JEGYZ,őKöNYv Készült: Csány község onkormányzataKépvrselő-testületének2OI2' május 30-án,14.00 órai kezdettel megtartotttestületi üléséről. Jelen vannak: Medve István polgármestet,JőzsaZso\tJőzsef alpolgármester,MedveÉva, Szabó Margit, Gál Tiborné,Jvhász Dávid, Dr. Ködmön Levente Gergely képviselők.(6 fő) Tanácskozási joggaI megielent:Dr' Szentiványi-CsomósSzilvia j egyző Bangó Lász|őnéCsRNÖ elnöke Jegyzőkönyvvezető: Fábián Krisztina igazgatási előadó Medve István polgármester:
rr"
javasol:Gál Tibomét,illetveJuhászDávidot. Köszönti a megjelenteket, Kétjegyzőkönyv-hitelesítőt A képviselő-testületa javaslattal egyhangúlagegyetértett,ésmeghozta a következőhatétrozatát: Csány község Onkormány zata Képviselő.testületének 7112012.(V.30.) számú határozata Csany Község onkormány zatának Képviselő.testülete a 20I2.Y.30-án megtartott üléséről készült jegyzőkönyv hitelesítőjénekmegváIasztottaGál TibornéésJuhász Dávid képviselőket. Medve István polgármester: A meghívón szereplő napirendi pontok megtárgyalásátjavasolja' kis módosítással a napirendi pontok sonendjében,illetve tartalmában is. Egyrészta személyi kérdésekközül előre kenilne az óvodapedagógus nyugdijazásával kapcsolatos kérdés,másrészt az egyházi iskola átadás-á'tvételével kapcsolatos he|yzet i$ratárgyalása kerülne a második napirendi pontba, ésaz összes többinek a sorrendje úgy lenne' ahogy a meghívóban szerepelt.
\"
A képviselő-testület ajavas|attalegyhangúlagegyetértett'ésmeghozta a következ őhatározatát:
Csány községonkormán yzataKépviselő-testületének (V.30.)számúhatározata 7212012. napirendjét 2lll.május 30-i ülésének Csány K
L napirendipont Személyikérdés Zártú\éstrendel el. . Medve István polgármester: ;;".i ;i Kihirdeti a zártülésen hozotthatározatot: . i.üíl.'ű Csány községonkormán yzataKépviselő-testületének 73 12012.(v.30.) számrÍhatár ozata Csány község onkormányzatánakKépviselő-testületenem járul hozzá ahhoz,hogy a Csányi Napközi otthonos ovoda vezetőjemint a munkáltatóijogkör gyakorlójaJőzsa Józsefnémunkavállalóta 8 hónap felmentési idő teljesidőtartamára a munkavégzés alól felmentse. 2. na4irendipont A Csányi Altalános Iskola átadásával kapcsolatoskérdések . Medve István polgármester: Egy őra körül érkezetta fax az Egri Főegyltézmegyétől.Ebben tulajdonképpenhárom pontot vitatnak vagy kifogásolnak, illetve próbálnak benniinket rávenni, hogy azon a három ponton módosítsunk. A 11. pontból őszerintük hiányzik az a|any,de ez nem hiányzik. Ha figyelmesen elolvassuk, akkor benne van az alany. A 15. pontban szerepel, hogy ,,amennyibenafelek bármelyike a kozoktatási szerződéstfelbontja,,,eEY ilyen kitéte|.o azt mondja, hogy számut'ra ez nem értelmezhető.Azt aknja jelenteni, hogy ezt vegyük ki belőle. De a legkritikusabb viszont, éselső körben szeÍintemerre koncentráljunk,ez a 17.pont. Az előzménye az, hogy az önkormányzat 2,5 millió Ft-ot ftzet, vagy ennyi támogatást ad az egyhaznak, és ez a tagmondat, amit kifogásolnak: ,,amíg azt gazdasági lehetőségei megengedi az onkormányzat stabil miÍködésénekveszélyeztetése nélkül,,,Azt mondja, hogy ,,ez a tagmondat számunlrra a megállapodóssal szemben támasztható követelményneknemfelel meg' mivel teljesen relativizálja a támogatás felajánlását, ezértkérjükaz utolsó tagmondaÍelhagyósát.,, Es azt mondja; hogy csütörtök 11 őtáig 10 példanyban juttassuk el az aIáírt, lepecsételt szerződéstervezeteketvagy megállapodás.verzíőkat, amennyiben ezeket a javításokat elfogadhatónak ítéljük. A legkritikusabbazén megítélésem szerint,bár mind a három az, demégiscsakez,hogy azt,hogy amíg az önkormányzat gazdasági lehetőségeimegengedik a stabil működés veszé|yeztetése nélkül, hogy ezt vegytik ki belőle. Pont ez volt a lényeg hogy ezt bele kell tenni. mert nyilvánvaló, hogy nem akarjuk eladósítani az önkormányzatot. Minden megbeszélésenerről beszéltem.Az ahárom másik pont, amit mi kardinálisnak tartottunk korábban, mind a \ármat azérttaftottllk kardinálisnak, mert az önkormányzat eladósodásának rejti magában.Bizonyos idő alatt benne van a lehetőség,ha úgyadódik. veszélyét Gál Tiborné képvise|ő: Mindenaron' u.gy.n fel akár hitelt, de fizessen Medve Eva képviselő: Kétmillió otszáaezer forint csak lesz' nem?
$:#:inéJ<épvise|ő:
: .'
Medve István polgármester: De mi az,hogy,,csak lesz"? Honnan tudod,hogy csak lesz? Gál Tiborné képviselő: De nem erről van szó, nem a kétmillió otszánezretkifogásolja. Ha öt évmúlva nem tudod ftzetni, mert az anyagi heIyzet olyan |esz az
GáI Tiborné képviselő: Rövidtávon biztos ez azist szerintem,de hogy hosszútávon'nem l-2,hanem 5 évmúlvami lesz a faluval' ha nem lesz2,5 milliónk, akkor mi lesz? Szabó Margit kópviselő: Énhosszútávonbiztosabbnak látom ezt azutat, mint a másikat. Gál Tiborné képviselő: A másik utat senki nem látja még. Medve István polgármester:
. "
.]
Ir-í:Ezt
Fí}F
íli.Tr
{ .zl
rrr-:t.
g
Ha a másik iÍra egy nagyon pesszimisztikus képetképzelünk el magunknak' akkor ezbiztosabb. De ha a másik útnaknem képzelünkel olyan pesszimisnikusat,akkor nem. Gál Tiborné képviselő: jutni. Ez az énvéleményem. Miért zavarja őketaza tagmondat?Mert mindenáron pénzhezakarnak Szabó Margit képvise|ő: Akkor nem hinném,hogy lenyeltékvolna azt apár módosítást,amit kieszközölttink. Mert azértlenye|ték Medve István polgármester: az idők végezetéig, T<jbbiekmit mondanak? Meg amit tudni kell, hogy ezhatározatlan időre sző|, tehéú" foleg ha a másikat is módosítjuk,mert az meg arra van kiélezve,hogy ha azt sem sikerült módosítani, hogy 25 évig ő felbonthatja, 25 év után már az önkormányzat is felbonthatja.De ez a 25 év olyan táv|at, hogy azt kell felelősségteljesenmeggondolni,hogy 25 évmúlva se ez az érseknem |eszmár, se a Ficzek LászIő, már nem is fog élni valószínú,az hogy a Vatikán milyen stádiumban lesz megjósolhatatlan, hogy mi sem leszünk már. Tehát hogy itt az utódainknak milyen helyzetet teremtünk, itt most erről van szó. Medve Eva képviselő: Ebben azértnigyon nehéz dönteni, mert egyrésztitt ül az ember, mint pedagógus, aki az iskolájának szeretnéa legjobbat,másrésztittü|az ember,mint csányi lakos, aki a falujának a legjobbatszeretné. ' Dr. Ködmön Levente Gergely képviselő: Énse értemezeket,hogy ezekre miértvan szükségbeletenni, illetve kivenni. Medve István polgármester: Be akarják biztosítani,hogy bármi történik' mi fizessük ezt a2,5 millió forintot. Dr. Kiidmiin Levente Gergely képviselő: A falunak az egyházi iskola azértaz érdeke,de ugyanakkor meg, ha bevállalunk valami ésnem fogiuk teljesíteniésellehetetlenedik az önkormányzat, azt semtehet azértbevállalni. Nem tudsz ebbenjó döntést hozni, ez o|yart,mint a múltkor is mondtam, hogy volt ez a többi szerződésis, amit nem mondok végig, akkor az ember úgydöntött ésmajd megint úgyállunk.hogy valahogy döntünk. Medve István polgármester: Megfontoltan ké[ dönteni, nem,,valahogy dönttink'' !
i
. Dr. Ködmön Levente Gergely képviselő: Igazábő|senki kozülünk nem *o''d;u l})oÁ-ra,hogy eziey jő vagy úgyjó. Medve István polgármester: En 100%.ig mondom, hogy az ugy nem jó, hogy nekünk bármiért is az önkormányzat stabi|itását veszé|yeztetnikell. l
Dr. Ködmiin Levente Gergely képviselő: Énis ezértinkább a nem feléhajlok. Medve |stván po|gármester: Meg miértúgy van ez itt meg|elenítve,hogy megint egy ultimátumot kaptunk, ha eztelfogadjuk igen, ha nem' nem. Nem mirajtunk múlik,hogy ezűgy van kiélezve,hogy ha'mi ebbe nem megyünk bele. Szabó Margit képviselő: Jegyző Asszony, megkérhetném,hogy mondja már el legyen szíves azokat a pontokat, amiket ők elfogadtak! Tehát amiben vá|toztatástkövetkezett be, hogy azt is lássuk. Egyik oldal, másik oldal.
Medve István polgármester: Azt is elemezzük, hogy melyiknek milyen súlyavan. Szabó Margit kópviselő: Megint attól tartok, amit az elsőnél elmondott a Jegyző Asszony' hogy átesünk a lónak megint a másik felére.Akkor megint ugyanott vagyunk, ahol a part szakad gyakorlatilag az egészben, Medve István po|gármester: Nézzükvégig!
rEE%,
Dr. Szentiványi-Csomrís Szilvi a jegyző: Tehát végigmegytink a szerződésen, amit elfogadott az egyház: a 2. pontba beillesztett módosítás' miszerint csak akkor hasznosíthatjaezt az épi|etet.amennyiben oktatási-nevelésicélrahasznosítja. A 3. pontban szerepel, hogy ingyenesen haszná|hatja az egyhaz. amennyiben általános iskolai oktatásra használják. Ebben szerepel' hogy köteles leltárt készíteni,hogy megtekintették az ingatlant, és az ingóságokat is, ezek ismeretébendöntöttek az átvételszándékáről,a tornacsarnok hasztá|atára vonatkozó korlátozások. A 6. pontból kivettük a ftjldhivatalai bejegyzést.A 11' pontban módosítottuk,hogy a feladatok ÍIemaZ önkormányzatot, hanem a jogszabály szerint arra kötelezettet terhelik. Belevetttik, hogy a dolgozók a közalkalmazottakkal megegyező jogokat kapjanak a továbbiakban. Belekerült, hogy a különböző szolgá|tatőkná| az átíratás az egyhén feladata lesz. A 13. pontban átírásra került' hogy a biztonságos működéshez szükséges karbantartást csak írásbe|i hozzájárulással tehetik meg. És ezzel pérhuzamosanaz amortizáciős értékkelcsökkentett megtérítést is csak a jőváhagyott esetekben áI|ja az önkormányzat. Szerepel benne, hogy a szerződés felmondható rendes felmondással, rendkívüli felmondásra akkor kerül sor, ha a kozoktatási megállapodást felmondja az egyhaz. A 15. pontban módosítva |ett,a közoktatás,,elnehezül'' helyett,,ellehetetlenedik''kifejezésszerepel,illetve az is, hogy az átadő is felbonthatja. A 16. pontban támogatásként2012. december 3I-íg a közfoglalkoztatottak munkájával, aá követően, lehetőség szerint vá|tozik. Illetve a hőszolgá|tatáshoz valő hozzájáru|ás. 17, pontbana Cothec eseténjogutődazegyhén. Dr. Ködmön Levente Gergely képviselő: A 16. pontbanszerepeltmégvalami. Dr. SzentÍványi.Csomós Szilvi a jegyző: Az az íntézményre vonatkozik. Ki kellene venni a 17. pontból az utolsó tagmondatot. Medve István polgármester: Miért varjek el' hogy akkor is támogassuk őket, amikor már nincs rá mód? Polgármesterként nem is átadjuk az iskolát. szavazhatok arra,hogy az önkormányzat gazdasági stabilitásának veszélyeztetésével Szabó Margit képviselő: Eddig 20 miIIiő forintba került, ez most 2,5 mi|Iíő forint lenne. Vagy ha az á||am veszi át 6 millió forint a technikai dolgozók bére. Medve lstván polgármester: Énkerestem meg az atyát,plusz motiváció volt, hogy a Cotheces szerzodéstőlmegszabadulunk.De most úgy kell nézni, úgy kell kiélezni, hogy az iskola a fontos uagy az önkormányzat. Ha ezt a pontot kivesszük, azt je\erÍi,hogy a testület kockaztat1aaz önkormányzat gazdasági stabilitását. I(ézfeltartással je|ezzétek,hogy ki értazzal egyet, hogy ne vegyük ki ezt arészt.a szerződésbő|. Hatan. Ki értegyet azza|, hogy vegyük ki? Egy.
A másik kétpont közül az egyíket,amelybenaz a\anfihiányolták megmagyarázhatő,átirhatő,a másik pedig legyen megváItoztatva.Jegyző Asszony mit jelent: pontosan az egyoldalú nyilatkozat a ''.'iődé't.rvezetben? Dr. Szentiványi'CsomósSzilvia jegyző: Meg kell kérdeznia Kormányhivataloktatási osztá|yát. Medve Istvánpo|gármester: rendelel 15.20perckor' Sztinetet Medve István polgármester: Az ülésfolytatásátrendeliel i5. 55 perckor.
-!>
Dr. Szentiványi.CsomósSzilvia jegyző: A Kormányhivataltól azt a felviágosítástkaptam, hogy az egyház köteles megtenni egy egyoldalú nyilatkozatát,amely arrő:tsznl,hogyo résztveizaz önkormányz7tközoktatásj feladatánakteljesítésében. a hogy most ma délután16.30-igbeküldjiik az áItalurkhozotI.-határ.ozatot Ehhez viszont az szúkséges, Dönteni kell, hogy mi Kormányhivatalba,az n{yintézőmegvárja'be kell iktatni, mégma érkezettként! legyen.
'
Medve István polgármester: Javaslom, hogy változtatások nélkül küldjük eI a szeruődéstervezetetaláírásra. A képvise1ő-testületa javaslattal 6 igen 1 nem szavazat mellett egyetértett,és meghozta a következő határozatát: Csány község Önkormány zata Képviselő.testületének 74t2012.(V.30.) számú határozata Csány Község onkormányzatának Képviselo-testülete úgy, dönt, hogy nem fogadja el az Egri ug1úlazmegye éltal kért változtatásokat az Általános Iskola átadás-átvételével kapcsolatos el s]erződéstórvezetekben,és a szerződésta képviselő-testület által elfogadott eredeti formában küldi a|áírásta" A képviselő-testület felhatalmazza Medve István polgármestert az íntézményadássalkapcsolatos szerzodésekaláírására. Me dve Istvttn p olg órmester : Javasolja, hogy az üglintézésidejéretartson szünetet a testület és]8 órátólfolytassa az ülést' A képvisető-testület a javaslatIal egyhangúlagegtetértett. Medve István polgármester: Szünetetrendel el ]6.00 órakor' Medve István polgármester: Az ütésfotytatását rendeli el 1B.00 órakor, Jelen vannak: (5 fő) Medve István polgármester,GálTibomé, Medve Éva,SzabőV*git' Juhász Dávid képviselők 3. napirendi pont: Beszámoló a gtermekjóléti ésglermekvédelmifeladato|rról
Dr. Szentiványi.Csomós Szilvia jegyzőz A Gyermekjóléti Szolgálat és a Polgármesteri Hivatal mint első fokú gyámhatóságbeszámolójáról van a legnagyobbproblémátaz iskolai szó, mely írásbeli anyagaa meghívóval ki lett küldve. osszességében mulasztások okozzák' mely a családgondoző elmondása szerint részbena gyermek, részbena család hibája. E.ddig a szülők szabá|ysértési eljárás kereténbelül eljárás alá voltak vonva' ez jegyzói hatáskörben volt, április 15.tő1átkerült a kormányhivatalhoz ez afe|adat' Az iskolai mulasáások miatt a családgondoző ezeket a családokat felkeresi. Ahíányzások miatt 2011-ben eseti gondnok vette át az iskoIáztatási támogatás (családi pótlék) kezelését, ez módosult ésa Magyar Allamkincstár felftiggeszti a családi pótlék utalását ezekben az esetekben. Medve Évaképvise|ő: Javasolja, hogy a Gyermekjóléti Szolgá|at vezetóje egy hónapban egyszer az áItalános iskolába is látogassonel.
ErsB,
Dr. Szentiványi.Csomós Szilvi a jegyzől Kéri, hogy a beszámolókat a testületfogadja el. A testület a javaslattal egyhangúlagegyetértettésmeghozta következőhatározatát: Csány község Onkormán yzat Képviselő-testtiletének 75 12012.(V.30.) számú határ ozataz Csány község onkormányzatának Képviselő-testiilete elfogadja a 2011, évi gyermekvédelmi és gyermekjóléti feladatok ellátásról készítettbeszámolót' Felelős: Dr. Szentiványi-CsomósSzilvia jegyző Határidő: azortna| 4' napirendi pon|: Zórszámadási rendelet Medve lsflán po|gármester: Felkéri a pénzügyi bizottság elnökét, hogy ismertessea bizottság álláspontját Medve Éva képviselő: A pénzügyi bizottság 2OI2' május 3O.án 13.00 órakor kezdődő iilésénmegtárgyalta és elfogadásra javasolja a beszámolót ésa rendeletet. Medve lstván polgármester: Kéri a képviselő-testületet, hogy fogadja el a beszámolót ésa rendeletet. A testület a javas|attalegyhangúlagegyetértettésmeghozta követk ező határozatát: Csány község Onkormán yzat Képviselő-testületének 76 12012.(v.30.) számú határozataz
:
Csány község onkormányzatának Képviselő-testületeelfogadja a 2OI1. évi költségvetésifeladatokról készítettbeszámolóról szóló tqékoztatőt _ a szöveges ér1ékelés és a mellékelt táb|ázatok a|apján _ az abbanfo glaltaknakmegfelelően. A képviselő-testület 5 igen szavazattaI, egyhangúlag meghozza a 20II. évi zárszámadásrő| és pénzmaradványrőIszőIő 7120|2.(v.31.) önkormányzati rendeletet, mely jelen jegyzőkönyv mellékletét képezi.
EE.!z Í
^
z 1 .5
5. napirendiponl: Szabóly sérté si deregulóció Dr. Szentiványi.CsomósSzilvia jegyzőz Kéri a megjelenteket, hogy a meghívóvalkiküldött rendelettervezetetfogadjákel. A képvise|ő-testület 4 igen l nem szavazatta|meghozzaa szabá|ysértési tárgyu önkormányzati hatályonkívül helyezéséről rendelkezések szóló 8l2O12.(V.31.) rendeletet,mely jelen jegyzokönyv mellékletét képezi. 6. napirendipont Személyikérdés Medve István polgármester: Záftn|éstrendelel. Medve István polgármester: Nyílt üléstrendel.1.rihi'd.ti azártülésenhozotthatározatot. Csány községonkormán yzat Képviselő.testiiletének 77 12012,(v.30.) számil határ ozataz Csány kö)ség ónkormányzatánakKépviselő-testülete helyt ad Tövisné Simonyi Ibolya kérelmének, és számáraa bérletidíjtartozásrészletekben történőrendezéséhezhozzájárul2OI2. december3l.ig havonta 24,000Ft összegben. 7.napirendipont; Egtebek Medve Istvánpo|gármester: Tájékoztatja a mefrelenteket,hogy Lőrinci Város onkormányzatánakKépviselő-testülete kezdeményezte a jelz&endszeresházi segítségnyújtás feladatellátásának megszüntetését 2012,augusztus3 1-i hatállyal.A kéria testületet, hogyjáruljonhozzá a TársulásiMegállapodásmódosításához. A testületajavaslattalegyhangúlag egyetértett ésa következő határozatáthozta: Csány községOnkormányzatKépvise|ő-testü|etének 78 120|2.(v.30.) számílhatározataz Csány község onkormányzatánakKépviselő-testülete úgy dönt, hogy az Apc, Boldog, Csány, Ecséd, Hatvan, Heréd, Hort, Kerekharaszt' Lőrinci, Nagykökényes, Petőfibánya, Rózsaszentmárton, Zagyvaszártótelepülésekönkorményzataivalmegkötött, a Szociális Ellátó- ésGyermekjólétiIntézményt FenntartóTársulástlétrehozóTársulásiMegállapodásta társultönkormányzatokkalkozös megegyezéssel a következőkszerintmódosítja: 1. törli a Társulási Megállapodás 5.3 pontjában a társulás á|ta| ellátott feladatok közül a ,jelzőrendszereshéuisegítségnyújtás''fe1adatot, 2. törli a TársulásiMegállapodás6.1 pontjábana társulásáltal fenntartott intézmény tevékenységei közül a, je|zőtendszeres gnyúj házi segítsé szakfeladatot, tás'' 3. 3. törli a TársulásiMegállapodás6.2.3.,valamint8.4pontját. A módosítások hatálybalépésónek időpontja2012.augusztus31. Csány község onkormányzatának Képviselő-testületefelhatalmazzaMedve István polgármesterta módosítottTársulási Me gállapodás aláírására, Felelős:Dr. Szentiványi.CsomósSzilviaj egyző
:
Határidő: azonrla| Medve István po|gármester: Tá1ékoztatjaa megjelenteket, hogy a Malom.út lakosai közül többek a|áirásáva| érkezettegy levél, melyben kérik, hogy a régi óvoda épületébenzqlő zenés-táncosrendezvényeket a jövőben ne ott engedélyezzék,mivel az vtőbbi időben gyakran megtartott rendezvényeknagy mértékbenzavarták az itt élők hétvégipihenését Javasolja, hogy a képviselőtestület döntscjn arról, hogy a továbbiakban a zenés-táncosrendezvények megÍartásátelsősorban más közösségi helyeken engedéIyezí,és csak évente néhány alkalommal ad engedélyterre a régiór,oda épületében. A testület ajavaslatot 4 igen 1 nem szavazatta|elfogadta,ésa követk ezőhatározatáthozta: Csány község Önkormán yzat Képviselő.testületének 79 120|2.(v.30.) számú határozataz eleget téve anól Csany község onkormányzatának Képviselő-testületea Malom úti lakosok kérésének döntött, hogy a településen megtartásra kerülő zenés-táncos rendezvények megtartását elsősorban a Fa|uházban fogja engedé|yezni,és éventecsupán néhány alkalommal ad ki erre engedé|yta régi óvoda épületénekvonatkozásában. Enől értesül: 1. Malom útilakosok _ helyben 2. Képr,iselő-testület Dr. Szentiványi.Csomós SzÍ|via legyzőz Tájékoztatja a megjelenteket, hogy Dr. Rónai Renáta helyettesítéseAtkáron történik. Javasolja' hogy mivel Dr. Rónai Renáta nem látja el a feladatot és másik faluban van csak fogorvos' ezértDr. Rónai Renátával a szerződéstbontsa fe| az önkormányzat. A szerződésbontástkövetően lehetőséglenne más fogorvossalszerződéstkötni, de enől a későbbiekbenkell dönteni. A képviselő.testületa javaslattal egyhangúlagegyetértett'ésmeghozta a következőhatározatát: CsányktizségOnkormányzataKépviselő.testületének 8012012.(V.30.) számú határozata
]
Csány Község onkormán yzatának Képviselő-testülete Dr. Rónai Renátával fennálló Csány község fogorvosi ellátásáról sző|ő szetződést2012. június 1-n, két hónapos felmondási idővel felbontja, hivatkozássaIarra,hogy a településena fogorvosi ellátás nem valósul meg, a lakosok a helyettesítőorvost Atkáron vehetik igénybe,mely számukaarén5,talanteherreljár. Képviselő.testületmegbízzaa Jegyzot,bogy 2012. július 31. napján gondoskodjon a szetződésbenfoglalt helyiségésahaszná|atra átengedettleltár szerinti tárgyak átvételéről.
.*"i.utT*ónai
- Gyöngyös Renáta
2. Képviselő.testület- helyben
.
Medve István polgármester: Felolvasta Penizi Ferencné köszönőlevelét. Penczi Andrea az önkorm ányzat támogatásávaI utazott Szlovéniába' ahol azif1uságilTF-taekwondo Európa-bajnokságon csapat erőtörésben aranyérmetszerzett. Medve lsfván polgármester:
!í1E'Y
EliE^TJ-!-Í
í
-*Ea'
Tájékoztattaa megjelenteket,hogy a Gyöngytó Kft. által követelt 1.125.000Ft összeg miatt bírósági eljárás folyt. Négy tfugya|ástkövetően abírő úgy döntött, hogy a fenti összeget meg kell ftzetni. Ehhez méghozzájön a perköltség. Az összeg átuta|ásamár meg is történt. Dr. Szentiványi.Csomós SzÍlvia jegyzőz Tájékoztatjaa megjelenteket, hogy á testület korábbi döntése alapjan a közalkalmazottakat 9600 Fíhó kaptak, a maradék összegben cafetériábanrészesítik.Ebből 5.000 Ft/hó összegben Erzsébet-uta|ván7fr. 4600 Ftlfőlhó osszegrőI azonban dönteni kell, hogy jutalomként adjuk, vagy utalványként. A jutalom eseténkb.34% adó terheli,azuta|ványnálviszont 5I,17yo. A pénzigyi bizottság már tárgya|ta az ülésén,kéri ezérta bizottság elnökét, hogy mondja eI a bizottság álláspondát' Medve Éva képviselő: Tájékoztatjaa megjelenteket'hogy a pénzugyibizottsága kérést2012' május 30-i ülésénmegtárgyalta,és akkor augusztus 3 1-ig arÍaaz álláspontra j utott, hogy az iskola eseténha az egyhéaátveszíaz irÍézményt, fenntartásában' kerülne utalvány formájában kiadásra, ha az iskola marad az önkorményzat akkor jutalomként.Az óvoda esetónjutalom formájában történjen a kifizetés. Szabó Margit képviselő 19.] 5-kor tóvozik'
,
Medve István javasolja, hogy a jelenlévők a pénzügyibizottság általjavasolthatétrozatotfogadja el. A testület ajavaslattal egyhangúIagegyetértettésa következő határozatáthozta: CsányközségonkormányzatKépviselő-testületének 8112012.(V.30.) számú határozata: ó'á'y ú&-ó"k""" ányzatánakKépviselő-testülete közaIkalmazottaknak adható bérenkívüli juttatás Erzsébet-utalvánnyal ki nem fizethető részétejavasolja' hogy jutalom formájában keriiljön kifizetésre, illetve amennyiben az iskola átadásra kertilne, abban esetben az iskolai dolgozókra vonatkozóan utalványbantörténjen a kifizetés.
Medve tstván po|gármester: Az üIést19.20-korbezárta.
/ / Nl i t--'-t te I'? lr I otw Nledve István polgármester r-\;
Lp-L\J
r'Lurr,,-nrt\
Gál Tiborné j egyzőkiinyvhitelesítő
vra
jegyző !-"'----':' i; j y, , rq L"a, [,.:
/-'-t ., "_
Juhász Dávid jegyzőktinyv hitelesítő
/J ,,
{
