjet

Inkjet

5760 dpi

5760 dpi



Laser

Copy

Inkjet

5760 dpi


OCI 3339

OCI 4897

27

Papiers haute performance pour l’impression digitale couleur laser et copieur, compatibles jet d’encre couleur Kwaliteitspapieren voor digitale kleurafdrukken op laserprinter en copiers compatibel met kleur inkjetprinters 2 Qualités de papiers pour donner plus de couleurs à vos impressions. Twee kwaliteiten voor prachtige kleurweergave.

Colour Laser Paper DailyLine Nouveauté / Nieuw

Pour copieur à grande vitesse / Voor hoog volume copiers Copieur



DECAdry a développé une gamme de papier de très haute qualité pour obtenir un parfait résultat de vos impressions couleurs. Papier universel et économique, aux usages multiples : - blancheur lumineuse pour un rendu optimum des couleurs - papier lissé symétrique recto/ verso - très grande opacité - bonne rigidité et toucher ultra-doux - convient particulièrement aux imprimantes laser et copieurs couleurs. Compatible jet d'encre. - Papier de haute fiabilité.


DECAdry heeft een serie kwaliteitspapieren ontwikkelt om de allerbeste resultaten voor uw kleurafdrukken te bekomen. Universeel en economisch papier voor diverse doeleinden: - Schitterende witheid voor optimale weergave van kleuren. - Ultra glad aan beide kanten.

7.

High Performance Quality Papers

- Volledig ondoorzichtig.

28

- Zeer stevig en extra glad. - Speciaal geschikt voor kleurafdrukken op laser en copier. Compatibel met inkjet. - Grote betrouwbaarheid van het papier.

DECAdry offre un papier de couleur permettant d'imprimer directement tout type de documents, et ce, sans utiliser beaucoup d'encre. Compatibles avec les imprimantes laser, jet d'encre et copieurs.

DECAdry biedt een gekleurd papier voor het drukken van allerlei soorten documenten aan, zonder te veel inkt te verbruiken. Compatibel met laser-, inkjetprinters en copiers.

Colour Laser Paper

DailyLine

Copieur

Laser

Inkjet 720 DPI

Papier universel et économique, aux usages multiples / Universeel en economisch papier voor diverse doeleinden • • • • • • •

Blancheur lumineuse pour un rendu optimum des couleurs. Papier lissé symétrique recto/verso. Très grande opacité. Bonne rigidité et toucher ultra-doux. Améliore le contraste de vos communications. Convient particulièrement aux imprimantes laser et copieurs couleurs. Compatible jet d’encre. Papier de haute fiabilité.

• • • • • •

Schitterende witheid voor optimale weergave van kleuren Ultra glad aan beide kanten Volledig ondoorzichtig. Zeer stevig en extra glad. Speciaal geschikt voor kleurafdrukken op laser en copier. Compatibel met inkjet. Grote betrouwbaarheid van het papier.

Référence / Referentie

DailyLine

DCI DCI DCI DCI DCI

1972 1778 1751 1893 1720

Grammage / Gewicht

Dimension / Maat

285 g/m² 250 g/m² 200 g/m² 160 g/m² 90 g/m²

A4 A4 A4 A4 A4

285 g/m²

250 g/m²

DCI 1778 - A4

DCI 1972 - A4

Quantité / Kwantiteit 100 100 100 100 100

A4 A4 A4 A4 A4

200 g/m²

160 g/m²

DCI 1751 - A4

DCI 1893- A4

90 g/m²

DCI 1720 - A4

Papier de couleur / Gekleurd papier 80 g/m2

DCI 1868 125 A4 (5 x 25 A4) Couleurs vives assorties/ Bijpassende felle kleuren

DCI 1870 125 A4 (5 x 25 A4) Couleurs pastels assorties/ Bijpassende pastelkleuren

29

Papiers Structurés Structuur papier

Deux gammes de papiers coordonnées pour des résultats incomparables. Twee series gecoördineerd papier voor onvergelijkbare resultaten

Papiers Structurés / Structuur papier ExecutiveLine Nouveauté / Nieuw Copieur

Copieur / Voor inkjetprinter Laser



Cette gamme offre des fonds légèrement marbrés ou géométriques. Une qualité identique au recto comme au verso. La gamme est disponible en boîte ou en pochette.

Deze reeks biedt licht gemarmerde of geometrische achtergronden aan met identieke kwaliteit aan de achterkant. Verkrijgbaar in dozen en pakken.

CorporateLine Cette gamme offre un choix de 11 textures différentes, et a été spécialement étudiée pour répondre aux exigences des imprimantes jet d'encre, laser, copieurs et l'écriture. Disponible également en boîte et en pochette.

Deze serie bestaat uit 11 verschillende texturen en werd speciaal ontworpen voor afdrukken op alle inkjet- laserprinters, copiers en ook voor handschrift. Verkrijgbaar in dozen en pakken.

Papiers métallisés / Mettalliek papier MetallicLine Avec son effet métallisé, ce papier rend vos messages, courriers, rapports, lettres… plus attrayants. Ce papier a une qualité identique au recto comme au verso. Compatible laser et jet d'encre. En impression jet d'encre, ce papier garantit un séchage instantané et une résistance à l'eau.

8.

Structure

Papers

Dit unieke product met metaaleffect maakt uw aankondigingen, berichten, brieven, rapporten… nog aantrekkelijker. Identieke kwaliteit aan beide kanten. De inkjet afdruk is onmiddellijk droog en waterbestendig.

30

Papiers Structurés /Structuur papier

ExecutiveLine

Inkjet

Laser

Copieur

Buffalo Havane/Havana

Buffalo Paille/Strogeel

PCR 1849 - 100 A4 90 g/m² SCL 7849 - 25 A4 90 g/m² PCR 1843 - 50 A4 200 g/m

SCR 7880 100 cartes/kaarten 200 g/m² 85 x 54 mm

PVR25 1874 25 enveloppes/ enveloppen 90 g/m²




Buffalo Corail/Koraal

Buffalo Gris/Grijs

PCR 1851 - 100 A4 90 g/m² SCL 7851 - 25 A4 90 g/m² PCR 1845 - 50 A4 200 g/m² SCL 7845 - 15 A4 200 g/m²

PCR 1850 - 100 A4 90 g/m² SCL 7850 - 25 A4 90g/m² PCR 1844 - 50 A4 200 g/m² SCL 7844 - 15 A4 200 g/m²




Buffalo Brun/Bruin

Buffalo Bleu/Blauw

PCR 1853 - 100 A4 90 g/m² PCR 1847 - 50 A4 200 g/m²





31

Papiers Structurés /Structuur papier ExecutiveLine

Inkjet

Laser

Copieur

Moderna

Bleu/Blauw

Havane/Havana

Paille/Strogeel

Vert/Groen

PCR 1911 - 100 A4 90 g/m²

PCR 1912 - 100 A4 90 g/m²

PCR 1913 - 100 A4 90 g/m²

PCR 1914 - 100 A4 90 g/m²

Antiqua

Ivy

Bleu/Blauw

Paille/Strogeel

Havane/Havana

Vert/Groen

PCR 1046 - 100 A4 90 g/m² PCR 1042 - 50 A4 200 g/m²

PCR 1047 - 100 A4 90 g/m² PCR 1043 - 50 A4 200 g/m²

PCR 1048 - 100 A4 90 g/m² PCR 1044 - 50 A4 200 g/m²

PCR 1049 - 100 A4 90 g/m² PCR 1045 - 50 A4 200 g/m²

CorporateLine

Inkjet

Laser

Copieur

Parchemin Gris Chaud / Perkament Warm Grijs

PCL 1602 - 100 A4 95 g/m² PCL 1678 - 50 A4 165 g/m²

32

SCB 7620 120 cartes/Kaarten 165 g/m² 85 x 54 mm

PVM25 1629 25 enveloppes/ enveloppen 95 g/m²

Parchemin Rose / Perkament Roze

PCL 1816 - 100 A4 95 g/m² SCL 7816 - 25 A4 95 g/m²


CorporateLine

Inkjet

Laser

Copieur


Parchemin Or / Perkament Goud

PCL 1600 - 100 A4 95 g/m² SCL 2059 - 25 A4 95 g/m² PCL 1676 - 50 A4 165 g/m² SCL 7676 - 15 A4 165 g/m² PCL 1982 - 50 A4 220 g/m²

SCL 2059D - 10 A4 95 g/m²

SCB 2029 120 cartes/kaarten 165 g/m² 85 x 54 mm

PCL 1601 - 100 A4 95 g/m² SCL 2058 - 25 A4 95 g/m² PCL 1677 - 50 A4 165 g/m² SCL 7677 - 15 A4 165 g/m² PCL 1981 - 50 A4 220 g/m²

SCL 2058D - 10 A4 95 g/m²



SCB 7637 48 cartes/kaarten 165 g/m² 148.5 x 105 mm



SCB 7645 48 cartes/kaarten 165 g/m² 148.5 x 105 mm


Une texture pleine de noblesse et d’histoire / Een textuur vol elegantie en verleden

OPM 4609 20 cartes/kaarten 165 g/m²

OPC 4828 25 cartes/kaarten 165 g/m²

OPM 4610 20 cartes/kaarten 165 g/m²

OPC 4804 25 cartes/kaarten 165 g/m²

33

Papiers Structurés /Structuur papier CorporateLine

34

Inkjet

Laser

Copieur

Vergé Blanc / Wit vergépapier

Kraft

12129 - 20 A4 100 g/m² 12130 - 20 A4 200 g/m²

PCL 1684 - 100 A4 95 g/m² PCL 1596 - 50 A4 165 g/m²

Fibre Blanc / Fibers Wit

Fibre Vert / Fibers Groen

PCL 1606 - 100 A4 95 g/m²

PCL 1608 - 100 A4 95 g/m²



CorporateLine

Inkjet

Laser

Copieur

Marbre Gris / Marmer Grijs


PCL 1655 - 100 A4 95 g/m² SCL 7655 - 25 A4 95 g/m² PCL 1681 - 50 A4 165 g/m² SCL 7681 - 15 A4 165 g/m²


Marbre Or / Marmer Goud

Marbre Brun / Marmer Bruin

PCL 1651 - 100 A4 95 g/m² SCL 7651 - 25 A4 95 g/m² PCL 1682 - 50 A4 165 g/m² SCL 7682 - 15 A4 165 g/m²



PCL 1687 - 100 A4 95 g/m² SCL 7687 - 25 A4 95 g/m² PCL 1597 - 50 A4 165 g/m²

SCL 7687D - 10 A4 95 g/m²


Papiers métallisés / Metalliek papier MetallicLine

Inkjet

Métallique Doré/ Metalliek Goud

PMA 4070 - 50 A4 SMA 7070 - 20 A4 130 g/m²

Laser

Copieur

Métallique Argenté/ Metalliek Zilver

PMA 4071 - 50 A4 SMA 7071 - 20 A4 130 g/m²

Métallique Champagne/ Metalliek Champagne

PMA 4072 - 50 A4 SMA 7072 - 20 A4 130 g/m²

Métallique Perlé/ Metalliek Parelmoer

PMA 4073 - 50 A4 SMA 7073 - 20 A4 130 g/m²

PMB 4074 - 25 A4 240 g/m²

35

Papiers illustrés Illustratie Papier

Un procédé facile, unique et économique pour créer et réussir de magnifiques communications. Een gemakkelijke, unieke en economische manier voor het creëren van al uw communicatiebehoeften.

Papiers de communication / Thema papier StarCollection Nouveauté / Nieuw Copieur

Copieur / Voor copier

DECAdry a développé une gamme de papiers illustrés basée sur la technique du photo réalisme. Cette gamme offre un large choix de différents modèles avec au recto, l'illustration laissant une large place pour l'impression de vos textes et le verso coloré dans une couleur pastel assortie à l'illustration. Le papier est extra lisse et procure un toucher extra doux. Compatibles avec les imprimantes jet d'encre, laser et copieurs.

Laser



DECAdry ontwierp een reeks papier met geïllustreerde beelden gebaseerd op de techniek van het fotorealisme. Deze reeks biedt een uitgebreide keuze van illustraties aan met een pastelgetinte achterkant, aangepast aan de kleur van de illustratie. Het papier is extra glad en voelt zacht aan. Compatibel met inkjet-, laserprinters en fotokopieermachines.

ClassicCollection Idéal pour des besoins de communication tels que les réceptions, invitations, rapports, tarifs, offres promotionnelles, séminaires, voyages, menus et autres évènements. Cette gamme offre une impression seulement au recto. Certaines références présentent des enveloppes coordonnées.

Ideaal voor alle moderne communicatie zoals recepties, uitnodigingen, rapporten, tarieven, speciale aanbiedingen, cursussen, reizen, menu’s en andere evenementen. Bedrukt aan één enkele kant. Bepaalde referenties beschikken over bijpassende enveloppen.

Papiers tous usages / Papier voor alle doeleinden Cette gamme offre un espace plus important pour vos communications et peut s'utiliser comme en-têtes de lettres, annonces et bien d'autres applications. Certaines références présentent des enveloppes coordonnées.

Deze serie biedt een uitgebreidere ruimte voor al uw berichten aan en kan als briefpapier, voor aankondigingen, tarieven en andere doeleinden gebruikt worden. Bepaalde referenties beschikken over bijpassende enveloppen.

9.

Illustration Papers

Papiers filigranés de sécurité / Papier met watermerk

36

Les principales caractéristiques de ces papiers sont : - un filigrane incorporé dans le papier - des encres réactives - intégration d'un micro-texte DECAdry - 25% de coton Une fois imprimés, cachetés, signés, ces documents sont infalsifiables.

De voornaamste karakteristieken van dit papier zijn : - Een geïncorporeerd watermerk in het papier - Actieve inkt - Ingedrukte DECAdry microteksten - 25% katoen Na eenmaal bedrukt, gekenmerkt of getekend te zijn, kunnen deze documenten niet meer vervalst worden.

Papiers de communication / Thema papier

Inkjet

StarCollection

Laser

Copieur

Papiers pré-imprimés recto/verso au format A4 Tweezijdig bedrukt in A4 formaat

DSC 696 - 100 A4 TSC 6696 - 20 A4 Parfum de Provence / Lavendel Geur

DSC 687 - 100 A4 TSC 6687 - 20 A4 Gastronomia

DSC 698 - 100 A4 TSC 6698 - 20 A4 Sentier Boisé / Bospad

DSC 693 - 100 A4 TSC 6693 - 20 A4 Sommets Alpins / Bergtop

DSC 699 - 100 A4 TSC 6699 - 20 A4 Coupe de Champagne / Champagneglas

Verso Verso

DSC 688 - 100 A4 TSC 6688 - 20 A4 Pacific Dream

DSC 695 - 100 A4 TSC 6695 - 20 A4 Champ de Tournesols / Zonnebloemenveld

Verso

Verso DSC 686 - 100 A4 TSC 6686 - 20 A4 Millésimé / Wijnoogst

Verso

Verso Verso DSC 691 - 100 A4 TSC 6691 - 20 A4 Vague du Pacifique / Stille Oceaan

Verso

Verso

Verso

Verso Verso DSC 690 - 100 A4 TSC 6690 - 20 A4 Tapis de Roses / Roostapijt

DSC 685 - 100 A4 TSC 6685 - 20 A4 Cartographie / Cartografie

Verso

Verso

DSC 689 - 100 A4 TSC 6689 - 20 A4 Le Jardin des Papillons / Vlindertuin

DSC 684 - 100 A4 TSC 6684 - 20 A4 Cellier / Wijnkelder

12126 - 20 A4 Fleur Blanche / Witte bloem

12125 - 20 A4 Café / Koffie

12124 - 20 A4 Pierres / Stenen

Verso

Verso

DSC 683 - 100 A4 TSC 6683 - 20 A4 Academy

12123 - 20 A4 Couverts / Bestek

Verso

Verso

12122 - 20 A4 Parchemin Moderne / Modern Perkament

Verso

Verso

90 g/m²

DSC 720 - 100 A4 TSC 6720 - 20 A4 Ambassador Script

37

Papiers de communication / Thema papier Inkjet

StarCollection

Laser

Copieur

Papiers pré-imprimés recto/verso au format A4 Tweezijdig bedrukt in A4 formaat

Inkjet

Laser

Copieur

TSC 6775 - 20 A4 Ambassador Bleu / Ambassador Blue

Verso

Verso

TSC 6773 - 20 A4 Hiver / Winter

DSC 694 - 100 A4 TSC 6694 - 20 A4 Arbora

Verso

Verso

TSC 6723 - 20 A4 Football / Voetbal

TSC 6774 - 20 A4 Ciel / Hemel

TSC 6772 - 20 A4 Automne / Herfst

Verso

TSC 6771 - 20 A4 Floraison / Bloesem

Verso

TSC 6770 - 20 A4 Fête / Party

Verso

TSC 6600 - 20 A4 Champagne

ClassicCollection

Verso

Verso

Verso

90 g/m²

TSC 6692 - 20 A4 Ile Mystérieuse / Mysterious Isle

Papiers pré-imprimés recto au format A4 - Enveloppes 100 g/m² Tweezijdig bedrukt in A4 formaat- Enveloppen 100 g/m²

80 g/m² Paysages / Landschappen >>>>>>>>>

38

DPF 501 - 100 A4 Ciel / Hemel SPF 2013 - 25 A4 EVM25 35 - 25 enveloppes/enveloppen

DPF 512 - 100 A4 Évasion / Vlucht

DPF 502 - 100 A4 SPF 2034 - 25 A4 Mer / Zee

DPF 604 - 100 A4 Arc-en-ciel / Regenboog

DPF 555 - 100 A4 Lac / Meer

DPF 651 - 100 A4 SPF 6651 - 25 A4 Dauphin / Dolfijnen

DPF 650 - 100 A4 Iles Caraïbes / Caraïbische Eilanden

DPF 569 - 100 A4 Cascade / Vijver

DPF 560 - 100 A4 SPF 2045 - 25 A4 Mouettes / Meeuwen


ClassicCollection

Inkjet

Laser

Copieur


DPF 526 - 100 A4 Nature / Natuur

DPF 550 - 100 A4 Printemps / Lente SPF 2039 - 25 A4 EVM25 39 - 25 enveloppes/enveloppen

DPF 518 - 100 A4 Plaine / Vlakte

DPF 504 - 100 A4 Montagne / Weiland

DPF 505 - 100 A4 SPF 2036 - 25 A4 Arbre / Boom

DPF 582 - 100 A4 Blé / Korenveld

DPF 549 - 100 A4 SPF 2047 - 25 A4 Vigne / Wijngaard

DPF 613 - 100 A4 Bambou / Bamboe

DPF 653 - 100 A4 SPF 6653 - 25 A4 Papillons / Vlinders

DPF 672 - 100 A4 SPF 6672 - 25 A4 Tournesols / Zonnebloemen

DPF 680 - 100 A4 SPF 6680 - 25 A4 Rose / Roos

DPF 513 - 100 A4 SPF 2050 - 25 A4 Monde / Wereld

DPF 514 - 100 A4 SPF 2038 - 25 A4 Europe / Europa

DPF 649 - 100 A4 Euro logo

DPF 575 - 100 A4 SPF 6575 - 25 A4 Soie / Zijde

DPF 554 - 100 A4 SPF 6554 - 25 A4 Bois / Hout

DPF 527 - 100 A4 Route / Weg

Business >>>>>>>>>

Matières / Materie >>>>>>>>>

DPF 525 - 100 A4 Marbre / Marmer SPF 2035 - 25 A4 EVM25 38 - 25 enveloppes/enveloppen

DPF 584 - 100 A4 SPF 6584 - 25 A4 Sous-Bois / Woud

39


ClassicCollection

Inkjet

Laser

Copieur


Menus / Menu’s >>>>>>>>>

DPF 598 - 100 A4 SPF 2049 - 25 A4 Buffet

DPF 599 - 100 A Table / Tafel

DPF 563 - 100 A4 Dégustation / Wijnproeven

DPF 631 - 100 A4 SPF 6631 - 25 A4 Raisins / Druiven

DPF 530 - 100 A4 SPF 2012 - 25 A4 Tchin-Tchin / Proost

DPF 578 - 100 A4 Naissance / Geboorte

DPF 579 - 100 A4 SPF 6579 - 25 A4 Champagne

DPF 681 - 100 A4 SPF 6681 - 25 A4 Nuptial / Bruiloft

Événements / Evenementen >>>>>>>>>

DPF 531 - 100 A4 Pyros SPF 2015 - 25 A4 EVM25 49 - 25 enveloppes/enveloppen

DPF 616 - 100 A4 Confetti SPF 2048 - 25 A4 EVM25 51 - 25 enveloppes/enveloppen

DPF 540 - 100 A4 Coupon

DPF 547 - 100 A4 SPF 2043 - 25 A4 Cadre / Kader

DPF 634 - 100 A4 SPF 6634 - 25 A4 Parchemin / Perkament

DCL 129 - 100 A4 Rhythmic Blue

DCL 159 - 100 A4 Rhythmic Blue info

DCL 135 - 100 A4 Shade

Cadres / Kaders >>>>>>>>>

40

Papiers tous usages / Papier voor alle doeleinden ClassicCollection

Inkjet

Laser

Copieur

Papiers pré-imprimés au format A4 Bedrukt in A4 format

Dégradés Portrait / Verlooptinten Standaard >>>>>>>>> Un grammage de 80 g/m². Imprimés recto / Gewicht 80 g. Bedrukt aan één kant

DPJ 1202 - 100 A4 SPJ 2031 - 30 A4 Jaune Quadri / Process Geel

DPJ 1203 - 100 A4 Jaune Bouton d’Or / Goudgeel

DPJ 1206 - 100 A4 Rouge Écarlate / Scharlakenrood

DPJ 1211 - 100 A4 Pourpre / Purper

DPJ 1214 - 100 A4 Bleu d’Orient / Oosters Blauw

DPJ 1216 - 100 A4 Vert Turquoise / Turkooisgroen

DPJ 1219 - 100 A4 Vert Gazon / Grasgroen

DPJ 1220 - 100 A4 Ocre d’Or / Goudoker

DPB 101 - 50 A4 Jaune Bouton d’Or / Goudgeel

DPB 103 - 50 A4 Rouge Écarlate / Scharlakenrood

DPB 105 - 50 A4 Bleu Outremer / Ultramarijn

DPB 106 - 50 A4 Cyan Quadri / Process Cyaan

DPB 107 - 50 A4 Vert Émeraude / Smaragdgroen

DPR 252 - 250 A4 Rouge Écarlate / Scharlakenrood

DPR 253 - 250 A4 Cyan Quadri / Process Cyaan

DPR 254 - 250 A4 Vert Émeraude / Smaragdgroen

DPR 255 - 250 A4 Orange / Oranje

DPJ 1215 - 100 A4 SPJ 2011 - 30 A4 Cyan Quadri / Process Cyaan

DPJ 1218 - 100 A4 Vert Émeraude / Smaragdgroen

Dégradés Couvertures / Verlooptinten Omslagvellen >>>>>>>>> Un grammage de 175 g/m². Imprimés recto / Gewicht 175 g. Bedrukt aan één kant

Dégradés Recto/Verso / Verlooptinten Tweezijdig >>>>>>>>> 80 g/m² Une gamme de papiers 100% recyclés imprimés recto/verso. / 80 g/m² Een serie 100% recycled papier, tweezijdig bedrukt

DPR 251 - 250 A4 Jaune Quadri / Process Geel

41

Papiers filigranés de sécurité / Papier met watermerk voor diploma’s en coupons Diplômes / Diploma’s

Inkjet

Laser

Copieur

Papiers pré-imprimés recto au format A4

Bedrukt aan één kant in A4 formaat

115 g/m²

Papier de haute sécurité avec filigrane, encres réactives et micro-texte / Hoog gewaarborgd papier met watermerk active inkt en microteksten

42

DSD 1051 - 70 A4 OSD 4051 - 25 A4 Hélicoïdal Rouge / Spiraal Rood

DSD 1052 - 70 A4 OSD 4052 - 25 A4 Hélicoïdal Bleu/Turquoise / Spiraal Blauw

DSD 1053 - 70 A4 OSD 4053 - 25 A4 Hélicoïdal Orange/Bleu / Spiraal Oranje

DSD 1054 - 70 A4 OSD 4054 - 25 A4 Coquille Vert Emeraude / Shell Smaragdgroen

DSD 1055 - 70 A4 OSD 4055 - 25 A4 Coquille Turquoise / Schelp Turkoois Purper

DSD 1056 - 70 A4 OSD 4056 - 25 A4 Coquille Orange / Schelp Oranje Turkoois

DSD 1057 - 70 A4 OSD 4057 - 25 A4 Torsade Rouge/Vert / Twist Rood Groen

DSD 1058 - 70 A4 OSD 4058 - 25 A4 Torsade Bleu/Cyan / Twist Process Cyaan

Papiers filigranés de sécurité / Papier met watermerk voor diploma’s en coupons

Diplômes / Diploma’s

Inkjet

Laser

Papiers pré-imprimés recto au format A4

Copieur

Bedrukt aan één kant in A4 formaat

115 g/m² Garanti “ Long live " / Met “Long live” waarborg”

DSD 1059 - 70 A4 OSD 4059 - 25 A4 Torsade Brun Beige / Twist Bruin Beige

DSD 1020 - 70 A4 OSD 4020 - 25 A4 Spirale Vert / Groene Slingere

DSD 1040 - 70 A4 OSD 4040 - 25 A4 Spirale Bleu / Blauwe Slinger4053 - 25 A4 Hélicoïdal Orange/Bleu

DSD 1041 - 70 A4 OSD 4041 - 25 A4 Spirale Rouge / Rode SlingerD seSD 1053 - 70 A4 OSD 4053 -

Coupons

Inkjet

Laser

Copieur

Papiers pré-imprimés recto au format 210 x 99 mm - 3 coupons/A4 Bedrukt aan één enkele kant in formaat 210 x 99 mm - 3 coupons/A4

115 g/m²

OSD 4060 75 coupons Coupon Vert Violet / Coupon Groen Paars

OSD 4063 75 coupons Coupon Vert Bleu / Coupon Groen Blauw

OSD 4061 75 coupons Coupon Orange/Bleu / Coupon Oranje Blauw

43

Cartes événements Evenementkaarten

Une sélection de cartes prêtes à l’emploi pour de multiples événements Een selectie kaarten in aantrekkelijke kleuren voor talrijke evenementen

Papiers de communication / Communicatie papier

CreaLine Nouveauté / Nieuw

Résistant à l’eau / Waterbestendig Copieur


Pour imprimantes laser / Voor laserprinter

ClassicCollection

>>> CreaLine Cartes évènements blanches/ Witte evenementkaarten Idéal pour la création de cartes de vœux, invitations, menus… Ces cartes sont imprimables recto-verso ; certaines ont les deux faces mat et d'autres ont une face mate et une brillante. Le papier est d'une blancheur exceptionnelle et a une opacité parfaite.

Ideaal voor het vervaardigen van wenskaarten, invitaties, menu’s …. De kaarten zijn tweezijdig bedrukbaar; bepaalde referenties beschikken over twee matte kanten of één matte en één glossy kant. Het papier is uitzonderlijk wit en volledig ondoorzichtig.

Inkjet


>>> ClassicCollection Cartes événements aux multiples usages / Evenementkaarten voor diverse doeleinden Cette gamme offre des cartes évènements pré-imprimées, avec pré-traçage, et on retrouve des cartes à deux ou à trois volets. Les cartes trois volets sont imprimées recto/verso. Ces cartes sont compatibles en imprimante jet d'encre, laser et copieurs.

Deze serie bestaat uit voorbedrukte en gerilde evenementkaarten met 2 of 3 luiken. De 3-luik kaarten zijn tweezijdig bedrukt. De kaarten kunnen gebruikt worden in inkjet-, laserprinters en copiers.

CreaLine

Référence / Referentie

Dimensions / Maat

Quantité / Kwantiteit

Support pour imprimantes jet d’encre Voor inkjetprinter

OCI OCI OCI OCI OCI OCI

5125 4857 4757 4858 4759 4859

200 200 210 200 210 200

g/m² g/m² g/m² g/m² g/m² g/m²

82 x 128 mm 105 x 148.5 mm 105 x 148.5 mm 148.5 x 210 mm 148.5 x 210 mm 133.5 x 133.5 mm

20 cartes / kaarten 20 cartes / kaarten 20 cartes / kaarten 10 cartes / kaarten 10 cartes / kaarten 10 cartes / kaarten

Support pour imprimantes laser compatible jet d’encre Voor laserprinter

OCI 4871 OCI 4872 OCI 4971 OCB 3721

200 200 200 200


105 x 148.5 mm 148.5 x 210 mm 133.5 x 133.5 mm 55 x 55 mm

20 cartes / kaarten 10 cartes / kaarten 10 cartes / kaarten 132 cartes / kaarten

10.

Event Cards

Utilisez le logiciel de création pour tous les événements familiaux / De creatieve software voor al uw familie-evenementen

DFE4 F2 / DFE4 NL2 44

Grammage / Gewicht

Cartes événements / Evenementkaarten Inkjet

CreaLine

Cartes événements blanches / Wit evenementkaarten

1. Cartes événements pré-découpées et/ou pré-tracées pour imprimante jet d’encre. Imprimable recto/verso Voorgsneden en/of gerilde evenementkaarten voor inkjet printers. Tweezijdig bedrukbaar.

200 g/m²

Inkjet

Inkjet

5760 dpi

5760 dpi

OCI 5125 20 cartes/kaarten - 82 x 128 mm 2 faces mates / 2 matte kanten + 20 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes /stickers 2 cartes/kaarten /A4

Inkjet

Inkjet

5760 dpi

5760 dpi

OCI 4857 20 cartes/kaarten - 105 x 148.5 mm 2 faces mates/ 2 matte kanten + 20 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 2 cartes/kaarten /A4

OCI 4858 10 cartes/kaarten - 148.5 x 210 mm 2 faces mates / 2 matte kanten + 10 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 1 carte/kaart /A4

OCI 4859 10 cartes/kaarten - 133.5 x 133.5 mm 2 faces mates / 2 matte kanten + 10 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 1 carte/kaart /A4

210 g/m²

Inkjet

5760 dpi

OCI 4757 20 cartes/kaarten - 105 x 148.5 mm 1 face mate/1 face brillante 1 matte kant/1 glossy kant + 20 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 2 cartes/kaarten /A4

Inkjet

5760 dpi

OCI 4759 10 cartes/kaarten - 148.5 x 210 mm 1 face mate/1 face brillante 1 matte kant/1 glossy kant + 10 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 1 carte/kaart /A4

2. Cartes événements pré-découpées et/ou pré-tracées pour imprimante laser, compatible jet d’encre. Imprimable recto/verso Voorgesneden en/of gerilde evenementkaarten voor laserprinters, compatibel met inkjet. Tweezijdig bedrukbaar.

200 g/m²

Laser

Laser

Laser

Laser

Copy

Copy

Copy

Copy

Inkjet

Inkjet

Inkjet

Inkjet

5760 dpi

5760 dpi

OCI 4871 20 cartes/kaarten - 105 x 148.5 mm + 20 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 2 cartes/kaarten /A4

OCI 4872 10 cartes/kaarten - 148.5 x 210 mm + 10 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 1 carte/kaart /A4

OCI 4971 10 cartes/kaarten - 133.5 x 133.5 mm + 10 enveloppes / enveloppen + 21 étiquettes/stickers 1 carte/kaart /A4

OCB 3721 132 mini cartes doubles 132 Geschenkkaarten 55 x 55 mm 6 cartes/kaarten /A4

45

Cartes événements / Evenementkaarten ClassicCollection

Inkjet

Laser

Copieur

Cartes au format A4 Kaarten in A4 formaat

Cartes événements 2 volets pré-imprimées recto 2 Luik evenementkaarten, bedrukt aan de voorkant

135 g/m²

OPC 3850 25 cartes/kaarten Ciel/Hemel

OPC 3855 25 cartes/kaarten Nef/Middenbeuk

OPC 3857 25 cartes/kaarten Gastronomie/ Gastronomie

Cartes événements 2 volets papier “structure” recto/verso 2 Luik evenementkaarten, tweezijdig “structuur”

165 g/m²

OPC 4804 25 cartes/kaarten Parchemin Champagne / Perkament Champagne

46

OPC 4828 25 cartes/kaarten Parchemin Or / Perkament Goud

OPC 3859 25 cartes/kaarten Pyros

OPC 3884 25 cartes/kaarten Champagne

OPC 3885 25 cartes/kaarten Mariage/Huwelijk

Cartes événements / Evenementkaarten

ClassicCollection

Inkjet

Laser

Copieur

Cartes au format A4 Kaarten in A4 formaat

Cartes événements 3 volets pré-imprimées recto/verso. 3 Luik evenementkaarten, tweezijdig bedrukt

135 g/m²

OPM 3420 25 cartes/kaarten Ciel/Hemel

OPM 3439 25 cartes/kaarten Printemps/Lente

OPM 3456 25 cartes/kaarten Confetti

OPM 3461 25 cartes/kaarten Pyros

OPM 3462 25 cartes/kaarten Champagne

OPM 3476 25 cartes/kaarten Terre/Arde

Cartes événements 3 volets papier “structure” recto/verso avec relief sur la face avant. 3 Luik evenementkaarten, tweezijdig “structuur” met reliëf op de voorzijde van de kaart

165 g/m²

OPM 4609

20 cartes/kaarten Parchemin Or/ Perkament Goud

OPM 4610 20 cartes/kaarten Parchemin Champagne/ Perkament Champagne

47

Logiciels DECAdry® DECAdry® Softwares Une gamme de logiciels qui permet de réaliser des documents sans reproches. / Een compleet gamma softwares voor het creëren van feilloze documenten. >>> 1 - Logiciel DECAdry ExpressTM Business Cards (version 4) / DECAdry ExpressTM Business Cards software (version 4) DECAdry ExpressTM Business cards vous permet de réaliser des cartes de visite professionnelles et personnelles avec facilité, rapidité et créativité.

DECAdry ExpressTM Business Cards staat toe visitekaarten, zowel voor professioneel als privé gebruik, op een snelle, eenvoudige en creatieve manier te maken. >>> 2 - Logiciel DECAdry ExpressTM CD / DVD Labels (version 4) / DECAdry ExpressTM CD / DVD Labels software (version 4) DECAdry ExpressTM CD/DVD labels permet de créer vos étiquettes et jaquettes CD / DVD. Plus de 300 thèmes et 1800 modèles sont à votre disposition.

DECAdry ExpressTM CD/DVD Labels geeft U de mogelijkheid aantrekkelijke CD/DVD etiketten, hoezen en inlegvellen te creëren. Meer dan 300 thema’s en 1800 modellen staan ter uwer beschikking. >>> 3 - Logiciel DECAdry ExpressTM Labels (version 3) / DECAdry ExpressTM Labels software (version 3) DECAdry ExpressTM Labels Software est un outil facile, rapide et créatif, et il est idéal pour la création d'étiquettes professionnelles ou personnelles.

DECAdry ExpressTM Labels is een eenvoudig, snel en creatieve software. Ideaal voor het vervaardigen van etiketten voor zowel privé als zakelijk gebruik. >>> 4 - Logiciel DECAdry ExpressTM Christmas (version 4) / DECAdry ExpressTM Christmas software (version 4) DECAdry ExpressTM Christmas vous permet de réaliser des cartes de vœux, des menus de fin d'année, des étiquettes cadeaux ainsi que des étiquettes adresses. La boîte contient des cartes prêtes à être imprimées, des enveloppes et des étiquettes. Si vous souhaitez envoyer vos cartes par email, vous trouverez un choix de cartes animées pouvant être personnalisées.

DECAdry ExpressTM Christmas is perfect voor het maken van uw eigen wenskaarten, menu’s, cadeau- en adreslabels. De doos bevat ready-to-print kaarten, enveloppen en etiketten. Indien U kaarten per e-mail wenst te versturen, dan vindt U een uitgebreide keuze uit geanimeerde kaarten die door U bewerkt kunnen worden. >>> 5 - Logiciel DECAdry ExpressTM Publishing (version 5) / DECAdry ExpressTM Publishing (version 5) DECAdry ExpressTM Publishing est idéal pour la création de tout type de document : étiquettes adresse, étiquette CD/ DVD et jacquettes, cartes de visite, papier en-tête ! Il propose plus de 3500 modèles pour la conception de vos documents.

11.

Software

DECAdry ExpressTM Publishing is ideaal voor het creëren van alle soorten documenten : adresetiketten, briefpapier, visitekaarten, CD/DVD etiketten! Voor de realisatie van uw documenten zijn er meer dan 3500 modellen beschikbaar.

48

>>> 6 - Logiciel DECAdry ExpressTM Family Events (version 4) / DECAdry ExpressTM Family Events (version 4) DECAdry ExpressTM Family Events vous permet de réaliser des faire-part de mariage, des invitations, des menus, des cartes postales pour toutes les grandes occasions comme les mariages, anniversaires, naissances, fêtes annuelles. Si vous souhaitez envoyer vos cartes par email, vous trouverez un choix de cartes animées pouvant être personnalisées.

DECAdry ExpressTM Family Events stelt U in staat aankondigingen, uitnodigingen, menu’s, wenskaarten voor alle belangrijke familiegebeurtenissen zoals huwelijken, verjaardagen, geboortes, eindejaarsfeesten te maken. Wenst U uw kaarten per e-mail te versturen, dan is er een manier om deze te bewerken en persoonlijke creaties hieraan toe te voegen.

Logiciel DECAdry ExpressTM Business Cards DECAdry ExpressTM Business Cards software Plus de 100 000 modèles disponibles / Meer dan 100.000 modellen mogelijk

DBC4F2 / DBC4NL2

Configuration Minimale /

Minimale configuratie : PC Pentium 2 (ou équivalent), Windows 98, Me, NT4, 2000, XP. Minimum 64 Mo de Ram, 200 Mo d’espace disque, résolution d’écran (800x600) en 256 couleurs et un lecteur de CD-Rom. / PC Pentium II (of gelijkaardig), Windows 98, Me, NT4, 2000 of XP. Minimaal 64 Mb Ram, 20 Mb vrije schuifruimte, schermresolutie (800x600) van 256 kleuren en een CD-Rom lezer.

DECAdry ExpressTM Business Cards vous propose plus de 200 modèles de carte de visite de base, déclinables à l'infini. Le logiciel vous permet de modifier chaque élément de la carte : police, couleur, image… Vous pouvez créer et intégrer vos propres modèles. DECAdry Express™ Business Cards biedt U meer dan 2000 basismodellen visitekaarten aan, die onbeperkt veranderd kunnen worden. De software stelt U in staat elk deel van de kaart met een muisklik aan te passen : lettertype, kleur, afbeelding…U kunt uw eigen modellen creëren en integreren.

Possibilité d'envoi par courrier électronique / Kan per e-mail verstuurd worden

DECAdry Express Business Cards vous permet d'envoyer automatiquement votre carte de visite par mail sous forme d'une image1 ou de créer votre carte de visite virtuelle, au format VCF 2. TM

DECAdry Express™ Business Cards staat toe uw visitekaart automatisch als afbeelding via e-mail te verzenden¹ of een virtuele visitekaart in VCF formaat te creëren² 1- Non disponible pour les carte de visite double et recto-verso / Niet toepasbaar op de dubbele en recto/verso visitekaarten 2- Disponible si votre logiciel de messagerie supporte le format VCP/ Indien uw elektronisch berichtensysteem het VCP formaat verdraagt

Un mode Expert particulièrement puissant / Een zeer krachtige Expert mode

Non seulement vous pouvez utiliser les modèles prédéfinis du logiciel, mais vous pouvez également créer de toutes pièces vos cartes de visite grâce aux puissantes fonctionnalités du mode d'édition. Les possibilités d'automatisation disponibles dans ce mode vous permettront même de créer vos propres modèles. Niet alleen kunt U de voorgedefinieerde modellen van de software gebruiken, maar ook uw eigen visitekaart dankzij de krachtige edit functie opmaken. Dankzij de automatische functies binnen het pakket kunt U zelfs uw eigen model creëren.

Publipostage / Mail merge functie Le logiciel DECAdry ExpressTM Business Cards vous permet de générer automatiquement des documents à partir d'une base de données. Vous pouvez ainsi créer par exemple les cartes de visite de votre personnel. Dankzij de samenvoeg functie (mail merge) kunt U met de DECAdry Express™ Business Cards software automatisch bestanden uit uw database in de software invoegen. Zo kunt U bijvoorbeeld de visitekaarten van uw personeel vervaardigen.

Tous les formats de cartes sont supportés / Ondersteuning van alle formaten

Ce logiciel offre 9 formats de cartes DECAdry prédéfinis, mais vous pouvez aussi le paramétrer en fonction du format des cartes utilisées. Niet alleen kunt U kiezen uit 9 formaten voorgedefinieerde DECAdry kaarten, maar kunt U ook de parameters veranderen naargelang het formaat dat U gebruikt.

Cliparts & Images / Cliparts en afbeeldingen DECAdry ExpressTM Business Cards met à votre disposition une base de données d'images et cliparts. DECAdry Express™ Business Cards stelt een groot aantal cliparts en afbeeldingen ter uw beschikking.

49

Logiciel DECAdry ExpressTM CD/DVD Labels / DECAdry Express™ CD/DVD Labels software De nombreuses possibilités/ Duizend en één mogelijkheden Vous disposez de plus de 300 modèles d"etiquettes et jacquettes CD / DVD. U beschikt over meer dan 300 modellen labels, hoezen en inlegvellen voor CD en DVD.

DCD4 F1/DCD4NL1

Une interface conviviale / Gebruiksvriendelijke interface

Lors de la sélection d’un modèle, DECAdry ExpressTM CD / DVD Labels affiche à gauche de l’écran les données de l’étiquette et de la jaquette. La fonction d’enregistrement vous permet de mémoriser autant de données que vous le souhaitez. Un simple clic de souris sur la barre de navigation suffit pour passer de l’étiquette à la jaquette. Als U een model selecteert dan vertoont de DECAdry Express™ CD/VD Labels op de linkerkant van het scherm de gegevens van het etiket en inlegvel. Dankzij de registratiefunctie kunt U zoveel gegevens als U wilt opslaan. Met een simpele muisklik in de navigatiebalk kunt U overstappen van etiket naar inlegvel.

Les outils du mode édition/ Opmaakmogelijkheden in Edit mode

Le mode Edition met à votre disposition de nombreux outils pour la création des étiquettes CD/ DVD comme la création de textes circulaires, l'insertion d'images, le dessin de forme géométrique… In Edit mode kan uw creativiteit op vrije loop gaan. U beschikt over talloze efficiënte functies zoals tekst roteren, afbeeldingen invoegen, geometrische vormen tekenen, schaduwen toepassen …

Configuration minimale /Minimale configuratie : PC 200MHz Pentium (ou équivalent), Windows 98SE, Me, NT4, 2000, XP. Minimum 64 Mo de Ram, 35 Mo d’espace disque, résolution d’écran (800x600) en 256 couleurs et un lecteur CD-ROM./ PC 200 MHz Pentium (of gelijkaardig), Windows 98, Me, NT4, 2000 of XP. Minimaal 64 Mb Ram, 35 Mb vrije schuifruimte, schermresolutie (800x600) van 256 kleuren en een Cd-rom lezer.

CD d’archivage / Back-up Cd’s

CD photos / Cd foto’s

Créez des étiquettes et des jaquettes précises pour vos CD de sauvegarde : insérez automatiquement la liste de fichiers gravés, ainsi que leur arborescence.

Si vous gravez vos photos sur CD, pourquoi ne pas utiliser un de nos modèles qui génère automatiquement des vignettes pour créer étiquettes, jaquettes et livrets ?

Créër nauwkeurige etiketten en inlegvellen voor al uw back-up Cd’s : voeg automatisch de lijst van de gegraveerde files en hun foldertree toe.

Indien U uw foto’s op Cd graveert, gebruik dan één van onze modellen die automatisch vignetten genereert voor etiketten, inlegvellen en hoezen.

• Mise en page / Opmaak Mise en page automatique des titres, textes et données. Automatische opmaak van titels, teksten en gegevens.

Insertion / Importeren Vous pouvez insérer des illustrations facilement et rapidement provenant de notre base de données ou de vos propres photos. •

U kunt zeer eenvoudig en snel illustraties, inclusief cliparts en foto’s van onze gegevensbank of uw eigen foto’s importeren.

50

Logiciel DECAdry ExpressTM Labels / DECAdry Express™ Labels software Des centaines d'idées créatives/ Een honderdtal creatieve ideeën DECAdry ExpressTM Labels Software vous offre plus de 700 modèles originaux pour la réalisation d'étiquettes telles que pour vos mailings, colis, classements, dossiers, vidéos, bouteilles de vin, cadeaux… Vous disposez également de 20 polices de caractères, plus de 350 cliparts, plus de 70 illustrations et plus de 300 photos haute definition. DECAdry Express™ Labels biedt meer dan 700 originele modellen aan voor het vervaardigen van etiketten voor mailings, pakjes, ordners, dossiers, Cd-rom’s, diskettes, video’s, wijnflessen, cadeaus. Bovendien beschikt U over 20 tekensets, meer dan 350 cliparts, ruim 70 illustraties en meer dan 300 foto’s in hoge resolutie.

DLA3 F2/DLA3NL

Publipostage/ Mailing functie La fonction de publipostage de DECAdry ExpressTM Labels est simple, rapide et puissante. Créez ou sélectionnez votre base de données d'adresses (Excel, Access, texte). Si nécessaire, triez ou filtrez les enregistrements ; sélectionnez un modèle et imprimez ! De mailing functie van de DECAdry Express™ Labels is eenvoudig, snel en krachtig. Maak of selecteer een adressenbank (Excel, Access, texte). Indien nodig, sorteer of filter de gegevens, kies een model en druk af !

Configuration minimale/ Minimale configuratie : PC 75MHz Pentium (ou équivalent), Windows 95, 98, Me, NT4, 2000, XP. Minimum 32 Mo de Ram, 20 Mo d’espace disque, résolution d’écran (800x600) en 256 couleurs et un lecteur de CD-Rom. / PC 75 MHz Pentium (of gelijkaardig), Windows 95, 98, Me, NT4, 2000 of XP. Minimaal 32 Mb Ram, 20 Mb vrije schuifruimte, schermresolutie (800x600) van 256 kleuren en een Cd-rom lezer.

• Compatibles avec tous les formats d'étiquettes/ Compatibel met alle etikettenformaten Ce programme s'adapte à tout type de format d'étiquettes, grâce à un paramétrage du document sur lequel vous travaillez. Vous pouvez sauvegarder ces paramètres. Dit programma adapteert zich aan alle etikettenformaten en stelt zich in op het document waaraan U werkt. U kunt deze instellingen voor later opslaan.

Logiciel DECAdry ExpressTM Christmas / DECAdry Express™ Christmas software Plus de mille modèles disponibles / Meer dan 1000 modellen beschikbaar

Decadry ExpressTM Christmas vous propose plus de 1000 modèles répartis en de nombreux thèmes: Père Noël, Paysages enneigés… Ce logiciel vous permet de réaliser des menus de fin d'année, des étiquettes cadeaux, des étiquettes d'adresse originales, des cartes de vœux…

DXM4 F2/DXM4GBS1

DECAdry Express™ Christmas stelt U meer dan duizend modellen voor, ondergebracht in talloze thema’s : kerstmannen, besneeuwde landschappen, sneeuwmannen…. Met deze software kunt U uw eigen eindejaarsmenu’s, originele adresetiketten, wenskaarten, cadeaulabels enz. maken.

Richesse / Volledig Plus de 1000 modèles de cartes de voeux. DECAdry ExpressTM Christmas permet d'envoyer des cartes animées par courrier électronique. / Meer dan duizend kerstkaart modellen. Met de DECAdry Express™ Christmas kunt U geanimeerde wenskaarten per e-mail versturen.

Simplicité / Eenvoudig Ce logiciel permet d'envoyer des cartes animées par email. Très facile d'utilisation./ Groot gebruiksgemark. Permanente contextuele hulp. Krachtig afdrukbeheer

• Qualité / Kwaliteit Images originales de qualité. Cartes animées au format Flash. Papiers de qualité, imprimables recto/verso. Originele kwaliteitsvolle afbeeldingen.Geanimeerde wenskaarten in Flash formaat. Papier van hoge kwaliteit, bedrukbaar aan beide kanten.

Configuration minimale/ Minimale configuratie : PC Pentium 2 (ou équivalent), Windows 98, Me, NT4, 2000, XP. Minimum 64 Mo de Ram, 200 Mo d’espace disque, résolution d’écran (800x600) en 256 couleurs et un lecteur de CD-Rom. / Pentium 2 (of gelijkaardig), Windows 98, Me, NT4, 2000 of XP. Minimaal 64 Mb Ram, 200 Mb vrije schuifruimte, schermresolutie (800x600) van 256 kleuren en een Cd-rom lezer.

51

Logiciel DECAdry ExpressTM Publishing / DECAdry Express™ Publishing software

Facile, rapide et créatif/ Snel, gemakkelijk en creatief DECAdry ExpressTM Publishing 5 vous propose plus de 3500 modèles pour la création de tout type de documents: étiquettes CD, cartes de visite, papier en-tête… DECAdry Express™ Publishing 5 software biedt U meer dan 3500 modellen voor de realisatie van alle soorten documenten aan : Cd-rom labels, visitekaartjes, briefhoofden…

DPS5 F/DPS5GB2

Configuration minimale/ Minimale configuratie : PC 200Mhz Pentium (ou équivalent), Windows 98 SE, Me, 2000, XP ou Vista. Minimum 64 Mo de Ram, 90 Mo d’espace disque, résolution d’écran 800x600 en 256 couleurs ou plus et un lecteur de CD-Rom./ PC 200 MHz Pentium (of gelijkaardig), Windows 98 SE, Me, NT4, 2000, XP of Vista. Minimaal 64 Mb Ram, 90 Mb vrije schuifruimte, schermresolutie (800x600) van 256 kleuren en een Cd-rom lezer.

Puissant, Professionnel, Pratique/ Krachtig, Professioneel, Praktisch Ce logiciel met à votre disposition de nouveaux outils permettant la réalisation des documents rapidement et facilement. Vous pouvez afficher la collection des papiers pré-imprimés en fond d'écran afin d'avoir un aperçu de votre travail ; 7 langues sont disponibles (anglais, allemand, français, espagnol, italien, néerlandais, suédois), créer et gérer vos bases de données grâce à Datamanager, ou réaliser des mailings grâce à la fonction de publipostage. Dankzij nieuwe assistenten bent U in staat in een oogwenk verzorgde documenten te maken. U kunt de collectie DECAdry themapieren als achtergrond gebruiken en indien nodig uw teksten in 7 talen corrigeren (Engels, Duits, Frans, Spaan, Italiaans, Nederlands en Zweeds), een database aanleggen en beheren met behulp van Datamanager of ook mailings versturen door middel van de mailing functie.

En un mot: Attractif/ In één woord : Aantrekkelijk Avec DECAdry Express™ Publishing 5 vous recevrez une collection exclusive d'images de qualité et des centaines de cliparts. Laissez-vous guider par nos modèles pour réaliser des documents qui impressionneront votre entourage. Met de DECAdry Express™ Publishing 5 software krijgt U een exclusieve collectie kwaliteitsafbeeldingen en een honderdtal cliparts. Laat U begeleiden door onze modellen en creëer aantrekkelijke documenten die indruk zullen maken op uw omgeving.

52

Logiciel DECAdry ExpressTM Family Events / DECAdry Express™ Family Events software

Un logiciel facile à utiliser/ Eenvoudig in gebruik Il suffit de sélectionner le modèle et de taper son texte dans la boîte de dialogue qui apparaît. Vous pouvez également choisir des textes prédéfinis, de les modifier ou d'en créer de nouveau. Het volstaat een model uit te kiezen en de tekst in het dialoogvenster in te tikken. U kunt ook gebruiksklare teksten kiezen en aanpassen, of zelf nieuwe teksten creëren.

DFE4F2/DFE4NL2

Configuration minimale/ Minimale configuratie :

PC 200MHz Pentium (ou équivalent), Windows 98SE, Me, NT4, 2000 ou XP. Minimum 64 Mo de Ram, 35 Mo d'espace disque, résolution d'écran (800x600) en 256 couleurs et un lecteur de CD-Rom./ PC 200 MHz Pentium (of gelijkaardig), Windows 98 SE, Me, NT4, 2000 of XP. Minimaal 64 Mb Ram, 35 Mb vrije schuifruimte, schermresolutie (800x600) van 256 kleuren en een Cd-rom lezer.

Un calendrier permanent / Een doorlopende kalender

Une fonction calendrier vous rappelle les moments importants de l'année. / De kalenderfunctie herinnert U aan de belangrijkste momenten van het jaar.

Plus de 2500 modèles disponibles/ Meer dan 2.500 modellen

Decadry ExpressTM Family Events propose plus de 2500 modèles et 300 thèmes et illustrations originales. Choississez le format souhaité, introduisez le texte et la mise en page est automatique. De DECAdry Express™ Family Events bevat meer dan 2.500 modellen en 300 originele thema’s en illustraties. Kiest het gewenste formaat, voer uw tekst in en de opmaak gebeurt automatisch.

De nouveaux effets typographiques / Nieuwe typografische effecten

Le logiciel propose de nouveaux effets pré-programmés pour vos titres. / De software stelt nieuwe voorgeprogrammeerde effecten voor uw titels voor.

Envoyez vos cartes par e-mail / Verstuur uw kaarten per e-mail

Pour toutes les occasions/ Voor alle gelegenheden Ce logiciel vous permet de réaliser des cartes de vœux mais aussi des menus, invitations, étiquettes cadeaux… Les cartes sont imprimables recto - verso. Pour les utilisateurs confirmés, il existe un mode " édition avancée " qui vous permettra d'ajouter de la création personnelle à vos cartes.

DECAdry ExpressTM Family Events permet d'envoyer par email des cartes animées personnalisées. 25 modèles sont disponibles, et vous pouvez accompagner votre carte d'une musique. De DECAdry Express™ Family Events stelt U in de gelegenheid om persoonlijke geanimeerde kaarten elektronisch te versturen. Er zijn 25 modellen beschikbaar en U kunt een melodietje uitkiezen dat bij uw wensen wordt afgespeeld.

Dit programma kan nog veel meer dan enkel wenskaarten en aankondigingen maken. U kunt het ook gebruiken voor menu’s, invitaties, etiketten voor cadeaus…. De kaarten kunnen op beide kanten bedrukt worden.Voor ervaren gebruikers is er een modus “geavanceerd bewerken” waarmee U persoonlijke creaties aan uw kaarten kunt toevoegen.

55

53

Transferts et Pictogrammes / Transfers en Pictogrammen

Des titres et des textes impeccables toujours à portée de main / Steeds binnen handbereik : onberispelijke titels en teksten. >>> Transferts Grâce à son savoir-faire et à son expérience de N°1, DECAdry a développé une gamme de produits qui répond parfaitement aux besoins de différents utilisateurs dans de nombreux domaines tels que : scolaire, bureautique, commerce, loisirs, …. - Différentes applications : étiquettes, affiches, collections, albums photos, intercalaires, maquettes, fichiers, menus, reliures, tarifs, objets… - Utilisation : Sur des feuilles de format pratique, des lettres, chiffres et symboles en noir ou blanc. Vous les transférez par simple frottement et vous obtenez un véritable imprimé. - Sur toute surface lisse : applicable sur de nombreuses matières - Les effets du lissage : vous pouvez corriger avant lissage. Détachez les lettres à l'aide d'un ruban adhésif, d'une gomme ou d'un grattoir si le support le permet. Le papier utilisé doit être lisse et non pelucheux. Une fois votre composition finie, recouvrez-la avec du papier protecteur et lissez soigneusement. L'adhérence sera renforcée. - Sur des surfaces non plates : si votre support rend le transfert difficile, composez votre texte sur une feuille de papier lisse et non pelucheux. Ne lissez pas et détachez l'ensemble au moyen d'un ruban adhésif transparent. Positionnez votre texte sur votre support à l'endroit qui vous convient. >>> Transfer Voortbouwend op zijn ervaring als marktleider, ontwierp DECAdry een productlijn die perfect op de verschillende behoeften zoals school, kantoor, handel, vrijetijdsbesteding,... is afgestemd. - Talrijke toepassingsmogelijkheden: etiketten, affiches, collecties, fotoalbums, inlegvellen, dummy’s, menukaarten, boekbanden, prijslijsten, voorwerpen. - Gebruik: Op vellen met een zeer praktisch formaat, vindt U letters, cijfer en symbolen in het zwart of in het wit. U calqueert ze door er eenvoudig over heen te wrijven met een potlood et het resultaat is net drukwerk. - Op alle effen oppervlakken: Kan op allerlei materialen aangebracht worden. - Het resultaat van het gladstrijken: Correcties zijn mogelijk vóór het gladstrijken. Maak de letters los met behulp van plakband, een gom of een schraper als het materiaal daartegen bestand is. Het te gebruiken papier moet effen zijn en mag niet pluizen. Bent u tevreden met het ontwerp, dek het af met een vel papier en strijk het zorgvuldig glad om voor een betere hechting te zorgen. - Voor het calqueren op oneffen oppervlakken : maak uw tekst op een effen papier dat niet pluist. Strijk het daarna niet glad en maak de tekst los met behulp van een doorzichtig stuk plakband. Plak de tekst vervolgens op de gewenste plaats.

12. Transfers and Pictograms

Un système de signalétique facile / Een eenvoudige manier van bewegwijzering

54

>>> Pictogrammes / Pictogrammen Ces adhésifs repositionnables, conformes aux normes internationales ISO, permettent une signalisation claire. Deze herplaatsbare stickers, die aan de internationale ISO normen voldoen, zorgen voor een duidelijke bewegwijzering.

Références lettres noires/ Referenties zwarte letters

Références lettres blanches/ Referanties witte letters

Gamme transfert / Transfer sortiment

DD1

DDB1

4 mm 0.157 inch

DD21

2.5 mm 0.098 inch

DD59

3 mm 0.118 inch

DD2

DDB2

6 mm 0.236 inch

DD22

5 mm 0.197 inch

DD60

5 mm 0.197 inch

DD3

DDB3

5 mm 0.197 inch

DD23

5 mm 0.197 inch

DD61

8 mm 0.315 inch

DD4

DDB4

6 mm 0.236 inch

DD24

4 mm 0.157 inch

DD62

8 mm 0.315 inch

DD5

DDB5

7 mm 0.276 inch

DD25

4 mm 0.157 inch

DD63

DD26

7 mm 0.276 inch

10 mm 0.394 inch

DD64

6 mm 0.236 inch

DD28

8 mm 0.315 inch

3 mm 0.118 inch

DD67

DD29

7 mm 0.276 inch

6 mm 0.236 inch

DD68

4 mm 0.157 inch

DD30

7 mm 0.276 inch

DD69

5 mm 0.197 inch

DD32

10 mm 0.394 inch

DD70

15 mm 0.591 inch

DD71

15 mm 0.591 inch

DD73

4 mm 0.157 inch

DD74

6 mm 0.236 inch

DD6 DD7

DDB6 DDB7

Les feuillets de transfert sont emballés par 12. (Format feuillet 100 x 200 mm) / Er zijn 12 vellen per doos - (Formaat vel 100 x 200 mm)

4 mm 0.157 inch

DD8

DDB8

6 mm 0.236 inch

DD9

DDB9

8 mm 0.315 inch

DD10 DDB10 DD36

DD11 DDB11

2.5 mm 0.098 inch

DD12 DDB12

12 mm 0.472 inch

DD13 DDB13

12 mm 0.472 inch

DD14 DDB14

2.5 mm 0.098 inch

DD15 DDB15

3 mm 0.118 inch

DD16 DDB16

6 mm 0.236 inch

DD37

18 mm 0.709 inch

18 mm 0.709 inch

DD40

6 mm 0.236 inch

DD79

DD50

3 mm 0.118 inch

5 mm 0.197 inch

DD81

DD51

4 mm 0.157 inch

6 mm 0.236 inch

DD85

DD52

4 mm 0.157 inch

5 mm 0.197 inch

DD53

5 mm 0.197 inch

DD54

6 mm 0.236 inch

DD17 DDB17

8 mm 0.315 inch

DD55

6 mm 0.236 inch

DD18 DDB18

4 mm 0.157 inch

DD56

8 mm 0.315 inch

DD19 DDB19

10 mm 0.394 inch

DD57

8 mm 0.315 inch

DD20 DDB20

6 mm 0.236 inch

DD58

10 mm 0.394 inch

55

Pictogrammes / Pictograms Les pictogrammes sont emballés individuellement sous pochette cellophanée. / Deze picto’s zijn per stuk verpakt in een cellofaan omhulsel.

PS 101

PS 104

PS 105

PS 106

PS 107

PS 108

PS 109

PS 110

PS 111

PS 112

PS 113

PS 114

PS 123

PS 124

PS 125

PS 126

PS 115

PS 116

PS 117

PS 118

PS 119

PS 120

PS 121

PS 122

PS 127

PS 128

PS 129

PS 130

PS 131

PS 132

PS 133

PS 134

PS 203

PS 301

PS 303

PS 305

PS 306

PS 307

PS 308

PS 311

PS 401

PS 501

PS 502

PS 503

PS 504

PS 505

PS 506

PS 507

PS 508

PS 513

PS 514

PS 515

PS 312

PS 601

PS 602

PS 603

PS 604

PS 609

PS 610

PS 703

PS 704

PS 705

PS 706

PS 135

PS 201

PS 202

PS 402

PS 403

PS 404

PS 509

PS 510

PS 511

PS 512

PS 605

PS 606

PS 607

PS 608

115 mm PSG 204

PSG 309

115 mm

PSG 310

230 mm

56

PS 205

Pictogrammes / Pictogrammen Les pictogrammes sont emballés individuellement sous pochette cellophanée. /

200 mm

Deze picto’s zijn per stuk verpakt in een cellofaan omhulsel.

PSG1 707

PSG1 708

200 mm

Consultez notre site internet/Bezoek onze website : www.decadry.com En consultant notre site vous pourrez bénéficier de services gratuits et de support logiciels. Assistants gratuits sur Internet DECAdry® vous offre la possibilité de télécharger un assistant pour MS Word (Windows®) contenant 8 modèles différents de cartes de visite. Cet assistant facilite la réalisation de vos cartes de visite DECAdry®. Grilles gratuites DECAdry® vous offre la possibilité de télécharger la grille de la plupart de ses papiers (étiquettes, cartes de visite, dos de classeur...), afin de les intégrer dans Word (Windows®). Cliquez sur la version de Word pour laquelle vous désirez télécharger les grilles et choisissez le fichier d'installation correspondant.

Bij het bezoeken van onze site kunt U profiteren van gratis service en softwareondersteuning. Gratis assistenten op Internet DECAdry® verleent de mogelijkheid een MS Word (Windows) assistent te downloaden die 8 verschillende visitekaarten modellen bevat. Deze assistent hept U bij het maken van uw DECAdry® visitekaarten. Gratis rasters DECAdry® kunt U de meeste papierrasters (etiketten, visitekaarten, ordnerlabels) downloaden om ze in Word (Windows) te integreren. Klik op de Word versie waarvoor U rasters wilt importeren om het overeenkomstige installatiebestand te downloaden.

57

Index

Réf./ref.

12122 12123 12124 12125 12126 12129 12130 DAW 327 DBC4F2 DCC 342 DCC 343 DCC 346 DCC 718 DCC 727 DCD4F1 DCI 1720 DCI 1751 DCI 1770 DCI 1778 DCI 1863 DCI 1868 DCI 1870 DCI 1885 DCI 1887 DCI 1888 DCI 1893 DCI 1910 DCI 1911 DCI 1933-100 DCI 1945 DCI 1947 DCI 1948 DCI 1949 DCI 1972 DCI 1995 DCL 129 DCL 135 DCL 159 DD1 DD10 DD11 DD12 DD13 DD14 DD15 DD16 DD17 DD18 DD19 DD2 DD20 DD21 DD22 DD23 DD24 DD25 DD26 DD28 DD29 DD3 DD30 DD32 DD36 DD37 DD4 DD40 58

Page

Réf./ref.

Page

Réf./ref.

Page

Réf./ref.

Page

Réf./ref.

Page

Réf./ref.

Page

37 37 37 37 37 34 34 11 49 9 9 9 10 8 50 29 29 15 29 4 29 29 4 4 6 29 6 6 6 6 5 5 5 29 6 40 40 40 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55

DD5 DD50 DD51 DD52 DD53 DD54 DD55 DD56 DD57 DD58 DD59 DD6 DD60 DD61 DD62 DD63 DD64 DD67 DD68 DD69 DD7 DD70 DD71 DD73 DD74 DD79 DD8 DD81 DD85 DD9 DDB1 DDB10 DDB11 DDB12 DDB13 DDB14 DDB15 DDB16 DDB17 DDB18 DDB19 DDB2 DDB3 DDB4 DDB5 DDB6 DDB7 DDB8 DDB9 DFE4F2 DLA3F2 DLW 1730 DLW 1731 DLW 1732 DLW 1733 DLW 1734 DLW 1735 DLW 1736 DLW 1737 DLW 1738 DLW 1739 DLW 1740 DLW 1741 DLW 1745 DLW 1780 DLW 1781

55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 55 53 51 21 21 21 21 21 21 21 20 20 19 19 25 20 21 19

DLW 1782 DLW 1783 DLW 1784 DLW 1785 DLW 1786 DLW 1787 DLW 1788 DLW 1789 DLW 1790 DLW 1791 DLW 1792 DLW 1793 DLW 1794 DLW 1795 DLW 1796 DLW 1799 DLW 1802 DLW 1803 DLW 1809 DLW 1810 DLW 1811 DLW 1824 DLW 1833 DLW 1834 DLW 1835 DLW 1836 DLW 1900 DPB 101 DPB 103 DPB 105 DPB 106 DPB 107 DPF 501 DPF 502 DPF 504 DPF 505 DPF 512 DPF 513 DPF 514 DPF 518 DPF 525 DPF 526 DPF 527 DPF 530 DPF 531 DPF 540 DPF 547 DPF 549 DPF 550 DPF 554 DPF 555 DPF 560 DPF 563 DPF 569 DPF 575 DPF 578 DPF 579 DPF 582 DPF 584 DPF 598 DPF 599 DPF 604 DPF 613 DPF 616 DPF 631 DPF 634

21 21 21 19 19 20 21 21 21 21 25 19 19 19 25 19 19 20 19 20 20 25 19 21 21 21 25 41 41 41 41 41 38 38 39 39 38 39 39 39 39 39 39 40 40 40 40 39 39 39 38 38 40 38 39 40 40 39 39 40 40 38 39 40 40 40

DPF 649 DPF 650 DPF 651 DPF 653 DPF 672 DPF 680 DPF 681 DPJ 1202 DPJ 1203 DPJ 1206 DPJ 1211 DPJ 1214 DPJ 1215 DPJ 1216 DPJ 1218 DPJ 1219 DPJ 1220 DPR 251 DPR 252 DPR 253 DPR 254 DPR 255 DPS5F DPW 260 DPW 322 DSC 683 DSC 684 DSC 685 DSC 686 DSC 687 DSC 688 DSC 689 DSC 690 DSC 691 DSC 693 DSC 694 DSC 695 DSC 696 DSC 698 DSC 699 DSC 720 DSD 1020 DSD 1040 DSD 1041 DSD 1051 DSD 1052 DSD 1053 DSD 1054 DSD 1055 DSD 1056 DSD 1057 DSD 1058 DSD 1059 DXM4F2 EVM 2535 EVM 2538 EVM 2539 EVM 2549 EVM 2551 OCB 3260 OCB 3261 OCB 3322 OCB 3323 OCB 3325 OCB 3327 OCB 3328

39 38 38 39 39 39 40 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 41 52 12 11 37 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 37 37 37 37 37 43 43 43 42 42 42 42 42 42 42 42 43 51 38 39 39 40 40 12 12 11 12 12 11 11

OCB 3333 OCB 3334 OCB 3712 OCB 3713 OCB 3717 OCB 3721 OCB 4714 OCB 5107 OCC 3262 OCC 3263 OCC 3264 OCC 3266 OCC 3342 OCC 3343 OCC 3345 OCC 3346 OCC 3347 OCC 3348 OCC 3349 OCC 3400 OCC 3711 OCC 3715 OCC 3718 OCC 3722 OCC 3725 OCC 3727 OCC 3728 OCC 3729 OCC 4939 OCI 3335 OCI 3339 OCI 3340 OCI 4722 OCI 4723 OCI 4728 OCI 4757 OCI 4759 OCI 4770 OCI 4771 OCI 4857 OCI 4858 OCI 4859 OCI 4863 OCI 4864 OCI 4871 OCI 4872 OCI 4887 OCI 4888 OCI 4889 OCI 4890 OCI 4891 OCI 4892 OCI 4895 OCI 4896 OCI 4897 OCI 4898 OCI 4910 OCI 4911 OCI 4913 OCI 4936 OCI 4937 OCI 4938 OCI 4940 OCI 4947 OCI 4948 OCI 4949

12 12 11 11 11 45 12 12 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 10 9 9 8 8 8 9 11 27 27 6 11 6 45 45 15 15 45 45 45 4 12 45 45 4 6 4 4 4 4 27 27 27 6 6 6 6 16 17 17 15 5 5 5

OCI 4951 OCI 4970 OCI 4971 OCI 4993 OCI 4995 OCI 5125 OLB 4762 OLB 4763 OLB 4764 OLB 4765 OLB 4766 OLB 4767 OLB 4768 OLB 4769 OLW 4730 OLW 4731 OLW 4732 OLW 4733 OLW 4734 OLW 4735 OLW 4736 OLW 4737 OLW 4738 OLW 4739 OLW 4740 OLW 4741 OLW 4745 OLW 4760 OLW 4761 OLW 4780 OLW 4781 OLW 4782 OLW 4783 OLW 4784 OLW 4785 OLW 4786 OLW 4787 OLW 4788 OLW 4789 OLW 4790 OLW 4791 OLW 4792 OLW 4793 OLW 4794 OLW 4795 OLW 4796 OLW 4797 OLW 4798 OLW 4799 OLW 4802 OLW 4803 OLW 4809 OLW 4810 OLW 4811 OLW 4824 OLW 4827 OLW 4831 OLW 4837 OLW 4839 OLW 4840 OLW 4841 OLW 4842 OLW 4900 OLW 4901 OLW 4902 OLW 4903

16 4 45 15 6 45 23 23 23 23 23 23 23 23 21 21 21 21 21 21 21 20 20 19 19 25 20 20 20 21 19 21 21 21 19 19 20 21 21 21 21 25 19 19 19 25 25 25 19 19 20 19 20 20 25 25 22 25 22 22 22 22 25 25 25 25

Index

Réf./ref.

Page

Réf./ref.

Page

OLW 4908 OPC 3850 OPC 3855 OPC 3857 OPC 3859 OPC 3884 OPC 3885 OPC 4804 OPC 4804 OPC 4828 OPC 4828 OPM 3420 OPM 3439 OPM 3456 OPM 3461 OPM 3462 OPM 3476 OPM 4609 OPM 4609 OPM 4610 OPM 4610 OSD 4020 OSD 4040 OSD 4041 OSD 4051 OSD 4052 OSD 4053 OSD 4054 OSD 4055 OSD 4056 OSD 4057 OSD 4058 OSD 4059 OSD 4060 OSD 4061 OSD 4063 PCL 1596 PCL 1597 PCL 1600 PCL 1601 PCL 1602 PCL 1606 PCL 1608 PCL 1651 PCL 1655 PCL 1676 PCL 1677 PCL 1678 PCL 1681 PCL 1682 PCL 1684 PCL 1687 PCL 1816 PCL 1981 PCL 1982 PCR 1042 PCR 1043 PCR 1044 PCR 1045 PCR 1046 PCR 1047 PCR 1048 PCR 1049 PCR 1843 PCR 1844 PCR 1845

21 46 46 46 46 46 46 33 46 33 46 47 47 47 47 47 47 33 47 33 47 43 43 43 42 42 42 42 42 42 42 42 43 43 43 43 34 35 33 33 32 34 34 35 35 33 33 32 35 35 34 35 32 33 33 32 32 32 32 32 32 32 32 31 31 31

PCR 1846 PCR 1847 PCR 1848 PCR 1849 PCR 1850 PCR 1851 PCR 1852 PCR 1853 PCR 1854 PCR 1911 PCR 1912 PCR 1913 PCR 1914 PMA 4070 PMA 4071 PMA 4072 PMA 4073 PMB 4074 PS101 PS104 PS105 PS106 PS107 PS108 PS109 PS110 PS111 PS112 PS113 PS114 PS115 PS116 PS117 PS118 PS119 PS120 PS121 PS122 PS123 PS124 PS125 PS126 PS127 PS128 PS129 PS130 PS131 PS132 PS133 PS134 PS135 PS201 PS202 PS203 PS205 PS301 PS303 PS305 PS306 PS307 PS308 PS311 PS312 PS401 PS402 PS403

31 31 31 31 31 31 31 31 31 32 32 32 32 35 35 35 35 35 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56

Réf./ref.

PS404 PS501 PS502 PS503 PS504 PS505 PS506 PS507 PS508 PS509 PS510 PS511 PS512 PS513 PS514 PS515 PS601 PS602 PS603 PS604 PS605 PS606 PS607 PS608 PS609 PS610 PS703 PS704 PS705 PS706 PSG1707 PSG1708 PSG 204 PSG 309 PSG 310 PVM 251627 PVM 251628 PVM 251629 PVM 251671 PVM 251672 PVM 251696 PVR 251874 PVR 251875 PVR 251876 PVR 251877 PVR 251879 SCB 2001 SCB 2002 SCB 2003 SCB 2005 SCB 2008 SCB 2028 SCB 2028 SCB 2029 SCB 2029 SCB 2072 SCB 6980 SCB 6981 SCB 7620 SCB 7620 SCB 7637 SCB 7637 SCB 7645 SCB 7645 SCB 7652 SCB 7652

Page

56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 56 57 57 56 56 56 33 33 32 35 35 34 31 31 31 31 31 13 13 13 13 13 13 33 13 33 13 13 13 13 32 13 33 13 33 13 35

Réf./ref.

SCB 7656 SCB 7656 SCB 7695 SCB 7695 SCB 7715 SCB 7715 SCB 7716 SCB 7716 SCL 2058 SCL 2058D SCL 2059 SCL 2059D SCL 7651 SCL 7655 SCL 7676 SCL 7677 SCL 7681 SCL 7682 SCL 7687 SCL 7687D SCL 7816 SCL 7844 SCL 7845 SCL 7846 SCL 7848 SCL 7849 SCL 7850 SCL 7851 SCL 7852 SCL 7854 SCR 7880 SCR 7880 SCR 7881 SCR 7881 SCR 7882 SCR 7882 SCR 7883 SCR 7883 SCR 7884 SCR 7884 SCW 2010 SCW 2090 SCW 2093 SCW 6260 SCW 6325 SMA 7070 SMA 7071 SMA 7072 SMA 7073 SPF 2012 SPF 2013 SPF 2015 SPF 2034 SPF 2035 SPF 2036 SPF 2038 SPF 2039 SPF 2043 SPF 2045 SPF 2047 SPF 2048 SPF 2049 SPF 2050 SPF 6554 SPF 6575 SPF 6579

Page

Réf./ref.

Page

13 35 13 35 13 33 13 33 33 33 33 33 35 35 33 33 35 35 35 35 32 31 31 31 31 31 31 31 31 31 13 31 13 31 13 31 13 31 13 31 11 11 11 12 12 35 35 35 35 40 38 40 38 39 39 39 39 40 38 39 40 40 39 39 39 40

SPF 6584 SPF 6631 SPF 6634 SPF 6651 SPF 6653 SPF 6672 SPF 6680 SPF 6681 SPJ 2011 SPJ 2031 TSC 6600 TSC 6683 TSC 6684 TSC 6685 TSC 6686 TSC 6687 TSC 6688 TSC 6689 TSC 6690 TSC 6691 TSC 6692 TSC 6693 TSC 6694 TSC 6695 TSC 6696 TSC 6698 TSC 6699 TSC 6720 TSC 6723 TSC 6770 TSC 6771 TSC 6772 TSC 6773 TSC 6774 TSC 6775

39 40 40 38 39 39 39 40 41 41 38 37 37 37 37 37 37 37 37 37 38 37 38 37 37 37 37 37 38 38 38 38 38 38 38

59

No title

Recommend Documents