18035856-1-43 Adószám: 01 Fővárosi Törvényszék Törvényszék: PK 69841 ll992l20 Bejegyző haározat számal 01/0918781 Nyitvántarúási szám:
Anonim AIDS Tanácsadó Szolgálat 1113 Budapest, Karolina utca 35
B.
Egyszerűsített éves beszámoló mérlege a kettős könyvviteltvezető egyéb szeryezetek részére (4.mellékIet)
A mérleg fordulónapja:
2CIl2. december 31.
/e.LB,
Budapest, 2013. május 15.
Anonynr AID§ Tarrácsgdó §zolgálat Budapest 11l3 Karolinau.3Slb.
AATsZ
Adószám:
18035856-1-43
Nyilvántartásiszám:
O1lO9l878I
BejegyÁbatározat sz6tma: PK 69841 t199U2O Egysz,erűsített éves beszrámoló mérlege a kettős könywitelt vezeű egyéb szervezetek részére(4.meltéklet)
A mérleg fordulónapja: 2012. december
31.
1000HUF 01. A. Befektetett eszközök 02.
I. Immateriális javak
03.
tr. Tárgyi eszközök
04.
Itr,Befektetett penzügyi eszközök
05. B. Forgóeszközök 06.
I. Készletek
07. II. Követelések
Előző év
Tárgyév
l
227
1 191
1
o12
1
ol2
215
179
0
0
3 593
4 110
0
0
í74
38
0
0
3 555
3 936
88
7o
EszKÖzÖK ÖsszBsrN
4 908
5 371
12.
D. Saját tőke
4 680
4 839
13.
I. Induló tőke / Jegyzett tőke
I o12
I aLz
14. [I. Tőkeváltozás / Eredmény
5 070
3 668
0
0
0
0
| 4o2
159
0
0
l9. E. Céltartalékok
0
0
20. F. Kötelezettségek
l49
483
0
0
09.
Itr.Ertékpapírok rv. pénzeszközök
10.
c. Aktív időbeli elhatrirolások
11.
08,
15,
m.Lekötött
16.
IV. Értékelésitaítalék
tartalék
I7. V. Tárgyévi eredmény alaptevékenységből (közhasznú tevékenységből) 18.
YI. Tárgyévi eredmény vállalkozási tevékenységből
21. I, Hátrasorolt kötelezett§égek IL Hosszú tejáratú kötelezettségek
0
0
23. III.Rövid lejáratú kötelezettségek 24. G. passzív időbeü elhatárolások
I49
483
79
49
22.
,§
FoRRr{,soK ÖsszBsrN
4 908
5
37l
18035856-1-43 Adószám: 01 Fővárosi Törvényszék Törvényszék: PK 69841 lI992I20 Bejegyző haározat száma: auogl8781 Nyilvántartási szám:
Anonim AIDS Tanácsadó Szolgálat 1113 Budapest, Karolina utca 35
B.
Egyszerűsített beszámoló eredménykimutatása a kettős könyvvíteltvezető egyéb §zeryezet részére (5. melléklet)
Beszámolási idószak: 2O12. januáttaL - 2012. december 31.
Budapest, 2013. május 15.
Anonynr AIDS Tanácsedó §zolgá!at Budatrgst 1113
Karolina u. 35/b.
AATsz Adószám:
18035856-1-43
Bejegyz batfuazat száma: PK 69841 Nyilvántartási Beszámolási
szám:
id
11992120
0l/09/8781
Egyszeríisítettbeszámoló eredménykimutatása a kett
szak: 2012, januát
0l. - 2012. december
l000HUF
l
Értékesítés n ttó árbevétele
2.
Aktivált
saj át
s
kiinywitelt vezet egyéb szervezet részére (5. melléklet)
31,
- támogatások
l
év
76
0
0
0
0
0
8 675
7 610
0
0
0
0
0
0
3 289
7 610
0
0
0
l
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
0
8 675
7 610
0
0
3 289
7 610
l
ebb l: - tagdíj, alapííótól kapott befizetés
összesen Tárgyév
E| zó
l08
1 108
teljesítmények értéke
Bgyéb bevételek
Vállalkozási tevékenység El z év Tátgyév
Alaptevékenység Tárgyév
El z év
4,
Pénziigyi mriveletek bevételei
o
5,
Rendkíviili bevételek
0
ebb ll - alapítótól kapott befizetós
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Összes bevét l (l+-2+3+4+5)
9 783
7 687
0
0
9 783
7 687
-
A.
támogatások
ebb l: - kijzhaszn1 tevékenységbevótelei
9 783
7 687
0
0
9 783
7 68,]
6
Anyagiellegii ráfordítások
6 678
5 561
0
0
6 6,78
5 561
7.
S
4 462
1
913
0
0
4 462
t 9l3
zemélyi j elle gíi ráfordítások
ebb l: vezet tiszségviselrikjuttatá ai 8,
Értékcskkenési leírás
9,
Egyéb ráfordítások
10.
Pónziigyi m veletek ráfordításai
1l
Rendkíviili ráfordítások
B.
Összes ráfordítás (6+7+8+9+10+1 1)
C.
ebb l: - kijzhaszntl tevékenységráfordításai Adózás el tti eredmény (A-B)
12. Adófizetési kijtelezettsóg
0
0
0
0
0
0
3l
0
0
37
37
8
l7
0
0
8
L7
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
11 185
7 528
0
0
185
7 528
0
0
0
n
0
0
-1402
159
0
0
4o2
l59
0
0
0
0
0
0
jl
lr -l
AAT z
Adószám: 18035856-1-43 Bejegyz hatÁtazat zámu PK 69841 ll99U20 Nyilvántartási szám 01/09/8781 Egyszerílsítettbeszámoló erodménykimutatása a kett6s ktinywitelt vezet egyób szervezetrészére (5. melléklet)
Beszámolási idószak 2012. jaltllát
a
|, - 2Ol2. december
3 1
.
D.
Adózott eredmény (C-12)
l3. Jóvahagyott osztalék
E.
Vállalkozási tevékenység Blóz év Tátgyév
Alaptevékenység
El z év -l 402
l000HIJF
-l
Tárgyévi eredmény (D-13)
Tárgyév
összesen Tfugyév
El z év
l
402
159
0
0
0
0
0
-l4n2
159
159
0
0
0
0
0
402
t59
Tájékoztató adatok
A.
Kiizponti ktiltségvetési támogaíás
0
5 250
0
0
0
5 250
B.
Helyi
0
0
0
0
0
0
c.
Az Európai Unió strukturális alapjaiból, illefve
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 650
2226
0
0
2 650
2226
0
0
0
0
0
0
nkormányzati kiiltségvetési támogatás a
Kohéziós Alapból nyíjtott
támogatás
D.
Normatív támogatás
E.
A szemólyi
F.
Ktizszol gáltatási bevétel
j vedelamadó meghatározott részénekadózó rendelkezése szerinti felhasznáIásáról szóló 1996. évi CXXU. t rvény alapján kiutalt sszeg
Adószáml Törvényszőri Bejeg,z6 hgárounJ számal Nyítvántartási ffiám:
18-0.358§6_143 CI1
Főv.árosi Törvárlnzek
PK ó984l l199a20
01/09/8781
Anonim AII}§ Tanácsadó Szolgálat 11
t3 Bqdepe§,i Karoliqa utea 35 B,
Közhasznúságí meüéklet 2012
§zolgálat l1l3 Karolina u.35ö. Eudapost
l. Tárgyévben végzett alapcél szerinti tevékenységek bemutatása Az egyesület céljai.: az AIDS terjedésének megakaűlyozása, azAIDS elleni felvilágosító munka szervezése a fertőzöttek, betegek gondozásában, gyógyíásában. Mindezen célok megvalósíüása érdekében együttműködés az állami és NGO szervezetekkel Magyarországon és külftldön egyaránt. és bonyolitása valamint közreműködés
A fenti célakaz alábbi tevékenységeken keresáiil valósulnak meg.: A szervezet felvilágositó kiadványokat szerkeszt, jelentet meg és terjeszt. Felvilágosító ka:rrprányokat szeíyez a prevenció érdekébena legkiilönbözőbb
médiákon kereszttil. Folyamatosan elérhető telefonos és egyeáetett időpontokban személyes tanácsadó szolgálat fenntartása. Szaknai képzések,felkészítése§továbbképzések szervezése, lebonyolitása.
2. Közhasznú tevékeny§égek bemutatása 2.1. Egészségmegőrzés,betegség megelőzés, rehabilitácó Közhasznl tevékenységmegnevezése:
Egészségmegőrzés,betegség megelőzés, rehabilitácó
Köáasznú tevékenységhezkapcsolódó közfeladat, jogszabályhely:
|997 éi CLVI. törvény (Khtv.) 26§ c.) pontjának 1. alpontja
Közhasznú tevékenységcélcsoportja:
Magyarország lakossága
Közhasznú tevékenységből részesülők létszáma:
4,000,000
Közhasznú tevékenységfőbb eredményei Az ADIS terjedésének visszaszodtása, az AIDS-es betegek szánnánakcsökkenése
3. Közhasznú tevékenységérdekében felhasznált vagyon kimutatása Megnevezés (l000tIUF)
Felhasználás célja
Vagyon elem felhasználás
4. Cél szerinti juttatások kimutatása Megnevezés (l000HUF)
i
Előző év
Tárgyév
Cél szerintijuttatás
5. Vezető tísztségviselőknek nyújtott juttatás
AATSZ
Közhasznúsági rrrelléklet
i
Tisztség (l000HUF)
Dr, Balogh Attila
320
összescn:
320
6. Közhasznú jogállás megállapításához szükséges alapadatok Alapadatok (l000HUF)
Előző év
Tárgyév
9 783
1 68,I
2 650
2 226
D, Közszolgáltatísi bevótel
0
0
E. Normatív tímogatás
0
0
0
0
7 133
5 461
l85
7 528
4 462
913
B. Eves összes bevétel ebből: C. A személyi jövedelemadó
meghatározott részénekaz adőzó rendelkezése szerinti
felhasmálásáról szóló 1996, évi CXXW, trv. alapján átutalt összeg
F.
Az Európai Unió strukhrnílis alapjaiból, illetve
a
Kohéziós Alapból nyújtott
ámogatás G. Korrigált árbevétel [B-(C+D+E+F)] H, Összes ráfordítás (kiadás)
11
ebből: I. Személyi jellegú kiadás
0
0
-1 402
l59
0
7
J. Közhasznú tevékenységráfordítasai
K. Adózott eredmény
A szewezet munkajában közreműködő közérdekű önkéntes tevékenysóget végző személyek szárna (a közérdekű önkéntes tevékenységről szóló 2005. évi LXXXWI. trv.-nek megfelelően) (fő) L.
7. Erőforrás-ellátottság
és Társadalmi tánrogatottság
mutatói Mutató teljesítése Netn
Igen
Erőforrás-ellátott§á8 mutatói Ectv. 32,par.(4) a) (Bl+B2)/2 > 1.000.000,-Ft] Ectv.32.par.(4) b) Kl+K2 >:0] Ectv. 32.par.(4) c) [(Il+i2-Al-A2Y(H1+I12) >- 0,25] Társadalmi támogatottság mutatói Ectv. 32.par.(5) a) (Cl+C2Y(G1+G2) >:0,02] Ectv. 32.par.(5) b) KJI+J2Y(HI+}I2) >: 0,5] Ectv.32.par.(5) c) [(L1+L2Y2 >:10 ffi]
X
x] X
Értéke 8 735
X
l 243 0.31
0.39
x x
0.00 4
8. Kiegészítő melléklet 8.1.
Az üzleti évben végzett főbb tevékeny§égek és programok bemutatása
A fenti célokaz alabbi tevékenységeken kereszttil valósulaak meg.: A szervezet felvilágosító kiadványokat szerkeszt, jelentet meg és terjeszt. Felvilágositó kampányokat szeryez a prevenció érdekébena legkiilönbözőbb
médiákon keresáiil.
Folyamatosan elérhető telefonos és egyeztetett időpontokban személyes tanácsadó szolgálat fenntariisa. Szakmai képzések,felkészítések,továbbképzések szervezése, lebonyolítása.
AATSZ
Közhasznúsági rnelléklet
Anonim AIDS szíirő állomás iizemeltetése.
8.2. Támogatási 8.2. 1.
programok bemutatása
§zenvedélybetegek részérenyújtott alacsonyküszöbű
ellátás íinanszírozása
Támogatási program elnevezése:
Szenvedélybetegek részére nyújtott alacsonykiiszObű ellátás ftnanszit ozása
Támogató megnevezése:
Nemzeti Rehabilitaciós és Szociális Hivatal
Támogatás forrása: (X-el jelölve)
központi költségvetés önkormányzati
x
költségvetés
nemzetközi forrás más gazdálkodó
2012.április 0l.
Támogaüás időtartama:
Támogatas összege
-2aA,
december
3l.
000HUF)
(l
5,250,000 -ebből a tárgyévrejutó ös§z§g: -&írgyévbenfelhasznált
ös sze g
5,250,000 5,250,000
:
-tárgyévben folyósított összeg: Támogatás típusa: (X-el jelölve)
visszatédtendő vissza nem tédtendő
Tárgyévben felhasznált összeg részletezése jogcímerrként:
Személyi:
Dologi:
5,250,000
x 820
4,43o
Felhalrmoási: összesenl
Támogatás tárgyéw felhasználásának §zövege§ Az egyesület
5,250
bemutatása
a támogatást az alábbi szenvedélybetegséggel kapcsolatos költségek ftnanszírozására hasmálta
fel: Honlap, kiadvány: 927 eFt Tesz|anyagok: 999 e Ft
Laborszolgáltaüís: 1.885 Internet költség: 89 e Ft Tetrefon költség: 92
e
Ft
eFt
Közmú költség: 230 e Ft Könyvelési díj: 208 e Ft Bérköltség: 820 e Ft
AATSZ
Közhasznúsági melléklet