No title

DIVADLO

JAK SE PØIJÍMÁ KRITIKA?

po dz im ´

10

PRO DÌTI

Podstupovat dobrovolnì kritickou analýzu vlastní inscenace, jež je naší srdeèní záležitostí a o níž víme první poslední, je vskutku prazvláštní disciplina. Ne každý ji zvládá. Ten, kdo nechce vstupovat do jakýchkoli souvislostí a nechce nic slyšet, ten prostì na žádnou pøehlídku jít nemusí a poslouchat reflexe své práce už vùbec ne. Problém však bývá v tom, že mnozí slyšet chtìjí ale nìkteøí jen chválu a pøitakávání. Doslechl jsem se dokonce, že na jakémsi lokálním festiválku, kam se vzájemnì zvou uražení a ublížení, chodí úèastníci manifestaènì topit figurky svých neoblíbených porotcù èi kritikù. Je mi tìch topièù líto, nebo neléèený komplex ménìcennosti ještì nikomu nepomohl. Domníval jsem se vždycky, že to je problém lidí nezkušených, nezvyklých, neotužilých. Zjišuji však, že se to týká i lidí velmi zkušených, velmi zvyklých, velmi otužilých, namnoze i tìch, kteøí jindy hojnì vystupují v  rolích porotcù: Ano, kritika je užiteèná, potøebná, žádoucí a je tøeba øíkat si vìci otevøenì. Ale ne když se to týká mne nebo mých blízkých. To pr! V tom musí nìco být - nìjaký omyl, nepochopení, kritikova nepozornost, ne-li zlovolný zámìr ublížit. Já pøece vím, co jsem chtìl/chtìla øíci, vím, proè je v  mé inscenaci èi výstupu to, co tam je, jak jedno souvisí s  druhým a co to má znamenat! A mùj kamarád zrovna tak - vždy mi o tom vyprávìl! Ano, nìkdy ani lidé, s kterými jindy sedávám v porotách, a o nichž jsem si jist, že by øekli totéž - kdyby nešlo o jejich inscenaci - jde-li o nì, nedokážou pøipustit, že by v jejich inscenaci mohlo nìco být zásadnì chybné, natož pochybné, a hledají kdo a proè jim chce ublížit, co nepochopil èi nepostøehl. Jenže to, že si já jako tvùrce nìco o své inscenaci myslím, ještì neznamená, že to tak skuteènì je, a že to tak skuteènì funguje. Možná ten problém tedy nakonec spíš než v znalostech a zkušenostech vìzí v lidské pýše èi pokoøe. Porotci, kritici èi diskutující kolegové jsou obyèejní diváci jako každý jiný: pøedstavení se jim líbí èi nelíbí. Ale díky svým znalostem, vzdìlání, zkušenostem a citu mají pøeci jen vìtší nadìji poznat, v èem by klad èi zápor mohl mít svou pøíèinu a v èem je problém. Nemusejí mít pravdu a inscenátoøi by je nemìli bezmyšlenkovitì poslechnout a vše podle nich zmìnit. Je však záhodno vzít jejich názor vážnì jako upozornìní, že nìkde nìco nehraje, není logické, jasné, pùsobivé... - a dojít k vlastnímu øešení problému. Kdo dokáže pøijímat pohledy z druhé strany rampy, mùže si z hodnocení leccos odnést. Kdo se domnívá, že žádné objektivní zákonitosti v divadle neexistují, že staèí chtít, a v komárovi divák uvidí velblouda, kdo

žije v blahé pøedstavì, že v jeho inscenaci je vše v poøádku, protože on to tak „cítí“, ten má smùlu a mnoho si neodnese. Naštìstí je takových menšina. Umìt pøijmout diskusi, hodnocení, pøipomínky, kritiku... není snadné. A umìt je pøijímat tak, aby nám nìco pøinesly, je umìní skoro tak velké, jako udìlat dobrou inscenaci. Ludìk Richter Málokdo, kdo byl plnì ponoøen do tvorby svého pøedstavení, pøijme kritiku vlastního díla povolnì. Spíš musí pøekonávat dosti nelibé pocity. Což je vlastnì normální. Upøímnì: psychologové nepodporují veøejnì proslovovanou kritiku, protože ta se nabourává do pøirozeného sebevìdomí èlovìka. Také ruší svìt, který, doufejme že s nejlepším vìdomím a poctivostí, byl tu v inscenaci budován. Pøitom všichni na pøehlídkách,dokonce i na té vrcholové v Chrudimi, s napìtím èekáme, co na to porota. A vìtšinou celý soubor si pøijde poslechnout hodnocení svého pøedstavení. Možná je v tom hodnì touhy po pøitakání, potvrzení správnosti cesty, po které jsme šli. Vlastnì nevím. Každopádnì je prima, že na tyto rozhovory divadelníci pøicházejí. Je to potvrzení aktivního pøístupu. A na postupových pøehlídkách tak mùže probíhat permanentní škola pøedevším názorové tolerance. Protože když máme na pamìti hlavnì to, co nás, nemnohé, spojuje, pøijmeme pak spíše rùznorodost názorù, které nás dìlí. No a potom, to všichni víme, na tìchto hodnoceních se uèíme divadelnímu øemeslu. Protože každý kumšt je kromì citu, talentu, vkusu, energie a píle silnì závislý na struktuøe, výstavbì, zkušenosti, prostì na rozumu. Jak to vidím za ta léta, je velkým štìstím pro amatéra, když se mùže setkat v porotách s osobnostmi. S lidmi, kteøí dokážou dobøe dílko, inscenaci, rozebrat na všech úrovních, s laskavostí k tvùrcùm a s humorem. Tito lidé budou urèitì dobøe pøijati a s nimi i jejich tøebas nezastíranì kritické pohledy na jevy, které vidí jako problém. Blanka Šefrnová

KUDY CESTA NEVEDE:

SLEPÉ ULIÈKY NEUZAVØENÝCH, ROZBÍHAVÝCH MOTIVÙ

aneb O KLÍÈI, STRÝÈKOVI, TATÍNKOVI, FRANTOVI, PEPÍÈKOVI, DUBU, ROZBITÝCH SÁÒKÁCH A LEDAÈEMS JINÉM...

Maminka: Karkulko, nevidìla jsi mùj klíè od domku? Karkulka: Nevidìla, maminko, ale podívám se na dvorku. (Odchází.) Maminka: To jsem blázen... Že on mi ho vzal... No poèkej! Ty ještì uvidíš! Karkulka se vrací: Na dvorku není. Ale strýèek píše, že tentokrát nemùže pøijet. Je vážnì nemocný. Maminka: Aby tak promeškal... Inu, nechme to pánu bohu. Upekla jsem tøenou bábovku - babièka má dnes narozeniny. Zaneseš ji s touhle lahví vína do její chaloupky za lesem. Jdi rovnou cestou a nikde neodbíhej z cesty, a je bábovka k jídlu. Co tatínek odešel do svìta, tøeme místo másla jen chudobu... A ne aby ses nìkde zase zapovídala s tím Frantou!

Karkulka: Ale maminko... Maminka: Jak øíkám: toho vìtroplacha tu nechci vidìt. Karkulka: Dobrá, maminko. (Jde a zpívá si:) Já jsem malá Karkulinka jak mnì øíká má maminka Zato Pepík odvedle dìlá na mì blebleble. Ach, chudák Pepíèek. Tak ošklivì si zlomil nohu, že už druhý mìsíc nemùže chodit. A maminka øíkala, že mùže zùstat nadosmrti chromý. Ve vedlejší vsi je jeden chromý, ale to už je staøeèek. Prý je ještì starší než ten dub, co ho loni blesk rozal. Dìdeèek mi z nìj udìlal sáòky, ale letos bylo tak málo snìhu, že jsem si je ani neužila. Ale poèkat - teï mì napadá... Karkulka zajde, vyjde vlk. Vlk: Uíí! Tak nevím. V naší smeèce už to není, jak bývalo. Od té doby, co se první vlèice zakoukala do druhého vlka, je u nás vlk vlkovi èlovìkem. Ale co kdybych se ujal vedení smeèky já? Mohl bych nìco slíbit tøetímu vlkovi, pohrozit ètvrtému, co na nìj vím, pátý se mì beztak bojí, a vlèice se pøidají, když uvidí, že jsem nejsilnìjší. Ozve se zpìv a vzápìtí vpochoduje Karkulka: Já jsem malá Karkulinka jak mnì øíká má maminka... Vlk: Dobrý den, Karkulko. Karkulka: Jé, ty mì znáš? Vlk: Vždy jsi se sama pøedstavila. Kampak spìcháš? Karkulka: Za babièkou. Má narozeniny a minulý mìsíc mìla velký záchvat kašle. Pan doktor øíkal... Vlk: Tak babièka má narozeniny? To by jí jistì udìlala radost pìkná kytièka. Se jdi na palouèek a natrhej ji. Loni jej sice ponièila povodeò, ale teï tam postavili velkou hráz, tak by tam mohly rùst i kopøivy. A ty jsou výborné na kašel. Karkulka: To je dobrý nápad. Nashledanou. (Odchází se zpìvem:) Já jsem malá Karkulinka... Vlk: A teï rychle! A ještì staèím promluvit s ostatními vlky. Vlk odbìhne, vejde babièka. Babièka: Ach, ach, prasátko mi nechce žrát a namísto aby tloustlo, hubne. Jestlipak nesežralo nìco špatného. Ale já vím, co udìlám: lehnu si a odpoèinu. - Chr, chr, chr... Vlk: uk - uk. Babièka: To jsi ty, Karkulko? Pojï dál, je otevøeno. Pøedstav si, že moje prasátko... Vlk vstoupí. Babièka: Ááá!!! Vlk sežral babièku a hladí si bøicho: Pøedkrm byl tuhý - musím si malièko zdøímnout. Chr, chr, chr... Karkulka pøichází se zpìvem: Já jsem malá Karkulinka jak mnì øíká má maminka... - uk - uk. Vlk: To jsi ty, Karkulko? Pojï dál, je otevøeno. Karkulka: Dobrý den, babièko Maminka øíkala, že se mám podívat, zda u vás nezapomnìla... (Všimne si „babièky“:) Babièko, vy ale dnes máte velké oèi! To jste jistì vèera... Vlk: To abych tì lépe vidìla.

Karkulka: Vlk: Karkulka: Vlk:

A jaké máte veliké ruce! Jestlipak jste náhodou... To abych tì lépe mohla obejmout. Jú - a jaké máte veliké zuby! Tak se mi zdá... To abych tì mohl lépe sežrat. (Vyskoèí, sežere Karkulku a spokojenì si hladí bøicho:) Tak to bychom mìli. Ale jak jen to udìlám s naší vlèí smeèkou? Inu, nechám to na veèer. A teï si zdøímnu. - Chr, chr, chr... Myslivec vyjde po stranì: V našem mysliveckém spolku jsou poøád nìjaké rozbroje. Co se Karel zakoukal do Pepèi... (Mávne rukou.) A pantáta mnì Maøenku nechce dát, dokud prý nebudu alespoò nádlesním. Ale já mám nápad: co kdybych poprosil knížetepána, aby mì udìlal... Hlas vlka: Chr, chr... Myslivec: Co to slyším? Ha - vlk! V babièèinì posteli!! Že on ji sežral! Jen poèkej! Vrhne se na vlka rozøízne jeho bøich - vyleze babièka a Karkulka. Babièka: Dìkujeme!(Políbí myslivce.) Karkulka: Èím se vám jen odmìníme? (Políbí myslivce.) Myslivec: I nechme to na jindy. Já tì teï Karkulko radìji doprovodím domù, aby ti nìkdo neublížil. Vlci se srocují, jakoby mìli rokovat, a taky se chystá na poøádnou prùtrž mraèen - a ty ještì musíš odepsat strýèkovi! Taky se po tobì ptal Pepíèek - a Frantík. A maminku, až najde klíè, bude jistì zajímat, jak babièce chutnala bábovka. (Odcházejí.) Babièka: Spánembohem. Ach ten mùj kašel, ten mùj kašel... A to moje prasátko... Inu, nechme to na pøíštì. Stejnì už nám všem jde hlava kolem. Radìji si zdøímnu. - Chr, chr, chr...

Neuzavøený motiv je motiv, který je do dìje vnesen, vzbudí zájem diváka o jeho další prùbìh a vyøešení, nabídne jakousi zápletku - ale už není nijak dál rozvíjen, ani ukonèen, divák nedostává odpovìï na otázky, které vnesl... Jde o slepou ulièku, která nikam nevede Slepé ulièky neuzavøených motivù mnohdy vznikají pøi zkracování rozsáhlých textù, když si upravovatel neví rady s dìjovými pásmy, odboèkami a motivy, které mají v delším epickém textu pøedlohy další souvislosti, návaznosti a vyústìní, on je však potøebuje jen pro zdùvodnìní èi objasnìní dílèí situace a do zbytku inscenace se už jejich další vývoj „nevejde“ èi nehodí. Jindy neuzavøený motiv vznikne naopak tím, že upravovatel chce pøedlohu rozšíøit èi „obohatit“ dodáním nových motivù, motivací, charakteristik... a neuvìdomí si, že všecky zájem budící motivy, slibující nìjakou zápletku a její øešení, musí být pak také rozvíjeny a uzavøeny, završeny. Nemluvì o tom, že by mìly relevantnì souviset s hlavním tématem inscenace. A neuzavøené motivy jsou vìtšinou motivy odstøedivé, rozbíhavé, nepøíliš související s tématem a tedy zbytné - leè zavádìjící. Ludìk Richter

DDD Každý z nás se èasto setkává s otázkou, co z divadla pro dìti a mládež stojí za vidìní, které inscenace bychom mohli rodièùm, školám nebo kulturním zaøízením doporuèit. Pøedkládáme vám již devatenáctý pokus o odpovìï:

INSCENACE

PRO DÌTI A MLÁDEŽ DOPORUÈENÉ DDD PODZIM 2010 Nedìláme si nárok na úplnost tohoto seznamu a nepovažujeme ho za “koneèný”. Vydáváme jej jednou roènì, doplòujeme a obmìòujeme jej podle aktuální situace. Víme také, že to je jeden z možných pohledù a nikomu jej nevnucujeme: nabízíme urèitou záruku, jejíž kvalitu si mùže každý sám ovìøit a rozhodnout se, zda jí chce nadále vìøit èi ne. Seznam je kolektivním dílem odborníkù sdružených ve Spoleèenství pro pìstování divadla pro dìti a mládež DOBRÉ DIVADLO DÌTEM, kteøí inscenace do seznamu navrhují a následnì hlasováním doporuèují na základì osobního shlédnutí. Jde o odborníky z celé Èeské republiky, zabývající se tvoøivou prací s dìtmi z pohledu psychologie, pedagogiky, dramatické výchovy, divadla, jakož i dalších umìleckých disciplin. Na další spolupráci s vámi se tìší DDD, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, [email protected]

DOBRÉ DIVADLO DÌTEM

VÌK

INSCENACE

3-9

MÙJ MEDVÌD FLÓRA Pohrávání si s knížkou Daisy Mrázkové pro všechny, kdo si rádi ètou, pøedstavují, vymýšlejí a mají chu hrát si. KEJKLÍØ Praha Autor: Daisy Mrázková, Ludìk Richter, režie, scénografie a hudba: L.Richter, hraje M+Ž: 1+1, druh loutek: panáèek, prostor: hala, interiér i exteriér, max. 100 div. Délka: 45 min. N Spojení: Ludìk RICHTER, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, tel.: 222 726 335, 608 260 156, e-mail: [email protected]

3 - 12 ŠÍPKOVÁ RَENKA TEATR VÍTI MARÈIKA Hosín Autor, režie a hudba: V.Marèík, scénografie: R.Štolbová, hraje M+Ž: 1+0, druh loutek: marionety na drátì, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 50 min. N Spojení: Vítìzslav MARÈÍK, fara Hosín 182, 373 41 Hluboká nad Vltavou, tel.: 387 227 933, e-mail: [email protected] 4-6

JAK SE HLEDAJÍ PRINCEZNY Maòásková komedie s živými herci a pøímými kontakty s dìtmi. BOØIVOJ Praha Autor: Milada Mašatová, režie a scénografie: M.Vydrová, hraje M+Ž: 0+3 Druh loutek: maòásky, prostor: hala, interiér i exteriér, max. 120 div. Délka: 45 min. N Spojení: Mirka VYDROVÁ, Šmeralova 19, 170 00 Praha 7, tel.domù: 233 372 128, 732 957 373, e-mail: [email protected]

4-8

BYL JEDNOU JEDEN POLI Hradec Králové Autor a scénografie: J.Polehòa, režie: J.Polehòa, D. Illich, hraje M+Ž: 2+0. Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér, max. 250 div. Délka: 40 min. A Spojení: Jiøí POLEHÒA, SNP 616, 500 03 Hradec Králové 3, tel.domù: 495 544 076

4-8

JAK MEDVÌDI VAØILI KRAB Praha Autor, režie, scénografie a hudba: K. Skalická a B. Kocábková, hraje M+Ž: 0+2. Druh loutek: maòásci aj., prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér, max. 120 div. Délka: 45 min. A Spojení: Barbara KOCÁBKOVÁ, K Horkám 36, 102 00 Praha 10, tel.: 603 791 621, e-mail: [email protected]

4-8

POHÁDKY O KOHOUTKOVI A SLEPIÈCE Sedm krátkých pøíbìhù. STØÍPEK Plzeò Autor: Michal Èerník, úprava a režie: Ivana Faitlová, Martina Hartmanová, scénografie: I. Faitlová, M. Hartmanová, Dáša Nesvedová a soubor, hudba: I. Faitlová, hraje M+Ž: 5+5.

Druh loutek: manekýni, maòásek, prostor: kukátko, interiér. Délka: 60 min, A Spojení: Spojení: Ivana FAITLOVÁ, Kyjevská 49, 301 57 Plzeò, tel.domù: 377 447 197, tel.zam.: 377 443 182, e-mail: [email protected] 4-8

ZA VŠECHNO MَOU PRASÁTKA Jak prasátka nad vlky pøece jen zvítìzila. BLECHY Jaromìø Autor: soubor a Jana Dvoøáèková, úprava a režie: Jana Dvoøáèková, scénografie: soubor, hraje M+Ž: 1+5. Druh loutek: maòásci a marionety, prostor: hala, kukátko, interiér. Délka: 20 min. A Spojení: Jana DVOØÁÈKOVÁ, Pionýrská 711, 551 01 Jaromìø: 442 813 738

4 - 10 ÈERNOŠSKÁ POHÁDKA Jednoduchý pøíbìh s rytmícky øíkadly a hrou na bubny. DRAK Hradec Králové Autor: soubor, režie: Jiøí Vyšohlíd a soubor, scénografie: Petr Matásek, hudba: J. Vyšohlíd, hraje M+Ž: 3+0. Prostor: kukátko, interiér, tech. podmínky: 5x6x3,5 m, 3x380 V, zatemnìní. Délka: 50 min. S Spojení: DRAK, Hradební 632, 500 02 Hradec Králové 2, tel.: 495 514 721, 495 515 543, e-mail: [email protected] 4 - 10 KVAK A ŽBLUÒK Pøíbìh o opravdovém pøátelství žabáka Kvaka a ropušáka Žbluòka. BILBO COMPAGNIE Nová Ves pod Pleší Na motivy známé knihy A. Lobela, režie: Andrej Krob, scénografie Jiøí Sopko, hraje M+Ž: 1+1. Prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 50 min. N Spojení: Jiøí BILBO Reidinger, Sylvie KROBOVÁ: 318 581 808, 605 556 689, 604 312 821, e-mail: [email protected] 4 - 10 O SLEPIÈCE Jak bìhala, když zjistila, že „...leží tam na dvoøe, má nožky nahoøe“. JARKA HOLASOVÁ Provodov Autor: Božena Nìmcová, úprava, režie a scénografie: J. Holasová, hraje M+Ž: 0+1. Druh loutek: plošné, prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér, max. 100 div. Délka: 25 min. A Spojení: Jarka HOLASOVÁ, Václavice 50, 549 08 Provodov-Šonov, tel.domù: 491 423 807, 728 483 021, e-mail: [email protected] 4 - 10 O ŠEVCI KUBOVI Když se švec Kuba ve svìtì potká s hloupostí ve všech podobách, vrátí se radìji k hodné ženì. MRAK Havlíèkùv Brod Autor: Yvonna Kršková, úprava a režie: Jan Prokeš, scénografie: František Štibor, hudba: Josef Melena, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: manekýn, prostor: kukátko, interiér, maxim. prostor: 300 div., tech. podmínky: 4x4 m, 4 židle, základní nasvícení. Délka: 50 min. N Spojení: Josef MELENA, Nad tratí 446, 580 01 Havlíèkùv Brod, tel.: 603 518 815, e-mail: [email protected]

4 - 10 OØ͊KOVÁ CHALOUPKA Docela malé a tiché loutkové divadlo, inspirované pohádkou O perníkové chaloupce. HANA VOØ͊KOVÁ Choceò Autor, režie a scénografie: Hana Voøíšková, hraje M+Ž: 0+1. Druh loutek: tyèkové plošné, prostor: kukátko, hala, interiér, max. 30 div., tech.podmínky: stùl. Délka: 20 min. N Spojení: Hana VOØ͊KOVÁ, Krawcova 1130, 565 01 Choceò, tel.domù: 465 471 767, e-mail: [email protected] 4 - 10 PEJSEK A KOÈIÈKA Inscenace inspirovaná Povídáním o pejskovi a koèièce J.Èapka, ale i dobou, kdy bylo toto Povídání napsáno. DIVADÝLKO KUBA Plzeò Autor: František Kaska, P.Mlád dle Josefa Èapka, režie: F.Kaska, P.Mlád, scénografie: Jaroslav Hrubý, hudba: rùzní autoøi, hraje M+Ž: 1+1. Prostor: kukátko, interiér, max. 150 div. Délka: 45 min. N Spojení: Petr MLÁD, Dobøanská 123, 320 00 Plzeò, tel.domù: 377 828 384, 737 173 667, 731 573 751, e-mail: [email protected] 4 - 10 ŠTÌNÌ NEBO ŠPENÁT Narodilo se štìòátko, ale není jako ostatní psi - je zelené. DRAK Hradec Králové Autor: Gyula Urbán, režie: Jiøí Vyšohlíd, scénografie: Marek Zákostelecký, hudba: J. Vyšohlíd, hraje M+Ž: 3+1. Druh loutek: manekýn, prostor: kukátko, interiér, tech. podmínky: 7x7x4 m, zatemnìní, 3x230/400V 32A Spojení: DIVADLO DRAK, Hradební 632, 500 03 Hradec Králové 1, tel.: 495 514 721, -543, e-mail: [email protected] 4 - 10 TÁTA, MÁMA A JÁ Podle pohádky O Paleèkovi. BOØIVOJ Praha Dle inspirace K. Nováka úprava, režie, scénografie a hudba: Mirka Vydrová, Martin Plešek, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: manekýn-panenka, prostor: kukátko, hala, komorní interiér. Délka: 45 min. N Spojení: Mirka VYDROVÁ, Šmeralova 19, 170 00 Praha 7, tel.domù: 233 372 128, 732 957 373, e-mail: [email protected] 4 - 10 TØI ZLATÉ VLASY DÌDA VŠEVÌDA O panovaènosti, o pokoøe, o osudu a jeho naplnìní vypráví jedna z našich nejkrásnìjších národních pohádek. KEJKLÍØ Praha Autor: Karel Jaromír Erben, úprava, režie: L.Richter, scénografie: Karel Vostárek, L.Richter, hudba: Karel Šefrna, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: marionety na drátì, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér, max. 150 div. Délka: 45 min. N Spojení: Ludìk RICHTER, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, tel.domù: 222 726 335, 608 260 156, e-mail: [email protected]

4 - 10 ŽABÁK VALENTÝN BUCHTY A LOUTKY Praha Na motivy nìmecké pohádky Burny Bose napsal a režie: Marek Beèka a soubor, hudba: Vít Brukner a soubor, scénografie: Bára Èechová, hraje M+Ž: 1+2. Tech. podmínky: 4 x 4 m, max. 80 divákù, 220 V. Délka: 45 min. N Spojení: Lea MATVIJOVÁ, tel.: 234 651 249, 606 432 501, e-mail: [email protected] 4-D

BAROKNÍ OPERA Staroèeská komická opera o komínku zedníky nakøivo postaveném. BRATØÍ FORMANOVÉ Praha Autor a hudba: Karel Loos, úprava: kolektiv, režie: Petr Forman, scénografie: Jan Marek, Mir. Trejtnar, Matìj Forman, hraje M+Ž: 3+0. Druh loutek: marionety na drátì, prostor: hala, kukátko, interiér, max. 150 div. Délka: 60 min. N Spojení: tel. 220 921 978, e-mail: [email protected], [email protected]

4-D

DLOUHÝ, ŠIROKÝ A BYSTROZRAKÝ Klasická pohádka v netradièním zpracování, plná písnièek. ŠUMAVSKÝ OCHOTNICKÝ SPOLEK Prachatice Lidová pohádka, úprava a režie: Jaromír Popiel, hraje M+Ž: 3+0. Kukátko, interiér. A Spojení: ŠOS, Horní 170, 383 01 Prachatice, tel.: 724 762 252, [email protected]

4-D

DOBRÁ RÁNA ÈMUKAØI Turnov Autor: soubor, režie: Jaroslav Ipser, Daniela Weissová, scénografie: J.Ipser,  hraje M+Ž: 1+2. Druh loutek: maòásek, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 30 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam.: 481 351 111, e-mail: [email protected]

4-D

DRAÈÍ POHÁDKY Tøi pohádky o dracích. ÈMUKAØI Turnov Autor, režie, scénografie a hudba: Daniela Weissová, Jaroslav Ipser, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: marioneta, maòásek, prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér. Délka: 45 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam: 481 351 111, e-mail: [email protected]

4-D

HRNEÈKU, VAØ! Klasická pohádka K. J. Erbena pro nejmenší i pro dospìlé. JARKA HOLASOVÁ Provodov-Šonov Autor: Karel Jaromír Erben, úprava, režie a scénografie: J. Holasová, hraje M+Ž: 0+1. Druh loutek: maòásci, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 25 min. A Spojení: Jarka HOLASOVÁ, Václavice 50, 549 08 Provodov-Šonov, tel.domù: 491 423 807, 728 483 021, e-mail: [email protected]

4-D

KAŠPÁREK CHODÍ P̊KY ÈMUKAØI Turnov Autor a režie: soubor, scénografie: Jaroslav Ipser, Romana Zemenová, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: maòásek, javajka, marioneta, prostor: hala, interiér i exteriér. Délka: 45 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam: 481 351 111, e-mail: [email protected]

4-D

MATÌJ A ÈARODÌJNICE Pohádková komedie z nevázané èarodìjnické školy. DS TJ SOKOL Láznì Toušeò Autor: Helena Nìmcová, Václav Vedral, režie: Dušan a Anna Müllerovi, interiér i exteriér, tech. podmínky: 6x5 m + forbína. Délka: 55 min. A Spojení: Jan KRÁLÍK, Nehvizdská 167, 250 89 Láznì Toušeò, tel.domù: 736 541 858, 737 581 825, e-mail: [email protected]

4-D

MÒAM-POHÁDKY Vaøíme a jíme na jevišti. DIVADÝLKO KUBA Plzeò Autor: František Kaska, Petr Mlád, režie: P.Mlád, scénografie: Dagmar Jandová, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: spodové, manekýn, prostor: kukátko, interiér. Délka: 45 min. N Spojení: Petr MLÁD, Dobøanská 123/3008, 320 12 Plzeò, tel.domù: 377 828 384, 731 573 751, e-mail: [email protected]

4-D

O HADOVCE... A JINÝCH HOUBÁCH Proè houby nechtìjí pøijmout hadovku mezi sebe. DIVADÝLKO NA STRÁNI, ZŠ Na Stráni, Dìèín VI Autor: František Nepil, úprava, režie a hudba: Jana Štrbová, scénografie: J. Štrbová, Jana Stejskalová, hraje M+Ž: 5+12. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 15 min. A Spojení: Jana ŠTRBOVÁ, Podmokelská 16, 405 02 Dìèín IV: 732 230 966, e-mail: [email protected]

4-D

PIŠKANDERDULÁ ANEB JOSEFE Poetická procházka možnostmi loutkového divadla. VÌRA A FRANTIŠEK VÍTKOVI Hradec Králové Autoøi a režie: V. a F.Vítkovi, scénografie: F.Vítek, hraje M+Ž: 1+1 Druh loutek: rùzné, prostor: amfiteátr, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 90 min. N Spojení: Vìra a František VÍTKOVI, Karla Tomana 43, 500 00 Hradec Králové, tel.domù: 495 514 140

4-D

PLETENÉ POHÁDKY ÈMUKAØI Turnov Autor: soubor, režie: Jaroslav Ipser, Daniela Weissová, scénografie: J. Ipser Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, hala. Délka: 45 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam: 481 351 111, e-mail: [email protected]

4-D

POKOJ VÁM Docela malá loutková stínohra o narození Ježíše Krista. HANA VOØ͊KOVÁ Choceò Autor, režie, scénografie: Hana Voøíšková, hudba: lidová, hraje M+Ž: 0+1. Druh loutek: stínové, prostor: kukátko, hala, interiér, max. 10 div., tech.podmínky: zatemnìní. Délka: 20 min. N Spojení: Hana VOØ͊KOVÁ, Krawcova 1130, 565 01 Choceò, tel.domù: 465 471 767, e-mail: [email protected]

4-D

POVÍDÁNÍ O PEJSKOVI A KOÈIÈCE Populární Èapkovo vyprávìní o zvíøátkách, kteøí vše chtìli dìlat jako lidi. Ø͊E LOUTEK Kromìøíž Autor: Josef Èapek, úprava: Pavel Polák, režie a scénografie: Jiøí Lisý, kostýmy: Marie Baierová, Martina Hrtúsová, hudba: Eva Zonová, zvuk: Rùžena Rozsypálková, hraje M+Ž: 2+4. Druh loutek: maòásci, prostor: hala, kukátko, interiér. Délka: 45 min. A Spojení: Jiøí LISÝ, Havlíèkova 1265, 767 40 Kromìøíž: 634 423 434, Zora JUSTINOVÁ: 573 500 583, e-mail: [email protected]

4-D

TRAKAØ Tøi témìø anekdotické pøíbìhy z celé Evropy. TRAKAØ Praha Autoøi a režie: Vl.Tausinger, Ant.Novotný, Karel Vostárek, scénografie: K.Vostárek, hraje M+Ž: 2+0. Druh loutek: pøedmìty, prostor: exteriér, amfiteátr. Délka: 20 min. N Spojení: Vladimír Tausinger, Hvozdíkova 2577/7, 106 00 Praha 10, tel: 272 651 633

4-D

TUÈÒÁKÙV VÝLET Co se pøihodí, když se s tuèòákem utrhne kra. KRAB Praha Autor a režie: Barbara Kocábková, Jana Samková, scénografie a hudba: B. Kocábková, hraje M+Ž: 0+2. Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, hala, interiér, max. 100 div. Délka: 45 min. N Spojení: Barbara KOCÁBKOVÁ, K Horkám 36, 102 00 Praha 10, tel.domù: 227 860 381, 604 566 330, e-mail: [email protected]

4-D

ZLATÉ KUØE Jak se i vlk mùže stát dobrým tátou. VOZICHET Jablonec nad Nisou Autor: Vladimír Orlov, pøeklad: Ladislav Pospíchal, úprava, režie a scénografie: Jiøina Polanská, hudba: Rudolf Hancvencl, hraje M+Ž: 1+2 Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, interiér. Délka: 45 min, A Spojení: Jiøina POLANSKÁ, Na Roli 68, 466 01 Jablonec nad Nisou: 483 714 013, 483 711 722, 606 326 823

5-7

Z KNIHY DŽUNGLÍ Poslyšte píseò o stateèném mungovi jménem riki-tiki-tavi. MINOR Praha

Autor: Rudyard Kipling, Jiøí Adámek, režie: J. Adámek, scénografie: Kristýna Täubelová, hudba: J. Adámek, J. Matásek, hraje M+Ž: 6+2. Prostor: amfiteátr, interiér, tech.podmínky: úplné zatemnìní. Délka: 50 min. S Spojení: MINOR, Vodièkova 6, 110 00 Praha 1, tel.: 222 231 702, e-mail: [email protected] 5 - 10 BRANKA ZAMÈENÁ NA KNOFLÍK Dobrodružství dvou klukù na motivy Trnkovy Zahrady. MALÉ DIVADÉLKO Praha Autor: Iva Peøinová, režie: Rostislav a Anna Novákovi, scénografie: Jaroslav Doležal, hudba: Vít Herle, hraje M+Ž: 1+1. Prostor: hala, interiér i exteriér, max. 200 div. Délka: 50 min. N Spojení: Rostislav NOVÁK, Šumavská 21, 120 00 Praha, tel.domù: 224 256 379 5 - 10 KEJKLÍØ Z èásti veselá pohádka ze života na motivy bratøí Grimmù v provedení jediného herce a desítek postav. KEJKLÍØ Praha Autor, režie, scénografie a hudba: L. Richter, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: maòásci, plošné, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér, max. 100 div. Délka: 45 min. N Spojení: Ludìk RICHTER, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, tel.: 222 726 335, 608 260 156, e-mail: [email protected] 5 - 12 SNÌHOVÁ KRÁLOVNA Svìtoznámá pohádka s dvìma herci, mnoha loutkami a toènou. KEJKLÍØ Praha Autor: Hans Christian Andersen, úprava, režie a scénografie: L. Richter, hudba: Karel Šefrna, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: vodìné zezadu, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér, max. 150 div. Délka: 45 min. N Spojení: Ludìk RICHTER, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, tel.: 222 726 335, 608 260 156, e-mail: [email protected] 5-D

GRÓNSKÁ PÍSNIÈKA Jak se mají Eskymáci. HANA VOØ͊KOVÁ Choceò Autor a hudba: Jaroslav Nohavica, režie, scénografie: Hana Voøíšková, hraje M+Ž: 0+1. Druh loutek: plošné, prostor: kukátko, interiér, maxim. 1 div. Délka: 3 min. A Spojení: Hana VOØ͊KOVÁ, Krawcova 1130, 565 01 Choceò, tel.domù: 465 471 767, e-mail: [email protected]

5-D

HOTEL BERÁNEK aneb POZOR, ZA DVEØMI JE VLK! Veselý maòáskový thriller pro malé interiér velké ovce. Vstup na vlastní nebééézpeèí! STØÍPEK Plzeò Autor, režie a hudba: Ivana Faitlová, námìt František Kaska, scénografie: I. Faitlová, Viktorka Mareèková, hraje M+Ž: 6+4. Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, hala, interiér, tech.podmínky: 6x6 m, 3 židle, svìtelný park. Délka: 65 min. A

Spojení: Ivana FAITLOVÁ, Kyjevská 49, 301 57 Plzeò, tel.domù: 377 447 197, tel.zam.: 377 443 182, e-mail: [email protected] 5-D

JAK JSEM SE ZTRATIL ANEB MALÁ VÁNOÈNÍ POVÍDKA Pøíbìh z dìtství pro malé i velké, s živou kapelou. DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Ludvík Aškenázy, Jan Borna, režie: J. Borna, scénografie: Marek Zákostelecký, Zuzana Krejzková, hudba: Milan Potoèek, Jan Vondráèek, hraje M+Ž: 9+3, prostor: kukátko, interiér. S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 807

5-D

JAK SI HRAJÍ TATÍNKOVÉ Pohádka uprostøed dílny. DRAK Hradec Králové Autor: Josef Krofta a kolektiv, režie: Jos. Krofta, scénografie: Marek Zákostelecký, hudba: Jiøí Vyšohlíd, hraje M+Ž: 5+0. Druh loutek: manekýni, pøedmìty, prostor: kukátko, interiér, tech.podmínky: 7x9x5 m, zatemnìní, 3x230/400-32 A. Délka: 45 min. S Spojení: DRAK, Hradební 632, 500 02 Hradec Králové, tel.: 495 514 721, 495 515 543, e-mail: [email protected], [email protected]

5-D

KDYBY PRASE MÌLO KØÍDLA Divadelní setkání s Petrem Skoumalem a jeho dìtskými písnièkami na texty Emanuela Frynty, Pavla Šruta a Jana Vodòanského. DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Emanuel Frynta, Pavel Šrut, Jan Vodòanský, režie: Jan Borna, scénografie: Petra Štìtinová, hudba: Petr Skoumal, hraje M+Ž: 8+2. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 100 min. S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 777, e-mail: [email protected]

5-D

LOUTKOVÁ HRA S JESLIÈKAMI, ZPÌVY A ANDÌLY Vánoèní høíèka BOØIVOJ Praha Autor: z lidových textù soubor, režie a scénografie: Mirka Vydrová, Jitka Tichá, hudba: lidová, hraje M+Ž: 0+2. Druh loutek: rùzné, prostor: hala, kukátko, interiér. N Spojení: Mirka VYDROVÁ, Šmeralova 19, 170 00 Praha 7, tel.domù: 233 372 128, 732 957 373, e-mail: [email protected]

5-D

MYŠKA Z BØ͊KA Maminko, jak to bylo, když jsem byl(a) ještì v bøíšku? DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Tajana Lehenová, Jan Borna, režie: Jan Borna, scénografie: Jaroslav Milfajt, hudba: Jan Vondráèek, hraje M+Ž: 6+2. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 90 min. S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 777, e-mail: [email protected]

5-D

PIRÁTSKÁ POHÁDKA Výpravný dobrodružný pøíbìh o lásce a pøátelství. MRAK Havlíèkùv Brod Autor: Jan Prokeš, Yvonna Kršková, režie: Jan Prokeš, scénografie: Luboš Sobotka, Jana Melenová, hudba: Josef Melena, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: tyèové, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 50 min. N Spojení: Josef MELENA, Nad tratí 446, 580 01 Havlíèkùv Brod, tel.: 603 518 815, e-mail: [email protected]

5-D

PRINC BAJAJA Pøíbìh o lásce, odvaze a moudrosti. DIVADÝLKO KUBA Plzeò Autor: Božena Nìmcová, úprava a režie: František Kaska, Petr Mlád, scénografie: Dáša Nesvedová, hraje M+Ž: 1+0. Druh loutek: rùzné, prostor: kukátko, hala. Délka: 45 min. N Spojení: Petr MLÁD, Dobøanská 123, 320 00 Plzeò, tel.domù: 377 828 384, 737 173 667, 731 573 751, e-mail: [email protected]

5-D

TØI ZLATÉ VLASY DÌDA VŠEVÌDA Bylo - nebylo, stalo se - nestalo?!? SPOJÁÈEK Liberec Autor: Karel Jaromí Erben, úprava: Rudolf Krause a soubor, režie: R. Krause, J. Polanská, scénografie: J. Krauseová, M. Koláøová, hudba: K. Siková, hraje M+Ž: 1+3. Druh loutek: manekýn, prostor: kukátko, interiér, tech.podmínky: stmívání. Délka: 45 min. A Spojení: Rudolf KRAUSE, Malá 540, 360 01 Liberec, tel.domù: 482 412 115, 607 717 441, e-mail: [email protected]

6 - 12 NÌCO Z JANA VYTVOØÍME... MOŽNÁ I POHÁDKU Co se dá vytvoøit z Jana Vodòanského... HEØMAN Heømanùv Mìstec Autor: Jan Vodòanský, Josef Øezáè, Michal Dziedzinskyj, režie: J. Øezáè, M. Dziedzinskyj, hraje M+Ž: 1+2. Prostor: kukátko, hala, interiér. Délka: 45 min., A Spojení: Josef ØEZÁÈ, V Lukách 825, 538 03 Heømanùv Mìstec, mobil: 606 803 822, e-mail: [email protected] 6-D

KABARET „TLUKOT A BUBNOVÁN͓ aneb VELIKÉ PUTOVÁNÍ Pohádka ve verších. MINOR Praha Režie: Jan Jirkù, scénografie: Robert Smolík, hudba: Dalibor Mucha, Jan Matásek, Matìj Kroupa, hraje M+Ž: 9+0. Druh loutek: marionety, prostor: kukátko, interiér. S Spojení: MINOR, Vodièkova 6, 110 00 Praha 1, tel.: 222 231 702, email: [email protected]

6-D

LÁRK ÍÈIÈOK Jen docela malièko hororové pohádky z knihy Koèièí král. ÈMUKAØI Turnov Autor: Pavel Šrut, úprava a režie: Jaroslav Ipser, Daniela Weissová, scénografie a hudba: J.Ipser, hraje M+Ž: 1+1. Druh loutek: maòásci, herci, prostor: kukátko, interiér. Délka: 45 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam: 481 351 111, e-mail: [email protected]

6-D

O RACKOVI A KOÈCE, KTERÁ HO NAUÈILA LÉTAT Køišálovì èistý pøíbìh ze špinavého mìsta, který vypráví pìt koèek, dva herci a jeden básník. SERPENS Praha Autor: Luis Sepúlveda, pøeklad: Tereza Hofbauerová, úprava: Filip Jeviè, Václav Špale, režie: Filip Jeviè, scénografie: Václav Špale, hudba: Kristýna Jevièová-Franková, hraje M+Ž: 2+1. Druh loutek: manekýn, prostor: kukátko, interiér, tech.podmínky: jev. tahy. Délka: 60 min. N Spojení: Ronkova 482/4, 180 00 Praha 8, tel.: 603 130 935, e-mail: [email protected]

6-D

O TØECH PØADLENÁCH O líné a pilném, aneb když se èáp s vránou spletou. MOJE PÌTKA, ZUŠ F. A. Šporka Jaromìø Autor: Karel Jaromír Erben, úprava, režie a scénografie: Jarka Holasová, hudba: Jan Holinský, hraje M+Ž: 2+3. Druh loutek: manekýni, marionety, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 25 min., A Spojení: Jaroslava HOLASOVÁ, Václavice 50, 549 08 Provodov-Šonov, tel.domù: 491 423 807, 728 483 021, e-mail: [email protected]

6-D

RÁMUS KOLEM STÌHOVÁNÍ Pomùže pohádka o Strouhovi, když se dítì nechce stìhovat? RÁMUS Plzeò Autor: Leonid Leonov, úprava: Zdena Vašíèková, režie a scénografie: soubor, hudba: Jarmila Parèiová, hraje M+Ž: 3+4. Druh loutek: hraèky a pøedmìty, prostor: kukátko, interiér. Délka: 45 min. A Spojení: Zdena VAŠÍÈKOVÁ, Bendova 26, 301 27 Plzeò: 377 328 620

6-D

ZA KAŽDÝM ROHEM JESKYÒKA O Smolíèkovi, Èervené Karkulce, Jeníèkovi a Maøence - tedy vlastnì o všech dohromady. Mají se bát, nebo ne? ÈMUKAØI Turnov Autor: D. Weissová, R. Zemenová, režie a hudba: soubor, scénografie: J. Ipser a soubor, hraje M+Ž: 0+2. Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér. Délka: 50 min., A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, tel.domù: 481 323 467, tel.zam.: 481 351 111, mobil: 737 952 525, e-mail: [email protected]

6-D

ZAKLETÁ PRINCEZNA Co všechno se mùže kolem mlýna semlít. STUDNA Hosín Autor a režie: Alena Kašparová, scénografie: Irena Kašparová, Helena Štouraèová, Petr Sláma, hudba: Pepíno Kašpar, hraje M+Ž: 2+0. Druh loutek: marionety, prostor: hala, interiér i exteriér. Délka: 50 min. N Spojení: Pepíno KAŠPAR, Hosín 17, 373 41 Hluboká nad Vltavou, tel.domù: 777 166 655, email: [email protected]

6-D

ŽIŽKA U HRADU RABÍ Pøíbìh o dobytí jihoèeského hradu Rabí vùdcem Janem Žižkou z Trocnova. eMILLIon Vìtrný Jeníkov Autor: Jan Nepomuk Laštovka, Ludìk Richter, režie a scénografie: Emil Navrátil, hraje M+Ž: 1+0. Druh loutek: marionety, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 40 min. N Spojení: Emil NAVRÁTIL, Ústí 87, 558 42 Vìtrný Jeníkov, tel.domù: 567 275 300, 603 346 342, e-mail: [email protected]

7- D

BRUNCVÍK A LEV Pøíbìh hrdinství a lásky. MINOR Praha Autor: Alois Jirásek, úprava a režie: Jan Jirkù, scénografie: Robert Smolík, hudba: Dalibor Mucha, TomᚠVychytil, hraje M+Ž: 4+2. Druh loutek: stolní, prostor: kukátko, hala, interiér, tech. podmínky: šíø.8 m, hl.5 m, v.3,5 m, tma, zvuk.ap. Délka: 55 min. S Spojení: MINOR, Vodièkova 6, 110 00 Praha 1, tel.: 222 231 702, e-mail: [email protected]

7-D

KOUZELNÁ KULIÈKA ANEB JAK VOJTA K ŠIKOVNOSTI PØIŠEL KEJKLÍØSKÉ DIVADLO Èeské Budìjovice Autor a režie: Josef Brùèek, scénografie: Silárd Boráros, hudba: Jan Brùèek a Vojta Vrtek, hraje M+Ž: 2+0. Druh loutek: manekýni, prostor: kukátko, poloaréna, interiér i exteriér, max. 300 div., prostor: 6x5 m, výška 3,5 m. Délka: 55 min. N Spojení: Pavel ŠMÍD, 373 41 Hosín 182, tel.: 387 220 144, 608 860 885, e-mail: [email protected]

8-D

ALIBABA A ÈTYØICET LOUPEŽNÍKÙ NAIVNÍ DIVADLO Liberec Autor: Iva Peøinová, režie: TomᚠDvoøák j.h., scénografie: Ivan Nesveda j.h., hudba: Jiøí Koptík, hraje M+Ž: 3+2. Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko,  interiér i exteriér. Délka: 60 min. S Spojení: NAIVNÍ DIVADLO, Moskevská 18, 460 31 Liberec, tel.: 485 253 611

8-D

BOŽKA ANEB JAK TO MOŽNÁ NEBYLO? Co se všechno mùže stát, když si dìti hrají. Pøedevším, když jde o dítì Boží. HLADKÁ VRTULE, 3. ZŠ Slaný Autor: Kateøina Rezková, režie: K. Rezková, František Oplatek, Jiøí Rezek, hudba: Jablkoò, hraje M+Ž: 0+3. Druh loutek: maòásek, prostor: hala, kukátko, interiér. Délka: 15 min. A

Spojení: Veronika REZKOVÁ, Vrtule 3. ZŠ Slaný, Rabasova 821, 274 03 Slaný, e-mail: [email protected] 8-D

JAN ZA CHRTA DÁN Marionetáøská hra z rytíøského støedovìku. DIVADLO V BOUDÌ Plzeò Hra lidových loutkáøù v podání Romana Nejedlého a úpravì Pavla Bernáška, Jaroslava Hrubého a Pavla Vašíèka, režie: Jaroslav Hrubý, Jiøí Fiala, scénografie: soubor, hraje M+Ž: 5+2. Druh loutek: marionety, prostor: kukátko, interiér, max. 150 div., tech.podmínky: prostor pro konstrukci jev. 6x4x3m, proud. Délka: 60 min. A Spojení: Jiøí FIALA, Pod lesem 20, 312 09 Plzeò, tel.domù: 607 910 127, 377 266 563, e-mail: [email protected]

8-D

MEDVÍDEK PÚ NEBO TAK NÌJAK Oblíbení zvíøecí hrdinové Iáèek, prasátko a medvídek Pú. ÈMUKAØI Turnov Autor: A. A. Milne, úprava, režie a hudba: soubor, scénografie: J. Ipser, R. Zemenová, hraje M+Ž: 1+2. Druh loutek: maòásci + herci, prostor: kukátko, interiér. Délka: 45 m. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam: 481 351 111, e-mail: [email protected]

8-D

STOLEÈKU, PROSTØI SE! Theatrum mundi neboli divadlo svìta z lípy, hadøíkù, peøí a starých èeských pohádek ku pouèení, pobavení i varování veškerého lidu, dítek, mládeže i kmetù. KEJKLÍØ Praha Lidové pohádky úpravil, režie, scénografie a hudba: L.Richter, hraje M+Ž: 1+0 Druh loutek: totémové, prostor: hala, interiér i exteriér, max. 100 div. Délka 45 min., N Spojení: Ludìk RICHTER, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, tel.: 222 726 335, 608 260 156, e-mail: [email protected]

8-D

ŠKOLA MALÉHO STROMU Nahlédnutí do duše malého indiána. CYLINDR Praha Autor: F. Carter, pøeklad: L. Miøejovský, úprava a režie: Iveta Dušková, hudba: Pjér La ´Šéz, hraje M+Ž: 0+2. Prostor: kukátko, hala, interiér, tech. podmínky: min. 4x4 m. Délka: 85 min., N Spojení: e-mail: [email protected]

9 - 16 RYTÍØ Pøíbìh o rytíøské cti, o hájení lidské svobody proti zneužívání moci, a taky trochu o lásce. Divadelní inscenace s krátkými dílnami pro diváky. BOØIVOJ Praha Podle Prokopa Chocholouška upravili, režie: LukᚠHoráèek, Mirka Vydrová, Martin Plešek, Gabriela Švecová, scénografie: M. Vydrová, H. Hrubec, M. Plešek, L. Horáèek, hraje M+Ž: 2+2. Druh loutek: plošné, prostor: ulice (diváci sedí podélnì ze dvou stran) 7x14 m, interiér, v tišším prostøedí i venku, max. 60 divákù. Délka: 90 min. N Spojení: Mirka VYDROVÁ, Šmeralova 19, 170 00 Praha 7, tel.domù: 233 372 128, 732 957 373, e-mail: [email protected]

9-D

KAŠPAR U ÈARODÌJNICE aneb V MOCI ZLÝCH DUCHÙ Jak se stát mladou a krásnou aneb, èili... DIVADLO V BOUDÌ Plzeò Autor: Vladimír Pech podle V. J. Sojky, režie: Hana Èížková, Jiøí Fiala, Vladimír Èech, scénografie: Hana Èížková, hraje M+Ž: 2+1. Druh loutek: marionety, prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér. Délka: 35 min. A Spojení: Jiøí FIALA, Pod lesem 20, 312 09 Plzeò, tel.domù: 377 266 563

9-D

KRVAVÉ KOLENO A JINÉ POHÁDKY PRO ZLOBIVÉ Arnošt Goldflam vypráví pohádky, kde padají hlavy. ALFA Plzeò Autor: Arnošt Goldflam, režie: Petr Vodièka, scénografie: Renata Vosecká, hudba: Jan Matásek, hraje M+Ž: 6+4. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 70 min. S Spojení: DIVADLO ALFA, Rokycanská 7, 312 00 Plzeò, tel.: 377 188 211, e-mail: [email protected]

9-D

ROBINSON CRUSOE TEATR VÍTI MARÈÍKA Hosín Dle Daniela Defoa upravil, režie, scénografie a hudba: V.Marèík, hraje M+Ž: 1+0. Druh loutek: marionety na drátì, prostor: hala, interiér i exteriér. Délka: 50 min. N Spojení: Vítìzslav MARÈÍK, fara Hosín 182, 373 41 Hluboká nad Vltavou, tel.: 387 227 933, e-mail: [email protected]

9-D

TØI MUŠKETÝØI Maòásková groteska podle stejnojmenného románu Alexandra Dumase. ALFA Plzeò Autor: Alexandr Dumas, úprava: TomᚠDvoøák, Ivan Nesveda, Pavel Vašíèek, režie: T. Dvoøák, scénografie: I. Nesveda, hudba: M. Vaniša, texty písní Blanka Josephová-Luòáková, hraje M+Ž: 5+1. Druh loutek: maòásci, prostor: kukátko, hala, interiér, maxim. prostor: 100 div., tech. podmínky: 5x5x5 m. Délka: 55 min. S Spojení: DIVADLO ALFA, Rokycanská 7, 312 00 Plzeò, tel.: 377 188 211, e-mail: [email protected]

10 - D HLÁSNÁ TROUBA Pohádka o prolhaném prodavaèi novin Bohouškovi. KUK!, ZUŠ Biskupská, Praha 1 Autor: Vladimír Neff, Mirek Slavík, úprava, režie: Ivana Sobková, scénografie a hudba: I. Sobková a soubor, hraje M+Ž: 5+6. Prostor: hala, kukátko, interiér. Délka: 20 m. A Spojení: Spojení: Ivana SOBKOVÁ, U Václava 100/10, 184 00 Praha 8 - Dolní Chabry, tel.: 775 290 874, e-mail: [email protected] 10 - D KRVAVÉ KOLENO Loutkový horùrek inspirovaný známou dìtskou hrou. Co nás ochrání pøed krvavým kolenem??? Napínavé, dojemné, pouèné... TATE IYUMNI Praha Autor a režie: soubor, hraje M+Ž: 6+1. Druh loutek: marionety, prostor: kukátko, interiér. Délka: 40 min., A Spojení: Jakub VEVERKA, mobil: 723 182 012, e-mail: [email protected]

10 - D MARIÁŠ ANEB DOBØE PRODANÁ NEVÌSTA Skuteènì podle Sabiny? TICHÝ JELEN Roztoky Autor: Karel Sabina a Chitrý Jelen, režie: Moudrý Jelen, scénografie: Z. Vítková, J. Øezáè, Šikovný Jelen, hudba: M. Pospíšil nebo H. Kuželka, hraje M+Ž: 1+3. Druh loutek: marionety, plošné, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Spojení: Jitka TICHÁ, Èechova 564, 252 63 Roztoky, tel.domù: 233 910 014, 777 868 572, e-mail: [email protected] 10 - D NÌCO O EDOVI Ozvìny života a díla Edwarda Leara. DODO Praha Autor: E. Lear a jiní, úprava a scénografie: Alena Štukavcová-Doležalová a soubor, režie: soubor, hraje M+Ž: 0+3. Druh loutek: manekýni, prostor: kukátko, interiér, max. 100 div. Délka: 45 min. N Spojení: Marcela MÁCHOVÁ, Poštovní 214, 252 28 Èernošice, tel.: 603 116 666 10 - D PORTRÉT O magické síle portrétu - a neèistých cest. TRÁM Svitavy Autor: Nikolaj Vasilijeviè Gogol, pøeklad: Anna Nováková, Úprava: Michal Kadlec, Karel Šefrna, Režie: Scénografie: Hudba: Karel Šefrna (inspiraèní zdroj loutek: Petr Svojanovský), hraje M+Ž: 3+2. Druh loutek: totemové, prostor: kukátko, interiér, tech. podmínky: klavír. Délka: 45 min. A Spojení: Karel ŠEFRNA, Nádražní 10, 568 02 Svitavy: 461 533 266, 603 589 831, e-mail: [email protected] 10 - D POSTAV NA ÈAJ! Pøedstavení ve stylu nového cirkusu s názvem Postav na èaj! zavede beze slov diváky na sever, který je ještì chladnìjší a nehostinnìjší, než letošní støedoevropská zima. CIRKUS MLEJN Praha Autor a režie: Jana Klimová a Eliška Brtnická, dramaturgie: Vít Neznal, scénografie: Marianna Stránská, light design: LukᚠHyksa, hraje M+Ž: 0+2 Prostor: hala, interiér. Délka: 50 min. N Spojení: KD Mlejn, Dagmar BRTNICKÁ, Kováøova 4, 155 00 Praha 5: 777 088 928, e-mail: [email protected] 10 - D UŽ ZASE SKÁÈU... O chlapci, který se touží vyrovnat svým spolužákùm, a to i pøes svùj handicap - obrnu. HOP HOP Ostrov Autor: Allan Marshall, pøeklad: Zora Wolfová, úprava, režie a støih hudby: Irena Konývková, hraje M+Ž: 3+5. Prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 45 min. A Spojení: HOP-HOP - Irena KONÝVKOVÁ, Základní umìlecká škola, Masarykova 717, 363 01 Ostrov: 353 842 813, 776 080 097, e-mail: [email protected]

10 - D VE DVÌ NA HRUŠKÁCH Sci-fi pohádka. NÌKDO, ZUŠ Jaromìø Autor: Václav Cibula, úprava: Jakub Maksymov, Jaroslava Holasová, režie: J. Maksymov, J. Holasová, scénografie: J. Maksymov, hraje M+Ž: 2+0. Druh loutek: marionety na drátì, prostor: kukátko, hala, interiér, max. 100 div. Délka: 20 min. Am Spojení: Jakub MAKSYMOV, Nábø. 17. listopadu 800, 551 01 Jaromìø, tel.: 775 029 236, e-mail: [email protected] 10 - D VLNA Èekání na poøádnou vlnu. TATE IYUMNI Praha Autor: Aleš Kubita, Pavel Richta, Nikola Orozoviè, Jakub Veverka, Vladimír Veselý, režie: V. Veselý a soubor, scénografie: V. Veselý, Michal a Martin Gabrielovi, P. Richta, Zdenìk Boháè, Michal Matouš, Zdenìk Hadrava, loutky: Zuzana a V. Veselí, P. Richta, Zuzana Auská, Marie, M. a M. Gabrielovi, J. Veverka, Eliška Halberštátová, N. Orozoviè, Pavel Vávra, Kateøina Kramperová, kostýmy: Zuzana Kramperová, Z. Auská, hudba: A. Kubita, hudbu hraje: P. Vávra, Z. Boháè, V. a Z. Veselí, hraje M+Ž: 7+1. Druh loutek: marionety a jiné, prostor: hala, kukátko, interiér. Délka: 40 min. A Spojení: Jakub VEVERKA: 723 182 012, e-mail: [email protected] 12 - D DON ŠAJN Text lidových loutkáøù v moderním pojetí. DIVADLO V BOUDÌ Plzeò Úprava: Jan Dvoøák, režie: soubor, scénografie: TomᚠDvoøák j.h., hraje M+Ž: 4+1. Druh loutek: marionety, prostor: kukátko, hala, interiér i exteriér, max. 150 div. Délka: 40 min. A Spojení: Jiøí FIALA, Pod lesem 20, 312 09 Plzeò, tel.domù: 607 910 127, e-mail: [email protected] 12 - D HAMELN Známá povìst o Krysaøi v podání mladého souboru. ROZTOÈENÁ VRTULE Slaný Autor a režie: na základì rùzných povìstí Kateøina Rezková, hraje M+Ž: Prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 30 min. A Spojení: Veronika REZKOVÁ, Vrtule 3. ZŠ Slaný, Rabasova 821, 274 03 Slaný, e-mail: [email protected] 12 - D LAPOHÁDKY TEDY LEDOVÉ TECHNO Magická pohádka v nefalšované finštinì. DNO Hradec Králové Autor: soubor, režie: Kamil Bìlohlávek a soubor, scénografie: Roman Kudláèek, K. Bìlohlávek, hudba: Honza a Bára Kratochvílovi, hraje M+Ž: 2+3 Druh loutek: manekýn, stínohra, prostor: kukátko, hala, interiér, tech. podmínky: zatemnìní Délka: 50 min. A Spojení: Bára KRATOCHVÍLOVÁ, Rybova 1893/5, 500 09 Hradec Králové, tel.domù: 777 868 572, 775 351 981, e-mail: [email protected]

12 - D LHÁØ Benátky v èase karanevalu, kdy se více než jindy stírají rozdíly mezi hrou a realitou, snem a skuteèností, maskou a tváøí... DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Carlo Goldoni, úprava: Miloš Hlávka, Hana Burešová, Štìpán Otèenášek, režie: Hana Burešová, scénografie: David Marek, hudba: Petr Skoumal, hraje M+Ž: 12+6. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 130 min. S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 777, e-mail: [email protected] 12 - D LIDÉ JSOU SPOKOJENI V jednom mìstì, pod tíhou betonového nebe, podléhají lidé kruhovým dìjùm svých vnitøních planet. KUSY LIDÍ, ZUŠ Žerotín Olomouc Autor: soubor s použitím textù skupiny Mòága a Žïorp, režie Ivana Nìmeèková, scénografie I. Nìmeèková a soubor, hraje M+Ž: 2+3. Prostor: hala, kukátko, interiér. Délka: 40 min. A Spojení: Ivana NÌMEÈKOVÁ, Polská 4, 779 00 Olomouc: 585 228 374, 732 845 709, e-mail: [email protected] 12-D

MAŠKARÁDA ÈILI FANTOM OPERY Tentokrát se vypravíme do Opery, kde pobíhá šílený Duch a mrtvola padají z provazištì jako mouchy. DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Terry Pratchett, Stephen Briggs, úprava: Hana Burešová, Štìpán Otèenášek, režie: Hana Burešová, scénografie: Karel Glogr, Samiha Malehová, hudba: Jan Vondráèek, hraje M+Ž: 11+8. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 200 min. S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 777, e-mail: [email protected]

12 - D MYSTÉRIA BUFFA Ètyøi mystéria v tradici lidových støedovìkých frašek a moralit. TEÁTR VÍTI MARÈÍKA Hosín Autor: Dario Fo, režie: V.Marèík, hraje M+Ž: 1+0. Prostor: hala, interiér i exteriér. N Spojení: Vítìzslav MARÈÍK, fara Hosín 182, 373 41 Hluboká nad Vltavou, tel.: 387 227 933, e-mail: [email protected] 12 - D RICHARD 3 S jídlem roste hrb. Komická variace na zlé téma. TICHÝ JELEN Roztoky Autor: William Shakespeare, Jiøí Jelínek, režie: Jiøí Jelínek, Tichý Jelen, scénografie: Tichý Jelen, Zuzka Vítková, hudba: Jan Kuželka, hraje M+Ž: 2+2. Druh loutek: marioneta na drátì, maòásek, prostor: kukátko, hala, interiér, max. 100 div., tech.podmínky: 4x6x2,5 m. Délka: 50 min. N Spojení: Jitka TICHÁ, Èechova 564, 252 63 Roztoky, tel.domù: 233 910 014, 777 868 572, e-mail: [email protected]

12 - D SOUDNÉ SESTRY Variace na shakespearovské pøíbìhy, jež se odehrávají na Zemìploše Terry Pratchetta. DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Terry Pratchett, Stephen Briggs, úprava: Hana Burešová, Štìpán Otèenášek, režie: Hana Burešová, scénografie: Karel Glogr, Samiha Malehová, hraje M+Ž: 10+4. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 165 min. S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 777, e-mail: [email protected] 12 - D ZVYØÁTKA ZA TO NEMَOU Bajky, ve kterých mùžete poznat nìkoho z okolí nebo sami sebe. ÈMUKAØI Turnov Autor: Pavel Traub, úprava, režie a hudba: soubor, scénografie: J. Ipser, hraje: M+Ž: 2+2. Druh loutek: rùzné, prostor: kukátko, interiér i exteriér, maxim. prostor: 255 div., tech. podmínky: osvìtlení. Délka: 55 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, tel.domù: 481 323 467, 737 952 525, tel.zam.: 481 351 111, e-mail: [email protected] 13 - D KLAPZUBOVA JEDENÁCTKA Fotbalové pøedstavení pro celou rodinu. MINOR Praha Autor: Eduard Bass, úprava: Ivan Arsenjev, Petr Forman, Veronika Švábová, režie: Petr Forman, scénografie: Matìj Forman, Ondøej Mašek, Jakub Zich, Petra Foldflamová Štìtinová, hudba: Jarda Traband Svoboda, hraje M+Ž: 21+13. Druh loutek: rùzné, prostor: kukátko, interiér, tech.podmínky: plné jevištní vybavení. Délka: 135 min. S Spojení: MINOR, Vodièkova 6, 110 00 Praha 1, tel.: 222 231 702 14 - D JÁ, HOLDEN Na motivy knihy Kdo chytá v žitì STUDIO DIVADLA DAGMAR Karlovy Vary Autor: Jerome David Salinger, pøeklad: Luba a Rudolf Pellarovi, scénáø a režie: Hana Franková, hudba: Jiøí Švec a skupina Holden, pohybová spolupráce: Jan Hnilièka, dramaturgická spolupráce studenti ètvrtého roèníku pedagogického lycea specializace dramatická výchova SOŠPg Karlovy Vary, hraje M+Ž: 4+1. Prostor: ring, interiér. Délka: 40 min. A Spojení: DIVADLO DAGMAR, Støední odborná škola pedagogická, gymnázium a vyšší odborná škola, Lidická 40-Drahovice, 360 01 Karlovy Vary: 737 307 372, e-mail: [email protected] 14 - D KOMUNIKAÈNÍ ETUDY Etudy o komunikaci ze života dnešních mladých lidí. KUK!, ZUŠ Biskupská, Praha 1 Autor: soubor, režie: Ivana Sobková, hraje M+Ž: 1+9. Prostor: kukátko, hala, interiér. Délka: 35 min. Am Spojení: Ivana SOBKOVÁ, U Václava 100/10, 184 00 Praha 8 - Dolní Chabry, tel.: 775 290 874, e-mail: [email protected]

14-D

NÌMÝ FILM Trampoty partnerských vztahù v nìmé grotesce. KUK!, ZUŠ Biskupská, Praha 1 Autor: I. Sobková a soubor, režie: I. Sobková, scénografie: soubor, hudba: Martin Krè, hraje M+Ž: 0+11. Prostor: kukátko, interiér. Délka 20 min. Ad Spojení: Ivana SOBKOVÁ, U Václava 100/10, 184 00 Praha 8 - Dolní Chabry, tel.domù:, 775 290 874, e-mail: [email protected]

14 - D RَOVÝ PANTER? Další z autorských inscenací Jiøího Jelínka a Jirky Knihy. HUSA NA PROVÁZKU Brno Autor, režie a scénografie: Jiøí Jelínek a soubor, hudba: Ondøej Havlík, hraje M+Ž: 3+0. Prostor: aréna, interiér. Délka: 60 min. S Spojení: Jiøí JELÍNEK, Zelný trh 9, 602 00 Brno, e-mail: [email protected] 14 - D SOUBORNÉ DÍLO WILLIAMA SHAKESPEARA VE 120 MINUTÁCH DIVADLO V DLOUHÉ Praha Autor: Jess Borgeson, Adam Long, Daniel Singer, pøeklad: Jiøí Josek, režie: Jan Borna a kol., scénografie: Jaroslav Milfajt, hudba: Jan Vondráèek, hraje M+Ž: 3+0. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 120 min., S Spojení: DIVADLO V DLOUHÉ, Dlouhá 39, p.p.15, 110 15 Praha 1, tel.: 224 826 777, e-mail: [email protected] 15 - D HUGO Animovaná èernobílá groeska s prvky horroru, kde pojmy ztrácí své hranice. TEATRO HUGO Semily Autor: Jan Mocek a soubor, režie a hudba: Jan. H. Mocek, scénografie: Hugo Boss, hraje M+Ž: 3+2. Druh loutek: plošné, prostor: kukátko, hala, interiér, max. 100 div. Délka: 35 min. A Spojení: Pavel MARTINEC, 512 06 Benešov u Semil 234, tel.: 777 279 564, e-mail: [email protected] 15 - D KOUZELNEJ MLEJN Kolហveselých, lechtivých, tragických i kouzelných povìstí a písní z dob pradávných. STØÍPEK Plzeò Autor, režie a hudba Ivana Faitlová, scénografie: Dáša Nesvedová, hraje M+Ž: 4+4. Druh loutek: spodové, maòásci, prostor: kukátko, interiér. Délka: 50 min. A Spojení: Ivana FAITLOVÁ, Kyjevská 49, 301 57 Plzeò, tel.domù: 377 447 197, tel.zam.: 377 443 182, e-mail: [email protected] 15 - D LÉÈBA NEKLIDEM Anglický èerný humor s loutkami i bez nich. ÈMUKAØI Turnov Autor: Saki, úprava, režie a scénografie: soubor, hraje M+Ž: 1+2. Druh loutek: maòásci, plošné, pøedmìty, prostor: kukátko, interiér. Délka: 50 min. A Spojení: Jaroslav IPSER, Jiráskova 121, 511 01 Turnov, mobil: 737 952 525, tel.domù: 481 323 467, tel.zam: 481 351 111, e-mail: [email protected]

15 - D NASETO?! Hrozný horor. Syrovì døeòovitý exkurz až do útrob. SCÉNA Kralupy Autor: soubor, režie a hudba: Radim Wolák, hraje M+Ž: 6+7. Prostor: kukátko, interiér. Délka 40 min. Spojení: DS SCÉNA, nám. J. Seiferta 706, 278 01 Kralupy n. Vlt. - Lobeèek, tel.: 315 727 827, e-mail: [email protected] 15 - D RICHARD III. Jedna z nejtemnìjších Shakespearových historických tragédií. KAŠPAR Praha Autor: William Shakespeare, úprava: Milan Lukeš, Jakub Špalek, pøeklad: Bøetislav Hodek, režie: J. Špalek, scénografie: Ondøej Nekvasil, hudba: Petr Malásek, hraje M+Ž: 8+3. Prostor: kukátko, interiér. N Spojení: Divadlo v Celetné, Celetná 17, 110 00 Praha 1, tel.: 224 819 431 16 - D KUGELSTEIN! Sonda do stárnoucí mužské duše DIVADLO ARNOŠTA Praha Autor: Woody Allen, úprava a režie: soubor, scénografie: Jan Kopecký, kostýmy: Zuzana Smolová, hudba: Martin Švantner, Zuzana Smolová, hraje M+Ž: 2+1. Druh loutek: marionety, maòásky, prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 50 min., N Spojení: Jan KOPECKÝ: 737 570 486 16 - D SESTRA Hledání vlastní identity skrze hledání pravdy o zemøelé sestøe a porozumìní ztroskotanému vztahu rodièù. STUDIO DIVADLA DAGMAR Karlovy Vary Autor: Vladimír Fekar, dramaturgie: František Hnilièka, režie, scénografie, svìtla a zvuk: Hana Franková, choreografie: Jan Hnilièka, hraje M+Ž: 2+2. Prostor: hala, kukátko, interiér i exteriér. Délka: 40 min. A Spojení: DIVADLO DAGMAR, Støední odborná škola pedagogická, gymnázium a vyšší odborná škola, Lidická 40-Drahovice, 360 01 Karlovy Vary: 737 307 372, e-mail: [email protected] 16-D

V BLUDIŠTI MÉHO SRDCE Experimentální poezie ze všech koutù Evropy. HOP-HOP Ostrov Úprava a režie: I. Konývková, scénografie: soubor, hudba: Jablkoò, hraje M+Ž: 5+4. Prostor: kukátko, interiér. Délka: 35 min. Am Spojení: Irena KONÝVKOVÁ, Klínovecká 967/12, 363 01 Ostrov, tel.: 776 080 097, tel.zam.: 353 842 813, e-mail: [email protected]

A N S

amatérský soubor nezávislá skupina statutární divadlo

ŠEST

MIDIRECENZÍ

DIVADLO TRÁM Svitavy: Portrét Malíø Èarkov zakoupí podivný obraz, jehož prostøednictvím je mu nabídnuta cesta k  bohatství a slávì - za jediný podpis a ochotu „trochu“ se pøizpùsobit. Hraje se herecky za výpomoci znakù postav - z  drátu vytvoøených siluet, èetných písní, klavíru a pojízdných stojanù. Význam nìkterých znakù je nejednoznaèný èi nejasný: z  èeho plyne, že úvodní pátrající svìtla oèí jsou totožná s  malbou, která se vzápìtí objeví, že ta je znakem zla èi dokonce ïábla, a že po otoèení obrazu není jeho zadní strana jiným obrazem, nýbrž jeho vnitøní podstatou?; jak poznáme, zda je Karel Šefrna Mefim (tedy ïáblem) od zaèátku do konce, nebo je to jen jedna z  jeho rolí, vedle role šansoniéra, jednoho z  davu a na konci toho, kdo zpochybòuje Èarkovovo umìní?; a je-li i v  tuto chvíli Mefim, proè si prostì nevezme Èarkovovu duši, když má jeho krví podepsanou smlouvu?; a èeho je znakem  rùzná míra abstraktnosti drátìných loutek? K otázkám vycházejícím z  tìchto režijních a scénografických øešení, se pøidávají i další otázky dramaturgické: proè nemùže Èarkov zaplatit nájem ani poté, co mu obraz zaèal sypat zlaáky, a proè i poté se musí proti svému pøesvìdèení podbízet zákazníkùm, aby od nich dostal zaplaceno? Svitavský Portrét má øadu problémù a sporných míst. Jednu vìc mu však upøít nelze: je o nìèem. Což je pro mne mnohem dùležitìjší než dokonale udìlané nic. Je o nìèem podstatném, naléhavém a aktuálním z  našeho svìta. A je o tom natolik srozumitelnì a zajímavì, že mu ony problémy rád odpouštím. Dnes, žel, ne zcela bìžná angažovanost tématu, osobní zaujatost jako významný sdìlný prvek a silné osobnostní herectví jako nedílná souèást angažovaného divadla, spojená s hledáním netradièních prostøedkù pro jeho vyjádøení, jsou hlavní pøednosti této inscenace. A také inspirativnost - nebo nejde o bìžnou snahu naplnit „instantní“ pøedstavu o divadle, a vytvoøit tak „úspìšnou“ inscenaci, která by se líbila, nýbrž o snahu oslovit novostí, jež vzešla z tématu. (LR) DRAK Hradec Králové: Zlatovláska - podle M. D. Rettigové (režie Josef Krofta) Šestice kuchaøù pøipravuje hostinu, ale Jiøíka to moc nebaví, neb si radìji ète v pohádkách Boženy Nìmcové, a tak mu kolegové tu jeho zahrají s tím, co mají po ruce: muška je „piezokrystalický“ zapalovaè, kùò je lednice, krkavèata jsou dvì oškubaná tìla kuøat z mrazáku, mravenci formièky na cukroví a Zlatovláska je kýèovitá barbiena ze svatebního dortu. Výborní herci a loutkoherci, brilantní temporytmus celku, enormní nápaditost a tak jako vždy skvìlý hudební pùdorys Jiøího Vyšohlída, na nìmž vše stojí. Všechny tyto bájeèné prostøedky však nakonec slouží jen nabubøelé prázdnotì. Pøeci Umìlci nebudou dìlat zase jen obyèejnou pohádku o Zlatovlásce - taková nuda! - to pøeci každý zná. (I dìti, které se setkávají napoøád jen s parodiemi, parafrázemi, pohádkami naruby a jinými naschvály?) A tak tu nakonec o Zlatovlásku èi o pohádku vùbec nejde. Ta je jen záminkou k pøedvádìní toho, co všechno si inscenátoøi navymýšlí a jak to provedou. Kdysi osvìžující hravost se zvrtává do samoúèelné manýry. Jde jen o to, jaký fígl na pøedlohu najít, na co ji vnìjškovì narazit, a obsah samotné pøedlohy nehraje žádnu roli. Navíc to až pøíliš pøipomíná vykrádání sebe sama: princip „jak si hrají tatínkové“ (tu v dílnì, tu v kuchyni) opakuje Drak v kratièké dobì už ponìkolikáté, podvodní scénu, známou už z jejich pradávné památné Zlatovlásky, jakbysmet a hru na sklenièky a lahve jsme vidìli napø. už v jejich Strakonickém dudákovi pøed více než dvaceti lety.

Nejhorší je ale cynismus infikující dìti pocitem, že hlavní je, aby byla „sranda“: malým krkavcùm je zima (jsou to totiž oškubaná tìla kuøat, vytažená z mrazáku) - a tak je herci rozehøejí diskotékovou rozcvièkou, pøi níž s nahatými bezhlavými tìly neodolatelnì „komicky“ mrskají, natahují a roztahují jejich nožièky a škubou vpravo vlevo. Další Jiøíkova pomocnice - štika - visí vìtšinu doby hubou zavìšená na háku, a když splní svùj úkol, kuchaø ji zabije úderem botou. A Zlatovláska? Jiøík jí pøedá králi a ten ji strèí do trouby aby se dopekla... Uvìdomují si vùbec inscenátoøi, že tím vším ještì pøekonávají cynismus pøivykacích poèítaèových a filmových støíleèek, v nichž život i smrt jsou bezcené položky a krev je to, co tak legraènì vycákne ze zasaženého panáka? (LR) LS BOÏI Jaromìø: Kašpárek na skalním hradu Rodinné marionetové divadlo se více než nepøíliš zajímavou zápletkou protkanou legráckami pro legrácky vrylo do pamìti nepøetržitým køikem obou protagonistù (najmì pøedstavitele Kašpárka), následkem èehož jsou jednotlivé postavy od sebe hlasovì nerozlišitelné. Namísto jakékoli stavby sledujeme jen proud temporytmicky a dynamicky monotónních slov, doprovázených toliko máváním ruèièkami loutky a nepøíjemnou žoviálností zejména pøi  aktivizaci divákù. Vysvìtlením opravdu nemùže být, že soubor obdobné kusy hraje až „profesionálnì“ èasto po hradech (kam také hned po pøedstavení namísto diskuse odspìchal) - i tam by divadlo mìlo zùstat divadlem. (LR) MOJE PÌTKA, ZUŠ F. A. Šporka, Jaromìø: O tøech pøadlenách Pøi všech problémech zatím asi nejlepší inscenace Mojí pìtky vychází z  Erbenem zpracované lidové pohádky o líné dívce, kterou si princ vzal pro její údajnou pracovitost, ale pøi pohledu na tøi pøadleny deformované od pøedení (velký pysk, chodidlo a palec) jí pak tuto práci napøíštì zakáže. Na zaèátku diváka trochu znejistí kontrast dvou bezdùvodnì televiznì rozzáøených dívek a chlapce s  výrazem nezaujatého smutného muže, ale dále už pokraèuje vcelku nápaditá a loutkovými manekýny slušnì odehraná pohádka. Je otázka, nakolik pohádka potøebuje být vysvìtlována pøidaným zaèátkem, v  nìmž èáp a vrána (marionety) omylem zamìní novorozence, aby se zdùvodnilo, že chudá dcera z  chalupy je líná, když jádro téhle humorky spoèívá prostì v  tom, že èeho je moc, toho je pøíliš, a že i práce (jíž mìli pùvodní posluchaèi lidové pohádky jistì až nad hlavu) mùže nìkdy škodit, zatímco štìstí mùže obèas sednout i na líného èi na línou - zvl᚝ když se dokáže beze studu pøihlásit k  ošklivým pøadlenám jako ke svým tetièkám. To by ovšem soubor musel tento motiv jaksepatøí sdìlit a sudièky-pøadleny by nesmìly nesmyslnì prohlašovat, že Lidušku neznají. Vyhnuli bychom se pak i problému ztotožnìní sudièek a tøí deformovaných pøadlen (jakpak se asi jejich pøadlácká profese uplatnila tøeba právì u omylem na zámek dodaného chlapce?). Tím pádem by tu nemusel ani být druhý konec s  úrodou brambor, o tøetím s  vránou a dvojèaty nemluvì. Otázkou je také, jaký smysl má opakovaný a zdùrazòovaný spor osudu a èasu - stojí snad jeden na stranì píle a druhý pracovitosti? který kde? a jak se to projeví? A proè hraje matku chlapec, když vedle nìj dvì dívky jen preludují na hudební nástroj?; a nejde-li to jinak, proè hraje královnu (což poznáme jen z  užívání ženského rodu a òader loutky) a ne rovnou pracovitého prince, jemuž by touha po stejnì pracovité ženìpøadlenì pøíslušela? (LR)

STØÍPEK Plzeò: Pohádky o kohoutkovi a slepièce Støípek, jak jej v  posledních letech známe: velká, složitì strukturovaná a pestrá scéna, osm hercù a ještì více loutek (rovnìž pestrých textilních manekýnù), výborná loutkoherecká práce s  nimi, živá muzika… - a k  tomu tentokrát sedm pohádek, v  nichž hlavní roli má nìkterý z titulních hrdinù. Jenže ony pohádky jsou svou povahou útlé drobnièky a dìlo, s nímž se na onoho komára jde, jim moc nesvìdèí. Scéna je sice v  mezihrách hojnì pøestavována, otáèena a obracena, ale pøeci jen pùsobí nevyužitì a ponìkud velikášsky a v  její strakatosti více než rovnìž strakaté loutky vynikají hnìdì obleèení odkrytí loutkoherci. Samy pøíbìhy jsou pramálo dramatické jak co do napìtí, tak co do kompozice (namnoze jde jen o aditivní øetìzení motivù), a neobsahují ani mnoho jednání. Není tedy až tak divu, že i divadelní pointy jednotlivých pohádek jsou nevýrazné, a nìkdy si divák není jist, zda se ještì dohrává pohádka pøedchozí, nebo již zaèala další. Spoleèný jmenovatel - téma pohádek není výraznì nastoleno, takže nikdy netušíme, zda ta, kterou právì sledujeme mùže být poslední, nebo pøijdou ještì tøi èi ètyøi další, a ani dùvod jejich øazení právì do tohoto poøadí není zøejmý: nefunguje ani vnìjší, formální, ani vnitøní, obsahová stavba - obojí spíše slábne. Nejvzrušivìjší pohádka o útìku pøed  liškou pøijde jako pøedposlední, zatímco závìrem je nevýrazná pohádka, jejíž øešení spoèívá ve slovech, a která po pøedchozím „vrcholu“ pùsobí jako pøílepek - podobnì jako vyzní jen jako vnìjší, pøilepené téma závìreèné vyústìní v  založení rodiny, jež nebylo až dosud pøedmìtem jednání. To, že poøad pùsobí zdlouhavì není tedy jen vìcí nadmìrného poètu pohádek, ale i jejich vnitøní stavby a stavby celého pásma a jeho tématu. Vtipné vstupy krtka èi hlemýždì v  mezihrách to nezachrání. Øešením tedy není jen škrtání jednotlivých pohádek (to také), ale pøedevším škrtání v  nich samých - a to po tématu!!! Dìti, jež z  pøedstavení odcházely èi se pøi nìm nahlas bavily, to dokládají. Kdo ale zná produkci, jež je dìtem ve školkách i v  kulturních zaøízeních mnohdy servírována, musí si øíci: kdyby se dìti setkávaly alespoò s  takovýmto divadlem, vkusným a umným, bylo by to bájeèné. A nejen kvùli loutkoherectví Støípku, jež jim mùže závidìt kdekterý profesionál. (LR) VOZICHETJablonec nad Nisou: Zlaté kuøe Pohádku o zlatém vejci, které liška s  vlkem ukradnou a vysedí, aby si zajistili snadný život, ale vše se zvrtne, když vlk získá k  vylíhnutému kuøeti otcovský vztah, hraje soubor velkými celoruèními maòasy (kombinovanými v  perspektivì s  tyèkovým pidivlkem, jehož si ovšem lze ze sedmé øady splést s  myší, a který je spíše „nápadem“ než funkèním obohacením) a trojicí hercù, kteøí se obèas chápou i kytar a zpìvu - to vše s  velkým nasazením. Smysluplné a pùsobivé je i propojování maòáskového partu s  herci, v  okamžicích jejich odkrytí: hercùv výraz (napø. ve scénì vìzení) totiž doplòuje a umocòuje projev loutkoherecký. S  loutkami hrají s  žádoucí nadsázkou, ale pøitom pomìrnì pøesnì, citlivì a se schopností city i vyvolávat - jakkoli by nìkterým situacím neškodilo krácení, aby se dosáhlo vìtší dramaturgické (pøedevším tématické) sevøenosti. Nicménì samo výjimeèné a citlivì zpracované téma otcovství (by náhradního) a otcovských citù je velkým kladem inscenace. Dynamický muzikální projev zejména obou hereèek vnímám jako cosi tak trochu mimo dìj - jako informaci o hercích samých a jejich pøístupu ke høe i životu; pøi vìtší vazbì k  dìji (napø. kdyby vlkovo vyznání nezpívaly hereèky, ale pøedstavitel vlka) by se však zpìvní èísla mohla stát i funkèním projevem muzikálovým.

Jabloneètí nicménì starý text svou inscenací obhájili jako text nosný; snad jen falešný mravnì nabádavý závìr s  vlkovým pøíslibem, že zùstane u kuøete jako hlídací pes a bude se živit poctivì, je zbyteènì didaktický. (LR)

A JEDNA

MAXIRECENZENAKONEC

TATE IYUMNI Praha: Vlna Vlevo stínoherní „poklid“ moøe, v  nìmž jsou malé rybky požírány vìtšími a velryby vyrušovány ponorkami, vpravo bar obložený tøemi lhostejnými javajkovými povaleèi, kteøí èekají na poøádnou vlnu, aby si mohli zasurfovat, prostøídávaný detailem hladiny, na jehož otáèejícím se válci se odehrají dynamické bìhy a jízdy manekýnù, a uprostøed pláž; na ní sedí rybáø, obèas nìkdo skoèí do moøe v pozadí a zase vyleze, moøem proplouvá snad pìt minut loï, velryba èi žralok, pøeletí rackové... - prostì soubor se zase jednou vyøádil na technických finesách, detailech, pøesném zobrazení prostøedí a jeho atmosféry. Byla by i nuda, kdyby ji èas od èasu nenarušil nìjaký falešný a nedokonèený motiv, napø. chlapeèka, který pøes zákaz odejde do moøe, kde se právì objevila nebezpeèná ryba, nebo jiná odboèka. Jen barman Mike se marnì pokouší pøesvìdèit nìkoho k podpisu petice za záchranu velryb; pøipojí se jen plavèice Barbara, s níž pøed koncem kráèí po vzoru hollywoodských happy-endù vstøíc záøným zítøkùm svým i svìta. Vypadá to jako velmi dlouhá expozice s  nìkolika zápletkami, které nejsou ani øešeny, ani neøešeny, jen se vypaøí a nijak nepokraèují - ale ve skuteènosti je to základní materiál tématu: zhmotnìná lhostejnost, již naruší až závìreèná vlna (žel bohu zcela z  jiné „pohádky“, nebo igelitová, a ještì k  tomu pøicházející ne odtud, kde dosud bylo situováno moøe, nýbrž od divákù), která celý ten marast spláchne. Ale… Spláchne všechny? I Mika s  Barbarou? I ty, kteøí se (a už z  jakýchkoli dùvodù) podíleli na záchranì velryby, ocitnuvší se na pláži? To by ovšem znamenalo, že žádné snažení nemá cenu, a že hlavním tématem tu není lhostejnost, nýbrž marnost a fatalita. A nespláchla-li všechny, jak se to dozvím; z  toho, že na závìr vidím na ostrovì trojici surfaøù, bych mohl naopak usuzovat, že oni jediní se zachránili - což by bylo pro téma ještì horší. Síla pøedchozího Krvavého kolena ve Vlnì zatím není. Ale silné a nebojím se øíci angažované téma tu skryto je - jen ho vyloupnout a vèas nastolit. Možná jde o drobný akcent, který by z  pouhého lhostejného plynutí èasu, prázdného nicnedìní uèinil téma lhostejnosti a nicnedìní, ze zdánlivé expozice jádro dìje. Možná je to otázka pøesnìjšího výbìru motivù a stavby dìje a tématu z  nich vytváøených, aby vznikl obraz, sdìlný znak nicnedìní, prázdnoty a lhostejnosti, namísto abychom byli jen svìdky a úèastníky nicnedìní, prázdnoty a lhostejnosti - což je rozdíl. Urèitì je to tedy i otázka vèasného nastolení tématu. V každém pøípadì je tu však obdivuhodná loutkáøská práce a spousta vtipných detailù. (LR) AUTOØI PØÍSPÌVKÙ: LR - Ludìk RICHTER, režisér, divadelní teoretik, absolvent FF UK a DAMU, Praha BŠ - Blanka ŠEFRNOVÁ, uèitelka hudby ZUŠ, loutkáøka, Svitavy Divadlo dìtem, ètvrtletník DDD, vydává Spoleèenství pro pìstování divadla pro dìti a mládež DOBRÉ DIVADLO DÌTEM, Chopinova 2, 120 00 Praha 2, tel.: 222 726 335, e-mail: [email protected] Toto èíslo vyšlo k 1. podzimnímu dni, 23. záøí 2010 za podpory Ministerstva kultury. MK ÈR E 15172.