*.t
'l , itr \\.,'\{.r\r))
j;r'tllililtillllllllllllllllllllllillllillllllillilllllllilllilllillil
NVCRP'AOVHORE
číslosmlouvy kupujícího. 4312013 číslosmlouvy prodávajícího: RMl21 3577P
KUPNí sMLoUVA
uzavřená v souladu s $ 4O9 a násl. zákona C' 51311991 Sb., obchodní zákoník, ve znění pozdějŠíchpředpisů, (dále jen ,,obchodní zákoník") (dále jen ,,smlouva")
Článet< l.
Smluvní strany
Česká republika - Ministerstvo vnitra
Sídlo: Kontaktníadresa: lČo:
DlČ:
Bankovníspojení: Císlo úctu: Zastoupená:
Nad Štolou936/3, 17o 34, Praha7 MV-GŘ HZS ČR, lnstitut ochrany obyvatelstva, Na LuŽci 204, 533 41 Lázně Bohdaneč 00007064 Czoooo7o64 ČNB Praha 8908-881/0710 plk. lng. Mgr. Rostislavem Richterem' ředitelem lnstitutu ochrany obyvatelstva, M nisterstva vnitra-generáln ího ředitelství Hasičskéhozách ranného sboru Českérepubliky kpt. lng. Josef Košata Josef .kosata@ioolb. izscr. cz 950 580 338 466 921 505 '1
i
kupujícího. E-mail: Telefon: Fax: Zástupce
(dále jen ,,kupující") a
R M l, s.r.o.
Sídlo. tČo: DlČ:
JejímŽjménemjedná: Bankovní spojení: Císlo účtu: Kontaktní osoba'
Mobil: e-mail.
(dále jen,,prodávající")
Pernštýnská 116,533 41 Lázně Bohdaneč zapsána v obchodním rejstříku vedeném Krajským soudem v Hradci Králové, oddíl C, vloŽka 13146 252BBoB3 CZ25288O83 Doc. lng. Tomáš Černohorský, CSc., jednatel společnosti RMl, s.r.o. Československá obchodní Banka, a'S' - pobočka Pardubice 27212306310300 lng. Jan Skládal' Ph.D. 725 970 490
[email protected]
Clánek
ll.
Předmět smlouvy 1.
Touto smlouvou se prodávajÍcí zavazuje dodat za podmínek v ní sjednaných kupujícímu jedno (1) Vzorkovací zařízení X-sorber (dále jen,'zboŽí'') specifikované vodst.'1. cl. lll. smlouvy a převést na kupujícího vlastnické právo k tomuto zboží.
2.
3'
Předmětem smlouvy 1e závazek kupujícího zaplatit prodávajícímU za řádně a vÓas dodané zbožísjednanou cenu.
Podkladem pro uzavření smlouvy
dne
25 11.2013.
je
nabídka prodávajícího, kterou kupujícíobdrŽel
Článek lll. Zboží,předání zboží,vady zboží
je
dodávka jednoho ('1) kusu ,,Vzorkovacího zařízení X-sorber",
1.
Předmětem smlouvy viz. Příloha č. '1.
2.
Kupujícíse zavazuje zbožípřevzít a zaplatit sjednanou cenu podle článku Vl. smlouvy.
3.
o
předání a převzetí zboŽí bude prodávajícím vyhotoven protokol o předání a převzetí zboŽí (dále jen ,,protokol") ve dvou (2) výtiscích, který bude podepsán oběma smluvními stranami akaždá ze smluvních stran obdržípo jednom (1) výtisku tohoto protokolu.
4.
Kupujícíje oprávněn odmítnout převzetí zboŽí, pokud zboŽí nebude dodáno řádně v souladu se smlouvou a Ve sjednané kvalitě, přičemŽ v takovém případě kupujícídůvody odmítnutí převzetí zboŽí písemně prodávajícímu sdělÍ, a to nejpozději do pěti (5) pracovních dnů od původníhotermínu předání zboží.Na následné předání zbožíse pouŽijí ustanovení odst. 1 . aŽ 3' tohoto článku smlouvy.
5.
Kupujícíjeoprávněn oznámit vady zboŽí a uplatnit nároky z odpovědnosti za vady zboŽí dle volby kupujícího kdykoli ve lhůtě šesti (6) měsícůod předání zboŽí. Pokud kupujícíuplatní nárok na odstranění vady zboŽí, zavazuje se prodávající tuto vadu odstranit nejpozději do dvaceti (20) pracovních dnů nebo ve lhůtě stanovené kupujícím,pokud by výše uvedená lhůta nebyla přiměřená. Prodávající je povinen předat zboŽí kupujícímu po odstranění vady dle odst. 3. tohoto článku smlouvy' Prodávající prohlaŠuje, Že zbožínemá právní vady ve smyslu zákoníku.
s 433 a násl.
obchodního
Článek lV. Doba a místo plnění, předání zboží 1.
Prodávajícíje povinen dodat zboŽí nejpozději do 10' prosince 20',3.
2.
Místo plnění ldodáníl. MV GŘ 533 4'| Lázně Bohdaneč.
Hzs čR, lnstitut ochrany obyvatelstva, Na Lužci 204,
Prodávajícíse zavazuje informovat kupujícího o termínu dodání zbožínejméně pět (5)
pracovních dnů předem. 4.
ZboŽí bude dodáno převzetím zboŽí kupujícímpo potvrzení dodacího listu a protokolu v místě dodání. K podpisu dodacího listu a protokolu je oprávněn zástupce kupujícího kpt. lng. Josef Košata, telefon: 950 580 338
Vady zjevné při dodáni zboŽí je kupujícípovinen sdělit prodávajícímu při převzetí zboží vady skryté je kupujícípovinen sdělit prodávajícímu bez zbytečnéhoodkladu'
Clánek V.
Vlastnické právo ke zbožía nebezpečíškody na zboŽí
1.
Vlastnické právo ke zboŽí přecházi na kupujícíhookamŽikem zaplacení kupní ceny.
2. Nebezpečíškody na zboŽí přechází na kupujícíhookamŽikem převzetí od prodávajícího.
zboŽí
Clánek Vl'
Kupní Gena a platební podmínky 1
2.
Kupní cena byla sjednána jako maximální a konečná a pro sjednaný předmět smlouvy nepřekročitelná a zahrnujícíveškerénáklady. Cena za zbožívcetně DPH se stanovuje připočtením sazeb DPH platných vden fakturace podle zákona Ó' 23512004 Sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších předpisů. Smluvní strany se dohodly na celkové ceně ve výši: 226 500,00 Kc bez DPH Sazba 21 % DPH činí47 565'00 Kč
Cena včetně DPH 274 065'00 Kč (slovy. DvěstěsedmdesátčtyřitisíceŠedesátpětkorunceských). 3.
4.
Úhrada za dodání zbožíbude uskutečněna na základě faktury zpralované ve formě daňového dokladu s náleŽitostmi uvedenými v s 26-35 zákona Ó. 23512004 sb., o dani z přidané hodnoty, ve znění pozdějších přepisů, (včetně razítka a podpisu) s náleŽitostmi faktury podle $ 13a obchodního zákoníku a bude vystavena na adresu uvedenou v odst. 4. tohoto článku smlouvy. Fakturace za dodání zboŽí dle smlouvy se bude uskutečňovat na adresu: MV - GŘ HZs ČR nstitut ochrany obyvatelstva Na LuŽci 204 I
533 41 Lázně Bohdaneč na fakturách bude jako kupujícíuveden:
ČR - ruinisterstvo vnitra Nad Štolou936/3 170 34 Praha 7
zastoupené _ kontaktní adresa: MV I
- GŘ HZs ČR
nstitut ochrany obyvatelstva
Na LuŽci 204
533 41 Lázně Bohdaneč
5.
K originálu faktury budou přiloŽeny dvě kopie faktur s dodacími listy a protokoly podepsanými oběma smluvními stranami.
6.
SmluvnÍ strany se dohodly, Že platba bude provedena na čísloúčtuprodávajícího uvedené v cl. l. smlouvy.
Smluvní strany se dohodly na lhůtě splatnosti faktury v délce do jedenadvaceti (21) kalendářních dnŮ ode dne doručenífaktury kupujícÍmu na kontaktní adresu kupujícího' V případě pochybností se má za to, Že dnem doručeníse rozumí třetí (3) den ode dne odeslání faktury.
8.
o 10
Kupní cena Se povaŽuje za uhrazenou okamŽikem odepsání fakturované kupní ceny z bankovního úctu kupujícího.Pokud kupujícíuplatní nárok na odstraněnívady zbožÍve lhůtě splatnosti faktury, není kupujícípovinen aŽ do odstranění vady zboŽí uhradit cenu zboŽí. okamŽikem odstranění vady zboŽí začne běŽet nová lhůta splatnosti faktury v délce do jedenadvaceti (21) kalendářních dnů. Kupujícínebude poskytovat prodávajícímu jakékoliv zálohy na úhradu ceny zboží. Kupujícíje oprávněn před uplynutím lhůty splatnosti faktury vrátit bez zaplacení fakturu, která neobsahuje náleŽitosti stanovené smlouvou nebo budou-li tyto údaje uvedeny chybně. Prodávající je povinen podle povahy nesprávnosti fakturu opravit nebo nově vyhotovit' V takovém případě není kupujícív prodlení se zaplacením ceny zboŽí. okamŽikem dorucení náleŽitě doplněné či opravené faktury zaÓne běŽet nová lhůta splatnosti faktury v délce do jedenadvaceti (21) kalendářních dnů.
Článek Vll. Povin nost mlčenlivosti
1'
Prodávajícíse zavazuje zachovávat ve vztahu ke třetím osobám mlčenlivost o informacích, které při plnění smlouvy získá od kupujícího nebo o kupujícímci jeho zaměstnancích a spolupracovnících a nesmí je zpřístupnit bez písemného souhlasu kupujícíhoŽádné třetí osobě anije pouŽít V rozporu s účelemsmlouvy, ledaŽe se jedná:
a. o informace, které jsou veřejně přístupné, nebo b. o případ, kdy je zpřístupnění informace vyŽadováno
2'
rozhodnutím oprávněného orgánu.
zákonem nebo závazným
Prodávající je povinen zavázat povinností mlčenlivosti podle odst. 1. toho článku smlouvy vŠechny osoby, které se budou podílet na dodání zboŽí kupujícímudle smlouvy.
3.
Za porušení povinnosti mlčenlivosti osobami, které se budou podílet na dodání zboŽí
4.
Povinnost mlčenlivosti trvá
5
Veškerá komunikace mezi smluvními stranami bude probíhat prostřednictvím osob oprávněných jednat jménem smluvních stran, kontaktních osob, popř. jimi pověřených
dle smlouvy, odpovídá prodávajÍcí, jako by povinnost porušil sám.
i po skončeníúčinnostismlouvy.
pracovníků.
Clánek Vlll. Smluvní pokuty a odstoupení od smlouvy I
V případě nedodrŽení termínu dodání a předánÍ zboŽí podle čl. llI. a lV. smlouvy ze strany prodávajícího, v případě nepřevzetí zboŽí ze strany kupujícího z důvodůvad zboŽí nebo v případě prodlení prodávajícího s odstraněním vad zboŽí je prodávající povinen uhradit
kupujícímu smluvní pokutu ve výši 0,05 kalendářní den prodlení.
3. 4'
o/o
z celkové ceny zboŽí za každý, byt' i započatý
JestliŽe se jakékoli prohlášení prodávajícího podle čl. Vll' smlouvy ukáŽe nepravdivým nebo zavádějícím nebo prodávající porušíjiné povinnosti podle čl Vll. smlouvy, zavazuje se prodávající uhradit kupujícímu smluvní pokutu ve výši 10 000,- Kč (slovy: desettisíc korun českých) za kaŽdéjednotlivé porušenípovinnosti' Kupujícíje povinen zaplatit prodávajícímu za prodlení s úhradou faktury po sjednané lhůtě splatnosti úrok z prodlení ve výši 0,05o/o zdlužnéčástky dle příslušnéfaktury za každý, byt' i započatý, den prodlení.
Smluvní pokuta a úrok z prodlení jejich uplatnění.
JSOU
splatné do čtrnácti (14) kalendářních dnů ode dne
Zaplacením smluvní pokuty a úroku z prodlení není dotÓen nárok smluvních stran na náhradu škody nebo odškodnění v plném rozsahu ani povinnost prodávajícího řádně
5
dodat zboŽí.
6. Za
podstatné porušení této smlouvy prodávajícím, které zakládá právo kupujícího na odstoupení od této smlouvy, se povaŽuje zejména:
a) prodlení prodávajícího s dodáním zboŽí o více neŽ sedm (7) kalendářních dnů; b) neodstraněnívad zbožíve lhůtě stanovené podle odst. 5. čl. lll. smlouvy;
c) nepravdivé nebo zavádějící prohlášení prodávajícího podle čl. Vll. smlouvy; d) postup prodávajícího při dodání zboŽí V rozporu s pokyny kupujícího. 7
'
Kupujícíjedále oprávněn od této smlouvy odstoupit v případě,
a) vůčimajetku b)
c)
8.
9.
Že:
prodávajícího probíhá insolvenčnířízení,v němŽ bylo vydáno
rozhodnutí o Úpadku, pokud to právní předpisy umoŽňují;
insolvencní návrh na prodávajícího byl zamítnut proto, Že majetek prodávajícího nepostačuje k úhradě nákladŮ insolvenčníhořízení; prodávající vstoupí do likvidace.
Prodávající je oprávněn od smlouvy odstoupit v případě, Že kupujícíbude v prodlení s Úhradou svých peněŽitých závazkŮ vyplývajících z této smlouvy po dobu delší neŽ šedesát (60) kalendářních dní. Kupujícíje oprávněn vypovědět tuto smlouvu kdykoliv s třicetidenní (30) výpovědní lhůtou, která pocíná běžet prvním dnem následujícímpo doručenívýpovědi. V takovém případě je prodejce povinen učinit jiŽ jen takové úkony, bez nichŽ by mohly být zájmy kupujícího váŽně ohroŽeny.
'1o. Úeinry
kaŽdého odstoupení od smlouvy nastávají okamŽikem dorucení písemného projevu vŮle odstoupit od smlouvy druhé smluvní straně. odstoupení od smlouvy se nedotýká zejména nároku na náhradu Škody,smluvní pokuty a povinnosti mlčenlivosti.
Clánek lX. Záruka a sankce za jeji nedodržení 1.
Prodávající ručíza kvalitu zbožízárukou dvanáct (12) měsÍců na věcné a právnívady'
2
Reklamace vad musí být provedena písemně'
3
Prodávající sezavazuje odstranit jím uznané reklamované vady ve lhůtě patnácti (15) dnů od doruiení reklamace kupujícího.
4
Prodávajícíje povinen v případě prodlení s vyřízením reklamace zaplatit kupujícímusmluvní pokutu ve výši 2 000,- Kč, a to za kaŽdý případ a za kaŽdý kalendářní den prodlení.
(14) kalendářních dnů ode dne Sjednanou smluvní pokutu je povinen zaplatit do čtrnácti jejího uplatnění. kpt' lng' Josefem Reklamace jsou ze strany kupujícíhořešeny zástupcem kupujícího: Košatou, telefon: 950 580 338'
5
Článex X.
ostatní ujednání povinen tuto změnu oznámit V případě změny zástupce kupujícíhoje kupující. oznámení této změny prodávajícímu' ó'|Jáuáii.imu. Úéinnosi'ňenv nastává okamŽikem 2. 3.
4.
5.
6.
B.
smluvní straně změnu Smluvní strany jsou povinny bezzbytecného odkladu oznámit druhé základních ideniifit
Článek Xl.
závěrečná ustanovení 1.
2. 3 4.
5.
6.
jsou oprávněny k poskytování Kontaktní osoby smluvních stran uvedené v čl. l. smlouvy ke sjednávání změn součinnosti dle smtouvy, nejsou však jakkoli oprávněny Ói zmocněny nebo rozsahu smlouvY. smluvními stranami' Tato smlouva nabývá platnosti a úiinnosti dnem jejího podpisu oběma Tato smlouva se řídí podle s 4o9 a násl. obchodního zákoníku. které budou vzestupně Tato smlouva můŽe být změněna pouze formou písemných dodatků, s výjimkou odst' 1' a 2' číslovány a podepsáný opravnenými zástupci obou smluvních stran čl' X. smlouvy. smlouvy Smluvní strany se zavazují, že veškeréSpory vzniklé v souvislosti s realizací řešeny spory ouoou řešeny smírnou cástou - dohodou. Ňedojde-li k dohodě, budou před příslušnými obecnými soudy. jejich prohlášení, je ve vztahu Veškerá korespondence mezi smluvními stranami, vcetně jinak. ke smlouvě irelevantní, není-li ve smlouvě stanoveno
7.
I
Smlouva je vyhotovena V třech (3) výtiscích o sedmi (7) listech, z nichž dva (2) výtisky obdržíkupujícía jeden (1) výtisk prodávající. KaŽdá ze smluvních stran prohlašuje, Že smlouvu uzavírá svobodně a vážně, že považuje obsah smlouvy za určitý a srozumitelný a Že jsou Jí známy veškeréskutečnosti, jeŽ jsou pro uzavření smlouvy rozhodující, na důkaz čehožpřipojují smluvní strany ke smlouvě své podpisy.
V Lázních Bohdaneč dne 29. 11.2013
V Lázních Bohdaneč dne Z,9,
Za prodávajícího:
Za kupujícího:
Doc. lng. T jednatel společnosti RMl,
-__----s.r.o.
71
2973
-
ředitel lnstitutu ochrany obyvatelstva Lázně Bohdaneč
Příloha č. 1 Technická specifikace vzorkovacího zařízení X-sorber Hmotnost 1,4 kg a rozměry 21 ,6 cm x 16,5 cm x 7,6 cm. Vlastní LCD display zobrazujícístav jednotky a umoŽňujícímanuální prog ramoVán í jed notky.
c.
2 výměnné sorpčnítrubicky, zařízení umoŽňuje odběr na kaŽdou trubičku zvlášt'
nebo současný odběr na obě trubičky.
d.
lntegrovaná
GPs, práce na interní baterii po dobu 12 hodin, moŽnost dobíjenís
pomocí externí nabíječkya také prostřednictvím propojení s vlastním systémem GC/MS. e. f.
odolný přepravní kufr pro vlastní zařízení. lnteligentní odběrové zařízeníje přizpůsobeno pro práci v nebezpečné zÓně:
snadno
se
ovládá
v
ochranných rukavicích, snadno dekontaminovatelné
s pouŽitím standardních dekontaminačních prostředků. Komunikuje s GC/MS systémem Griffin 460.
V Lázních BohdaneÓ dne 29'
11
' 2013
Za prodávajícího.
Doc. lng. Tomáš cernohorský' CSc. jednatel společnosti RM|, s.r.o.
V Lázních Bohdanec dne 2$. 11'
2013
Za kupujícího.
plk. lng. Mgr. Rostislav Richter ředitel lnstitutu ochrany obyvatelstva Lázně Bohdaneč
