Az elcĺteĺiesztéstĺirvénves.
/-\
= (--*ť'--_^''*Ď'.'.^-...
jęwző
Kisúiszállás Váľos Polgáľmesteľe E 5310 Kisújszállás, Szabadság téľ1. sz. @: 591520-240 Fax: 59/321-139 e-mail: pqlgąryęltę!@kr$ j! honlap; www.kisuísza1las.lru
Előterjesztés
Kisújszállás Váľos onkoľmányzati Képviselő-testiilete 2012. május 29-ei ülésének 6.
napiľendĺpontjához
a lakásbéľleti díjhátľalékkal ľendelkezők aĺlósságľendezéséľe
Vélenényezi:Egészségiigyi,Szocitilis és Spoľtbizollsć!g (3.) Köľnyezenlédelmi, Vízgazdálkodási és Mezőgazdasági BĺzoItsćig (2.) Ugyľencli és Jogi Bizotlsćĺg (1')
Pénztigyi és Gazdólkodási Bĺzottság (3.) Tóth Zoltán úr, a Kisújszállási Váľosgazdálkodási Kft. ügyvezetője kezdernényezte, hogy a Képviselőyalanĺnl az testület tegye lehetové az űj, az ÓnkoľnlányzcĺÍi tultl1dont? lakćlsok és helyiségek béľleĺéľe' elidegenítésiib'e yonatkozó egyes szabáIyokł'óI szoIő 18lŻ0l2' (Iv ' 25.) önkonrrányzati rendeletet nregeloző lakásrelrdeletekben elóírĺ és alkalmazott lakáshasználati díjak llegállapodáson alapuló nréľséklését'
Általános ĺnĺtokolás
A javaslatot össze:
megalapozó indokokat, tapasztalatokat az lsgyvezető úľa következók
a) Az
eddigi gyakorlat megengedte a kétszeres béĺletidíj rrrértéket, de ugyanakkoľ
lakáskiutalásokná1 nem Vette figyelembe a pályázó anyagi kondícióját.
b) Áĺneneti pénzzavar esetén a béÍlő olyan
c) d)
szeľint foglalta
adósságspirálba keriil, nelyből
_ öneľoből
a
-
kilábalni nem tud. Az utána következő jogi procedúra idôigényes' tovább növeli a taftozást, és az eljál'ás költsége is hozzáadódik' A lakók zömének tiltható jövedelme tlincs' ezért igyekezni kell beIrt tal1ani a ľetrdszerben őket egy rnegállapodás segítségével,melynek feltétele' hogy rneglévő hátraléka csökkenést mutasson. Így a .'e''' legális jöveđelmekből is közvetett módon tudunk ,,tiltani".
e) A
f)
cég szempontjából fontos, hogy a vevői követelésállomány _ rontva mutatóinkat _ ne növekedjen, valamint az, hogy le tudjuk ími veszteségként azt, alml megint nem egészséges, végig kell jámi a kö1tséges és idoigényes jogi procedúrát' A magas hátralékok behajtásáľa tapasztalatom szeĺint semmi esélyünk' csak tovább költünk rá, évrőI évre görgetjük magunk előtt, majd valamikoľ nagy - ki kell költciztetni a béľIeményből, és be kell engedni az új rendszer szerint páIyázott ügyfeleket.
Javaslata az, hogy az íngaĹIant üzemeltetőnek legyen lehetősége megállapodást kötni az adósság csökkentése érdekében saját hatáskörön belül, a lakáshasználati đíjegyszeres mértékemellett. Maximum egy évľelehessen kötni megállapodást, de a tar1ozás mértékétőlfuggően lehessen egymás után több egyezséget kötni. Amerľlyib en az eIőzőt maradéktalanul teljesíti' figyelembe vesszük az ügyfél terhelhetőségét, szociálisan az oĺkorrnányzat éĺzékenymarad, valamint a cégnek gazdaságilag rnegéľi'
RészIetes Indokolás r.
$
A
ľendelet hatáIya az új lakásrendelet hatálybalépését nregelozoen létľejött Szerződésekre terjed ki, lehetóvé téve a díjhátľalékcsökkentését'
2.$
Az
öIrkoľmányzat vagyorrkezelóje kezdelrrényezésének lr-regfeleloen taftall7azza a teľvezet azokat kedveznétryeket, llelyek az adósságspiľálból való kikeľülést szolgálják.
a
2,$
A
hatályba lépéslrez felkészülésiido nenr sztikséges, az egybeesik a vagyoĺtkezelő' az önkot'mányzat
és a bérlók érdekeivel is.
Kéľelna Testületet, alkossa trreg vonatkozó Iendeletét.
a
lakásbél'leti díjhátľalékkal ľendelkezok adósságľendezéséľe
Kisújszállás, 2012' lllájus 12.
\i
U,r,^.1
Kěčze Istváh polgáľmesteľ
Az előĺeljesztés készĺĺőjénekneve és ąláh'ásą: Dľ. l/aľga Zsoll,
attih'tiscfu]ś--
Kisr'ljszá|lás Váľos ÖIlkornányzata Képviselő-tesÍĺiletén€k /2012. ( , ') önkornlán1'zati ľ€ndelet€ a Iakásbérleti díjhátľalékkalľendelkezók adósságr€ndezéséľől
Kisújszállás Váľos ÖnkoľlnáIryzatának Képviselci-testülete a lakások és helyiségek béľlętéľę,valamint az elidegenítésüke vonatkozó egyes szabályokĺól szóló 1993. évi LXXVIII' töl'\''ény 3' $ (1) bekezdésébelt és 2. szálnú rnellékletében kapott feIhatallnazás alapjálr,
az AIapÍöwéDy 32. cikk (2) bekezdésébęn n]eghatáľozott ťęladatköľébell eljáwa,
Kisújszállás Váľos oItkol'nlállyzata Képviselci-testülęté11ęk szervęzeti és MĹiködési Szabályzatáľól szóló
42l2o1|. (xI' 30') örrkonnányzati ľelldelete 37' $ (l) d) alapjárl Kisĺrjszállás Város ollkoľrnállyzata Képviselőtestületének Egészségügyi, Szociális és spoľtbizottsága' Kötnyezetr,édelmi, Vízgazdálkodási és Mezőgazdasági a Bizottsága, Pérlzügyi és Gazdálkodási Bizottsága. Ug1,r'elrdi és Jogi Bizottsága r'élenréllyénekkikéľésévęl következokęt ľęrrdęli ęl'
l.
A ľeldelet hatálya
r.s A ľendelet hatálya kiteĺjed Kisújszállás Váľos onkoľInányzatálrak
tulajdonábaIr lévő lakások 20l2. nájus 1-je előtt létlejött bérleti jogviszony alapján lakásbéIleti diihátľalékkal ľendelkező béľlőkrę.
2.
A lakáshaszDálati díj emelésén€k
méľtél(eés feltételei és InéľséItlésének
2.S (1) Az öukornáIryzati lakást jogcínr lrélkül lraszrtáló a béľbeadó ľészéľelakáslrasználati dĺat (a továbbiakban: használati díj) kötę1ęs fizętni' A használati díj a lakásľa lnegállapított lakbénel azonos ösSzęg.
(2)
A jogcíll né1küli haszuálat
kęzdętétol Szálllított llégy lróllap ęltęltévęl, amennyiben
a
lakáshaszrlálat
kezdętétól szánrított négy hónap e reIrdelet hatálybalépését megelőzően ęltęlt, a Íęndęlet lratályba lépésétkövető naptól a ltasználati díj a lakásľa lrregállapĺton lakbéľ l50%-a (a továbbiakbaĺ| enelt lakáshasználati díj). (3) Az emelt lakáshasználati díj a béIleti díj l20%o, ba a bérl'ó igazolja, hogy közüzemi tartozása nirrcs' (4) Az emęlt lakáshasználati díj a béľletidíj 100%_a' ha a béľbęadóval kötött megállapodás alapján a béľlő kozüzeni díj taĺtozásának, \'alalnint a bérleti dł taľtozásáIrak ęgÉttęs összęgét az e|ózó |lónap tartozásához képest havonta l0%-ka1, de legalább l0 000 Ft_tal csokkęnti'
3.
Záró ľendelkezések 3.S
2012. június l -én lép hatályba, rendelet a Magyaľ KöztáIsaság és az Európai Közösségek és azok tagállamai közőtt társulás létesítéséIol szóló, Brüsszęlbęlr 1991' dęcęmbęľ l6-án aláíľt Euĺópai Megállapodás táľgykciĺében,a rĺegállapodást kihiĺdeto
(l) A rendelet (2)
A
1994' évi I' törvény 3. $-ával összlrangban a urunkavállalók közösségen belüli szabad nrozgásáról szóló I612/68/EGK tanácsi ręudelętében, Valanillt a szociális biztonsági ĺęndszęľęknek a közösségen belül rnozgó rnunkavállalóka, önálló vállalkozókĺa és családta&iaik'a töĺténő alkallrrazásáról szóló 1408/71/EGK tanácsi rendeletbell meghatározottakkal
Kecze István polgármester
összeegyeztethető
szabályozást taľtallnaz.
Dr. Varga Zsoll jegyZő
A ľendeletet kihiľdettem:
Kisújszállás' 2012'
Dľ. Vaľga Zsolt iegyző
Ĺx.s:
ÁŻJlóteĺjesztés törvénYes'
jewró
E
Kisújszállás Váľos Polgármesteľe 53 10 Kisújszállás, Szabadság tér 1. sz'
8'' 5915Ż0_Ż40 Fax'' 5913Ż1-139 e-mail: paĘią!aęs!ęr@ki!uj_!Zą11ąo-hu honlap : www.kisuj szallas.hu Előterjesztés
Kísújszállás Váľos Önkoľmányzata Képviselő-testülete 2012. május 29-ei ülésének
7' napiľendi pontjához
a tiltott,
kiľívóan kłizłisségellenesmagataľtásokľól szóló łinkoľmányzati ľendelet megalkotásáľa Véleĺnényezi'' Ügyrendi és Jogi Bizottsa7 Q.)
Köľnyezetvédelmi, Vízgazdalkodási
és Mezőgazĺ)asagi
Bizottsąq (3.)
A
szabálysértésekről, a szabálysértési eljárásĺól és a szabálysértési nyilvántartasi rendszeĺrő] szóló 201Ż' évi II' törvény 20l2' ápĺilis 15-én lépett hatályba' A torvény Ż54. š (Ż) bekezdése értelrrrében a helyi ttnkormiĺľryzat 2012. május 3ĺ. napjáig ktiteles hatályon kívül helyezni a helyí ĺendeletekben meghatáĺozott szabályséľtési rendelkezéseket.
Ezzel egyidejűleg a te1epülési önkormányzatok felhatalmazást kaptak a Magyarország he\'i önkormarryzataiĺól szóló 20l1. évi CLXXXIX' törvén;' (továbbiakban: Mötv.) alapján, liogy rendeletben szabälyozzanak olyan tiltott' közösségellenes magatartásokat' amelyek elkövetőivel
szemben 150.000.-Ft_ig teľjedő kłizigazgatásĺ bíľság és 50'000.-Ft-ig teľjedő helyszíni bĺľság szabható ki.
A
rendelet megalkotása céljából áttekintettük azokat a helyi rendeletekben szereplĺi szabá\'gftą1, magatartásként szabä|yozhatők'
amelyek tiltott, közösségellenes
Általános indokolás
A Mötv' 5l.
$ (4) bekezdése kimondja: ,,A helyi önkormáĺyzat képviselő-testtĺlete önkormányzati helyi önkoĺrnányzat ľendeletben meghatiírozhat tiltott' közösségellenes magatartásokat' képviselő-testülete e magatartás elk
A
teľjedő helyszíni bíľság'illetve százötvenezeľ forintig teľjediĺ közigazgatási bĺľságkiszabását rendelheti el, amely az önkormiĺnyzat saját bevételétképezi'Il
Az Mötv. 143. $ (4) bekezdés e) pontja ad felhatalmazást
a pénzbíľságkiszabásrínak szabälyozäsäĺa'
amely kimondja: ,,felhatalmazást kap a helyi tinkoľmányzat képviselő_testülete, hogy ľendeletben
határozza meg: e)
a
kiľívóan kiĺzösségellenes magataľtásokat, valamint
elkövetőjével szembeni pénzbíľságkĺszabásának szabályait;''
a
magataľtás
A
szabályozás feltétele, hogy a helyi rendeletben szabäIyozoíI nragatart'ások nem minősülnek szabálysértésnek, vagy bűncselekménynek, illetve más jogszabályban nem szankcionáltak, illetve közösségellenességük megállapítható.
A
felhatalmazás célja, hogy legyen lehetőség helyi szinten tiltani vagy szankcionálni olyan helyi szinten a közłisségi együttélés szabályaival ellentétesek, de a szabálysértési vagy bűncselekményi tényállássá minősítéshez szükséges veszélyességgel rrem rendelkeznek' Továbbá amely magatartiLsok helyi szinten eddig is szabályozva voltak' de ą szabálysértési tényállások hatalyon kívül helyezésévela sza-nkcioníĺ{ási 1elretőségük megszűnt' fia1aI'artásokat, arnelyek
Egyes értelmezésekszerint ezek a magatartások vagy tiltottak, vagy közösségellenesek lelretnek' A tiltott cselekmények nlagyarźnatra nem szorulnak, a közösségellenes nagatartásnál fennáll a nrások általi észlelhetőség lehetősége, mások számáĺa való közvetlen megnyilvánulása'
Az elrnúlt évek statisztikai adatai szerint a tulajdon elleni
szabálysértések (lopás, rongálás) és a közoktatasi törvényben meghatározott köt€lęzettségek megszegése (iskolai mulasztás) szabálysértések mellett a helyi önkoľmányzati ľendeletben meghatáľozott szabáIyséľtésekelkövetése miatt indult a legtöbb eljáľás városunkban' Ez is indokolja. a tiltott, közösségellenes magatartásokról szóló onkormfulyzati rendelet megalkotását'
A
közigazgaÍási hatosági eljárás és szolgáltatás általános szabáIyiról szóló Ż004' évi CLX' tv' (továbbiakban Ket.) 146/A $-a szerint: ,,Az 51. $ (4) bekezdésében meghatáľozott közigazgatási bíľság kiszabásával kapcsolatos hatásköľ a jegyzőre is átľuházható''' Javasoljuk a hatáskoÍt a jegyzőre telepíteni' k
A tiltott,
A közterület-felügyeletrőI szóló l999' évi LXIII. törvény 1' $ (8) bekezdése alapján: ,,a közteľületíelügyelő az e töľvényben meghatáľozott feladatai ellátása soľán a Magyarország lrelyi önkormál-ryzataiĺól szóló törvény 51. $ (4) bekezdése szerinti önkoľmányzati ľendeletben meghatáľozott helyszíni bĺľságot szabhat ki.''
Erre a Ket. 94lA $ (4) bękezdése alapján akkoĺ varr lelretóség, ha a helyszíni ĺntézkedésalkalmával az ügyféI a jogséľtéstteljes méľtékbenelismeľi. _ a rendeletben foglaltak végrehaj!ása körében - ręndelkezik arról, hogy a hatóság a bírság összegének meghatározása során mérlegeli különcisen:
Az ełárási törvény (Ket') 94lA'
a) a
$_a
jogsértéssel okozott hátranÉ ideértve a hátrany megelőzésével, elhárításával,
helyreállításával kapcsolatban felmerült költségeket, illetve ajogsértésselelért előny nértékét, jogsértéssel okozott hátrány visszafordíthatóságát, jogséľtéssel érintettek körének nagyságát, a jogsértó allapot időtarĹamát, d) a e) ajogsértó magatartas ismétlődésétés gyakoriságát, f) ajogsértéstelkovető ełáÍást segítő, eg1uttműködó magaIartásá| vďamint g) ajogsértéstelkövető gazdasági súlyát''' b) c)
a
Szabályozhatók tovźĺbbá az eljárás során a tiltott, közÖsségellenes magataŕás elkövetéséhez eszközül
használt, vagy elkÖvetés során keletkezett dolgok tekintetében ľendelkezésekís.'
az elkobzásľa vonatkozó
Az eljárasi ttirvény 9alB' $ (1) bekezdése szerint: ,.Ha törvény vagy önkormányzati rendelet lehetővé teszi, a hatóság eIkobozza azt a dolgot, a) amelyet a jogsértés elkövetéséhez eszközĺil használtakvagy arra szźrnÍak,
b) amelynek birtoklasa jogszabá1yba ütkc'zik, vagy amely veszélyezteti a közbiztonságot, c) amely jogsértés elkovetése útján jött létre, d) amelyre a jogsértéstelkövették, vagy amelyet a jogsértésbefejezésétkövetően e dolog elszállítása céljából használtak, e) amelyet a jogsértő a jogsértéselkövetéséérta tulajdonostól vagy annak hozzäjänsIäsával mástól kapott.''
Fontos szabály, hogy ezen magÍartások elkÖvetőjével szemben meghozott döntés ellen a Ket' 100. (l) bekezdés g) pontja alapján fellebbezésnek nincs helye.
$
A
pénzbírság megállapĺtásának ĺészletszabályai azonban a lrelyi rendeletben meghatározhatók. Így
lehetóség van méltányossági jogkör beépítésére'
Ilyen lehet például, megrovás alkalmazäsa, amennyiben az elkövetett cselekrnény súlya csekély, vagy
az ęlkövető szocíális körüĺményeinek figyelembevétele miatt a pénzbírság kiszabása lrelyett
a
frgyelmeztetés mellett dönt a hatóság.
A
helyĺ rendelet alapján kiszabott közigazgatási bíI'ság meg nem fizetése esetén, annak
végrehajtása soĺáľrfennáll a közéľdekű munkáľa töľténő átváltoztatás lehetósége is, amelyet a közigazgatási bírságot kiszabó hatősźq változtat át, de anĺak végrehajtásáról az áIlamt foglalkoztatási szerv gondoskodik. A meg nem ťlzetett közigazgatási bírság helyébe ötezer forintonként hat óĺa ktizéĺdekilnrunkát kel] meghatározni
.
A helyi
rendeletekben rnegelenő szabályok áttekintésre kerültek és a rendeletbetr rneghatároźuk azokat a tiltott, kctzösségellenes magataľ&ĺsokat, amelyek megfelelnek az előírt feltételeknek. Amenn)'iben igény mertil fel, vagy más jogszabály egyes magatart'ásokat már nem szankcionál, akkor az önkoľmányzati rendelet módosítłrató, a tényállások köre bővt-ilhet. Részletes ĺndokolás 1. $
A rendelet első szakasza meghatźlrozza mi minősül tiltoĺ, közÖsségellenes nragatartástrak'
A ľendeletben szabályozott
magatartás nem minőstilhet szabálysértésnek vagy bűncseleklrrélrynek és más jogszabály (törvélry, koĺmányrendelet, vagy más Ęazati jogszabály) sem szankcionálhatja'
2.$
Az
éĺtelmező rerrdelkezések kozött azoÍlfogalmak kerültek rogzítésre,amelyek más jogszabályban nem kerültek meghaÍározäsĺa' Meghataroztam a mosószeres víz, az indokolatlan mértékű,a kcizterĺileti vízvételihely, az engedéllyel szervezett alkalmi rendezvény fogalmát' 3.
$
Az eljárási rendelkezések meghatározzäk, hogy az eljäräsmi1yen módon indulhat rneg, a közterület-
felügyeló vagy a polgáfmesteri hivatal ügyintézőjének észlelése mellett bármely más szenrély jogosult a bejelentést megtenni és az eljárást ezt ktĺvetően le kell foly'tatni. A 3. $ (3) bekezdése meghatáĺozza, lrogy a bejelentésnek mit kell taĺtaImaznia' továbbá meghatározza a kjszabhatő közigazgatási bírság mértékét,valamint dzt, hogy az elkövetett magtartás csekély súlyára való tekintettel az elkövetővel szemben bíĺság helyett megľovás alkalmazható.
4.$
A
szakasz lehetőséget ad arĺa, hogy az egyes tényállásoknál meghatáĺozott esetekben az eljáró hatóság e1kobzást alkalmazhasson. Az elkobzás alkalmazása akkor kötelező, ha a tényállást megállapító rendelkezés azt elóíĺ1a'
Az
eIjäräs során elkobzott đologtulaj
onkormányzatára
sáll.
donj
o
ga ĺem dz államra, hanem Kisújszállás
Város
s.$ Ezen szakasz meghaÍźlrozza a tiltott, közösségellenes magatar!ás elkövetójével szenrben kiszabott közigazgatási bíĺság és helyszíni bírság megfizetésének határidejét és módját' A rendelet alapján kiszabott bírságok 100 %o-a az Mötv ' 51' $ (4) bekezdése alapján az önkoľmátryzat saj át bevételétképezik.
ó'$ $_a szerint: ,,Az 5 1' $ (4) bekezdésébenmeghatärozoltközigazgatási hataskör a jegyzőľe is átľuházható''' kapcsolatos
A Ket. 146/A
bírság kis zabźĺsäval
Ezt figyelembe véve a rendelet a hatasköri szabályoknál kirnondja, hogy a tiltott, kozcisségellenes magataÍtá's elkrtvetőjével szemben az e1járás ajegyző hataskörébe tartozik'
A
köztertilet-íelügyeletről
A
kiszabható helyszíni bírság felsó hatźLÍtúaz Motv.
1' $ (8) bekezdése alapján: ,,a közteľületmeghatáľozott feladataĺ ellátása soľán a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló tÖrvény 51' $ (4) bekezdése szerinti önkoľmányzati ľendeletben meghatáľozott helyszíni bĺrságot szabhat ki."
felügyelő
szőI,ő 1999' évi LXIII. törvény
az e töľvényben
5l'
$ (4) bekezdése haÍäĺozzanreg. A lrelyl
rendeletberr lehetőség van a legalacsonyabb összęg neghatáĺozására is.
7-13.$ A tiltott,
közosségellenes magatartiísok meghatározása során írgyelembe vettük a képviselő-testület koľábban alkotott rendeleteinek (szabálysértési rendelet, hulladékgazdálkodási ĺerrdelet, állattaltási
rendelet, kozteriiletek használa!áról szoló ľendelęt) szabályait,
az
azokban
a
lakosság részére
megfogalmazott előírásokat.
A
rendeletben azok a tényá|Iäsok kerültek neghatźrozäsĺa,amelyek elkövetése esetén más jogszabályok alapj án a hatőság az eIkövetővel szembeĺ e1jámi, intézkedni nem tud, 14. $
a rendel€t hatályba lépéséĺőlés kimondja, hogy a szabályok a hatálybalépést köYetően elkövetett tiltott, közösségellenes magatartásokra vonatkoznak, továbbá rendelkezik a helyi szabálysértési rendelet hatályon kívĺilhelyezéséről, tekintettel a szabá'lysértésekľől, a szabálysértési eljáĺásról és a szabálysértési nyilvántarlasi ĺendszerĺőlszóló Ż01Ż' évi II. törvény 254' $ (2) bekezdése
A szakasz rendelkezik
értelmében a helyi önkormányzat Ż01Ż' május 31. napjáig köteles hatályon rendeletekben me ghaÍärozott szabźtlyséľtésiľendelkezéseket.
Kisújszállás, 2012. május 10.
kívül helyezni a helyi
I l-
ke""l l\tuĺn\ polgáľmesteľ
Az el
Q''-'łv'.--
Kisújszállás Váľos Önkoľmányzata Képvĺselő-testületének l2o1Ż, ( . .) önkormányzati rendelete a tiltott, közösségellenes magataľtásokľól Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 201l' évi CLXXxx. törvény 51' $ (4) bekezdésében, valamint a l43' $ (4) bekęzdésében,valamint a közigazgatÁsl hatósági eljáĺás és szolgáltatás áltďános szabályiról sz,óI,ő Ż004 ' évi CLX' törvény 94lA' $ (4) bekezdésében, 94lB. $ (1) és (3) bekęzdésében foglalt felhatalmazás alapj án az L|apÍöwény 32, cikk (2) bekezdésében meghatározott feladatktirében eljárva Kisújszállás Város Önkormányzatäĺak Képviseló-testtilete a KisújszáIlás Város Önkornlányzata
Képviselő_testületének a Szervezeti és Működési SzabäIyzaÍäről szólő 4Ż/Ż011' (xI' 30') önkormiĺnyzati rendelete 25.$ (1) bekezdés d) alpontjában biztosított véleményezésijogkörében eljáró Ügyrendi és Jogi Bizottsága, 5. melléklet 6') alpontjában biztosított véleményezésijogkörben eljáró Kömyezetvédelmi, Vízgazdálkodási és Mezógazdasági Bizottsága véleményénekkikéľésévela következőket rendeli el'
1.
Általános ľendelkezések
1.S
A
rendelet ďkalmazásában tiltott, közÖsségellenes magatartásnak az a magaÍartAs minősül, amely a táĺsadalomra nem veszélyes, szabálysértésnek vagy bűncselekménynek nem rninĺísül, đea közosségi egyittélés szabályaival ellentétes és e rendelet tiltott, közösségellenes magatartásnak mlnősít.
2,
Erte|mező ľendelkezések
2.S 1' Mosószeľes víz: minden olyan viz, amelyról szemrevételezés, éľzékelésalapjáľr megállapítható, hogy nem csupán víz, hanem víz és valamely tisztításľa alkalmas anyag keveréke' 2' Indokolatlan méľtékű:a települési sziláľd hulladék esetén a közszolgáltatási szerzőđésben me ghatźĺro zoIt mértéket meghaladó mennyis ég'
A
települési folyékony hulladék esetén a folyékony hulladék tárolására szolgáIo tároló helyet
rneglraladó mérték'
és csapok. 3 ' Közteľületi vízvételi hely: a közterüleíen lévó vízvételi közkifolyók 4' Engedéllyel szervezett alkalmi rendezvény: a gyülekezési jogról szó1ó 1989. évi III' törvényben
foglaltak alapján bejelentéshez kötött, a rendórségnek bejelentett és a bejelentést követően megtartható rcndezvény, valamint Kisújszallás Varos Önkormariyzatänak a köztertiletek hasznáIatát szabćĺIyoz,ő önkormányzati rendeletében meghatározott közteriilet-használati engedéllyel ĺendelkező rendezvény'
3'
Eljáľási rendelkezések
3.S hatósági ełárást a kozterület-felügyelő vagy a polgármesteri hivatal ügyintézője észlelése, vagy bĺí'rmely személy bejelentése alapján le kell
(i) A ttltott, közösségellenes magataĺtźsmialt
a közigazgatási
folýatni. (2) A bejelentést szóban vagy írásban lehet megtenni' (3) A bejelentésnek az elkövető személy ismert személyi adatai mellett tartaImazia kell a tiltott, kozösségellenes magatartas helyének és idejének, továbbá a kclrülményeinek leírását, a bizonyítási eszközok megjelölésével' Amennyiben lehetőség van rá, a bizonyítási eszközoket csatolni kęll a kérelemhez. (4) Az e rendeletben meghatározott tiltott, kozösségellenes magatartas elkövetőjével szenrben ötezer forinttól százötvęnezer forintig Íeĺjedő kozigazgatási bírság szabható ki, vagy a nlagaÍartás csekély súlyára tekintettel megrovás alkalmazhatő.
4.S (1) A rendelet hatálya alá tartozó ügyekben az eljäĺő hatóság elkobzást akkor alkalmazhat' ha a tényállást megállapító ľendelkezés ana lehetőséget ad, és akkor kell alkalmazni, ha azL e|őíĺja' (2) Az elkobzott dolog tulajdoĄoga Kisújszállás Város Önkorrnányzatára sáll'
s.s A kiszabott kÖzigazgatási bírságot a haĺäĺozatjoger&e enrelkedését követő 30 napon belül, a helyszíni bírságot a kiszabást kÖvetó 30 naporr belĺil, az onkormárr1'zą1 e cé1ra elkülönített számlájáľa kell megfizetni,
4.
Hatásköľi szabályok
6.S (1) Az e rendeletben nreghatározott tiltott, közösségellenes magatart'ás elkövetójével szemben a bíľság kiszabásával kapcsolatos közígazgatásj eljárás lefolýatása ajegyző hatáskörébe tartozik' (2) rendeletben meghatározott tiltott, közösségellenes magatartas elkövetőjével szemben, a köztertilet-felügyeló ötezeĺ forinttól Ötvenezeĺ foĺintig ter1edó helyszíni bírságot szabliat ki'
A
5.
TiItott' közösségellenes magataľtások
7.S (l) Az önkormanyzat jelképeinek használatára volratkozó tiltott, közösségellenes magatartást követ el, aki Kisújszállás város címerét, zász|,őjźlt (a továbbiakban: együtt jelkép) engedély nélkül' vagy attól eltérő móđon állítj a elő, használja, hozza foĺgalomba. (2) El kell kobozni az engedély nélkĺilvagy attól eltéró módon előállított, haszlrált, forgalonrba hozott jelképet' 8.S
onkormányzati jelkép megséĺésérevonatkozó tiltott, kÖzösségellenes magatartást követ el, aki nagy nyilvlĺłrosság előtt Kisújszállás Város onkormányzatanak jelképeire sértő vagy lealacsonyító kifejezést használ'
Köztisztasági
e.$ szabályok megsértése tiltott, közösségellenes
magataľtast kovet el, aki
a) a települési szilárd vagy folyékony hulladékot a tulajdonában, használatában lévő ingatlanon indokolatlan mértékbenfel'halmozza, vagy más ingatlanára engedély nélkül elhelyezi, illetve az
ingatlan tiszĺarrtartasáról és gyonimentesítésérőlnem gondoskodik, b) közterületen járművet mosószer€s vizzel Íisztit, vagy a jármű mosäsäbő| szärmaző mosószelęs vizet
ingatlaĺáról a köaerületre kiengedi' c) a közterületi vízvételihely köaerületre eső 10 méteres körzetén belül mosakszík, d) az Arany János utcai Bárány Kút elnevezésĺĺkutból alkalmanként 50 litemél több vizet lraszIrál vagy mos.
10.s
rendjének negsértése tiltott, kcizösségellenes magataÍtást kovet el, akl a) a tulajdonában, hasznälaÍźlbanlévőingatlan köĺüli közterületen talá]ható aa) jźlĺdaszakasz- jáĺda hianyában az úttesĘ tartó teÍületsáv, ha járda mel1ett zoldsáv is van az úttestig terjeđő teljes terület, tarsasházak esetén a közt€rülęt karbantartlĺsanak szabályait rnegállapító önkormányzati rendelet szabiílyai szerinti tisztántartásáról és a gyepfelület, virágágyás gondozásáról _
Közterület-használat
a kapubejáró sárŁalanítasáról, hó- és jégmentesítéséről,tisztantarĺásrĺról,
ab) csapadék-vízelvezető ĺĺĺok,atęľesz karbantart'ásáĺól, csapadékvíz zavaĺtalan lefol1'ásáróĺ, ac) fák gondozásáróI nem gondoskodik,
a
taĺsasházakban ingatlantulajdonosok vagy használók egyetemlegeserr felelnek
karbantarŁasi és tisztántařtási feladataiért,
b) a kÖzhasználata zö ldterĹil
a
közterület
szol}á|o parkbaĺ, ligetben játszótéren, vagy egyéb fásított, parkositott
eten
ba) elhelyezett táĺgyakat, ezen terĹileteket nem a rendeltetésénekmegfelelő célĺa,r,agy módon
használja, bb) a közteriiletet közterület-használati engedély nélkül vagy nen a közterĹiletJraszrrálati engedé\'!ęn rögzített célra és módon használ.1a' c) az álta|a rendezett alkalmi szabadtéri _ szorakoztatő, kultuĺalis, sport, egyéb - rendezvérryek idejéľe és helyszínére hulladékgyĘtő edéný és illemhelyet nem biztosít, továbbá nem gondoskodik a rendezvéný követően, tobbnapos rendezvény esetén naponta a haszrrá]attal érintett terület és annak közvetlen környe zętę tisztáĺł'artásár ol, d) kozteriileten szeszes italt fogyaszt, kivéve da) minden év első és utolsó napján, db) az érvényes közterület-használati engedélĺyelrendelkező vendéglátó-iparí egységek lrelyiségeiben, nyitvatartási időben, dc) valamint vásárok, sport- és egyéb, engedéll1'el rendelkező szervezętt alkalmi rendezvélr)leken'
11.S Häzszämtáblák elhelyezésének kötelezettsége megsértésetiltott, közosségellenes magatartást kovet el, aki a házszźĺmtáblát a tulajdonában, használatában álló ingatlanon nem lrelyez el, nem tart karban' 12. S
Utcanér4áblák elhelyezésének akadályozása tiltott, közösségeĺlenes magatartást követ e| az lngatIan tulajdonosa, kezelője vagy hasznäIőja, aki az ltcanévtábla elhelyezésétés az ęzzel kapcsolatos munkálatokat aka däly o zza' 13. S
Utcanél'táblák elhelyezésére vonatkozó szabály megsértésetiltott, közosségellenes :ľragatartást kÖvet el az ingatlan tulajdonosa, kezelője vagy használója, aki az utcanérłáblaĺés a nérĄábla szélétól l méteren belül reklźĺmcé|jära szo|gäló feliľatot, táblát helyez el, vagy eztťúri'
5,
Zźtćlľendelkezések 14.S
(l) E rendelet 20l2' május 3l. napján lép hatalyba, rendelkezéseit a hatálybalépést követóen elkövetett tiltott, kÖzösségellenes magataľtások esetén kell ďkalmazni' (2)
E
rendelet hatálybalépésével egyidejíileg hatźl|yätveszti Kisújszállás Város Önkornrányzata Képviselő-testületének az egyes szabálysértésekről szóIő 35lŻ010. (XII' 1.) önkormĺĺłryzati rendelete'
Kecze István polgármesteľ
A ľendeletet kihiľdettem: KisújszálIás' 2012.
Dľ. Vaľga Zsolt jegyző
Dľ. Vaľga Zsolt
iegyző
't
ĺ l:iĺĺterjesztéstöľvénvęs.
G**=*_ Kis
llás Város Polgáľmesteľe E 53l0 Kisújszállás, Szabadság tér l. sz. @ : 59 l 520-Ż40 F ax: 59 13Ż|-|39 e-mail: polgannester@kisujszallas'hu honlap: wrłlł'.kisqi sza llas.hu
1egyző
Előteľjesztés
Kisújszállás Város Onkormányzata Képviselő-testülete 20t2. május 29-ei ülésének 10. napiľendi pontjához ktizteľtĺlet elnevezésénekmegválto ztatásźlľől
Vłlleményezi; Ügyrendi és Jogi Bizottság (3') Pénzügi és Gazdálkodási Bizottsag (6') Város A Kisújszállási '56-os Emlékek Ápolása Alapítvány Kuratóriuma kérelme a|apján Kisújszállás łinkormányzati számú (xII. 20; onLo.-ĺ.ryzatának Képviselj-testĺilete 355/2011. olyan személy nevéto hatálrozatáłban úgy döntöti, hogy Kĺsújszálláson nem viselheti közteľület vagy akĺ a XX. szźlzađiinkényuľatňipolititai ľendszereinek megalapozásában, kiépítésében fenntaľtásában ľésztvett.
koztük a Borók Lajos utca, a Dobi LItQa, a Münnich Ferenc utca, a Sallai képviselotestület a határozatźlban A utca és a Zalka Máté utca nevét - meg kívánja vtitoztatni. készítsen megbínaa Polgármesteri Hivatalt, hogy a20IŻ' februári soros ülésre az utcanévváltozźsra és vállalkozásokat előřerjesĺést, řovábbá mérje fel az utcanévyáltozással járó önkormányzatot, magánszemélyeket érinto költségek fajtáit és mértékét' Ennek érdekében az ilyen személyek nevét viselő utcaneveket István Utca, aKun Bélältca, arójér ĺozsef Utca, aKása János
-
a közterület elnevezésének Polgármesteri Hivatal a megadott hatáľidőrę rendelet-teľv ezetet készitett az utcanevek utcaelnevezésrę, az rendjérol és a hźzszámozáJ szabályairőI, amely tarta|mazza utcanévjegyzék az és szabályokat megvá1toztatttsára, a házszámvá|tozásra vonatkózó általános kapcsolatos költségek' vezetését. Ezzel egyidejűleg felmérésre keľü|t az utcanevek megváltoztatásźtva| Körzeti Foldhivatallal díjak mértéke.ł uonuttož jogszabályok áttekintése és a Törökszentmiklósi tortént egyeztetések soľán eltérő j o gszabály éľtelmezésttapasztaltunk. jogalkalmazás, iořĺuuĺaZ utcanévválto zássa| és a htĺzszámok rendbetételével
A
Az
egységes illetékekľől szóló 1990' évi Lup"rjíutoš eljárřsok díjmeniességeéľdekébenjavaslat készült az szolgáltatási díjairól szóló xC[I. tiiľvény,valamint a hiteies tulajdoni|ap-másolat igazgatási tettjavaslatot Boldog lstván 1996. évi Lxxxv. tiirvény módosításáľa. A tôrvény módósításáĺa Minĺsztéľiumkészített országgyűlési képviselő te{esztette elő. A javaslatľa a Vidékfejlesztésĺ állásľoglalĺst, melyet az előterjesnéshez mel lékelek' az ingatlanok kózigazgatási címénekkozteľület-név megkeľesésatapján indult ľoldhivatali vtitozźs miatt történó áfrezetésę iránti, helyi onkormányzati Az bnkormányzat megkeresésére a földhivatal a e1járásért2.600 Ft díjat ke1l közterületenkéni fizetni. ź,ĺ'vezeti,ezért nem kell ingatlanonként régi megnev ęzés vá|iozttsźúaz összes érintett tulajdoni lapon csak egyszeÍ kell megfizetnie a díjat' ťlzetni,hanem az adott eljárásban a megkeresó onkormány)affiak a Minisaéľium ań az Aközigazgatasi cím megťĺ||apitására vonatkozó díjmentességi-kedvezményrol a házszámozás megfelelosége' A álláspontot képviseli, hšgy elsősorban az źú;'aipolgár érđeke tulajdoni-lapon egyenként kell egyes házszámok átvezetését - łźingatlan-nyilvántaľtásban - minden jelent, a díjmentesség pe.dig jelentős jövedelemelvégezni' arnely nagy adminĺstratíviobbletterhet a Minisztérium' a floldhivataLnak, ezérta törvénymódoiítást nem támogatja
Az állásfogl
a|ás a|apján a Díjtörvény értelmében
kiesést okozna
Fentiek figyelembevételével'javaslom, hogy a képviselő-testĺilet a közterület elnevezésének pedig az megváltoztatásáról donts on, a házszámozással kapcsol atos elj árások lefolýatása ĺigyében emLíteĺekmiatt a Polgármesteri Hivatal nem fog eljárni.
A személyazonosító és lakcímet tartalmazó lratósági igazolvány cseľéje. Az eljárás illetékmentes' osa gépjármtĺvel rendelkezik, szĺikségesa forgalmi engedély 2. A irányuló eljárás illetékmentes, amennyiben aÍTa a helység' az cseréje. A forgalmi enledély "'"ié.1é." utca]ąyéb hďymeghataroző adatnevének vagy számának megváltozása miatt kerül sor. :. A vřĺlalkozoi igażolvánvban feltüntetett adátok váItozása miatti igazolványcserééft - a módosítások számáratekintet ňélkül - 3.000 Ft illetéket kell fizetni. Illetékmentes azonban a módosítás,haar'raa vállalkozói igazolványban feltüntetett helységnév,utcanév, házszttm állami vagy önkormányzati 1.
döntés alapjántörténo megváltoú'aÍása miatt kerül sor. 4. Ä gazďasági társaságók esetén' amennyiben a székhely az érinÍettutcákon van megielölve, Ft' a szükséles a cégnyi\vánĺaftásban az adatváItozás átvezetése. A cégmódosítás illetéke 15.000 rendelkezik társaság gazdasźęi ot kozzétěteidíj 3.000 FĹ Nýl"á"t"'tá'*k alapján az érintet|utcákon székhel lyel vagy telephellyel.
Az Onkoľmányzatot teľhelő kiadások: átnevezése esetén - a földhivatali eljárás - az önkormányzatnak utcánként 2.600 Ft koltségbe, osszesen 20.800 Ft-ba kerĺ.il. z. a gazaasági társaságoknak a cégmódosítás cégenként 18.000 Ft, összesen 90.000 Ft költségbe kerülne, mely költséget az önkormányzat átvźtl|alhatja. A táblák elkészítésére 3. A közterületek átnevęzése miatt 23 đarabűj utcanév táblát kel| kihelyezni. 1.
A közterületek
28.5Ż0
Ft költséget kell biztosítani. A tábiák felszeľeléséta Polgármesteri Hivatal dolgozói
a
g a l ko ztatottak s e g ítségév e l e lv é gzik' pótlását is' 4. Az utcanév-táblet lěcseietesével ąyidejűleg célszerűnek tartantlm a hitnyzó táblák melynek költsége további 3'7Ż.000 Ft.
kö zfo
l
Boľók
a
un
u
n utca i utca
u
M
iavaslat: 1' Borók Lajos utca helyett
Bďrćns János utca vagy Péterszállás utca
2. Dobi István utca helyett
Goľöngyösi
3. Kun Béla utca helyett
Pacsér utca vagy Kun utca vagy Bárdi Imre utca
4. FejéľJózsefutca helyett
Perczel Mór utca vagy Cserépszínutca
5. Kása János utca helyett
Szélmalom utca vagy Barcza Gedeon utca
6. MĹinnich Ferenc utca helyett
Mirhó utca vagy Cédulaház utca
7. Sallai utca helYett
Négyfalu utca vagy Bľassó utca vagy Bárdi Imre utca
8' Za|ka Máté utca helyett
Kiss Tamás utca vagy Sarkadi Imre utca
utca vagy Dobó István utca
kapcsolatos Kéľema tisztelt Képviselo-testületet, hogy az érintett közterületek elnevezésével és az elnevezésérő| azutcák eloterjesĺéstvitassa.neg, és azalábbihatárőźatijavaslat alapján döntsön átnevezéssel kapcsolatos költségek viselésérol'
Kisúj szállá s, 2012. máj us 8. polgáľmester
Határozati javaslat ĺ 2012.
(v
. 29 .) szá m
rĺ ö
n
ko ľm á ny zati határ ozat
ktizterületek e|nevezésének megváltoztatása 1. Kisűjszállás Város Önkormányzati Képviselo-testülete úgy dönt, hogy Kisújszálláson nem viselheti ktizteľiilet olyan személy nevét, aki a XX. század önkényuralmi politikai ľendszeľeinek megalap ozísában, kiépítésébenvagy fenntaľtásában ľésztvett, ezért
a)
utcára
az 513 hrsz-ú, Boľók Lajos utca elnevezését a2689 hrsz-ú Dobi István utca elnevezését a 4347 hrsz-ú Kun Béla utca elnevezését a4279 hrsz-ú Fejér Józsefutca elnevezését a 479 hrsz-ű Kása János utca elnevezését a269Ż hrsz-ú Münnich Ferenc utca elnevezését a7Ż'7 hrsz-il Sallai utca elnevezését a 43Ż4 hrsz-ú Za|kaMźlté utca elnevezését
b) c) d) e)
Đ
g) h)
uÍcára utcára utcára
uÍcára utcára uÍcára utcára
július 1 . napjától.
vá|toztatja 20l2.
átnevezése miatt szükséges utcanév táblák cseréjérea Ż012- évi költségvetés a Képviselőáltalános tartaléka terhére Ż8'5Żo Ft-ot, a híányző táblák pótlásáľa 372.000 Ft-ot biztosít
2. A
közterületek
testü1et.
Felelős: Hatáľidő:
Dr. Varga Zsolt jegyző 2012.
július 1. '
A névváltozás követkeńében, agazdaságitársaságokat terhelo cégmódosítási kiadásokat' cégenként tartaléka 18.000 Ft-ot, összesen 90.000 Ft-ot az onkoľmánýzat a 2O1Ż' évi költségvetés általános
3.
terhére számla ellenében biztosítj a.
Felelős:
Hatáľidő:
Dr. Varga ZsoltiegYzo Ż01Ż. auguszt9.s 1.
jegyzot,hogy az A képviselő-testĹilet fe\hatalmazzaKecze István polgármestert és Dľ. YargaZsolt a körzeti továbbá utcanév-változás miatt szükséges nyilvántartás-móđosításokat végezze el,
4.
fö ldh
ivataln ál a nyi lvántartásokon
Felelős:
tlatáľidő: 5.
A
v
a|ő áfr ezetést kezdem é ny eZZe.
Kęcze István polgármester Dr. Varga Zso|t jegyző
20l2. június 30'
képviselő-testület felkéri a Polgármesteri Hivata\t
tźtjékońatására.
Felelős: Hatáľidő:
az
uÍcanév-változással érintett lakosság
Dľ. Varga Zsolt jegyzo
20l2.júniusl5.
Erľől értesül: 1. Kecze István polgáľmester Ż. Dr. Varga Zsolt jegyző 3. Polgármesteri Hivatal Igazgatási osztály 4. Polgármesteri Hivatal Pénzügyi osztály 5. Polgármesteri Hivatal Városfejlesztési- és üzemeltetési osztály
a-.b-
VlDÉKFEJLESZTÉSI
MlNĺszrÉRIUM
Iktatószá
m : FF l
7
02l l 12Ü l 2'
Đľ, Juhłisz }lilia as.szonv rész.ĺ!ľe
kabineŕÍitk;ír onszÁccvÚl.es F{ĺvłrłl,t FlľEsz FnłĺclÓ Jogi
és Kőzigazgat:isi
E-nlall
:
i
uhasz'
Kizúľĺ5Iug
iLrI
Kabinet
ĺa@paľlalnent'l].u
e ĺe
kĺ ľon i kus liĺ on
!
Társľ": az illetékekľol szoló l990. ćvi XCIII. tcĺľvénynlóclosításáI"ól, valamint a hiteles tulajdonilapmásoĺat igazgatási szolgáltatási díiáril szóló l996. évi LXXXV. toľvény(a továbbiakban: Díjtoľvćny) 32lA. š (9a) bekezdésélreknlódosításálra irányrrló töľrlény'iavaslat tervezetéllek vélelnényezése
Tiszĺ e łt Ka
b i net-tiÍ k
ĺi ľ Assxo lly
!
A Kőzigazgatási és Igazságtigyi Minisztéľiuĺn(KIM) ".. tigyelenrmel aľra. hogy a Díjtorvén'va Vidékĺ'ejlesztésiMjnisztériunr (VM) előkészitői feleĺősségébetartozik _ XX-GKFolg311201Ż. szárnon megktĺlclte Boldog István oľszággyĹĺlésiképviselĺ1úľ(Fiĺĺesz)á\tal jegyzett tárgyi tĺĺrr,énymódosítási javaslat tervezetét. A képviseloi ĺjnálló inĺĺítványkéntbenyťljtani teľvezett ttirvéllymóclosításíjavaslattat (a továbbiakball : .iavaslat) kapcsolatban az alábbiakľól tájékoztatom. Tekintcttel aľra' lrogy az ingatlanĹigyi hatósági eljáľásokéľt Ílzetenclö dĺjtételek midosítása, illetve korrnányhivatalok szakigazgatási szerveként működő ftjldhivatalok kolĺségvetését, az alábbi álláspontoni kialakítása során ťigyelenlbe vettem a KIM ĺáľgyi iiggyel kapcsolatos véleIllényct ĺs'
az adott eliárásban tárgyi dljmentesség biztosítása éľintia iőváľosi és megvei
A javaslat a Díjtorvény_ Ż0l2. január l' napjától lraĺályos, a 20l l: CCI. tĺirvényi27. $ (5) bekezdésévelbeiktatott - ĺÚ 32lA' s (9a) bekezdésétakkén1 kívánja nródosítani, hogy az ingatlänok kozigazgatási cínrérrek közteľület-név változás nliatt toľténoátvezetése iľánti, llelyi tłepülćsi önkoľnrállyzati megkeľesésalapján indrrlt Í'oldhivatalí eljáľásćľr jelenleg fizetenclő 2ő00 [oľinĺ/éiĺnĺelĺ kozteľťiĺeĺdíj helyett a nregkeresőnek egyáltalán ne kelljen igazgaĺási szolgáltatási clíjat fizętnie. l$55
*UiĺŹiĺ"1äĐ:,}{i:ssuil'; i-ć};ce t{:łr
']-1 'ľ'*leÍĺ:rl:
ic6
'ĺ]
3G1 4135 Fax: i00
:}
30] 48Ż4
A javaslĺłtiniĺokĺrlíisaszcľinĺjelelłtős éľclekĺiizoclik az
ingatlall-nyilválltartás
és a
lakcínrnyilr.átltäľtá's egvezosćgćlrez, enlłek éľĺlekćbencćlszcľŕinck taľtja a koz-ĺeľti]et-elnevezćssel ćs ĺlźlzsz'ill"lłoz'assalcłsszeÍiiggo eliaľĺisi kĹ1ľt ilłetćk'ćsclíinlellĺcssćtľlllri' Ą tcl'\,ČŹett nloclosĹĺást azćľt is iiĺłkenył.łl'clĺłni ptlĺiĺikĺłi ľantlszerĺ:k kĹiłonĺjscľliIłdokoĺtnaktaťlia. l1lČľĺ,, ĺł.itll'tĺ.slĺĺtcĺ .l,\' 'szúzcĺĺĺi l'e sztl,cl,ĺj 'szłnlcł'r-akl ő! tlłlevł:zetĺkÖzierĺjłĺltmegĺĺlupĺlzĺi.sľ?hĺĺłl' kíćsłíĺćsilleĺ? l,./g.}j 'ĺ'ennĺłłrĺtisiibłn is ĺlt<'i.ĺĺlgľi''. Kćpvisclo úľ:illĺisptlllĺiaszeľitll eme]letl ,,u Dĺjłť'iĺ'ĺ,ćłł1,i111a!]y119 elłłĺłl,czć's'eknlłg.ĺziilłĺcĺćstił S2o\!egc elĺćľ(i'logil'ĺełĺnezĺl'yekł'( űd łeheĺóségeĺ.Yun ĺlĺyu77;,',r'1,ľlezés'ľ. nlcĺy.szcl'iłllt.suk ĺl nółĺtlsitoiĺ ĺ.s'kťłlĺłn eĺneveze.rĺíkĺszĺcł'ti[ęĺłlev aĺyezeĺesiľc,ć.t lail 0łyűtI' nlt:l), ĺĺközleľiiĺeľĺtltrinĺeĺĺiĺl1|tlĺlułĺĺłkrĺĺ ĺĺíj.fi z c ĺ ľ.ĺi k
ł"i
t
e łc
=.
i
t'^
i *e ĺ ĺi ĺ i cłp ĺ ĺ n c g. "
Ä.iłvasiałtĺi}'illcłr'c allnak incloko}ási{val kapcsolłł{balr az aliibLliakat tilľtc}lll rontoslrak hangsĹłlyrlzni. A Dí'itoľr'en\' hivatkozott szabłilyĺ:zásának ĺegLltťlbbi nlóclosításánĺik ćppen az volt az irldoka. hog-'* a kĺjzteri.iletnćv-váIłoz.ásbťll adodo ttjnreg'es łrdatr,áltozás átr'ezeiése iránti Íłildhil,atali eljárások helyi telepĹilési ijnkornránvzatok írltal tĺjľtćnokezclelrlćlll'ezése e]iil elháruljon :ĺz akaclály-. Ezt a nroc{osítás egy ťr|fejta kedveznrélryes dijłétel {2ó0G,- t-oľinĺ)bclĺczcľćsćve] cli el'
Az uj szaLlály eľtelnrébensł:rennyibeli az onktłľĺrrŕtllyzatnlegkereséséľea f'olclhir'atal a régi fnegncr,'ĺ:zćs r..áltozńsát ziz osszes érĺntetttulajdoni lapoll iitvczeti. azĺirt - a í"o'szabrĺI1'tói elteroen - nem itrgatlĺllonkéut.}iatręln ziz aĺlĺ:tteljáľásŁlan a mr*gkeľeso orlkoľltłĺfuiyzatnakcsak eg.vszeľ kell nlegfizetni a t:sökken{eĹt tissĺegĹi 11ĺjai. Ez-zel az állampo}gáľok łnentesĹiInek eg-vÍ_elol e r'ńltozńs-ĺrcjclcntési. nrásfelťjl a korábbi ĺĺĺi|1z-etésikĺĺteIezetłségĹikalol' iMegjeg;,z'eril. hog)' féntĺszabályclzŕissal (isszhangbln módrrsĺtł1sľakeľilltelĺaZ irrgatlarr-llyilrĺántĺlľtásľolsz.ĺilťl1qq7. évi CXl-l. torveny ťInvtv.) eĺ]}ies
kapcsĺrlÓclÓ rcnde ik*:łéseiis.)
hstálya_s szabáĺyclzás _ álláspontolll s:reľint lreln aĺl lehetőséget .,eltę'ľo jogćľtclnrezésre", hiszelr a Ĺorl.,ény 1ril,a{kozĺlit szakasza egyeľtelnriĺcn rogz'ĺti* Iicigy az el.iáľás díja kĺjzteľiiletenkélit(és nenr
A
ingatlłtllollként) 26ÜÜ foľirłĺ'A Dljtoľvéł:yegyćb rendeĺkezéseibol L32/[a. $ (1) bekezdése.| pedig egyéľtelr:rűen megálĺa1:ĺthati. hogy atl:ellnyiben a7 iirikoľmányzrrt keresi l]leg a f"ĺi}dlrivatalt a nem az állanrpo1gíľoknak' hanet:l a kĺizteľiiĺcłnćl,_változásáľólszÓló hatáľozatáv&l, aT" e}jłľírséľt iilegkeľeso sz*ľvnek kel] a csökketitett igazgatási szolgá1tatĺisi dĺjat rrregÍizetníe.
kĺván męBállapítalti va}alneltnyi, ĺl ,, kĺ)tiguz'gcĺłás'i A 'iavaslat ezzcĺ szełriben uľgyi đíin:entességet
ĺarĺĺlĺnłzo hątaľozat alapjiłn uegkeľe"ĺćsre ĺłłdĺĺlo eliťłľct.s'' ťsetébel]. A szabályozást łínnegúlłĺł1sĺlu,sťłł ugyanakkol' nen? a nrenĺessćgek kozĺltt {3?ĺC. s] lrelyezlré eĺ, hanem a díiťlzetesľe,u,onatkozi renclelkezésel<. koľében'Ą szovegiavłsla{ ezęn ľbltil ĺotrb szerupÖnIbÓl is pontatlarr: egyfelol
az ĺngatlarr tôľĺéncí kĺizigazgatási cíĺnenękľllegváltozása esetén nęn1 beszćlltettink ,,ttz iłtgĺĺl[łĺłl-łłviIl,ĺinĺtlrtĺi:;hĺ,l bejepłifur|1t'', t''sak &Z ądąÍłą"Itqzá"_ átye;eté*séľőĺ,nlásJ'elcll ,,össŻ_ell1os'n két kĹiltJlrbĺjzcĺe}jáľást {ĺĺegkeresćst),nevezetęseJl a kćpviselö_testtilet hatáľozntával elľerrdelt kozteľü]etnév_váltĺrzás, rnásľe|ol az építésĹigyihatáskőľberr a iegyző által eszkőzdlt házszánr_vitltozĺÍs átr,ezetésit. Az irrdokoĺásban is rnegjelenő cél, l,agyis az,,önkónyura!mi pĺsliłikaiľenĺť.szeľekmegłl'łpttztÍsúbun,kićpílćsćhen vug1, .fłnnłłr{dstíbanrós:łĺ'evő szeméłyekľőĺełnal,ezełt" kazteľĹiletllevek megszĹintetćsc rryilvánvaloan csak elobbjnél éľvényesi'll,nríg uĺóbbi tĺ5ł:bnyirc az államno]sát'ćľ
lJaIlgsťllyozolll. hogy' a táľgyi ingatlan-rlyilr,álllaľĺási eljáľáséľtfiz-etelldő összeg ĺbl'illt - álláspclntonr szeľilrt nelłl képvisel jelentős nagyságľcndct, ltgyalrakkor a ŕoldhivatalolĺnak legĺontosabb bevéteIéta ttrlajclonilap-Inásolatért ćs az ingatian-nyilvántańási közterĹiletcľikćnt 2600
eliáľásclkéľtfizeterlclo ĺgazgatási szolgáltatási dí1ak kćpezik, lrlely befblyásolja a saját bevételeikbol előírt netto állanrháztaľtási beIlzetési kötelezeĺtségĹik teljesĺtésćt.r,alaminĺ tillVarllaĹos működoképességĹik Íbnlrtaľtását.
Álláspontollr szeľĺnia jogi szabzilyozás ielenleg ĺs egl,ćľtĺ:ltlrĺićs kohereIls, továbbil ősszlrangbali t'all ŕt,..ló A]laľrr'' nlegvalósításál'a iľán1'Lllo koľlriárlyzati céIkittrzé.ssęl' Elrlrek lnegtbleloell zr Dijtoľvény hatályos ľenclelkezése--a 1eheto legoptĺnálisabb' vaiztlllcnIlYi éľilltett szálliáľa kedvezo lnegoldás éľdekćben _ figyelelnbe veszi a technikai lehetosćgeket ćs ĺtz aĺ]llriniszlratírĺteľheket areĺnyosan oszda mcg a kozigazgalási szeľeploIĺ,illetve az állampolgáľolt kiizöit.
Ezzel szelnbclr a javaslat ĺ'ellti sze lrlpontokzlt
ligye
öIrkoľnlátlyzatok éľdekeit tarda szem elott.
llllen kívĹil hagvt,a, kizáľolag
Milrclęzekľe tękintetľel a Díjtciľr'ényjavasolt mócĺosítirsĺnem tárnogaťom. BLrclł'rpest, 2012. źryrilis '. ':'il ".
Ti.szteĺeÍĺel:
AÍl a Islpĺilt
Táiékołatásul kapja: Balog Aĺlám adóĹigyekért felelős helyettes áIlanltitkáľ ťrľ Nelĺzetgazdasági Minisztéľium l055 Budapest, Honvéd rr. l3-l5.
;t
iiri] ĺl Ilj*J.|l]1iĺ. }..--l!silii] L:jjJi'' iť|
aZ
#
E
Kisúiszállás Váľos Polgáľmesteľe 5310 Kisújszállás, Szabadság tér l. sz.
@:591520 240 Fax: 5913Ż|-139 e-tnail: pp!gą!]]ęs1ę!@b!qjszą!l4qůu honlap: www.kisujszallas.hu
Blőte{€sZtés
Kisújszállás Váľos Önkoľmányzati Képviselő-testü|ete 2012. május 29-ei ülésének 4. napiľendi pontjához
a Ż01Ż, évi költségvetési ľendelet módosításáľa ĺ/élenlérylezi'' l,cłlanlenn),i bizot
Í
ság
Általános inĺlokolás AZ á]lanrlráztańásľól szóló 201 1. évi CXCV. törvény 34. $ (4) bekezdése alapjáIr a képviselőłestület _ az első lregyeclév kivételével negyedévenkélrt, a döntése szerinti idopoIrtokbarr nródosítja a költségvetési rendeletét' A jogszabály előíľásainak eleget téve a ľendelet-teľvezet tal1al::nazza az ölrkoľlrrányzat szálláľa az e]so négy hónapban megítéltközponti táĺnogatások eIoirányzatait, az öŃonnányzattrál, az illtéz:nényekbelr, és a Polgáľnresteľi Hivatalbalr realizált saját bevételek, a zál'szánradási ľendeIetbell jór'áhagyott pénzllaľadr,álly eloil'álryzatait, továbbá az előiľányzat-átcsopol'tosításla vonatkozó kél'elnreket. Részletes indokolás 1. - 3. $
E szakaszok tafialmazzák a költségvetési rendelet módosított kiadási és bevételi fóösszegélrek és azok kiemelt eloirányzatonkénti bemutatását'
4.S A renclelet kiegészül a befektetésekkel kapcso1atos átruházott hatáskörrel.
s.
s
E szakasz felsoľoIj a azokat a rnellékleteket' amelyek a rendelet rnódosítása soľáIr változtak.
6.$ A ľendelet kihiľdetése napján
1ép hatályba.
Kérem, hogy a fentieknek megfelelóen a képviselő_testület tárgyalja meg az előterjesztéSt' illetve a ľendelet_teľvezetben foglaltakat, és hozza meg döntését. KisújszáIlás, ŻOl2' május
12'
\(
Lri
I
tL
\l
Kecze Istváh polgármester
Az előt?rjeszÉśkészíIőjének és a késŻĺtő szerýezeĺi eg)se8
yeze
lőjének neye és atlźírósa: Böpös Kalalin'
auĺ'asa:''' ''':\5
'''
ł'9:l
''
IntćZmćnyi ós Po|gářmcst0ľi Irivłt'lli clőiÍÍnyZátol{ változásźl 20l2. máius hónapban
Ę! ! ł,x Ežź
ĺDtÉzmćíy/ńĘnc!eé|
/aľosl '
BEVET] ,EK Tjnrogalasđć\ii .ľ .í bcvćlelcl a ř :E'*í }]! ]='đ: -1 i
'žš"žěB:ał':;
ű?,
kszaflzetćs' kötelezcttsćgváualással
57( lťly|
mcllóklet
,o 4(t2
lĺlnoE]l]sťllťlii Vť!ť!ťjť lilidoll l('v(\/l.iiliil Llliroll'l
MU L! J(lol
fu';;;;i '.'i';;. u"o.'*o ."
!D
uvooĺl InteŻmeĺy
0l l 'évi péĺanandvávból ilomalivá
s,'"
Klr\D^SOK
e!
negŁcdęY! bctł9lnpe záció
|a|őtcrjcsztés
l.
l ł02
I
t04
i
29S
.ĺ-
-
nůVho'i ]:(lĺJl'
<3 JO
ne'n
\lapfokÍ Miivészětoktátási Intćzmény 0l l'évi pé'zmaBdványból MmáÚVá isszŹfi zetes' kdtelczcttsćgváualással
nc'n
ój] ,1S0
ó09
llł 2
t19
lřany János Altalátros Iskolá ĺcgedévi bćÍkompeluáció
átvcn pc'
lcndczvćlyek'ncgrendezesćrt 0l l.évi péŽńairdványból ĺonnarĺva is%lŹcrés. kötclezettsćgvällalásal ncnr
I16
| 167 l lš
t5
5
104
Kjssüth Lajos Altalános lskola .
rcs/edévj béťko'ĺpe]ujció
3éíletidĺj bevćtel jtravaló ôsutöńdĺ píognń z0l l.''i PćMmaEdványból nonĺalĺva r'i!%fizelćs. kötelezensć8váll.lás9l neN
I 13
t07
It0
299
13
J?8
J7E
J7
152
Móricz zJigmo]'q Gim!!ázium l.
t2t
ncs/cdćvi bérkompcMáció 400
szép Maryaŕ Bąvcd veÍseĎy
HBIj Rofustď
Úqa]ą!o i!g1öMł Pp8t!t!] Ż0 l l.évi péĺaüńdvátyból nońativá r'iŚszafi zctcs" kötelezeťB.gvállalással neń
r00
ll:
prcgm'n
I
5r?
l2t5
r32
5t?
258
400
t0
t2
tf 5I
Iĺĺézmćnyiés Polgármcstcľi Ilivłtłliclőiľźinyzátol( v:iltozńsn
lilőtcÍjcszlćs
20l2. máius hón'lpbän
l. s7. mtlléklet
BEVETELEK Intemćny/ mcgncÝcz6
ť -9
=9 ř'9
E:
'rá
Tá lo]aláŚćńćkii Vć!lclcscnál!.1'
pclhi7l4/-ol( =i E Eln
ä
'í
ź
't
Ż2
ŕn
szcnrćlyi adól
jull.lisok lc rcló
Dologi ki.d'1soL
Kt^D,\SOK VćglcgcŚcnál.dotl bgĺlÍsúĺćkii pćn4szl'ij7trjk kiadások
ł= 9.1
:= á:
ě= ; :
ż= ź1
l:|ltilÔllilk
pćMbcnl FĆlhxl l'lo/j]sj ćt |U|| r.'i
ą9'
lrlú'il'''J
q!ąki!ko!4 l' ncs/edćvi béŕko'npeńzáció
20l l-ćvi péMIáodváĺyból nonĺálíva visszafi zetes. kölelezetN.gvállalással neŔ
Netuďi szkkćpzćsi
Mĺivelódési ós
ćs Fcilcszrćsi
l
795
o,
ltúsígiKt'zpont
vissŻfiŻíćs' köĘlecttségvállalásál ĺetn
L
'195
ć7-cnől
l' es/edévi béŕkompeÝjció 20l l 'évi pćMmańdváĺyból mf,ĺálivá
4f1!ylálos
l3ó
3
0
*
2'ł7
6*ĺ
0
2ÓĄ
]ó-
l
Jłś
79a
ĺ)
ĺ)
l)
n
x
'l7
í:
ol)i'
20s
14,)
városi K'nyvtáÍ 2is
n gycd]'i bćrkomPcDzáció
onkomłlyzli iánogalás rcĺdevé'lyck Külús/minisztéńuni !ályáŻat 20l l.évi pćMmaEdványbóI Donnatĺva visszfŹetés. kötclezenséBvállalásal ncnl
25
255
20r1
25
Ż
r50
150
l0ĺ]l
2S0
r5{
s0
I OIJI
'olgářmesteŤi Hivatal
82U3
u
73
132
a295 2lll
JJó7
4j9I
0
0
/'
łijl
27r)I
Kisújszállás Váľosi onl.ormánvzäl c|őiránYzatäinäk változ:isźl 20 l 2.ĺ áius hóíaphan
lilijtcrjCszlćs 2.s7. mcllćIdctc ezcr
li
ĺ(ÖL_]'súGVETÉSITÉTLl- MÓDoSĺTÁSl 'ĺAVASl-^T .|o(;CĺN4 lj. KltiNłLjL'ltjl-ÓlRÁNYZ^lMl-]cNl]VĽZťsljl:]sÖssŻljGl Előirán}zat módosítís megnevezés€
lnlćZnrélryi onk säiálos
'nuRodcsl
bevćtelek
'nukÔdcsl bevéte]ei
|'iinx)! dsi lólÜsi;niik ' Vjllllljsun ńl\ ťl( ĺ'álno3:ll'i. 1ćkii l'!lllIi'ľ!:Jh{n lli]Llili lelUnkoľlDanv_ hclilclťk bc!ćlťlL'k ''i.'"'"'''',-,, I'illlcszkÜ,,dk Nollscp_ naIlDoŻäst igťn}Ł,c\.lťl.' zltok sílrtos Illl(.l_ .: ' veüJsl cs lclhälmo/lsl ĺ'eIvć(cl tarnosatas tokercllcqu -''''.:hcvćlclci Miiködćsl Ijclllxlllrc7-á NIÜkodťsi l:clhrllr!ol; Miiködcsi li'lhrlMlllöduc; lr,jlhi] bevcĺelťk cćh] si lclr] cilti s;cćlú célri lrlo7risi cćlú cć]ťl n]oŻási cćlú
l!c\ilclck iiss/cscn
_
KOZPONTOSITOTT ES ECYEB
KlzPo_ryTITÁMoGATÁS'9K
hU oneÍo alap telnogatas lvovŻmlnose| lavító plogmÍl
9ól8
2913
Kozmutejrcsztesl l)ozzatanrlas
Bérkompenz{ció EĹoIRANYzAToKKozoTTI
ĄIq$o-ľoBTQ9ll49 Karcagi Tôbbcé|úKistéŇégi Táľsu]ás részeĺe pe'
Áadás
1l32ol2. (lll.27.)
szÄmú önkonĺányzati
L
ro
3L
9
6t8
z
<)13
l0 lt3
I
l I
l
I
I
]
0
i
hatáľoŻat alapján a a Kisúiszźllási Tćlséei
szociális otthon
és AlapszolgáltatÁsi
]
ĺeiújiüłs.ĺÍa KözPont!ózókonyhájának |lqDolz. (|Il.27 '\ szÁmú önkofmányzati ]
hatÁrozat alapján a
0
Kisqsźllás
teŕelüg}€leti
rendszercnek toviĺbbfejlesztesének biztosítása l93/20l2' (IV. 24.) szá önkonnányzati 'ú hatĺroŻat alapján a védónói feladatel]áüst eszkőzök megváŚáf |ásárá átcsoportosítás
0
0
|94/2012 ' (lv
. 24
202/2012 ' (lv
.
szá:mú
őnkolrnányzati
hatáÍozat a]apján a")szociális oĹüon feĘiiísa engedé]yes telwének módosítiisám fedezet biztosítása
0
24.) sz^nú ŕinkolrnányzati
halĺrozat a Kisújsál|ás' 0l4415 b$z-ú ingat|an megvásáÍlásáÍa átcsopoÍlosĺtás Vásárcsamok nyílásáľó cserc Utcané!íáblák költsógeiŕe átcsopoÍlosĺtás az általános taľtalékbol
0 0 0
Kisújsz?illás Városi onkoľnányz.lt clôirányzátrinak változás.ł 2{lĺ2.n'źijtrshól')pbsn
KoLTSÉCV ETÉSl TÉTEL N4ÓDoSĺI^sl .ĺ^V^sLAl .nc('ĺM[' l(lIaN4ljĺ-'l Elóinłnyzat módositás megneve7-ése
TńnrogaŁisćrtćkii szemćlyi Munkaadól
jellegĹi
teńe]ó
jutlaüisok jáÍulékok
Dologi iellegü kiadások
lnlćanćny-
kiädások
I]I
Vćglcgcscnátitdott pćnZeSZkőZök
Működćsi FclhallnoŻá Miikiidćsi l;cIh lnolÍ
sicćlú
ť(h]
ncllćklclc czcr Fl
ÓĺR^N\ Z^1 MtjcNtjVI:ZlisE ÉSÖS\ZL(ltj
tálnogatás
célú
l.]li'lcľ jcsztćs 2.sz_
sicilL]
'l'ál.sndalonl
' l(Ôlcsonok . nvulLäsď (oľleszlese
liiĺdásot
ćs szoc Dol' .luttí(asok/ ľ_elhälmozźisi
clli(orr.rk
kiadások
lrcnzbclr itlttatása
Iĺilclck
'l'ańalćk tij
esztćsc
KÔzPoNTosÍToTT Es EGYÉB KÖzPor\TI TÁMocÄTÁsoK
EU öneľö alap táTogaüás lvóvíz'ninöség Javitó Program
9ól8
9
Közmúłěilesaćsi hozz ájánrlás B'ć'
ól8
2 913
r0
I!9{'P9ľ"9iÓ
3
ELotRÁtĺYzAToK KÔZÔTTI KaÍcagi Többcé]ú Kistérsegi TáÍsulás részဠPe. Átadás
l|3ĺ20|2. (lll'
:
-i
3 941
941
0
5 500
0
-2 540
0
-t90
0
-162
0
2 000
-240
0 0
-40I
0
27 '\ s7Á1iú önkoüDány/-ati
haĺífozat alapján a a Kisújsállási Térségi szociá|is otthon és Alapszolgáltat isi Központ fi'zőkonyhájának Íělújításáľa l l 4D0l2. (lll. 21'J szhnú önkomán}raĹi hatáozat alapján a Kisújsá]lás térfelügyeleti Íends7-ercnek továbbfej|esztésének biztositása l93 /2012 ' (lv . 24.') szá'nú ónkonnáĺýäli ha!áÍozat alaDián a vćdőnői reladatel]átást eszközök'negvásáľlására
5 500
I
540
átcsoportositás 194/20!.2' (Iv. 24.) sz^lŤlú a'nkoľ'nányzaĺi hatáÍozat alapján a szociális otthon
fělújiLłsa engedélyes teÍVenek módosítĺsáľa fedezet biztosítása z02n012 ' (lv ' 24.') s7"áĄnú önkolrnányzali hatiáÍozŹt a Kisújszállás' 0 144/5 hrsz-íl ingattan megvásárlására átcsoportosítás Vásárcsamok nyilászárc csere UtcanćvLiblák költségeire átcsopoltosĺlás az áItä]ános taú'a|ékt'(Jl
761 2
000 140
Kisújszźĺllźĺs vźiÍosionkoľm?in\'z.łt clőirányzźltainlll( villtozásä 20l 2.' źijus hú'ĺpbżlt'
Elijtct'icszlć\ 2.s7. mcllćktclc czcr
KOLTSEGVETESI TÉTEL MÓDosĺTÁsI J^V^sI-^-l 'lO(]ĆíM Ij' ĺ(1FM ĺal-T l|ĺ-ÓlRÁNY7AT ElóiÍinyŻa1 módosĺ!ĺs ]negnevezóse
InćZmćĺyioDk' sajátos mĹiködési miiködési
bcvéte|ck lrvélelci
'I'á'DosaLisćľtćkii Fel' olkoľmánybcvć1clck halruozási zatok sajátos ćs ĺókejellegű bcvćĹclci MLiködćs; Iclbaltĺoá bevételck
Kt'ltségVetćsi lámogatás
cćlü
sl
celü
M
álvcLl : ' llťll7śszldzök
Vúlllcqescn
l]GNFVFZI::SF
l:]S
oSS7HG
_tánrogiltási
_" '.-''' kÜlesónök .'',__ .' vrss^tcrulc\c/ ''-' ''"''
ĺ]
PćnzfoĘaknn nćlküli
l'cý(1lclcl
lgcnyncvr.(\'lť "'
l.cllräl- lýĺikajclćsi l.'clltalcéhi nrÔ7źisicéIli Ćtllll mÔ7źiŚicćlli
Miikijdćsi Fclhal'ĺo7á Műkôdćsi
cćlli
sicéh]
lrr
Rcvótclcli ltilcl_ ĺčlvćtcl
összcstĺ
Pp'ryZ._ł.ĺÁR4pyÁ]!Y
TÁMoP
449
onkentes Városfejlesaési Alap maÍadványa
szücs
t2 9Zt 149
l2 92r
3-2.3 Pál)łÁza1 maľadván}"
oEP fejad3!oŁ!naÍadványa
I I14
llnt'e hagyatéka
I I t4 I 305 2 561 43 80i
takásértékesĺtesisźmla'naradványa
Kötvenŕonlĺs üaradván}ż ÉAoP 2.l.1' pábĄízat rnańdvány?
ó
Költségvetési kiutalás ki nem utalt intezmćn}Łimogatás miatt
Allami ŁłmogatÁs elsárnolása
5l0
l 305 2
56',1
43 803 6
5t0
] 9ój
J 963
r5 332
ĺ5 882
FľLHÁ.LMozĺ.sI BEVÉTELEK otthonteÍemtesi
üĺ ogałĺs
1141
I 702
Túzoltó tŹktanya 1eszieges Íb]újításá''a átvett üłmogalĺs
6 414
Beruházáshoz kaPcsolódó fbľdított áĺä r29
bęvétel
yQfosl unKormQnlzal beýelcl, es kia d ás i e lő ifli n! za t 9 !źlto zlx o k ôs s ze s e n
l"tłzniiiyi ĺi ii,"t
,li
te,łtili ts
ki ad ós i e lćíiÍd n! za t
ý !ź lto
zds o k ö s s ze s e n
Beýetelí źs kiadlisi elfiránJzat v!źItozlis ö! t e:
1 122
9ll
I299r3l
0
'73
0
0
l29 98ó
0
22 644
22 644
0)
oo 0o
0
0 9 9
872 872
8 1ló 0
8
12ó
O, li2 t31
I
122
0
I t22
'7
546
r29
9r3
3t9
54 r85
ĺj 2ĺ]j 41611
0
l8 3ó0
54 rS5
268 (,79
34
intéänénÉłnogatás halmozódás
2503t9
0
0
9
872
8 12ó
42
ól2
54
]
Kisújszźillásvárosi onkoľm:in]zat el(iirányzatáinal( vá|tozása 20l2.nl?ĺius hó äpban
lllőtc''icsztćs 2.sz. mcllórlctc czeľ Fl
Kiädások
ElőiÍín}zat'nódosílís megnevezése
cé]ú
si
cćlú
ccll]
si
c(lú
Ilitclck
t((lilasa
12921 449
149
I II4
I I l:l
ll05
r 105
z 567
2 561
,ĺJ ĺi0]
43 S03
65t0
6 510
3 963 r5 882
3 9ó3
r5 882:
I 102 7 5{ó
129 13 359 8 es
kildlźsi eli;inźnrzal vliltÔzl's ö!
intézmén}t imoga!4s ha]mozodás
2t
,
295 6S4t
Z03t
9
2 t4S
t9 -19
557 4
I 14
00
t9 0s9
0
4 591
0
0
0
4 591
l9 059
0
4óĺ5
0
118.
o 0
l-ł
088
38
52l
l]
00 0u8
J8
521
ĺj 5]j 3
5lJ
0
3
250.119
0
lĺi J
0
268 6
Kisújszállás Váľos onkoľmányzata Képviselő-testületének lŻ012, ( . .) önkoľmányzati ľendelete a
20lŻ' évi kłĺltségvetésľőlszőlő 10l20lŻ (II' 29.) önkoľnlányzati ľendelet módosításáľól
Kisújszállás Váľos Önkoľnrán yzatának Képviselőłestü]ete az Alaptöľvélry 32. cikk (1) f) pontjáball kapott fellratalllrazás alapjálr,
a helyi ölrkoľnrányzatokról szóIó 1990' évi LXV' töľvény l0' $ (1) d) pontjábalr llegl]atál'ozott feladatköľében eljárva,
a lrelyi önkonriárryzatokľól szóló 1990' évi LXV' töF/ény 92' S (13) a)
pontjábarr biztosított véleltlértyezésjjogköľébeu eljáľó Kisújszállás Váľos Öllkoľlnányzata Képviselö-testületérlek Pénzügyi és Gazdálkodási Bizottsága, Kisújszállás Váľos olrkolr-nálryzata Képviselo-testületéllek Szeľvezeti és MĹiködési Sza|sályzatál'ől
szőlő 421201I. (XI' 30.) örrkományzati ľendelete 37,
$ (1) d) alapján Kisújszállás Váľos onkoľnrányzata KépviseIőłestületének Egészségtigyi, Szociális és Spoľľblzottsága' Kcĺl'lryezetvédelni, Vízgazdálkoclási és Mezőgazdasági Bizottsága, MĹĺvelodési,oktatási és Ifiúsági Bizottsága, Ügyĺendi és Jogi Bizottsága r'élenrényénekkikéľésévela következóket l'endeli el:
1.S A20I2.
(1)
ér,l kö]tségvetésrő1 szőIő I0/20lŻ' (II. 29.) önkományzati
l ' $ (1) bekezdése lrelyébe a következo
ľelrdelet (tor'ábbiakbalr: l'ellclelet)
ľendelkezésIép:
,,(l) Az ölrkol'llrálryzat költségvetési kiadásainak összege _ finanszíľozási célúIrrĹĺr,eletek és előzo évi pélrzllaľaclválrya tlélküI 5 813 832 000 Ft. (2)
A l'elldelet 1'
,,(2)
$ (2) bekezdése lrelyébe a következo ľenĺlelkezéslép:
Az önkolrnállyzat níĺködésikladásainak összege Ż 410 693 000 Ft, ezen belül
a) b)
összege
a szenrélyi .1uttatások a munkaadókat teľhelójárulékok és szociáIis hozzájárulási adó összege
összege d) az egyéb tníiködési kiadások összege e) az ellátottak pénzbeli juttatásai c)
(3)
A ľenđelet1.
''(3)
a) b)
$ (3) bekezdése helyébe a következo rendelkezés lép:
a beruházási kiadások összege
2 848 438 000 Ft,
a felújítási kiadások összege az egyéb felhalrnozási kiadások összege
A ľendelet
,,(5)
13 t57 000 Ft.
Az önkományzat feIhalmozási kiadásainak összege3 25Ż 7l7 000 Ft, ezen belül
c)
(4)
a dologi és egyéb folyó kiadások
9l5 686 000 Ft, 23l 023 000 Ft, 89Ż 7l2 000 Ft, 358 l15 000 Ft,
357 ó05 000 Ft' 46 67 4 000 Ft.
1. $ (5) bekezdése helyébe a következő
rendelkezés lép:
A pénzfoľgaloln nélktili kiadások cĺsszege 99 722 000 Ft, ĺnelyból a) a működési célúpénzforgalom nélktili kiadások összege b) a felhalrnozási célúpénzforgalom nélkiili kiadások összege
60 520 000 Fr, 39 202 000 Ft.
2.S (1)
A ľendelet 2'
',(1)
$ (1) bekezdése helyébe a következo rendelkezés lép:
Az önkormányzat költségvetési bevételeinek összege _ finanszírozási célúmĺĺveletekés előző
évi pérumaradványa nélkü1 _ 4 570 306 000 Ft.
(2)
A ľendelet 2'
,.(2)
Az
$ (2) bekezdése helyébe a kcivetkező renĺlelkezéslép:
önkoľnrányzaÍ
a
mĺikcjdési bevételeinek összege 2
bevételeiĺrek összegeŻ 343 740 000 Ft'
(l) A l'elldelet 3'
2l0 843 000 Ft, a
3.S
$ (1) bekezdése helyébe a következő
ľenclelkezés lép:
..(1) A tárgyévíköltségvetési kiadások és ber,éte]ek külölrbözeteként 1 243 526 000 Ft. (2)
A l'endelet 3.
..(2)
A
$ (2) bekezdése helyébe a következő
kö1tségvetési lriány
felhalrrrozási
a
költségvetési hiány összege
rel-lclelkezés lép:
belsó finalrszíľozásáľa szolgáló elozo ér'ek pélrzlrraraclványárrak
igénybevétele 690 988 000 Ft, ĺnelybőI a) a rrrĺĺköĺIésicélúpénznraľadválry igélrybevételének összege b) a felhalnrozási célúpérrzrrraľadvány igélrybevételélrekösszege
s2 613 000 Ft, 638 37s 000 Fr.
4.S (1) A l'endelet 10' $-a az következok szerinti (3) bekezclésse] egészül ki: ..(3) A képviselőłestület aZ áhlrenetileg szabad pénzeszközök befektetésér'el és a devizaügyletekkeJ kapcsolatos l-latásköl'ét a polgáľlrrestefie házza át'
s.s A ľencle]et
1. l . nrelléklete lrelyébe e ľerrde.let i. rr'relléklete; 2. 3. ĺnellékletehelyébe e rendelet 2. nielléklete; 3. 5. nrellék]ete helyébe e ľendelet 3. lnelléklete; 4' 6. melléklete helyébe e ľendelet 4. lnelléklete; 5' 9. melléklete helyébe e rendelet 5. melléklete; 6. 13. melléklete helyébe e ľendelet 6. melléklete; 7' l4. nrelléklete lrelyébe e ľendelet 7. nrelléklete; 8' l5. rnelléklete lrelyébe e reIldelet 8. melléklete; 9' 7. melléklete helyébe e rendelet 9. melléklete; 1
10' 18. nreltéklete helyébe e rendelet 10. melléklete lép'
6.S Ez a ľendelet kilriľdetése napján lép hatáIyba
Kecze István polgármester
A ľendeletet kihĺľdettem: Kisújszállás' 2012.
Dľ. Vaľga Zsoll iegyző
Dľ' Vaľga Zsolt iegyző
l. D]eIléklet a l0i20l2' (ll'29') ôl)konrráll}zali
l.cim Önkoľmányzati bevéteIek
leDdeIethez
és kiadások l '
ll)ellćklet a '/20I2' (V
)
önkonnánvŻati
2 3
4 5
6 '7
I 9 IO
II t2
l3
l4 l5
ló t1
l8 l9 20 21
22L Ż3
24 25
előiľányzata
Íen(Ielethe7
KI.\ D]ĺso K
ABC I
E
Megrrevezés Szárn l .l nŕiködo intézll)ćlryck onállóalr l.2 Polgárlnestet'iHivatal l'3 KisújszállásVáľosonkorn]ányzata l. szcnćl)'i juttatatások 2.l ÖnállóanlnĹikötlőintéznlények 2.2 P_olgannesteriHivatal 2.3 KisújszállásVárosÖnkorrlállyzata 2. lIunl(aadókat tedlelő járulćl(ok ćs szocńlis hozzńjńľul}ĺsi fldó 3.l ÖnállóallnrĹlködőintéznények 3'2 -Polgánnesteri Hivatal .3 3 .Ki!újlzáLIá! város onkoľnrállyzata 3. Dotogi ĺ9 9Đ]ćq ĺ9|}'ó l(ia(lások 4' l nlLiködó intézDlél]yek 'oná]lóan a? Hivatal ' '|olg4!!€9teri 4'3 Kisú';'szál1ásVárosÖl]koľrnányŻata 'l. ligyćb míikö(|ćsi kiadásol( 5' l ol)állóan mĺikö(Iő intéŻnlélryek 1,? PolgánnesteriHiÝatal 5'J KIsLUs/állas val os Unl(nrn]any/flla 5. Ellátottak pónzbcli juttatźĺsai
\Iĺiködóśi kiadásol(
r. 2. 3,
20l2' évi előiľányzal 628 158
r28 58r
9ĺ5 ó86 |
68 0'72
4t 992 209 231 023
r5409r 53 25r
ó85 3 89Ż 112
'l
5'72
254'7\8 9s 825
lĺ
358
l3
2
t
13l Jl0
seĺ,liiáz'si kjaaások ÁFÁ-val
28484
Fe]újításikia(lásokAFA-val Egylb f9!!q\ozási kiadások
35'7
26
466 1l
3 252
k!"d á!9]1
. .: .!l9|!?]T94!i Ż1 'l|.\.. Tánlogaf .ási köl9!önök nyújtása nólküli kiádáŚok 28 I\/.
50 99
B
ABC
l
ezel ĺblinl
Ii\/ N,TII I ,Ii
K E
źolz' er; elóirányzat
Szánr
:ĺi3t 2{9
I
r.-2
p2"9
lŻ9 9l3
Lď; 1 28',t
?2! 2'7
]q
ll
12
-
ą-l.?
.-.-.- ?.1.3
2.','
!qge"nĹoě!!!i adó vendéééjszakautát] 1!!419!lqq9
Helyiadók
l2l
l'
lnęlléklet a |0120|2' (ll'?9') öl)kol1náDyzali ľeDdelelhez
l.cĺnr Onkoľmányzati bevételel< és kindások
előiľányzata 20l2' évi
Szám
I
2'2'l 2'2'2
l3 l4 l5 ló t'7
l8
2'2.
!e 20 22 23
2,
24 25 26
2.3
Ż.!
2'2'5 2.2'ó
TeInlőföld béřbeadásából szárnlaZó szemćlyi jölc
30 3I
3.
CépjántltiacIó
3'2.l
3.3 3.4
Köl n) cŻet\ ć(lclll)i bĺI5ág
l
Talajterhelési (líj
4
Egyéb sajátos bc\'ćlclek
Bélkolllpel]Żációlántogatása K-iegészítő tár]]ogatás egyes köŻoktatási ftladatokboz Egyes szociális fela(latok tán]ogatása
řIel}'i
J'
l.l
onńllółn ntĺiködó intćzlićll}'cl( lIiĺllogatrĺsćľtćkíĺ míikłjĺlćsi bcľćtclci
.ĺ.l.2 |)olglĺľlncstcl'ilIi\'łtłl mĺíl(ł'(lésitámogĺtásćľtćl(ĺĺbe\'ćtcIei a' Mezei őľszolgálat lánlogatása b Mul)kaeľópiacialaPlólközÍbglalkoztatástámogatása .' olszágos EgćsŻségbiŻtosítási Pénztáľtól áh'ett Pe' d_ PÍćnliun]évekplogra]]]tán]ogatása
34 35
36. .
1q 39
.e.
40
Í:
!!
42
'Más łół az ilđ" c.könyv trl€gjel€ntelése
LEADER pályázat Kétkezi lunka becstilete LEADER pá]yázat
s.
KiVi]ágos kjVilradtig LEADER l]ál}áZat
h.
Létszálncsökkentés tánlogatása
.-.i. -,'k.
TÁMoP TAMoP
3.2.3 Kisújszállás:Itt nrindenkire szerep l'ál' 3.2.4.''Tudás_depo
expľessz''
!s
l'
He]yikisebbségiô kom]ányzatokn]Ĺiködésénektán]ogatása
!6
4.I.3
\'áľosi Önkoľnlán!'zat nűködćsi támogatásćl'tókű beYéfclei
4',1
J'l
75 Ą
.t56
önl(ormlin}'zĺtok oľnath', l(ötött fclhłsznĺtlitsli títlDogłtáśä IIĆl}'i i'nl(oľnl!in!'złtol( l(icgćszítŕ'tlimogĺtilsł Mííköđésitút'tog isoh
33
3l6
Atelrgcdett egyéb köZponti a(lók
|(iizpotltosíĺollllĺlllogtltlisoL
l 3.4'2
8l 54
Atcngcdcttközponti.ldól(
'3'4'
Ż9
11
JöVedeIenkülöI]bséglnérséklése
l 2'3'2 2'3'3
elóiľányzat 4
SzenléIyi jö VedeleDla(Ió helyben l]laladó lćsze
Bíľságok' pótlćl(ok ós cg}'ób słjátoŚ bcr ćtclck onkoľtrrirt)'zÚtok snjitos htííkölési t)evéte!ei 3.I' NoľmłtÍr,hozŻńjítrulilsol(
' 3.2
Ż'l
Pótlékokbĺtságok
2'2.3 2'2.4
2'_ą'
2t
i\4egnevezćs
Támogatásćľtékíĺníiktiĺlćsibel'ćtcIel<
:r
735 882 680
l0ll l0 ll 76
r94 95
l.lnel1éklet
ĺ |012012'
(ll'29')
l.cím
öDkolrnányzal j ľendelethez
ÖDkoľm!ĺnyzati bevétetek és kifl dások előiľányzata
\4egnevezés
48 49
4'2
50
.l.3 ].-l
5I
4.2.l 4'2'2 4'2'l
onállóalr nriiködó inléznlól]yek nl[ikö(lési pénZeszköz át\,étele Polgńnncs(cri Hivatal nliikö
\|ĺil(i'dćsi célúpćnzcszl(öz_álr,étel ál]anlh.l
Ilőző ć\'i költsćg\ ctćsi kiegószítćsck, 't'isszatóľiilćscl(
5Ż
4'
53
lVIíĺköĺlésibevételel<
Eg'l!b t íĺkö !li brúĺ.lťk
l'l'l l l '2 l l 'j
54 55
'
56
'
Żl6
22t0
Illgatlanok éľtékesĺtése
28
Beľuházási kiadásokhoz kapcsolódó ÁFA visszatéľĹ]lés Fe1újĺlá5i kiadásokhoz kapcsolódó ÁFA visszatéľii]es
57
Tářg}'i cszl(tizöl(, inlnlateľi}ĺlis ja\'aI( ćľtćl(csítése
58
l
'2' l l ']'2
59 ó0
1.2
onl
46
62
l]
'3'
l
l
'
63
ĺ.]
64
Felh lnozlsi
66
osztalćk bevélel Felhilnro7isl (ćlri kĺllrĺlé. íľlhlyĺllrllycrcsćg
4
3ól J0
|'ćnzĺig}'ibeĺc](tctćsckbcľćtclci és lőkejellegíí bcr,ételek
'| 2.l'2 2.l
EU Öneľó Alap ĺánlogłtás tvó\,íznlinĺisćg Ja\,ĺtó plogmnl KöZnlĹitElcszlćsi
ó8
2'l 2'2
69
Fcl h ĺll t1l ozisi ĺi l'logoli
61
4
4t
l
hozzáj1tlrllás
Közpo tosítottclőiľánJ'zatol(ból fcjlcsztési cćlúal(
Önállółn
m
ĺĺl(ödő intéznlćn]'cl( támogatásóľtćl(ű
felhalmozási be\'ćtclci Polgáľmcsteľi lIiľátal ĺánto'lttásćľtĺlĺ fciiiáńozísi 3.tr2
bcvćtelc
a,
lĐúsági szilláslrcly kii]lakitiisáilak tállrogarása
b
rekonstrukciója
i
vvH)
Kisújszállás r,áľos bel_és csapadékvĺz eIveŻető Íe dszeťének
(DK-i'
és DNY-i öblözetek)
Kunránia CyógyvizĹi Stralldtiirdő wellnessturisztikai fejlesztése
(ÉAoP2.l ' l)
(EAoP 2.l '2) cs ENý_i belvízobiozerérlál,"Lonĺ^L"ió1o
Kul]]ál]ia szálloda él)ítésea strandfiirdó tęrületéD
KĹújs;llás EK_i ( ÉAoP5.l2 )
K 5.
isújszíllás vírosközpolll lunlcióbö\ L l/D)
ĺlo IllegÜĺláŚa (ÉAoP
Kisújszállási belterületi gyűjtőLltak fejlesztése (EAoP-3. l'2lA
o' '.
'
3.l.3
Tŕizoltó Lakta ya felújitásáÍa átvett pe'
\'h.osĺ ó;
k;''ńĺ"iá rĺ'"gł,ĺ,ĺ.tĺt ĺ ĺ"mĺri
b€vétele
felhálmozási bevételek
I
961 ) 9l t2 531
lrcjlesztćsicćlú tálDogtttilsol( 5o k
'70
5
307
értékesítése
Önkoľlliinvzatl r ngyoll Irćľbcatlä.ńbĺiiwán'iazó bcr éĺel
ól
(r5
Önkorrlrányzati lakót€lek
219
l'
nlelléklet a |0/2o|2' (ll'29') önkolrDányzali ľendeIethez
l'cím Önkoľnlányzati bevételek és kiadások
20l2' évi
szánr
onállóan múl(ödö intćznlćn\ ck fclhalnloŻńsi cćlú
3'2 .
9l
9l 94 95 96
2.
9'7
98
ilt\,ćtcle
\'áľosi Önkoľrnánľzĺĺfclhłlmozńsi cćlú pćnzcsŻl(öŻ tĺ I ľćtclc
|.J
l111ozisi bcy!!lcIl!li
IiclhälnloZási bc\'ćtclck
l.
92
I}olglĺľmcstcl'i Ili.l'atlilÍclhalnlozásicćlŕi pónzcszliöz
Fclhalnlozítsi cćlri pćnzcszl(öz átt'ćtcl áh. Kít'iilľtjl
-J. Eg.yćb.ĺclh
89
90
J.
I
pćnzcszl(özlit\'étele
3.l.2
3ó
88
elóirányzat
Megne\'ezés
J.l.l
87
előiľányzata
l-
I
'
KĺsĹUszáIlás SE_lől lnĹiködési célúkölcsön
visszatéľĹilćse
lIíil(ödćsi cćlú tlĺmogatási l(tilcsönökYisszntćľülćsc 2'l Viznii Kti ketlr'cznléllyes kölcsön \'isszaté ilés
2'2 2'3 2'4
VC Kli
ke(lvezluényes kőlcsöD \'isszatérülés
ĺĺjúháŻasköIcsön\'isszatéľiilés DolgozóklakásépítésikölcsölrYisszatéľülés€
Fclhalnlozilsi cćlri tżi||logłtI1si l(ölcsönöl(
III
l(ölcsönök
\'isszłtćrülćsc
visszátćľtilése' igénYbe\'étcle
Kiiltsćg\ ctćsi killdlĺsok (ŕ\) ćs költsćgvctćsi bc\'ćtclcl( (B) összcsítćsćnel( cg),Ćnlcgc (Á.
100 l0l l02 l03 l04 I05 I0ó l07 l08 l09 lV.
l '2 l '3 l' |
l.
B)
onállóan nrĺiködĹj intézlrrények l)éllzn]am(I\,ány igénybe\,étele Polgáľnesteľi Hivatal pénznlara(]válry igénybe\'étele Váľosi onkoľnrányzat pćnznaraclvány igénybevétele
}lű](iklćsicćltipćnzlnnľł(l\tĺn}'igćnybc\'ćtcl
2']| 2'2 2.3
onállóall rrliikö(ló intéznrélryek pelrŻnrllallyálly igćnybevétele Polgál]]lesteÍiHivatalPéDzn]arad!ányigénybevétele VáľosiÖnkoľnlányzatpénzl]lamdványigel]ybevétele
2. licIhttlnrozIĺsicćlúpćnzfułrad\,án)'igćn)'b€vétcl Ilőző ćvck Dénzmaľadván\'ának
l' Mi]kö
l ]
5
lI6 \/|I.
]
2,'
Fę]!lq!l:sr4:]
4l! !l!9l
ý.._!.9-t-"-"]y_Ł'q"l!9|qŁ
Hitelek íelvételećs ktitvén\'kibocsátጠbe\'étele
]' 2
Működési célúh jlel töl!9lzteje]i! !!!Yę!]qe!ą!149
qĘ!]!!Iq9I4!!4! Ęi!!l!|1 l'g'ł!ľjŁt-ć!!Jl!!"jlD:b!]4!!Ą |.!!Ąa i Felhalnrozási célúl!!el]9'I9ŁzśT
3' melléklet a 10/2012' (|l.29.) önkomán}zati rcndelethez
2' -3. cĺm
ezeľ Íbrint
Önállóan működő intézmény€li bevételei ćs lĺiadásai Ż0l2- év
2. melléklet a _/20l2.
(V.
.)
önkormányzati
ťendeletheŻ
'ł
c
B
s
M
l
Elfnh ]"űIíijn^i céhi h.úl.Iel
I
l."'i 9 I
MegDevezés
b^,clelch
niho*uliŚ.lllékúi
2
bg'LłťI
J
:
2
5
2
3
6
'l
2
5
]'
8l)2 l
9
l
3
t: l
r0l
)
l
4
6 1
)
IrEVÉTEI'EK lJ iis'szE'\EN l,il'rifll.lii ńit i:dh^' h.,ź|.1 !' ,ih:In'r,4L'll' ]f,o:rili bt|Útltk
ĺlt()Z,íst
I'.lh
llł|:ti EIlinA'i
\iťŕlúľ,ia
ć::llö|. lihLrd
|dh lcćlti "iĺ3isi P|' nh'él.I
Ó"l"'''
BEvi;TE ö:ilzF''
D
^h^nn^i
) kt !,Ío k li M íiýészet o kl a ki n I ń ěz h ćn]' A ŕu
h!'t ú,or ÁIfu li h1s
Kn,',tl, I'ui'' Áh'
26 019
605
521
ŕ',|ł"to'E{vng"'
Ié!:! sü n d Ü
éRiu
ń
sll kkirł!1'ás sat k iśknl u
MiivelÍ.lési és ljúslili Afu ,J'l
Ki,.Ba dusd !:l
ú n o$
yn
l,lě@én'ek
Kijĺ?ołl
ruli Kij n]' ,í r iirŚze\cn:
'70 070
35
-l91',71
l0
783
5 ó87
| 271
5 323
I
395
2
l
263
8 598
7 t04
2
l
684
1]3
l44
tl49
1 043
5ó2 24 139
ĺt2
l75 48 588
I
ĺi 37s
8.175
l
i6l
ĺl 28.ĺ
31l'79
89l 599 7'7 151
ó7
87
142 445
I t07
{lJ 00ĺl l.ĺ5 9.ĺ6
ĺ39
55 37ó
7 588
5
KöI'TsI:c- h źi'ú'| ,"ĺrTÉ\t ful.élc'iiri Bĺrl,ĺi nor",4!í\ ě! rDI'I)i Íiiliill aj,,\''rzE\ I:N lnÍfu|.utlis
r37 96t
705
Pedaĺ!óqiai sÚk:żolśn Iaĺ és Dilihoflhoł
Mhi.z zsiqnond Gin"úiun1' suk köząt Ĺrk oI! és Ko
illlaúi
kiD|,'ľnhil
r
I 054
I ýk 0h
fuIhźhnÉ
t23 2 559 2 315
t24
I
4
t !ł|ěh ĺ.Ih( h na^i h.|él.I. h Ftlt|!ÚtčrlrÉsI h,In",.,i'i
t7
2l0
IsJ
ól0
189
2{2
580
8Ó6 lff 097 25 9ĺJ4 34 17ó 13 3 14 20 ltz
8lt0
íl{5
9ĺt_]
2{2
97
192
-65 29]
I55
-47 055
L)41)
-24 540
542 4 580 3 212
13|
íll0 l {0
-1 324
-2] 404 -15 042 -270
50i
3' melléklet a l0/20l2' (ll'29.) öDkonnányŻati rcndelętheu
2. -3.
cím
ezeľ foľinl
onáIlóan műliödő intézmény€k bevételei és kiadásai 1'012. év
2. Ínel]ékĺeta./20l2.
(V.
.)
önkonĺányŻati
rendę1ethez
Lił'ćh
ż cílŤĺ'ó
",úikijdén
tlĺjKöDr:'\l
tIíiLnnja
M csne
vá
^i
Aru
"r,
źn
!
3
J.ifu ! Áhdllj ior h(dtr
I}EŻĺ;TEI'EK JJ
i,'l!izE5iE\ !n^.i,ł!,'!ii'rliłh'xLiÝ
1'!lh lł 'li I'h;:i:l\'i l- 'i ú|hl ľ.i':. 'r.'lhnlDhílj\i cl:trij:, lh:úsi úl1i hť|dĽlĽI il|dd Ph,. i!ý.t.l
i i''
8
6
I
éĐ,:nirdof
o
ą:l u'i
r]
r,i {i
sukkôťté' sekiskoln
Kijłohl lśô"!-ý,il '.
9
l
Míźýeli'lésióŚ lu^4:i
2
Aran! 'fun6 v.jrusi Intézn én]ek
]!ííltinliÍi!-dhol]n. úli 7iŚi ülli
ijsesÚ:
:
521
2
i75
142 445
5
l
263
8 598
tt07 t32
687
12'II 7 I04
043
l39
l75 48
l
55 376
7Sl
24
I37 9ó
5_59
,J
562
,ľdil^'
2
? 588
'7
hin
t
)-r
5
ll2l
i
t32
0
72 859
8 J75
]l)J a ŕ, 8 -]75 '
2
5
ĺt2
I l4() I 18
3ól 28{
óĺl4
{|J 008 t{5 9J6
llijlirl
,39l 599 1',7 t52
lJ9
ó7
_70 070
ĺl7
35
-l9'711 -65 291
97
l55
-47 055
2l74ĺJ9 2{2 5ĺl0
l92
949
-24 540
097 l]l 542 t16 4 580 Z0 ttz 3 212 9ĺl3 242 ól0 l40
-21 404
t0
8ó6 984 13 3 14 J 079 880 ó.ĺ5 I
l-Dl'l:'Ií
j
(lĺ0
144 2
lj95
.il.||
ľETÉ'II rěrir.j
0l9
^
l0 II
Ii n :*d
ö'\'lZL J'N
IíiiI.T'\I;G- hnća
d,k.,'
t328 2ó
7os
Kosýllt I'tlioł Áh. Iskoht' ąrĄi,ś.s ił*in i su k lxo| *1íIú1 źs Di,í h oft n n n
Pclld
M ű ić z ZŚi !ńonn G i ń u "n iu k k ou ĺ4 \* nld EŚ
054 605
i
llDl.'I'TĘ-
124
Óý,duí l"|éżru'ný
ŕ $ ż/ao k fu úŚ i l dźi
ii l
l:(lhntnx,.l^i
bd:nfu/ťk łrk'In h'lh
A l uP!0 k ú nl iĺ
Pc,żlbri:ú k,ĺ llk hr\17.hll
E,ít.h.[cl h I'fl oiti si h.rLr.].I
Ćaú hc|aelek
138
2s
l53
lm
31
-1 324
-t5 042 -270 505
5'
,l. cím
a
'lellćklet l0 20l2. (ll'29') öllkonlŕll}'Żíli relldelelheŻ
]' Dlellékl€la '/20I2' (V'
.) önkolrnńDyzali
ĺiisújszállás \'áľosi ÖnkoľmánvzIll ĺ'olgárnlestcri r|i\'łlŔlń'tAk Liadásai ćs bc\'é(tIei
rendeledr€z
DIFCI{IJKL t23.r56tII
I 4 5 ó
s,n.
l'
sŻe
lélyijllttilílísok
'2' 'i\tunkaadóknlkÍheló]ńrulérok és sŻocjálls holzdjír'eló :]' Dolo_'li és elyéb lolyó kladísok
J Fś)e! lln odć"' k''\l:i5or ' 8 l' ltiiködésiki.dńŚok 9 l' Benlllázísi kiadáŚot '\F^n{l ]' leluJ í
156 sjł] Żó11Ą 22]] 4l ]75 l9a6
ł]04 ] l48 1l]9
l2o'l5 ]495 7'8
8100 2l]ł j47
10ó91 Ż1a6 80(l
óló5 lóó,l
t72255
ó59!
l?233
1078!
,1206
l'l509
l0,l
12679
0
t72
255
172
255
0
0
'2
679
0
0
0
6
REvETELEI(
2.
,\liĺkirlérihh,ni: hi:nk
ó
]'l
7
]'2
lllkôdésicćhi pćn7c5Żköz-ál\'ćlcl illanlh kliih1n
8
]']
ElóŻó é!i nllikódési cćhi elóŕátr)'złl Darad\ín)' pá'zn a(h'átry áIvélel
3'4
9
|9 l l !
.'1'- Ęe!Ą
'Tá
log.uisćnćkli nlikódÉŚi bťvćLł.k
Elózóćvi*öllsć-!!e(éŚi\iegćýíćsel'\isýílćriilÉsek '!]!Li]!!!!a
he\:!!!!9lj
ł!!!-dqii.!łiĘ!q!,
|-l
12
Tálgyieszközök'ilnnml€ÍiáliŚŕyałéíćkeŚilése
l8 rI' Felhĺl ożási bevélel€ł 'B'
Köl15égvelé!ibevéleleköŠz4.íi KöhsógľctéŚi ki!dások{Á) ćs köl$égľétćsi běľćlelek (B)
?9
...
2l
l'
22
2' FelhalDozásiŤlúp!!'a!]!!]!!f4]Ľ.icÉ]!y!9"ĺ'ęl
"!r?!!!(!é!"|
!.9]'9]]|ggo
]0]
8'0
ó680
'll53
286
11 1 kôl'!óoľ.łésiLiNłíśôłň..żń(rn|
5
]
(Ą:q)
Nlrjkódésicélúpénanamdványirényb€vélel
b.lsô |iDĺíszírozísárá szolgíló
659t
l0
781
!1?gq
266
0
9l 93
0 20l 2' (ll'29') önkonllállyzali
l
e]Iéklelą ./20l2' (\/'
')
önkonnán}zali
4. cĺm rendelelhez
Kislijszállás \ áľosi onkoľmányzat Polgńľ |cstcŕi IIiväINlállák kiidáslłi és bcYétel€i
lel)deIelhe,
AB sánl
rľ]nllij
l. 2.
ll.
sŻeDél!i'i'ĺklalísok \ĺünkaadół.l leÍheló iáńllékok
és JŻociĺlis hozŻń|ńr'ĺ(ló
l' BenlházáŚi kiídásot .ĺ Fj \aL 2' Felúiílási kiadńso} ,\r'\{'ĺl 3 Ęrćb lěllĘllnoŻńsi kiadńsrk Felhĺlnlozlisi liid:isol
BE\'ŕ]'l'LLliK
rQ 13
s rJ
\!lLýL!ś^q. .\jx,!iiLr,j
)
l íík iitlćli
l
|:u
2'
k^h lr
]'l
l'álrośaĺásćĺćhnllködćsib.ÝćleLc[
]']
j!ĺ'lkódćsi cćlLi |)ćnŻ.s2łö7 íl\ćI.l dlla!lh \i\'iilŕól
]'] ]'ł
l.
hj
évi
Elózó
célúclôĺlá \Żnl
'ĺiködé9 Pá'z FÍôdlńĺ'Vĺl1élcl
7
rt2tt
5(,171
l
-|{,g
]
29.t51
!J.!!4k
]]']!'!o]!,!i!]i'iĺqk inćkes]lćsc
Táĺlo_laŕséíékalielhalĺ]ozásilr$'élelck
1?
Fe tlmoŻásicélúpé zszkaiŻ álýéleláh' ki\ iilÍól
hłt'|ltlćk "bi "i
KłjltŚégľcléŚi kindáŚok (A) ós killiŚéBýelds' bcťólclek (B) tisz6ítósón.k egtcnlcce (.\'B) \lijkódési céhi pél'z Mladvńny igćnybevélel
f9ll]!]r]p4Ł!!!]!]É!ż]!]!!!]:i!! !!j'] q.t9!9L
behö'inanszĺrozásńrĺ szolgáló
J7J
I
1?8
.t7
860
!
liD0KlÚtirnk
l|' ;Felhnln|oaós' bevét€lek ľ_]54 qig:!g,-l.p.gť]ŚĘLo"**",
' _'' ?, '
56
ć\ łiLciťIkl:t:íhťnłťk^
3'l
'1' ť{,!h {C kllt
l_
żlóI1
llózö ćvi l'ölGéll.lćsi kiĆ!ćsŻilćsełyissŻĺkłiilćsc\
Jliĺ(ö.tóŚi b.vó(dck
l
]7
Dĺmd!á v.
3' L|ŕh nlĺíkiilérih.|ćklc^
l FL'lllllD,l'Úi!i 2' I?.llúll 0zi\i
.
Jil
0000000:
z:-ĺłi-.
jqsi j,_łł_rllsal ĺ!ł'._'!ii!Ĺ. _trsĺqi
-
-]
ólló
,
J'3
ńelléłlet a l0/20I2. (ll'29') öíkonĺáĺyzati rendelclhcz
5.
ó.
(Ín
tiisúisŻállás \'!iľos ońkořńźinÝatáíłl(l'(Ý(:(clci 4'ŕnellćklel a '/20 l 2
(v
)
önkolrnány7ati
2 i
ćŚ
lti'(l:isäi
reĺdelellrez
szir
l
ij.ŃÍĺii}!
r
Ś^"
a
l'
;s^Ln.lyiiu llJuŚnl
]' ]'
l
Ś 6 7
I
i
\aunküo iLJl lol'ť|diJľJlcinl ]Dob! ' is clyĽb Í"l'o li;id,isol
l Ż!t
c s4c6'Ś hoájjrulLŚ
]oó
La' ]Ég]rcb müLôdšiliJdsnł
lt0Js
o l ]BĆ'!lpj\i li]djśokAľÁ-VJI .al lo i]' F.lúj'l6i 6do.ok ll LiJdjsÚk L]' EslEb lclh]ljno'J ^r^ rl ll. lFslh.lmo,risi kjrd,isok l] lĺl' ITámoś í\i kiilcsônök nyüińsi la llV'IPćnzfoÍrlloln na]Lúli ĺiJdiso[ l5 lv, lńEzłĘnyĺinansŻÝoás k
l] l]
0 0 ]Jq ]5'] 0 0 0 0 0 o
]]ł
5.1: l5l071 ]]ó ]o 5]] ]ł :to] 2s] 5só o I sl669s o t57 605 J667J o o t:J0977 0 50700 0 o :r
]0
l
].:l ,
'
z
Bijxíśôk'Póllćl(okćs c!ľb sd'lN bcvćlĆ]ck
aiúor"ún!:łh,kfljnfu,l tiiliinl^i úeŔl.Ili
]'I ]']
.Nonníli\hozíjíruLŇok ŃiizDo|N(o( ńmo{al6ok lĺ.Lvi ónkonninEb[ kic!śzilai úňo$ljsi Hc yi
óntÔnnjnŹlÔk ńMnälív. kőlóĺ iclhisznilísú
]']ł]7
;4''l
Elôzđiw'ĺůlödślą'lu cldĺinrjl'nJÍ'dL jn], pťńZ'nJ dvjnyJNćlcl o
I
isĺ,iel
4r?6!ś]
2! 1Ż1
I
f,to 390
0
r!9
5sl
ó.
a l0/20l2. (II-29')
5, cim t(isújszátlás Váľos Önkoŕmány7aláíłt b(vć!clci ćs ltiłdásI)i
'nellćklet óĺkonĺáĺ'żli rcndelethez
l l
l0
o
!l
l
'
l5 ] 16
2.
]
:9
:l rr
KôŻp.al''ilolťlói'i1vŻ olbóllcjl!-7liaiúlúJl FcjL:7Lxl ci
FelhilJn|nri
]'l
21 38
śĺj\LtllL.{
P.nzü!ł!i bcĺcktlćścłboÚtclci '] t. rťlh| ;h1íjli él t;k.'i.I.!łííh.|élťI.k
!l 14
lol'nnjy?ala. s{ials '.lhdljnoäsi
]
.3'
ki"
11:
U
'ámo!]ljsoL lúrok
l'ánolalisé ćkůiclhllmozásib.Va1cl.k
Fclha l no7is] célü pćMšzköz á lvćlcl ih ' kiviilról ]'? IER'al''ĺ.lh h ł|'^i h.|é'ťlck
l0 ll' ÍclhílmoŻisi bŇ'ćt.lct
l
tl
iMiikijdósi ťih] li'ĺo! isi ltô|ťsiinijk Ýissálć'iilćs.
]'rť'ľJl'n.7i\i!ilú fulIu'j.i
h:lť.onó\
\isäljńili.ť
llr. T:imĘn''si Lłilcýinôl r iŚzilć'iló.(. i*ćnJbNól.l. B. Ki'l|śé*vc'śibcľi'cl.kłísýscn:
'
00 oo 20ú 39i
'l29 óóŚ
ltił |isol ('\) ós kdl'sćEr.|ósi Üeć|cl.lt (B) ösý.si.ósónck clycDlcgc (A'B)
I(iil'sóĺvclŕsi
. l
ls 39
M
iiłijdćśi.ćli' pći7Nalldví rJ, igđrybcvćl!'l
I
llv'| elĺ'a t*L
it
nł--'*ĺ'ĺ"ĺnn[
ilćnyh.wlc|C
ímln!zi'!zíśÁ'áskíló pŕEÍoĘälom
i |9 |ĺákii]i b6ŕtl.L l i ' Mükódćsi Ććlir ć ćłpapnlk ćnćkśit6Ć ':' l'cll[l'noás cťl ulclpJpiml aÍlťkśilś. ' lł{ćksi|6ónck bcÝćktc iv|.| tírékDíĺŕok i il' Mükódśl c.]il hilťl śLölvcńykibŕglŇ l ]' FclhJljnoäsj c(lu hi(l (s $Nqýib6'tś I Kiilućgvtlłsi hinqy
bc1s6
l
43
Ivl
iD.
I
kötvćnykibow''ti' bcŕt(l. {}ĺjlclclr Íclvćlclc ćs lFn'łŇi'tlisi lEvćRlckôssr$n: (v|.+V||.l
49
]vll]
i'
MüL.dśl
,tl
'ł'{9 'Ż4l9 0000 oo0o o 9i í)000 0000 ".q. o00ro
0000 0000 oi
c U dśkpJpi'íkvsáÍjísJ
É_ĺ!4'pĺ-ł-i"'ĺĺĺĺ-L *loaĺv
lŻgŻl'i
i
] Fćlhälńejsi cólú hilll tôÍ]śŻlscćs łö(véÍDtcváhí( lx.|łlitclck liiĺlśglós.óś lôlýónyb&illíŚ kiłd;s' i l Ktii{ćg"c|ósi löbbh' r.lhĺś'.ílish- k"D;.iódó li;-*i' ]
-,i'i
0000 oi oooo
0]
o.
o
b
bl
ol
o
ol
o
ot
0000 52
l
il
",
o
o
tl
6s3 336
0
qj . ýśłs36i o0
l
00: o ó 00.
sssĺlo] ĺseĺlo]
o
lł sĺs
o
32' 59ó'
0 0
l0/20lŻ. (ll'29.) önkonnányzati rcnde]ęthęz 9. melléklet a
5. cÍm
7.-8.-9. alcÍm
Taľtalékok 5.melléklct a./20l2' (V.
.)
önkormányzati
rendclothez
7.
alcím Általános tartalék Megnevezés
szć!Ín
]. 2. 3.
ÉVköZi tobblętfęladatok, .iogszabályváltozások miatti költségek fedezetéle Utcanévtáblák ęIhęlyęzésénęk fedęZętéľe Védónői fęladatęllátást jaVító ęszköZök megvásárlásáľa
Ż0l2. évi teľvęze1Ĺ
l0 000 -491 _190
93r9
Általános tartalék aisszesen
8.
alcím Mül(ödési céltaľtaléli B Megtrevezés
20l2. ćvi tervezett
Ingyenes tankönyv kiadásainak fędezętéľę
15 000
Kötvóny visszavásárlással kapcsolatos áľfolyamvęsztęség ledezetéle Az általäros iskolákban a lrarmadik ęlsö osztály indításának költsége Az llléssy Sándoľ Szakközép-és Szakiskolában további lrárom osztály indĺtásárrak köItsége
33 482
503 2
216
51 201
B
MEGNEVEZES
száln ]. 2.
Kotvényforrás maradványa 20l 1' évi jóváhagyott pénznraradvány 20'l 1. évijóváhagyott pénzmaradvány a 20'l2. éVi fejlesztési feladatokra
Felh'lmozási céltartalék összesen:
C : Docunrc nts and \
.'-2012 (v. .)
ónkorfuáDyzdt
Se ft i
ngs\l uca\Dokunen tuntok\
2012. évi elóilányzat
13. mel]éklet a
l0/20l2. (lI'29.)önkormán}zati ó. melléklet a '/20l2.
(V.
ľendelclhcz
.)
önkonĺányzali reDdelcthcz 7. cím
F€lhalmozási kiadásol( I' alcĺm Beřuházási feladatok
Fcd .Ŕ
ĺllegnevclés MegneveŻés
/il!śll Árvcĺ Ä usszc9, ^^'.'"^^ rss^g
1
l
4 |
I.
(i i
/,on
niikö
;j
in!Il-ł,tn'l'ťA hlluhi.lisi
lindlis
il,'\ SJtul 'ilt'J' ' (r1) lcl't'l.s
Pźĺlyázaĺ
beadoll i
r.'fu
fuhłAin!
czet Pill7 l]lJlJü\rllv
eqn\)eľl
I:.JlťsŻlćsi
."lt
i'.ľ
l(sllťlľť
\Jsitljl
l
\fias
lncľJd\'nyc
ti95 l ós4 3 079
0
0
0
136 28ó
l5
ló t'7
l8 l9
1|KisújszillásVáľosb(lćscsopodik\í/cl\c7ťlliľendslcltnckrckollslľuLcićialDK-i.l)\Y-i _ öblözet) (EAoP 5' l']) j'] Kulnánir GyógyvíZů sIt.ndliililö uclll)(l\Iulisäik!i llilcs',Iilcĺl]^(lP:'l'll
]'J'Kumánio sállocla ćpílćsc J slĺandĺÜľdtilcrülllćn (i^ol' ]' l']) j'4 Kisújsżllás FK-i Cs F\Y_l bclvi7öbliilĆI.hťk tť|ons|ruIcióiJ (Ě^oľ 5' |'] D: ' ]'5'Kisújsállás vátoskö/ponl ĺi]nkci.]höľilö lnťgü:ílisä(l],ĄoP5'I'I/D)
l
2o
l 1l
?l
3'6lKözvi]ágitás
22
3'7lPillangó u.
23
3
24 25 26
27
2q
]l7 419 i77196 75 5_l] l 02ó 7ló
tiileszlés: Munkácsy u' 4'. 57-é áskell u'
lj'
l'' 'lózsel'A'
U'
l
I
lánrpatcsl
199 29S
376
0
s0l3.l
óÓ
sgs
?:]] 05l
Ó
j9]
,150 000
{)
100
I -100
I 750
l57
s5s 0T6
j (.)ój
1
I
l_l9 9ó5
0
rS0 000
0
] 9Ó]
0
5.10
762 2 000
2 83ó ó98
29
MINDOSSZF],SEN:
'.-20]2 (V' .) ťjnkonnányzalirende]el l3. melléklet
Ľi
0
t750 231
0 Kisujszá]|ás Váľos lćrligyclö lcn(ls/ťltnlk li ik j/Iilť ĺ l ll^Dl Rl ^._t_,........... ].16 Kisuiszá1lás Iéíl'clügve]eli Íend''.eícnťklovabblěilcsŻlese J' l / 57oclalls Ullnon'cluIllasanäk CngcdcĄ cs lcl'vc --il Ü Klsúlszrllas lnprtlrnok mecvasJrlJsa J. 3.
0
:l
llhlÚll l hcI hÚ:úrl|^
ingallan tölleszlóÉszlel
'8 l Szociális alapcllátás l'ej lcsz(ćse ( É^oP-4 ' l '3lA) 3.9 sŻociilis otthon korszeriisílése( l loP-j J'] l l]
l7
2SS t4t
rS
13
917
2 a4a
Ęa
i 8
0 375
1 065
ĺ 065
979 979
49ó 732
9 543
279
496 732
9 429
279
532 532
3
0 : 079
450 000
534 9t 2
534 9t
450 000
l0 t2
0i
t6 t4:09
l4'melléklel a l0120l2' (II'29') önkonnányza(i lcndcleiboŻ
7. melléklet a ./20l2.
(V' .)önkolmányŻati rendelethez 7. cím
Felhalmozási kiźrdások 2' źllcím
CDEF
Fcrl
I
ij'
lłcencvczćs
A (Jsszc!
PÍlvi./Jl
^ĺ'(ll .r,..,
betldott
I' onőtlóan n1ííkö(lĺíi,ltć.něnrek 'ĺ'chijĺlisi ťtiii!'(in.f:(!l!!i cźlonk.jnt
4tl
JI
Ii 1l !
II
1l
t2
2-
Ll ,
t0
j'l
ön
Fohlana
ló
].]iTüzoltó laklanya''észleges lelúJíĺäsa
0,
)a]1 1ě\,aj
úlhli:ödó rehi']ílásak
Iu ]h(Illo
ĺť1lllllLl\l
0
4',714
i
\l\ (i9\
)
7
vasaÍcsaÍnok nvlusżźro cseÍd 357
J57
/t05
605
:t4ir
310 5s5
5.16
I
t2l
I
r):
l
lŻ2
1.10
Összesen:
MlNDosszEsEN:
'-20l2 (V' ') önkonĺányzati Ícndelel l4.melléklet
tn .is
ne!t1l|cľl
4111
3'2iKisújsźllási bellerülelj gyü]töutak |ějlesztése (tAoP-3'l'2/A-I l
liöI\ ťnv
koľn i,t),. l ÍeIújífuÍsłi cćĺonkćnl
ZugpĺogÍanlll' ütem
l8
\ \ r\\7-1- l\1r1rctrile\ rnurJ!l\. ufv
0
0 3. Vilosi
15
j'4
\l
Polgirnesleri Hiý!ú Íelúiílúsielí;iri|I)'.fi ]i ctlon ktkl
Os"zesen,
14
17
sJrri.1,i
cl
olloo
Osszesen:
2
C
6 114
58-' 3t0 585 JlO
ó
424
6124
000 000
39 474
39 414
2011.05.161.1:09
l5'
7.cĺm
me|lék]et a
l0/20l2. (lI-29') önkomáDyŻäri lcndele1hc2
ezeľ Ft
Felhalmozási lĺiadĺisolĺ 3. alcím Egyéb felhalmozási célúl(iadásoli előiľányzata
F
E Megnevezés
2
osszeg
Pá|vá7ai Átuett öss'.'g
I.
oná
óon mííködő it\ĺćzméyek
II
5Jlat loľlils
beaúĺĺ megnyerĺ
3
2
C Feclezet
eg.l,ćb
Íeĺhdhrloz(isi kiotl(isai
3
000
Osszesen:
4
2.
5
6
?1
000
()sszesen:
1
0
-}' Vúľosi iinkormún.r}zoĺegr,éb Jiłh! IntozlŤsi
8
9
PolgirnesleÍi Ilivllol eg!ć h ĺelhol hrozlisi kiluhisai
)"
' '
Elsö lakáslloir iutók pénzeszköz'ätadás;
3'2 KL]nránia 3'3
ńlnogillisu (vćglśxl\j'ślhJlmozisi cćlú
Kĺi rcsZáe töŽsliikc
bcl']lelés
ll'ľészlel
3'4 KöZlniiĺěilcszĹćsi
hozzájáľulás
_{\_ Karcrsi Tdbbcćlú Kistcls.1,:i 'l.'rlrull.i ' oltlron t'eilęsz(ésélrez pL''ál das
lŕszćrr'a Tćrsćgi - s7-('ciíIis
3'ó EU oneń alap átutaĺása aŻ lvóvizlĺinősćg Javitó Tálsu]ás
i
l 1o1
1142
9|j
29ti
2
összesen:
'ćszé'c
y.ł4l 9618 46 ó74
rrĺiľoosszp,srľ,46 674
lís 3 000
3 000
20 000
orlhonlcfemlésitámoga(ás
kil
9ól,!
l4 14
2-t-t
Ż33
Al A vĺs\7:l-
lŕülćs
_
-
l'!it-
. l]rilĺaClvJDv-
Kot!ťnv_ ton'.rs
rnirfir(lvrnyr
l7' nęlléklet l
0/20
1
eŻel Ft
a
2.(II'29) önkonlláIryzati ľendeletlrez
9.
nelléklet a .l20I2. (v ' ') ölrkol'lrrállyzati
ľendeletlrez
Önkoľnrányzati működési bevételek és kiadások alakulását bemutató méľleg
A N4egllevezés
B
20l2. évi tęľveZet
Műkłidésibevételek
2 3
MĹĺködési bevétęlek
294
4
onkotrlányzatok sajátos mĹiködćsi be\,ételei
708
5
Miiködési célúnoľrnatĺvtálnogatások
961
6
Működési célťltállrogatáséľtékťlbevételek
Ż|6
,1
j\4iiködési célúpénzeszkoz átvétel
9 l0 1l 12 l3
',l',l
Elcizó évi nliikcidési céiťr elĺ!iľálryzat nraľadr'át'ty, pélrzlnaľadválly átvétel
0
Elĺjzőćr'iköltségr'etésikiegészítések,r'isszatéńlések
0
N4iiköĺlési célŕlkölcsönökr'isszatéńilésę
Miiködésicélĺlpénzrttaľadvállyigéllybevétele
8 700
52 6t3
M(iködési célúéľtékpapĺlokértékesítése MĹiködési célťrhitel és kötvénykibocsátás
lą Műkötlési 15
célúbevételek összesen: Műkiidési kiadások
438 1 t9
Ż 681 972
l6
szelnélyi juttatás
9t5
17
Munkaadót teľhelo járulékok és szociális hozafu'áĺulási adó
231 023
18
Doĺogi és egyéb folyó kiadások fellralnozási kamatkiadások nélkül
821 434
19
Egyéb mťlködési kiadások
358
20
ElIátottak pénzbeli juttatásai
21
MĹjködési célúkrilcsöntjk
22
AIta1áuos taľtalék
23
MĹiködési céltaĺtalék
24
MĹiködési célúkötvény és hitęl törlesztése
25
Műkłidésicélúkiadások iĺsszesen: Működési
26
-2a12 (v, .)
<jť,kaĹfiányzatj rende]et 77. ne1fékLet
1
15
48 9
3l
51 201
233 4
Ż 681
2012.05.16 14109
l8. llręlléklęt a l 0
l20 12. (I|.29.) önkonĺáuyzati rendeletlrez
10. melléklet a .l201z. (v ' .) öllkorlrrányzati
ľelrde]etlrez
Önkormányzati felhalmozási bevételek és kiaĺlások alakulását bemutató méľleg B I
Megnevezés
20l2. évi
2
Felhalmozási bevételek
tę11'ęZęt
ÁFA bęvétele
3
Él'tékesítetttárgyi eszköZök
4
Felhalnrozási célľajó\,áhagyott helyi adó
5
Fęllralnozási és tőkejellegĹi bevételęk
6
Fellralnozási céIítllolmatív táll]ogatás
7
FęlIralnrozási célútánrogatáséľtékĹi bevétel€k
8
Fellralnrozási célúpénzeszköz átvétęlek
9
FelIralnrozási céIúpéllznraľadvány
l0
Fęllralrrrozási célíttáDlogatási kölcsönök
128 Ż'7 61
394
l2 531 1 92'7 29
9
638 31
visszatérülése
702
Foľgatási és befektetési célúéltékpapíIokéÍékesítése
l2
Fęllrąlnozási
t3
Felhalmozási célúbevételek összesen:
cé1úlritelfelvétel/kötvénykibocSátáS
450
3 468 041
Felhalmozási kiadások
l4
kanata
'71 21
15
FejlęsztéSi hiteltöIleSZtés/kötvén}.visszavásáľlás
l6
Bęlulrázási feladatok
1',7
felújítási feladatok
18
Egyeb lelllalmozási célúkiadások
l9
l elhalľlozási célúkölcsönök
20
Céltaľtalékfęllralmozási célľa
39
2l
Belekterési célúél'tékpapírvásáľlása
14
2 848 35'7
46
2l
88
22 23
Felhalmozási céIúkiadások összesen:
24
Felhalmozási hiá
T:\ELiŤERJEszTÉsER\Testufet-2a12 a5 29\' '-2012
I
3 468 041
0
(v' ,) önkornányzati rende]et
2012,05'16 14:10
