hargita ÍÍóqeneÍációk
0Íoszheqyi
w
T0BB szÁzEzER IEJT F|ZETTET v|sszA A MEGYÉBEN A sáMVEvőszÉK
Nem mindenldnek járt a szociális támogatás A tava y kfizetett, szoc]ális támoqatást iqénvlők ellenőrzése nyomán köze 349 ezeÍ e]nyi jogoslilatlannak itélt támogatást Íizettetett Vissza 397 HaÍgita megyeicsaládda a számvevőszék' A eqtöbbet a gyermekneve és seqély, a családipóték és a szociális seoély címén kiÍizetet1pénzekbő kérnek vlssza, olyan csa ádok s Vannak, ak ktől 10-20 ezeÍ lejt' E4. olda]
s-*
t:
F-l
'l
i
TöBB sázEzEB LEJT FlzETTET VlsszA A szÁNlVEVószÉkA HARG]TA t!!EGYEl LAKos0Kl(AL
Nem mindenkinek járt a szociális támogatás tí
Á táVálY lilDelefr vo.iális moqalásl iqényldk ell9nóÍzése lyonán lijrel l4s ezeÍ hi io. qos!ld1anIak neh ümdqJdí
íizefteten vissza 397 Harch' me!yei családdal a számveVószék'A lelldbbela gyemeknevelési seqély' á családi !ótlék és a *ociális sagéIy.ínénki pé!zekból káik Vhsza, olyan 'izeleftcsaládok is VanIak, akjk
L
. ^LLLrru J ."1" ,lklk \i\!
L:
r tn4Íij
h.]
1 . L".L ,.1
I
!r..a
ur
,f,\.{
!
, ,
r LNilr L+rr ri,iogtrfi k r (JL.ilr.rrr trk rik \irnnnai,,.@[ $.! jJ. ]' oíhsÚ] ]0.] !6]q LJ! rnril i Li)ro' (loirnori! ftg]'.]tó! j i iitrulj!ü L,'Ll
o*su $i:olt
olLil L\ l i,r
1 9.inr!ró'ik lLL( ]órli tÓLllj nl, nliiFLlvÍ rdiatrLn \ ($!!r(i\r'!l!. n..1 rq\
É,]"']. -..jJ . ,,-.qÍ!.i. ri,Lyrral.r,!Dllr!l rlron. lcL!.it, .!
i]gytrolsa!Á'i .{il}i(|qy iJbi7ijibi]'ü.dó r1Íok
iBfgtr,j I'otrl9dlÍ bft NlD r]]lda h! rooronn jó !^z 9otrÍ l.n Í jgy{Í(( ' (óY{k-(fn.khÜ |. YddJDit' li]]J(L sÍll,ln 1 Vo. |nl. ii! tÍnogúj\L !ürnDrilo | Íh6 .]iiIk tri] l]di[Ll ('ót sfü Lo x ti] ik t .L ü nliÍí:o ,n,,Lnn L.E4( .lhn,a(L , n |li]l] J ]óljgbnj mgilr]lr r Ú,|ll r o+r | l poÍ i !.lll(lga.iBiLgr IL,.l 'Í hoAI !i\iL,n N!s ni,,J s r t,r.iL,Ll oi^z.ií' d. I n dóI'oL(n:lÍ .dbb l{]rok. !(müifi( il]xLLü'.l]l nÚ(p.LL ULíLlLi
rlro.ri(
."
otL,,
,"
riLL,
l]q !n.gr]]!üfiói'ii;j]'
ulís E/5ád É !]úndabfu@l' iom!;q ,i,.
|
t. ..
"l.l Llrr..rrr ,: ,[! ]u ].nn]"ú,(ú,]!,r,l -]n l H,r"t !.\ .' i t'al] ]{ó( ÍL ] suk]ier. l] IJlosz&\ ]l0ú!l]at üóLL'j \.9 t) \tll.Jl, !. r, ]irPqll l6] -] í] l[lió,!|lj4 { r
,".
iq.
tiivhnólli].f jl r!. 1nrjÚ ]'i$
nogl(.iJ r\
I
l/ llLl j]Í]o'q<
v(
_.1!
L
s0 ] ]!rjo*oiI] : ] L} 1i\vrli?.risl( !{.I!zL!. íjDn Ö'i!al ] 10 Ll dliL
u(]cil |J]!t\ -lnnto! ]íj fog.iit n.iitkt .ltu{r 0.1]j|o tr
l'lj ]] ..j (!qD!kDÜ]] i'i'
L,t ,, ,. d.. , I rl' ,!.n& r r 'lÍ].trJ . ]"\n l !__ Í.Vi]'u Ú!.[.t oJ i a\o.lin.Lij \!!ilrt fotld: rir.ijit 3 eriirrii;ik dl n( lo,
hr irvr"
li4tÍkd I^B Li !tal(!] ot ítrrí^VoIq ! nlji ]tn{ól í] Ú í. g q .r!l . !1 o] .L]r. .JJrr(ti!,, ! iL]! *í]r \i i rc; óai ],j|DJ ]6 $]n] ddéb(n n]1ltj| io [lil({t n!qÍ'f| lqojrqn Eonll JIML üDirtr(l.I c]!iin'íL lJ!ó ( ].'i\uiLr .urrt it ar7 ^7 lq( kJl(rt !, ]
,Jri<.' L r vo. tir tilizdi J kiliat&j i!Ílni{ ilr(ilsa{kl ; r,r!,n ,,.(ru.Ir I H!!rl vi'{nn i j('!lóV| ^VÍly.röVlk ókE| rnó , a.L.irr ,1. n. 11 ,,{ ÍL]{o lt! ml'./Ll]j .!, .0.,.. !,,.L. \;' i r]'.j.t.r] !r rlir Lrlr rr! tFdtllr ^]ór i)u u íd]j.] 4l' q lsh]n(i\: ",,o.rr\\-iLrrno Lli!]oqótrú liz
,, *:, , ";,, ..\!. gIl' coPo ( ,1, oj]t(qn ló!i]] .\\rL r lqr.bh( I (rc .tr.r!t!\i
'.'xj']li uJi|.| : [ú'(6.[j.l
i!.3rr\,r, .r5r {(rl r.r.\ r/.! r;rr L'' i
L-.(
ínstróyil!]Loó?i 'l
.(
.i
n,.L ,
L
!r i,nLlru.rs!!L!;tr.:tr.LJl
r \or l"(.. . r\.tlut.,
lo t.l o.l
n olun Üll]J trYD'.Llii!
'tr r!]]í 0]ir tl ! l I r.flnd i(5!r ,,r. l r Lo! I
-
I tsr. t,
. .;,,n, ;;;,,;;i;;; i,; p.
..1.r.l!d
qotlrtuLho
,, ,
rn z rrc:! lru, I ribJ Dr! n iLli" r to
/
rL
rti,
,. q,if |(dbLj 'l .,'''-.;i .irhrr.rrn,; bNlll4sintJú!V(jl ]nn(ri\![t i vn]'(!iÍi]' J l| tí|ogliJ aJtüd -i]iid noliil n o]]üisi( i\ tú'!4q|[ \r r&?ü 'LaJ L..ni.rn,I \.; I Dr*lnl -.d io, Vó]nó ig!Lll [,]!LÖ{J! ü.i! l ' +ur l].rl..Í!l.. ltr idtÜkk ]!lt Di . J aliM(!c|ÍoNnL |v li ki' lu e !o ] tr[cló [ea!B LJó? ]k ! +\r!.,u ^, LL, I.trlnl lo , ^.l| Yínl1'((! 9.iirc5 :;ll,l'"I 1 11 Dn ao] l ilLól 9Ín.vi] i.w, r.-.],, v i,3rc( nqjr NNp tir 5r d.rtrr,,,- r ,r.t,,,--. H rnr.!t / rL ',i i]a k]'dí] i!r|ó|!!ÍzdúE r uor! rr;t or r!"!, j\li |!gigvuti, J kí'( ni!(ttr Lrkr! k! rrlr!\ fr r.tr codi, iti.D u!r! bd] e ti]ogÍ'ijoli6J] altl; Igr t( .jrnlB }ot ;.gsu trlsÍ lÚL'l,
'!]rx rolt D
L]
,,-[-.;
]
Generációk találkozása
Csatlakozni lehet a gán rezetélae
szabó BóbeÍcsaba' a Látó irodal.
mi íolyóilat Íőszerkeszt&helyet'
csatlakozni lehet a gázvezetékre csíkkozÍnás és LázárÍalva
tese vehette át a Haroita Megye Tanácsa áhal alapított, pénzdÍial is iáló csiki lászló hodalmi BÍat. Áu erdélyi magyar ílók rangos öszsz€jövetelén egyébként több mint öfuen fió és irodalmál vett résÍ'
községekben, vannak már előÍizetői is a szolqáltatásnak, ese' tükben jelentkezési soÍrendben
tiirténik a bekiités, amely háztartásokként 1000í500 leibe
ketül' Ezzel párhuzamosan szep-
tembel 15-e után elkezdődik a két település szennyvízhálóza. tának kiépitése is'
ja ;ossy al r1:_.lr.Eittrrepe rD
l.\ -"-"'b. 1;.rn Jl--Jod \.'.,...-.r..r-.. r tJ* c,,ri*",""" ;' ".,*11..,,
tette r legjobb 1nján1.rtotés nyerce
ték l'ejében csrtlrkozrrnk rá
.,
,,
H'llglfu Miglci Korllr ez<wéd.lmL Úg1loL*grol, lllerre lz rir' i]gYtó1 várja 1 jóvíhagyásokal xz
- Rengereg gondot okozott r lakossárnak r szennyv1z rárolása és szál]ításx, éppen ezérr .z cd digi visszajelzések lzr mutltják'
r lláztanások 70-80 száza1ékr fog rácsadakozni a szennlvizhálózarrl nyilarkozra Iapul knak BoJó Dá'
vid' Csikkoznrís polg:incsteLe' A Iln]ekt ö$zcl kkc 5;48 +-] .j. rz C.rMs R,,mrn; mrnk,litdrat 4 56] 1471ejéLt vi1hlt,r' 20 hónrpos kit'irtási n1óyel, .lmi 1?! jclcnt], l hllózlr kilp1rése 20]4' n]árci!rs
ápIi]isra ke]I elkésziiL-
jöl. A kér tclepűlés szennyvize rz
Újnrsn&1on szintén nrost épi:lő clcLitőáL1onlásLr tbg befohni'
-
IÍeqeqyez.'r koronunk Új.r
de
rítóállonrlsn, ezt az adófizetók i' ntgÉrzrk m'ljd. de ez r legolc'obb megoldrs Kozm:. Vertbemé1 cs.rdlkozik nrajd a lóveze'
tékre rnondta
Bodó. polgárnrester szelint tél során h folvnak maid a munkálatok' a Ve.eLes és Kázmás kozöai vezerék lefekrelését eÍf€ irz idó-
Á
í
licmrlkcJ" pon rjr r g.rzvczrrckre vlló clrtlrk"zls 1esi' Á Lózstg vezerói szerinr nár vanna]t, lkik
konk rétrn Koznáson 65, Lázáriilván pellig 28 \remeLy .srrLkozorr a elófi zertek r szo1gá1trrlísrl'
f"vezereLrc cs rg.nyelre
,
fektetésrőlvan szó, anri
a
- Már
grzt.
2004 ról húzódó be'
Lázár
falva és Tusnád kózöa ralá]ható
e]oszróállonrás építésen]irrr nyírlr ilyen hosszúra, nrosr már
szakra tervezték, ftmészercsen dig, anig az időjátás engedi'
viszont beűzenre1ték, nyomás alá lrelyezték - tájékozmtott
Lakoslg.
Ielbc
A nunkáIatok niatr
':;'[::"
nl'lko,o
.
"',':ll;"::
nrgy irónenrzedék tal'íkozon' ftt volt az l nenrzedók, amely az er&Lyi irod.rlonrörcénetet l legÍi.rt'rJ',bb'rk, r1:' cs ;n mlukezdo rrnk - .mrlre kl ; VllT )<ét
l
r'n
Albert DáVid po qámester FoÉatják a Í]unkilatokat nríq az dó enqedi
n,'."I].l r,-ewete'e'' Jtnér
1 ,.. ,
fl
tunk, de négis
kózbeszerzési eljírásr niár lebonyol1tona :rz önkonrtín1zar, a ]dvirelezésle xz oN'ÍS Románia i:.r1ván, a
Y.-.,,1'."',r
1\
PálBíboíka lii tbolk{rail r.!il!rcN?.ro
i;:a/ círlnlc] trnortr vitaindité rartoru nleg vitainditó n.Lgyelord.rs., r. Eord.Ls.r .lso icleben
clmondn,
bl ;z
izírheg'vi Íócalá]ko'ó legfbnros"bb r'onásár Egyed Pérer aszéisn,
lilozó'
fus' r tdál'kozó szervezr]je
Kifejreae, r'endkiviil
fe1eme1ó
ezes ro)t irori r )nt gcntn.;ot egy lrzrJ nel1cn' Á krrn''pos rJ rltozon .g1'Ébk nt az erde];i mlg1rí [oda
lrn rörenetenek.s u rrodalomrol
ten*-ir.ís sajátos kérdxeit' perspekúváit, vcmlélemlódjait elemeaék a
hosrn k.riiJt,(,psolrr-
Áz crdé\i nugpj il,rddonl
nr]nt vellcnri intéz.rrlénynek a lét.ejötrét és lenrrészetét szerercn vo]aa bcrnutarrri nyonlatékositort.r z dóar1ó' aki az erdély nodJonr lc1rc*éges rov1bbi élerúrjáLaes en' nek énclméreis rávilácitort. A szorrrbati záú'rendezvenyen
rdták át Szrbó Róben Csabinak. a Látó irodal-rni íolyóiLat Í'ószeLkeszrő-helycttesnek a Csiki I"ászló lro'
il rl
Dijat, arnelvet 2008-ban hozrak lére' érmindjg annak a 35 év almi fiam'l alkotónak :Ldják' ak]nek a munkíssígár a legígéterescbbnelr r.rlJjr r vrbn,r gremlLrm.
Szim Roben i]srbrnüaz urob-
bi írótal1lkozó óta eg1'ébkénc ket ko rerc it]ent ncs:2011-b€n J Zrl./.J ,'r,i.h, *:őtz-Ltn a Fet:rc Dd"a
a következő Bodó Dávid' A bekótések az elófizetóhél idószakban a lakosság nregértésér nrir elkczdődtek Koanáson je' ]teri rz önkonlánvzat' Á hálózat' 1enckczési sonendben, metylek ra való csadakoz',is nunkálatait dija, házranísokkénr 1000-1500 a krpun beliil kell majd fizesc a
Csatlakozni lehet a lő gázuezetéWe Csíkkozoás ónLoLmányzltt
r 1rkoss,igot hlnraros'rn falugvúléve hivj'r ösze, anlelynek egyik
kcriil.
.
- A lcgrubb r\rLrd ig.nleln fou;r r g.,zszolg,Lr.rr.rst, dt so .
kan cslk r ko nvhákb a vezet terik be, r, ve ez olc."bh minr qrzmondrr r lrlrekor r rs, LoLn
r
ir'
t erdélvi iltlgfrr 'nmi], és nriért foglaltozrxja ruóta is.
nü
JánossV allz
\
re'-zwevók' A pénrekl rnegnltór kr;vetóen Pornogás Béia nodalomrör téniszBdé$i irotlalan mih,jeln,
Szabó nóben csabának adták a csikiLászló lÍodam Dijal
I
Barkaminl qlik nast ,,ftjb'zti'i' terw a *iz' it'zerlczí! lllt. il'ylc :utpamrgylt :zcretttl ulna la lIítni d naltmi {,::iklzti|i lidúk rk\róJítl'l' tlet ls kőziqdz,qdt,ili s:etrptio,t *td 1,Í,,*;,;i;*t' 'll' Ior az RMDSZ rlbn állás,ínaL izÍzi;nbttőrn ntn lÚtiini !pt. .L .l,'t.t+1....." r i1.a.
zatev4
i!n:!,1ti! i
tiilbnrn 1
.".
c!.iirlL ,1 . .
A titkos tervek
-
,'ot"..le;10.,
a^ e"'a l:ahr,t tlya l:ttLtntrl,tzni. Etd*et nidat dz USL' Lantirl Jilldnltt a: iqntzerueztst. t'ab eg1 jatu:l,ttui
I'.
* lsán lstván csongor
'l'''al.- o 'lI'" ]'' 'u ''.'l1. '\l ö!''' a' . '"] ]Jl IL]a''l a|: ó. ',.l'''''al'' lo:xl ;zinxt il. t41;l ii"1nunllyí t,lkls solIlttibb pili lilut ii ntltlili:zir,ití)t lrllc!! J.)lrn elfu|l!0 ' P.t.e nz t.t .1 ... .^ r,. .Lt....a
bl:; íint, ho,q1 ezct az intlznén1lt, d( er} l'\nL k/]i rantfuI "}jriüthp dlá lwíi/ji;}l' b,1w,} !1.t litlttk, hag1 r'apoia:itisuiia| egl nis||ta lii:ponto: itti: i J tksct eú!ít.net'e/tkalriák íl:e t,l : i l l,z l np a lgirt i l' C b en, : l,nx e é: nel' íthniil. bn). Íg1nen anó/
,'l
cn
i!
.i,i'
.1 li!;ólllis
tll
llri^e ne! k! lekndi a lliztleszélben' .". .j;r.. in t. r. .ttto..tr^o
t q ,. ".a.nt ot a-.at ., la.,,ltl 1L. l . a(. t- la bal, li t0..\.,ee,a"..erpa"..la
e, GÜatt'
tncp,alanra,n nelh'
;t... h./l ,ri.t log, 1Jt6., "r..q."t Idln,d d ."...1" l..nn.. Ko,.ulct c,, o . . ,. .. . ,. ." . i ,.. t- 1I2 ,L .n^t,L,t. lol;a.atraa".ual .a
*zéd leztené',ly zé: e b eb ett b i rte len ncgint a p u: zta lúzi)tlégildt ontaltazávnkét leell tenlny hntot fijnt-
p irb
Á le.q:ununbb a:,, hogy :zötaslg*ehl ninc:euk' lln )a' "r. t1 . 2. r p t. ,t. L..tpa. .t.., t.. .r ... r.J.^).'." ',t . t. . Ll .. l. L ai .a. . ! .) l -t.. ..a tal/a .; .t . t^.1 <. t: ,^,tr.....1 ..^y',,n. ar.. a ^ ]nanti ll aÍ E pibzn q] udn' Nlr}eJar'zá! nc1/} le,i.tt,. t a, ..."..,a.tr- rL. tt..f!:,,.. I I t t o'tt. pol t.-.t.1 tre- rt...,Io)" -.e tt . '.n11 .. 1oo. .t '4 r2ylc.a...,ybo. a trtt .l.. L t <, et cú' di tl'bazó i 1 0:,nióbar' Hdldl0"]i!!aelíj!í!',|kk
ltlllréLall lz |t:ztrtzét, . o ,1, ,.,'oo,,\," .,"oo ,, tlxl;h ltsal,il'1, nytir !,. t ela.o o1 a a".1l t ) t, , \o,".. ,t,,, .1./. d:ztalra' Á n1lgati :ztlknijl! G < 'nnplIrn s.Ámithnlnl! (tőrténelnnnllbcn ez ki)Úúdnl, b|g} ,t "zt e! íJ7 l ilő lzt 111o11i té/)1). Izért rninlenlippen nag1an :|7tb tdralzl )ntizntnwlett iQLttlt r!ríó' *izra'aíltla lztntznj' .'t ltlti;ILtt l]rls:tjLa úttlk' e t auit lon n' hly:x knil nrx u Íirlrzzlt' Ezt oz.,lnb,n ugya,t eÁ iÍ.eftkiyd uin !:íil!ég''1qyengetégnel ylét vn ad' ]Ilnni}fu'n Í;)} t:,I, h0!| c1.1;is.n l,tt l'x,n,!1* ,sik:zn whlz ksz tlrni' ,1 blluruti tll un an\ira a baté- hd4,L, ei nzllgzele! khet r LiziÍégij-nlirc,ézre. ' '- ,0 !0.." t . r.. ...- a.. .e... ., /,a <,n1 ionlaLb :znleztt, mint a ceauy:rui nlun fojtatnu: " " r n]jn ilsze,e ite"i a be/1i lc egek€t Ronúniában, '' x' ' r' a h 'a-'' tl'.l "' '.,n 'ndakÚa l^ m nc . boe:átottatr el e:eitdl dr inté:rnen1eltdI senlit, az ereinl' hogl a klcn/patrntiznu: ne il/jan ti;bbx nha a u,iglott n1etég li.,lelise lnl Ii;utlezex be, hgalábbis nínrs sta' 11er]zelaunm1Je!kg e,]zetáInni jelkg ltJn0a, n4ába, cs és na iz úege'1t0 idegesitő k|seaLr5cgeE kisebbsigik ne ( Lt". Iag . !ti!.,. tnt . ! L., ft-a lai t.r4. rn . tuljana[ reálts ónlnnál|znli erőt i! állitn'ni ónszerrr
No,
''
t.
I,ek!liI
Ítl q.|e
I al, , .
re
..,.
5
Székcsfehérvár; hősökre
emlé-
ktzr.k' Á nl;sodrk lrLrgh'iL'oru i,l.jor
Glergyovenrmrldos hrr.rnL'rn Jhunl t lirtrl krtbn:kra cn'Lk zreh.r h.ncgin. Á Crc oldrli enIekrnulril . r",l ,. o-'
'e szcgyii1nek niindezok a székeslchérváriak - hclvbeL,ek..LLik kcr)tl.rLjker ve,er rik h! oni : len. v'.Ó]t L ]L rirni] A,
'
'lr" 1944ben, Gyergyószentnri]Jjs hará' riban elllurryt székesfehérvári hősökre
zl'
enr1ékezrek helyiek és székeslchérvlri Lándokok szombaton. A lll. szent IsrYán
É
Gyalogezred l59 firtr1 karonáját szovjet
parrizínoL gyilkolút
le aváros harárában
levó cic_oidalban' enrléküket a kommu
nizmus éveiben js ápolták a helvick'
Á
1989-es rendszerválrlst kóveróen a hclyi_ ek és a székesfehérváLiak enr1ékmüver á1li_ rortak akér tómegsít kózelében, itt Lóják ledsztelctijlet mindcn évben az em]ékezók' népűnk miIdis kész volt ',Magvar az clcrer ,Ll,l"znr r v:b,1srg.n. .r hrzr,
jlérr" tog'rLnaz"n
br.zedeben Nrgy
Zolrán, Gycrgyószenrmi|lós alpo]sár mestere. Molnár lstvtín, a szék€sfchér-
vári kúldóttség képv1se1ője kü1ön köszöncre! mondo!! r g|erer, rzorrn,ildosi bkokn"k, .,mrert ennri
o
krronrk tmlrktt' '.Csak há]xc]I szll'
vel .\ rchJjrorr fLjl.r.Jth*ok arn cm, Le[mu nron.lr: Molnrr Lnin. t1h.,nHzo(r. ho!\ szekcsfeharvarirk hrJ.luk lLfej.zerk.pp.n terrez,k, f oqy
.lori'
r
Gycrgyószencm]klósLól el teret
s.rj1t városukbrn'
D
Izr
ezenék
].ijveróen
BitkC'abaszeizllcsvoh,,z.g1bee1uLr.l,{.r: ,Hiszenr cs r.rnel.n. hoey o árpádieszme él és élni fog, hogr.szeretet_ ben, bckcben lépe'e[
ngyunk * k.pe.ek
le\zunk egyult clnr. A kozo\ nrrt kovcróen '1hc\'r es 'r meqycr önkornranyz,lrok L
A család meghatáÍozzaa jövőnket lJnnepi szBntmise keretében látták el szellemi-lelki útravalóVal az iskolát kezdő gyeínekeket, a hősök emléke előtt tisztelegtek, megáldották az úi kenyeret és sokgyeÍÍnekes családokat díjaztak a hétvé.
gvódirrói rhzteiendó arya egyéb kénr az iskolakezdó gvermclekélr rjinlorra fel a szenrmisér. kii1ön kiernelve MáLir oltalnazó szere'
pér tz enrber'
tani .rk.rrjiLk Isren
\
\| L \ |
ür_4M:q]aancpc
Yaw
fogy Sz.nt lsrr,rn k,nlyunk Mrnr oltrlr,:ba arnlorra
6yörgY Balázs qy€rqYószárh€gyiplébános
meqáldotta a soklY€m€kes
családokat
ro
nesrisztelteres a oeaiiag,,it oá'''á."' hágy
asziilők jukb;zákgvei_ n,ckciker hangsu\ozobevcdiLrtn Bnjre Cs!bi, 'l DÉ\ii szent FerLn. Alrprwrny vczero;t : l'ö zc gu r:ncrLezJc.re orlekczrer.
segfuségéve1
3 ]óVo! h'rngsulyozra a szo_ nok cnrlelezrcrvt Irl giros.rg.rr
Alapitvány, Halgita.Megye Tanacsa, a gyergyoszarneqyr onkotmányzat, a Gyulafehérvári caÍitas és a csíki Anyák Egy€sűlete.
]![c$y r
cs:rládok és l nem'
- H3 vm hitűnk és élni aka'_ runh, gyermekeinknek bizrosi-
gén GyergyÓszáíhegyen, a Ta_ táIdombnál taÍtott szekelyfóldi csaIádok Napián. Az esemeny szelvezői: á DéVái s7nnt Fclcnc
Já!!!!LA!a-
a
az LqyLegyü|ttktl
di'ik' p.J:gógus
Mint rnondli,
es szirLo
h]ttel cs
renrénnyel kell kezdje az új ralevcr nee ;kkor is.
hi keserucn
el
bcnnük"ü.-lmúlr frcrlsÉgl ! iz\gJ enrlcke. UgymrkJ
u
oszctogas
sziikségeségére hivra fel e 6gyel-
niet, entlékeztetve az egybegyúlteket arra, hogy 1658 szeptemberében i gyergyóiak öszefogása révén sikerűlt gyózniük a betola'
kodó r*ár túleióvel szorben-
Á
megenrlékező szentnrise
szónoka' Málnísi Denlctcr gyer_
r mr-
Az összefogás fontosáJaát ernelte ki beszédóben Gábor L".el"' Gycrgyóv.rrhegy polell mcvere rs. clrrrondrl' h''gy óseirlk tiszefog{srl tudtak gyóari a l658'ban a dzszeres túlcróvel Á család lontoságát eme1te ki köszön!ójében Bende sándot megyei .anácsos' az RMDSZ Gyer8yó Teriileri szervezetének eInöke:
',Á
rórténeLmi mí!l! nel'
lett ma a csxládoka. iinnepcljiik' székelYlöldnek xz elós család rz rlrp;a. Á csalid az, ami nreglra_ ráLozza jdvónker. Az erós családb ó],
lev
.r
keménv Szételyfö]d, és
az egész kemény nenzeriség'" Az iinnepi szenrm isét kóvető _ en eg)hrz, es vilisi rneLros.rgok
megLoszoruzrak a TarrrdombrrL lévő emléknrűver, nrljd a na:v' családokar köszönrömék, szirrprdr,r szolrtvr i gyrrtlorcnr(rei ozgyermckes Á1Ld. c\JJdot, r gyerglodrrror hrcglrrmcke. Crmpan csr[dor es i gyogyoszárhegyi ótgycrmekes Szabó családot. Áz emléklap rnellé a csa' ládok székely ternékeklrel relc_
r;rkon ajándékkosarat vehenek
rt Prrre. Sandorrol,;
Az
megyer
unnepseg vc8en Gyölgy
B r Lrzs gy c
ruyo.z; rhegyr pJeb.rn os
l'eitsölrc
c-b. f.,.'i... ."*.e
mtqlztnte1re lz ú]kenyerer, anre
lt. öBMÉNY MŰVÉszETt FEsalvÁt GYIBGYószlrurmtxt_ósotlt
Unnepelt a kozösség lmmár második alkalommal sz8rvezték m€g Gyergyószent-
miklóson az 0rmény MúVészeti Í€sztivált. A háromnapos rendezvéíysoíozatképzőrnűvésze-
ti, zenei, tórtónelmi, valamint
sok, koncercck, de a h,rgvonrán,vos órnrrty eledclek' sütcnrény és ör'
r,{nvlo
lesrol.lsr ,' edcD.lr zallorr tiizuválon x nenrzer cö!rénel'}i, nrrivé
r lisiin.
A "k htntgcn
gasztronómiai programokat is
szeri órtéjreiből kLrohattak szenrel vényekct a jclen lévik'
Miklós Béla
Tlnicsi. Comm,rr)irxs,{lapk\.iny
',t|-_-íe'r,..]'1,'''aA t.rvrlli. mordl.rni -!r..
gycrgyószentrniklósi tinkonn.rnvz,rr klpvlrcloi mL,rrJ rrk bcszed.r, ezt kiivcroen clonrLi hch'cs ki,illitísokat reknrthencL
magában Íoglalt.
A';:.r'lrt:i.::s::,P;
sikcrcire al.rpozvr idén is nre8 a Gve$vószc|tnrildósj
s7ervczte
0nlénr Krrc'likus Egrcsiilcr
és
()íné|y KrtolikLs}lébínir a Kisboldogrsszonr napja kóli fil lpirctt többnnpos rcnde?'lrlyí)rr'z.Ltot. o\'lrn egósz nipos Prog' r.lrrrok vártjk rrz érdcklijdókcr a ,lZ
Örnrénv Miivészcti Fcszrir,álonnrint fotó] és ikoDkiáüirás, t{önF. I
l.
bcnlrn.uó, filrnvctírések' clóadá_
A
ll)cgn\ itóiinncP\rten 'l ilsz rivilr r.mo8rtó HJrsiiJ ir'ÍcsYc
vJlnint l
mcg,t lccnrcvoJi, r(rn3zl L(nlie Zluzsrnnr a cafu (]trkr liÍö nrLrvclzLk Jrml Lsk"bl q!cí(krkct t.rnirr'ttlk f.rnbl'rkrl Écsrnr' )cgÍil. kéPPc| ónnény n]oríymokar. A rendezvény nrásnaPján tal. rort.ili
Kisbolilosiszor\
ii
rco{r.
gy",g"o'..n,n\ikla' á-*"y
t .'_
' toliku' telnplon búcsúiinncPó!.
"
Á
n)isén li'zt vctr dr' Jukrrbnlyi György öLmél)y klrolikus Lor-
mányz(i és 3 kcriiler prpsígl. Hor|irlr lsn.Ln iinncp vonok
prc,1ik.rciojrbrn lrirérr',rn' hogy a nai trirsadalonrn:rk tct ke]l éb_ rcdnic' hiszen \'{íLil sokkrl röb' ber rár Ir népróI. é]e!úb(negvszer ki_ nrondorr ^,Íi.il igen soscln válrozil nenr_
-
mé. Hog;an
ni u kenek'
'illLrrrk kel? _ rcllc frl a kórdésr a lellrész'
Bcszédében kitéLt arrl is,
hogy r népnek sziiklége van erós vezctókrc' rkik aclckr'esre kész' rerik ókcr. ,{. szenon isé! köYetócn
i]nncpi körnrenctlt
llrtotr]k
Vinös köpi'rvegcsckkc] ]
c tentp_
A Jclur.rli progr.rnuk Licurcl kcdo ccnrcnre rolt l\4.irRi c.,1,ric l'r hegedLrmúrisznu k"nccnje' A r2,,, vczot,J.n is h. ns5,Lb r
fektcrtcL rz o.".énr qr.'.i""ó_ miJ Íclllclcinck mc;i;lerr.rá.. re. tobDcl kUzr voll Ul)len) Ét(_ lcL kLlvolol,L. cr clso ,rJL,Jon,m.Ll
Kolmenet
a
tarnpomkelóe
' Az
osvelaíozás ünnepe
szerlcztck Hunlrftsztn'tilr' .rz
ktszü1',r hLrrur
ahol
lcvestésztr, a hi.es órntény
hogyan nepi levcs' az és a lrússr] rö1tött lcvesbetéljc'
érdekIődők láthlrtík,
iill
IIALO.RENDEIVENYEK CSIMS06ODBEN
I(tizösségépítésa keresztény értékekmentén l(él páÍhuzamos
nak ós
ts
HiLó lljúsági 'Iáb
r]!ii'3t]us!o
,ih]i |itÚi!] . .ill.li: Illt líÚ Fo ó (]dJ a:'ii{r r !útr:.Í!]rtr]ó Io ''i']'lj /i,Í!ir.VÍ] !!q\iit ! |Í)l. JoJnt i!
lrndaaéi!nek
voh háiqtszdáid d hélvdqéná lsik7sóqdd ómJ kJlolkusp]ébánia Á7 Edelyi Báló blá]kozó-
iák
kóál kólsz' ÍávtveVóje V0lt
linnr ,l rrir,atrrii bjb]rodLnnr! ot ]]dn ú!]Jlo ÍV][Ú L'Öz!Ls{. tÍ{i ::jo] j ]ír ! Dt{ Ll ] r'iL!it![o j Lí nrl,irakli J , .l rvdk Wr!l LÁÍ1ÉIno[!.]t lJ.L .{ JáúL] 1'rlgúrr k'ij nql i, Dr uii.L or.,rir.ibr !, ! JJjiJElLnllL iÍdódo( ü.i]l l !!]ri H]Lo L.l!oLLóL ]]jg7om( f.'..!..i 1B".-[: !q-" ! !lDé]'!$lnlodk n.l]d lt i"qÉ, .'"".! l'^iir. l'ofuL" ir',r/r'; l
Il\Ő!i]Í jL!Í llo!!r J]].liil lÚLq]L(ui]{lq(L.u ] ]: :[.!l
(ir lu! u
\"1"",r. o,,i), r,'.r, sn'l",, Jr KrlNn, L!n(e i ENLrtl nl$. Vínn}( úr ] r H:k]n
a l(llo(! Lllrli !irur!,,.11, U,iffb,l ri!or! Li.L LirL(ni[|rg ]l ( Ji]. H.i] (]]llio.l(.j] FlJó lli\.ir rLL.L( Lrr/.o! ,r,!l La1
NlÍjl.$r!(é VÚiJinÍ:.l n !l
olilótlJ
H
(g1i
]]L|.
!)(L3 nA{! ]úJJl ]oi :
!\ lülrü]]drijL szü.]r|rrclL
ítrí].G,\. gljln lj
a]'i]i[aL
i
\l ]|rtrCDljí\( ]'.Jncr ,.1 !i rr r h,l,in a r ilI iír. ] lnloi'1' :.ol!! mg. !jl ] r n!:vna!,trLaosi{(pri,
o]]iots'q D|gkd! Ü.1'!' rHJJl]Ll!.i{ .]!i D{r\Ú rr{r{ili. tul/n..n winitr i t3rclor 'l ]ioél.]r ú(il.l [i,y{Llils rrr.,',, -,... -"u, .",1 r'.J,r l,"t+!L,il*1, |'.".," . "1, l l r I i !At.l riJiJ!:u\do nro.:.cqDitl i |ÚÁ ]n6i l ^oq L h]r![ i! A o ]iüíDin,li.]üjn ... .. '. :hÍLl r 'Üt dji'!'tL küjódotr' u l]3lpaLraj ".,- s.L"qn, oro,${';di Nqr| tó Íj pt[Ílio|Jil pl.6r, r hlhntonrLo, ilr
nq:.i i k,rl L,"n
Á 11l]! 1'LL]]l!lóli i\ltrlol .. , r;"..".. "r,,.:l,." ]r]iIn';i]il I] noxIr] ün)]: \IÍh!]r ], Bnl\oL,úl s2l
lior!r rriLrh: Ld,p.\ol!!ln[
nLr
ud var B!fiul|]knaták F7ElnlakiÍi€ltIok
705lollyűlt öss.€
A t!liilongoraostién
ro fuE] |]AAuP !V
' i l ]' úlbl
Nem n]jnde kinek |árt a
NEGY TANCOS IS FELMONDOTT
Mi lesz veled Tíncműhely? A táÍsulat négy alapeí]beÍe intett búcsútaz UdvaíheyTál]cn]űhelynek: A ben Eva, Pál Levente' BoÍos Béla és oláh Hilda' Ez azérvágás az amúgy is kis láÍsulatnál hatalmas gondokat okoz, hiszen a megrnaradt csapattalnem t|ldnának egy leljes éVadot lebonyolítani' Az inlézmény kapi]i érthetően nyitva állnak azok szárnáÍa, akik h Vatásos táncosként szeíetnének dolgozni. E ] t)ldnl
fu
ÉGY TÁNcos
ls ttlMoNooTT
Mi lesz veled Táncműhely? Aln
ilnóly aIápcnb olú lefl búcsLil iz UdváÍljcly Tán* múh.lyÍck Alüoí ava' Pál Levo e B .s Rólaós oláhH lda óí!áqás in ily is kh 1'sÜLdhi\ hJta!nás gondokol okoz. hkrEn a nrcí andt csa' -i1,, , pJ alm todEnJl ely hlje, i-: ,,(,.r
tz
e|y kap{i ílElófl] nylva illiak rzok szaoiáli, ikik I'iva' h\ds rncosko Mcrelntnel
., ,
.r .r .: r' .ir1,rri.
r
i ,"l'rL,-ri " rltl,./
l
A FÁLUNAP lMEcszEFvtzÉsÉBEPÁLYÁzNAI(
Bemutatkoztak a zetelaki fi atalok
llbd E
8enekül sikelijli a zgloLaki lí_ d<]JJ3ó( ruJdt d.nDj J ko-/*i lsagi Fotum Lzlf] nyjlváÍos h. l.,ftr.a1rl!ru gr. .. bemulalkÓzá5a: lÚíalnyl !mbel i/oLl nLisÜf i] ] litrnL.Lloz. kólh i munkával, szúkós ke_ renel és kijzdnsógvomó síár .r MJ!(( { nevel né]kül G igazi lialalos 'r h l l.^]..\]Ú napn kél h:noUlaldl vaD7s0lt Lí.]dL](! Üil !qn.lj!n a z;lehh abdálÚoo pJLy a .trr.! rar mogs'el 'zr.,f( íalÚnapoI náÍ a lost
"
Bs#ö 'Íi#*!fPí
l'.,
i,,r.r..'
Jl
].]'
q]\í\7]l
9.
.L..,i"..
..-,,,iLf^,..-.. !::
!
(in%nn x zlF ítrro[
'^ 6'üL!+
,t,r lilLb
NÍ t !'itrk
ni LoJ
'liLlnJ'drl'Ür
]li!
i]]r.Ú] 1C$ ltrP( $]]ogLj !: I lrrAnin
i(rcnta,.Ltrl\lJd
J ]&oti:aÖ4lL' J pcJLr ,lqi! ln q] r.
-alJ. q :p, q ir lÚ.liq_EU F, ".. h r i,r,^ --.io1a!lrhL!!rJ ,rLrr,r',rn,BL.rt "^.....!1,
'!
titS
naLI
-,, ;I"L"L,ri,,!*'i;,rri-."r
n! .ll \ í'!'t( irr i,r(LhLl. ll to rn tr ll ,nííl!.". Í erc]]ij!íwa l5 rri!*rn j hol ;.. , - . .. .-( I r rr,i tudof |/th i?onür|i '. x./1, olc!.i!. 7d(irki&t 1h -.,k]'"i' YüLnl !aí+-.t]' ?.E Íj \ Lr\7 . i . JL .l ',ll -]o[ L,],..Lr] '. '. n - ,,[u 'tú.! ,, --,., s" , a",i." i. \]"gr
"L
'i!.k
l] r
{ r;rL
-".
,]J
]iÍi.r;j r ]n:]i]t ]tI oklli lDrbia ! i:
R.n(]iük. a]At Ü?!l
1
rrddrafn,rl r l(\Ll, . {lr BlqiLfL{ Lib,\lt ,i, nrcrr -_d lni dlr.
D!
alcró oL L
l,-4ok ".ai."-i\i( - l."h cl korilJilo.iz .ltriilt lisr
s7ÁzÉVEs Á BEroBMÁTUs KoLLÉGlUM rőÉPÚLtIE
,,Ragaszkodunk a felekezeti oktatáshoz ÜlnElobe o]ldz'jí á Bdczlamáda'asi Íis 0fl qely Belo'má. lUs (olléqiun aFája_nagrja
lLJ l'polt olÍ o l
l, ]i
lalá'i [aE dÉzvenddlei' sól _,]'''l I tl:Í- iL.lL&.. naqa az épúhtk: pélleken l i]iori veaóLD.!' P;nooj és szombábn á, 1910-1912 Ökftóitrx[ |oÍ.iÉÍruénxin' ltoLLé*Do iJtnl.si jAú{i(,jr.' köröl1 olkészijh lóé!úl9t szá. z!]t liÓvö dÍ óbszad. $éves éVlo'dulóiát ünnep3lték ftilÁ ^
j.Arür. hogy biÍ ' nlodall ulm]kÚI x Ílomi.ü qii,nizrn EqrdDir klpc(ik móny ke'eléhen a Haáz nasó lMú26Ún képtálában bemulat_ i]l]n ina(ij ]ó a hdBl doÍ i lái dí Bdkd lslvátr rcfomálus nn i rL voljl lil"i h.l) .r, olt! lelkász á taninlé'méiy múltiál lLd]'.n öE]( e artnlDltk( trhol isná{6tó Evszázadokrc elóké' biÍn]loÍ nrANJiLlÍjjk [ éÍ 9itvá címúcenlenáÍiümi em' rl ].j|lit'\ lLjJ tlfrébo üok 3 n!E\ éPitékkílln kólzint és méglaÍloltik a 2012-20]3. as tánévnYjlól szi én az ese'
-'']pÖ'l'p'.gnn'
^ .t\::[,,:;:gii,:.ii: (; i
nrr]nr. rtor]nÜ on
órodik
as
.z'mr l, nlo,or Id l! ltl.liüÜL5koLL'rc
T"Lh ]hhj 9JknkoL.iI li'Ldóq\|
IjD N!*n
Pjlumuí]i]kk]Pnk]]clF.' ]mc ]r[ ! Í1on íI{s.gúiz19l0'A p,iLrtriri L!zi,k.k ugrrNr i r(fomiird koLlagiuD DinKgy nülódélt u.i! bövn.]i ''é!c5 lkÍm L.!nc]r L'rn}ü]ó éPü Laj{n vdnt l.ÍéLRó.h ^ndru r,^",:;r-,"","-.,k , , l."r l.gj;'n l'l2boj ópiilr iDpozinl
?j GLí'.*l
'k.]l
' lh,'
A
ÚoE!úü 0.üu h6Wl *dár4'iébml il í sm lrd
I''
niN ]ó ícLtGti nloir' rfrihhi ln{Jjl a *kjskolil ltnL]üB..
!.iEn.kÉg.z.*'nénFnÁz i (u!]Kn lJ
.i'lú"l,_ k'.loj{.J l3nLilhnru,\,
o
lFi
]'
hi
' ; Ghdd!
*. 'b,"i .tÍ" k,**.|
YjMLifu v]Ílt tolnl ruqjt'
UrFDcbho Em'bo l.p..l ' -ll';Á lfuil hli"' ' "'-hí M" *si'l ").""L^ ir't. i.ByzÜ(' ij Áyll vi]'ío5
l'í"'b
*4|!EDg-!*gzÉA
bolnM fuiuÉ
!d'
Ebb{'g'ód
n nl r'lo]kg lmbul rJll Ll@src. J lca)irclc!, l!í d tno ndbblrrnl d. 'ulllJnl ÍrlDÍml8ul'tl : (ol' í!L ] íA.ó'
ú Hd bj. @'
l.LLl\z írÁym.{i1n*ar{uégi
,Ö|yj.váí!
Íd!]& i|lÍn .(ii Ar ii'mp]ök yó]( Iijbbcl l Ió].Á Z\olt
t é'd.]Gi\igszjnb1 lijr
3 . sjndot vi'i dyljó*lll'.lol!/íoltált tÍglli'lÉrcBlgn4']9]c nc!+hóI o!6in viLbr l.tLt' jcIfi Úk 1 lBkE}ól E' slin náÉt h€, 116r üőt[otr' jgY B(lhhn qrI jJ 9Íjl Bdhlo F{' 'óL!n}'í niltí Úkh{d' J'ílolRtrl.n- l hdllq "'AB.nÍ! s(ln.l' ln \'cró< PolgÍmqtE' JL]
,lilk' Á CÍ.mbd ug)]nll1oÍ oLlh Í.uanA.k l hJ's [Jp Á li6Í,i! o,!oJ]L krc]élEl hl. m'n. r LuabllllDJ, )ol, tLflv: |o .l diLfi'ií' uAll nvh n4 [ dJrÍ& ó Íllr i;uru'JiuÍdéadÚ l 'il!i'í* incb . B ?lt n]dnsi Hür nGo tÉ&l'hjdt' ttp ndinú b.' d. m.!t.Ljnü.ró.k Ktr cÚ!d\ R&tmn lioll. ?.lub.li nju ei di9kil' u.]Ék l mínrpdig ílil Íi $ádinb3 FLn tL(:.i ( .Nd( L."J. ! ltÓíl,cli u- l&l9.9']di n.nij ilkohúHj.ó[ - a.k !a ZJúaohig mcAcll r yÉk 1| ldv [(]y] Htrjz Rull MÚzdn
r
m.|1y
!i.l
l] Ltr r kol]éA
'il'.lcÍ hlngílyoal i diáLol trLl.lLoBr ! {\k.'r, rlJ u ' l" l.V l,rl'úrcmJ , ' 'kíg6ézi'l.l üjn iiEJn nL'li$r
islit
m
ód
llkü u{D\ d l]bíü -"í^lJ. fl"l. ';'.i--'* t"[-,,,on,nmnrtrr,nulrP. Í*-'"r'j.lól;i.*" o ltóIt ^a RJoÍnúB&rhn ^-,.. .i'nú..nt!áÍiu'li.'nléltlónlil (riknJtii ,.s r B.rhl.n oLrtl s l nlA,lizan,lBn* Á bs l k]ííx J L.v.irlJj.[ ]d.ili' u
lL,lLa!N] Jíe'bnfuL1l'.! 137ú_l'40 lti7iiei idóyikbro h,o( lon4 ruLr I iu .olr ÍÍJlLlL ]ío nl ]:*] '|.ru' a r"r-, ;--(" inr, í"]t': "* . kp" 'J*;"LI;,j ioÖno''kr!,l.'lLüun Jul blo, ql.l\uJ.{hcl,' Brral ]. Llir o,Jd, ikt - r Á. m:^'J'l ts' trk|):" T,--L Ű d"r.r . diik'jl6áL A Ljllltrn' d*a.n !in kl|őúm.n}E!É'Íörbhj rllr ^9.tr, ' 'nnÓ<]\ hrloreJoE n!.,r. ..hr;r r.olqu , m,nd.nnrpot r^. hú' Eizon oIln Íimik ílolec o'lalYi nagÜ (dÓilin]Úsig
--
jdcn.ó5'
}fio
lÓ'iJl,É
níR n'
rlr Kukri;
szii.lv
' F d gÍ'. ' etd-lo.!ul(r,l r!L {mrr nmu3,'a.!ól\
^nih
Ünnepa íeli po páláb li]ídö ó édil.t lidlktee ," F- q;b." 'i,"".;F ", s.ool,{ Jél(lo( tizli!. ]z hl'^LlnA'h^(\ cFuLcÍEm.
lloli lJuan s'nJcrcL 1,,,r"
.-.r ,r;
r
,{-ror..
rrh-4nk' J6/n,icelllir i;!.,2.r, ,{r,Bn" \ J..1,- r !].ltÍ nn!lÍ lí trlL Bl t
ÍLh'' ',;;I li Ítr l..,L,'l r 'rL r l.louL lbdr(r.l.do brLi'-r -1., Nr' khLlo t lt,J Ú.'r.n.r].5.'un ! nM. DlJ kijv(rc,ilJr r eoh '' .]i llp G':a' rz K,I( l.lcPl(dti"]nlü DD{Í..rc i.rí 'jztLlrn lnlal'i Rl.oÍmn* IaglI''k ni r sZ i5 hreDa,Óbrel
(n|lÚ
] hn.vir .í i] ld]i b.?lli) loIjD r !üR].| IikL'ohr({ j]bi tÖlil |ij7drLL x MÍi1 ,]l! l.i-,oLI:1], ]nín']L ]] Ró' a1 i5' ] n{] <íg] .Lcljjél
]ivk]i
b idr h!ry!bhi@o(q,@npnlri
d.': l{.
,;r \.li".(k"-,(,."r'il'
oi09Hr6Yl szwANÁPor(
Helyi párlat nyerte a nagyaranyat
Bcóni láls:Jnak ar ulóbbi óvok J úlik.n(lLdLl:)Ü L![]j?t. oto heoyi pálint.nÚíÍjinal $ riii:.lrl{' PlíL |.j*aii etcdményci - állílíik lapuík_ .]nD(N!.i it r.]i , |Ií
níl a
.l '
szak8mbelok: á gazdók
és íózők ugyanis a lónoos má9. méÍeneiú..ó óqól évíetiiób
I
nillilkal ó.k€zlek
A !]|L]!|i i\? |ü.].l L N!']( lo. DrlJ,)r.Js.L,,, !c.l ru.(ii!n dabon ladon nfustán a 4l h} r n a!i.. .nri!,!(r!( L ás iobb
hdlvágÉn ianoí szilvilapok
áiés külíóldúl é.kazen pá
il
lórijl Bálitrl Alben ós ÁnlbÍus levonte 9ilvapáliÍtíii lartotla
^, riijrrr, D; \rr r,, Lk.i LL ]] /iL'trn]k llL: Ál!] !]]ul
t!ii| lji:iL
\JlL]Üi(n)D ]ij
BeóÍni látszanak az utóbbi évek
oÍoszhegyi pálinkamustráinak állít|ák lapunkeÍedmónyei nak a szakembBrBk| a gazdák
-
és főzók ugyanis a rangos meqmérenotésreéwől évre több
és iobb mintákkal étkeznek. A hétvégéntaÍtott szilvanapok ke. íetób6n taÍtott mustÍán a 44 ha-
zai és külÍöldről érkezett párlat közül Bálint Albort és Ambrüs Levente szilvapálinkáit tartotta legkiválóbbnak a zsűri.
domran ovén1!a,n 0]LÚ]Úoc'o
clLczdcn h.reronr,irryt
i:Tili:i
-F\:ll'T::i
u,ti : ,rz Oroszhcgyi Szilvanapoh.rt. A kiilónlcqcs gyiinröIcsrcít]esztési horys
.r,lorrs.,1;r,rol,
nragrr'r szrl-
vájln;l ts nresszc toldon hhcs pj'
i$clt
iinkíiróL is
udvar}rclyszéki ttl.oiiléscn'z.nrb.rron - v.rsirrrro
r.'.ll.rg r;ik
:r
prlink,w.rvrlLl,
':: "'esii,.J.r.,r c Ánrcrtsclct nell]cs]]i J
. h.ne'ci.tt
ll]l]{!Il-
gylurri]lÜPJÍlJrok
lánínyos, szánxzcrü gvarapodí-
sa jclzi. hanen az is, hogy az itt
.lh.uuz,l cszrcvcrcLk. rrnre,ul, ,negliígl,1,l'.n.]' eri:Jnrnr,Lenr
r:rJajai é\'rljl tlrc cgyrc ki^iiÍi mhőstgü pli rl,rtol'krl m' Yálóbb lálkozhltn.rk'',Hlt éwcl czclótr,
i
vá'
g'vó Iicsikct és nagyoklrr. Szonrb.rt ueyln lklior l n éPrriltccso|ortok ós konccLLcL sorr ncllcrr r rcrsenych
n:pt.rrult,,q} rlrS, h.h,,lr',1.ur,'s
i'koll rrdrrr'irr
'r rrt
tr utolsó
rt
1tj '
ir n]lll; ]L:ljcnlcs nllpsirtésLlcrr r biriti rirrs.rs,í,{oLL)rj]' cgvcsii]cLclr r.'q;.rrtrol .ll" i, z*'rprc"L L boq rji+.z-h'-n orinel Ü*'c tLrJ.i suk'l(, ]ddig ;l .tlnilr!óznrény til.ri
l1lijgijtt o!!igil
Zsijíj sz.kaI1ó
Iri
r,1liirllhtr
llcgJrivíl,ibb pÍlinIl
,rlrrllr', konc
'
dij.icn r kórn1,clr lc'gjobb szilvx-'
' ir,,
,u cu,LLl.LL.,r
baLlrck- és cscLcsz'
vcrcll.eLt.l
.,,,,t.
Án]bL!s Zoir,in'
.
,r,lrLt,,d,:.cLe lr pálink.rbíLliJó
tlgji elnronr1n' r rrlcgIrltrcnctcsrc idérl nlinr]cn ]
lrizotÍs:ig
orz.rrril nerczLuk bc Lsar,rL.
r\? (\;orhcx\dr i,nnrir l'.,t"JiL ItitiIrkaÍ?jzó gcnctációhoz t.LlroZó
sza]rcnrber nlc8jcgyrése szclint
rókiból, boJz,íbóI vlgv kökényból
-
-
Lo-
éppcn
t'i]zön pÍLhrok rs.
Á
ltncvczcn nlinrik liözótt i]vcn és thhcz llrsonió ktilin eges Pí linkíI''lt cgyéblónt rz oro:zhtgr'i n str'Lbiráló bi7otrsiLg tiiajli is 1róstollrlttlrk. Á zsíiri ugy'rn.rkkoL r vcLscrl1'rc érkczctt 44 nrinrár kór
p,rlink srr,rn rz J"' 'nrL "rowhc[1 péld.rLrIrl'rgl Lir rlo{. l c.''pnir'rlo
tbz
A
b.rc'.i.n
m; ,r.rh nrgl hrny.r
da r nenlzcdrózi pálinluvcrsenvck Pontozísi kitérínntl.JaPjín is
lrrnv_
és rz
cziiqénlckcr ádenrcl.
.rz iz] és tcchnológili p.,1ir{
v;nr rLrs.
n
hibis lózcrck cltunrek r vcl
i.n1'ik,ól' ]], pcd'g.g;cneln,uerr
r qazJil tbko,on'ibb
"JrÍjgl'eI.'
séól' a p.iIinkánxk s7ánt gviimölcs gondosrrbb nregvílog:rdslról és
prnq.-'.rh'.-llrl vii- r
sztn'czók r kikrpcsolódn
tcrer hó<1itani a kiilinrlcges
a
uir|.rtol rrínrr ]5-75 viz.rl.kos iok. :r.LLs ..i'. turdult r [ock.r.
q9qjí! Ljy9!i!
i{ z
az elrnúh c;ztendőkben rcndvcre-
fozlri, rcchnnlogi.r; L'nctclnrc' nr'cl vIgorübh bcrrrri\irut .inl1' kodik" - lcjteac ki hpud'n,rk ,r
A
szjlvíbril, kin'téLlól as lrl' nljbó] késziilr p:illttok n;cllctt
ugrrn,rkkor Árllbnrs cInlonrJílI
szcrint kczL]cnck rrrL:gjclenni
íl
ooportl':r ltLrlon krtcqó' "'il''szn'"' .Li.n brL.rl*J -,r.LzJ.,k *l.ulon.r '
lc[
.rh.,l
b",.i.z.n 5,
o.rl:rnrL.rr.,!lobL,rLc,r
li.
,",
'lcv
LLroLrbi
L"pc'in p.drg lq filinl'.k r(lc'
nlényczt&. Áz oszríIyozirs bil:ilási szcnlpont thpjln 1 tcch'roló{iai koffck$Úg,
nég1'
z-ql<xt: '1
gyii-
mőIcsjcllc'inescg' .rZ iz.;szrxs:ig és r p,ilinkálm nlegjclcnó harnró-
11i.l szcrint' A nentz,Jlkózi PoI)m' zísi szlLl':ílyolnrlr nrcglilclócn' rr
n,.rrurr.r)isn rrcgrzcLczhctu 2t) porrtb,1I 'r bronzirlnr cIÉuthcz
14 l5 Ponr, .lz cziis! nrinósítésélt l6-]7' l)lig 3z ilrlt,\ólcnhez tr P|il' 1.un* Icglcvesel,L, l8 pontot kcllett elérLric' Á színros rrrnyórrncs ncdű ki]ziil ugr'rn,rklor a le'gkir'á-
lóbbnlk
l
j.iró n.rgv.rt,rny mirlósicÚst
gazJ riL pálin k,inrlk nlcgrrlóretre. réslbcrr l]liIirrr A1bL:n' nri3l fi;zill
voscrvaben az .\nrbnrs l.er.cnre .ilr,i
!
b,rrrci.czctt p:rLl,rr nvcLrc cl.
Borboly:azAVE
Megépült ravatalozó, felúj ított kultúrotthon Kettős {innepot ültek xisgalamb'alván szeptembor 8"án, szombaton: számos órd.klődő ielenlétében íelszentelték a ra'
nvekeppen tanhatjuk meg ma az
HNt]'jníormáció
kéi Lét€sit]nény! is
vatalozóÍ, ós átadták a felúiított kültúrotthont is'
í\.akel)' n'pil]'k, nr'Lg}]r nc \pÜnk r.rlrdoru1'lrn lnel]Unr.sJlunk D)in! lrloÍ l\.
lz
iinneiélyes ámdís alkalrlábijt
nrondra igehirdetésében Ánral Zoltán' .r Székelyudvcrhelyi Rc' fornácus Egyházmegyc esperese
a
kisgJurbfrlvi
ravatalozóbrn
mnon elsó istenriszteleren. Incze Atjlltr kÁqJlJmbí:hl refo.mafub
lelRlpr5zr.r unncpr k \zo.roJrDen elnrondm' teniplonr'ravlr.rlozónak szercrné nevezni az ámdon tck\joncn\ r' Megkö\zönt. mind.nkinik' Jkl \€gLrsége! n) ujro!! e sztp éputer' Isten.gy u1lbb h.rjlek: f.lcproih.z, o rov.Lbbr gyunrol
e'"2" munl..Jlo.{r'r.r az
buzdrroa.r
cgvbegyiílteker'
GlJlmbfrlvl közrg polgir-
l.crcnri lelelereníteae, hogv 2011 ravrszán kezdte]r hozzá 'r ravrralozó rerveinek elkésziréséhez,r rnunkálatokhc'z pedie Flrrgit'r Megve Tanácsától 1rapt1k u elsó anragi tárnogarist' A nreq\'€l r'1nics Lr1"bb jclenro' ,]\'/."at kLilönLleii cl]z jdeiéV elc' rncsrere. Gr erko
j." .;. J
meLyer
klegeviretr
'.erhc\ i kózbiÍrok"!\jg lJnrogJ!]sJ'
vll:minr: dstx
hclr
]
r-Éomllrus el h:n_
liítk idkozá$.
Az elöljár'3k
.Lcng.Jler.dtn ,eg,rsegenck es a közo.eg oszeíog*lnrk crcdne-
ünnepélyes átadást. Á ravatalozó felszentelése urárr
a hclyi
kutrúLorrhonnál lölycltódott az ünneplés, ahol Gyerkó Levente polgármester elmondra, a gonc{vise1és is ig1 akarra, hog Kisglrlmbflrlván
átaclhassanak
'
I-{úszezer ]ejes t,ímogatást
kaptunk HaLgitr Megye Tan!
csától :r kuLrúrlráz l'cljavírásáLa, az öszegge] jól gJzdá]kodnnk, a nyi' 1'iszáróinlk csereje rrrellec az ál' mennyezetet és r villanyhílózarot
is fe1irjirhltruk.
A negyei ónkol
mányzat see]lségével egy nagyobb
osveger,sikcrÜlt ].'l:'1|l":9!'1 szi lnunk, es rt) krvrrror-beLulroL rfl)esen uJ ronrostre ortozott rz epÚJcr - t jt.tre ki'l polgrrnle,rer' - Hi'zem, hogy mrnden egye.
fejezzebe a gáncsoskodást lsmá panasval htdult a
kör-
nyezetvédol$i hatósághrz az lüE Harghita sabhitate, a hul-
ladékgazdálkodással Íoolalkozó székelyudvarhetyi cégnek a köÍnvozetvédelni en$déry kibe-
csátásával ka{c$datosan vaÍ €ll€nvetése' Borboly csaba. a megyei tanác$ elnöke szeÍint a
cóg idóhúzás céliáVal gáncsoskndik mikiizhen a cekend-tetői lerakiiában a saiát míkódési szabá|yzatát sem tartiá be' HNt]'lnformáció
A cekend t€tőn
f f;lbb panasvrl ÍoLJuLt l I I komvezenedJmi hrro\J,:"r,i,. szekelvrdvrrhe
H:-h,,' s"J"bi.. hrll:,l.ts-,l.lk;,1^srI foslrlko.o l"i AVF
r rmerei
hulhd.k-
munkálat fontos cgv ilyen erós kó-
kft.
zö*Égntk,nrnrrrobb nrintfclczet l.ltcr vlrnhIo Ki'galambÍrI"r,
kililgáso1jl l H.rrgita Megye Taná-
és bizonr benne' hogy a
kuhúrház ugyano1ym erós intóznénye lesz a kózösségűknek, niint r renrplonr és az iskoh - mondtaBorboly Csaba
csa röbb mnrt
Áz únnePségLészekéntBor bolv Cslrba tanácselnök és Tóásó
delnri tedilct, illetve az ásván1'izlorrások Lözelségét' Borboly Cv-
regron.rl-rs
tíLoló iigyében. ]0
Á
vállalkozás rzt
niliió
euró éttékú
neg,r'etanács elrrók'
PJl) 1Z''r'lból lnegYilosulo riIolo es
Lás;ló nregyei tanácsos ál.dt.ik a
b'r' 'r nrcgrri
megye zászLójár a helyi kőzösségnek' A kultúrház fe]avrtásáná1
AntrlZoltin, aSzékelyudvarhely] Rrform.rrus rgyhrzmegrc espcrese nondon.,ldrx. ; vahgvrgá5! ]ióvetóen pedig a Kispipa' asok néptáncegyi]tt€s nlrisorával
ve*ék birrokba
l
he1yiek a lére'
!
trni-
e1nöke.zenrrr
az AVE ug1rn.zen é5zrevéleleir€ egyszer nláI vá]alzoltak, és x válrszt rz illetékes szckhatósás tech-
n]k.ri b]zor$ága elfogadrr, eiérr tz
sincs minden Íendben?
üdvarhe1yi cég újabb panaszának celja
u ldohur',
r pLo;ekr
nreg.r
lorc"',nrk rkrdriloz"sr,.rm ez r jí*zml a Hargita megyei lakosság
u
- A
projckt megvrlo.rtisr
il."_en gáncsoskodások miatc
ncnr hrLrd. czerr nincs nr
!lk.-t.e'el vembcn az érdckdt publikunr
r.,ada'Ll
1og.rtórcndszer és.r Lomposzrálás, sem a dcpónileáz semlegesitése.
--r.,
r
lerukl h:tósrg
Li1rtrsb
r..l'ezc r komwrneielmr.n g.j.ly.n.k. n'igr".*.n. i\ t'nd
r
e.ek mellerr robb trLepiilc'rol e't gedell,relkul vrll j: r ventcrer r
- Tőbb tiz nril1ió eülós b.ruhlízásró1 van szó' ame\'et külsó. uniós forrisokból linrnszkozu Lr l ' ami nem mindeey a nregye hlo:r'
ugl wemponrjáboJ' Fg1 rl1en i,i,tos prolekr m.;ral"sLrrs,r
részérrek próbálja megaLrdályozní rz Á\rE
tiinrerve fei nrlgát, miközbel piaci szerePló _. ame\ nen tartja be Á aj,jr mulódelj ?!b)]ynnr sem r CckcnJ.tttor lerrko;iban,
hiszen ort nincs nrego1dv.r a vá-
:rg $ cz
nem ,z drc..Lll,Jom. Izzrl rulJtdonk(f pcn ., (ozerdek elen dolgozrk, ezot l.L\zoL,rorn hrgl;r abba rz rskJod.st - nyr 1..1,.n. r.'nrcrlnok.
Ingyenes helyek az őszifelvetelin a ]VÍÜTF o1lntá51KöZPont
ősze] * szeruez feh,étclit _( \ magyaroLszági tclsóoktatási nitézménvclr lépzéleuc- A 20i2/20l3'es r.névbel} a2 |dutus !óiskoli (1,oh MÚT|),n széchenYi ]snán |c}trenr' és
l
i Pxnnon Egl e.em
BLli1rpesr] Grzd,rsági }_ó]skola
Lillonbozó Lépzéscrrtlchct jclcnr lrczni ingr'cncs is
ludí1x helrekr'e,
akáL napprli l:rg'v levelezil Lépzési
Az
irlréznérrvÍbIl'amatosrn fiqyet.n,nrl kr.Ll r h.rlL' '.gzerr g.'roL rlhch tzl-tJestLr mLlrL,ris l v]szljcl zésckrc alapozr'r rlak]rjr okratáli r.ál1,rlási tendenc]áit,
- Á ná]Lrnk végzetr hal]satók Lozul solan d"lgozn:k hcll i ti' ,
toz.p .s
nrgr
r
rlhll oz.soLn:l
]rijzép- és fe]só!czerói beosz slr.n' Áz olrtrúsi 1rőzpont hiwll1ásínak tekinti az é]ere neitlésr és r he|-
illist'
hogy a végzenek képesek leeyeneL Lrertivan gondolkodni, m€gYr1ósk]ni elképzeléseikct és l.ri.u,o,'n doLgoznr - Lnondr.r el Llrcsl!rc,r. r i\lL TF anu n,rnyi
is rnrrkeringigrzgatój:L' Hozzátettc, )iogy a liellgrróiknak niegm' r rrjrk. fuqr: r .pnrl.gymsL.r
Lz,nrcrcr.:1 tt. r. lrmLrLr hogy mr glLliztosan' de rlízraal végezzók
munkájukat'
'Á
!érzdte* ni|]e" kafi?eten-
Á'VÜif
ol)'n
MUTF oktatási l(ozpontban
nunkít lehct ta]áIni' A kcreske diln,i, rurivrk; .s .,dog,zdrl LoJ:r; rz.rkr.rgv.rk nelLn hrng, súl.vt fekreti]rrL e nvelrokcatáva'
rnind társrlgási, nlind szakmai
l
nyelv te]rhtetében' és szimitógép+e1h'rszná1ói ]smenek bóvitósóLc. Az il,vcl gyakorlatinrdís rna
mrr szinte minden munl,akiiLi idadrt ellításhoz sziikséges.
- Á Lall-qatóL nihn pnpan lzdi t Lellknln iáljnnnll? KiPzéscinl'er Dxppali
és
levelezó formábln x nieghLÍdea jiilr, hogy a családi, nunkahclyi és egvib kótclczeaségel' nlelien sok;Lk számáLr elérheróvé
legyol
SzéLelyurlvlrhelren rn,rgranIl íclsóo]rmrásban crnulnj akár tan d1jmentcscn is' A nappali képzés hidó cól pénrel'ig zqlik' a 1evelezó pc lrck délutu, r ll.l rrint szon,brr delelon.
outorrol .'
Á t!1zl:tktt nr\'i!t laruz. - lldlELróin1r ol.'ln
l 8 és 50 óv
tozrrek,It,.1or*cnerg :rlo, J,onrk cudisuk gyrnp,o\J,r. .zJlcmi és kapcsolati
tóLéjűk bóvitésére' Áz
;nazmenv bel.o d,rkpL"qnnokl.J
]q\L]'Vlk kÚz.$cq(r loI.n'rhl ]lJ]]_ 5lróLboL hogr l lolonbo.o genc nciolr öszevokj:nlk, bs ,,crnu)csoponok" rlakuljarrak ki.
í.l.P''.
- Nemark ahpkepztsbcn ok trnrnk' hanem rnesteLszinni képzt*,nt,s r:nn,( rnclrclcr nr41rrorsz,gL okr.rrolhl, hctveui
1re11tk' Ide
is
1elcntkezliket
útnah?
rlhl
rzokt
:r
jelen*ezóket
var Lrk..rkrl mar rendelleznel esr
gazdl'rgi tl"vcgz.rrsÉggcL,'lmt l,ho' rrenenet uecrfilus
-Ha"on't",,lcrc"*eple.c|' (-pr l.-. L,rJa..'.t.yA.' g..r',:hrt r a \fUTF. Lzar, q.:lt'n w'**.
dasági víság nehéxóge] mellett
uL
szervezúnk' Hasonlóan rz ahp]répzéshez, irr is lannák ingÍenes
vah:r
ismcrcrekkc
,
usi-
(or
hozzájuk hasonló tcrii1eren dolgozóRal ismerkec1ne rneg' és egy tudás]'özösség tigja kjűn 1enni'
- Melyk
- Áz
a
fontud!:b tálga*
E-kereskedc]em szakon
markerinsnrvezes, krcaov-
nrrizmLlson szállodai rmeretei'ct,
mrizmusmarketnigct.
grLsztrono
miil Ínr]nrk i ]rill"!rólr' á, |'l dogrz,Jrlto,1.L',,'1";.d"*"*
.' tcltp,resr i.rdq.rzd:tJ-.,1.'.1, vidékfejlevtési jellegii rárgr'rkra 1.,
'
A jelentlezés szeptembcr l.l-ig
médiltetrezes' on1rne-mrrkering
crrc' Tor{bbi nÍ'ornrációk a felvécelirol a rrrnvegverem.ro o1d.rlon
és hasonló tárg,vakat
olrrshrr"k. (x)
okatunk'
es
a
KózszFÉBAt sztMÉLYzÉÍsáM
Közel zo8 ooo-rel kevesebben Jó id!i9 nát hooy
a
külöIbö'ő
halósáqok'
inlélninyek
á!.|.ráltalm'.otbk3.áftíbvolatkozóslám.dalol kó' m alkúik' ill.Í. Gll.nhoídáiG .rán_ ádaloI'hóÍós látn.k í'pviláqo'' Á kórcau !áráí szeklola n_ B pdnzurynincaÜium a kolltóqvelési kiiqaiIás ka!caín ''l€hán lósziton" a kdzaqaz!.lásban
nalkozdán mÓí
lollólto.taloíat'a uatkoróon.
HZ
Í+$( (-. l ].u' P"d}!JAu( ' lDné!J{.Í í1'Jí|ó'9É ] 'ií.Ed LÚt' ga''solsl No!3Pawtsrohs'lí ÍDrJfu VsniJLji l iÍ!úl üV iAo\ Yúo} tbÚ i [q ÍügtjjL] , 6{l.llo.t.t l
_
'l
nlDr l.l9 oil]jÜ \!]L 5200.4] ]Íro(l,L,. N]nt & i! JcilD é ]]o_ $|J6'ol!(.{66, D! 1003 JR lxÉbo l lóz Pryt koziqns[isihüúisol MGllr 51úaló vcnd 6!LL]lotIol l7l j09 !!LksTóll(
llllj!éNá
]i(]ll
kj,tilN .il
h1ió!j{ck
lll(ab.n
nÍ:i!o!Í'otrrl ^ l,rn'10 J0]'.nilÍ tighllllnn['
]:; (.l Llwóbd' milt 20ns Jí(trb<ébol hlli ]i{i!Úg!i\k!Dr&Lí] L xl]r Doiib(D a(t.[.! ]!L!n{8 ^ D l.nott ua ErlDü[ lÚom d'kiJJloíin i]]Jl] r.h"!'"_-rL'J h-^"--rt r"nn'-*'*l í_"l; ab/'L;] Ü! |o..h&DJJ .'0 l21{bl|'lIsultoú J. ].]
d.!lprl!lL iofn
or o3' fuv! qy
la-Jor'
utrÁn]n'
9ildÍ ElY l.9Lo 1 h.]yi ].ijlBqvclil!öl 6 nvjüoÍ k tiítáftDÍlt vmibadillm;n[' & zJ migYjinh} .! ti"ar bz"N6 n+ro, r., n,c.l
UloÍrcÍ 9c[alyhóI
<3i ] ltó&liÍ.ibrn eé]fffltdi( Ldls}lloEzjsürn ÉlJiúl óryllk]l'tr'ohk yÍN 16 ' kvak.n}|djk l ]ti',]e[g} nL]lid l lBLÚl.u| ],' li]lió lj\bh &e u Íinr .er inhijz lo]]ulDljni.ru Lló]t !'*$rúi dnfu dnök í$' lil.I.nik' hoAy Ro^nlnb.n l hlfi'iB 9inl.Lu' ri'onynn i kóazÍ&iho ÍÓshll@h
(ott'ofhtkgln
e]Ilo Fbbd!,Ílnyt[apl]k],ni'(
ló!!L cu.óPr] oEzjgbri' rkzoi! M(i|rc s]n{ rciJ' ^: Íi9onylrfl iclo'd Íintt iá'' hoFr i pÍ]lÍ V(lt(oÁo 3
kiNiEl
kóÚ'i ik
|a'nimi' !o. kon]nr Ldc]in r koÁzliFi V.kÓr t.k]|(diLo 6dndul'.AI n]gynt^ü lus!ai!' 9qlcthj]t'jli lruBan lÍrc LoN]rc,o$ ioslztbtll $ gi'ldtl Á í{n ik ]d ok !i9m' ln iuínk' h@y t L
l]it( B
hot | Ílac x
;óc' '",..,i,*-',l''i',*"ly".*'i"JLn1].r,.]r iú])t N| +l irJkJ Á\ L ] nr.ju |../|dll xg Dll|aifttl.l! lkgl.Ldn] wntrol lóli'kzmi'n iohji j ] l,.i'] lmn\liina.h'Üi[lzi'niE<EIía'rkáq'] ful!VdJ]'Pdri1!.LbbÚ r' ]$!LD.Nl,l,][n'u j'tkDlLi
Borboly: szándékosan hátráltat az ÁvE
s
.
Á
pfujekl mlgva ósilása
a
AvE gán.
nnG mB m ós
g
a m4yébgn az euÍópai ó{Íá$l'nák méglo é ó hÚl
adékt'oLó'
_
]e
ertete
ki
Boóo y
mlBülenÓle(loloj .! { ,50 É95
16
Cs íki E
A
lÍb{ lÉhl* nrrr.úr'
.tl _
9 T
._..:5.
1ri*.!
jilll
e
i
.müilütsere s n€tüju
Idén s*m lesz sok uj tankönyv Akár a2 elmúlt néhány
éVben ldén iS Csak aZ elSóSÖk kapnak te]je-
sen ÚjtankÖnyveket
iSkolakezdéS után, a tÓbbiéVfoIyamon pe
dgcsaka egrosszabb állapotban léVó tan_ kÓnyveket cseré ik le'
-
R Kss lldit
ll
/l hogy oz utobbi é\'ek A ben' ldén $ keveB penzt, J' I275'28n leÍ kapoll dBaI
P-*
tankönyvekbeszeüésóre tá_ jékozlatott az intézmény i]le tékes tanÍelügyelóje, waczel
"i&*'
gita M€gyei
TanfelÍigJelósóg úi
Felenc. Közölle.
azérl i6
na_
gyon kevés ez az ősszeg, melt
a magyar nyelvú tankönyvek sokkal tóbbg k€Iünek a romá nokní], hisz a kisebb pó]dány_
A
''le
sóbb keddlg' A máI mégéIke zett tankönyvek tdbbtégétkiis száilitották az iskolákbá
7.i-s
diákok túlnyomó többsége idén is használt ktjnyveket kap tanéVkezdéskor
Áz i]]etékes e]mondta' az el só osztályog kisdjákok idén is Leliesen úi tánkönyveket kap nák' ttnellett az 5 8. osztályo
számú könyveket a kiadók magasabb áron ludják éIté_ sok számára a Ió taltdrgyak
ke8iteni' Á köVetkezó tsnévre l5 kiadóval kötöÍt szerzódést a tanÍelügJelóség, és {4 máI ]e is szá]lÍLotta a megrcndelt köIlweket' Egy kiadó, arn€]yik_ tó] keYesebb könyvet kéItek' postán kü]di az árut, legké_
12
oktatásához rendelLek kiegé szitést a nágyon elrongyoló_
dott tánlónyvek ]ecserélésere' lovábbá a 3-8. osztály ideg€n
nyelvú tankönyvei közül cse rélik le a nagyon rossz á11a' potbanlévókot magyarázta
W8ozel Fergno. Ahogy a ió tantárgyak oseté_ ben, az idegen nyelv oktatásáIa
szolgáló könyvek eseLében i3
osak kiegészitéEekfól van szó. ninos lehetóség a telics kijn}-v
á1lomány cseréjére' Pedig a
lehetóség, amikor több minl 800 ezer lgjt kapott a tanÍel_ ügyelöség úi lankönJvek vá sá.olásá.a - mondta el Waczel
kőnyvek tőbbséEe méqérett l'€renö,
már a cserére' egyesek igen'
cBat elhaszná]ódtak-mutatott rá a tanfeliigyelóségi illetókes' KÍejtette' törvé\y szerint négy tanéV után té]j€sen Íel ke]lene ú
jitani a tankónyvállományt,
ez ézt ielenli' hogy évente leg alább a tankónJvek 25 száza_
lékát kj k€llene
cselélni' EIre
ázonban uto]já.a 2008_ban volt
hozzátév€,
hogy skkor
tőbb mínt százezel új tánkönyvet vásároltsk'
Áz állam tizedik osztályig biztosítja ingyenesen a ian' könyvekot' 4 kilenc_tjzedik o3ztá]y számára viszont át_ tá]ában kevés új tankönyvet rgndelnek, mert ezen korosztáIynál kevésbélongyolódnak e] a könyvek'
t at1
v
]l/
Na*
nao*dsarí* ömndt*. kúlön!óró.lÜ:d&d( h
lbel
{7cméLyN' [ap.u]La
' ! s4mdyPssq fukÉben o] ldd A Ialdllü]ii sz]lLoDohs m\i El@dos rd íck'ólaloj{' kulluÉlB gDllohok - nápe3cm.ídás,
ígilészló |gyesülel v.zuló r ég le]c!ige, Ká)hj. agzGl !o !r parkrp.sordLur honF
l{!dalliíllás
dpláncl.lóadjs isszdra
il{pllYány, lz ]]hbí L DróJo Á!ok NIi]l3z
cü!nui .s
Aaldeló.l
eAoLd ÚkúLbe 8zEllltrépErkoain'Álngit
hou la tU ezüij.e szon'
rgüséq !^str kdzs nunku ncj
tidkkal lj07záid r ó H0rlila n4yej öikon!áDla' álnóke
tuld7hélcjie! a kllfsold{ok ópolásaírdl . munrál nen
ldit azl lLlL€ koLLlennj, hul} hbb ró.d! clodnt ennék l. ninél lobb em&. a%no'
Íi
kapol elóadik'k 1adtr]njá
b.íyón o á zgo!fuI plabá i!5 !|nÓ'a]yeB helll]óbD
ZHságbo Élehd
!,
ü Io L'a
esybqyüLet c]mondhll l{ir'(ihoNnnéhmegahN3
hIiglznLó.lóid{sal l.Z
iÍ]!es él Lr*!v!'sle||$| loglalkoá'okkJl, illet gno 'ó vdélkgdljvd 1ijllöle li3 lial3l lendtlek b!lvé gaiót .A urDErohunl cd1 o 34 ho3y.ló3cgilsux i lole'ós6ó!vállaldcdl
a
l'jr9
ldnl.sids nl'ilerúsi'&dre
lulk'-
hondio Péler L!ltr. 62srrélö A l*lvdPi lí]1al Dr02lanor ulán 'n&sIliúsÁo rcgisztrdlL d3 .
'áá2tc!ó
ekóUúán a7, l[gy . (dF 'i'( Étmd6Éik4&É''y - cl qjbóJ
_btr'BÉI' ol)ei!l. iE
te11jn
ki]zEllgsbb ba.{tságú
É'alia' dórYidéri' aN'ová tL lro luh] € aúdl}i' lé]okb.í rB nütrldhez ld o& rh'j(' sre|v'zunk az olyes rc*iúk bun Úgyan|klor b]tNtrb lgv
A rlart Le ocrye! dDkor nány2A( tdrslztrY'ZA.ében
bd vá Ll h{í.éEz1e!yldlli 6zcmlélelmo YálIáll0z i6
6z2.á
uí' kozo
u
IokloL lu{lldbfurl ijúdannyLan
sdág
lellus/ló ]'jtd]ok
lol' lbÍ'j coldd bjblioótámo
elve, hogy
az!i}án,
s7o
ÚdórcL E2e[0n
u
c'dliN {6 lcl].i íehé7iégck ]fu8judju|clllázegyülclal
Bcllrly: az *YI szándÓkrsan hál:"áltatja ; l-lgio*i:: 1L]ladi*xl jÓ pll:lll;ét Ujabb panasszal fordull a környezc11,66n1u'' no'u"ua_ ho7 a székEl}udvalhe\'j ,cvlr
llarghiia SalubrltaLe hulladékg.1Zdá]koc]ássa]
f
oglól koZó
vá]]a]kozás a gr'elgyóremetej
rl]g'o!á1is hu]ladéktólo]ó ügxében'
A 1'a]ialal ezútta] a7t ki logásolja a Halgila meg}ej
őnkolmántZal töbh lnjnt 30 miL]]ó euló éltckü pá]J"ázatá_
bó] mcgvaLósu1ó tároló csctó ben' hogy a kőrn},c7eh'éde]mi
engcdó]t kjbocsátásako| ncm !eLLék ijgyElembc a Lermé szet1,ódolmi lerü]et, i1l€tvc
.Z ásván}lizIollások kóZe1 Ségét'Bolbol! Csaba' az ön kolnányzat e]nöke szcliIt aZ
jr'e egyszcl má. Yálaszo]tak, cs a \'áLaszt aZ i]]etékcs s7ak iatóság te.hrlikói biZo1tsága
clíog.dLa' \é]Eményeszeljnt aZ udl,alhcl-vj oés újablr pa_ nós7ának oélja aZ jdóhÚlás' a pIoi€kt rncgva1ósitásának alódálJ'ozása' ám eZ a játsz ma a Halgita negyei ]akosság zscbórc ne!v'
''A proj€kt mcgr'!lósjLása aZ ilycn gáncsoskodások mi aLl nem halad, c7élt nincs
meg a
Jneg.l.
ében az eulópaj
uniós e]ójr.ásoklsk megieie ]ó hullódékLáro]ó'' ie]enlcttc
Ij az elnök' HozzátetLe: oryan cég emcl kiío!ásokat a rc metei hu]]adéktáIoló e]készj
tése kaposén ráadásul az AVE u]]yanczcn ésZ.eyéte]e' éldokel1 pub]Íkuln lós7ének
tijnLeL\'e ie] magát, miklj7ben
piaoj SZeIcpló , ame1v nem taltjó be még a saját n1üködó
si sZabá]yzatáL sem a cekend
tolói Lerakóiában.
K jf ojteLLe: ott njncs mcgokl!a a \'álogató'
Iends7er és a komposztálás, sem a depóli.gáZ sem]€g€_ sitóse, ezért aZ j]]etékes |ir
lóság kilátásba hely€Zte a j engedólyé
köInyczetvéde1ln
nek a m€gvonását
\'Iindezek m€]]ett Lóbb Le]€pü]ésró] cn gedé]"v nélkü] szállitia a sze metct. Cekend tetóIe'
'''löbb tíz mil]ió eurós
be
Iuházásról van sZó' amelyet
külsó' unÍós jorláBokbó] Iinan szirozÚk' ami nem mÍndegy a megye lakossága szemponl jábó]' Egy ilyen Ío]llos ploiekt
megvalósiLását próbálja m€g akadályozni aZ AVE cóg, ós eZ nemaz elsó alka]om' EzZel tulaidonképperl. kőzórdck c]1cll
do1gozik, ezélt íelszó]jtom: h.gyja abba az áskálódást''
nJ'ilatkozta Borboh
,{ hÍr Hivatalosan ]s haszná]ható regioná is nye]V ]ett a magyar, miután a Városiközgyűlés kép Vise]ő nek többsége pénteken ínegszavazta a nemrég elfoga_ dott kisebbségbarát nyelvtÖÍ Vény helyi s2intű alkaImazására Vonatkozó határozatot' Még mielőtt a csÍki székely Öíömé ben ujjongva szaladna anyanyelVén Ügyet
intézn, az elhiresült
jereváni rádró szavaiVal ólve
nyugtázzuk:a hír igaz, csak nem csíkszéÍedában,hanem
B€regszászon é5 nem a román ' k]sebbségbarát nyelVtÖrVényről Van szó' hanera az Ukránról ljgyanis Ukra]na példát mu taiott Romániának e! rópaiság_
ból' lgen' észak szomszédunk kisebbségbaÍát új nyel!,tÓÍVé nyéVel nyelvi]ogok terén messze rnegelőzte az európai uniós tag_ orvágot' Román]át' ahol retorika a
szintj'Án persze sokat és szíVese|l emlegetik az európá l eszméket és a toIerancrát, de a gyakorlat. ban ábba]t porják azokat.
H!morosan akárÚgy is Íoly tathatnám: l]kíajnában azért lett hiVatalos regionálls nyelV a mzgyaÍ' mert nekik nincs RNr]DsZ úk' hisz Romániában az úgynevezett szöVetség jó kéi éVt zedes politika ámokfutása mell-"tt, nemhogy az Önrendel' kezést' de meg a m.gy.rnyelv h
VJtalosel5rnerés€t
sern slke_
rült kieszkÖzÖlni' Persze porhin
té5 8yanánt a Dánrbovit. partjan is torténteI apro elorelepese[, szÜiettek anyanyelvhasználatot biztosító tÓívények' Vivont azo kat tÚlnyomó részben ponta Ína_ s/ar Városok Rlr'lDsZ es Vezetói nem alka]ínazzák, pedlg tudjuk: minden törvény annyit ér, ameny_ nyit betartatnak beiőle'
MáÍnrost lássuk' mit is mond
Gzjdos lstván, Beregszász po
_
gárrnestere,aVárosbaneső
lépéskénta h Vata]os nyomtat_ ványokat' Űr apokat' pecséte ket, Íel]ratokai késZítikel két nye|Ven, Vagy s 2z ukrán Ínelett rnagyarL]lis' Két nyelven készül nek a jövőben az utcai jelzőtáb_ lák'ÍelÍatok, sőt a reklámok i5' A beregszaszi allarnr es helyi ónIormjnyzatl h V.ta]oliban á megÜresedő álláshelyekre olyan tisziviselőket fognak íelvenn' ak k magyarul]s
beszélnek''A
kárpáta ja] település €l0 járója közólte: a Város önkoímánvzai nyelv.törvénnyel kapcsolato's dÖntése krtelező érvényl]Vála Ínennyl beregszasz ntézmeny re és VjIlalatra
Afelsoroltaknak hány szá_ zaléka éívényesü]csíksze redában?A kétnye vű utcar
]e
zőiáblákbÓl
egyre keVesebb
Van a Városban'a hivata ok.
césekalkalmazotta tisztelet
a kivéte nek nem ismer k Ínaradéktalanul m]ndkét nyelVet, a rek ámokró]ne is beszé jünk' Sajnos, hosszan ehetne soroln
lriányosságokat. AtoÍVény ugyan papíron Romániában is biztosít néml a
anyanyeIVhasználati
jogot' de
enneksem igyekszikérVényt
szerezni úgyneVezeti érdek_ képVise]etünk maradéktal2nul' pedig tud]uk' hogy am papíron
Van, azoit is márad, ésa papíÍ_ ral ]egtóbbszÖr csak,'azt tud
]uk cs]nálni'' ': Ekrzben' amÍg Ukrajnában e óÍelépés szi]letett, add
g
',Európában" az R[4DsZsta t]sztálása Íne lett f olytatódik az eÍdélyi magyarság nye lvi 8eIocíd]Lrma'
ir
Unnepelni gyű]tek ÖSSZe SZombaton a
GyergyóSzárhegy mel ett]Tatáldombon aho a
7 '
.^L
B.ot'a- ' -
Ugyanakkor a SZékely csa ádokat Ünnepe ték' A rendeZVényre SZép sZámban érkeztek cSikszere_ da ak is' ki
autóva k
aUtÓbL]sSZa].
Í]iVe] l]argita
0nkormányzata ngy'.neS utaZáSt b]lto' Sitott aZ érdeklódők SZámára CSikszelec]ából A Nr]egye
r-^ndeZVény egyik SZrnfo]t]a a
cSikiAnyák Egye
Sü]etól.lek arcf-^Stó Sátra Vo]t'
.
ceryelv L'rre
T -Tíifumezel tdtalfal
.t
.l
letle
:l'"1iitJ,';::t:";
hegy hatálában' Az otLhonu_ kaL védók ]egyózték' megÍu
tamitolLák a liZsz€res lúl_ elóben ]évó et]ensógel' Öse ink hÁslpssege mo ls pcldd kent dll Elotfunk' es n.ól k€11 adjon arló, hogy felű] tudiu|k kerekedni a nehézségcken. Immá. hagyománynak szá mit, hoqv Böitc csaba Íeren
ces atya Gyelgyószárherv kő zelébe, á Tatárdombhoz hiv_ ja az iskolakezdésre készű
ló gycImekeket, liata]okat' iog\ lelki melerosirest rlel]
tel dilrój le]kész pródikáció jál' Á ]e]Iész kihangsú]yozla: lanuljLlnk ósejnkló] bátorsá' got, helytá]]ást a nehéZ idók ben' E]hsngzott] 907 b€n ha ta]mas európaj hadseleg Ín_ dull a KáIpáL m€dencéb€' az za1a cé]]a]' hogy kiirtsaa ma
g}alokat' Arpád selege azon_
ban a többszörös túleróben ]é vó €]lenségge] szemben gyóz_ ni 1!dott' A taLá.iálás után egv
klónikás úgy beszé]t a ma
gyalokró],
nint
egy népló], ame1y e]pusztult országával egyűll' A mógyal nép azon_
ban talpra Ludott á]]ni, és rlem pusztu]t €] az újabb osapás, a ]50 éves lőriik e]nyomás alaLl
sen. A majnél sokka]
st]lvn_
]enek ir kUV€tkczo tane\rbP. rájuk váIó kjhivások teLjesité séhez, a nehézsógek lekűzdé
sabb veszede]mek, nehéz;é g€k tabbszöl sújtották a ma_
dok Napja neY€t
dig eros tudolt lcnni. ncp, es g\'oz. |, aks.165N band Tátar
séhcz' Á szóke]yfö]di csa]á'
vise]ó ünncD gégle idén a korábbi évakh;7 képesl jóval nagvobb szám_
ban érkeztek az éldek]ódók' több százan hallgatták végiq a sz€ntmisén Má]nási llemc
gyarságot, mégis Istentó] meg
eIósitve és összelogva min' dombnáL'
Brjte Csaba atya szavai js
kapcsolódtak a préd1kációban
elhangzotrakhoz. Nem sza
A
remeléi A lbert csalad tlz ' a ditról campan csalad hat' mlg a szaíheqviszaboeh öt evermekét ne_ ók.es/esültek ajándekokban
velneh' A7 ldei Íendezveny€n
bad le]adnunk a hitet
abbén, ük kell,
lo-\ "p""-. e]l l kcrekednj
Íp ''
a
tananyagot
a
beioga_
o'"rales'o''J.oe' a nehézségeken' A Az egvházi sz€Italtást
kap cso]atban Csaba testvér kiiej_ Lette: a lyelm€keknek hinni kőz€lgó
isko]akezdéss€l
mányzat itt iutalmaz' aján dékoz neg egy egy tőbbgyer
mckes osa]ádot' Idén hal szü_
szenlmáItonj ]mle' azaz mü_ ló és huszonegy gyermekük Vésznevé! st. \rlartin Íúvós Iészesüit a7 ajándókokban' hangszeleken e]óadot! rö_ Á remetej Albert csa]ád tiz, ük kell' hogy képesck megta_ vid müsora t€tte szinesebbé, a djtrój cámpan osa]ád hat' nu]nÍ a szolzótáb]át és cgye majd koszorú7ásra kerű]l sol mig J szél1reg}l szdlroek ol beket' ami az iskolában lájuk a gyóztes csata he]yszinén á] A\..mcket nc!e1nek 0l lé váI kihí!ásként, hjszen óseik ]ó ém]ékműnél sZesü]tek idén kitrjntetésben' nek $em volt konr\pbb rnecls :|l \P| "'áo d ts l "'l" "]Z e'a olé ||o' P p _'g| F_ '/ -d' ' |' '^ |' J2, on \p 'lló
['
Ugyanakkol megszelték
q s'P.é 'o'' l'l .oo]( d'lol 'n"olo " '''gt" g,.r.r'
tanárcknak már kónnyű" a guk' mjndösszc csak
do1
"Ónienj
a
sZé
kely csaIádok Kenyerét is'
,.]Di.
I
]€tve a renaezvényt rómo gató Halgita Megy;i Ónkor
A szervezók ezt kóVetóen mirl den résztve!ót vendégül ]áltak egy tányér pityókás Lokányla, majd kU LLu.á]is mÜ sorm k€rült
sol a remetei napközjsek, a Cj ka Tenekar, a (iss Kata Zene kal valamint a Katolzs. egvü! t€s
fe]]épésév€]'
Azoka1az s[{s ekeijel€nletjÜk meg, eseienkéni röVidítve. ameltek közÖ]heiő nyelven í,ódtak' szer.élyiségijogokat nen] séíieiek'a köz i]gyelméíe éldemesek'sz€rkesztőségijik iem vállal fel€lősséget az Üzenetek tartalmáéfi , a kÜldők |eleíonslámait n€m j€8yeaük' T S7te t
B G |0n iem
o Vasta
at írtJn hogy
e f s/e filEsen al
e
óló
eve ernet én
nem alc rom bef Zetrli az egyházl adól h.nem hogy miért nern egy1oína m ndenho . ga7a Va| abban' hog! .Z ál nern
ánlnak sadózlnk'csakh!áZálamhozegyadó7á9tÖrvélyl eg!,Íor rnán szól Román a egész tel
t]
e|ére, il]dtomru
denhol24%'a ovede m adó
16% é5 soío latnám
hogy Harg ta rl]egye fZessen
240/0 ot.
ak meg
Varl
o'l
r"' 0
151Lrd]e
"
Válaszo
császál képeVt]l gyVan.acsászárll.]k.a
császálé. és lstennek arn aZ sterlé l] L Ak.pzs]ságal egy k egnagyobb bű
K sc
N.r..Z
oi \r''oo o
d 'do'Ó'oLo ' 'eaaéynekÍrtam.
a
aZ TVA nrln
Br.ssó pedg15% ot. akkor
VólteZaZ uzenet oyan r'"Íl Alon al énnón
a
l
cá1!do|.]ándékbJ.-Áldekódn ehct
n
!
Es eZZe]a e\rc eléSt
a
0742 0E7q86tee
limgétren AZ smerctlensMs ÍrÓnakcs.k annytsleretnék L]Ze.| ' hoBy íi]jsa]t ar|kol ]em Ll]dorn' m yell nÍor nácókra a apozza
j
.ztil]a hogyVennakoly.nteepÜések'aho.Z.gyhá7.k/0(])
lr.leri] Ptte leíd_! ke/nl]k F7 érdekes ]em? Pontc!.n 7l] Se ll llirmtobb serÍ nem keves.bb Nemgorldo od hog! l ló]] ir óáb al nfonnác ód.t] etÓen?V,rgytl]dod a kozríÍ]idás| l a h. EatLá !o na okos m.radtá ,]! na ]sa]nos'ir/ a b.] hogy elyese ketÚgy e Vakita gyű o et é5.] rossi |dLrlat hogy rnjrIem jsel1 néZlk. hogy mil mondanak. h.ne n csak hogy
irtan tL]d|.n.k
Aklmú i héten 'Agyszenréy igazoVánytfee]1e1tá Xelor nál a p ác Decean me lett. ar.it\'lalt n Ghela caro néVreszó rneEla á ]a o1L hétfótó|
pÓniekgeste7órá
g
Azegész PetŐÍ Utca bűlllk' llemcsak aszemetesallLó' K bírha tat an az. szag.ar.laséláIóLrtcánVan' Remé]Lrk aíe ú]íiáSsa ez1 s rendbetes/lk
Bíjzníió_
'
rl'glt'
f
1t :s!
1ó
ilétÍő' 2012.szepternl]er 10.
ffi
lrb! - Az [lí}nep h"t
nrlü' S
!
Ú"
l
Telvább! - &z {jnnep zásxlmkat h*aat**t Egy hétte ,a \likóért SZervezett tirntetéS Lrtán a
rnagyar reÍorlátusok iSmét a Í ata ok ]ÓVó]ére tek |tettek' A 57ombaton SZéke yudVarhe yen
tartott éVny tón 48 Kárpái medenCe reformá tLrS
tan ntéZmény képV 5e tette magát csaknem
200
kÚ
tók
e
dotte Ku
on meghivást kaptak gazga
kéSzek gyü ekezetek éS a tÖrténelm egy
házak képv se ó 'A Baczkarnadarasi K s Gerge y ReÍorrnátL]S Kol ég Lrrn fóépÜ ete centenár Umá a| ó.
d|,.
ón]ó
|ád'r'ó
Vot'emék]e eket heyeztekel. ésa megtartá Sért mádkoztak.
_
MoLná. Me.LindL
Pompás ]át\,,ínyt nyúitott az ünnep]ó, régi aloulatát vjssza n|r'eró íe]ekezeti isko]a e]ótt a Kárpát medcnce minde]l szeg
szokaL Íogalm8zotL i] púspók' ,Ezen a Íolmán kelesztűl tu' dunk jó magyal embeleket n€ve]ni, híszen magv€tókké tett
Ólömének adott hangot,
lclóben műkadó leÍormátuS tanjntézmények ZásZ]ainak
légium betö]thette a telet' ré-
a belvárosiIeiormátus tcmplomban á]ltak órt' majd íenségesnyjtánykénl sokÍé]e
mcgnyitja kapujét. Bcnnc va]] az ígóret: nem hjábava]ó a nLlnkánk, ió úton járunk| Az
láLványa' Unnepé]yes bevonu lás ulón
tájszó]ást szólítottak harmóni áb6 a s7óZót slr,óiái' AZ ünnepi islentjszle]el ige
hirdelóie, Pap Géza, az EIdé ]yi Rcf olmátus EgyházkcrÚlet püspőkc em1ókeztetctt: egy hóttc] korábban kjvonuhak az utoáIa az egyházak és a po]i tikaÍ páItok képvjselói Sepsiszentgyörgyön, ismét el 'm€rt ékérnak Yenni vaLamit' A töI iénclem 8oráq sokszor áLéltük ezt a hangulatot."
A leiolmátus egyház miéIt ragaszkodik a Íelekezeti ok 1atáshoz? (ér.|€zett, és vá]a_
hogy a széke]yudlalhe]yj kol_
gi szépségébenlű ndijkőlve
oktatók, diákok kitaItássa]'
reménységge]gyljkerezZe nek mcg' épitsenek a biztos alapra.
fókés Zsolt, az ünnepszer
vezö isko]a igazgatóia kiIe
iczte: mindannvian uqvanazl az űgyct s7o1gáliák. Bartolf Hcdvig' Hargita Nlcgye fótan Íe]ügyelóie bátolitott] ]egyen tüIelmünk ószin1én kimondani az Ígazat' megbeszé]ni gondiainkat azokkal' akjkló] segítséget kaphatunk' vásáIh€lyí Józsel (UsA) kü]missziós ]e]kipásztor magva]
lotta:,,A hil, ami a szivben van, tovább. Aldott nóp \'agyunk' ame]y a jég hátán is
l'isz minket m9gé1'"
AbIám Tibol a Maqyal Re íor'málUs Egyhó7 Gcnclá]is Konventjónck űdvőzletét lol_ lnácsolta: a oé]ok, a kü]detés a lrelsó ha]tóeró' Kivénva: e t.névben ]egyen sok alki]lom' amlkor eg}űtl megerósödjk a kÓzóssóg.
Az óvnyitó beszódet HoÍf
mann Rózsa tanügyi á]lam
titkártó] ha]]otluk' ''Á remény aZ élelje]ünk'' Eskü alaLl igér te:
embeIi]eg ]ehe lséges,
''Am] megtesszük"'
orbán Viklor minjsZlerel nok leveléL Zsigmond Barna Pá1' l\'1Bqvarország csiksze
Iedai fökonzu]ja olvasta fcl' Uz€nete: isme|űk meg a szü]óÍö]d töIténetét, és isn€I]űk meg önmagunkat ez a ]egfóbb
tudás. Bcth]en FaI
kasnak, Veróc€
po]gármes_
tcrónck meggyózódése:,Nem
Íanjtgótni, dolgo7góuli, hénem tanjtani ós do]gozni A Bethl€n-d1iat Kató Levente, az Eldé]r,i Reíornátus Egy-
kell"'
kezóst' ós szcmbckószön
az
iskola oimele. a m1ves majo]i' kaa]kotást' a lécsÍReÍorrnáius (o11égium aiándékéL Kulasné
hóZkerú]el Lanügyi tanácsosa Kovács Eva igazgatója adta át. kapta' a Bcth]cn_oklevel€t pc Zárásképpen e]hangzott a dig Nádas t]ablÍe]]a (UsA] l,et- 90. Zsoltáa és MagJari vi]mos
át' Az ünnep]ök átvonu]Lak építészszavait jdéZLe Bekó lsl ó régi új könlrsél visszanyert vón l\'Iórton1e]kipászLor: '']sLen ]skoLához' aho] a megúju]L áldja meg székeLyiőld e,róZsa homlokzaton újla Írás bokrál'' védje az idók vjharai tól. Adjon nrc]]óje, nint eddig' ti: ReformáÍUs Ko]]égium' oidalsó leszre a Magyar ezutánjs buzgó' kegyes és sze_ talékosok szövetségének ]íd ápolókat, hogy ]egyen élete mányaként Visszakerii]nek őIőkké Larló' és Viru]ion a ha' Iégi cimerek' Abejáratnál za, aZ egyháZ és a ku]túm ja Le
]éktábla hird€ti
a
Íó hirde A7 Tar ado a em
megem]é
Yára az jdók végéig l"
Gáspár Tibor diák népdalt énekelt' Kulcsár-sZékely Atiila múvész e
oad;sábdn Lü|op Alon ve')e |-dngloLt " 'elLitas
'
Aleplllele. és 'one_eLeL Belo |.fudn lldtlo- 'c-nPde-é' Gonir la-o, 'gazgo'o' 'uoó5plo e(s,ol nunll.qágáI D3.éT boí lan'plLg'Pló nÁ iaha'A L, alahitando Ic(oIahpítel,itnén}e tTó\e. Zqo'ilga7gaÍonuta1abe Lon,zi.aos' zobl"sanLdU)oo"dll.o
tása' BelhlenJános és Kis G€rge]y szobÍa Gerg€ly Zoltán szobrászmúVész mlnkája' A GÖ8czi_siobrot Hoííniánn Rózsa és Pap Géza piispÖk leplezte le;á GÓnczlcsaládjs elhelyezte az em]ékezés virágait.
Önkéntesképzésangolul Rugonfalván lY
úh itr
los
NÚrig] !l!,n!k.$r t
^d]onl
orog. n
(j!n30 4,Lir r,l.l , Lglézleló 1a!á.s (Ulll) el Lr
v0LuilÍtEnl
j(sdg,sTr!.zd 3ág]
!z
jlbrtr
p]oÉtlal |!c!1'idlaL., á [al oNzág
d/ !!1[!;r.{iL
Ll lúlj
is'ir E
lab]iaú ]na]d
'iDrkd$rhi!!ii
lhdr!
!
'
s[.2]eL (IIIEnr)
Li yH rrj.iLi,Lot s:!Geliljl
lt :\ 7fi55
tr !
{:
í}lF,
7
r\í
7.-
I
.'d:-.
ÍlLilI
rcil$;
A Ronrá..L F. !gond ]ok5ágok szaV.tsége
dóró dÓre.uer!e7.
|ak
e
kÖ/Ó55égek e o];rÓ
kész.|nek Í. LEo|cnokÓlnek t.ná
.!o:.k.ák é5.tél..láÍ i éldek ó.]ókrck
e!!!ttétel Ahiivégél Ho.uí]akÍá.so ]yi. !j r.z.rii:z:|n. ie3 k..J ktLske/_-é.' -Í le!. (]'j\ é.j '. Iiijk.ró Í]:]Ú ta á kouó.l Úklozr a2 sie.t és._"fé]ienÍnl tÓ lÍ'loit. eír'éi]eIza ott t J kozitr r szdk.Lym{zsna, kapuésse e$/bekct.tt
a kl'rrabb hr!so iioirlis
c}.] .La
ÍÉLii
úLu!t,!''
liblr.kl!rl
.llgii dóldás
érí mon{l] lL LJ "PiL]d! rl! ! l o3l |.lálI s,] !r ol ior sd{l dii ulrdr Lr
'ir
Llr rr,.irr
!á]0Li(l.i i.{,ir LiL.
sr
i,i, ,,,
Lá$ m{ldlJlt
Jü'!rl l ftidvh.L.s slgll!
|Érai!Lis'ti tii:(ltúr
L
LLrr irf'
!*
0roszhegyi szilvapálinka - gyógyszer és valuta .Pj
ük* ui]mkájálá
ka!/énll \ tllál
Bá]úi
3 s,L
sl\!]ZLlslpáLD[í,1
tur;',
J];lI.i.!rsszÚ[!il]]
rir, rÍLrL c;!
..r!iLii rz j:.r rn
|].s1i{! r|
trr1 s:slliü
i,.!.r rrsok rij Lad.
tu
n,,n,!r.
Kedvess mé.fa vipolgártársak,van egy íossz h írem: sajnos még Várnotok k€l a kÖzműVesítésÍe'merta polgáímesterúr most máshova 'fektet be':
EmeieTlen
szeÍetnénk megkérn a Regio Trans mozdonyvezetó]ét (a ne vét nemtudiuk de pÍos ingeVan, magas és ósz hajú)' hogy lehető eg ne a mezőn áll]on meg, hanem ott. aho le lehet szállni'
Id[FÍeIia-L'arodo11 LiTna; hétell, kedd.n regge
ak]
trualvarhelyrétr]'Jzlák
]1Ú]1
Érdeklódésselolvastam a Fenyéd TekeÍópatak kÖzött pad ka kaszá ásárólszóló cikket.ValaholÚt kÓzben e Veszhetett agép, mert seho nincs,afú raegvan' l(m-Frét1én Az RMDsZ nr éÍtkozvetlenü érdekelt a Mikó Ügyben? Vésd a ágy agyádba ] Amint jsten egyVar. magyar nemzet scsak egy Van RMDsZ. a nap lemenőbenI
Egy'eformálUjtEoEgLr1-
Tiszteltfarkas akiIAz UdVarhely Híradóban fe Volt kérve, hogy a té iiűzifáját n€ e kapu elótttáro ja,aÍóÚton, hanem hordja be' De hát ho Vannak a kÓzségvezetők? Nem mernek intézkedni?
l!nereÍ]an
Va]akinagyon sokcsereíát kivágotta Rez teiőrólaz utóbbi
]dőben.Aza kérdésem,hogyVédettek'eésVolteengedélye annak, akikiVágta? Nem kÓrnyezetkárosítás ez? Sokat]á runk oda kirándu nia családda
szcmÍÚ]éa .l
i
lgazaVan' kedves kjsgyeíekes anyuka Á parkolóautóktól sem a]árdán, sem az Úton nem lehet koz]ekedn]a szabók utcában. de ugyaneza he]yzeta céhek és még Ínás utcák bdn |'lr( TÓg ofl V. dc'p|p|alonlów;o|o!.L :'g\éi'' sem a VáÍosvezetés' sem a rendőrségnem torőd kvelÜk Ez
t:,
rniEretlPn Megkérdeznénr a s ménfa vi polgá rmestert' hogy Nagyka_ dácsban m éltnem égminden ámpa az utcában ínega fő
o
Úton? Gondolkozott e]azon.'hogy mikor lesz Vezetékes víz? Három hónap]a hordlukaVizet. mindjárta patak is kjszáÍad. ottse lesz' Próbá ion meg segiten] rajtun k' Köszönjük t
q==
q_:
lítő az ijrmány ártákelÓő|
Úl
]] ene2t.. m.i5.n
l.lrr.iírn
ay.l!rl]r/e l1Í. t l].j.l íreg5zIrV.z.tt !.
Örmény Összefogás. SZékely Örmény kapcso at erősítése kei_ leineS kikapcsolódáS éS fe tÓ]tódéS eZ]e emezteamásodk
"t")ar "G.BoTnrroo V'.... elr "l
.l Oa-,
.
Batls \al" ' nI,llp.' A C'."pt. '. . 'r Il oei r.d Kö'ol s P|'bol|é Ü}Pl J.A Ig}o'-"nl_ril os 0rne1\ (d_ to]ikus Egyesűlet á]tal szolvezett lé \.- lP| o ,\e')' ldlo1 .l(pk!L kiá]]itások egészitették ki, nem hiány /,o|' o 1,o'V\bÓn|'a|ó' |'.Ip 'óoP'I o Kl"booogás.,,o'\ Ll_/'Fl"l"Ps7e 'e 7otL b ].cl s sZ' ' ni"p' d"" löo'g\o p '\ 'rokbol |.'éczpoi " ".Ul'á'i. "lF'\ z\ d oé<\ó'o/opLp' "/ö
ellonJ'a.o'illFt.'olép'
1or66''1'6' áae."16"-p **t q'pspmé| r'o'los"Jgs ;.le'pl"l
"
támogatók, Hargita MeAye Tanácsa ré_ DF ""s s;1do'' t o' .lrll'e"
','é|o| A]apitYány gazdasági" igazEatóia'
IP"F''_ (o'é|''' 'dó"1 l; c;P r n q'Pll-.lo.6n 61 16_1 '61''1 ]'p' \ jéo \"!, /o'or rns o'' n'.'ofo!;célös"'"'a"po"a toi""-.,,.r _lllo_||d|o|
Bolonlo 'P'(
leni Mind€nki tudásának gyalópodá eldélyi öInónység sát hozta a f€sztn'á]'
F-aiF_
Al'Pl'' Vós;'o |é|'éldZo.'ólil lo Ios_ nöl "nid.''ogv ,,Ól né_}l'n ns'eg"
' c'ZH'
a
egységességérevo
a széke]ység és nalkozó töIekvéÁe]i'iogalmazódt.k úmö]oseit meg, ennek osiráit láthsiiák a ie]€n]é_
öImény8ég egyűtté]ésénck gy
q'ol or'I .jP' p'ó/^lpeo/''\o"EJ '|lo n'l 'o. "ll_'!,,'d|ol 3l p U.;oo "p 'p rJ _' A/ ép'l./pc n |ó'pcc '|,ei ,_öl .( ' , .'cn!oe '"" n'loÖlJqo j'' c'F"i' <"ool o g\e'P_Lo'- |ril o"] '/"loslj';' " 'él'"azűnnep osíkszópvjziöImények' .endezvénysorozatban, hisz {'
oLDocÁsszoilY Ü
Nrlt
0sak Gyelgyósz€ntmjkló
son
é1 még
a hagyomány' az
öImény kdzasségek közü] csu' pán az itteniek kóZött vannak
vörrs köpijnyegesek, akik a
nek te]jes tudatában mond ta ki. (.''] szabadságunkho7 segílségetkspunk' de ez azt jelenti, hogy fel kell se.kenni a restségból, kel]enek veZér
egyéniségek' akik beválla] ják, hogy
a
vad1údosapat ó]én
sze]ik a ]evegót, és k€]]enek' Kisbo]dogasszony'napi búcsús akik megköszónik eZl nekik'' kőlmenetben is lelvonultak' ér inditotta el a gondolat ionadekes szjnlo]t]át képeztékaz 1ál az ünn€pi szónok örmény rjtusú' szakács End Jakubinyi GyöIgy őInény
re szamosúivá vikár1us a]tal ce]ebrált ünnepi misének' HoF
kalo]ikus kormányzóként
minl ie]ielé nézó teremtménylól beszé]t, akinek lckintele ke]] ta]álkoz
taIt1,a az örménység EIdé]y'
váth ]stván g}-u]aíehérvári ka nonok az emb€nó],
,'szúz MáIia nem ielejtet.
te e]' mi az ó embelj ielada ta; mindig jő]Iele nézett, az igent szabadon, ielelósségé_
tiszlel1e meg ieienlétéve] az
esemény1' törléne]em1eckét
be te]epüléséIó], a beioga'
dó magyalságlól, fe]hivva a figyelmet: ahogy ]ehet k€t
tós á]]ampolgáIság,
épp_
úgy lehet kót nemzetiség is,
bátran val]ják magukat őr mény magyaInakI
a közössógi ház udvarán sZerveztek mühegymunkát
KúLlh'óll,{,.LóÁDÁ5ox'
$ll{l.ri.
Kjrkósa Júlia' MárÍiy Gab_
riel1a, Tiberius vonó3négyes ikópünkÖnl 0sak pár nóv' akik koncerLjúkke] teIem_
tettek ünnepi h.ng u]atot' Nem kevésbévo]t i€lentós
a
képzómtvésZek lriztos1tot' ta kiállitássor sem' felhá_ zi Lenke Zsuzsanna, Csiki Margil Gitka, BoIosnyai K1á Ia hozta el alkotásaÍt' arra is ligye]ve' hogy aZ után' pó|]ásra ]€gyen biztosjlék'
a gyerekeknek-
Tudásgyarapitóak
vo l_
Puskjs Att lö Bilns
l17e_
tak az e]óadások, sokakban óblesZ ett ulazási vág}ct net otthonló] haza cimü
Io_
tókiá]]itása' Az EIdólyben ó]ö öÍmény€k kisebb cso portja ]átogaLolL,,haza"' or_ nényországba' ott készültek a képsolok' m€]yek Erdéiyt bejáró vándorkiállitássá vál_ hattak a CommuniLas támo' gatása révén'Puskás ÁLti]a
egykoIi gyergyósZentmik]ósi le]kipásztor e]mondtó' jÓvóre
is szerveznek hason]ó utazást,
hjsz lélLa, m€gtapasz1alta,
m€kkola igénvevan az örménv eyök€rü embemek, ]rogy rneg lássa, hoDnan indu]tak ósei. Az é]ményck kozű].mjndöszsz€ esvet idézűnk Avéd RóZa
igy ioga1maZott: ,Te]jes{rn má s civilizácjóv6] La]á]tam szembe
magam' mégis' njkor jöttek szembe v€lem az ú1o]r az őr mények' éreztem' bárne]yik ]eh€t rokonom, unokatestvé_ Iem, otthon volt.m közöttűk'''
GA5aÍnoilóMll.. luRur ol!9in!Íí
xrlarlenkó és koqyakkosto]ó' pén_
teken őImény vacsora az Astoriá_ ban, szombaton ebéda szilág}iban, s mindezt tetézt€ a vasámapi Hu IutÍeszLjvál józóversennyel' Paul Agopian mestelszakáos nem ]ehe te1t a résztvevókke]' de receptjei' tanáosai segilették a szakáosokat' igy adódott alka1om belekóstolni az örmény izvilágba, jBmelkedn1a ke'
leli jüszelekk€l. Az ormény kórus taqiai nem osak éneke]tek, íino mabbnál í]nomáhb ö.ménv siji.mé
nyeket is kiná]Pa|ták' Vasarnap a fi)szerepeL a hurut te át' Í€sztÍvá] nóvódójáVá l'álva' Áki beLért az o.mén"v KöZőssógi Ház ud varáIa' lálhalta, mikéntÍóössze ahal hétig ér]e]t tcj és a peLrezselyemzö]d
lel
,a.-- ,,
külőnleges éte]savanyítóvá, Mezel
Anikó hulutIózó asszony pedi! a konyhatitkokat sem hallgatta el. Idós a$zonyok tanitották a Íiatalo' kat ángádzsáburl,,blÍngyürgetni", ami mint lálhatták' tűre]emle ne' ve]ó t€vék€qvség
a javábó], a nagy
üslökben pedig fóttek a hurulos verser{yre szánt ]evesek'
A Ícs7tivál lltolsó mozzánálá vnll a díjkioBztó. A Gyölgy Róbertbó]' Jánossy A]izbó] és Baina GyöIgy_ ból álló zsüIi nem rangsorclta az ángádzsábu levesekct' karakterisz likus dijakat osztottak. Igy a l,eg lávo]abbi ősszeíogó díia1 kapták a Bzamosújváriak, a leglérfi ij'zlá'óhlr
díiataosikszépvíziek' aLegseréIryebb díjat pedig a gycrgyószentmiklóslak' Az eseméIlyen je]€n ]évó hurutárus
asszonyok sem panaszkodhattak, aZ őrmény eledel jzesj|óvel senkinek sem ke]lett szégy€nt va]lani'
írotábor Szárhegy€]l: nemzed ékek talál kozója AZ írótáborok Sorában Sarok'
kónek nevezte az idei, nyoIcadik írótalálkozÓt Egyed Péter
szervezŐ nagy erényének tartva, hogy Erdély tollforgatóinak két nagy nemzedéke talál
kozhatott A szomba rendez VényZáró adott alkalmat' hogy ny ]Vánosságra hozzák
az de
csiki LásZló-dÚas nevét: SZabó Róbert Csaba a Hargita Megyei TanáCS iÓVoltábó
aZ e ]smeréS
meIlé i000 eUrót kapott' B!}ázs(atÁli'l zideilábor
egy lelÍpLé íVeló folysnrat'
A nak' ha ncm ]s c csúcsa' d€ minden .l^\izrrnnya] eqyik Íontos óllomáso voh'
találkozó rongja & pre6zLízse iól slal ul, mogtslá]ta helyét az irótárBada]omban _ értetlek egy€t az irotalálkozo r€szvevói' akik mLntegy hatvándn toltdtlek eL egyUlt egy hétvógét szárhegyen' .Két na8} nemzodék találkozoF letlez a tóbor: sz égylk az á nemz€dék. amelyjk A
az eldélyi jroda]omtórténetet irja, an nak ]egje]esebbjei, a másik pedig az eIdélyi l€gÍialalabb irók, akk most kezdik 3 pályál' Felemeló élméqvvolt a }ét gene ráojót Ulvanazon aBztá]nál látnl'' - Íoua]_
taglaló kötetról is. "jetenkorr 'A megjelenl kétkötetes harmadik részben már mi is benne vagyunk, éldekes lái' dódött
ni az értékelésr_ nyilatkozla Egyed, a szakmai beszó]getések hasznát emel' ve ki, külön mé]tatva é tíz {iatal iró, köl_ tó (Adorjáni Panna, GyórÍi Xata, Hofváth Elod Beniámln, láng orsolya' Papp Zalor ka, Polozky Lfuzló, serestélyza]án'
szó'
ke]y ors, Valga Lász]ó EdgáI' vass ÁkoB)
bemu tátkozására alkalmat adó dél€lól' töl' Rajzás 2012 nevet kepta az iliú tollÍor'
gatók cBapata, akiket koltáIsuk' GondoB Mária Magdo]ne mutalott be. Egyed sze' rint irásaik zöme Íél€tmck tühe' az "a önkeloséBek krónikája', de tőbbek sze_
te meg. most viszont nem akadt olyan.
aki tijbb ponlot szerzett volna. Á Látó fó' szerkeszló_holyettese a dlj átvéte]€kol elmondta: a dij a Látó iolyóilatnak "Ez baiban van, a MaIo6 Me_ is szó|, ame]y gyoi Tanáos kisófleteket tetl aÍra' hogy önól]óságál meg8züntes6e. Á Látó szá_ momra oly6n hely, óhol nyugodtan lehei do]gozni, o 2006{ó] megjelent négy kajlry-
vemet enélkül nem iudtam vo1n6 meB_ irni. KtÉzönöm az elismercst' jókor jött a Lá!ónak is' megéIdemli a íigye]mel'' A Bzombat esti dljátadásrs á Lázár_kas' ke}últ 6ot aho] láboF záfóként Boros zoltán votitett jo afchiv tóvéB dzBesszÍelvételeket, majd pedig té1y lovagtreEébeD
rint inkább kiÍ€jezésmódiuk úiszelú. zongolázotl s€mmint
a gondolatvilágu k'
!9Ár!Dl5&'p]'!!t.
Idén sem miredt el a Csiki László_ dii kiosztása, ame]yet hagyományossn naztó meg a szombaton 7árult sárhegyi egy 35 év alalti alkotó vehet át' A Temo' irótalá] kozó eledményét Egy€d Péler kajl tés este tízkoÍolmíl nov€llásköteftel éB a tó' jró, Ii]ozjus, egyetemi tanár Fekete Dacia Erdé]yi úmtörténetek oi A nyoload ik a]kalommal megÉ7eÍyezet mú kőnyvév€l keriilt szabó Róbell csaba tálálkoán teritékre keriilt á Pomogáts B€_ a dij váromáüyosai közé. Tizenegy kö_ la állal íIt erdé]yi magyal irodalomtölté' Let tíz szerzÓiének álkotásairól kileno_ net legÍrissebb kötotévei, ámely az 1945 tagú zsúÍiponlozássaI dón!ött. szabó utáni idószakot aileli Íel' dc szó esett a két évvel e7élótt b a legesély$ebbek kö_ készÜló uto]só lészról' az '1989 ce] kez zött vo]l' akkor KaráoBonyi zEo]l elóz_
is a i€lenlévók
fua'máe.
l"ö'v!Í!1ftfi Még egy irótalálkozó
meqszervezé-
sére vál]alkozik Í]gy€d Péter éB Fcke' Le vince, aztán átadiák ó marsal]botol _ ludtuk meg. A két év múlva sorrs ke' rüIó úiabb trlálkozó témáját is megBzülte az idei tábor: áz Eldélybó] e]mént és MágyaTols7ágon alkotó ifókDol Íog 3zó1
ni, arról, hogvan íoqadta óket 8 ma_ gyal társodalom' F€lmerülnek majd az egzisztenoia ké|'dései, de ez lelemt ólkalmal a magyar szembcnézésle is ígérika s7olvezók.
Tatárdomb: őseink példáia adjon ertít |áramezer tatárral vette fe a harcot háromszáZ Székely 1658-ban szárhegy haIárában'
Az otthonukat Védók egyőZték, megfutamTtották a tÍZSZeres túleróben lévó ellenséget' Őseink
hősiessége ma ke ] ad]on d
iS
példakéntá|le|őttünk' és erőt
arra hogy felül tLrdjUnk kerekedni
nehe '.PBékeÍ|. gf!.. !eiv!E!c
Tmmár hag}ománynak szál mil hoqy Bö|le csábafercn_
lces
styó Gyergyószárhegy
közelébe' a Tatárdombhoz hiv" ja az isko]akezdésre készü1ó gyermekeket, ilatalokat, hogy lelki megerósítést nyerienek Á következó tanévben úiuk vá!ó kihivások teljeBitéséhez, a
nehézségek]eküzdé8éhez' Á széko]yiö]di családok Napja nevel viseló iinnepsógr€ idén a korábbi évekhez képest jó_
val nagyobb számbsn érkez_ tekaz érdek]ódók' több 8zázan hallgAtták vegig a szentmisén
Málnó6i Demetor ditlói lelkész prédilécióját. Á le]kész
kihoígsúlyozta: tanuljunk
ó6oinktó] bátorságot, helyt-
á]iá8t a nehéz idókben. El_ hangzott: 90'-ben hatalmás
curópai hádBefeg indu]t a (áI_
pát'medencébe' azzal a cél
hogy kÍirtsa a m8gyarokal' a több_ szairős túleróben 1évó ellen-
1p1,
AIÉd se}gge azonban 6égge1
szemben gyózni tudott'
Á tatáriáráB után egy klóni
kás úgy beszélt a magyarok ról' mint ogy népIóI, ame]y e]pusztult országával egyűtt. A magyar nép azonban talp ra tudott állni' és nem pusz tu]t el az újsbb $apás, a 15o éves töra'k ollyomás alót| s€m.
nainál 8okkál $iüyo6abb !€-
bad Íeladnunk a hitet abban, hogy képesek vagyunk {elüI_ kerekcdni a nehézségeken. A köze]gó iskolskezdésse] kapcsolatban csaba t€stvér kilei_ tetts: a gyelmok€knekhinniük kell' hogykép$ekmegtanulni
a szorzóláblát és egye]rekot, ami az i6ko]ában rájuk vÁr
ki
hivásként, hiszen óseiknek
EzőI sújtották a magyalBágot, mégis Ist6ntól megeró8jtve és összeíogva mindig eró8 tudolt
sgm volt kőnÍ\Yebb, mégfu 3i_ keriilt. Nem szabad ehia8sza óket az idei éréttségi]gsúj_ tó eredménye sem' Ugyanak_ kol elmotrdta: a cé]. hogy a
.t658 ban a
Ú
A
szedelmek' nehézségek lijbb_
lenni a nép, és gyózni, akár
T8tárdomb!ál' Bóite cBaba atya szavaj is kapc6o1ódtak s prédikációban
glhangzottákhoz. Ngm sza-
gyormekekben'elkeltsék az j ismeretek megkmeÉsén€k vágyÁt' Ha ez mogvan, skkor a tanároknak már könnyrÍ a dolguk, mindfusze csat .ijn-
zat itt iutalmaz' ajándékoz meg egy-egy többgyorme' Az égyházi sz6ltaltást kes családot' Idén hat 3zű szentmá oni lmrg. az6z mú' ló és huBzoneqy gvelmekük vésznevón st_ Mo}tin fúvó8 rész€sűlt az aiándékokban. hangszeleken elóódott rö- Á remetei Albert csa]ád tíz, vid müsora tette szlne6ebbé, a ditrói campan csalÁd hat' maid koszorúzfurs keriilt soí mÍg a szÁrhegyi sz6bÓék ol gyermeket nevelnek' ok ré a gyóztos osata hély8zinén á]' teniük ke]]' a tananydgot a be_ Íogadásra kész elmékbe.
ló emlékmünel.
szesűItek idén kitüntet&ben.
llllG lrDÉx..Ál A rÉDls
Ugyanakkor meg8zglték a székely osaládok Kenyerét is'
Íl'+#'onÍil
Á
szervezókezL követóen min_
den Észtvevót vendégiil láttak
Á széke]yíöldi csatádok egy tányér Étyókás lokán}'ra, Napján 6zokfu3á vált, hogy majd kulturáIis músorra keszárhegy' va]amint Ditró é3 rült sol a rémotei napköziBek, Remete (jnkormányzala, il' a oika Zenekar, a KiBs Kata ]etve a rendezvényt |ámogató
Halgila Megyei onkorníny-
Zenekar valamint a Katorzsa ogyüttes
lslléÉsélel'
Ni
a kezdőd jk a felvételi
A hazáj u kért é letü ket leláldozókra em lékeztek
}'í,itot sz€rdáig zajlik az egyetemr€ va]ó bei.alkozi_ sok ószi szakasza' Á Babe$-Bo]yai Tudományegyo_ tem Gyergyószentmik]ósla kih€lyezett tagozatán müki'dó turizÍtus{óldraiz szak a]apképzósr€ meg_ hird€tett ingyenes helyek naÉyitiból már b€teltek, az okolUri/nu6 és Pn ntsILtaI o Íe]]es/Lés meste_l l,ópzéséle osak tandijas helyre ]eh€t ilatkozni' BBTE "Nem íenyegeti a Íe]számolás veszélye a gyergyószentmiklósi tsgozátát' Neh'ink az a fonto6, hogy az ingyenes hélyeket bgtöltsij]{, m€rt az egye' tem ennek alapján kapja az állami támogatást' A lándit nyi]ván pluszt ieleot az egyeternnek' ríIu ió' ha van. Iejl$ztésekre tudnánk használni" _ közöl_ te dr' Dombay Islván' az egyeLém csiky_kertben .nú' kődó kirendeltségénékigazga|ója' A Íelvéte]iószi
A második vi]ágháborúban elesett 159 magyar honvédre emlékeztek szepiember 8_án ó Gyelgyószontmikló6 határó_ ban lévó Gao_olda]ban' Ezt kö_ ve1óén a ielszsgi csengettyúnél az orosz bet(jrés á]dozatainak
három állsmi]ag támogatott hel'T€ várnak ielentke_ zóket' Á magyal tagozaton 80, a románon 73 meghil_ d€tett tandijköteles héLy v6n- Túljelentkezés vo]t az ökoturizrnus és Íenntá ható lejleszlés mesteri kép_ z&ére' a 24 ingyenes hely mellett három tandiikót€_ les helye! is elíog]a]taka felvételi eIsó 8zakaszában, ám 24 lizetéges hely még igy is bolö]tetlen maradt. Az elóá é!€k gakorlatávál ellentétben idén az egye_
Gyergyószentmiklós a]polgár_ meBtele, Íelhivva a jigyelmet, hogy 3 hazáért meghalt katonát nem szabad ellenségnek aekin_ teni, legyen az bármilyen nem_ zetiBégli. hazájáóIt meghalt ',Á Nagy Zohán kifej_ katoné hós'" tetie, GyeIgyószentmiklós és székeEÍehé.vár között egy kap_ cso]at jött lótlo a tlagikus ese_
szakaszán o turizmuolöldTaiz szaba mindőssze
temre ielentkezók többsegél nem a g}trgyóial< teszik ki' a beiratkozottak jóva] több .nÍnt f€]e osíkszereda és széket}ldvarhe]y környékéíól, a sóvidékló], il]€tve Máros és (ovászna megyéból váló A b€iratkozisokkal, az eg}€temme], a kihélyezett tagozatta] kaposolatosa n a h|tp://extcnsii'ubbohj.Io/gheorgheni hon]apon ta1á]_ nék tájékozta|ást aZ érdeklódók, j]lotve a 0266 634'761es toleÍons?íÜnon is szolqlálnak Íelvi]ágosílóssal'
Pethő Melália
Nem teltek be a magyar tagozat számáíz bizto
sÍioti ingyenes helyek
a kolozsvári Babe$ Bolyái Tudonránygyetem tobb 5zakán, kÖÍüka Í lozóÍia sza kon sem' A szabadon n]aíadt he yekre szepiember10 és 17 közÖtt a íi|ozóÍia szaktitkáIságán naponta9-14 óÍáig lehet belÍatkozni (15 én. szombaion is) Bővebb inÍormác óka szak hon|apján ialá]hatók: wWWbbte-ÍiIozoÍ]a'Íolíe]Veteli-taiekoztato.
emlékére iB koszolúkat, virágo_ kat helyeztek el. Az €seményén részt vett egy székosiéhéryári zarándokcsoport' és ie]en vo]tak
a magyal történelmi egyházak képviselói is'
,,Nem csak emlékgzni, ha_ nem tenni kol]''fejt€tte ki
beszédében Nagy zoltán,
mény által, a kél város kőzel€bb
kerüll egymáshoz. "Az eikép_ zeléB, hogy székcsíehérváron kiván_ Gyelgyósz€ntmiklósró] nak olnevezni eqy teret, igencsak igérctes' mondta. Molnár Istvón székesÍehérválilelkész az emlék€zés Íontosságára hiv_ ta lel a i]gye]met, mondván' öí_ vendetes, hogy móg a liatalok iB Íejct haitaIi]k a szókesiehél_ !ár] i]ld07áiol om ék{r .jlótt A me!enrlékeZésen je]en volt ÜÖit€ qs.lba fcrci(rs szerzeles is, aki AIpód !ezér idosZakálól beszélt' "Együll tudták ópiLeni a Kárpát' medencél' Mi]yen ió ]enne, ha mi
is 8zsret€tben tudnánk €gyütt
é]ni, elÍe]edvo 8z e1len8ógeske_
dést" - mondta' nem lesz 'Senki gazdagabb azáIlal, hogy neki_ esik a másik ember torkának' Itt, a tömegsírÍölött
egy€tlen
dol-
got kell Inegfogsdjunk. hogy mi békébgD logunk élni' ArDád ve-
zérünk szelleméb€n próbáljuk egymÁst megnyugtatni" - hívte íel a Íigyelmet, hozzájüzve: ki_ zárólag öss"elogássa] lehet elö-
I€halqdni, a nemzeteknek pedig seglteniük kellene egymást ahe' lyett, hogy io]yemalosan konÍlik' tusokat keresnek. A beszédeket követóén különbözó c1vil szel-
Vezetek és magánszemélyek helyezték e] a kegye]et koszo rúit a BzékesjehérváIi honvédek emlékmúvénél'
A himnuszok eléneklése után az emlékezók a je]szegi osen_ gettyűhöz vonultak, hogy az .l944_es orosz betőrés áldoza laiemléke elótt is leróiák kegf,e ]etűket' Á lővid' imádkozássa] egybekötöit szertartást sZi]ágyi
Lórinc lelkipá8ztor celebrá]ta, aki az emlékezés fontossáqála' annak összetaltó erejére hívta jela hivek ligyelmét- A mogemlé
kezé8 a székely bimnusz elének-
lésévelzáÍult'
Borbély Lás zlgzaz Rfr/l DSZ tinállóan indul a választásokon AZ RN/DSZ onál óan ndl]ladecember
par ament]Vá asztáSokon kÖZÖ]te Borbé y l
d
o po]l
|d "l^] a'
]'Ó'o
^ld
o \d
dl
he yj Sajtóértekezletén arra reagálva hogy
az Erdély l\,4agyar Néppárt (EN,4NP) éS a N4agyar Polgári Párt (N/PP) kÖZÖS rnagyarje
Ó
tl sták
á itását szorga mazza' ]ózö nap Toró T' TíboI, az EMNP elnőke beielen_ tette: pártja mindenkép
pen részt vesz decemberben a pal]amenii választásokon, lehetó]eg egy minél 8zé]esebb
magyar óssz€f ogás úszeként, a kd7Ósen kiálákitán.ló erdé_ lyi magyar nemzeti minimum képvise]etében' Az EMNP el nijke megisméte]te Íe]hívásál
a 2009 ben létrehozoii Erdé' ]yi Magyar Egyeztetó fórum (EMEF) megújilására' A fó rumban a magyar pártok és szeNezelek közösen hatáIoz_ nák meg az erdélyi magyar nemzeti minimumot, amelyet a magyar képviselÖknek, 8ze
náloroknak ke]l majd Buka_
rcstben képvjselniük'
'Az RMDSZ megnyerte az
önkormányzati választásokat,
bebizoryította, hogy éh'€zi
a
ma_
gyalság bizalmát. Kószűlünk
a parlamenti választásokIa,
nem fogunk kőZős ]istán indul_ ni senkive| mi a magyarsággal
köLűnkszöv€tségef'
mondta
az RMDSZ politikai a]e]nöke.
Borbé]y László hozzátett€: a magyar páItok nom köthetnek
választási szövetséget, melt
nem ludnák elérnÍ a koa]íciók_ Ia érvényes8 száza]ékos par_ ]amenti küszöbö1, saját ]istáin
pedjg az RMDSZ n€In kíván EMNP 3 vagy MPP s j€lölteket indítani. Minl mondla, nincs
szűkséglik o]yanokra' ákik a vá]asztások után úgtön há tat lorditanak az RMD SZ-nek. ,B€bizonyjtotta ez a két kis
páIt, hogy nem képesek parl neri kapcsolatra. Hogy nézne ki ez a magvar vá]ogatott a m_
mán pallamentben' ha más' nap két vagy háIom ember venné a kalápiát, és azt mon' daná, hogy semmi közöm a vá]ogatotthoz? Ez tőfiént Tó kés tászlóVa] 2009 ben, mi_
kol jóhiszemüen Íeltettük ót elsó he]yre az RMDSZ ]istán, RMDsZ polítikusként kerű]t
HozzáteLle: tárgya1hat_ nak €gyéb témákró]' de nem á vá]asztásokról, hiszen az be az Európai Parlamentbe, és RMDsZ mdl m€r]k€zdte a azóta megt€tt mindent annak f é1k€szulést' es szeptember éldekében, hogy ne c8ak kriti végén]ezárja a je]öléseket. zálja az RMDSZ t, hanem hogy A polilikus ugyanakkor kiegy úi pártot hozzon ]étle'' - hivásnak nevezte az ötszá_ Íejtetle ki páItia állfupontjáL za]ékos par]ameiti kűszöb a szövetség politikai ale]nöke' te]jesjléséL is, m€rt szerinte
minden iel arra va]], hogy ms gas lesz a Iomán részvéte]'
''Kötelességünk megértetni a magyarsággal, mi]yen íon tos a részvéte],milyen Íontos' hogy legyen egy hiLe]es éIdek_
Védelmi szövets'Ég a román par]amentben' ame]y képvi_ seli az éIdekeiket" mondta
Borbé]yLász]ó'
lt/ikó-ügy:
ti
ltakozlak
a nyugat-eu rÓpai mag1ar szervezetek Ti1takozásának adolt hsn_ got a sepsiszentgyörgyi re_
éló magyar kisebbség s7e1
Kol]ógium visszaáuamosi tá8ának szándéká miált a Nyl]gat'curópiri 0rszágos Magyár szocvezcLek Szővet sóge (NYt]oMsZSz). Á szeIvezet az aU sztri_
az ogyhá7ak
Iormátu3 székely Mikó
ai feisópulyán a hét Vé_ gén iartott közgyúlésón elIogadott állásÍogIalásában rámutatottI a kol1égium visz_
lemi és kultulális óra'kségót, á tu]ajdonhoz vá]ó iogoL és f
űgg€t]enségót'''
eró 'A román kormány filoqtatóan' diktatórikus módszerckk€1
plóbá]iít mor
tórni és ló]elembe, bcletö .ódésbc sodorni 6 magyáI kiscbbsé! Lagjajt é3 intéz ményeiL' _ véli a szövctség. A l4 európai tag8zervezetból álló szeÍVczet annak a né
szaállaúocitására tett kí' zcLének adott hangot, hogy 6érlettel á Ponta_kormány a Mikó_ügy elóÍutára lehet ,,ismételten igazo]ta' hogy egy tágabb, a magyar ki_ semmibe veszi a toriiletén
sebbség é3 a hozzá tartozó
cgyházsk tulajdonát képezó éItékekvisszaállamositási ki3ó}letének'
A NYIioMsZsz az ügyben hozott blrósági itéIet vjsz
szavonáEát és a dőntésL hozó bUZálll bíró lelelnsségrc Vo_ násót követeltc' A szervezet
kinyi1vánjtotta, hogy telies móltékben egyetéIt azzai a kiáltvánnyal. ame]yet szep lomber elsején Íogadt8k el sepsiszentgyör.gyön a vjsz szaáI]amosilás c]len taflon,
Igózság Napia elnevezésű demonstráoión' Emlékeze t66, a buzáui ]rlróság iúnius 29'én hozott el8óÍokú ítéle tébcn kimondtá' hogy s l.o mániai restitúciós bizottság jogtalanul iuttatta üssza az ingat]ant az EIdélyi RgÍor_ máLus l]gyházkerű1etnek' Dönlését azzá1 indoko]ta.
hogy az épúletegyüttest nem
áz egybóz pónZéból, hanem
nagyobb részben közadako zá$bólópítették' Á bíIósJg á Visszászolgál t']tó bi7ottscg la!iart - N4dlo sán'tamá6t' Markó Altilát és silviu cljmet - három háIom cVi szabádságve6ztésIo itél'
te, és a rolormálus egYházat az állemnsk oko:.ott kár ci
món 1,13 millió lci kiljzelé_ sérc kötolezte- Az érinlettek Íellebbeztek a döntés e]len'
ekct |,].]a.ajjkmog eseli).''ai]' röVidítVí]' ,].l€lyek
Ai.la1az
SlV]s
kÖzö|hető
nveh]el
il).iai Vemé\,hÉ!]l]'],jiat remsá'l.rek a kol yerkes ősa;;; iemválh!,|Úússégel a7
Ílgye rÍjé]€ éríji.']1]l].)i
i]'ónoteI t..':],Íáért a
kÚldő|1 |]']:]ionszámait ]]].] ]egyezzi]!.
T'L.ttanísÚgíea5a9 Te55ékki]L!.zn azegle ll!haté5.5ZgllÚ lÍa ái.gatá:l l'lcgt i.|.5U D.].Jké5é:l .!iasi ]r€]ekí]as]óS pá j5i Alel']arS.iige ate.is.nel'ka!|!oi]L.t llog!tLrIi]naIr""n d€tti]r1J|,a5ÍeP,/slrrlet l',]arad.naka t.]ált]kt slie5lagt]s.k.á:ne
e!l.n.k
e nézók
5.nk
é9..ednlérliteÓln
m.rte \'a ú[szá
(scl]áLadokir
á
Jraniy
Ó
[oykéV€ [1lla]arL ehet relldÉt
ekÉit|r megk]r] f0gn i]..daszorít. ] ]rir^ÜE ]!bL!ll ] rdák. oká ol1ararend]ét 'll ,r
l
r|ékba ald."kÓt]lll en]]a i]742 |E1986s.áIOrl
m-sméietlé_ Tsztet ! |cr.t."n 0 Va5!l].zs[']S rovi]ib.n hog]/egiellk khé róVe é5 krl]arbotta árl.[vemészltle h.g! meglúp]j l ./t a 234 et É|skis.éró,'€ ]jl.I La\'J j/]Ú| Lr!tÚ. di] slivesellÖnlck adofi azi :j DÖnzi .Saka]Ó !l.nadná]'js1. a átásDmd.ir].oli a lraLszerreln EEvfé]ig vak
o
oÍgicos Á(iÁl ÍijzíÚl NÁluP 20i2.lZEPTEMBERlO,,
HíFó
lillllilillilll|ll
llllllll
Ít
I
Bányai Kelemen Balna kapta a Kaszás Attila-díjat
Vásáthelyi a kitüntetett szinház TomPa Nliklós Társulat ''*"ii:"*.;
szinmÍívés7énekitéltéka7 idé! a
Kaszás
^ttila
dijat.
s'akmai €lismerés.
díjátadó gálámíisot a Vidéki színházak lesztiváljánák nyitá ]Yes
B ffi#,ff':ü
Az iinnepé
A
n}*ént péltek este m."g
r'n
rendezték
r hodape,ti rhalr. S,
l ínÁsUN( A
8. oLDÁLoN
diat közösségépítésért Ékapta Bányai
nbr
ill
A matosvásárhelyi Bányai l(elemen Barna kapta a Ían9os magyaÍorszá9i elismerést
Erdélybe került a Kaszás Attila-díj Tamásra és Kál1d
BílJ:",x;jffil'Í'ii:T}.;
tett szavazni.
sáüáz
']bmPa Millós Társu]at szíDnúvészénekitéltékaz idén a Kasás Atti]a díjat' Az iinnepé ]yes diátadó g]íamtisoft a Vidékj színnázak Fesztivtiljánat nyitá nyaként' péntek este .eDdezték mes a budapesti Thália szinház ban' A Kászás Atii].iijat' ame lyet 2008 ba a]apított pokornj Zoltán ffdeszes politikls és a MoZA]K Művészegyesiilet' im már t'tödik alka]ommal adták át. A díj á nrá$,l}. nyelvenjátszó szí
AÍúr.alehe
dijat l,okorni
Zo]tán X]]. kcrü]eti pol8árnester és Vasvárj Csaba szjnnűvés7, a Mo7aik N1úvészesyesület alelnö_ ke adta át. Bt'nvai Kelenren BaÍ na hat éve végezte el a Marosvá sárhe]Yi SzínnűvészetiH$.etc_
met' anelinek ma /)raadó taná_ Ia' A7 egyetem utáD azolnal a
Marosvásárhe]i Nemzeti szin' ház'l'orJlpa NÍildós társlllatához ke.tilt' ahol sános elijadásában játszott' de csak az elnú]t jdő_ szakban $óZódött meg arról, hos} van hcl'le l szílipadon' ''A dijak jelczték szárnomra: taián tÚégls jó úton h:üadok afelé' hogi
nészek szakmaj és .nberi e]isme
résén trí] Kaszás Attila skllemi hagyatékának ápo]ását is szolgál ja' A díj odaitéléséneke8yik fő loitériumaként - í kieme]k€dő mesterségbeli tudás és niíiÉszeti szerepet
teljesítmény me ett áz adotl társulatban vá[alt lózósségépítő
A
jelö]ték eg aZ aiapítók' A szavÚás harmadik körében a díjazott s?€mé]yéről a kö,-önség
vá1jak" n)'ilat_ MThek nég a dijra va_
érett szinósszé
dÖnthetett. négy esélyes közül
választvá' BánFi Kelemci Bnnia n1e ett Kubik AnnáÍ:l, Kelesztes
kozta az
lójeiö]ésekol.
Mint c]moidta' székeli' Csabi marosvásárlieLl írónak az e]n1ult
évadban színre vin, Bá rayirás cimű előadá.sa hozta meg száná ra a siket' A mulka élkiiliség
sújtotta s#ke]v fa]u' az .]loholba nenekülő emberek sorsa álta] ih ]etett e]íjadásban Csi ag ]Víihá]y orvos sze.epét játszotta' A sze.e
PéIt a 2011ben Gyergyószent
n1ildí)s'r tartott Nenzetiségi
színházi Kol]okviu.ron e]nveríe legjobb ÍérÍia]akításdíját, a; idei Pécsi országos szi.iáZi Találko Zól1 pedig a darab n sii fijsk repét alakító Vio]a Gábo[al meg osztv. itélte oda ncki a MASZK :l
orságos
színészeg'vesü]et a les
jobb fé.ffi]akitásért járó díjat' A2 elDiúlt évad végénkaptn meg az
Erdélyi Masvar KöZművelljdési Eg]€siilet Kovács Gidrsy díiát is' anie]]yel eddigi kiene]lcdó szí nészi mu.káját és a sz.lmához való hozziá ását isnerték e]. l li{Tl
Könyv a csángókról:
hitelesség''kívülről'' 'I gó
\
lh I'oh,''l.L.á_A\!nn]".l \,'ll
in' l,'lr"''l;' 'rn'zrcr c.a, lijlrap cimú múvéta Finnugoí
NéPek VI' \'ilágkongresszLrsán
nulat1ák bc pénicken Siófokon' könyvc| bemutató Né eth Zsolt ti imtitkár szeIint a finn
A
után nost mag}'ar és angol D'vcl vel1 is rncgielent kattct lcgnagiobt) éfté1k'hogv a sZeÍZó nern húvös távo]ságlartással írl J csángó]oó] eg,r 1ávoli' strasbouÍgr iroda iró asztaLa
ncllól' hanen sz.n.ly.
sen bejáÍli a csá gó vid.'k€]iel'
niegismer]Gdett az c,tt élő cnbc rek nnrdennapjaival, egyedi kul-
tilrá]r
eZé át
tuJt:l érezni a moldvai csángók he]}Zelól' akik a lcürp]onban ne]n ónckelhet.ek sa]át n)€h'en' nem tanu]haiják sáját k ltí ájll lQt' l iRÁsut{( A 7. oLDALoN
A csángókról
írt a volt Íinn kulturális minisztet
Hitelesség ,,kívülről" étrekelhetnek saját nyelvcn' az iskolában nem tanulhalják saját
kultúrájukat- Kiemelte' hosy
csodálattal tekintett a csángók ra, mert a boldogságot' az örö mötbe tüdják vinni bétköznapjaikba' és -együti tudják tlegél'
ni
a7bkat''' Németh Zsolt el'
mondf2: á s7crzí' kíviilállóként
tudta megmutatni mindazl,
amit a Dagynrok elfogultan kö hite]e zelitenek meg' ''sokl€l sebb minda7' ámii szeretnénk a csángók számára elfogadtatni'
h.! ezt egy külsős foga]mázza meg'' tette hozzá' Azt is hang sú]yoztá. hogy a szer7őDek politiktlsként igen fontos szerepe volt abban, hogy 2001 ben az Európá Tanáccsal elfosadtas
Tytti tsohooknna-asunmaa több9öÍ kiállt a (sángókéri
!\rt,
Isohuokrnr-Asunmaa
I rolr finn kulturrlis minszter Csá11gó körk|p cílnti művét a |1nnugor Népek V]. Világkongresszusán mutatták bc pénteken siófokon' A könyvet
bemiltató Néneth Zso1t á am titkár s7eÍint a finD után most
magyar és angol nyelven is
tlesjeleüt kótet legnagyobb ér téke' hogy a szerző nem húvös távo]ságtartással ír1 a csángók ró] cgy távoli. str.lsbourgi iroda
iÍóas7tala nielló]. hanen szerné]yesen bejárta'a csáryó vidékeket, megisnerkedett az ott é]ő emberek mindenDapjnival' egyedi ku]túrájukkal. tórténe iiikkel és a fenDBarddásért folytatott kiizde]meikkel' TÍti Isohookana Asunnaa hanssú lyozta: 150 éwel eze]őtt a ÍiDn népnek saját Dyelvót s7égye1lnie kel]ett házáiában, ezért át tudta érez!i a moldvai csángók hely' zetét' akik a temP]omban nem
son egy jclentést. amely a csán gó Dagyarság josainak biztosí tásáró]szólt' Ó indította €] azt a folyamatot, am€lynck eredmé nyeként megindult a csáDgó gyerekek magyar nyeh'tí oktatá' sa' a magyal nych.ú misézésról elindu]t a páÍbcszéd' és a csángók helyzetc a tabutémák közül kikeri]lve a nemzetközi és akét oldalú párbeszéd részc lettfo ''Ajelcntés óta felgyorsu]t a lyamat, de a.sfugóság he]}zete az e]kÓvetke7-ő időszakbao is méi kitikus lehet. Romániában olyan forduiat előszelét érzékei' jük' amely összefüggésben ván a kormáDyváltással, és amely a
marosvásárhelyi orvosi egye te'n vagy n széke]y Mikó Kollé gium ügyéve} már már aggasz
tóvá kezd vá]ni. Mildezektól a csángók ügye sem ffiggetlenít hető' Bi7om benie, hogy á de
cemberi Pallamenti válásztások után á csángók esetében e]jndult iogkiterjesztési gyakor-
lat fir1}tatódhat és kiteljesed
het''
fogalmazott az államtit
kár' l ilTl
Megújult a Károlyi-kastély D D
cfejcződöl(
a
nagykárolyi Ká-
n]lvi'l.lrl.
atai
ret,i;ilisa. .r. nuntuatokm. '/,i. melyek41 lrónapn át tar tottak' l8'5 millió ]ejt nvert euró Pai uniós a]aPokból a nagyká.o
l}'i önkorfilán)zat' Míg a Káro lyi'kasté]y csetébcn meg kelett .Íósitcn i a tartós7e*c7eteÍ' a7 át nedvesedett íahkát ki ke ett sZá'
ítani' szános nunkál.tot ke
ert
végezt1iük a pincében' vako]tak 1dvül és belül. feliljitották a tető
zetet, !álaniDt adíszití)elenelrct'
ErdijdöD Iestaulálták aZ esyetlen épen nraradt bástyát' állagneg i'Úési nuDká]atokat végeztek a
ronmkon l íRÁsUN{A2.
oLDAL0N
BpÍejezodött az e,dodi vdr felujltasa 5zatmal me9yében
Megúj ult a Károlyi-kastély
l ,:r
8..'t
h{*
l. iili'r"l.l,:l:lll
;lr;'
rl.lll
RosTÁs szABot(s
Versenykilátások lig csitult el a hárnas nagyar ve6engé st fe|n utató júniusi ó n ko m ó ny a t i v ó ] a s ztlj s o k hjü, majd a Troion Bösesfu ólamfó ]evóltósót Glzc az edélyi magyarÓ kat ú1yszjntén éÍjntibelpoliti kai vi har, és nólis
negcsapatt bennün decembei palanenti neg nérctetéskan pányának elősze le. ket a
nagött hagyott héten e! hanqzott nyilotkazatokbó] kiderül, a magyal ma1yar verseny il1én nósodszol fag megismétlódni az év vég i tölvényha s i vó]asztásakon, h isze .!z RMD'Z v i s s za u tasította két az EMNP és az MPP "kistenvérc-, koalíciós ajónlatót. Ennek megfele'
A magunk
lően o jelenleqi ó]lós szerint
nen
zórhotókj, hagy o romóniajnagyú rok a helyhatósógi vljlasá,jshoz ha son]óan akú non is három palit kai alaku]at je].juei közí]l válagat hat)alk majd ki, kiket szeretnének
bejuttatni a bukaresti parlamentbe Persze a képlet nem i lyen eqyszeú' L4ég akkor sem va]ószínú, hogy hó pórt foq najd az erdé|yj na 9 yo lok s zav a zata i él t ve a e ny ez n i, ha az RMDSZ a végsókig kitart az öss2efaEjs meg h iúsÍkjsa me etl
rú
Nen szabad efeledni, hagy az MPP j öv ój e me g l e h ető se n b iz o nyt a l a n n ó v,j]t a helyhotósóqi vólosztósokon elélt gyenge eredmények utón, amelyek miott szósz lenó elnök mé9 júniusban felaljn\atta a le mandósót' kt követien a polgáriak vezetEe két alkalomnal is negbe szé]ést folytatoft arbán Viktaffal gudapesten, é5 nem hivatalos infor n
RMDszszel rivoüzlj]ó alaku
l a to k eq y ü tt m ű kód és ének kél dése'
Amelynek, nint tudjuk - ]eqalóbbis oz EMNP szenpontjábol -, elldig éppen szósz ,zenélye volt a fó aka dólya' ha az L4PP szep tenber^4órmast végi tisztújÍtó kangresszu,o Új e]naköt választ, akkor nen.sak a látvónyos kÓzledés, hanen akór a koalíció, sót a fúzjó elól is e]hólu] az akodóly' Ho pedjq a néppóltjÚk és a polgóriak immllr közös erÓt felmu tatvo készülnek najd nekivógni a vó]osztósoknak, még azsen kivjrt, hagy az Btt4DsZ jelenlegi arraganci ája i5 clibbhaqy kjssé' ftkan tudja uqyani' hoqy bórmilyen fólényes győzelmet aratott júnjusban, az ellenÍelei ó]ta] negszerzett szavaza tok niatt elvesztheti sú]yjt a román pa anentben' Am i ú hatal nas h a ] d u d vd rh o. ko rn ó ny zat i pozíci ó haz hozószakofi alakulatnak egy óka\ljn nen mindegy.
Íellépnek a nlikó-üqyben a nyugat€utópaj
magyat szeÍvez€tek
Tiltakoznak a külhoni magyarok
.J
vEDJÜK
IKOTI
ww.13020.Ro AG
N Áí;:ll AZ
T rr !nr " r" btddqioqbLu
r\! 1)!\7\/t \
NYroNr
l!{r!L!I!Í\.{.]
rtrirv
Javaslat európai szintű polgári kezdeményezésÍe
Fel!épésa kisebbségért |l
z EuLÚpai Nepc\UPÚftol. Fo_ deÍáhs Unlo,a (FUEN) is tn mogatja azt' hogy euróPai szintű
ll
polgári kezdeményezéssel indít
sák el az Európai UnióbaD
a
februárban negtártott szövetsé
gi Képüse1ők Tanácsának ü1ésén íogalmazódoil meg, és ebhez si
került megnycriii]rk a FUEN tá l'nogatását. í8'v együtt
mnlden tagorságra köte]ező ki
a
alkoLását közÖheBorbélyi.ász_ ló' RMDSZ po]itikai alelnőke a Befnády ^z György Közművelő_
kes"
s.bbségvédelmi szabályo7á meg
dési A]aPitvány e1nökcként lr&i gazdája volt MarosvásárhelyeD a Nenzeti kkebbsése19 cmzLti kó zöségek az Eu.bdn ciúmcl Pén
tcken és szombatoD rendczett
szemináriumnak' A tanácskozá son mások tnel]ett Tan Diedri.h' sen' a FUEN igazgalója' lrunda
György RMDSZ cs szenátot Marko Artrla. a rnmo lturmany
EtnlkUlllközl ÍűpcsnlJrok Hl€ lJának áuamtitkíra' valamiDt romániai német, horvát' öI
a
móny' zsidó és rolna kisebbscxek képvisell'i vettck részt. A szcmi nárium szónokai egyetértettek abban' hogye Európái Unióban
ki ke dolsozni cgy
egységes,
minden tagál]amra érvényes kisebbségvédelniszabáIyozást.
A jogá]kotási folyamat e]hditá sárn az úg}.nevezett európai szin tú Polgári kezdeményezést iátják ]egalkalmásabtna1<' Íla ugyanis
her rdgoFzag legilabb egymjl lio po]8JrJ a]al.JsJlJ] tamogát
egy kczdeménye7ést' a(lor az
Uniónlk loglálkoznia kel ve]e. ''A kezdemónvezés az RMDS7
doigozuik
kczdeDényezés behdításán, ámely jövő év eIején lesz esedé
monilta Bo$óly Lász]ó. Az RMDSZ politikusa a |UEN támogatásál ká1e a sepsiszeDt
györgyi székcly Mjkó Kouégium '\.isszaá]lamosílásáDak nregaká
dá]yozásában is' Borbély s7c.int rendkívül sílt,vos rc'jlenély' hogy a román Legiélsó Bírói 'l'anács (csM) ,,egy egész közössé,]'' el leD inditott vizs8álatol, amiéÍaz
Igazsá8 N{pjáD az erdó]yi na gyarság tüületni merészelt eg] igazságtalan birósági dÓnlés el
lcn. lan Diedrichsen, a FUEN igazgltí)ja elmondta' azért ván szatkség a nemzcti ldsebbségck jogaindk a szabályozására. mert amíg a most csadakoá orszá goktól bizoDyos elvck tiszte]et beD tartását ne8követe]il addig a régi tagországokban nen ellen őzik betartásuknt, í8y egycs kó zösségek hel)zcte eg}ae rosszabb
lesz' és a kisebbsések védelme
A FUIN
Unió' Európa lesna
Az
1949-ben Ver
nem biztosított az Európai
ban.
gyobb nemzeti kisebbségi elnyó
szervezcle.
sailles ban negalakuh FUEN az
őshonos ncmzeti kisebbségek tÖbb Dint 90 szervezetét tÖ')1örí
ti 32 országból' l HiRijss'tFoGtALÓ
Tovább késhet a remetei szeméttároló meqépítése
Gáncsoskodik az AVE? r't
iabb D.nasszal fordulr
i
ki,,
U iy-Jtre,t.l-' hrtoiJsho,
a
széke])'aldvarhetyi AVE Harghita
hulladékgá,dálkodá$a] fog]al kozó vállálat
remetei regionális hulladéktáIoló úgyébeD' A cég á7-t kifogásolja r Hargita megyei i'rkormányzát tóbb n1int 30 mj]1ió euró éI1ékű pt'tyáZatából a
nesvaiósitandó tárolóra vonat kozóan' hogy a kijrnyezctvédel
mi enj]edély kibocsátásakor nenr vcllék figyelembc a ternrés7f,lvé delfii t€.ület' illctve az ásványvízforÍ:isok közelsógét' Borboly csaba' a Degyei tant'cs e1Döke
szcrint az AVE ugFnezen észÍc_ vélcleire e8yszer már vá]aszol' tak' és az érve]éstlZ illetékes szakhatóság tech nikai bizottsáqa
elfogadta, ezért a' ud'a.h"lyi cég újabb panaszának célja az
időhÍizás' a Plojekt nregvalósitá
sáDak akadályozásá, án cZ a jálszDa a Hargil. ne8yei lakos' ság Zsebére mcgy' ,,A plojck(
lncgvalósítása az i]yeD gáncsos_ kodások nriatt nem halad, ezért nincs m(1g a rneg}.ébcn aZ euró Páj uniós .lőí.ásoknak negfele lő lrul1adékttíroló" je1enletteki
Biharmed: sikeres magyar-román együttműködés három egészségü9yi intézményért Megvitatták Borszék városrendezésitervét
zöld út a kórházfejlesztésnek "' cen kö7öt1" Zajló' határoD át nyú].j egészségüg} i projektlek' A Bihalmed elrreve7ósii, . ]\'1a
si
n]ajszakban cg,vle izlrosodó tu risztjkai je]]eget negerósjB.c ]ehet
r lB/r,7efi ,\,1.i'i,k - n;ndta cl Car'rei pantit, az konnutrk
f.'jlesztési iráüIokban gondolkod
intézménv koÍábbi igazgatója' a projekt egyik í.']ela'se' Első kör bcn' nég jíln1Lrsban esl kolszerű
ni' \'lik Józscl
c]sósorban ezért szii]<séges az ak tuiljzálás' Az önkomránPat a kö vct]€zijkben nagl hangsillt1 lek
bes7erzóséis a sürgősségi
tct :v arculaí.ódelemre.
l'izsgá]atra szoluló betcgeket
lóvó magánkóIházakba kel]ett szá]litaD i' s bizoiI neDregl.sz€l á7
m:lladjoi' rlcln akaltunk ú$'jár
ni' nrint
Predea] esetében' aho] ahán)' Létesítmén,v'd]n,li lbrmÍ' foga]nrazott az eloljáró. Bara ]!'lárton' l Borszékj vendégyárók
utaztatássaL cltij]tiÍt jdő tú] hosz
fclszerelés
me!tet!: ncrn sokkal
ezelőtt a neDtő egy vándi bete get szá]]ított be a koPonúiában kia]akult yé.ijnlenv mi'1Í lkjl l 't!láh mcgyei kúházban aió CT
r'e] azolnal megüasgáltak' igy á
kóÍházba érkczésti'Iszámított'15 pelcen be]i]] má. el is végezhet ték rajta az életnrentó beavatko Zást' sok betegen segit aZ úsyne
vezett C_kaIú' nozgatható ront' gerkeszuJeL Ls rnrll) snb, eddig 'l .,rk eg rult r lorhrzbu dc aZ nár e]avult' ÚjdoDsás az a
csontsiirúsógméró' an1el,vet a
''Poüto
saü szabáh'ozlu]i a fejles4ési Pa Íllnétereket' hogy ]]ors7ék c$edi
előbb a város (á\dabbi pontjain
Á
i]o]gármestcr el
mondta. 20]3-tó] lejár a jelcnl€g óryén1ts városlendezési tcrvüL
komputertomoglátiÍ (cT) vásá rollak á páházatoD !)'elt pénz bó]' |z né]kü]özlretet]en volt'
szinrak bizoD\1rlt'
ten a]apján Borszék oplirnális
szen'ezés és a lédelmczés' \,á Dydós Endre és Klaus B l]iler a kolozsvári P]an$'erk cég ópitész mér!ökei rtinutattak' a \,áros ie ]eDlegi hátrtin,vait mélsékclve, a városi jel]egcl .rósít!€' \'alamn1t a Eég mindig hiányos' de az utóbbi
A na$\'áradi I'Iegvci Kórhá7 orvusa nak dolgrt nrgrL'ur rreg
n1ár életct is
:Íii
Lulcss7avak az ulbanizálás' aZ át
Határon iltlmUkoJL\l Ploq
irusz roznrr pr,,leit so.á! két \,áIlldi és ké( debrece nikórház kaPott új' nroder! ié1
ncrt
i';fi
feilesztéséhez a le8fonlosabb
gyarország_Ronránia
rarrb,'l
*
az esemén\.cn terve7ók' i ]ielvi önkolmá \Za| és a hehi kozösség kép\iselói1cll.'k részt' A rüd€zé
n cÍe e7odl]tl a be\^l1.' s7l D t."-" x,g'.".a r'.t *
At!yú]o Ei])
K ;'.T:,i"lf,:'ff
dezési ter\javaslátát Pónteken'
s7ovetsagéIek elnöke ]'elezte, az arcu]ali átalakitások so.án kénv_ tcl€nek
Közös
Plojekt. A beszeÍzett eszközök
projektbcn szjntén Íésztvevó
Félixfu rdői Rehabilitációs KIi'i lúval kÖzöseD lrasználhat nrnjd a kórház - ezzel a csontritkulás vc_ szé]}étn1:b a betegsóg ]dalaku]á_
sa elótt fcl lehet fedeai' A bal eseteknél' traur!ákná] hasz!ála_ Los az ortopédiás nútőasztál
nagyban megkönnyítik a nagyvárad] kóÍházoíVosainak m!nkéját Pénteken e$'ébkéntépp aZ
oÍo
pédiai oszttily szakorvosai ta]á] bztak a két városbó], hosy a7 e8les cseteket e$más kö7ött
megbeszóljék' Lbben
a
kapcsolat
taltásban segít rlajd az nZ nrfor
niatikai rendszer, an1ellyel
váradi
és debreceni
orvosok hár
a
mikol konzultálhatna]< e$.rnás sal' A Proiektból á fé]ixi k]ini]Q
egv u1tramodcrn mo,gásrchibi litációs kószü]éket ;s kapott,
anebnek révén a ba]esercl yagl akár a$vérzóst szeDvedett bcle gek mozgáslejlődése gyorsu]hat fel'
l
NÁGY
oRsotYA
les7nek ideiglenes engcd
inényeket tenni, his7 szánolni
kell azza]' hogy
a lakások fafútése sek, e7ért szifuég van fásszíie|]e is' szabó Tibol tanácsos ug,vana]< ko Í aZ épjtkező borszékiek eg}iitt
működését
kén€ haügsirbozta'
kerü]ni ke]] a rikitó sziDű tető7e
teket' BeDde sándor negyei taDá csos elmondta. a bemutatott ten
úiább á1apot ad Bolszék régi
pompájának lisszMllitásához'
l
Gazdáné 0losz Ella-qalériát avattak Kovásznán
Az egyszerűség döbbenete rr Dlés7ell ,qlet jlt nvlh,tlik M t"qn"n aáut.,n r"in..u"n Gá7dá;é ol.s7lll]á fexti Imíivés' nruDlúibói. A vilrosvezetés a níi'
velődési háZbaD biztositolt leÍ-
nekel a nűvész hagyatékából
szervczctt á andó kiállításnak' a gJériábalr Ga7dáné 2] reprezen
lativ munkája tekinthetó
meg.
Thiesz Iános a]pol8ármester a megnltón elmondta' a polsáI
mesteri lrivátal e galériával ldvái tisztelegni a 75 éwel ezelőll szülc' " Íeínríjvés7elíJll' áki Kovásznán ,'Idcj'c mólló he]yre t.'nní városunk értékeit" jelen t.tte ki az alpolgármeste! aki el mondta. a várowezetés á7Í tekin ti céljának' hogy á kovásznai é1t és a]kotorr'
gyógÉtdőre 1íto8ató vendégek kulturális álknyekkel is gazdagocljanak. A gaFnát negnyitó Köll{í Margit textilművész Gaz-
dál olosz E a
múvószctének
Mcgt' apíotta' ha
a
rőbb korszakait tekintette
át.
texti]múvész a ke7deti figlÚatlv ábrázolásai út ján hi]ad bvább. akLor is Dag.yot alkotdt volDa' Úgy értél(elte, (;áááné olosz Ella a k'leti tlnulnrányÍl'.nl hüult technika .]kxl mazásával jutott .1 pálytia csú a csára' Kc1sői mLlnk'iban ''pulzál lele| - vóltc anéltató.
''E7ekben
a íorma né]kii]i' a me8nee're teden' az isteni nyilnínul megi az
Faliszónyegék Gazdáné olo5z Ela textilműVész
-
m
unkásséqát méhatté k
n1lzotl Köllő MaÍgit' Gazdáné
lnúl€it láthatóvá te$€. 'l'órelaé se a Kírpát medeDce liúsz YáIo
o]osz Eliál idéZve állapitotta meg: egy n kiá itott falis7ónyegek ''Ú szerúségdöhbenetét'' últjá( la a
neg' A Dűvészcti galéÍiáL a
univerzum essz.nciája"
roga]
szemlélóbóI' Gazda kjzsef író, nrűkritikus' a léhai nűvésznő férje elmondta' feiesége h.Lila óla
fí' feladatának
t.'kintcl tc' hogy Cazdáié olosz E[a hát.aha8yott
sában taltott eDrlékLiá]ítás után, á galélia rnegDyitásáva1 vllósult
kovászndi váIosnaPok rendez' v&ysorozatJ kcÍctóben n''jtolták
lcg' Ok!óber e]ejéig a városi
kcnlrrbJn is r nru\e'i gwJteme nlé< Lj:llli]_ lrih
rin l(noNltl
.
ffi*t,z*n'kB,lriliSá lllll*
{ru!
l lallrl l Jx'ílÁNgv'V?l'l^']/\L^'"'Vzl
-,
-,
l
'
Közpénzek és egyéni preferenciák lt
diválÍhe]y Polqímeíeri Hivala|ának ajtóÍefeÍ€nle' é5 a? olzi sokadalom íőnqa.Vaq) pu57láníolszindulatúanv]5zonyu lapunkhol iIöszol.\ake9y54.ú szelvezőih -
) NÉm smeÍi a maqyar nye wt szelvczóie' Mén€!ly K
bámk, Íehjté5n€l ludtuk
k
Ménel'yl(inqálólkapo1tVá LÚ!
ocrrr'
u]
|(éu
aa
a
tnyt, hoqy
as7 k ?áná ozt a
t' 1! l'l
k
lu !]| lo
a
s.ekely Új5áq nem lehet€n
lehelőjógel' rr' okálon
'
a2
o9.i sokadalom mÉdiapaítnerc' de a
@
Nem ismeÍi a magyat nyelvet KéZdiVá5áÍhe|y PoIgármesteri Hivatalának sajtolefetense es az 0szi
5okadaIom főszervezője, Ménessy Kinga. Vagy pusztán rosszindulatÚan Viszonyul lapunkh0Z. E|őször aak egyszerű
vervezői hib{nak, fe|ejtésnek tUdtuk be azt
a
tenyt, hogy
Ia
pu
nk nem Iehetett az
0vt Sokadalom médiapaÍtnere,
de a l\.4énessy Kinqátó| kap0tt VálaV kiZárta ezt a Iehetőséget'
LoRlN(z C5ÁBA 0r nü
('biaJlr!|. y!]jig
m
.!$szhrs ]j_án kc7dő a!!kor e]€lcronikus lcvó]bcn
töÍténet dótt'
ielezlúLhogYa Sai.Ü Újsás mó-
di.P.tnclc
guszhls 16 i liilas7ábaú lleRjelö]t á]lás poltjin' ott, aho] abilLl'Ijg és biz.]o!i a jelsró' illen es€tb.n al a7 c]lrgadott.
akar lenni a céhes városj ren
de^'én}n.k' AlguslLLs l6 án érkezett\'á lasz a sajtóreLlcn5 hijlg)'tól' éspedig] ,,.. nigyo! s.jDLllon, ho$ cl kcll uLasir
lki ráltoZtát álláspo!t]áD'
hog)'
a7 úl tcsili
iján]itot, de a szélcLl Hjn on d(')nal k'árólágo$ágot ig€Íem' mnd Ícl \i]lall a tr nriiÍ]ÍfiizeLenrl szerkesztését. ].i
r.cg' ]iPDl( scmnrillen tijékozt.tást !.D1 lia
idását, ltiiltsógcit és teriesztését !í] ]!rfo.
ril]t sor, alrol nnurltatá sunl is]elen
sa]n ezt az
nációirn szcrnÍ ugyJneZla v,ilaszt
a
niisoríiiz€t
kaFi
szepternber
áti'.szjli' Í$ nYilvár szer\tzó stáb niltoztato1t t
án slcnrbcsiLettük
iz auglszh6
iolt I1é
16 i válaslJ és
clL.n.Ínr
a kóvetkezó választ kaPluk]
rel{li.ls7cnrbcn. e7ért rzt senr nrdoD. nri
beni{ltozhotolt\.olna.,\z (iszi sok&lal(!Í nrédiipirtnel€iló] an dinrLóttem' és
AXIX' s.ózd,lat h.údlns.. ni]jdikkba nNök 1:915i1btc. ha|ó!éfl, üri|.$zh[31' és sz.?ttüb.r 2.kijzÚl! l1elldrraÍÍ]l'.l srkalútan údk h \r..ít kézaifö|só|rheryi úÍaí1dprkÓh' ye dé{ei]ikeL, a li ijng'ijs vótos Bntón dllIGté|.l ü heui zó1l )idp
>
^ |i fuk na ú d |li1'os Jótekh Rési kt.hn nkókblj] ,ritÓÍlak knillítún r vi nhnl| ég a hét n n.leknnhlLó' úas|dl1fdjk reaptje dlahán kiszr]L siiterlaryrtet
lú fulsjüiyal k.r.be]i t!fui )a| katzó.fuk
g6ltó \Íii|ElÓ|íési I h. Jijk1s.int i ld lnlbea kúrólLdk ú Íólét!fr ÍalLilLitotÍ sóÍ l'khdn, i]lclfc kultrfuilis t|i^on
ddíat.lÓ n M|1nór (j::iós prlkbr|. Ranú1liáhdn dz dsó h!r1 zeÍkazi,bör.ircl egbckó1ó!! kál !|dnnptóL é!|a?irszdl|ifu kjólhült rynalúll neg |éntck.n il]üLljh Ó q:útÚ|én,!.k Házóbdh' Á ha.dfikan kiwlaz in/dÓrs\ó!bó] é! Lrr!!órniból8 éfkc.í.k g}üi!ijk'^ kió,llílrtt sza|létókt.bh ténakón .|alökh!k, ,lofldÍd Beke Lfiö' a cyiiíL"lc /ek Húzilndk nr!ólhradójd é5 t.etöje. A s.d]|élúk d lagkl1|elt.bb.l' n ]té.diy'isnrhdri H.bLji CÍteba'. KiüL]bdn, i ! .tt.Ít. tóbb ezer ddldb.s !|i,i LUr énh, el fthl1elk..lk Ta|.\1 Mbid, Rdr|tz L.ab.lln, Jn esÓ J.hannú, Bdhli zll .:úÚ d. A hayofró|ya! AsiucÚ| r.xfu iL]é, scmhión|zolÍ a ké..lilósálh.ri Ószi sakaLtÚlarL ?fu!finjÍbó] Ahétféliftiolnd kézt]úf.slósár idézt. n lü].4IlÚnktp?lri
töltaD1
,,sennilycn cll.ntÍlondás lincs.blran. ünit ]..irt n. A7ol d tá\tk Neli tldonr. nri lolt tlézdirásiÍhcll Polg.lÚnesterj I li \.ala]ánJk lz 1llás|oltl. a nadiatartne
Dró
XlX. századi korkép és nemzetkiizi kiállítás
|.F,l,es
]
lóLténéf k közötti
dásn' anrne
e$sz€ű€n
való. hl)gl a
gát
a tan.y]cges
djunrái' nróg a7okal G' lnel}tk köztudot tan ab|ó] élDc]l' bogy Úá$k szellemi ter rék€it
K
ncss)
]négis megj.']ai]tc nradiá
P{rtnc] ka.l székelúijld majd' összes
liszo!t ne'n
pott, ho]oit .zóta sajóLajéko7tdtóÍr is ke
l HírolBzék naPilat nnnr]QLársJ k' FÚá L'r az Ószj solQd.loDiDral kaFnnd LÓs
LlaliínlókJl'
E7
kddd|dat
an\
c.s]'c,tcm ]neg velúk' ]ö\óIe .Zt ncnr
villil
n.rnot ncnr ]irijssze. szeNtzés
A,ne]! éÍdekel'lrogl jöYórcfu ivel log foslalkoln]vagvne r }Iénesv Kjnga. '{l \.iszont fucf .lrog,v a Hn'alál srjtórefe I.nJ..cnr srieÍi r mu.kiadója tillás|..L j.1t r s. tó\a]lQtcs.]Jlbin. De nelr az Ún Jo]g..r. hog} a Dr!nkakari lciLás.1t pon sc]]'
Á katotl \.j]as7 .]ip]in .sik azt a kij lttkeztetéí h o. Lc\onDl' hog}'lié!.$}'
Knlgi'
i
Kézdh{sár]rcL)i PolgírnleÍeli
at.l s.itÓLt1iNns. }ai jl \^n!él-vi P.eit' len.i:ii a]aPjtin dilDl ka'ZPén7ekbijl i naD
Hl
sznc,ro( iigyclibcn
r'ÓÁsó [l ÖD
Ne hagyiátok... H,;::,::,i::;::;,::;, s.cpErlbÚ elyiir' hog a szé|'c1/la(
iiefi5 laz a
nir'i nlynfli! Ldi
dl,bnhdg,hol
á a 1
Llar\lo.lÉl' ls dho!| kij.i,s.n
olili
Ji !!.L
.lnith Ig! ib)e| (!l,Lkiljltó ild.sógl nk !( .ü.'' llg)t'li.(l Í,ad r.'k1l.1
,lrytrr
d: rjs:.J
njll'ir
ii t
b.jUri/,'/.li
r(al, , r.i/,i.{.rrl!i rkr.(_r?n)^.r ai
..r
x s.ak.\'IjLli tL\knd stilnt. E: llra. n j k d l' ]\1l|) ni ói. kki p| i ltd. !:r1 lkj lr 1
w1' nz ns.ldll' x j!lÜ1l\!i n. L!!frii]l N.,z.ld\ 5:.n'.1{ÍLiIll d ÍÍ'sÜo'lfl {,L úsóinú]' nz euú],ai un ió: !.akbizall li Í'erÍe.n j%j *dktt 8ok"ál, 'in.1efihÚl. lö|'.t n4ll.lLíiz!lIi' d. bö|en lnlóhli ijn
klntdeklt k, dkik tr,g akt rj.ik tunl.nin
Ú.lltla\|.k váldl sdk 1agkk dki, ktt hóloh! ivLl is,de!. cy zúksé&.s n 1nkd,ónlil .l keu |é!.:nj' lhüskúlijrbe h ióbn váüIillk.l d ne h1zl l kij.ősé1:iinket' Az
kijzi kózöségt|j]' hagy st!í^tsúlktt sies w,ek Ír a gyarrle^ntk a. dfl|j,l s.n]
ilri
d s.u|lit. IL1ó|!l kidhk l1B t!| alrdfr n,Jot\ útúrsés ko,ftunik.i.iól lá,., 4
ú eb) d..
k
\qlrldksils
al eli!
l l d
bi lino íi d ,u kdesorolt
tnn
hírétchhaz
ho.' A lóBndahrÚhk rc, w:ó hntdD|í,1 ülljk ,liht]tz' ]1s lhidi|tt' lt!Í!|4 o^ar!ó,
ijschdjld üd: úisógoíldl6 4.l |ú' d.nljl1' búlsasóg' lcv-ük.r!k dz
é sz!
,|t]/^ póhlánd] A2 ENsz kimoúdk1'
hoy n. ilt.ni, bnliviai logvdlnrlósoh itltdb n k PaliLilni .kok ,lia lt rdll]rk
l,.atitw. Ez ne!\llr.z tttr,n en'.ctkii.i kó.ó''ts ho.zálilhisnt k ii!|cDll!. A Ji
p)el.Jn|llkeltij uk iók us'!a,,ig pa.ilIv
hdló'sdl l.h.tl1t tk d. enh|lyi nú9ynlság
iillene
i
1!t.hcktle
stla
turilLeritzt
..!rl 6ak Is1ú 1.z t5 l|o.ú,ok' o1 lnsóh|h z kó riilijfi és ilÚ(iítkozohl: e rclfre'
hdlrótakNBz
id
fudgytl!
^
Darabontok a Budai Várban @
E|maÍadt a mú|t heti őséqváltás széke|yudvarhelyen
a SzékelyTámadt várban, a Vörös
darabontok ezúttaI Budapesten, a lvlagyar
Kiinyv Unnepén mutatkoztak be' Vitték magukkal a nemrégiben megjelent SzékelyföIdi Legendáriumot, amely 156 mondát é5 |egendát tartalmaz meseszerÚien megfogaImazva és tajzokkaI i||usztrá|va. A Legendárium mellé
térképet és társasjátékot is kéVítettek, ame|yjátszva ismerteti meg a gyerekekkel 9ékeIyfö|d je||egzete55égeit' ÁMBRUs ÁNDRÁ'
anbr!i.rdniidr.krL!!ljig
ro
z idei, nDnrár 10' a]k!]omnel megszelvezett }'Irg,var N)'ell és aI'IagvalKón|\ Ú.nePé.
aBt
dli \'áÍbJn láthaLó \olL a s7akclvlóldi ].cgcndáliu]n is' siit nri több' a gl.r.kek
gök' csaták és tüNlsLígos tórténetek rnind székehtöldi mo!dák és lege dák' t kil]{]n sátorban nefu.sak ánYJol s7ági érdeklijdiji k Yoltak. hanc]n ]ndiai'
b.azil' néÚet' jatán' ar.crikai hr.]51ál( is 1'cLl]g]'c]tcli a legendáIi!mm' n köz
a táIsasjátékot is
ben nasirozt!k a darabontok. A székehadvrrh€lyjek ideis]enes re zidenciájár nág)Ón sÓkán fu egláloga1-
ló]dt[Íisztikai épszeÍiisiLése'his7cn a
ták' ftag Kán)ádi sáDdol költő is tisz tc1ctét tette, aki közös 1éD.vképetkészi
kipróbálhatt:ík' A Le gendárNm cé]a többek kö2iitt székel) 1Ö.tónetck taYakhoZ' heglek]i€z,
várlo
nrol.h.7 kóÍődnek Tiin.lér.k és őrdii
tett a darabortokkal.
vasjrnaP déleló lt Bal ic, Gcrcó ane'
1Gs
volt
a meg]epe1és
'eDdége
a
székell
dalabontoknak és a L€geldárnrmn.k' Gergő sziilőt'ölÜéÍíjl olvasott fel ]non dákat cs legcndjka! J kjsgvernckck_
Egy bi2tos' jó hirlerést csáptrk s2é
íi.talok' aki visZont elol a2 ná.is ÍcPül' jó hct a ti]Idl.ckkcL a legeldák vi]á
kel,vfóldnek
vrsa
a
a
Legendáriunot'
Nyitő-vetseny Udvarhelyen
Csanády Györg y hazatér fuen
Nyiró Jó7se1ó1 nevczik el azt !z ilo dalmi él núvcltrcgi vt6en}t' amc\'et
NeVét nem jelzltér, de még ut(a sem 52ülőváÍosában,
>
(]sep€l önkormányzlta ]ndli
ned.lcében
éló
a
Kár!át
ma8}& közéPiskolás di
ákok gámára' Á l.ersen], áltllálos tanlája a két vi]ágháboni köZötti Eídely mag}ar núae]ódéstörtéDete' célja Pcdig
a''
hog}*
erósíls.k a ncmzti i'satartozíst. 4 télkedilre tráromfós csapatok
ve_
íevezlel
ne]s ! ré9tvevók a mú\.e]ódéstörlénd
pedig versejelentette sokunk számára a szocializmus éveiben a néma el_ lenállást, a reményt. Emlékétegy szerény tábla jelzia Bethlen Gábor utca
világhábo.úban kaionaként megsebe
8. szám aIatt, me|y épületben 1920-ig élt a költő. Az emléktáb|át
1920 2l'ben ölödmágávál
NÍ!ő ]ózsef
sem
ténészés Szász Jenő, Székelyudva rhely akkori polqármestere'
Egyesülciét-
el' dc
ború után szegcdr€- Csanády G}örgy (l895 1952) s,ék€tyud1'arhc]ye! szii]e_ tétt 1895. február 23'án. Az itteni Refor
mctóbef, helyczték cl. Á székely hiín_ nuszt a 2009_b€n székelFdvarhelyeD
málus Kol]égiumban érettségiz€lt l913_
8}dlés s,éke]ylöld hi nrnulzává ljyih'áni'
alán íciébreszti ál aiYó várost a
veí évre a
2o 12_es ós 2ol j _as évben
lclrt€tle
formÁcíókai s verseny honlaPján,
sw'nynoóo'hu oldilo!
]eh€t
!
mc$!'
lálni' JelrtkEzcsi hátálidő: 2012' szep
ik Károly
nleg' A
később' va8aka.ata szerint ham
vai! székebtdvarhelycn'
a
refolmátus te
szék€lFdvarhelyi
nády Márton' a szerző ffá ós unokája jc_
EhetDek majd részt a székelyudvarhelyi idéLkedón' Á vc.senlyel k Pcsoláto' in
a szjnraD €rdé]yi
naPokban szi1letctt}ejelentés: öt_
em.'lésétgya]áatos döntésnck oev.7re'
^ té.itéhenlosen
BudaPestcn, 1952' májüs 3'án halt látk sréLi 'ltmetőben temették
orvoslanhallsató volt' aki a kolozsvári cgyeLcmmel köhózött az e]só vi]ághá_
a
tok és íclkegzitó tmáraik
r
Hallgntók
bal'a'aIp.d@lzélelyujsaq'lo
G}útlsánvpáltja' a Dcnlokatikus Koa1i .ió köZlcménybe! tiltakozik a müv€llkgi vetélkcdó el]cn. a lidesz lÉkció kérlc]_
tí2leEjobb csaPat részvételével' csapa
és lóiskolaj
slclzó
H!áz Re7ső NÍúz€umba kerültek letétbc
lijjét é1ó televiziós kó7'e1itéssel szék Iy udvarhel}.cn lendezik' a dóntöbe kcrúli'
Mih
és
Ínc8á]ak1tja
BALÁz5 ÁnPÁD
ként' sem írekéírn€m fo8adható €l'
lcboDyoIíindó^
síjlt. Mag}árorszá8ra költözólt. székely EgFt€n]i
pÓliiikus
há.oDfordulós veBcn}'re a l l 12' évto. l}annx köZépiskoIások háro$lős csó|.ta ifuk jelentkeásét Yárják Á verseny dón-
Ganády
egykori lakóházán 2004júniu5ában leplezte le Pomogáts Béla irodalomtör-
kijlönféle területcin mé.ik óss7e tudá súkát' Á szocl!]isták helesen biráták a2 erdélyi írct' (;crgely lstvá' és Dobák lst_ ván szcrint
mián szeÚett ok]evelcl, de nem a szak_ nrájából' hÚen1 az i.odáIolnból é]t' Áz l'
székeiy hinnus, szer,őjélek a íerü' maradt széméhls tárgFi. ]jzi miDap a le_
szánla,ol'lak' csanády Ándlás b€
a
sajtó kópvisclóinek'
és cs!_
Avárosi
Dúzcumbln áladás.r kerúlt r€likviák kólött laláljL& a székelyhimnusz eledctj kéziraát is, az örökösók czzel cle8€t tet' tek csanády Gyórgy kéIésének,lkinek nemcsik hamvai' dc szenélyes hag'a_ !ókn is harlkeriih szii]óválosábn' A to_ vábbiakban ázon dolgoznal' ho8y az in' té7nlényb€ keÍült tár8yak há]]íásra kc_ rülj€nek' hogy eárai iobban megismei€ a nagyközönség á székelyhifunusz ió_ jának óletlrlját. A székely himnusz né!.en isÍnertté
vált én€k 1921 b€n szül.tett-
Á
zene_
ban' A budápesti Kereskedelmi Akadé_
lartott szekely Önkormányzati Nágy_
Csíliszeredai fiatalok esete @
]oglútratere|néaz EMNP aíkszeredal szervezete az |gaőág Napja alkalmábóltörtént rendőíitÚlkapás ügyét mert yeptember l-jén sepsi
Ventgya'rqyön több oIyan C5í}'szeredai fiatah állítottak elő,
a
kik a református
ÍékelyMikó Kolléqium Üqyében tervezett tlhakozó naqyqyű|éye igyekeztek. ('l5zER LónÁ t 6 jzeÍ.lonnlú]lIele yuj!á9'lo nnak €ll.nére' lrog}.fuár szokás a, ily€D mcgnyilvánu]ás a f€Dd_ őrség Íés#Iől' remáték a Íend tlnntartó sZc!vek töntnyek szerinti cse Llkvésé1,n€D1
pedigújból{megLlcmli
erőgak cs"kóztárábo7 \'ató folla modást Ínondta el Tóke BÍvin önkor_ nrlqzati kélviseló' A saÍótáiókoztltón rószt !€ttek az e]járás órintettjci közii] kctlcn is' akik clmesatók' hog} a scPsi tés as
a
másg}ákorlással
vatl(o7va rabositottík őkcl a\ fen}'e8ető7
scDkj sem volt haj]aDdó szóba állüive
Az alaPvető enbcri és Dye]vijo8okat sárba tiporlák' EzéÍli]s7-ótították a Ko
rendőrök rógtÓn kjszúI
hogy fé]Dck-e' Késóbb P€di8 üvöltörtek is veliiL hogy bilinGbc v.rve \'iszik húa csiks,eredába' A sértésck as leryegcLé sek nfán. ftivei ki storúák is volldk á .í|
najd bemutalkoás belyett aÍra
Portba!' a nésyórás kihaugatás végére
vonalról'
ták óket'
telefonálDi sgm engcdtek senkit' hoLott crre fudomásuk szerjnt jogü l€tl vol a' Ujjlé oDatoL vettekró]ük' lefárykópéz ték ókel Áz egyik reodőr kihfióan a!, talra telte sumibotját' ma'det elóltúk f€ryPgctóen lóbá]E herykénlaÍdez8ettc'
szenlgyorg'vi óllonásÓn'
l*
tók' notozásjlak lttették alá óket, nlajd }jcdi8 rabszá]litó antóval !z őrszobára littél. A fiatalok elnondták' hogy scm milycn ell€nállást nem tanúsíloltak, cn' nek el]cnérc mégi! Íabositották ők€t' és
a
biva*ozűn, hogy
amikor ]eszáll
a ná]uk levő
zásrlók
i]l€tve nádrá8ldnc fe$ve!nek ft inósí(he
mcgérkezeit a gIeÍmekvúdelnetka?vi seló két sz€nóly'
Nyilatkozatukat nyo
aíendörók beioMsolni ták' ug}alakkor nryanyelviikön Prób Iiik.Tőke lrvin areldőrökjogsérlóma galaÍ!ásával lapcsolatban elmondla: a
mozgásukban éssabadvéleméqnyilE{
vászna megFi' ezen belüI a sepsis7ent 8yóry,Yi íendőr_fókalltáDlságot, hogy ké.jelek bocsánato' és vibgáliák ki az cmlitett jo8sértéseket' és teg}ók meg a
nítás
szükséges fcgyclfui ]épéscket.
tórvéDy áhal €lőilt
befiúatkorást mel-
lózték, a Íiatalok t korlátozták szabád
^
Tisztújításaz MPP_nél !@
n MaqyaÍ P0|gáli PáÍt egy hitele5 autonomÍsta párt, ezt aZ eszmét ke|] képviseIni a meqúju|ó,
megfiatalodó maro5vá5áÍhe|yi szeÍVezetnek
is
jejentette ki dt' Pá|osi (saba a szelvezet
Új
elnöke. szeptember 3-
án köZgyűléÍ ta rtOtt a ]\laqyaÍ P0|gári Párt ]\rlatosvásáIhelyj szeÍVezete' lzÉKELY Ú] sÁ6
a'Ie
2m\eqij Ú|P !u]lag Í.
gYtilésen kijszöntötték a
nenÍig
75' lk s7ü]cléüraPiátúnnep]ij |o-
dor
lnét. Marosvásárhclv
ez
idáig ntolsó nagFr polgáÍncstclét, iki ki l'cjtcttc' tová}|ra is slefu lalctYáltásra és lcndszerváltásra ván szükséga fonránidi nra$nr kóZéleLbcn' '1'ókés Ándrás a, NlPP Nlafus nrccyei szelltzelénck tisz
telclbclj €]Döke
Sá]dol ualosszék Slékc]l'linácsá!.k kat'is.letébe! pedig a7 SZN l'leglrúsé g.scb| partnefén.]t n.rezte a Il.gvir ],oli]Lírj PárLot' E]nijlilé Íálasztotlál l7 eddi8 negbí7olt clnö].ként te!ékcnl' kedii DÍ. Pálosi cs.Lrát'
VarIó
Áz elnökség ^lelnók bvábbi tagjai: t)ónáth Ár!1d' székcll Lász]ó, Dr Vitábos Alna orsol)'a' Kozsjk lózsel' szábó Nándo., Kis$drgyLevente' Angi E!ikő' ].c7c-szabó lászló és Bcnii'tí hlván
Di
]ctt.
aktivdbb iro]itizálásrr
sark.llt. a l'árosi s7crYc7ctet, (]áspár
A szeptembeÍ 6'
áD
sorr. kerüló me
glci ]tiik]ótts-vúlésel és J bónat
véqén
estdak.s országos Taná.n'r a marosvLi sí]iehi szerlezeleL l)l' tjálosi csxb. el nök. \Jarró hL\'án a]chiik és Dt Dón;ilh
Ár|ád elnókségi tas kéP\.se]i majd' ''Fidlal' lcndül€tes .sitattal cgI ú] keZ.1cl clijtt áilulk Mrrosv ásárhc]I.D' .{ hibjkból tanultunk' ftost a7 ó}rit].ezés id.']e következik' Ncnr7cti altennti!áÍJ Qn sziikség'.sJk jgvrnaradhit neg ka' zö$égúnl' mi.zt az a]telrativát knrál
j!l:' 1ását
fc']icttekjPálosicsabanr.gválasz köÍetó e]ső nvilallozatá|an'
^
Harminc ezüst @
Becsapta
Vá|aVtóitGá||'aboIc' GyergyóaIfalu fiiggetIen
polgármestere. Néhány hónap
á
llítólago5 füg getlen poIgáÍmeíerségután át-
5étá|taZ RMDsz-be. BizaImat szavaztak n€ki, mert az emberek Vá|tozást akar-
tak, elegükVo|t
a
GyöÍgy lstván ex-po
|gá
rmeÍer á |ta I képviselt botrányosVe-
Zetési Íí|usból. MáÍakartak. AfiataIember indulásátte|jes gőZeÍőVeI tám0gatta a l\4agyar Po|gáríPárt
h
elyi szervezete, a Néppárt képvise|ői, il|etve az
RMDsZ-bő| korábban kito|onco|t 6á|| ]\4ihá'volttuIipános e|nök, aki később íüggetIen tanáCsosként induIt, és bejutotta helyi
!q.o
pánÉa Tókés
'
zást aka.na]( Az új te]epülésvezető
chát elért€ a ú]tozás sre]e J bo!-
únvailól lrifes ÁllahLL' a
nyzatba
gdat árra utaLt' hog}- az emberek válto
BALÁz5 ÁRPÁD bald^ arpad@eeke y!
ön koÍmá
katn_
Jon
-
ban hamar negmutatta a2 igazi arcát' '{]ig rnír]tak el a \'áldszLások' fuíis DagI fe]háborodást válLott ki az .]só negnyil
LáSZLó is beszá]]t.
vánulása' arn]ko. C}örgl. Istvánt jelól!e
haddsikeÍiiljon a t]atal.nbelnek. Éssi kerúlt. A köZséget 12 éven át ltzeLő
PÍojcltnrcledzsernek' Már JkkoÍ c]' hangzott' hogl r jnggeL]e! jclö]t nég a
GvöIgy ]stván köze] ezel szava7attal ka |ott kevesebbet' fr]nt kihjvója' a függet ]en Gál] szabolcs' A
hehi talácsba ugyan
á, RMDSZadta a legtóbb képvise]őt' de 1öbbséget nern szerzett'
Á2 újpo]gáÍn1eslcr nildjárt ki isje lenlette' hogy biztos voit a dolgában, mert
a
községben tapaszta]ható ka'zhan
\álasztások előtt n€gegyezett
mögótt
A
és ftiL
fuondtak' Változás után
töItéDtekre az érinLettck kóz]e
''Áz által[nk crkölcsilcg
és szerrcze
az
ti]cgtámogatott Gáll sza}ol.s' GyeÍg,vó_
RMDSZ-szel. nert Dem voltal biztosak Gyórgy lstván sikerébeÓ' BizoD)'áú
a]falu függet]en lolgár]nes(€rc az alfa]vi közí apotÓk 3]akulásában lénvegeseD fe
rnindjárt a válás7tásokat követően az új községve2ctőt megkeleste az RNIDSZ képviseiője' és a Polgárnester b€adta a derekát' NÍegleledkezctt ról, hog}
kik
me.eteltek kamPán}1]]mjében á háta
lelós RMDSZ csaPatához
szegódöLL
20l2. augüsztus 31 én' Mag]'a! embernél a7 adott sZó 1óte lez' aki clrberi]egátjátszotta a bizalmún_ kat' azt az embert mi erkóiclileg nlegb1z_
halat]an szemé]v'ek tekintjiik. Bi7tosit' jul( Önöket, lrogy Álfdh és Borzont La
kójnák éÍdekeit ligvelc]nb. iéve' szelle niségiinke!, c]lbcd mivoltulkat iga 7olva' naraduDk e]i'eink és cé]jaink Lel_
Áláirja Gál N1ihály függet]en taná csos' Kovács László' a Magyar Polgári Páli glelg}óa]fa]\'] elnók€' s7ilágyi Le' veDte, az
Er.lélvi Nla$.a. NéPPáIt gver
gyóa]íalvi eln Ök€' Lássu]., mire elég a harn]n. ezúst a
Gyümiilcsteldol gozo lVlanutaktúra @Mú|tpénteken adták áta Székelygyümöks EgyesÜIet ésa Zet€laki
Közbirtokosság
á|taI
létrehozott zetelaki GyLimölCsÍeIdolgozó Manufaktúrát. AZ eldeigyüés qombákfeldolgozása
möksök
és ezá|tala
helyividéki közöségek
gazdasági boIdog projekt _
_
a Zö|d
u
lását elősegítő
Vá|lalkozás e|neve-
zésű program keretében va|ósuI
meq a Polqár-Társ Alapítvány ésa
Román-Amerikai Alapítvány szakmai és pénZügyi tá mogatásáVa l.
'zÉKELY
ÚrsÁG
'ellÚzl!\!9anelel!u].a!
lo
z escrnény a]kalnrából a
projek-
kózreníilódó !artnerek egy nem7etközi szakmai negbeszé'
bcD
1éíi) Íotfak a 7ete]aki kultúrcllholbán'
begÉjtött cÍdej g}'iimölccsel' mert csu' pán a]acsony áron tudták eladni azt' ugyxlakloÍ a kész bio nrinijsitésű temé' kek a]aPanlagait á helyi fcldo]gozók
A létesitménybemutatásasoráD Már]st
njíd kü]ftjldről
széke\€yúnölcs Eg}tsüIet elnöke elmondta, lag}'on sokat goldolkodtak
dolgozásba! találták meg' mint
ván'
a
hogy lni legyen a
a kózbiJtokossággal'
szállitoltál( be' A negoldál! egyértelnűcD a helyi
fuondta' célju( hogy rávc8yék
a
fel e]-
got, sok háZigyaimölcsöt
is termeljenek'
és feldo]go?'J' hozzáadott óÍtékIel adját el' MiDt azt Már ]stván e]nondta, a tel-
úelésifobEmat is elnyelte a bio úiDő silést' ]e]en]eg 45 tonna gÉmölcsöt tá
Íolíakfagyaszlva a manufaklútába!, amel)mek a teNek srerint bemutaió
iiz
lakossá-
GalambÍalván ülésezett a megyei tanács @Naqygalambfalva község hez
ta
rtozó kisgaIamb-
falvi kultúrotthonban tártotta kihelyezett Lilését Hargita Megy€ Taná-
őat l\4€gtUdtuk, kihelyezett
aZért 5zerV€Znek
ta ná c5ü
|éseket, hogy
minden megyei taná(505 heIyben i5merie meq aZ iIletőtelepülé5, tér ség gondjait, problémáit, VaIamint a helyi megva|ósításokat,
példaér'
tékű eredményeket. !zÉ(ELY Új5í( 'eÍkÜz1oÍq@'!t!lyujlaq.lo gyaDakkor a helyi lákosok irete' kintést nyerhctnek a megyei t. ná.s dijntósbozási Íeldszerébe. sajátjÜkn k érezhetil azt á Lesti1iletet' am€' lyet ők választottak fueg' és mely nap mint nap ott kel lcgy€n eg}' egy gond'
PÍobléna mego]dásában. A Lelepülésen taíott eseméq€D . megyei Ónkormány zdt MláÍton ÁJon elrlékérme| ádomályo ZoLt Nagygalmbfo]va szülötLének Bor
bély Gábor főesPeres'P]ébánosnák k]e melkedó köz'$égéPitó tevékenységéüt'A tanácstilés ha$ományos napiÍendipont
iskolában jihius 25 én töItént tű7-eset á] tal oko7.olL károk helyrehozására igényelt uyagi segíLséget' melyet a megyci laúács
Hügita rnegye
testülcle jóvá]rag'tott 10 000 lcj éÍlékben' A testületjóv'há$'ta a Löve,te tózség Lís
jai kózött
a
testiilet döntólt
20] 2' éü költkgvetésáÉk kjigazilásájól
és
Eco csIK Eco CslK KÍ. aldPtőkéje
a tanács rende]kezésére álló Lartá]éka]ap
kénÍ. tókével való résnéte]étM
íalhLlználásáró]' Így Pélúiu]5000]ejt ha 8yoí jóvá a testiilet szélclydeÍrlkózség
I(Í'_ben és az
res7Át'
a
]ános
Áltaiános lskola
^igmond Iarkrslaka mcszelésére és fertódeníÉsé.e. }özség
d
hozzá tartoá bog]írfalü
átál'nos
növelését I-övéte község 5000 lejjcl vá]ó hozájáru]ásálal' illetve Csíkszercda€Íe deti hozzájánrlásán3k 600 000 lcjjcl vJló emelésc áltil.
^
