MĚsTsKÝ úŘan xnnnqšovn Řrčtcn
KÝ ÚŘeo Jindřichův Hradec odbor životníhoprostřeclí Klášterst<á 1"35/II, 377 22 Jindřichův Hradec II
ffisaonlnnN
v J.Hradci 25"II.2013
- 1ozs
e-nrail: i.noval
vyřizrrje. Ing. Nováková
Věc: Vodovod a oprava kanalizace,,Na Štěpnici", Kardašova Řečice
vEŘEJNÁ vynlÁšxa R.OZHODNUTÍ
Městský ťlřad Jindřichťrv Hradec, odbor životního prostředí, jako vodoprávní ťrřad věcně příslušný podle ustanovení § 104 odst. 2 písn. c) a ustanovení § 106 odst, 1 zákona č. 2541200I Sb. o vodáclr, a
o změně někter]ch zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějšíclipředpisťr (dále jen zákon o vodách), a jako speciální stavebníúřad podle ustanovení § 15 odst. 1 písm. d) zákona č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu (stavební zákon), ve znénípozdějších předpisů, místně příslušnýsprávní orgán podle ustanovení § 11 zákona č.50012004 Sb., sprár,ní řád, r,e znění pozdějŠÍchpřecipisŮ, investoru stavby,
Město Kardašova Řečice, lČo: ooz+ogos se sídlem nám. Jaromíra Hrubého 64,318 21 Kardašova Řečice
qdává
povolení
stavby
dle ustanovení § 15 odst. 1 zákona o vodách, krealizaci stavby vodního díla:,,Vodovod a oprava kanalizace ,,Na Štěpnici",Kardašova Řečice", obec Kardašova Řečice, olaes Jindřichův Hradec, kraj Jihočeský o kapacitě: '/ x plastová revizní Šachta - jednotná gravitačníkanalizace (plast) D}.I 300 dl. 283,0 m, - vodovodní řad PE
DN 80 PE 100+, SDR 17,
9015,4 mm
-
320 m
Stavbou budou dotčeny pozemky dle KN k.ú. Kardašova Řečice: vlastník: Správa aíďržba silnic Jihočeskéhokraje Lv II2I 4242lI Město Kardašova Řečice 10001 424IlZ
89ll2
1543
Ing. Jan Marek, Marie Marková,
90312
10001
Město Kardašova Řečice
839/1 8
10001
Město Kardašova Řečice
926lI 936/l
10001
Město Kardašova Řečice
10001
839lzl
10001
Město Karclašova Řečice Město Kardašova Řečice
K. Řečice
Fno povolení pnovedení stavby vodnílao díIa se dle ustanovení § 15 odst. 3 zákona o vodách, sotrčasně stanovují tyto podmínlry a povinnosti: 1. Stavba,,Vodovocl a oparava kanalizace,,Na Štěpnici", Kardašova Řečice" bude provedena podle projektové dokumentace vypracované Ing. Jiřím Pudilem, Č. nudě;ovice, ČKAIT 0]00843, vclubnu 2013. Případné změny nesmí být provedeny bez pi,edchozího povolení vodoprávního ťrřadu. 2. Stavba ,,Vodovod a opalava kanalizace ,,Na Štěpnici", Kardašova Řečice", bude provedena dodavatelsky dle výsledku výběrového íízení.Dodavatele stavby oznámí investor stavby písemně na odbor životního prostředí Městského úřadu Jindřichťtv Hradec, nejpozději do 10-ti dnťr po pl,ovedeném výběrovém í,ízení.Stavba bude dokončena v termínu do 31.12.2015. 3. Před zahájením stavby zajistí investor provedení geodetického vytyčenístavby oprávněnou osobou.
Doklad o plovedeném vytyčenístavby bude do]ožen k závěrečnékontrolní prohlídce stavby,
plováděné za účelemvydání kolaudačnfto souhlasu dle § l 22 zákona č, 183/2006 Sb.. 4. Při prováclění stavby vodního díla je nutno doclržet pr'edpisy týkajícíse bezpečnosti práce a technickýclr zaíízení,zejména vyhlášek č.49112006 Sb. a 502/2006 Sb., kterými se mění vylrláška č. 131/1998 Sb., o obecných technických požadavcích na výstavbu, o bezpečnosti práce a technických
zaŤízenípři stavebních pracíclr, ve znění pozdějšíclr předpisů a dbát
o
ochrantl zdraví osob na
staveništi.
5. Před
zahájením sta\/b.v vodního díla bude na viditelném místě u vstuplt na staveniště umístěn štítek ..Stavba por,olena". který obdržíinvestor stavby, jakrnile toto rozhodnutí nabude pr,ávní moci. Štítek musí být chráněn před povětrnostnínri vlivy, ab_v údaje na něm uveclené zůstaly čitelnéa ponechán na
staveništi do kolaudace stavby vodního díla. 6. Odpady vzniklé při provádění stavby musí být tříděny dle jednotlil^ých druhťr, využitelnéodpady musí být předány k využitíoprávněné osobě, nevyužitelné - osobě oprávněné k odstranění oclpadů.
Př,ebytečná zemtna nesmí být likvidor,ána s ostatním inertním odpadem. 7. Při provádění stavby budou dodrženy tyto podmínky a povittnosti:
a) Stavebník je povinen nejméně i5 dnťr před zalrájením stavebních pr:ací požáďat správce stávajících inženýrských sítío jejich vytýčenía zajištění odborného dozoru při praceclr v dotykr-r s těmito sítěmi
dle stanovisek správců sítí:Město Kardašova Řečice ze dne 23.4.2Ol3 pod čj: výst.52/2013, E.ON Servisní, s.r.o., Č. Budějovice ze dne 28.3.2013 pod zn: Z0980-Z051309825, E.ON Česká repubiika, s.r.o., Správa sítě plynu, ze dne28.3.Z0I3 pod zn. 2463l13, ČBVer a.s. ČeskéBudějovice ze dne t9.4.20I3 pod zn: 013040001021, Telefónica Czech Republic, a.s. ze dne 21.3.2013 pod zn. 549912/13
b) v rárnci stavby bucJou dodrženy podmínky vyjádření společnosti ČBVar a.s. ČeskéBuclějovice ze dne 19.4,201,3 pocl zn: 0 13040001027: bude respektováno plostorové uspořádání sítídle ČSN Z: OOOS - v připojovacích místech na stávající vodovod a v rrzlových bocleclr -
je
nezbytné použítšoupata sprocllouženou životností.Šroubovéspoje je možno provádět vsouladu sČSN 75540I pouze s použitím spojovacího mater:iálu v pozinJ
- společnosti CEVAI( a.s. bude v předstihrr písemně sdělen telmín zahájení stavby - ilrvestor umožnípřístup teclrnikťtm ČBVer a.s. na staveniště v prťlbělru lealizace
- napojení na stávajícívodolrospodářské sítě bude provedeno ve spolrrpráci s provozem spoleČnosti ČPVar a.s., provozní středisko Jindřiclrův Hradec - o termínu konání tlakových zkoušek bude s dostatečným předstihem informován zástupce společnosti ČBvar, Tlaková zkouška bucle proveclena v souladu s ČSX 15 5911 a dle podmínek provozovatele _ do teclrnické kontroly bude provedeno označení sekčníchšoupat a požáďních lrydrantŮ v souladrt s TNV 75 5402 článek tl a Čsx 15 5025 , řádné provedení l<arlallzace bude doloženo l
k technické kontrole, popř. před vydáním koladrračnílro sorthlaslt budou provozovateli veřejného vodovodu a kanalizace předány tyto dokiady - zápis o odevzdání a převzetí stavby, dokumentace
-
geodetického zaměření skutečnéhoprovedení, dokumentace skutečnéhoprovedenÍ, protokoly o ,1upgl,ýclr zkor_rškách vodovodních řadů - úseková zkouška i zkouška celková, doklad o výchozí kontlole hvdrantů. doklad o proměření signalizačního vodiče, kamelovott zkouŠku kanalizace. c) podmínky vyjádření Správ}, aídržby silnic Jihočeskélrokraje, závod J. Hradec ze dne 5.6.2013 pod
SúSJH/I súv l l ag notz tp e: - kanalizačnířad bude napojen na stávající řad ve vozovce silnice IUI4] ve výkopu, zasahujícím cca
zn :
do 116 zpevněné vozovky za těchto podmínek: a) kr-yt zpevněné části vozovky bude odříznut, krytí kanalizačnílrořadu min. 1,2 m pod niveletort vozovky, zásyp bucle hutněn ve vlstváclr ate ČSX. oprava stavební rýlry brrde proveclena ve skladbě od slrora: ACo11-50 mm, ACLl6-50mm, ACPZZ+-I00 mm, štěrkodď ft.0l3Z mm - 200 rnm, štěrkodť fr. 0/63mm - 300 mm, pracovní spár,a bude zalita pružnou asfaltovott zálivkou. Po cca 1 roku, brrde provedena kontrola povrchu (na základě výzvy žadatele za účastizástupce SÚS JčK - závodu J. Hradec) a v případě deformace povrchu bude provedeno odfrézovánío tl. 50 mn s přesahem min.
0,5m přes hranu výkopové r:ýhy a bude po}ožena nová vrstva ACO11 o tlouŠťce50 mm - zhotovitel stavby požádá v clostatečnémpředstihu (min. 1 měsíc) před vlastním provádění stavby u příslušnéhosilničnílrosprávnílro ťtřadu, tj. MěÚ J. Hradec, odbor dopravy, o povolení zvláŠtního užívánísilttice IIlI41 pro prováclění stavebních prací. B. Vodní dílo je možnéužívaípouzena záklaďě kolaudačníhosoulrlasu.
K žádosti o vydání kolaudačního souh]asu doložíinvestor stavby vodoprávnímu ťrřadu doklad o provedeném geodetickérn zaměření stavby před jejím zahájením, geodetické zaměření trasY vodovodního řaclu a kanalizace do mapy KN, protokoi o pr'edání a píevzetístavby, dokumentaci skutečnéhoprovedení stavby, kopii stavebnílro deníku, protokol o provedených tlakových zkouŠkách vodovoclního řadu, protokol o proměření signalizačního vodiče vodovodního t'adu, cloklad o proplachu
l
a dezinfekci vodovodního t'adu,
9. případné škody způsobené stavbou na cizím majetku uhradí investoři stavby v piné výŠipodle příslušnýclr 1rospodářslých či občansko-právníclr předpisů. Učastníciřízenína něž se vztahrrje rozhodnutí správního orgánu: Město Kardašova Řečice
0důvodnění: Městský úřad Jindr'ichťrv llradec, odbor životního prostředí obdržel clne ]].]0.20]3 žádost Města Kardašova Řečice, tČO: OOZ+O905 ve věci povolení stavby: ,,Vodovod a oprava kanalizace ,,Na Štěpnici", Kar dašova Řečice". Na základě žádosti, zahájil vodoprávrrí úřad podle ustanovení § 115 zákona č.25412001Sb. o vodách,
a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisťl a příslrršnýcl-r ustanovení
záI
i dotčeným správnín úřadťlm,oznámením o zahálení s oznámením všem známým účastníkťrmřízení
vodoprávního íízeníčj. oŽP 5oz9z/13/IN-933 ze dne 23.10.2013. s upLrštěním od ústníhojednání a stanovením termínu plo vznesení připomínek nebo námitek s upozoměním, že na připomínkY nebo námitk1, r,znesené po stanoveném termínu, nebude možno, podle ustanovení § 115 odst. 8 zákona Č. 2541200I Sb.. o yodách, a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějŠÍclr předpisťr, brát zřetel.
V rámci stavby bude v ulici ,,Na Štěpnici" prol,eclena obnova stár,ající jednotné kanalizace. souběŽně s lcanalizací bude položen veřejný vodovod.
K vodoprávnímu řízení doložil investor stavby tyto doklady: - územnírozhodnutí odboru r,Ýstavby a ťtzemníl-to plánování, MěÚ J.
FIr-adec
ze dne 23.8.2013 pod čj:
VÚP/36380/13,tsb
- souhlas odboru výstavby MěÚ J. Hraclec dle § 15 stavebnílro zákona ze dne 29.10.2013 pod YÚP/5303l/t3lBb - vyj ádření správcťl podzemních sítí:Město Kal dašova Řečice ze dne 23
.4
,2013 pod
čj :
Čj:
výst. 52/2013
,
dne 28.3.2013 pod zn: Z0980-ZO5I309825, E.ON Česká E.oN Servisní, s.r.o., Č. nuOO;ovice republika, s.r.o., Správa sítě plynu, ze ďne28,3.2013 pod zn. 2463113, ČBVar a,s. ČeskéBudějovice ze ďne 19.4.2013 pod zn: 01304000102],Telefórtica Czeclr Republic, a.s. ze ďne21.3.2013 pod zn.
ze
549912/1,3
- vyj ádření odboru Žp wlÚ J. Hradec ze ďne 21 .5 .2OI3 pocl čj : oŽP n556/l 3/IN-47 l _ smlouvu o smluvě budoucí o zŤízenívěcného bt*emene uzavřenott mezi investofem stavby a SÚS
Jihočeskéhokraje v Českých Budjovicích, jako vlastníkem pozemku p.č. 4242ll k.ťr. KardaŠova Řečice
_ smlouvu o smlouvě bucloucí o zíízenívěcného břemene uzavřenou mezi investorem stavbY a spoluvlastníky pozemku p.č.1,60715 k.ú. Kardašova Řečice manžele Jana a Marie Markových, bytem
K, Řečice _
-
SÚSrrVrSÚYllB9lZ}I3lPe závazné stanovisko lš,ajskélrygienické stanice JčK ze dne 24.6.2013 pod Čj: KHSJC
vyjádření SúS JčK, závodI. Hradec ze ďle 5.6.2013 pod zn:
13603l2013lHoK.JH
_ vyjáclření odboru doplavy Městského ťrřadu Jinclřichův Ffuadec ze dne DoP123555l13lAN
29.5.2013 Pod
Čj:
Jelikož investor stavby doložil veškeré potřebné doklady a náležitosti, kpředmětu íízenínebylyze strany účastnkůíízení,dotčených organizací a orgánů státní správy vzneseny žádnépřipomínky ani námitky, které by bránily vydání vodoprávního povolení a vodoprávnímu úřadu nejsou známy žáďné překážky, bylo rozhodnuto, jak výše uvedeno. Správní poplatek vyměřený podle sazebníku správních poplatků, části I, položky ] 8 odst. l písm, h) zákona č. 64312004 Sb., o správních poplatcích, ve výši 3.000,- Kč, byl uhrazen dne 31.10.2013.
Foučeníúčastníků: Proti tomuto rozhodnutí můžeúčastnkřízenípodat podle ustanovení § 83 odst. 1 správního řádu odvolání, ve kterém se uvede vjakém rozsahu se rozhodnutí napadá a dále namítaný rozpor s právními předpisy nebo nesprávnost rozhodnutí nebo íízení,jež mu předcházelo, ve lhťltě 15 dnů ode dnejeho
oznámení ke Klajskému úřadu Jihočeskéhokraje se sídlem v Českých Budějovicích, podáním učiněným u Městského úřadu, odbonr životního prostředí Jindřichův Hladec. Odvolání se podává v odpovídajícímpočtu stejnopisů. I,Iepodá-li účastníkpotřebný počet stejnopisů, vyhotoví je na jeho náklady Městs§ úřad Jindr'ichťtv Hradec, odbor životníhoprostředí. Podané odvolání má v souladu s ustanovením § 85 odst. 1 správního řádu odkladný účinek.Odvoláníjen proti odůvodněnírozhodnutí je nepřípustné.
Ing.František vedoucí odboru
Chmelík
ži votnílro
prostředí
Jindřichův Hradec
byrřrrnl gl'n n*t-
/ l. ,tl u
/3 4l.
l.,1
7.ú/3
