Budapest Főváľos VIII. keľület Józsefváľos onkormányzat Városgazdálkodási és Pénzüryi Bizottsága Gazdálkodási Ügyosztály
Képviselő-testületének
sz. napirend
ELOTERJESZTES
a Városgazdálkodásĺ és PénziigyĺBizottság 2015. szeptembeľ 7-i üléséľe
Tárgy:
Kłizteľület-használati kéľelmek elbíľálása Előterj esztő : dr. Hencz Adrienn ugy osztźiyv ezeÍő Készítette:Nagy Katalin Eva, Boros Gábor Szabolcs ügyintézők A napiľendet nyilvános Ĺilésen kell táľgyalni.
A
dö nté s
z e gy szeru szav azattobb
e l ťo gadásáho
Melléklet: 10 db
sé
g s zük
sé ge
s.
Tisztelt Váľosgazdálkodási és PénzĺigyiBizottság!
L
Ténvállás és a dtintés tartalmának ľészletesismeľtetése
Az elmúlt idoszakban a Budapest Főváros VIII. kerület Jőzsefvárosi Polgármesteri Hivatalhoz aza|ábbi k
KözteľĹilet-használó.
A
kére|mező
kérelemben foglalt
hasznáiat ideje: Kĺi zteľül et -haszná|at
Patronus Ren dezvény szerv ező Kft. (1015 Budapest, Csalogány u' |f.fsz.I9.)
:
közteľtilet 2015.
c
mobil árusító autó elhelyezése
é|j a:
Kö zterÍil et -haszná|at hel ve
július 30. - 2015. decembeľ 3l'
Budapest
:
VIII. keľÍilet,Szigony u.
metró
bejáĺattal szemben
8m"
Kö ztenil et -hasznáLat nagy sága:
Közterĺilet-használat díj a: Közterül et- haszná|ati d íj ci s sze sen
:
4538,- p11p2765+ ÁFA l81 520,- Ft +AFA
Meqiegyzés: Patronus Rendezvényszeĺ,ezo Kft. 20l5. július 08. napján beérkezett kérelmébenközterülethaszná'|ati hozzájáru|ás megadását kéri a Tisztelt Bizottságtól tekintettel arľa, hogy mobil kívánja végezni a fent megjelcĺlt terí'ileten. áľusító autóból bĹifetermékek értékesítését
Hatósági Ügyosĺály Igazgatási Iroda hatósági szempontból, illetve a Fővárosi Katasztrófavédelmi lgazgatőság Kcizép-Pesti Katasztrófavédęlmi Kirendeltség tűzvédelmi szempontból a kitelepiilést nem kifogásolja. A Budapesti Rendőr-főkapitányság VIII. kerületi Rendőľkapitányság Rendészeti oszttiya źital- 2015. július 30. napján érkezett véleménye a|apján közlekedésrendészeti szempontból a kitelepiilést nem javasolja. A Városfejlesztési és FőépítésziÜgyosztály FőépítésziIrodától 2015. július 23. napján érkezett szakhatósági
A
véleményszerint a pavilonok tĺimĺjrfelületeinek arźtnya, - mely a Budapest Főváľos VIII. keľület Józsefuáros.Önkoľmányzata Képviselő-testületének Józsefuáľos Kertileti Építési SzabáIyzatárő| sző|ő 6612007. (XII.12) rendelete (JOKESZ) l0 $ (2) bekezdés g) pontja a|apján nem haladhada meg a teljes homlokzat-szakasz Il3-źLt -, meghalađja a megengedett méľtéket,ezért a közterület hasznźůatnem engedélyezhető.
Fentiekre tekintettel
a
Gazdálkođási Ügyosztály nem javasolja
a
koaeriilerhasználat
llregadásáĺ..
) Közteľtilet -haszná|ő. kérelmezo
Magyaroľszági Táľsasága Jézus Rendtartománya (1085 Budapest, Hoľánszky u. 20.)
:
A kérelemben foglalt közterülethaszná|at ideje: Kĺj zterül et -hasznźiat c é\ a: Kö zterti let -haszná|at na gys ág
Közterület-használat helve
a
2015. szeptember 17 . - 2018. szeptember 17. zász|ő kihelyezése 10 m2 (oldalanként 5 m2)
:
:
KöZterĹilet-használat díj a: Közteľü l et -haszntllati díj ĺĺs szes Díjkiesésdíjmentességesetén:
en
:
Budapest VIII. kerület, Hoľánszky u'20. (épület homJokzatán) 3153,- Ftlm"/hő +AFA t 135 080,- Ft + ÁFA (3153,- Ft * l0 m2 * 36 hó) 1 135 080.- Ft + AFA
Megieeyzés: A Jézus Társasága Magyaľországi Rendtartománya 20L5. augusztus 26. napjćn beérkezett kérelmébenközterĹilet-haszná|ati hozzájárulás _ teljes díjmentességgel t<ĺľténomegadását kéri a Tisztelt BizottságtóI zász|ő kihelyezése céljából. A Párbeszéd Háza (Horánszky u. 20.) számos kulturális és karitatív rendezvénynek ad helyet a kerĹiletben. Kérelmező Ugyanezen tevékenységrea997/20|1. (vI.22.) sz. Varosgazdá|kodźlsi és Pénzügyi Bizottság határozatta| 20I|. július 01-tol 20|2. június 3O-ig, majd a 1036/20|2. (VIII. 29.) számú Városgazdálkodási és PénzĺigyiBizoffiźlgihatźlrozattal20|2.szeptember 7-tő| -z0|3. szeptember 6-ig rendelkezett köztęľtilet-haszná|ati hozztĄárulással.
Fentiek a|apján Gazdálkodási Ügyosztály javasoIja
a końerület
használati hozzźljáru|ás megadását és a díjmentesség biztosítását, tekintettel a Rendelet 24. 5 (l) bekezdés c) és d) pontj ában fo glaltakĺa. 3.
Kĺĺzterület-használó' kérelmező
A kérelemben foglalt
KOMANDOR-HUNGARY Kereskedelmi
:
Szolgáltató Kft. (2700 Cegléd Büľgeház dűlő l.)
közterĺ'ilet-
használat ideje: Kĺĺzterület-használat célj a Kĺjzterti l et -hasznáIat nagysága
f0|5. szeptember |5. -20|8. szeptembeľ l5. tábla Mesállító x
:
K
ö
ZterÍil et -haszná| at hě l ye
2 m2 1o|daIanként l m2) Budapest VIII. kerület, Futó u. 15-19.
:
:
Közterület-használat Köztertilet -haszntiati d íj ö sszesen Díjfizetésütemezése: d íj a:
:
3l53.- Ftlm.lhó +AFA 227 0|6,- Ft + a.p.ą. (:153'- Ft * f mf t 36 hó) egyösszegben
és
Megiegyzés: A KOMANDOR-HUNGARY Kereskedelmi és Szolgá|tatőKft'2015. augusztus 28. napján beéľkezettkérelmében k<jzterület-hasznáIatihozzźĄétru|źlsmegadását kéri a Tisĺelt B izottságtól megáll ító tábla kihely ezése cé|jábő|. Gazdálkodási Ügyosztály javasolja a közteľÍilet-használat megadását. 4.
Közterület-használó'
kére|mező:
A kérelemben foglalt kĺizterület-
hasznéiat ideje: Közterĺĺlet-haszná|at
Dľaft Beer Home Kft. (1037 Budapest, Bécsi út 85.) 2015. augusztus
célja:
Közterület-haszná|atnagysága:
Kĺizterület-hasznáIat helye: KözterĹilet-használat díja: KöaerĹilet-haszná|ati díj összesen: Díjfizetésütemezése:
|4._2016. augusztus
14.
Megállító tábla 1m2 1oldalanként 0,5 m2)
Budapest VIII. kerület, Vas u.2/B. 3153,- Ft/m.lhő +AFA 37 836,- Ft + AFA (3153,- Ft + l m2 * 12 hó) egytisszegben
Megieeyzés: A Dľaft Beeľ Home Kft. 2015. Július 2f. napján beérkezett kérelmében kĺlztenilet-haszntl|ati hozzttjáru|ás megadását kéri a Tisaelt Bizottságtól megállító tábla kihelyezése céljából.
A
Gazdálkodási Ügyosztály javasolja a köaenilet has;ĺrálati hozzájáru|ás megadását' valamint a 2015. augusztus |4- _ f0|5. szeptember 06. nĄára vonatkozó kĺjzteriilethasznźńat tudomásul vételéta teljes díjfizetés mellett.
J. Közterület-használó,
kérelmezo:
A kérelemben foglalt közterĹileĹ hasznźllat
ideje:
Kĺizteľtilet-haszná|aĺcélja:
Köztenilet-hasznźůatnagysága:
Közterület-hasznáIat helye: KözterĹilet-haszná|at díja: Kozteľület-használati díj összesen:
Dijfizetés titemezése:
K&H Bank Zľt.
(1095 Budapest, Lechner odĺln fasor 9.)
2015. szeptembeľ l0' - 2018. szeptember l0. Hirdető berendezés elhelyezése 4 m2 ioldalanként 2 ^,) Budapest VIII. keľület, Futó u.47. 3|53,-Ft/m.lhő +AFA 454 O32,- Ft + ÁFA (3l53,- Ft* 4 m2 * 36 hó) egyosszegben
Megiegyzés: A K&H Bank Zĺt.20l5. Július f9. napján beérkezett kérelmében kozterülethaszná|ati hozzájáru|ás megadását kéri a Tisztelt Bizottságtól hirdető berendezés kihelyezése céljából. Gazdál ko dás i Ü gyo s ztál y
j av aso lj a
a kö zte rü l et-hasznáIat megadását.
6.
KözterĹilet-használó.
A
kérelmező
SAMIR.KAMEL Kft.
:
kérelemben foelalt közterület
használat ideje: Kö Zterül et-haszná|at célja: Közteľĺilet-használat helye : KöZteľĺilet-hasznět|atnagysága: Kĺiaerulet-használat díja:
Köaeľület-haszná|atí díj ö sszesen
:
(1170 Budapest, Árkádos u. 4.) 2015. augusztus 01 . -2015- november 01. vendéglátó terasz Budapest VIII. kerület' Nagyfuvaľos u. 26. 8,74 mz
szezonon belĹil (május 01-tő| október 3l-ig): 2078,-FtJmzĺhő + Ápa. osszesen: 56106,- Ft +ÁFA (fO78,- Ft * 9 m2 t 3 hó)
Díjfizetés ütemezése:
egyösszegben
Meąiegyzés: A SAMIR-KAMEL Kft. 2015. június 26. napján érkezett kérelmébenkoz'teľĺilęthaszná|ati ho zz,źĄáru|ás meg ad ását kéri a Ti saelt B i zott ságtó l.
A
Fővárosi Katasztrófavédelmi lgazgatősźlg tuzvéde|mi szempontból nem emelt kifogást azzal, hogy ha az ügyfél kĺĺnnyenmozdítható nem ľögzített tátgyakat helyez ki. A
Váľosfejlesztési és FoépítésziÜgyosztály Főépítészlroda városképi szempontból nem emel kifogást. A Hatósági Ügyosaá|y lgazgatási lroda kereskedelmi szempontból nem emelt kifogást, amennyiben a vendégléúőteraszt a kereskedő, csak az uzlet nyí|ászárőinak zźtrva tartźsźwa|üzemelteti. A Budapesti Rendőr-főkapitányság VIII. kerületi Rendőrkapitányság közlekedés, közrend és közbiztonság szempondából nem javasolja a kitelepülést.
A
fentiek alapjan
a
Gazdálkodási Ügyosĺály nem javasolja
a
közterület használati
ho zzélj áru|ás me gad ás át ,1
Közterület-használó.
A
kérelmező
:
kérelemben foslalt közterület
haszná|at ideje: Kö zterü l et - haszná|at
cé|j a:
KözterĹilet-használat helye : Kö zterü let - haszná|at nagys á ga Ktj ztenil et -haszná|at díia:
:
Budapest VIII. keľület, Csobánc u. 8. szám alatti Társasház (l089 Budapest, Csobánc u. 8.) 20|5. szeptember 2|. _ 2015.október 3 1. homlokzat felújítás Budaoest VIII. Csobánc u. 8. Ą 56 m. + 1 db parkolóhely 4f0,- Ft/ m, l nap,+ AFA (építésimunkaterület) 964 320,- Ft + AFA (420 Ft* 56 m't 4l nap)
|750,- Ft/paľkolóhelylnap (munkanapokon)
és
420,-Ftlm.lnap + AFA (munkaszüneti napokon) munkanapokon összesen: 50 750,- p1 + AFA (bruttó |750,-Ft,- Xf9 nap x l db parkolóhely) munkaszüneti napokon összesen: 59 400.- Ft +
AFA Díjkiesésdíjmentességesetén: Kieső parkolási díj ÁFA brtalma:
(nettó
420Ft,-x12nap x l0
1.065.470,- Fr + l3 703,- Fr
AFA
m")
Meqjegyzés: A Társasház 2015. auguszfus f6. napjźn beérkezett kéľelmébenközteľĹilethasználati hozzÉljáru|ás _ teljes díjmentességgel történő - megadását kéri a Tisztelt Bizottságtól tekintette| arra, hogy a táľsashaz homlokzatának felújítása céljából kére|mezi a k
Tájékoztatom a Tisztelt Bizottságot' hogy a kieső parkolási díj ÁFA tartalma |3 7O3,- Ft, melyet kérelmezö köteles megfizetni ahatátozatban megjelölt bankszĺm|aszámra.
A
Gazdálkodási Ugyosńá|yjavasolja aYárosgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság köZteľület használati hozzájaĺu|ás megadását és a díjmentességbiztosítását, tekintettel a Rendelet 24. $ (1) bekezdés e) pontjában foglaltakra. 8.
KöZterül
et -hasznáIő,
kére|mező
Kamľa Hungary Kft. (l088 Budapest, Kľudy Gy. u. l1.)
:
A
kérelemben foglalt díjmentességgel érintett köĺerület használat ideje: 20|5. augusztus Kö zterül et -hasznźiat céIja: K<jztertilet-használat helye : Kö zterül et -hasznáIat nagys ága
Köaenilet-használat
18. _ 2015. szeptembeľ 20.
vendéglátó terasz :
díj a:
Közteľület -hasznźtlati díj ĺi s szesen
:
Dĺjkiesésdíjmentesség esetén:
Budapest VIII. kenilet, Krudy Gy. u. I 1. 20 m" szezonban (;nájus Ol-től október 3l-ig): 2078,Ft/m"lhő + AFA osszesen: 41 560,- Ft +ÁFA (2078,-Ft* fO mf * l hó) 29.092'- Ft + ÁFA
Meeiegyzés: A Kamra Hungary Kft. 2015. augusztus 26. napján érkezett' kérelmében teljes díjmentességet kér a Tisztelt Bizottságtó|,2015. augusztus 18. _ 2015. szeptembeľ 20.kozötti időszakĺa tekintettel arra, hogy a 20|5. augusztus |7 . napjźn tĺlrténtviharkárok következtében a kérelmező nem tudja tizemeltetni az ljz|etheIyiséget, valamint nem tudja üzemeltetni a vendéglátó teľaszt. Kérelmezo a vendéglátő terasz kihelyezéséľea Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság 69fl2015. (VI.29.) számú határozatźlban kapott kĺizterület-haszná|ati hozzájáru|ćtst 20 1 5. j únius 29 . _ 20 |5. októbeľ 3 l . közötti időtartamra. A kérelmező a kérelméhezcsatolta a vihaľkárokľól késztilt fényképes dokumentációt.
a köztertilęt-használat folytonosságát fenntartva, nem kérte a hasznáIaÍ. megsziintetését, így az onkormányzat más részéresem tudja biztosítani ahaszná|atot, ezért a Gazdálkodási Ügyosztály javasolja a 20|5. augusztus l8. _ 20l5. szeptember 20. közcitti időtanamra 7 O%o-os díj csökkentés b iĺo sítĺĺsát. Mindazonáltal
9.
Közterület-használó.
A
kérelmező
kérelemben foelalt
használat
ideje:
Közterület-használat
célja:
:
Káľoli Gáspár Református Egyetem (109l Budapest, Kálvin
téÍ9.)
közterület 2015. augusztus 3I. -20|5. szeptember 04. 2015. szeptember 07. -2015. szeptember 11. 2015. szeptember 14. -2015. szeptember 18. felújítás (űt|ezárás páľos oldali gyalogos foľgalom lezźlrásáv a| betonozás célj ából)
Kö Ztęrĺil et- haszná|at he l ye
KözterĹilet.használat Közterület-használat
tsudapest VIII. kerület Reviczky u. 4. 60 m, + 4parkolóhely 420,- F tJ m" lnap,+ AFA (építésimunkaterület) 378 000.- Ft + AFA (420 Ft t 60 m' t 15 nap)
:
nagysága: díj a:
5285,- Ft/parkolóh ely / nap (munkanapokon)
munkanapokon összesen: f3I 483'- Ft + ÁFA (bruttó 5285,- Ft,. x 15 nap X 4 db parkolóhely) Díjkiesés díjmentesseg esetén: Kieső parkolási díj AFA tartalma:
609 483,- Ft + 62 500.- Ft
ÁFA
Megieqyzés: A Károli Gáspáľ Református Egyetem 2015. augusztus 26. napjźln beéľkezett kérelmébenkĺlzterĹilet-hasznźtlatihozzájáru|ás - teljes díjmentességgel tĺirténő- megadását kéri a Tisztelt Bizottságtól tekintettel arra, hogy az egyetem felújítása céljából kérelmezi a közterületet. Tájékoztatom a Tisztelt Bizottságot, hogy a kieso parkolási díj ÁFA brtalma 85 617'- Ft, melyet kérelmező köteles megfizetni ahatározatban megjelölt bankszám|aszámra.
A
Gazdálkodási Ügyosztźiy javasolja aYárosgazdálkodási és Pérrzügyi Bizottság kĺjztertilet használati hozzájźtru|ás megadását és a díjmentességbiztosítását, tekintettel a Rendelet 24. $ (1) bekezdés e) pontjában foglaltakra. 10.
KözteľüIet-használó.
A
Magyar Evangélikus Egyház (l085 Budapest, Űlai utz+.)
kérelmezo :
kérelemben foglalt
kozterület
használat ideje: K <j zte rÍi l et- hasznźiat c é\ a: Közterül et- haszná|at he l ve : Kö
haszná|at nagy sźrya: Kö zte ľü l et - haszná| at dij a: K<ĺ zterü l et- hasznáIatí díj összesen Díj kiesés díj mentesség esetén: zt
e
rü
l
2015. augusztus 3|._2015. szeptembeľ 07. Epítési munkaterĹil et, á|Iv ány ozás
Ülloi út f4. Szentkirályi utcai
szakasza, és jáľda szakaszon Szentkirályi utca 51. sz. előtti Il4 mr
e t-
:
42O,-Ft/mzlnap+aľa. 383 040 Ft +AFA (420,- Ft * I 14 m't I nap) 383 040.- Fr +AFA
Meąiegyzés: A Magyar EvangélikusEgyhtz 20l5. augusztus 3l. napján érkezett kéľelmében kciztertilet-használati hozzájárultls - díjmentességgel tcĺľténő- megadását kéri a Tisztelt Bizottságtó1, tekintettel a felúj ítandó épület műenrléki jellegére.
Tájékoztatom a Tisztelt Bizottságot, hogy az ugyfé| a Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság 39612015. (Iv.24.) számú hattrozaÍa szerint a Budapest VIII. kertilet Szentkirályi u. 5l. számú éptilet előtti közterületen szintén építésimunkatertilet céljából fLf m. területre, f015. április 24.tő| 2015. június 3O-ig kcĺzterület-hasznćiati hozzájárulással rendelkezett, továbbá a Városgazdálkodási és Pérrzügyi Bizottság 737lf0|5. (VII.l3.) számú haÍ'ározatában 2O15.július 01-től 20|5. augusztus 3l-ig kapoťt kĺĺzterület-használatihozzájárulást ll4 m2 kciztertilet építésimunkatertĺIet céljából ugyanaÍTa a terĺiletre. A Használó a műemléki épület
homlokzati felújítási munkálatait kívánja folytatni, eľľetekintettel kéri a ktizterület-haszĺá|ati hozzźĄáru|ás díjmentességgel ttjľténő megadását.
A
Gazdálkodási Ügyosztály Íájékoztatja a Tisztelt Bizottságot, hogy a Rendelet 33. $ c) pontja alapjan a műemléki védettség alatt źt||ő épület felújításimunkálataival kapcsolatos épitőanyag, źt|Iványzat elhelyezéséértnem kell közerĹilęt-használati díjat ťlzetni, amelyre tekintettel a Gazdálkodási Ügyosztály javasolja a közterület-használati hozzájárulás díjmentességgel történő megadását, illetve a 201,5. augusztus 31. - 2015. szeptember 06.
közcjtti időszakľa vonatkozó kĺizterület-h asznźt|at tudomásul vételét.
il.
A beterjesztés indoka
A
beérkezett kérelmek elbíľálása, valamint az előterjesztés tárgyában a döntés meghozata|a a Tisztelt Bizottság hatáskörébe tartoz1k.
IIII.
A dtintés cé|ja, pénzĺigyihatása
A döntés célja a beérkezętt kérelmek Tisztelt Bizottság által hatáľidőben tĺirténőelbírálása. Tervezett bevétel: KOMANDOR-HUNGARY Kereskedelmi és Szol sáltató Kft . 2f7 0t6,- Ft + AFA Dľaft Beer Home Kft. 37 836,- Ft + AFA
K&H BankZrt.
454 032,- Fr +
AFA
Osszesen:
718 884,- Ft +
ÁFA
Kieső AFA tartalom: Ttrsasház Budapest VIII. keľület Csobánc u. Károli Gáspár Református Egyetem
8.
13 703,- Ft 62 500,- Fr
Osszesen:
76 203,- Bt
Díjkiesés. díjelengedés: Jézus Táľsasága Magyarországi Rendtartománya Társasház Budapest VIII. kerĺilet Csobánc u. 8. Kamra Hungary Kft. Károli Gáspár Református Egyetem Magy ar Evangél iku s Egyhćv
135 080,- Ft + AFA |.065.47O,- Ft + ÁFA 29.Og2,- Ft + ÁFA 609 483,- p.t + Ápa 383 040,- Ft +ÁFA
Osszesen:
3
IV.
I
22f 165,- Ft
+
Áľa
JogszabáIyi köľnyezef
A Józsefuárosi
Önkorm ányzaÍ.tulajdonában lévő kcizterületek használatáról és használatának rendjéről szó|ő |8l20l3. (IV. 24.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban:.Rendelet) 12. $-a értelmébena közterület-használattal hozzźtjáru|ássa| és elutasítással - kapcsolatos önkormányzati hatősági eljáľásban a hivatkozott ręndeletben ľögzítettek szerint elsőfokon a Városgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság dönt. A Rendelet melléklete meghatározza a köZterület használatok utáni fizetendő díi mértékét.
A
közteľĹilet-használati díjfizetés iitemezéséről a Rendelet 18. alábbiak szerint rendelkeznek:
,,(l) A díjat a kozterület-hasznáIatihozztljáru|ásban
$ (1) Ą2) bekezđéseiaz
rĺigzítettidőtartarnĺa és módon
a
jogosult
köteles elore egyösszegben megflzetni. (2) Tartós (legalább hat hónapot meghaladó) kĺiĺerulethasznát|at esetén a Bizottság a jogosult kérelmérehavonta, negyedévente vagy féléventeesedékes, egyenlő összegű díjfizetést megállapíthat, amennyiben az eseđékesdíj 10.000 forintnál magasabb. En, a Ényta köZterül et-használ ati hozzájáru|tlsban rö gzíteni ke l l.
A köZterÍileti használati díjak csökkentéséről, elengedéséľőla Rendelet 24. alábbiak szerint rendelkezik:
$
(l)
bekezdése az
Rendelet 2. melléklete alapján rnegállapított kcĺzterĹilerhaszná|ati díjak korlátlanul cscikkenthetőek vagy elengedhetĺíek: a' az onkormányzatérdekében végzettépítési,felújításimunkálatok végzéseesetében; b. a fővárosi, vagy önkormányzati pá|yázaton elnyeľt támogatásból tĺjrténő épület felújítások esetében; c. humanitáľius és karitatív célok érdekébenvégzett tevékenységesetében; d. kulturális és környezetvédelmi célok érdekébenvégzeťttevékenységesetében; e. minden olyan esetben, amikor a Bizottság úgy ítélimeg, hogy az lőzsefvźtros érdekeit
,'A
f. g. h.
i.
szolgźilja1'
bejegyzett politikai pártok, egyházak és társadalmi szervezetek nem kereskedelmi célú rendezvénye esetében; oktatási, tudományos vagy ismeretterjeszto témźĄűfilmalkotások forgatása esetében; a Filmtv. hatá|ya alá nem tartoző alkotások foľgatása esetén, ahol' az igénybeveendő terület a |5 mL-t elérő' de a20 m2-t meg nem haladó területű; a Filmtv. hatálya alá nem tartoző alkotások forgatása esetén, amelynek időtartama a kérelmezett időponttól számított 30 naptári napon belĹil összességében nem haladja
mega2naptárinapot.''
A Rendelet 9. $ (1) bekezdése szerint: ,'Kozteľĺilet-haszná|ati hozzájárulás csak ideiglenes jelleggel - meghatározott időtartamĺa vagy meghatározott feltétel bekĺjvetkeztéig_ adható, legfeljebb 3 évre; a településképi bejelentési eljárás során hozott dcjntésben engedélyezett reklámberendezés elhelyezése esetén legfeljebb
1
0 évre.''
Fentiek alapj án kéľemaz a|ábbi határozati j avas lat
elfo gadásá t.
Határozati javaslat I.
A
Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy nem ad köZteriilet-használati hozzájáru|ást a Budapesti Rendőr-főkapitányság VIII. kerÍileti Rendőrkapitányság Rendészeti osztálya és a Városfejlesztési és FőépítésziLJgyosztá|y FőépítésziIľoda állásfoglalásának fi
gyelembevételével, az a|ábbi ügyben:
KöZtertilet-hasznźt|ő,kéľelmező: Patľonus RendezvényszervezőKÍt. Közterület-haszná|at Köztertilet-használat
ideje: cé|ja: helye:
KöZterĺ.ilet-használat
nagysága:
A kozterĹilet használat
Felelős: Határidő:
(1015 Budapest, Csalogány u. |2. fsz. 19) 2015.július 30. - 20|5. december 3 1 ' mobil árusító autó elhelyezése
Budapest VIII. kerület, Szigony
u.
metró
beiárattal szemben 8 m2
polgármester 2015. szeptember 07.
u.
A
Városgazdálkodási
hozzájáru|ást ad
-
Közterület-haszntilő,
A köZteľület-használat KözterĹilet-használat KĺizterĹilet-használat KĺjzterĹilet-haszná|at
Felelős: Hatáľidő:
és Pénztigyi Bizottság úgy dĺint, hogy
kĺizterĹilet-használati
teljes díjmentességgel- az a|ábbiak szerint:
kérelmező:
Jézus
Társasága
ideje: célja: nagysága: helye:
(1085 Budapest, Horrĺnszky u. 20.) 2015. szeptember |7 . - 2018. szeptember 17. zász|ő kihelyezése l0 m, (oldalanként 5 m,) Budapest VIII. kerĹilet, Horánszky u.20. (épület homlokzatiín)
Magyaľországi
Rendtartománya
polgármesteľ 2015. szeptembeľ 07.
III.
A
Yźtosgazdźllkodásiés PénzÍigyiBizottság
úgy dönt, hogy
köZterület-haszná|ati
hozzájáru|ást ad - teljes díjfizetéssel - az a|ábbiak szerint:
kéľelmező:
KĺjzterĹilet-használó.
ideje: célja: nagysága: helye:
A közterĹilet-használat Közterĺilet-használat KözterĹilet-haszná|at Kcizterület-haszná|at
Felelos:
I_Iatáridő:
KOMANDOR-HUNGARY Keľeskedelmi
Szolgáltató Kft. (2700 Cegléd, Burgeház dűlo l.) 2015. szeptembeľ l5. - 20l8. szeptember Megállító tábla 2 m" (oldalanként 1 m,) Budapest VIII' kerület, Futó u. l5-l9.
és
15.
polgármester 2015. szeptenrber 07.
IV.
1.
A
Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy kozterület-hasznáIati hozzájáruIást ad - teljes díjfizetéssel - az a|ábbiak szerint: Kĺizterület-haszná|ő.
kéľelmező:
Dľaft Beeľ Home Kft.
Kĺjzterület-használat
ideje: célja:
Közteľület-használat
helye:
A kciĺeľület-használat
Közterület-hasznźiatnagysága:
(1037 Budapest, Bécsi út 85') 2015. szeptember 07 . - 20|6. augusztus 14. Megállító tabla 1 m2 1oldalankérrt 0,5 m2) Budapest VIIľ. kerĹilet, Vas u.ZlB.
2. tudomásul vęszi a Draft Beer Home Kft. Budapest VIII. kertilet, Vas u. f/B. sz. e|őtti területre vonatkozó köztertileĹhasznźiatźtt 2015. augusztus |4. - 2015. szeptember 06. napjáig díj fi zetési kötelezettség mellett.
Felelős: Határidő:
polgármester 2015. szeptembeľ 07.
v.
A
Városgazdálkodási
és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy
hozztĄtlru|źlst ad _ teljes díjfizetéssel - az alźlbbiak szerint:
KözterĹilet-használó.
kérelrnező: ideje: célja: nagysága: helye:
A kĺjzterület-használat Kcjzteľület-használat Ktjzterület -haszná'|at Közteľület-haszná|at
Felelos: Határidő:
közterület-haszná|ati
K&H BankZrt.
(1095 Budapest, Lechner Odon fasor 9.) f0I5. szeptember l0. - 2018. szeptember 10. Hirdető berendezés 4 m2 1oldalanként 2 ^,) Budapest VIII. kerület, Futó u.4].
polgármester 20|5. szeptember 07.
vI.
A
Városgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság úgy dĺint, hogy nem ad közterület-haszná|ati hozzájáru|ást a Budapesti Rendőr-főkapitányság VIII. kerületi Rendőrkapitányság Rendészeti o sztźl|y a állásfoglalásának figyelembevételével, az a|ábbi Ĺigyben: Közterület-használó,
kéľelmező:
ideje: Kciztertilet-hasznźilat célja: Közterület-hasznáIat helye: Közterület-hasznáIat nagysága: A közterĹilet használat
Felelos: Határido:
SAMIR-KAMEL Kft.
(l l70 Budapest, Árkádos u.4.) 2015. augusztus 0l . - 2015. november 0l
.
vendéglátó terasz Budapest VIII. keľület, Nagyfuvaľos u. 26. 9 m"
polgármester 20|5. Szeptember 07.
vII.
1. A Városgazdálkodási és Pénzügyi Bizottság úgy dönt, hogy hozzájáru|ást ad
-
közterület-haszná|ati
teljes díjmentességgel- az a|źlbbiak szerint:
Kĺizterület-haszná|ő,kérelmező: Budapest VIII. kerület, Csobánc u. 8. a|atti Táľsasház (l089 Budapest, Csobánc u. 8.)
szám
A közterület
20|5. szeptember 2I. _z0|5. október 31. homlokzat felújítás Budapest VIII, Csobánc u. 8. valamint 1 db parkolóhely 56 m" + l db parkolóhely
használat ideje:
KözterĹilet-használat Közterület-használat
célj a:
helye
:
Kĺiĺerület-használat nagysága:
2. a kieső parkolási díj AFA tarta|mźúQa|5. szeptember 2|. _ 2015. november 3|. azaz 29 munkanap) - 13 703,- Ft-ot a Csobánc u. 8. szám alatti Társashaz kĺiteles megfizetni a kö Zte rü l et- has znál atró l s zó l ó határ o zatb an me gj e l o l t szám|aszámr a.
Felelős: Határidő:
polgármester 20|5. szeptember 07.
VIII.
A
Váľosgazdálkodási és Pénztigyi Bizottság rigy dĺint a 1088 Budapest, Krudy Gy. u. 1l. Kft. 2015. augusztus 17. napján történt viharkárok elhárítási munkálataira figyelemmel, hogy a Yárosgazdálkodási és PérrzĹigyi Bizottság 69212015. (vI.29.) számuhatźlrozatźtban foglalt kĺiztertilet-használati dijat20|5. augusztus 18. és 20l5. szeptember 20. közötti időszakra vonatkozóan 7 UoÁ.a| csĺikkenti. szźtm a|atti Kamľa Hungary
Felelős:
Hatáľidő: IX.
polgármesteľ 20l5. szeptember 07.
l.A
Yárosgazđźllkodásiés Pénzugyl Bizottság úgy dont, hogy közterület-használati hozzájáruIást ad - teljes díjmentességgel- az a|ábbiak szeľint:
KözteľĹilet-használó. kérelmező
A közter{ilet
használat ideie:
Közterület-használat
céli a:
Ko zterü l et- hasznáIat
he
Közterril
et-
lye
:
Károli Gáspár Refoľmátus Eryetem (l09l Budapest, Kálvin tér 9.) 20|5. szeptembeľ 07 . - 2OI5. szeptember l 1 . 2015. szeptember 14.-2015. szeptember 18.
felújítás (ut|ezárás páros oldali :
használat nagy sága:
gyalogos
forgalom |ezźrásáv a| betonozás cé lj ából) Budapest VIII. kerület Reviczky u. 4.
60m" +4parkolóhely
2. a kieső parkolási díj ÁFA tartalmát (20|5. augusztus 3l. - 2O|5. szeptember 04, 2015. szeptembeľ 07.-2015. szeptember 11.,20|5.szeptembeľ 14.-20|5. szeptember l8., azaz|5 munkanap) - 62 500,- Ft -ot a Káľoli Gáspár Református Egyetem köteles megfizetni a k ö zte rü l e - has zn álatró l s zó ó határ o zatb an megj e l ĺi lt szám|aszámr a. t
I
3.tudomásul veszi a Károli Gáspár Református Egyetem fenti közteľiiletre vonatkozó köZtenilet-haszná|atát20l5. augusztus 3I.-2015. szeptember 04. ktizĺitti időtaltamra.
Felelős:
polgármester
Határidő:
f0I5. szeptember 07'
X. A Városgazdźikodttsi és PénzĹigyi Bizottság úgy dönt, hogy 1.
kozteruleťhaszná|atihozzájárulást ad _ teljes díjmentességgel- az a|ábbiak szerint:
kérelmező:
Közterĺilet-használó,
ideje: cé|ja: Közteriilet-haszná|athelye: A kozterĹilet használat Köztertilet-haszná|at
Közterület-haszntl|atnagysága:
Magyaľ Evangélikus Egyház (l085 Budapest, Ülloi ĺt z,ł.; 2015. szeptember 07. Epítésirnunkateľület, á'I|vćnyozás
Üllői út 24. Szentkirályi utcai
szakasza, és Szentkirályi utca 51. sz' elotti járda szakaszon I14 m"
2. tudomásul veszi a Magyar Evangélikus Egyház Budapest VIII. kertilet Ülloi vt
24.
Szentkirályi utcai szakasza, és Szentkiľályi utca 5|. sz. előtti járda szakasz alatti területre vonatkozó közterĹilet-hasznźiatáÍ- 2015. augusztus 31. -2015. szeptember 06. napjáig.
Felelős: Hatáľidő: A döntés
polgármester 2015' szeptember 07.
végrehajtás át végzó szewezeti egység: GazJálkodási Ügyosztály
A lakosság széles koľétérintő döntések nem
indokolt
esetén javaslata a kozzététeImódjáľa:
hirdetőtáblán honlapon
Budapest, 2015. augusztus
31.
/, i/ /,.ĺ ĺĄ
,/,
L
dr. Hencz Adrierur
ügyosztályvęzetó
rÉszĺrerre:GnzoÁĺ-roDÁSI ÜcyoszrÁly LpÍnrł: Bonos cason SZABoLCS, Nacy K,ąra.ux PÉNzÜcyl FEDEZETET IGÉNYEI,/NEM IGÉNYEL. lcłzoLÁs:
Jocr rcoNrRo^l?1' EI-lpNóRIzrp:
I/
ltrŕ,
.//.,
r,) .^
A
t,í c.,i
\. r/'r,
ERlr,c,
^LrEcYZo I
l,'L
//// [ł/A r LĄ.-{úvtv
DŔíMEszÁn BETERJESZTESRF
J. ',.
LKA LIVIAS
:
2[J1j
JOVAHACYT
\
V/ąA--.--L
Daruaoł-RlH,ĺÁN EoĺNł
JEGYZő
lÜfl ]ltťl ł ?
SoóyGyoncv
A VÁnosce,ZDALKoDÁSl És.PÉruzÜcyl BlzorrsÁc ElNot<E
Budapest F6Bľ!s v'llĺ. teriile| JózsěfYáEi onkományäl Foĺgářm6tsi HĺYab|a Vagyongedäkodasi es ĺľ'EmetEtésiÜgyGáá|y
íg82 Budaffit Bařoss Uica 53.67.
KÉnELEM
.9$:ĺ
o"uä*ĺ'|,'"ľ''ujo"n.*ĺ"ire#közteľiileĺ ĺtl#tfuiřÄałíiŕt*ltí.l-łV
a Jóasefvárosi X é ř! tž i| a 9 }' ł,n t ô |ý a ł, t o',y a s
Ĺ,akcíme:irsz:|
|||
e ! ó ł t'
heb,5iq--i.ĺ.-T*ĺ.f..l
! i i | ĺl
B
y ofr . 4 | a t l b e i liťe J ł ŕ i ö l i e ň i
I
.
TrriTrn _]] -]] ._Ti-n_ĺ]_n
Vr{ltalkozónr,ilvá1fu165iqzrfu1ą;
Adĺlszlima;
]!
I
B:mkszárnleszinra;ll_]_n-Tn M agá nszem élyek eseŕéĎen;
e|eÍin:''..,'.....'..'"'..'.
Käelmezö nel'e: ......'.....
rx"ĺoo.i,o]
TTl
Sziiĺeĺesi}rcýe:...''..'......'.. -.. ĺdeje:
naptól -
napig
!ł..k
'..'.,-łi.!.'i:ł.i.ĺa's...|*ł:ĺł.ił,.ł,ł:,...*ł.,ł,$.?,t:ł.łi'.ł,:i..tłi!:r.,.
Kćłjiik a tłźÍotĺ{alonjeIzett łneIlékĺeÍeket csatoIni, ł k é ĺe l e mnj;o ml a tuú n yt aI Írni sĺívesketljék!
és
-2Ä kérelmez,ó Íudomásul veszi' hĺtgy
} }
>
a kérelem
benýjĺisa nem jogositja
fe| a kiiztšrület haszrálaľá-a.
a1Eĺ20l3.(I\''24.)önkornÉn-l,zatiĺen
.Ą kórelemhez
a kéľelmez6nek az a|ábbi mellé|etelieĺ kell csatolnił: (A csatolt rnÉ|Iókletct kérjiik x+l jelÓ|DĐ
ĺ. A közterĺileten fo|}tátni kĺváa teYékeDvsés svakor|ásráľa fe]iososíto esvszerü okirat másolaiát: - eet'éní t'állalkoás eselén: Ý-ál]alkozói ígazolvánvt. á| - oazlłac4oi ráÉaśáo eo\'éíi néc pcptÉn'1ĺ') ĺonatot- aläÍrási címoéldánvr. - tĺĺľsadalmiés epléb szrveatek esetében: a nvilvántařtásba-vételt'ket isazoló okirabt. rplÄk eetén Äęĺene|ái ioe7^IvłńU1
2. Az igényelt teÍĺil.tfe vonatkozó
helyszĺnt ábräao|ó väzlatoĹ amelyen sz.eľepe|nie ke]l a kömyező utcíłknak is. A r.ázlaton az igényelľterii]etnťk. a sziikségcs méretekkel - úgy kel| szerepelnĺe, hogy annak naglsĘą eihelyezkedése esĺéńelmüen megáliapĺrharó le5ĺen (TER.ASZ' PÁVlLoN ĽsEl'tsNl annak szélessége' hossalsága; a tčrźlsz'pavilon Š?r]énekaz śpillethomlokzati ialát(il éŚ íjárda sz€létőĺ való lávolsźgaiter^sz esetén a:}nak az üzleĺnek a beiĺĺraŁától való tävoĺsiísa.ajne|víkhez taľtozik lnćteľben mérve). 3. Áz elhelyezni kĺYanÍ építmény.létesíĺmén}.,beľęndezśs Btiisz3ki leirását ésteweit1 leravkérelmekheł
ĺ
helvszin łbĺóiáĺis csątollli yükłtięes.
\onatkoŽó kÓ'4eriilet.häs::níilati hozájárulás megujíÍása esetén - ĺárosképvédel. ''Víe.ďévő.iétesĺtményTiŚ mi srłEmDontok fis\',elembevéiele nliatt .. t'ěnv'kénfelvételt kell becsaĺolni. 5. Epilési engedćlyhez kłiaü ćpíiruézy eseĺében ĺag, építesi nunkalłstokkal óssźeijqÍ:ő közreriiĺe!.hąsznáIat esłtébe,łüz ěpíÍrctőrői kupou neghałailnazdst áł ajogszabúIybłn előírt eselekben ajogełős ěpÍla\üEri hat().
4.
sđsiensedélv esątoIlľi s:iilsźses' 6. Kôztit igénybevćĺele Bsetén - a :'
pĐfitban fbgla|t helyszínrajzon tll|
galomlechnikäĺ vázrajzot, amel1.- beszerezhetö a fá]r' Foľca|omtechnikai osxálr.án.
-
a
\'onatkozó helyszínl ábĘŁoló ťoř-
BKK KÖzriti Křjz|ekedési Igazgatóság Kiiztidĺezelési Fł'osz-
Fig!'eImeztstěs:
tíl, u sxnĺĺ* ěs epôrĺelmű Á hiĺž,|yląĺffilkialta$ Iĺaelenľlymłatvány& ĺz e]ííÍnneliékJeak ełłttllůĺđn
hĄnąhabacs,
,",.l-
laninĺ amegĺévii lětashnuĺyJbnja eiengcdherałen ü bar'újloÍI kfreiěn bdemi elbil-álibiźhľx!
A köĺeľüleĺ.használatot - különöseĺl -
} }
az ďábbi jogszab áIyok szabá|yonźl<:
Magľaronzig heýi önkonluin1.zrtairól szó|ó 20t l . él'i CIXXXIX. Íönťny a Jóae&ĺiľosíÔnkormányzattulajdonában lél'ő koaeĺĺi|etek }lasanálalfuóĺ és hesala|aľánakrcndjéröl szó|ó l&?0l3. a
(l}.24.) łinkonnan>zati íendeleĺ
i >
.ĺózsefoáĺos Keľiileti Épí:esi SzabrłlyzaľárÔl szóIó 6ó12007.[x1I^12,) tĺnkormfuryzati ľendelet Budap.:sĺi Vaľosĺendezesi es Epites.i Kerctszabrilyzatól smló 47,'l998'(X.i5.) rov. Ks'. iende|et N
Yĺ LAT|(()zÁT
}
Álulĺron hozzíiĺĺn:.loksziíBélyes és külÓnleges adatairn (hozzátaÍtozoinr személyes adataí) a kezelésôhcz ćs az el.iärö hatöság fele ĺovábbĺtásához. ajogosultság negállap{täŚa é'9 teljeśiťćse ťéŁĺábóI.
}
Kérelmem benyújtásalĺĺlĺa Polgárĺresĺeri Hivalal Va5ongae.dálkodási és Üzernelteĺési ťlsŕosáál,v üs,intézójétí5l tájékozräEst kapĺam ..n}elyel ludomásul vi"lttem - 62 e|jánĺs megindĺtásanalí naPjá!ól' az üsĺinÍézesiba. táľídőröl. az ĺig-Yemre iráłyadô jogszabá|y ĺendelkezéseiľíl'jogaimról és kötolezeľrségemrőI, továbbá kötelezęitségsľre|nlulasz'.tiŁsánakjogktt'etksałónyeirő|.
}
a
hĺvatali ě|érh€tóségró.I.
Kiie]enieľ:.:loE} kéřelme|n ięllesíiése esetén a 3004. évi CXL' tl'' 73'Á. $ (l) bekez'dés b) pontja atapjĺán a ĺ'ellebbezési jĺJgomľol lcmoiiĺlok. "|udonlłásul veszen. hog1' eáltal az Üg}-emben hozott haúÍozätannak közlésekor iogerőre enlelkedik.
Budapest. 201.,í. ĺv fřno ..ĺ,l*i.; n*p.
.\ ll
I
t,Ą.tľett"
llilTl
ä*n|Jĺ}1eĺ
il lJ li
Vł"bV,,Ä, 1'\
\lr
tŕĄV(,l.c:
Ł,}.'^3o'o *
lłA.íRoNus
fiřHBÉnrtĺYsE6nvEäŐKFÍ.
l01s9
Đ'ä|ÖłáłyU. !?^
'átssĺ' AdlśÍáil) Í3t52íc4"2.41 cgj*': Ü1.0s'$7099łi
''ł..*..2 I, **.. ! l ĺi l.
l l'.Ł
\'\
ľ'{ 1{*\ L{
ł y,;l'e t
l;ĺ.l W^Ü
{JľTEi\ Kĺl. l> - I}ATRÔNUS Rendez'łénr,szcĺvezőKÍ!
1.
oidal. összesen: ?
oliď
l''|egjeĺenítés
KozzéiételiĺnÍcrmácĺómegjeĺenítése: iNeď***-"
í
ÁLTALÁNoSADAToK Cégjeg-lzékszárn: 01 09 970996 (f-|atáĺyos) Cégforma: Kor:áioIt fe|elôSségü táísaság Á|aku|äs dátuma: 201 1.10.05.
Be;egyzés dátuma: 2o1 1.1o.10,
cÉGELNEVEZÉSE
A
u2
PATRONUsRendezvěnyszervezóKor|áto|tFele|őssěg|.iTársaság Vá|tozäs időponija: 2a13.c1.21. Bpieovzés kc|tP. 2.013'02.2 1. HaÍályos: 20 i 3.01.21' -
...
A cÉGRoVIĐĺTETT ELN=VEZÉSE
3ŕ2,
PATRONUSRendezvényszeryezőKft. Väitozás időpontja: 2013.ci .21. Bejegyzés ke|ie] 2013.02.21. Hatályos: 2013,01.21. - ..'
A cÉG SZÉKHELYE
5/2
í015 BudaDest, csaloqánv utca 12' fszt' 9. Väitozás időponija: 2a12.o5.o3. Bejegyzés kelte: 201 2.05''': 6, Hatályos: 2012.05.a3' - '''
A cÉG TELEPHELYE(I}
6/t
í037 Budapěst. Törökkő
utca 5-7.
Váĺtozás łdcpontja: 2c13.0 1'21. Bejegyzés kelie: 20Ť3.02.21 i-Íatályżs: 2013-01.21. .
A
'
...
TÁRsAsÁGl szERzóBÉs (ALAPSZABÁLY, ALAPĺTó oK|RAT, LÉTEsĺTooKlRAT} KELTE
8/1
2011.1C.C5.
BejegyzéS k-.|ie:
82.
r.ia!áĺyas: 201
23.:,1. 1'
1
1
0''. 0.
a.1 a'
.
BPĺcnV7éŚ keite.
2ci2.05'i 6.
i1aÍáiyos: 20(2'05'16. -
8i3
...
2012.05.C3.
...
2313.Đ1.21.
Bejeg5zés keite., 2a13.Ú2.21.
hrĺp:i,;wr'i,"ĺł,.tlp..en.ii|,'ceg,Lal./cegxivolĺtt-n;-clmta,tas/0
t
c99?ĺJ996
20ĺ j.07.08.
OPTEN KÍl. > - P;\TR.ONL,S Rencĺezr'ényszen'ezo KÍl
8/4
Hatályas: 2ü 3.a2'21..
2. oldal. összesen: 7 clđal
..,
2014.C8.45.
Bejegyzés keite: 20í4. 08.27. |la!ályrs:
9
2a1 4.a8.27.
. .'.
A cÉG TEVÉKENYSÉG|KoRE(l}
9n1
6920.08Szárnvite!ĺ. kĆnyvvizsEä!ói' adószakéÍżőitevékenység
Bejesyzés keite.. 2012.04.23'
9/32 9/33 9/34
Hatályas: 2a12'04'23'
-.''
63i1'08Adatíeidolgozás,t.veb-hosztĺngszo|gáltatáS Bejegyzés ke||e.' 2c 12.o4.23. l.1a!á!yos: 201 2'04.23. - .'.
6831.c8lngatianügynokitevékenység Bejegyzés ke|te : 2u 2.a 4.23' Hatályos: 2u 2'a4.23' -
...
5320'c8 Egyéb postai. íutáÍpostai tevékenység
Bejegyzés keĺte: 20 2.04.23. 1
Ha!éIyas: 201 2'04.23. - ...
9n5
5210,08 Raktárczás, tároláS
Beĺesyzéskeite: 2012.04.23. ',l atć}lycs: 201
9136
2'04. 23.
.'..
1820.08 Egyéb sokszorositás Bejegyzés
ke1|e..
2012'04.23
Hatátyos: 2012.04.23. ....
9/37
1
8
1
4.08 KönyvkÖtés' kapcsoĺódó szoIgá|tatás
BejeEyzěs keiie: 2012. 04.23, HatáIyos: 201 2.04'23. - ...
9/38
181
3'08 Nyorndai e;ökészíió te.Jékenység
Bejegyzés kelte:
20
1
2.04.23.
Hatáĺycs: 2u2.a4.23.. o/ąo
.,.
1812'08 Nyomás (k!Věve: napi|api Bejegyf és ke|te'. 2012'04.23. Hatćllyas: 201 2.04' 23. . ...
9/40
6499'08
L.l. n. s.
Bejegyzés ke|te]
egyéb pěnzügyi kozvetitěs 201 2,04.23.
Hetályas: 20'i 2.04.23. -'..
9/4i
743C'08 Fcĺdĺtás'toIrnácso|áS Bejegyzés keIie: 201 2.04.23' t1atáiyos: 201 2.04.23. - ..'
9/42
7o22'a8Uzieť,rite|i' egyébVezetési taräcsadás Bejegyzés ke|:e: 20j2.04 23. |1atéiycs: 23i2.c4.23, -
...
9143
irtĺp:i'l,,wrłr,v.opĺe i:.hlt.,.ce!-lĺar',,'cegkivonaĺ.nvon:iatas,JÜ l Ú997{}99ő
:ű15'07.0s
oPlIE}i Kft.
l>
-
PATRONIíS Rencĺezl,énvs7.,ł3n,,ezÖ Kíit'
3. ojćai. összeseľ 7 oldĺil
7021.c8 PR. kcnn'.vnikáció Bejegyzés
Re|(e: 20
1
2.Đ
4,23.
Hatéiyos: 2u2.a4.23. . 9/44
2'08 V'iágháló.portál
63'1
Bejegyzés kei|e: 23
1
2.o
...
szoIgá|tatás
4'23'
Hatályos: 2012.04.23' - .'' 9/45
620,ĺ'08 számĺtcgépes píogÍarnozás Bejegyf és keite' 23 12'o 4.2?' Hatá!,!os: 2012'04.23.
9/4ő
691 0,08
- '',
Jogi ievékenység
Bejegyzěs keite..
2Đ
12.0 4.23.
Hetáĺyas: 2a12.G4.23'. 9/47
...
6832'08 |ngaiiankeze|és Bejegyzés ke|te: 2Đ12.Đ4.23. Hatályos: 201 2,04-23' .
s/48
...
731 1.08 Rek|ámi]gynoki tevékenység
Bejegyzés kelte: 20'ĺ 2. 04.23" |1atályos: 2012.04.23,
9/49
- ''.
96C4'08 Fizikai kozérzetet javĺió szo|gáltatás
Bejegyzés kelte'. 2012'a4.23. l.latályos: 201 2.04.23. - .',
9/50
8292'08 csomagoiás Beĺegyzěs
Reille'.
2012.04.23.
Hatályas: 201 2.04.23' 9/51
...
82i9'c8 Fénymäsotás' egyéb iroda: szol9áltatäs Bejegyzés kelte: 20i 2,04.23. Hatályos: 201 2.04'23' .
9/53
Haŕályo'"; 20
9/54
...
7830.c8 Eg.veb en]ber:eióíor.ás-eĺ|ätás. a € zdáĺkodás Bejegyzés keĺte: 20.ĺ 2. 04.23. 1
2.
04. 23.
.'..
7820.08 M uĺkaeÍökÖ|csonzés
Bejegyzés keite' 2c 1 2'0 4.23' HatéJyos: 2012.04.23- - '..
9/55
78
J
0'08 Munkakôzvetĺtés
Bejegyzés
ke|te : 2C
1
2.o4.23.
Hatáĺycs: 2012.04.23. - '.. 9/56
9603'08 Te!.netkezěs. iemetkezést kiegészĺtő szo|géĺtetás Bejegyzés ke|ie : fo
1
2.a
4'23.
|.laiáiyas: 2c12.Ü4.23. - ... o)Ą7
9ôcg.08 l'4. n. s. egyěb szeínéiyiszo|gáltatás BejegyŽés ke|ie: 2C12'04.23' haiäiyos: 2a12'a4.23. -
...
htti::íirłł.'t'optcĺr,hu.'cegiar;cegkivoIrilt-lrvomtatesl0
i
099?Ü99íj
2(}15'Ü7.Ü8.
oPjE}ĺ Kft' vĺor
>l
.
PATRONUS R.endezvćnvszen'ezô Kfí.
4' oldal. összesen: 7 oidal
6ô,'|9'08 Egyéb pénzĹ]gy! kiegészĺtő tevékenység
Bejegyzés keĺte: 20i 2.B4.23. ŁJa!ályos: zai 2.04.23. -
alto
.
-.
74.10,08 Divat-, formateľvezés
Bejegyzés ke|te: 20í 2.04.23. Hatályos: 201 2'04,23' 9/60
.''-
812.1.08 Ahalános épl}|ettakarĺtás
Bejegyzés ke|ł'e: 2Q12.04.23' ,r1
9/61
aiá Iyos : 2c 1 2' 04. 23.
-'..
8122'c8 Egyéb épulet.' ĺpari takarítás
Bejegyzés ke|'.e: 2012'04.23. ľ1atáĺyos:
vto2
2ü 2.a1'23. .'.'
8í29'08 Egyéb iakarítás Bejegyzés ké|te: 2a12.a4.23' Hatá|yos: 2012.c4'23. - ...
9/64
6820'08 Saját tu|ajdonÚ, bére:t ingai|an bérbeacjása. uzeme|ietése
Bejegyzés ke|te: 2013.07,í 1. i1aiályos: 2B13.07.1 9/67
1
- - ...
5ô1o'08 Éttermi' mozgi Vendég|átás íFőtevékenység) Bejegyzěs keliej 2014'01. 13' Hatályas: 20i4.a1j3' - '',
yloě
821 1,08 Összeteti adminisztratív szc|gáltatäs
Bejegyzés keIie: 2014.01.1 Hatáĺyos: 2u4.al.1 3.. 9/ô9
3. ...
5630'08 lta|szolgäĺtatás
Bejegyzés ke|te: 2Cí4.01'.1
3.
Haiályos: 20i4'01'13, - '''
9na
8559'08 M. il. s. egyéb oktatás Bejegyzés ke|te: 2C14.07.03' Hatál,ýos: 201 4'07.03.
gft1
Beje
gyzěs
ke|ie: 2a 1 Ą.
Hatályas: 2c1
9ĺ72
4.
1
i2,02.
2'02. .
..'
4772.0B LábbeIi-' böráru-k:skereSkedeIem Bejegyzés ke|ie: 2a 1 4. 12'02. ł1atáiyDs: 201
on?
.'''
477 1.08 Ruházał kiskereskecje|eri]
4.
1
2'02. -
...
47s9'Đ8 E9yéb nenr bc|ti' piaci kĺskeĺeskerlelem
Bejegyzśske|że,. 2a14.12'02' i-iatályos
9,ą4
:
201 4. 1 2'02.
4782'08 Textĺi' ruházat. |ábbeĺĺDiaci kiskeÍeskedeime Bejegyzés ke:te: 2?.l1 4'12.Đ2' ila!ôĺyos: 2a 1 4'1 2'C2.
htÍp
.'.'
- ..'
:ŕwrlłv.opren.lrulcegtzľlcegki i'onet-ł'vonrta ĺasiÜ 1 Ü99 7ü996
Ż0l 5 'ł7.08.
OPTE\ Kft,
> -
9/75 qrtô
PATRONUS Renc1ezvényszerr.ezc Kfl.
5. olria]' összesen: 7 oldai
a778.08 řgyéb m. n- s. lj áru kiskereskede|me tsejegyzés ke|te: 2a1 4'12'Đ2. Ha!ályas: 201 4-12.02. - .'. 4775,08 !:Iaiszer-kiske.eskedeIem Bejegyzés kelte: 2c14. 12'02. datélyos: 20i 4'12,02. -
11
...
A cÉGJEGYZETT TŐKÉJE
11/2
Ôsszesen: .i ô5í] i]üł ilt:}. Váĺtof ás időpcnija: 2o1 4.08'27.
Bejegyzés
ke|ż'e :
2u
4'a8.27
.
Hatályos: 201 1.08.27. - .'. 13
A cÉGJEGYZÉSREJoGoSULT(AK) ADATA|
13/3
Barfal Ěd,t (ąn: Biharv Edit Maqdolna) Budapest. csaloqánv utca 12'
c'
&
ĺigyvezetö {Vezetó iisztségvĺseló)
10,!.Q
lház. 009A'
SzĹjIetés ideje: i960"05'04.
Adóazoncsíti je|: 83409 1 2259 A kěsvise|et nródja: rnáiióA jogviszony kezdétg; 201'i, 10'05.
Váĺtozás időpon*{a: 2Ú 3.a1'21. Bejegyzés kelte: 201 3.02.2'i. l-łatályos: 20 A
2ü 3.a1.21.
^
.''
cÉG sTAT|szT|KAl SZÁMJELE
20/4
23552704-56i0-113-01. Bejegyzés kelie:
20',1
4.0i, 1 5,
Hatályos: 2c14.01.16. - '.' 21
A cÉGADószÁMA
21/4
233527C4-2-41. HU23552704.
Adószäm státJsza: érvényes adószám státusz kezdete: 2o1 1.1 J.1 0. Váĺiozás idóoonĘa: zafi .12.02. BtĺéÔV7ás ke||e.
).01 3'12'1 Đ.
i1aiályos: 2c13.l2.G2. - ..' J1
A cÉG PÉNZFoRGALMi
32/1
JELzószÁMA
f i6C0GG6-C0C0C0CC-514S2535
Ersie Bank Zń. i1138 Bucap3st, Nepft]ídö U' 24.2ô''' 01 10 c41054i A szárn;a nyjtási dätuaa: 20i1.10.27 ' Bejegyzés {ź|ł'e:20i1 .11'Ö2 Heťáĺ}€s: 2a1
1.
1
i.D2. - ..'
45 A cĚG ELEKTRoNIKÜS ELÉRHEToSÉGE 45/2
ht'ę;,'/rn,l,rv.op!en.hu'.cegtilľ,,ce gki...Di1äi.}ł'Ĺ.}n)tatasĺ0i 099?0996
:015.07.08.
OPTEN Kfi-
l: -
PA]Ro)il,iS
Renĺĺęzĺćnvsz'ervez-ĺ!Kíl-
6' oitĺai. tĺsszesen: 7 oldal
E rnail: patľonusrendezvenvszervezo@qma
il.com
V?liozás időpontja: 2c1 3.01 -2.i. Bejegyzés kehe: 201 3'c2.21' Ha!úiyas. 2c | 3.aJ,21'
.''.
49 A cÉGcÉGJEGYzÉKszÁMAl
49/1
0'i 09 97C996 Vezetve a(z) Fóvárcsi TÖÍvéIyszékcégbÍíósaganyĺĺVániartásában. Bejegyzés ke|tel 231
iia!ályżs: 2c1
1.
1
1'10.,1 0.
0.1 0. - ...
Cégformától fĺiggő adatok
í
A TÁRsAsÁo
ĺĺc.lłtNnxADATAI
{0e}
1(09)/2
Baŕĺa, Ed'.ŕ(en: Bihary Edit Maqdolnal Iház' 009A' Szi]letés ideje:
.'!
*
1o15 Budapest. csatoqánv utca 12. G.
960.05.04.
A tagsági'iogviszony
kezdete: 2a1 i.1Đ.05.
Vá|tozás ĺdőponija: 2012,05'16. Bejegyzés kelte: 20.|2'05.1 6. Hatélyas:
2ü 2.a5.1
6.
...,
97 PÉNztjGY| MoDUL 2014' év
Beszámo|ási
ĺdőszak
2013. év
2014'a1.Đ1. - 2013-01.c,1201Ą.12.3i
'
2011.év 2g1g é;
- ?u2'a1,01,. 2afi.a1.a|..
2C13ł,2.31. 2A12,12.31. 2A11.12.31.
eFt
É*ékesítés netti
f012.év
J YZU
eFt 6723
eFt 12
931
-32
adat.
eFt eFt I Nincs
áÍb3vět-.}e
Üzemi eredmény
NiŔcs
aca!. -5 382
-2
-34
Nincs
äcai' Aciózás eiőtii
-2931
-5 382
-32
-34
3redfiény
adat.
Měíleg szerinti
.294é
-32
.34
Nincs
944
-32
-34
Nincs
0
0
Nĺncs
eredměny Adózott eĺeimény
Nincs
adat. -2
-c J9é
adat.
Sefekteiett
322s
3 233
eszkozck FÔrgóeszkÖzok
^Á^.
499
271
http :l'lv]^nv.oĐteu.hr:.ĺccgta r'.cegkĺvonatĺlycniiatas,Ú
1
Ü997{}996
t1É
4ô7
2ü15'0?.i}8'
í]P].EN KÍt' > - I,A].Ro)lL.iS Rerrđei:r''ćnvszrľr,ezri Kĺĺ'
7. olđal'össz'eserr:
7 íJ}dal
Nincs ^J^r
Q
'1C0
Ałt:v idqbęii
Nĺ:lcs
eĺhatáro|ások
-J a3f
saját tÖke cé|iartaĺékck
-2
5C9
466 Nincs
435
0
c
Nincs ą^Ą+
KÓte:ezettségek
PasszĺV idóbe|i elhatérciások
ô317
! 233 0
0
20
1
N;ncs
0
Níncs
Pénziigyĺrnutatók Eladósodottság foka
2,C7
1,65
C,CC
0.00 Nincs
-2,82
0,00
0.00 Nincs
G
^l^+
EIadósodottság
mértéke.Banĺtás Árbevětel aränyos eredmény %
o
L;kVid;tási
- 137.58
{3,79
-266,67
0.c4
0'05
Nincs adaÍ.
-
425,00 Nincs 467.00 Nincs
vrursrdld \ll
Létszám:
^dt!
3 fő
Az adatok az OPTEN Kft' Cégtár ľendszerébő| száľmaznak, ameĺy cégek esetén a Cégköz|önyben megjelent hivätalos,adatokat tartaImazza, más szervezetek esetén egyéb forrásból származó hivataIos és gyűjti'tt információk láthatók. Lekéřdezés időpontja: 20,l5.o7,0B 1 5142 Uto|só feldoĺgozott Gégköz|iiny megjelenési dátuma: 2u5.a7 'c7. Adatbázis utoIsó aktuaĺizá|ási dátuma: 20{5'07.08 {4:18
oPT=N Kĺt,1g
htip :iĄtt'l'rr'.opten.huicegta:áo gkivĺrl:at-nyornlatas,l0
1
099?Ĺ}996
2Ü
15'Ü7.í}8
á.ĹÁÍRAs.MINTi{
HlľErssírÉs
Alu]írott Bartal Edit lszĹiletési név: Barta! Eđit,sđletesilrely, idő: Budapes! 1960. május 4.' an'vja neve: Bihąry Edit Magdolna. lakik: l0i5 Budapest, Csalogály u. i2, C lph. 009A, inagyar átlampolgard mint a 01-09-970996 cégjeg'vzékszámú PATRONÜS Rcndezvéĺyszervező KoľIátoIt Felelősségŕi Táľsaság l, székhel-ve: l0l5 Budapest, Csalogĺány uÍca 72. fsz. 9'l iig.łvezttője a cégeĺ'akkén1jegyzem, hog1l a cěg kézzel vagy géppel előíĄ előnyor^1oi1 vagy nyomtatolt neve alá r,ag;. Íblé nevemet iiná|lóan az alábbiak szerint ĺrom:
.,.-?
a--
,-
'ż ,/ť'ź",.(./.5l
17ĺ20t3. Gabriella ĺ.ig.r.ľédi i 138 Budapest' Róbęľi Karoly krt.22. II' 35', BUK 1852ó/ tanrisítom, hog,.. a fenti aláírás-mintát Bartal Edit ĺ'szĺiletésinév: Bartal Ediĺ, sztilętési hel;ł, iđö: Budapest, 19ó0' mĄus 4', any'ia neve: Bihaľy Edit
,Ąlulírott dr. Felsöeöri:Paläl
Magdolna, lakik: 10l5 Buđapesi.Csalogány u, 12. C lph. 009A.^ magyaľ állampolgaľ;,. aki személyazonosságát a,132Ü75MA szĺmúszeméýzonosító igazolvánnyal, lakcímét 496790 JL szĺlmúhatósági igazolványávai kellőképpen igazo|t4 előttem sajátkeziileg
íĺaa}á.-*^-
}ĺyilatkozom, hogy az aiáírĺis.hiteiesítésta vá1tozjsbejeg'.vz-ési eljáľas soľan láttam el ellenjegyzéssel' Ezen áltďam elleojegyzett aláÍľás-nrinĺaa változásbejcgyzési kérsiem melléklętétképezi. A vźúroztlsbęjegyzesikérelem atapját képeeő létesító okiratot én készÍtettem és látiaÍn el ellenjeg'vzéssel. A változĺs.uejegyzesi el.iáťx során A személyazonosságoi az üg1vedekrőI szoló 1998' évi XI' ttin'ény ?7|B. s (1) bekezdésében foglďt rnódolr ellenőľiztsm' Így a jelen alájrás-minta ĺnegfelel a cégnýlvanosságľól, a bírósági cégeljáľágról és a végelszámolásról szóló 20ü6. évi V. tön,én1' 9' $-ában' íĺ ťeltétęlelc'rek.
KelÍ, Budapest- 2013.januar
21 '
napjan
}IEGIIATALIVíAzÁS Alulírott Baľtal Edit 1015 Budapest, Csalogány utca L2.sz' alatti lakos (szril.: Budapest, 1960. 05. 04. An: Bihary Eđit),rnint a Patľonus Rendezvényszeľvező Kft (10i5 Budapest, Csalogány utca ĺ2.) ügyvezető.je meghatalmazom Üveges János (1191 Budapest, JózsefA. 57. 631a. sz. alatti lakost (snil.: Budapest, 1970. 10. 18. An: Kondor Katalin), hogy a Kft-vel kapcsolatos ügyintézésben teljes jogkonel helyettem és nevemben eĺjáľjĺ:n,aláíľjon'
Ezen meghatalmazás l'isszavonásig éĺvén1'es.
Budapest, 20i5. május l3.
..
fr,'',t. ĺ,,p,.,ł',ł,'.fu . ....'iii.it, ...,...:;,.
*-gh;;;il;;ä...
2015.07.07.
IM
G-201 50703*1 :i0ĹĐ5.jpg
VÁnosrn.lreszľÉsl ÉsFiÉpÍľÉszĺ
ÜcyoszrÁly
I
FŐÉpÍrÉszIIRoDA
Iktatószám: 26-363/2014
Budapest Főváľos VIII. kerĺĺlet Józsefváľosi Onko ľm ányzat Polgármesteľi Hĺvatala
,Ügýntéző: Szomolánýné Kocsis Beatrix
Telefon:
VagyungazrlálkoĺIási és tizemeltetési Ugyosztály
e-mail:
459-2-157
szomolanýneb@jozŚefuaros.hu
dľ. Hencz Adrienn
üryosztáýezető Helyben
TáľeY: Patronus Rendezvényszewező Kft. kĺjzterĹilethasznźiatikérelme _ Szigony a metró bejarattal szemben
Hiv. szóm:
I 6-1
mobil árusító autó elhelyezése
utcában
103/20] 5.
Tĺsztelt Ügyosztályvezető Asszony! vettem tźIrgý témábarĺ tett megkeľesését.A Budapest Főváros VIII' kerület Józsefuáľos onkorményzata Képviselő-testĹiletének Józsefuaros KeľĹileti Építési SzabźiyzatźtrőIsző|ő 6612007.(XII.12.) rendelete (JóKÉSZ) 10.$ (2) bekezdése szabá|yozza a pavilonok elhelyezését. Köszönettel
A beadott fényképalapjźn megállapítható, hogy a pavilonok tömöľ felületeinek aľánya, mely a Budapest FővĺĺrosVIII. kerület Józsefuáros onkormźnyzata Képviselő-testiiletének
Józsefuaros KerĹileti ÉpítésiSzabáIyzatźrő| sző|ő 6612007.(XII.IL.) rendelete 1lorÉsą ro.g Q) bekezdés g) pontja alapjĺán nem haladhatja meg a teljes homlokzat-szakasz Il3-źLt, meghaladja a megengedett mértéket.
Fentiek alapján megállapítom, hogy a köztenilet-haszná|atnem engedéIyezhetó. Budapest, 2015.július 23.
ŕ.ĘĚ}. Üdvözlettel:
'(;;
y
x
1082 Budapest, Baľoss u.
wwwjozsefuaros.hu
63-67.8 459-2l00
DLA
.{O 3Ô/. V. ,őťłł-
oł,ł n".-8-* \ö,
Üĺ.
FJ
/
/ ?.tiitj
ĺ'|.-:.
'Ě._
,/-'
iriii i
4.
BUDAPESTT RENDOR-FOKAPITAN VIII. kerületi Rendőrkap itźny sźą Rendészetí osztály
Szám:
0
1
080-2 1 77 8l I 120|5. á|t. ft21s.
dľ.Ilencz Adľienn ĺiryosztályvezető Budapest Főviíľos VIII. keľĹilet Józsefu áro si onkorm ěnyzat Polgiírmesteri Hivatala Gazdálkodĺási Ügyosaály Budapest Baross utca 63-67 1082
Tisztelt dr. Ilencz Andľienn! TźĄékoztatom,hogy a fenti számon hatóságomhoz ęrkezett megkeresésben foglaltakat megvízsgźitam,melyneksorĺĺnaza|álbbíakatáIlapitottammeg:
A Patronus Rendezvényszenĺező Kft. kitelepiilési kérelmet nyújtott be, melyben kitelepülésének eĺgedéIyezésétkérte 20|5.jú1ius 30 naptól _20|5. deceĺnber 31 napig a Budapest VIII. kerĹilet, Szigony utca (metľóbejfuatta| szemben) jáľdán 8 négyzetméterterületre.
A fenti helyszínen kozlekedés szempontjából a kitelepülés ellen hatóságom kifogással éI, azt nerĺl javasolja. Budapest, 2015.jú1ius 30.
Cím: |46L Budapest Víg u. 36., 1086 T elefoĺ:- 47
7
-37 00,48
ę.mail: RzsNEo-3'9o'65.2 (olo8o.4593'2555-BUJERJ-ó5049254l-5oEs4
H[KK: Üsyek száE423063]; l
ĺlamb;
0
-
1
5,7 ;
F ax: 47 7
[email protected]
g68gD1c45g3.2575)
:161
l.'1.':9
Ádószaĺn
Egyéni vá tl alkozás esetében :
i-ilil.J;,,Jr ?;8,."; i: )',
š-i!srcl 3l' i
Ĺi.i:\i
*o*
Kéľjiik a ĺűlolttalon je!zett neIlékÍetekeí csatoĺní, és a k é r e Ie nlĺl jl o,r, t atv ĺi nyÍ a I á í r n í sąíĺ,esk edj é k !
térelmezŰ tudomásul veszi, hogy } a kérele* benyújiźvnenr jogosítja É1 a kőaerĺilet he szráIa*ra' } a18,20i3'(!\:-24Jönkormfi$yzatirendelet17.$(l)bekeznáseszęrintaŁ6zlerĺiletŁaszrálaĺáé'nközte.
.{
>
rolct-i:asúnálati cĺjat kÔteles
fi
zetni,
aközt€řii]eteĺkízirolaga2|0!2009.{IX'.29.)Koĺmán;ĺc:rdeleti2.$(l)bekezdćsealapjanaĺandelet5. mellÉkletébenmeghaiáĺozott termékek árusíthaĺók.
A kérelemhez a kórelmezőnek
az alábbi mettélcteket kel| csaiolnia: (A csatolt mellékJetet kéľjiik X.et je|ôIni) máŠolatát;
&irsadalmi és e.e-véb szen'ezetek esetébeĺl: a nvilván..artäsba-rćtelüket ),színi ábrázo]ó vázlatot, aľne}yen szerepelnie kell a is, A rázlaton az jgen1cli teľĺlletnek.- a nIórctekkeĺ - úgy kell szerĺpe nie. hogy annal nagysága. 'sziĺksĘes clhel},ezJiedése egyértelmlien n:egál!apíiható iegyen (ľERĄSZ' PA\.TI.,ON ESETtĺriŁ: alĺak szélessége, hossztisäga; a teras/. pavilon vélénekaz épüleĺ hcmlokzati falátó| ćs a.iárda szelétóI való távolsága; terasz esětéB annak af]q?.lqrek a bejáĺatĺĺtól taló ĺálolsága' amollĘ'khez taľiozík;méterben ménę
5. Epítěsi engedél,vhe: kłlt;ĺłépilmény eseĺében vopgt épiĺúsinunkúlato*kuI aśsuĺúg4ő*óieľť.klJ1as:rukt esetéhen az llpŕtieĺőtőI k.łpoĺlĺughłta!n:azás! és ajcgs:dbú!\'ban e]ői.I eł,ĺełientjogerős épíréŚiipii h1ró.
ó. Köztit
igeny.bevétele esetćn - a 2. pontbaĺ Íbglatt helyszínrajz'on iúĺ:á i,onailtc,zĺ hel1szĺn|itla_zolo filľ3alorntechnikai rázajztrt, amei;ĺ beszeľezhetö a BKK Közúti Közlekedési lgazgatósĺág Közútkezelési Fo. Đsztálv' ľcrsalomtechnikai
tsztáhÉĺ.
Fĺgyelmeztctés: A hiánykrlurnłl kittů(tłkěretelnyałnľatvnĺy éĺa: előín nellélłletek $ldałdsan.ĺil, a połĺos és egłělle!.n,łűlĄntghatlźrłxus, vaa ucglévő léteúllnéry,'faĺôjn kłłĺiłł eĺengeďrclettu a beł\nijĺaz?'érclłner
A köztcťiilet.baszcálatot
*.kiilönijsen
* az aĺábbijogszabá}Jok szabaly'ozzłk:
} a Nĺagłaĺoľ*ág,helyionkmmĺirl5zatařóI vńIó 201 l, éĺ'iCL\XXI}Ĺ tw*éĺy } a .ĺózseňąárosi CJnkarĺnfulyzar hĺajđonábanlévő ki1ftet{lctok hasmá|adrol és haszruł|aĺinalĺĺendjaoi vĺt!ó 18l,2013, (Iv.24.) öntoIÍnĺin}"fati rendelet Jóaq}íiirľos Keriĺeti ÉpíĹásís:łtbéIy-zaŁĺťôlszólrĺ 662007.(Xü' 12') cĺllĺxĺl.ĺnpati rendelet > Bsdapeĺi Ý'áro.ĺ*ndeaĺtsi ćs Epĺtá* Keľeĺsz*hllyzatól szriló 4?,,l998.{X. l 5.) Fóv. K&v. re|ldelet
i
N
} }
YIL.ĄT Ko z.ĄT
.Aluiírotthozáiáĺulg.b szeméiyts és külĹ.inlcgos a
járó hatósag
e!-
Kéľelnlembery*jtásakor a ľĺrlgámesterĺHirata| Vagy'ongazdálkc
>
kćreinie:':l Í3ljesitése eseién a 2004. évi CXi. iv' ?3iA' $ (i ) bekezđésb) po::tja alapján a fe!. le'btľzésíjo3lo:,:;ĺól lenlcađok. Tudo:nás!l..ł354913, hog;t eáital az rigyemben hozgtt hätáÍozai aiinak koz|ćsekor jogeĺöre emeIĺredik.
ľ.iijęlgĺęls'hcgy
,1:
l\
1.ź
Buclapest,20ĺ.{.. év.*. nó,
áx"..
nap.
' .il i; .ĺł
Jézus Tĺíľsaságaĺtagvaroľszági Rendtartomáĺya
$'ií'Ł -,,''ĺ,'''\-
uĺłvĺjulsuÍÍa,lru
P. Sajgó Szabolcs S.J.
Párbcszód tĺáza igzzgatĺi
l
Ü85 Budapesĺ; Horĺínszlry utca 20'
@ +36
;ezsulr.Ĺx
*
'
1447BudapesąPf-Ą62,
445 1420: Fax +36 1 32.J 4056
Meghatalmazas A|ulírott Sajgó Szabolcs. a Jézus Társaságä Magyařországi Rendtaľ. tománya (székhe|ye: 1085. Budapest, Hoiánsztŕi. z0', řyllvántartási szám: 0000L/20I2.a55, adószáma: rśorąoso-z-łz)tapui."l,ője megnatalmazom:
Tóth-Füľedi Annát szÜletett: 1985'03.11' |akcímel 1t11 Budapest, Vak Bottyán u. 4.
anyja neve: Tóth Judit Magdo|na szem.ig' száma: 364609EA
fé| em'3.
hogy a Jézus Társasága Magyaľoľszági Rendtaľtományának nevé. ben, a Jezsuita Rend (JTMR) - Párbeszéd Háza közterulet naśzńájatĺkére-
lem Ügyében te|jes körűen e|járjon' Jelen meghataImazásom vĺsszavonásĺg érvényes'
Budapest, 2015.08.19.
Sajgó
$'$'Ł
Jézus Táľsasága il{a$larországi Rendtaľtománya rłĺ'tł'.jezsuiĺa.hu
P.
FoľľaiTanrás Gergely S.J.
pĺĺľinĺiá|is
pĺot'inci
[email protected] ĺ0.S5 BudapesŁ řĺoráíszŁv utca 20'
JEZSUTTAK ",,}ĺí'Ś
E
E'i
t44?BudapesĺPf.462.
+36 I 327 405?; Fax +.36 L 3f'1 1056
ILLETÉKMENTEssEGI
NYILÁTKoZAT
Ez riton közoljĺik, hogy a Jézus Táľsasága Magyaĺországi Rendtartomĺínya (i085 Budapest, Hoľánszky u.f}.,adószáma: |9014056-?.42) mint egyházi jo. gi személynek a vagyol]szerzést megelőző naptári évben ťáĺsasági adófizetésí Iĺłitelezettségenem volt' Az l.990. évi XCIII. töľvény 5. $ (1) e pontją valamint az |996. évi L)OĹYV. ttiľvény 30$ (1) b' és 199ó. évi LXXXV' töľĺ'ény 32lB s (1) e pontja alapján az egyhäzi jogi szeméiyek teljes személyes illetékmentességben resześĺhek.
ffi
'%"^ĺýž,
.l
ĺ
ňa'-í Forrai Tamas Gergely tartományftnök
EMBERI ERoFoRRÁsoK
M}NISZI'ERIUMA
ecyĺĺÁzxoonpixÁclŐs
ĺktatćszám: 580&9i20
Í
ÉsKĄPcsoI,ATTÁRTÁ'sI
5/EKKFO
rooszĺÁĺ'v
Ügýntezó: dr. Homisch Tibor
KIVONAT A Jérus Táľsasága Magyaľoĺszági Rendtartománya, mini az oľszĄgy]|€s á|bĺ e|is.meĺt és az egyházakkal va|ó łapcsllattańás kooľdinaciójáért íele|ós minisáer á|ta| nyi|vántaÍtasba vetl [,lagya[ Katolikuĺ Egybáz nyl|vánkrtási száma: ffi00íŕ2012 - be|só egyhazi jogi szeméĺye, a le|kiismereti és val|ásvabads4 lilgä"ol, Va|amint az egyhźzak, va|lásíeĺekezetek és val|ásĺ köziissěgek pgál|ásáol szóĺT 2011. évi ccv|. toĺvéńy {a iovábbiakbaq Ehtv.) 17. $-ában meghatárczott miniszteń nýlvántartásban a kivonat kiá||ĺtásának napján az a|ábbi adatokka| verepel: A belsó egyházijogi vemé|y nýlväntaľtási száma: 0000í/20í2.055 A be|sö ęyházi jogi személy neve: Jézus Társasága Magyarorsrági Rendtartománya A belsó egyházijogĺ szeméĺyrövidltett neve: JTMR A beĺsó egyházijogi személy székhe|ye: 1085 Budapest' Horánszky u.20. A be|s6 egyházijogi szeméĺyképvise|Őjěnek neve: Fonai Tamás Gerge|y A belső egyhazi jogi személy képvise|öjének lakcĺme: l0B5 Budapest, Máńa u. 25. Képviselet gyakoĺ.|ásának modja: öná|ló .ĺ7-18. kivonatot az Ehtv. $ai éĺte|mébena Magyaĺ Katolikus Egyhaz képvĺseletébene$ám Dr' Eľdô Pěter bĺboĺos á|ta|2012. február 2&án benyujtott beje|entés a|apján nyifuántartásba veü adabkat hľta|mazó miniszteń nyĺlvántartásnak e kivonat kiadmányozása napján fennáĺ|ó á||apotának mąifele|ó adattarta|om figyeĺembe věte|ével' az egyházi elismerásĺól es az egyhazi jogi szemé|yek jogá||ásának és müködésének sajátos szabáĺyairo|szó|ó 295120í3. (Vłl. 29'} Koľm' rende|et 15. $ a a|apján adbm ki.
A
Budapest' 2015. június 15.
Az Embeĺi EńÍorrások Minisztéńuma Szervezeti és Müködési Szabá|yzatäro| szóló 33i20í4 (lX.í6.) utasĺtás a|apján az embeÍi eróÍorĺások minisztere nevében eliärva:
--)..--"..-*
i .ř' -.. .-<-. ...''. :''.-.- í::'-.. --.. '. 'Dr' Fedoľ.ľiľoŕ fóosztá|wezetó
1c55 Budapes| Báthory uĺca 10.Te3:+36 1 795 4435 Fax: +33 'ĺ 735 0280 e.mai|: |jbol.ĺedor@emmi'gov.hu
EMM|
'\
t'Á| R,ĄŠĺ XYtr ŁÁTři{i?-,\1.
Ai..ĺiĺľoilsÁ.ĺüť} sZÁE{}ĺ.{]s sfíilťtťttS*jgú Siĺ*hoĺł:s{I]t:tiąllesi li' iý:1. ź:ilj:Ĺisfĺ|i' i,7.. ĺ.ln*a I':c.',c: .ĺĺtt':k*r.;ci; i!ĺ;rili j{'jĺJ-íBtliapesĺ \:š]l. l'.eĺiiieĺ'ĺiĺ:i,tl:iszkr.irtcs2i}..sz4nt lijí'rtli ]ekĺrs. ;-ľ:il.:i iiz Józtĺs Tĺiĺ.r:lsAga }t:lg-ł.aľoľsz:igi Rłndtĺtľ{onlán'r-a (iłl.;iiítłii :1ť..,1: 'ĺTl{R. sz8}ĺlrci...e: i085 B':riapest. }.icľánszk.v liĺcłi20-; ĺn:liĺa ľcĺĺltĺľťonrán1'. ĺazĺlnsĺigiítlclősc.1 ľełt}ĺłľtonriin1.kći;vistlleĺćl-'ĺ'n ŕixállń:rn. tĺljes jogkĺiľľc}tiei..n,iťi. ĺr ľeilĺĺĺ*l]ĺonrriĺr!,ťl(ií,.Ĺ. elňĺlro:i'1oti \.äś.ýiiili);iite;ť!íi l':evé.j:ez ::z ĺr]äi;irí:l!ĺszcĺjni ix.lĺr..: ĺ3u.ill1:est. ]Ôl.i'.;úl,:jus ii4.
i' ,"""--''' ..".::,ĺ: '
]l
tii'Ą,Íi"J
s"'ićii iz.isCIř-ilš
Br. Czifĺa Rrłdalf
bĺłdapestikiizjegyzó ,Í
$94
E!p'o
Tompa
Łr.
7. !' ern'
Te|.: 4?s-3$4Ü Fax: 4ř6.3E5Ü .|
ĺ {}]9i
W
[ll{}9 l',:{t i {. ii*r szĺl n'
.ĺá:..'.ls Kiis:ĺiiliĺi;lrili1 ĺ)l;kiĺrťzi!.ĺaiłi;riĺrii. birłiauc.tłj iôzji:ľr;ii "\iĺliltlĺid:.. iViig},. - ĺ.:ľlris 'fćĺt 'ĺ<łiz;*3ĺ*ĺiĺ,iycliťs
ĺ'1r. ł'tjĺi::lJiizrcj. Iiiz;i{g:ĺii . ;tir:llcĺt ;::í!ii!tl{ĺ !:(lzjeg.l'ziĺkľil} sĺ|ii( l.ł;<11. ílí.Xl.,l. xłĺ.:i:ii)'!jłl.' ś.iĺi l:*k,:;rićs i)-i;ĺ.'*ĺ;i!i*ĺi ł:1r}ĺ;}i c1iiiri:r ilĺi'lĺílĺri:i' hoe-v a i.c:lti .."'\tÁĺĺłÁsl**\';l-,.'l't.ľ(('}'.\'ł.ł.tiĺ- SĺJ"C* -il.ig.kôrllł:i sĹ'{IlsL{.ls t7iĺ!a{{.í|sajgó -{ĺĺ!:olcsí!ltl(;.l:i.s: ] :. :.i.jĺ. .iŁ;{t.:s2:tL;s i;?.. r:::,.!n l':ľr,ł: J;:::Łt:lił:ji ||ĺlrl.il ]-.\.. i;3ilĺiill,.ł:lĺllĺ. i:tľiil,:i' Fi+i;i::..;í],r:lcll ]i}.:ł'l;i:1'i ]iiititi ili|..s. cĺ'i >z-
ilcl1łiturc:
iľĺlr;r|;!..-----...
;]i
,\x aláíľťtriĺi3.ił*tii'łi;łĺlí:rlłłiľĺlsa ti
'ĄI,ś ŕRÁ sr NÝ: } L'4..I.KauÁT 'Ąluiíio{t. Farľai Tanrás Gęľgęlľ0]ĺ:łi;l.Đtisĺ.ĺ964. deceinber 27'. ĺm-vja
Bfuiaki Erzsébet) lí}85 Budapł:st' ]$áľia utca 25' szám alatii láŕos'ncvľ: Di. ,nogy*
*ila:u.poigáľ, minť a Jéz'rs T.áľsasága -llxagyaľoľszági lł'endfarfoľnánya iĺövidíĺeĺt ĺreve: JT]VĺR, székhelye: 1085 Budapest, Hoľanszk/utca
30',} oeisti-.egylr.ĺz;
';ogĺ szľnély képviselője a Rer:dtaľ'tomĺi:ryt alcłéľtjeg*ze:r:, hogy never'net annak előíľt, e}ő':.l-vomott, eĺónyomtatoĺt elnevęeése a lá <jnáiIóą'i?om á" alíĹr ĺolc .'ái*i..
l {i.i..-'
---\
!
i.,".
ĺ
Foľrai Tanrás
Gergely-
dľ. ľirág Rudolfné dr. Kántot !!oD8 ki'zjřFyz.{i ĺű88 Bud*pąsi, Krúdy Gy. u' Ió-ls' Ísz.,5.... ĺ43I Budapesĺ, Pt. 186 Tłl..iEax.: 318-1f9f 3r'r7_9086 |
rc28 /I1/
1 |
Ü8 ĺ20 1 ?,' üg}.szánr
Tanúsítcrrr. Łogy ezt az aŁźĺ,,rasinyilaĺkozatot Foľrai Tarriás Geľgely sziiletetĺ torrai ?.*más*Geľgely (Budapest' }96.1' <ĺecembeĺ37,' a:r5,ja neve: Di- ea'i.l-i Eľzséi:eĺj
lÜ35 Budape-rt, Mária uĺoa 2.5. szánr
ąlaťtílui.o*, oougl,n. aíiu'opolsa., ní.i szeméi1',ĺlzonoss:ig'át a 360144tIA száĺnťr szeľnél'''azonosíió ígaźa|ván',áiať, laľcĺnĺte z8811i !T., száłnú lakcímet és szeméiy,.i igazoió ĺřtosĺg ĺg;oi;an},.a1,ar. os -onn,íůt łki cuá]ló. képv,iseleti jogosultságát a Ealcg Zoĺlán
Embęri Erőfbrľásc,k Milrlszjc're tnegbízásábcii eIjárła ał- Ernbeľi EĺťÍfonasok_MiniszÍćľiuma tg},hazi KaŕioIattanĺĺsi ćs F,gi'tiĺ'tnllikridésíFőoszĺáll'iíaak vezeiő.ie, Dľ' Fedor iibđ'*;;.;;i-."zető eltal aláíľt' 3t3l'ąl5l?1I2iEKriF ikÍaiószánon lcĺaĺlĺĺl.gt h"tó'áei i;";;;tJ;d."..l igazolta' előtĺeItl - tudomásul ĺ.évea ktiąlegyzőkĺő} sĺłiló 1991, eui 'xrl. io*J.,'l,,u:.. s, ĺ:;ilł) bekeedéseiben ťoglaltakrói, vái1,is a szeľndiyazonosság elektroniktrs úton tčnĆncl ĺ"llcnőrzćsére vonilĺkozó rendetkezłsekľól szt\ló 3ĺöz-ieeizői
ke zĹi} e g ir!.a
z''1 źĺ.-
_ - -. - -
Kelĺ Buĺlapesiw,ŻÜI?' (Łeitőezer.tiĺeIikettedik)
Dł!-.ięgyrłk. i.ń,
;t. Mi:nftedĺš ;ii3ł ř.1
-Ąĺĺläĺ:1'.i."'{} F: ś i.ci.-łs Il1$ }::
!Ż. 5t,
: !.
ćr, októher
tá:lľ-''.*" -
sa.iáĺ
í,ii 08. {n.vĺlicadĺk) naĺián.
đr.1'iľág lŁuĺlolťriĺ!dľ. Káxtoľ ĺlana
kö{cgzn
1[ĺ83
äuđapesi.řiĺúđyCy. *. x6.ĺ8. ŕsz.,ĺ5.
l43l 3łIdapest' Pf. ĺ86
TeŁĺFay.: 318-4292 337.8t}8ó
11028li-i/1L.40!2{i"ĺ5.ugyszám...--..---.---
Alulíľott,dr. Virzg li.u,lolfué đr.Kfutor ĺĺona.uudapestíközjeg.uł{1 :a:liisĺtom. }rogy ez a hiteles másolai az előttein er.edetiként ŕęIrnutaiott. €g}j 'lapos. eg1,. oldaias, eľeĺieti a]áírásokkąl .js bélyegzőieĺ,yonrattal, elláíoit, ,'AtAÍRÁsI NYIL.\]XĐZAT.' elaę'łęzésű okirattal minđelrberr nregegyezik. év auguszĺus hó 03. (lran::aĺlik) napján. Kett tsudapesteł.2ÜI'5. ikettőszer-tizenöiödik}
' i...
'i
t
.
i/
i
ťL(
ái:ĺ&mor. l torIE* đi'.Ýľäi.Ŕ.uÍŕoĺmĺ
Đĺĺje8Yzék:(:. oltj.iii1'}
14.ś.(iimunkaciíj 3c0Ft
22.s' átalśn-v 120Ít ?1.5. lgířás 1c0tt 52CFt
B(!|)'.. |i.S] 1:i]l.rł Ros 1.ĺ! l. ľŁü i: Ije Í .ĺúi:sli'łl'ł}:'+l)1}ł}! (:;ís}3Đsl.äRl I'ł!Ý,ł'?'í1
ir'
{Á i}łľť2íĺ}
{'3
v'äRÔsĺ.ĹJŁÍ]sär*s} ĚŚ Fsí:f ŕTń.\z} i':Ě},csiĹ1lĄ{-í ió?:ŕĺŕśsíi łeęilĄ
lkĺ'łliossátir:
C"ł
i; gyíi:ĺśz.ő:
2s.
l2{i3.-Y
Pć;eŕĘ. lvĺá,..tcn
Tsleťc:i: ,1'<-92.52s
3uda'l:esi
:...:ŕ)
..młr i
,{_:rr' i.) !-
-i
:
pśĺelÍĘ':r1€{)jtríSeĺ.ý a ĺss- hu
,],ł. ýďv tĺs':"\,l*-i L-.ĺ.."* łĺ'.:łl'{Í.!..ä;ł! .ľEGYu ÜK{lxyt' tŁŹ* \í*r . jr
Táľgr.: :.Ł.'::<.ą4; ż.*' '
. ii-ý
.ĺęieĺ:víln:rail:: ĺ irlĺÁ.'áa ł.<;źr.Ai.
r:\\, ,:.^,
/z
ĺ.{ L '!ĺ <'. i
L.,1
''{
.,
", .it'
ĺ.-t;-'s.:.í<'í
ćs szig. szin:a: Ąz ĺlg,vĺeie.ki:e.',c.:'. lakcí:::o , j..ť'ľj','...:..l.k.ť ::.:Ś.ĺ....'ć;.,,ły. : ł,..í:'o.............'.
.-../lĺ"..-,'
ĺ'.'''
..
?ĺ',j'ź
"!,){'' ,t-,{n,-.&
ł')
;.,i."..ił''
',,'^ł''ł,Ą'l'.
á
"ieg::,ai;'šli}r.i:ĺ e
j*:ĐĘiť...c'|:-
.iĺlii'ł:l''łik.llilľlľl:irlliśt.!:łg;'" ::yiĺĺiti;.';sĺĺ;liia
:)j!íJsí*lcJor.ii i:c:.iii'.lci: iĺ..:iiisilr' rĺi *:ĺ.,ĺ aJliii.lĺslikl;łi1,liĺ"ľj*:.iiii:. ĺ.ľl.'.i." łel)jŹ:::
5ł iiiť.f s:,ĺĺl:::t':.t" i}łi.:.sĺ';'o"i.*]]. Ň
-.v",'n,.
í +:':).r\.
ĺ:|Ĺtr.iii]
ji':l];
jiijrt
vaĺéiság:iak
ĺił.ĺ;:füs.! ĺ:íii.íts{}Ś }illĺ, Ł'ĺŔi].ý:ĺ .}i}zs.Ĺí !..i řott ĺ:łiilo}:i:.ĺ.i}:ł.iT .>ÔĹGł!.}ĺasiiľśĺ.lJ1'ź'.ĺí.i
v.łii*síii)L.Đ5Ź''Iis' í;9 FaáPÍ,r*zl i]i;1 łi7'.ľÁĺ.1 ?
Ói] ? i |i:sŁ| ii...}
1\
r
ŁZ t|:i':ił ii.giśii'ri.3':idii .í7.'iig:"':ćJej;śl, jc:.:eĺ!łĺees í:o;tl{"ĺÍ'Ł.':ei.{i€. i:l-i. kül.Ąĺĺť'sei:clYa. ii.lJ: 'lŮ.ii:Ü -.ł'i.!ł':íj,j!łi!.ił:;ł:lzili'i:ł!jć:,á'z;ł.ľá,:lł,iżl;i:ł:;l:łííłi1Íiĺ,:jinłfł::.l.ii::ĺ:t:tłĺi.j!tilinł.ž:4g!i!ł:!. !!4l.łi.tłi.l:<.|'.źii'.ił!ĺił;ćsłĺl:,;ł:i>l:lłi!ą;ił:ĺii.'ĺ:iĺa!i:tł:g,ĺłtĺ;.i:'iit:'j:łil,,:ł|ĺ:':,lł!ł;/ł!:łi!c;:i;łałł;;::.
. . . -
jż!!.łl::!l !!<,!ĺ,
.i: r3jź! ł:łis!łs'lčhis:łłzźłĺlzcł;4ĺłli. ,:: ťis\!łi :;zi,4, łł::ĺ,i:tłł1jł'i;ł; frí'ís trcú|tliÍą:iielćľe ľ: .!9}l l.$:j?c!1Í-i*hć!.;tjen!đs l,ęió!!;lł !łx:,i Ĺi!!!i' tłźt,źsr biľ.,.i!igł! :i!lĺiząĺć.nŁŹlłl:ł'ł;1"ýj.?.<€ íĺłll:i^.,:ei?.'s s:<.ĺ:;ł!.l, eĺ'łix :.!j{)|?'. Fł-ii! jał.{j!){j.. ,.i-ii:' .!łĺ;is:łł'léi|,..1.>'1; .s:aĺ;j'} i."ĺŕýśzllt;;ĺřĺTľ:ĺ's.:ĺľlv:g;sstĺJ!)!ji i 'ł{Jij'ł3!,l'- Jii9 |ł':łiii|it. ,,ĺ: iigry?i łłłli.l'!íć!::ii?łii.]'.:t!!i Ítrjes:;iłĺtlô. ..i: !ig:l'éłbĺ'r!!:!:iljl::ĺł: ł|iÍłźs bílľi:iei,ł:łłłl:;:á,!tllĺ ł: tiiliľi.,; :,łź:łłl'!łłśe:!'Íí i.!iÍC!ibt. -1i/4i iýłl.lseiő né!Éłieijjľłi ieľł;ćseł:s::eilići.l' ilE!ł'i.jłg! ĺcg!ĺsé3l;ł.;i:i;ĺĺeiv igé:4žł,ł;ai'ałÁ,'ŕJ',ľ.,.,áłłr ý:E,'ž : iíé:,i i s'] :ł f
i-j
i
l.,
i', . i:.:;:::'.i
..i
i€i
;.
i-ij]f li:ĺ.'i;ll:irĺ.'J::ĺ,:.l: ĺ:
r':s.
ĺi.:
.,,
,,,':'$
ľ
W
ffi%WfuffiffiWŇŃMĄryrc
ę&*@'t Fst*łśvĺ'l, ryĺÍ#6{"áí}1śśíýsoĺł s*kłamáĺĺrfiFqlEÍaffi*Ěbäíi ł€ýäfrń4é ť*gř&*aä*í'}*dár*** *žsťF6ik!'*' {,iqbęg*#,í |MŻ#11óA.ź*bt
seŕ*ĺttt*s
n$.67'
*
.*'đđŕä
łą É.R t t E. ä*
*ĺ*k*ť1řĺ*'ti-vł"*{trłIĺrjd*cđb;irĺ ĺÉvskgz*ľelĺľ&xsł}itshiĘ{Ŕ$# 'ĺĺlĺ-q*ťľ$ĺĺrgi
G*ädÉságíŕŕli'"s*$đpĺĺ*' ogyłĺ*iłĄ5 ĺ*ľsgdafľníés egryéb '$ešív6tsť**.as**$&ełłĺ R**lĺn*ľřn*ĺ.; .''.:Đ'ł.tj:\"v:j:'lĺl.:"Í::::.'.'."sl...*.L].*:*;{''.'ľ. '. ^.š'i'':. '...'''.,.' tił|c'ś{$r:..Ťĺsłĺj{$*i'**a Kq:ewriłitĺĺsĺi{igx*x*ry5..'::]y.*ľi"i\.s,\.*'"-.^::.ĺ**;'.....'-bt\iľ*w*ĺ:.*ĺ*ť.śssl'tĺ}*ä
&*i[śxĺy*:ir-tĺ:.Y.$;1l;i:iu\uc*s:--.(.&ľL$i*.' {ę-|śťĺ."}tł'ť'Ť.!'*'11*."j".':'ą."."'",ĺäigrł,.J.',
&*ps****ĺn*$e.* ss€f Éb&$; Kr{r$Y*}t"*"f*, l-*tlsi!}t{: [í5łL] -{'Í{:&*ł-Ňĺ
}*lt.*l
.
.
i1ťĄ'*j*s;ł,Ęss'.}lł':ĺli*ťał**i+:lilsśg{i:*łí#;ii}í,4;3e.Aiť.ťj.Ťťżtť;!:łrśir])1lĘĺi{lś'{'łrY'j".śłbł*łpik"iĺĺs:ł{iĺĺor!*jł'*:ĺiĺľ]łlll: śrłvľ*|.1\\t'.l;.aĺihł*i:i:rl;ŕĺrĺśĺ3:'nŕřĺ!ĺýiJijĺdJJý:ss',íihíś.)..tYb}b"éÄ.**lY,iĄl1-J.,ťĺ&i.ťľfxł]łĺ:** .li.š\iifĺsł<śiěxť]
Kňn*sskc.ł}*šľ}ĺ}ikłł ittt.(* t.t}i
s, *v
*ĺłł$;e jj ...ťłľxi**i
:il i
]ť
'
ł, đĺ.ĺ.i
i'}i".ĺ"i: .\}'1pĺlľľ'."hłl.i.s'ĺlili l"*ĺ,,l*ľĺ i;ĺiĺĺlrrllixaĺ:*ĺĺšĺ$ĺ;ľłłili
"ł
$]
uĺspi5
Kňr$6ťüfut.'|e$łř1;ił*ĺsĘłj*:''.'.*.sśd."**i:ťťł."'.:T.A\.t"i.*....'..š"1'llł.;ls.'L]ř.ś..ł*'x"".'"." ''-' Íífinł't.ŘI*rnrgrľłĘił:. '. '''' '' J...'
,*:'.:l.
lisrteľ*iślhdt}.{.j *rĺiĺqr*xY|št.' L*ľĺtiłĺ'^,.J.#ĺ.éś"' '. .".ši'ĺ.*f5.ťj{*-'šľ'
...".
€**h
..Híĺ]ř*'-. .-,,,.
...''.(\ięcąiľĺ].,.ĺ.s:'ĺs..{ĺsn1*l*r9i:.iĺNĄ:,iĺĺĺ::*lxl"ł:.Jt\iĺri"ĺ\ilĺ*ĺr\:]1á\
'.'..-'''.''"."'
cťĺ'I. *mľunsib* s fľĺĺđ ę.ięĺtlĺrĺ&!**t*ľ.xttĺil { t-X\.ää"ľäI*ĺ
JŁ*ľj*ł * ľłjfĺłfłécĺŕłrĺt JťJ;ďľJ łrĺ* l.ťd'tŕĺrŕeŕeľ {:$ ĺt ľĺrťĺl! rĺ Á.ďľťľť.Jýľ}ji.ť} łräľ ť. ł ĺđĺr3."s đ-itiŕľľłf '{ i śItťĺ Á. ľ ďjđ* J
ĺd-ĺ
^
1'4Íťń* $t}ł:}' Ł*?*|*űŕ, tt.ś.iíNÍ*ír'ĺ
j!
ä kć'iiýĺ]i Łťŕ!tlÍtĚíł9 }iĺ';l*.J*$i3tsi{.jĺť*i
}
ľii'ĺśĺ..irĺršĺnäl*{ ! {iiiš{ &siťYiřji t},ť"t*li'
? .,'1^.
í?;{iš}*clĺtľ':3d'ĺł*isgjśĺlsĺĺ:lt*ľřĺĺ5' säi\ďisiliťí]ť\;lä.i.ł*aot*grĺJĺ<}*B'ííX;Žł.}Ką,yrľ,ąĺtł,'1t'*át|eĺ :r:ĺĺśetŘsĺts*n |)!*$"$]:.ť{.}ľ$ĺi łćfä?ýjtť* ŕ*tł*1*étlÁík "
k*łl ĺg*tałłłi*; Łčľľ}*prhľc,n *$ľ*Iľngrĺ}ľleŁ a.e nl*$bi gr*ĺtlkĺ*!ĺłĺ tÁ
łs;*{t}}*
ĺnľii*&}*ĺ*|ĺśĺJükH-e{ ĺ*łű$gi}
jMgłi*ĺĺ"tlliľ::ľsĺffiffi*.**łľri*.ffi
ľii il ľF.ľäi-i'Śl"# #;
t;
Ł.*'".ň&ísĺáräl x Vr.1łĺľ*!ĺcĺ
+is,Iłi'ł'Í.{ĺV',:,{jsńk+íľ$*"tyä$jrrť'fl(ĺ*ĺ{ĺĺ:.*ł'llhťr'ű?sŁ,ęt*rffĺĺ:łiłł
6sffi
ĺáęa*łg ĺľ",{*ĺe*g
*
',,.
"r
{Ý*l*H: 3ĺ} *:sĺ*i*l ĺ*:ĺęr*x*il$i śstkĺ}-śrť.jt'1üŁňlśĺ#si{{mírá]ĺ{l*ĺ?!Í'
\rlĺ:äl'ĺiś:'f.iift*Í"xłĺľli.;ti:ĺÍłĺllri ĺłľ.i*tsł"ł.ľ*ĺ:ĺy*nsz*tły..łłź';i;ti|akőĺhľ*Éł'ôtžÍť"1hi}Ŕi'l i 1, Ąĺ;gćł;ttĺí*íĺ:;efľť j iĺ. ,ą l j*ioĺĺ*tä? i*|ł:i}ľir !ťjtli{iĺĺsďłt - s *ľ'tł.ĺĺłdgĺ:ĺ ĺĺĺ:g3x*tĺ* ĺtryp,lĺi5ĺ"i łlg3' lła.i} *ľ,ĺľpcĺ*ĺe, ĺ*dĺłĺl*&eÍ.
j
l]l'l]ä'tffi -. đ;ľ-il,gäilö:-pl.x"Jiö:äj'm'xřsľ.
fi {iiđxiä"*ł;#*ffi ;ktrg""*
lĺ.ľxĺ* tłř*ĺą n;ĺvĺk;* s:r*i*rł'*' ;ľľ. *pdłĺ*ĺh*mĺ+tł.*ri ťÉj*ĺc.i*í iĺ jÁ#iż ĺľj]eĺsitajń ł*łłlĺśgx; ]ií'l.:i.iľľi'"łNj$:.t!jltił !*ů $-\ĺlięg łlĺl-;!i. Ł}ĺci Ťľl'7j!'i']}ł'**ŚŁ{ť*.'ěj:. . . " 'l lĺ$ĺł.qł:.qĺ "" i 1
héĺsxris&äř; t '1,
i 4'
!] ĺĺ;íŁvnliiJĺ'iňiĺ;lĺśÉ{*ť.Ý*l'l; liYľ']ĺ.sa*JÍť'ľRťlł\iř Ął łlll.tl.l'eĺri iĺi ji'il śp;i!s'śĺ:;iĺ*{łĺĺ.jlš$*n}..i'łĺłłĺ}*;ĺćs .Äĺ**lt*\'ö
to'nľiktrt& k&"Ĺť,"1'.2ď":he3:t\źlłĺ}lrłłacäj*ľu}ásĺ:ť$*jĺĺĺisn *š{ĺ!tr$' * iÉtś*šmĺĺ'ĺĺe
mi sľtĺ*pĺmłkl]g}ťi(:]}bť\ťlťiťíit:ł13" 3:?]}st}ĺ:*"t!l
ľřľ.
'
"',s;;-üfr,*
F|pr elĺmľrĺ*lés:
Jä5ilffili''í,łł
Ęi-|l.$exlłiĺi.
:
j
v$ĺwk*pvul,t.i- ! i
k''*,l ,";k;;;;il,;"i;:i;;;;äff;í;äąáł#-łäi#*:'üi,}Tť.ĺš^řqĘsš*d"éďąffi:l'iJ#i;'i'T"
*ff' łł3łwłť#1k łłť1:'ťi.ffi'(Řxĺ.łÄnołsgĺ'' ł\ ľe qs'Íi'ĺ '*,*1{í#*vĺ*cľľvĺĺĺĺ*ľłít
vlx' 4:tłýit..ťiłŕr?lvé'1rĺ5gĄxb*;ĺ!.t
s Łx:.;ĺĺtfuľdo'ry ĺ#*r*łł:*&#łĺĺĺäíľĺĺ ł nry/*ś!iłźxiłĺt."i,,ł,/ĺ*y*+/.tgľsrt"-"l,t: !ĺrĺĺłt
Ą
* Íłi}śiiĺrć\<s$r* ĺĺx*liähhi jrtgsr'*bsl-lĺlk xľĺr.{l5łĺ*ÍlŁ: #ítrĆÍ')lis.'1*íä}ĺĺifułłt* ĺ-*ĺlĺ{Tj{X3{lŁlźkvd{:'Í ts g bĺ*{gt:ĺłx*ĺ!€łĺiĺyĺ &kłľr:łĘ.xsx**łš}*}ĺ}X}š .b' p 3:ňts#:$lw! *nt*ttnłx;'*x ĺĺĺł6Ňx:ilĺsĺ ť#}dj# sftůil} !$.:*š3. żĺxłeiúu#łl|ćĺĺĺxlruĺĺ:ĺl*ĺĺkĺxk sĺ* Łełłę{il*łäĺ {!1.Ż.t.!
čnĺli*ęĺĺmylĺĺi }1ł*łlłi:łt
} "lą!/"*t!l.vť\e$łĺ*;|i'|ll:..i$*iéĺ!}rĺl*:lĺĺiĺĺ"t!lĺ;iťĺ:ffi.Ť'iXĺ:',lÍ'}í',rkíx?ílúĺ*.ísił'*sĺj{M
j. [šĺ{!:}ilcýi!..Y|"ĺ:r;x|ľa:.ĺrsfui*śti'*ĺxxsbł35axa*ĺĺľ::|ó,ůii1rľ*.íx"13-.ł*łsy.!igł'ĺ*ĺxfu.i*t łź,?'ŁL^':r,,ř"Ŕ.ŁĄä}'Á!sá3r*ĺ:}ĺ:ł:*.iiiśęiŚľx'!ť{*}ôä}.ť$ś:sk*1#ĺ'"źt:1tĺńłĺĺimí!:łłľń.{*ĺ*ľłivłĺsä{i.'š5.šl!š*qdi|t!ti}$l*ť*1*ĺ*.Łť*$$äŕl* j*ł.: ilrĺr**ĺ5: éłi*r.l\íib$itit{áhíjF í';łŕ-'É:llĺai6 ł^lei1s1i;łpiĺĺi.Íłl ćs :*{!ĺt*íĺ*****ljĺfu$i'
}.
,!,<:l,gÍnľuĺĺleł
3.1ĺvłĺ*1V;rg5r:ĺr5ł;aĺ{i**ĺáiisĺ śsÖĺc*:l*kłĺ{siÜg,l*ĺ*;&1;, |k.ĺy.łlyi*k>jł' ĺe Kłiľ*ĺłrxn:hĺĺ:5.ĺijtĺiĺĺr}i+t lĺ}iísjťk+.*.iĺá.Ęĺĺłyĺľ'r:ĺ.,,ť.!ýŻ1ť!.í.ľktrtŕ':łsż}źvłĺ1*:F'!-j]titťvíľ.{$ňi48lśf{,łili{i.ťińkf.łýj#*$,jśřĺ?'{yiř1 j*6*łsiĺłiÁ* t:$ľ*ĺ*ĺess.*gpĺłx*lżťiuŕ|\*11:Jš!"y"ffie1łźęł1?,ŕg:ý{Ą jĺąĺzĺŁ*Łĺłytdgłłłt*s*íľ*l. r*i- uaí ňi*:ś'Fĺŕ iĺíĺ:.ĺĺĺ*
!
i{sĺis'ä::"*tĺy,1k?,ĺ;:|'lĺĺtłĺĺei!ĺĺiił***ĺłr*;lx;t*ł}$"i!li(:}íl."t\.,::$jŚ..š{;'ibćä{1ŕJićíb},#!1"'j&ź!ktiłRaíł3. łýž\jęy"áź|$łr#Štĺĺ:rnälĺłĺt*ĺ*kłľ :;'+ä* Ýłř!!*l nä **"šíĺJsśšl iĺ..ilŁ*zśĺijc.1*ĺl.+1 I*ĺ:łsz*ĺźl,á;^ÍM*ĺ**si:rłsĺ*m.
.itg'ĺĺ*ľ*;z:ĺllĺdĺiĺ'
ĺłoĺĺ*p*xĹt{'!ę* É.s.*'diá ',ś.Ĺ{,n*p.
liy*i::ĺtÉ*$
i ' *iđgi"łrs.:'*pľ*: l ĺ:iil"l]
íőiĺ:sľYaT óľĺłtf+ł::ĺt*tikaí äeĺĺ**egľ -ř*v*ľ*g **đap**t Vłĺl"Łeđĺt**i****řł*ľ**i *łrhoľľn*tl3ĺ'*ä* ti*Et*ä"Jľ.5*:.
1
3Ž,&
! \
*".h'
t
{#}
\
I
i
tli
\ I
i
i
\ {\
b..ą
i
E\ ,* L.
ľs FN
,\1
t\ \\\
**il
ffi
ffi*ss#
c ib{B$
rąśżł'šéi..sti* ii&#}iš ĺNsĺs łłÍóisj{Bg.iłllir: sP niižrr&ĺ\ą:iši! d*ffiĺ * śšš. sŠsŕiš\{Nš}iś:.*ii**$.*i
ľrs{{$s śłŁť*
hĺíc;*i, 3*i* łlg:ĺľ.;x'Ís
:*ĺ5"*il':*
Éłłill*
-
jĺ$ščgř.đäefeĺř Ę
*u1y
ttęĺtł}.J."JtI
..'.*''
"Hťsüüe;
sg$Jř'Đ
g-*p
|}i :tĺl*xv:i#1
'J$*:ýl.ť
{t$}:xv*ůtt ć$ ł|l $Eěd -Pff$o5 *sĺg Šąđ$sí:s{
}sqĺĺ*x{5s }{l ľ1rsłlus1ĺ.ĺąľirv5 ""!'
g 1 ľtt;*trlt. .
gęg' p;isą1
i;ĺĺllĺłtĺ{tĺ*.t11tr* i{ę$jii ?š }ł[?ĺ..}ś.t+l*}.ĺe s,e."^flľsĘ;l *ĺtĺlłĺxł,ĺláu ',ĺo*ł**pĺľ.läffi.lľŤľffł#iä$
i*tpł * .:{ppłĺłl^u*ř*'1.Jĺ*rxł"ł{s}íí;s-đĺł{,}iŕup .łřfffif,lYłij{i}ř jfrłtř'i| ti.*łipĺ'tľł$Ęrzł.e*x1.ĺt .[":mr ÁłľřsX'1í} apes*p; pxps*fr'}i'*ĺ.ĺ}ołryĺ*oľ
:l;ryĘry*
5rĺxpp-t!ĺla5 ry ${ĺłaĺ}ň{sa"ra}ĺ * ĺ'''},'ł.^..'eąąi 'ĺĺĺŕii"oäľas.t g|ł:ś'ł, "1łřl,".*;\Ł}łí.tl*{3J{ť}{ť}}Í 1Ył3 uł#ľL' "Ělĺ*;;ĺĺ:*ĺ1íł l{$aĘJ $Jqí}Áęĺ}{ :"1,\its} €ĺí.i'Ęí ř'!ĺe*}'fi*Y nĺ'r1ľę l'łĺłĺ"gsľ}i'ĺĹt'$']slŕg$ägĺ#ę
ą1łł-w15 1\ĺĄ|ra7ya
.e
ôřY(ĺ"řff{ĺĺ,łé!3
{}ř.ľli;:r.
Kil"
.'
{.Ękiruł*t Ži:ĺ j'
*ü" {:ł-i h*tiíiĺy*'l
i'
ĺ:!ł*J"*ssĺ*ĺ*ĺr:t łiiś*i
|ĺ1Ęaieľ:i|ćl:
Ksř?'áĺ&*'iir:ĺęĺĺll:fęi$*:tg,i*i*ĺĺiĺáĺę: iŃí?;
KsMÄł'Jü*t.|-itJĺ\łGÄRYĺ{eľaskgdsĺľľti *s sz*łgráłtatl Kor|átołt FelaÍÖsségil TÉľsaság (27sÜ Gegĺđd'$*ľgafuáz đ#ŕ#1.} Ädťi*ľ*m: 1ä5ü8sss-E-1$ ffégkivonat ä01 s.s*.$1
".ä iđsálłäpotbäÍ}
ÄLTAtÁř'lÔs AtAťüł{ t*s;łi$ťesixt*ľt. t} s* s&
s3d- i|,ts1*ĺĺse)
Ce!ťłr::aKÖrát*k ť€lęiss$4síJ $nss*ü 'Ąiäk*ł*s dálłfi e: Ě*ü*.łľ' 1.r.
sts#ĺ;{& #*tij$*: 2*}* Gä.c8' A Dá* Ęĺ'\.avĘä*,sf;.
ś}-t
ĺ{eľł.Áĺ\ł0*ft"'ĺiuĺ'l*ÁäY ŕt*ł&j'-#s: a#üű *a Q#, "
Á
säćs*jt t* ld$fi&ł$:| i:*t*$ssésil ĺÉrseg*a
'{Ěľé6l{'äťgiť9:i*s
cÉeRÖyĺľľťÉTT ÉE.hłfrsťäÉsE
&T
K+M'Ą.s"i*Ô&":i{*N*eŔY Ĺááś*ý*'äj €#$8
*ťĺ'
*# *$. " ' ''
Ä ľ*6 $ätxI'{Hl-YŘ
ffi
#$*"$**0*ś.sŘ@!sśĺjó.1fioj.s;,}ĺ's ä*$s. 1l
*ř
" ..'
Ä 6ŕ& F|Ôt{TEJ"EpťiÁl
7JÍ
'tĺttäR*s-Ts.ľ$##Łĺin!Jsaąĺs.lgs*lŕä-
vsi ..s
i$Řĺ}ĺ}łĺi*. Ž*.1ä ť}š,Ůĺ
seĺ*ľÍE*Ś **łtg : !s'i $'*7. 1 *. łí*ls$.os: .t#í.?' łŕ'#ĺ- .
..'.
7Ř'ł{]J*1*ěu-$-*ďpträ!, gsse!]ú!lě4. ..lá.Hrz*s *'ł .'eę'E
7/.3
;**ĺĺefiÝłe: 2*-z i, C*' 4
* Łt:l*., 2t
1
3
*
ío{Éĺ.y+-t'Ż.Q,t3.8aőt.
*1'
ĺ- 1 *
-
''.
t.ĺł.}l0{ąfl.ł{$#9,L'y-s*ijŁ*"-{á*ä" Vá;:*Zá$ sr.{ř*:ii}€, Źř13'łs' *1, słjegyľ*'* Ł*itt; 2*i5.*? 1*' äč;Íi}iřt}s'ä'}źJ,*đ.sí' " ''-
7.i4
Ł{i;l:l:.rl,ll. ĺv,łĺĺ1ľĺ,i' h*l':ľ14'ilĺĺiĺ*.t"til'.+*.llli*:.3.ĺ:ľ:ĺł'iii..).] *s$*5dt"|
:st
.{,l.li,2.í:
i
'
{sp']":j's $i.ťt" si Cęg}
2, *żśnj,ćrsłl'g:ĺi:7 gřĺj::l
ł*gls#ĺa *rĺđss**ĹFi'ĺ.t4 utt* $Tś$' VúiäÔčń$ýds"$ośr.!io] tGÍ ô'ůě.s.x
-
*g,jeQyła€ ł-.4ĺ*:i$1*'$? 1*. . -., *ł.tš.$đ.*f.
'q*íá}y!*s:
ä Ŕ TÁffiÁeÄGt sEEReÖoÉs {ÄŁÄp$aÁ*ÁLY. AL"ePĺTI *KłRÁT. Łťľ#sĺTÖüKIRňŤ} tiÉLtE *tí
.ńÍł
*.ř
äsü*.$ . t$'
ä.s
..?
ę.4
'{eĺe}s$' ľ**Ü,Ôä.ŕá.
tť?ł*'ys's"łł'*a' ź','ł?.
ŻÜ*ą'r1
+?
ĺ.ýa1*Ł'Óš;
8/4
ź*üt,1ő'*1
2Đa1'Żť i? -
'
Łtaiśt'ťes: tüÜŻ'x i' !.*' - .'''
*.*
Ź**.{ *É.*Í.
đ/#
ś**{.ł*,ä#.
ä# &s e&
" ..,
Häť*ĺ'!.ů$.##f.$ ŤĹ1 Í3. "
!isí*ĺťĺ}s:ř*$*-ta f5'
.
,qśiŚł,.$ľ*+:
ł$$4' lť]'$:{ " '..
?*$$.1.* äs.
5*iáś;*s; äł0s'!
Í. Ý$. " .''
R$s? ** t$ **tńii}.ssj '}s*7.s$'
l
ś
ĺí ..'.
:tlřs.'?1.'$3. *eieg1,x*s i<*li*: i$*{t''
*lÍ'
.'
Źŕ*'ł.fr{"3s.
*ř;ěsyä.śsšiđitĚ'ä$st"*$'
{ł}"ť
"."
ts,šś*..ť**:ä*s#. J
T 1,
.f'.es'
"
ä$' .
ä*1l"s3:đ' BĚjšsyłeö k€ltě.l ä$1ä,*s,es
*1ť$
ĺ{ł}łÉly{i$jŕ$9ä.Ú€.*3.
?s13'ł? !C
.t***ĺysfi : gł1 3.Q?.
*
F
.
E*1š."**.s1" ügÉ*gyÍégkęlie.
$J.f
-
ź
Ů'"'''
ä*ls,*: t3.
ĺ3đj**.ťl&*keźźe,: fł 1 3'ł:3 É7 tłał&ly*,s.ł'Qźt.ł3,47"'',
Ä $t&teváKä}ĺYsÉfriá(ů*E{ł}
slss
}1**'*üĹü1Íł*tiű|eł #:ť&t:|ásá ł.FňteŤBk*lÝľs6s} s€j#E'ýěś,g řéĺts]
,ŕůj,š,ĺ.2
ťťtŕtř}'9s-ł*Í:;.ü?',4ś'.
ř1 ,"
üľłľ
il{ś]}}:'l.'r*!.\r.$řiŕĺ!.h1!ťť.sfuĺľ.:{:ł'1Łit.ąl1:lĺ;-*,1.g]t$i1gęŁsj.i 3**{3-t jě3.á
:{"tż3'.:ł\}.{j1
1*"s*"ŕ:ĺ}I
,liúts'l.^,v*,ĺ;:ú1z:ą. P.łs**4j"iť ĺ.lia}ľiĺĺĺł-:'.{ĺ:"äł.:ĺĺ*.ĺĺIitł'*;:*l'#ł:.ĺllľ*
" priliępĺtsęĺs':1xÝĘ ĘĘlł
ř#,ł#^,ł
łłZš|},ĺ\}ęiäf.:t
Íłe* ęĹłř .9Jĺ鳀,ę?,tEĚg
!*stjp:tĘ Eqíne
,v.#y;ł&é
.-
,řť!!t*-:!|ł iťJĄ.ä pi's.ej ý
.?ű'łł'ł'łI:t*ą:řitýl
4'ľs
,* Zę *'|ęł isłl3ĺä9'É*ýäs*
s|l;l*@ĘB*;ě'ti*ť:J sgl.šř?'jw+qíiĺ^üuĺĺ,.źel.ł*:ĺg'J*ił& Ě0.ćPsý
'
$gs
. "ř#.ä* *tw |s*"{ŕP?t.ĺť
,?*
łí}Ý;|5ł istlsl{ **iÁs&šě* l*l ppłą;a;a4it6i;-J*7€ii$ľe$,-rvęs*ąl1 !irři#3ji}{l gř'ř'ťšý -
" s*
Pű
łc.g}cř e:is-ĺ s€ł1.ôsi9g
s5ę$ę{s l{ltt#ps}ł
.
..
*Ôl*'
č.s $J&ř :ss'tíF;síÝ
řs:ďě.řĺsš
g$. :.s{"*
jsĺň
*tď';p;*.q
..F$.ís
{ } sĐ :ä.Ęsq *ęĺ;Ís*$g $š.s!JřÄ* i"Ĺ'rsJs;sił}.đřttjĚj sł'tĹs'{
., . -ŕ$ä& {:íýärä*?'1Fjss
F$ Ł*.{ĺ.*& ;*iłę}l $ą'.{t-ěła* Bggł;sé& } .Baą,łę'si.łry;iÜs, I i,ga
. " y*"t,Đ.ĐĺłĘ s8glyi6ĺJ
}* łii'ťi*E",eżęĄ wt},*ąĺ'Đä t*F;}ř.{f łJŕ}iiĐil *}',rw)ęlĺięĺ*d .ťíqäl$ä tc.$Łř t
9síń
!E'€
ř9j{
' - ?il^ą#Eí9đ'$Đńf{}jsŕ.i ę,ŕitźź.őg9ĺł;a," 'Đ 1j ..
ł*'ť]ĺ,*ľlĚłi*Ę sgŽÁ$*l*s ä3esEą':dF ss.Ět$ t
''''''''''''''''ŕb*fr
ľclń
.$${\ť$ł€li " ŕ'* e# äŕsđ
řÜ.xĚ.q$*č e]ĘęĘ tęš"{*Bľš* |í$}iB**łřsjšX&$$a*ł .+*ls*j .-rušssľr *s,ťťct
.
h}
e,.i
gs's
äs*ť .ĺ';4#śf#
'ť$'Ęs.f Ĺ*{ ;*tl*t'sęsj€tĺ*8
rĹijĚsspéĘgäjsĘgsges.s*Ą il{*t Đ.$*iíł| i9ifr*j*#1 .
gfilgi3ł.
. .ř* gt.{,#ł ''ýí}tlęlg.iś
'?Đ '{* ž,*ł,'ąiau?ą7á8EłE& gĺąap*}s'*.'"*tÄf ę* :ł{tw ĺg+>ęś'$ľył ł s*,t#sř
-'
. ř*'řs
:#łsr(
s*šÄséĺ*€
'łJęĹrjBJ $$.PJ.gg"
. -ř$ äs.ľisx],'sęśJgjsti .ýG-řs,s l.$ä''*yeę spĺtĺF$Ęę i!JäłäséĘĚgjäti{řš$-łĺ.Jsšs|lJĘ3s "sgÁęsp#ĺ*ł fi.*"f ŕ'sř
-t
.
. .'?#'ł#'tĺłł'šÉĺ'i?łÉll
?#,
"#
e, L
#s#
ľJ-su :il*JcjPjťí"l
pc.0*-ťt*c
ę'"r}'žpđlrł,tą1s\1,ł,*,*ý ts*,?*říJiłj*E ?s?ł*J .ÁuFĄBJ*{$
l3ł8
sý/ŕ
E:Éłť,
ťie'.eiw.ł,*qz,ś'#*ía &
sťlJłŕ5łŤjnc?{ĺ'ą!s}.**,e* ĺ l;
1ýŕ.ł?Đ.
i
:|,*$x?gś*' |Bł{Ęż't-
ĺ*3iĺsřqľIü
.sł'}'iĺťjľivt}$š1ts}ł łl .ĺ*is !ü}.Ł*ĺ{]
{}ľ'EN Kĺl' :l {ćgkitl::ĺiiĺ :{}šs' (t*.
{.ýt.i fuEĺ;Ąti:.łri
't'
*lĺä:el. łJsx:łe..ł*ł:7 *l{'*l
glő1
#$! s'us'
t'tí
a.}i 3',*E
*,ftíŔ'ft:{ł'ŕ#,?,ő1'?'ô;
i'l*ż*!yas; 28.Ś3.#ż'*é.
.''
^
s$?{'s* *i.i1sl.' łäk*€ťg*seš'*'si ĺ*Ťyjellij*s* Be"ĺĘľäé$ ks;is; żťl:i. Đ3's'{' .-f*s.v*sj €#ť3'sł.**ł
.'.
^
dšiš.{is*F{ii*to^éä'.ł}is.ą.sĚsikśn$tsš.t|äBŠs Fęj*.s"ľees Ŕej:$. ż$ 1 3'c2.$d
$ĺ64
éť;}ĺsi}ý*"{::$f .Ť #ä $'t' " .
.+ŹĺÝ.Ý& řg.;.éb::.l
'.
* s. *pl{Ás
.sEj*gya*s ťeits: žÜí3'*E,Úđ' ŕť*lśJiŹ$s:ŕđÍš*ř'*3 " ...
ä*;egyĺĺi*ĺt*ĺłe:źł13,M,
1
íiät:ái.ĺłs:?ł, 3'$8' i lł, "' 1.1
ł ^'
Á *ÉÉJĘ{3Y?äTT TÓÉÉ''t
'ĺt/t
Figłx*e1zľ:a:zz!ýt:1ttá*: li
l)'n] ĺl}-J jii]i:
Śl$ilJ F*i:'äbtĺ; łÔřř *ýĺtłźá*:
*sĺľ"sgęĺ'
ł-i :a-1*
ii íiiiĺi í:í:ijlli?
Fj6łŕ'ľi!s.ł##$'*8 #$. . .''
!s á #Ě#JťsYxŕŚ*ř
ř'3&
ÄĐÄtÁł
JÜss${.'ŁT{Äl{}
$ołsťęlłŁAs&*s*seĹ&ł1: f.Íl€,ľobiä.{ä'pe{J ffi äs-"äq*"ms"jł&**-ťś!"äBfi e-$Šä*let*$ i*eíÉJgt'3'*4 sľ
&
ĺ'ĺgpr*ĺei*{vęa#łł tisět$éűýi**isi
.Ą$sääĎľ*$i'ń í*il $sss*ľ4#z*
it*pvĺ*eit ľł:*#;*' sn*$*. Ä j*#lłisĺü
\.+iłäE*$ i$tptĺ{*:: ?*{*.sš.ä$' $8j*€Yf
áĺs tęi|ä. äe J ř'
*š.$3.
ĺteíćs*;E]ä$:t,ssá.s " Áu
'
Ä cĚG sTeŤTäfT{KÁá ${Ätł.,ĘLE
ä$J3
:ts*säät"$l+s.11*.ts.
s*Eš'ř*ě
:{,Ę.iłř
.Ę6$$;}ła5:
äs*s *
1
.18.
2$$* sť řr "
..
A *tG As**Łéi6Á
říl}
{Źsü8s!ĺiłś-13. :{L':7*.3ô'ssř'
Aä$üĚr* $ĺi!|iśsj}:śľÝéĺ'Yesá**.sts*l sšs:ti*E' teĚsé!Éż*Čł** Ö1
ljł'il*šśš .ls$sĐn.:ĺg ř$*4'łs.*1. **j*gryĺs: iĺęi* isÍä.$ś. i?jY.$tłit.r;s
ässś'.*ĺ's',. '
$l.lp:l).t""ĺ'iiĺ'ĺ:pt*'*"l:*.]c*ĺiil:ĺl.*,:giii!-Ýal}ł1:'.ĺ}y*ĺ!!*lĺ*r.;t}{:$sš.*é:j.l
:ii} 5.üĺ''*:
{}.p{"ł:}i
3ř
Xiĺ. :' {lĘ'iĺiĺ*í};{ĺ:{3: j"
$s\"
tJ}.i
5' ĺ.ldxi" ľlsE;łłs*:l;? ĺ:ldĺll
1tłtśš}3':lś
Á ÜÉe Pŕ.f'[uf'äŘsáĺ-äł| }81'Żőś.Íł\,e3.
3u*'.ĺ#7*,1*.ĺ#"4**Źsä$#"É1.ic#Ú*í #ís Bent< ä,,t. éjsül*#i {*á( {s7ä* *tsĺěđ'säeŁa*s{iš {éť8.] *r ĺ*sđ1ssđ7 Ś}.!läiši d*täjŕił:*ť{i\$.{s,'ł?. s" sfé.ťśĺrĺ
säff
Hé.śryĐs- ŕ$űs'.sđĺp, -.,'
$*7Üx*J$"4;1*ŻsŽss.$s*s*il*9
üĺ& Éá*Ł Ęt frś€lěśi iř7{* ťeg|*d" Śł'eséd*ć** t&r A t?*ttżiž ťźy;ifui 4*łrrľla'3c*g.üř, 1á .fiđk
B.
'
ű
t
1* *4..g*sł?
,ń*1iě EÉjä*Íä'á$ ' 2łł.? .ł2',f1 .
łt4ł*ĺťÓę't#ű9,ü?' a1,
3ä&
.-
..,
..r1742sfs.äsÉ12$8&Ô,****ü* #ŤF '#'Jťsi}**ĺĺł', Čeę|&$ {??ffi ťägidd.sř*b€ís.{t* 1łľ1.; '*1 p. sř*ĺ1.!ii$ |iľii*si {&l$:tlä: ä$ls'*s'ss. $ě}L\ü'ÝšBg *si|*:
łal; s
1Ü
ü41s8$i
Ě$..s'is t*' Í5 .,..
ł:..ĘÍ'sJ!r$sľ$.l5'ss' }
!
?$$.ĺ}ä"ts?Ź€säź.s**ä$ffi$ řĺlsl' itlśs}.eiB.sltěĺdĺe}<$ęsĺłsl{lĐsĚ sij*ěsšsl'
Ů.|"$'
sŔfi1$1*{$.1*ĺs
*
!6l
sż 5ü
ű{15e5}
s
$a
*iE:s
ĺr.ťl-íÁsĺć|Úĺ{-iĺr.!á] źÜ 1 á'*s.*s.
ä*ę9"}ets iiptté, Ź*'1É.łđ1E
łsťáJyłĺ"'**Ísfrs f$,
" ','
33 Á äĺŘls/isÍvÉĚRÉHÄ-}T&seü&TÄĺ
33ą
&!"tsí€iejŁir*'éĺ.é*deĺéś*!.?Ękiđ*scstĺřrä*j*,Öä,Żs. Ą v&*ťełY{t*s *.sYsłt$*: *ć1{*3ä*3Í A vĚęíętl*ĺt]frEé #!ęřdsJ* ĺ$sgjlÉu'&Źé$é:}řĄv ŕs*t stęwęJ 'ą.*sł$áä!|eĺésÉÉs Hsťflšiákk*ř'€ýs$i Ö$ř{sÝ $, 'Ą
ý&ľ*hű!l*s Jt"'*${É:dĚséě'.$e*l*qiít$sires
ĺ{}*lĺilĚ$Š't*ł{#ěp{}I!$g:
&*jęyrěa iĺ*ĺ,t*:s $'$4'!$.
ř*ls.s.{.t$
3
&bi4$.Š}s: źstä..9.{.ĺ$'. ','
4B A {Ě'Ě äŁENTR.oNll{us tŁĚ*ĘäT*s*sĚ
4g?
šĺnÉii'bĘiÉ.j1st$&**.tt$$R,filł v*ĄĺtĐÍ*s
šcöfi6*ĺj*l:*ss
}.1 $3,
s*j*ęyzá$ t{slte: t{Gä. t 1.tB. Łie{á?ýĘä: ?sns, ť:Y *} "
,
, .
Ĺégĺĺĺľnrátótť{ig gó adat*k
1
ATÁe$Á$Ác ľg*łnĺxaĺĺ Á&ätŔE
{ô9i
Íí#sJ#šÍE.geěĺjé4?ŕłtáłált'J*{i &!ÉŕebłETEľśue}* $atJ:*.sśt i*'*Íě
4,g7
äŁ13-$"ąę{$.&-$e*s*éát.*ś*-ą
Ł.*ą,űt.
:+15.*$.$ ł
{,}ť1"% s. }i'ŕt"
ł {.;ŕgkĺr.*:iĺ*l' J* ĺ 5. i:l}. * š -ĺ ś:ĺlĺĺitř:':t
i.r.
Ý
7 ĺr!ĺlurl łlJ:J' ł.:.ĺ:łsľĺl;
ř\ Ia*t*!, iłź!',.ŔŻäŕYŕ'*'ęe{ľ*l*: ä*s:'ę{}.s.s.
t/ri:tůrss í{*p*źł#.,E*1ź,,*3'f*. *éj#$ĺťřs$Ł*|ł*
ił12.łł'ł3,
.ĺd'ýĺÁfy.rs:3ÜÍíö3.äs.
.',.
t{#9}lr* s'ts.ę.ĺĺ-KŁq*Ł:*łĺlgłti*ÚüŁkÍÉ*ĺ'ěeě! & ĺ{*lb'*ię;..rr. pŁ $41ä$ i.lY${l*ilś s*]A*s }! Źäť':s-
Kěgb*síté€: Ęl*{!ĺ}jäojt,$ĺggł*lisÄě{lesÍi4& iáÉ: Ł{;t,t,b?s Téř*Žgl E?t.}.$Js*íťitn;|.Ł**$ Rs.{**tü.Řs^.
Ą
-|äpsś{} ]Ę1sťĺŚšÔ*ť ĺ.sä{ŕeił:ł$ř*' ĺl;''.l 4
vé;!t}äs* i*lpan{.a ł*13. Ô1'ľ.?'
*ěłÉ*|ľä€sk€ĺ!€
es *š.s3.*ľ
ł'1Í|áíi13ś; Esf3 sť '3š - ..
s?
gťteĐÚĹ ŕÉŕ'łEuGYĺ
aäjsj BeaEi*małáĺĺ MS*znk
étľ ľsÍs.ĺiV .*ľ.ľ*: ľ.ŕ i*ÍJ:Śľ í!1ł'.śĺ
ä*tÁ *t,$1
,
:*t;'s.i'$:
:*t2,*":.{i1.
:{t:'$i *1
,f*10-.*t.c1.
3l Ž*l2 ĺt'31 tsÝ1''Ťś.31ä*1*'xä-?Í ąvt *Fś *řĺ eľé *ŕ.ł 13&?41 g? eľ* .13ĺ] Ę7* .t.dŽ 3** ĺ3ł{82
2ł1s, ?*.*''ĺ' Ż*13.1ź **éł*silé$ftę'ä*
á**v*ł*le Ĺĺz*ĺsieĺe'd**ľly s.d.}ttä äi*!li
*:?, 3'łt2
4
ĺ$s
s
š.*6
Đ$ł
* u*jŁ
t
EsÍ
3
$sł
5 4$4
.s 548
3
Í9?
g
3
"läĺ
31sg
:f
s.s$ĺĺ!6'íi}ĺ 'ř.!*#đs sł'9|iBv $is{Í.Y}śl1y
j ?s3
ź 14&
&$*ěÖ||
r lt:
,|
{.ít\ssś'iiy s.s*k.sŽĹiĺl
sÓíški€tět.
läs *7* {1
?ö*
13Ą
14$ 5ffi
43źtá
lEE
.ä Ít4 -3
ł'*s 153$s3
t3ś ,r5
9łf
?J$
1é* -19s
.ĺ: 4*.ł
š: *?s
jťls
äÁ 3:š ä ?-l*
*.áši{*ĺ$ł( F.*nä$ssgłsř.Ši{
st
ľ7 7ě3
*8$ J*ô
p*$Eśsłj{Ů:'ěFi
ž
'ĄiÍlv i{Í*běi;
ś
tsj}
3 *ä*
f ss4
Ís *c2
ł ?ü.ä
s *4Í
1*
*ś{0
s šs8
*i}"łeĺáľ*lssük.
ldłi*i4'ásĘ.nÄł
$$ Břľ
yJ /s
ĺE*ýtd j*]ói'á*}
{* ***
s3 ä*3
r*1 3 4t$ &ą 421 ?+ ł1,!
šę 3;s
11 *53
tr4
sÉJšl!*it*
łíl*i3
ża 11*
ä
v_-(G; i4tYx(j{
i!
Ngi4'RtęÁ|5!
Ł1i7;''lrťtt.ĺv"iĺp{ť.ĺs.i:iĺtłgtíi''ťľ5ái.il l ]i}.Hł.ŤS'íĺj^1 ':łt.i+:l5i:lłĺxĺlĺ*'l
3?
S3S ä*s 1 .3 sj5 *3 *äg .13
33 ?*S
$
.]
lÔs 329
?3 j*s
łł#"} Ž* $*8
)ll:
i. l,íi
..! i
{}?]'ši$KíŁ^,łłł.&-ú}i,^*nzĺŽ{;}Ł3.ł"\ĺs.l\1"źxnĺŕĺlźyľĺi
!. ł;ůn|.. {ĺ$Í?f*-il]i łĺlJl:i
:i{*$šäłl9ĺá'Íg{*
Xs{řĺťřs*'šš$ěk
***'*1ĺ
Fśssř{v sĺl1ÁłÉĺłĺi*s k
2
ł88
ssś
:
355
jś
Ż
3é*
š iś$
ĺlĺĺĺfu*a& ŕáĺĺĺ{ig5i
tlaďł*uiłr:słt? ł,ę7
ł'3ł
*.*s
*.í3
s.75
3.ćá
Í,Ž*
3'3s
s"ř4
tŤ
ä,s*
2.äi
.Š.i$
r,áE
*,f.'$
i}"4s
foke iřá
*1***5fti+ĺÍ,äs**,:š 3xŤ*.{*ks. . Íš*il'{iłg.
ui
Äs$i.sl*:
:.f$
.'l
ü.s*
ô,€$
*Ji!ń}ť.s
*ĺed*r*fly it i*
Ł,kťiďjt*$i *b'{}řKíiíiB
.ji
t.étgeářít: 1$
íł
&rr .läđ*teĺge1 eFľE'łt{fł:- Gégt*r ľtndsĺĺťŕb$t $ä*r"én*řna*. *ĺn*ly.cágek ssšiłín* ségłďísőľy&e$ťłe$Js.ítí.Íthĺ!ŕat$äo$ sdätrł{ätésłt&t*1eĘ:}řľ?t*g' sľěélł*ÍĚt$k*ĺ*t** *gy&&
ťoľľ**bóĺsa*ľľngłĺiĺrĺvabeł*s** 6yĚjtött {nfoľmáci+k |*tiratok'
Leł{'ě}ť€äłis lső$$ňti*l e$Í$"$s"$Ť Í í;$$ uts}sÔ ťFĺđ*}BoanttCdgkňe.löny ÍnĘslelB'}šsłdátř{Ytéi ?s1 $.s$' *s,
Ädatä**g utoÍtó ěxtugĺĺuěĺä$łdślt.ttl.l*: ä*,l $.s*'sl
sPttN
1 {
:3s
ĺ{ť|fi
(
itiĺ*:'..jrą-.ĺ'u'.*9::*i::.lrrriťť*tsľ.{{Eli,lir.*trłĺc5 łľ:tĺ*ĺs.qjš 3ĺ}${is5$]1
:*15.{}Ý"Ü|
ł .
5'i
'
J:'ř s. íř;F |, ł 4 ! ! s TETľE-TE j ťj J Í} j łl $ 3 ł ä ry ;' J.tí YřĺJs'{J
tř ir'ffi'*lr;t!iĺ{*
4,.ĺłxJ.J${ł}ř9Jřt|łlłs'ĺ*
{áł:ĺĺĺ:;:a;pĺ;P.33ł."*xnłłřuę"ř
'ł!s;.řJ :lĺĘ}ĺé!ri:rrł$'*.''. -.
"..i{
''
1iľi":.,''
*
1{ĺ:}
ĺ'sa "ł:ąn}
,,.eNť,łě\.l]i5
Epi-.(l,'...". "'".', "
i
'$ľl[lľľ*Ęt"}
'ł$4$ii
''t:ŕ&Ł]yľ!ti:łĺiljrrl}ełä}.ł}ĺ.l3ĺ}{
-.'..
-.... *x.Ęšsisl:x p*Yłłłláł}}{
'' l Ji}:'..'i }.; j i .r'? i,(}'T] ] lĺ{.l;l1ryr*r*tt"p{Ep.'t^}N . 'ť.'' i..
-
}ĺ]tĺ1ä:!Đt}}jšt {;łlił''jĺłíji}lJl
*łĺĺm$].f
ąłą^
#":łł:4 ^q.ľjr*;
1+*t.ľ'": ''
lr } $1 .cą'ä'" " ý ł 'f' ]
$ł}.:š;"a
ir!ś\,\i*9 .:tfrieĘ].pl
".ł4i:í}
;p;:"rfĺp:řÍ!f{łŕatřE*l*tĺl;ł!4ít '':Ell!łlĺ}l"'ĺý'.
i|'\-ĺ*ŕ Íí{ýsĘ:"tłź-?ťłzł,ĺł4..ęl1l*ľg lľ.ĺĺš5Jä:l.ĺ.jĺrtłĺ;1.x irJť.*9:#}ęi í?' qłĺ*$.lľ4;ł imrl.ĺ!ď+i*ľľťłtlŕ,äüiľÜłĺ.ť$!É"lĄjš.i\i\í .ł#\ł$ľiľniÝĺr '..Ýrĺýľtrjqřĺ.iřž\łĐI ź;Ý9|!"Ibl##,x'sy ľ týwJ.}fľł iřťŕeĺ;ýrth,l4łžrż}13)|.jł{ }5ťiiŘý! räüJ.\:Ę ĺttłĺ.1tsp?'{Ęł{ł|;ły( i
:.:rĺ*ĺ'l łĺitľo:'i!r:iĺ
'''
."
'
lřĺ"?''$:}
'Ją
:ĺiŁ1É"Ťŕ*".',
":ňit;'Ą
tęłäfiĺ$
,
l';*4:*łqa1r"1
'.
ii\!&ł{ĺłłiłr'$'x
""łls{ýJs*s ł9*{19uĺałsup#a,p1.1
I i 33',,,,wž't,|,,?#:,ęł#:ä -. ,.-. ; .:arr41ĺęp1' ĺtľoł*ĺryu;JÁ# íľ,Ĺ'}*ląľĺls
."""--
",,''... ".' l..]''.
..:
i ;:,..'"'.;..j'j..1y3*ivĺ ;
'i:ll'ľľĺ
;Íi5ĺ;;n1
.'...'
;fil}
'..'''"' j
rj,',tľ.i
:Ô!ÁB"4'|*ř
}
**Ä{.łq&tx
{łs#ř}Bš* 3,ří9 #ľĚíJpł1ť{ł-sť{Đ3
"ľ.rľ. $sw.....:;j.-.. ŕ-.'ľj}:. it l{.;"ä7.'lí
<' E.Y j J.ł í. 4,|
} á jié'
ť .! i J i sĺ *ť.!.'l ł
ź ł ?, ?
Í{i1ľ#,s.ryĘäL-$-:;}l?šĺÍBś9ł'segyu*p$'*gĺlł
;.=ż^o;.,!' ,,.:3ĺ T* T*"^!'' i ""ťŔ " ' i' ł i"(ľ:hi i:.].f ''.:.i'. j , ii ", jtř:i !
í*t"
ľ.].'ix|Yl1.r'..o,,
*.,,.,
i
Ý.
? k,'
i,
ł
ł.i q i \ ł ť 1 in ż, i 4
tr * -l ä 'Íiŕ'{łłcj!r$*Ęrr(} s ä
ts$JiÍ.tjB$?.gľ tĺ
}|
g*t*sa Łśr$erlsÁE&sd
r
t Í ł ): i :l
.Á9ť9sätn ôüoj$€|
-M5ĺę6g91 $t$ŕss.@s$ąleeľžł,€sstp*-ą
xł.&š*""'ľ..${.ć{' ť}*áiÄ,*a'ľ ią!ĺrtsÝ
.|ĺi$
*łĘtĚłgsi:5sw.E
t*s*i+ hĺ:s} ir lł{rł:lxrtĺĺi:edĺlĺĺĺásĺĺ > Łp'ł?łitťłbĺĺl3ijĺż:aĺĺe*tj.+*r}sixjí i.{i ł1í i'{:3łłťĺi]ťri'.1}i-ĺť!).ĺł!ffĺ. .ł :ę'x8,lź1}13,'llý,};Á..ĺżtrtłTtł<ĺll''Ałĺ.t*łiťł}i#*ĺlj{ 17,łłi)wk*?J3ł'šł9í]ťřĺĺ!"iák*žśťŘliłĺhj's:ľrśj*ĺłćÍrilł!3ĺ'Ŕ'
ť
iłĺĺ€- iu)*2*ŕ1'ĺíi,ł 1,á,
\,;ż,i,:i:łžť, t, t|í1 i -
j ík$ťĺťľĺtll"tťĺ:ki?*t*|'ź14ź11ł}j,Ź?}t#"ižX,2$']Kľ,ĺĺłl.ĺ::.ź?łlíťłl/''2.ą(íii'":e|ĺjľ,;l{ýĺ:ĺl:iiiä;!iłĺtnłl*ĺ*ł rłĺii:vĺkźĺr;rłłxĺí}l mĺ!]iłĺł:*i:*'ĺl lĺśť*Łi:J*ĺtvl!i! i'
tiŕý'ĺ|trft.{.ť{ iřłł'iä!i} śkśrľ}tĺľb*ľ. u ličr.t**ł.xł}ĺĺ*Ł sił #3*ł}ĺJi$'tłi*ĺŕ.{*t\é{&ťlt fĺri{*ĺŕĺi*: {-'d {rÉé{}it' ?$ťlĺÁlilÉĺč{
*ĺ,',,,Ł*ľ*$'tĺĺ::.*j*-1''s.ij].*lj*ijś"!ĺŤ**o'11$.:i!'ěł*iĺjá.säj:ljĺ:*!ś$-{ś:}t}.:{]:.i]é:j:šj.ji:'i.*.łĺ$j1t j . łt';ł
:,-::sy::ip',:"i:.!ĺ:ł'É}*ĺ#"nĚi'ť3ť!i"ť-1tj"+.ę*.'""i1"\jiY*{*sśf*ś3*ŁqlJ*ďR:Ś'.s!'Š***"'-'-'.""""" ..
i.:iixgŁs"l1.
-Łl|śĺr:ł1;ítz;*]*r"'{ł ś{ł{"'ĺtťi#i
ir.
'ą?
; :
!
i
jłil.i'.ł:l.iiiii'ä;;őĺ';;iäääi'}''}jłi.łli,rľir*."ŕ'iłĺ'.ĺuľ...-*:.t}-"{ľď'x;c ĺ*ť.'ii","$:li .*.iää^ľ*^i
irf ;iiíÍ.:/.*i..it|!,i!11ýłd,.. 's *'lł11i:ć6ĺxmćĺ*tlihkłĺ. *g3, äľiĺ $ĺ*ľ'{sťĺľt'řoł|+ĺlÝ;ĺĺ'lš}iriĺĺ;i$š}i!Ąl:|.] i!' i! +;ĺ'ĺ.łłlł?l,:Iłĺĺ int !Aii{,|'}ŻL1x:,1Ił} źľlĺ"l'vni.l lií{Á }J, Pĺ1Vři,i}N ĺ:.$ĺi.j"s.}i: *;xtĺĺ:;.łł}e s*'*i'ĺ. ľihłi3 ł ĺł'ľđ*s* !ł;?}ir{{}*
iĺł:sĺxĺ}słgł:łĺľ::rĺ:ł.ti\ąí|1.1łs?,ł.:,lr*ł:k.';lłż|ĺi}itl..1x.olzlił,*:łxĺi1ĺ1iiĺe\,ŻŁĺe1*rlái:{".'ĺćł!
j]Ę -íłŕířř łšť.'ilĺłr.ĺĺl ;'..ĺłtĺ,śĺĺ' .{. \ĺt.'1..i*iĺ\ iiĺŕĺ!ii:r$.l.yľł ' váľĺiĺ'l.'ipĺaĺlĺ:ł. r:łl*ai'ĺq:ĺ*ĺiĺ:liłĺ*Jgt.ł:xeĺtšiĺ* !ł+xmjłľ*lŔĺĺttĺ.'5i*.iĺt*ĺĺ+sĺłúĺ
-ł ť.Ł.:, j
.'js"*ĺĺ*řŠlsíł::.ij.c}*!:l*::]t*ŕ'j-c]ĺjj**'i"t.:liľ"l:Lt.ł.ĺgŁĺ*.ĺl.íĺiii}ĺĺĺ,*ĺj*i..".j arą{Ť. ŕř'iĺ.xĺ:qľttłjliĺl:ĺrŕłĺlť ĺił-ttĺgřigątĺ,ł*ĺĺľílt!'liłĺ':a*!łt i.i;íii.ł!|?;ś"$lĄi'ĺ]," \:,ť,ťiłjłĺŤ' 1 í 'ĺi.í.'śl:iĺtcä.ĺi'js.š i .*ĺ:ľ.jĺvllii; u3'iĺiťJi':L...i: jiłjxi.ś;'iíJ|łľ]łrsiŽl'łĺi*".J:'l1rt *;.l4:ĺľl:ŕ-lii!ĺlśuiłsJ'ĺj."ľ nľĺ;ł'łlĺ-*s ;:łgtĺiĺłp*łlĺę,í!łł.:ł'L
ii r;i'l,, \ĺ]'\,í f:*ýi"'ĺ!?'ť łrr J.:llĺ .:l?lĺ.-:jN .:#...l4l Đ:iÁš.i{Yirs !:';,í'' ijr"j . .ĺrłi"vsĺ{n:ĺ!ľłĺt' *ĺĺaĺzĺilĺ! łĺii- ě vłĺł':ai.ĺ+tí;l1 ĺ $. ĺi+ĺ':l.(*i|\hťiĺĺL"iťť'jiśii' g l. 5**ĺŁtĺ:Íłlg!;i; i 'ý\Í{š!r {ĺłiiiliĺt,łť*ĺł*rl$ KłĺŹťl*ĺ.z*id*i ĺjs J i ílrrĺ'rl+ĺ't:chnĺkśĺ r.łĺĺ:łfĺrt. J.T*ius bśśľśś.$iiiťlł.i ;t j53(š(' iil't*:}łi ł\łľl*ĺ' ř3.ryl$ť-.:ĺä|,ł*"
i i
ŔJĺ.íjtĺĺi
r:*ľr.rłljs:ig t.iĺ{ śj'*.jjii| śił..t\'{iYŕ.Ť <šĺť**ť ,( :ĺł'\ž!'!i1:}ží:1kĺĺi,k!j,łrły:rąłrľjĺ;vĺt[+*ĺĺĺĺĺ.xĺĺ,.ĺ1 ,łłĺ,1?|,,ĺ'łl';.łłry.*ľ''l,iŤ.',{::é.íi:ĺĺ'jlsťJ&!Yłł.śÝĺJ Jší+5ł*$ä*"ĺĺ,"r*lĺ'.*iłľxľŕ!*tr'..lĺ.łsĺr.. 1ĺĺĺłłl łł
- ilĺĺj{ŕť}młt^ *ł xhlŁŁi jĺ:gsłxhiĺ.ĺĺ:.&iłľĺs*iĺ'i.r.tliłłtł}; Ąkiinłť:|lľ??as:ł'ľ.ilĺ:ĺ.ĺt )ł a\Iąq1w;a,"'zĘr*š2íŁ'ak:arrl;|ĺt1.xuĺżlÍtiJ/i)L:
Íťłłi' ćx'i {:Ł}ĺXX1H' {*ľ*x1il
,!iłJĺ!ł''ĺ*ĺrĺĺtiĺił}*tĺ.gsnpa'/ĺła;ĺlkŁĺcĺ*iiĺ*Eĺĺtii.;sĺi*ťi\YtÍŁ1|-'s'}xJi!'j*Ŕ{.d*si'$ĺ$jn*l$.qt}a\łĺĺĺljÉ*ssrsüiis.ĺiilt. ftrjx|{' !ĺ\ .:4'i *ľhiĺÍ.ľ;",źű'ý:śi
ĺ
J*ĺ*ĺ,o.vtłę:.ĺĺtl.łĺgłj.!ł|'ťtął+ĺ$ł:ű,śúł'ł;lĺł#'úĺtlźúł'#łj3}?ĄXrI,t:,j{!ĺ:!}.Ł{íĺi:1!ifJítjĺeĺĺlťłs
ĺl{.íljip,."ĺiĹY-ťnĺĺJ*í&j } ź3łiĺE:ľĺ:i\"Jĺ:ĺ:*n.k'ĺ*;i}uv:;łiĺk:.Karĺ:;ł:ł}siz!yĺĺł"źľłĺI
ĄY.t L,ĄT
H$aĄT
}.\i;'iiśĺ$titr.iť;..{ĺj"ä:i${rłsl!#iid.i*$ĺ'úki]t'žłĺ.á:k*,áü;ĺ'1iŁłríäiÍí,;lz*ifrYxmłlyłs:ĺł'xŁl:i{lł(írii€rłhrľ*{iŁľíi" jĺiii.\ iiśir\'{Ág íł}:tlĺ;viihF".il**i*ĺ:: *'ilť{*l.|itl*'g ifl*ss1iii#il*9ĺr *'í łłĺjrlíi:*i.{. {:*:j..iľJíi;,
;}'ü.€ťŁĺo*t-\i}ťĺÍi.til]i9*łN#Itľł:ĺi5$ĺ*ľrĺĺĺiš'iir*ĺ*ĺ1"."lx'vĺ:ĺ:prt{i(i1ir..'íl*Ý;*ijt,jľłĺĺl;;]ĺłi*viĺ.}1r+r':ĺżĺl ĺ**ŕ'H ^ *t łäý.fáś*r*1i*ĺ!ł:ilĺ*rĺł.ľ,xľ.í,.ľĺyl"ĺĺiłřyĺĺtĺíĺJl:í 1'.ši!zli*źl|y, ĺ')š táť.,ĺŕ)rŁiieÍiš.lĺ$lĺtsrt:r*ly*{ ĺí*Śňíl*iłť| ĺ{lt.łiklrÉl'i!Źtĺĺełľ::41ei:ĺ *í łíil4lgí,ťgĺ'tŕ$ć'tlłr1iĺi\l' i:s'\*Íl:ĺ\"l;sl3*ĺJ+;łplrl,sáiy ĺ**śtl}ił,ĺd'*ĺ!lĺ}l.;+ši'lilxĺ:iĺ 'łł <.1err:1r..ĺlĹ.łŠľx};'ĺri,t:iĺ!'".li*i.ši}łiitiĺ(:i.$ iij!:iĺ*;i ť:ś.Íliit*Śě$}-r}l'
}
{'''\í'' ĺY. 3]iJ.Ą. -} ( jj ĺł*ůłĺlťs+i 6:łr''ĺj* niĺp.iłĺ"* ł'łbi:*ĺtĺi'iĺlÍl*ĺ::ĺliliqĺtĺĺ'*<íĺiĺ'.-]i":.:ŕ:it:xĺill...v.*x.:ĺ-ĺ::,h*1:*iľĺji*}s:Šĺ;*::hĺ.nŁl}ě}il}1tl]isš!li!t
$!śŤís.ĺt }ijiiŚ- e
${8*ałef
ľťł'rĺl"rlĺ:ľs1.lľ.ą i;tás,l
iłi-
YŚ*uŕ;
í?Í?]:,;i')"',jj*ťťs..iłśł3:,r\ĺ}Š*}'š'Łii..*{aĺ4tiip,!.',lľTł.í.lsř-ť*\4ĺiiÍ..ĺŤč.-
ľ*-.1. * y
i;Ü . iJ:
íil.' !'':. ł}Í'\: ł": j: .;s ľ {'ií *,l) si*: ĺi i\Ś: ä j 'i
ł i} ł !ż ż 2 łi
\.; ł<
ł !)
V |ł $
äg:i
.ĺiĺľĺ.&ly;ľ"*lĺ ;\ ř:ęv:iľ**si {lŕgáĺireĺág* *{ř"l il}.štf.i šctr ł{ĺlľn*Xi}r$átüł{ ř*}*}#*ĺégłi'l"*ľ*ĺł*Á#kcxŁz.ćíŕ" *si::::Ť.iu:n ł*6*'4ťĺr*.s**ĺłĺđŁtľĺ ł:|ľĺĺ:**ii* ľđ5$*jľg'ĺásćtl'ł ťg.ł}l.*$.ś*$$ĺls:.tĺiľ,tt.i ł'*g?ł'g,::ĺźkbł 'lľ ;;$btr{ $l3l{)L'i;i:
i.
j
Áłĺetątrnĺĺ*tĺĺfĺĺfĺłh łt {'.ćgÍłlłtxa:iiĺl-l.iś:ĺ:ĺĺitĺł|#lĺ(giĺíáĺxĺlág
ťćiiľgr.z*Łsľ'ĺilÍ} ].] ł.*B.'i **1't
]. j':l" I. 'iJ i , J' J.J:, 8' $.t, ł{::' ĺijit].Ť. *;:. ii,;{'
i}e}ł-grxn.ĺ:::tiićr(}}.'1t .t ĺ*g *ĺĺĺ*ľ*ľ***
,'ĺlisĺłság íJłxĺi*łvs }'łĺ'l*ĺľk.*ľĺ.:t;ril í+ĺłt.Jsĺłgĺi ,A e*g
ľěľŁIŕłĺľtĺ *ĺítśÝ{*śŔť
ĺ}ĺ:rÍi.1**ĺ *{oĺtrĺi(ĺĺ.
Ą ł"égsxđ$łh*ł3"t } it.it $il6ĺi:p**." séĺl1ŕĺ&í' .Ą !*t.Šĺt{i{tkiťätk{ĺtś
:li}il..ts{*är'.ĺ' "\
*tig ĺ*ĺ'ćheĺł1'xógv
"'.$.$,é.ĺ幣t:ic]tcĺesk*ĺĺ*l*fi1 ř.t1ĺĺt.śk**5xeg"
+ęjť "ĺ}ď Ýiiĺ}nris:ľłĺj*iĺ*6ii Łtl.iĺi r,ľ6.v*s {i*L*ĺľĺři*ĺ!e:ł*łr;
J'*$.í$ ťgydtĺ*ĺĺ!*riĺľ*ĺ,-łiĺiłłľ*xięsĺj*irtlt.l
łŤJ{''ĺ)s"Xł:
j*ĺlľ*ĺi*'ĺtili ľ**1ł"* kiĺłĺĺ:ľ::sŁł{t*;ĺ'ĺĺ lĺi..S' f Ť:"# Y.ĺ$ ĺi.lłrĺĺĺí;l" dij\' .ś.::3."iJ'Šĺ.uyćŁĺĺn.n.,s. ĺ$ *ĺtl kis.t*r*sŁľĺiľš*c ĺ}..Ť.'ĺií}: y,ł3{,1ĺĺl*t*g*iiiđii,iľtlĺłĺrle{**{!sk'*łesk*łJłl}ea .łÍ|i|i.#$ äi5*.ćit n*ĺc bĺrl,ĺi.pš*ł'i \is*łľľ"ękt.${ĺ]ł*fi? tj$. s''B. Jťź{iü !)ŕ ti,g}'*i: ĺĺr"*'r:.gŕ3":. hł:ĺł*de*eĺfi';!g}.Ł9ĺť'kriĺťłľĺ!ř q,'šl}' '52źl,: ,ĺĺ:łži*ĺ}iłl*lrťi:!'irľľĺ:*L*rj*lrci
J, : tJ ł,
i
ĺ J
}
*ĺľ**:ĺlł: *,źiłr7ť?łi4,
Ą tćg jłg1'ł*tl' łłik*-äľ :......'.--^^-'-'-^-"'|
'
".*'.-.^'*.'
{isszĺ:<'l
l:!, 1
,1.i:
'
^-.
^
llęnľvt'tés i ť}s'it"g i !,ćnľĺcm
ż-"..,,
i
:
:i:ĺi łĺ.;i;i il
ĺ,
Ą kĚĺ}!.i}ťlÉ*ľ*.j*6+irrft{llFĺtlłĺtĺłłĺĺ ĺĺusł^jĺ láłlíiĺĺłť.ĺł ĺł|{' śi.jll:. j -ąŕźi'c ĺćśiidcjł; ! *íX jíl'.l'.t}* 2ii ť 5 Sĺig*ĺ*.:*ll'*slĺ ĺ. i}:i
kľ *ĺł!r].ĺ.
Ądĺi;re*ri:eiiii jtĺ] s:$ĺiŠ$śi}}
Á kĺipł'i.v*ĺi:tł9tiy.śjíi1łi|}ł}}e{i ,Ą Łźľviĺtĺľ:{ĺ* jl:Łli'|riii itlřrs*sĺli *{i.vfäťźł'ĺ ĺvtĺ,łĺč {!sĺĺll*gviĺ*iĺli
v{Ěrdĺ
$lx :iś,:..i:\;ę1gĺ1ĺtd.ś.:.\ýp.$Ę.:ĺ.Ą*ýłn;j:'**p]!{šCišiil$.ľ{:*$ĺiäit(J^ *ł,.' .Á &ile]fu's ľ*gĺlĺĺ\lľ:i:łi šitlšĺk.p:7;sł!esJ""\č lż*}.v*d iĺ1ĺai ł}l*Ął:ę1t\ct,'.Alŕ,irt5.|11iĄź{rL,ei.'yi}}1äs{*
š$ľi}lĺ"
:{j:i!!i ' ::. :ĺi:
},:,ę,,,ł1st*li..:',łł7.,,Jť1+; ;ij
J
;l.ĺcjl i.í
.{ĺJĺs3if,ĺłtisft*ĺ*jŁi-ta**rj*ľ*
:.łs? l Jó;3"4?:'Ś.l ;1
J
}i{}; .
eę ałlĺ\ĺłłrrĺx j"{lł?ĺ.i j3.':."{ĺ
"{łł:ĺĺrjł.ĺt:
'
i{i'i:Jj'tla}#ť.*iľ1j.l:ĺ:*l'ĺ.l Ł]ÍJ sT
I
l
I }.
.{ĺťcisĺĺ!ęy-1.31.;jIÉ.ę.*9' śľĺ.gn5"* ii*,l*eánl
}ir'Jĺĺ.ĺ:**ľłfł;ľi{i
'ĺ5. 45lĺ.,Ą
l.*ii]i
3.:;;
Ą ľ*g eĺĺktľĺtĺriłĺĺĺ* ľĺóĺłtľ{ňv$6*
ł*.g *"*lłi; íźł,:+:ĺż^:|tł:ą'.\t)1.,,14|ij.li;ĺr.lriĺ.ĺłĺYi
tĺll1*:
'j.]" J.Ý,,l' l. t
j
Ą ł(.1 cúgj**ľđh.rłłłnlĺłt ť*gjł5ryełkĺ,;t1:;ł.!lŕJl{i9"i*Ôýi,1
'ĺ"#ľl.ćł5*u{k tr'1ťłťl}ťjr älłi*:łĺł:.ĺi {iłi*Łiĺi:ĺ*gxnłĺiĺ,*i:łlľĺis:iłrĺ*.
Á{**{+k}ĺiĺĺ*t*i t
"
{};l
í.ĺigĺsĺ:ľĺi lTti*li+ 1iĺl .
$ł{i ĺľt*sii *łj.;l l ŤľŚ"'li$ii"lii
I,.ilrśĺrijt.v:l.l.lt^lł ir"'l.;ĺĺfuJJ
5*ĺiĺ'š-\iiiłťs..$ľśłär*ĺ:3i uĺ ?. 'd tĺgs*gi'iĺ:gĺisľ*rĺ1. l+*ľĺl*ĺ*:: ĺ) ii.i
á
"ł..'.*:jł ^ł
t*ge*ĺ. ciiea {bśi*'ti}iľgł{.nł-il*incĺ Łtl5:c'
*t*p!ĺł*l *.é*ip-,a,i '\ ĺ*sĺćE\iĺsľ* liť $*ltllĺi ĺ:l*gĺlĺĺĺłtl*{*
i,ĺ"łztą:k
sĺ:,ś*t.sb,iz1'y.VĺL\|IŁ.lĺ.*ĺ
šÍ}lit'*!iĘt,*ľ' *iĺiľ* ĺ$ !.łá{ć$ ľcĺ.i*i|r*ĺćrĺ
Ä ĺ:cĺ#e!!:*iĺĺáĺá:la& -e 1x;tg|yzłĺ v*',4itłs t)ćękłłii:n5**ĺ:ĺ.ĺĺ"jĺiiÍ}řđt{sťl{:ĺiilgł*lĺ:ĺlaĺt lloťĺ}!ĺil{šiRš}** bľiĺtlr,ál. )r'T. Ą ĺrJl:ľi lJL u jĺnli Jĺl;ľi j::l iĺ.Í.*',,.*.icł 1ĺ,'
ĺivi "*' j. xĺłiiłtliľ*ľliĺtki*ĺąi**iĺ.l-ĺí, ?'z|l'ĹjtJ" ;:,:ľrĺidnrĺłĺť*tgĺ*iti:*iľx:*ĺĺĺ.łĺl'pti.ir1ľťl5.{ĺšsř -ĺ'"*l ĺ ji}si i<ŕĺ:r-ĺĺciii *ĺ:'!*g3:B{9i ksĺ*]ľĺtlŁi;ĺi11'ĺie*ĺĺ!}ill*íl'
l
!.:íiiíiiłltiát
č
"9,
u
it*Ě*łiś'
ľsaĺĺ:li*kśľ*.lł:kiĹ\ľšľ$)j{:šsćšš,$ĺ:sĺn*i:rirĺů
.Ą hťjłtil"{'{i ĺłdł.tiľĺnŁ*a ł"ĺiĺšł:|i' {'sĺlr'*listĺ* i}Liłřl1:kí!i * }'ĺji]6. Jr.j
'!rgs:h{ťi*r:íd}ť{
Ą
\'1
":łt)ĺ]" łr,i \.. ĺl,.. jt. sľ'Á,ng isrľli*kj**n*k I*l}' is*sgj.itŤ.{* ľł.i?. śi]: **$iľ]ťe*s ľ**ĺjcšk.e:łĺ* $7.{ťi{ĺi* jsśik*.lr:i**í* r!sľi'
ł:** iĺ sśľd'śsĺ}{i! t$rť!ťs.\'i*ij'. isl1'isĺiĺsiĺtL:.ľ*r*ĺĺĺłges ir:tĺ|i1ĺ*ĺ
. l*gĺł**łl,ilh;l l*ĺ'ćkt'rry'st,g *ĺĺgedłl1.*ĺ *g1lls.ľji;}ĺg - vii}ľ:;,,lasil ĺiĺľĺĺilt ĺl ťľgkfu:tín}:il:x",,.ĺg3.ĺł cćp: h*nlapj*n kłĺ*1*ĺ ;i.:-Ť;;;é::*'-' .Ą ĺ:łgĺľétl}ĺi}'ľ e łćg h*jły;"lrxi ilĺxÍiijt. ł\ ĺ'iłavľry:1iĺĺé.ĺĺĺ a łgs ĺł'ĺĺĺęaćs! tb.utr,Ą?;ĺ ĺ:{á,}, łĺł'i}]ł iłg iliłlťiĺ*ś'i:ivt',łliłsriľnĺ*!*:rk *rcdt*l*. ć'kęecuĺ*5i"łlľľĺ**' ľ*ĺtĺĺł}k*zŕsĺt ,re1łrźiźżiťżt ĺł3.iiĺť. e^#|, a k{i1ł\,ł1 1*gsriihr..!5..$**
ĺtľg-ixiĺ*ĺ*ĺ*ĺĺ. ** *ľ{'ĺłlĺ*li1.*| *sĺ:*tllg'a* Ł*t*,t*:ł*uĺ<ł2t:k lł:íjłałł**ł.xłĺ*.ĺliĺĺ" ŕ+ tłĚaętl g sľtĺiltsi;diľśgu{*łiiĺxl kr:i{ r.:r*ĺi|lłi*{lr..i*.'o*gl*'.,.,T].l:í.,ĺ*ĺo.úgy
.gi.*l:łl r iii:i;ili:.rĺj .sg'ri*ĺi:ilćs 1{ł!ĺtl*sĺls.Ę:*lł.]l}*ĺ?3,e.
!.gľłzśe|,ł:ĺ::ł.Łt?*ż:łL,ę;.z*'ł',p.*:ł.ďł.Ałi.vt
,Ąxl*ľ,łĺ;.íŁŕ$íĺ{4* y;ĺćŁlzę1,ť'ł1ł{(i1 ,ź1""ł,*t1t.
ilhlźzłĺyéiżz
\ł*r*
,l\,.*,;ł;.,ť:Ą)ź*#'ůi'ł*i.tí:r4"\'..'*l-*!!ljÍťłäřb:äflt'{}-cĺi{:
ś'sři#ĺé," íié
ůa-;,inĺŁzÉszł|l:Łęęż,?' kł7Tű11Li {1łłyi1:"'s,ł"ł:ł.*lĺ*iy,!1 3 i{ĺ*słĺiÝ,łkłĺaĺĺii:ĺ* łĺ...ł t*,g;tg:1.łłlt,.hcťx{t1 błz1, ř**iííá*i '
ľíg3.ĺ:imĺ:a*łl śt}i3*Śá$
*ĺĺĺ.h*pt
í:i {i*li.:ĺ$śsĹ!t
ll;té}ĺit*jyiĺí{s.!ĺ}*t*\.alkčĺ*J*s*t5r"i$lni.
ŕĺiV^ it.
ĺ:l ĺ;áxxĺ*g.* ?í}í}*'
?. š ĺĺ;}*k*ł.:lŕs*. '$}*ťi*í š
ĺ\ *łrĺiśts.:iĺ *ieiiisiśę* ĺxľx.lsłig*'ł * ľćsľ-v{t:!.ĺĺĺľgiĺ.sĘ:r b'tje6yľ*ĺ*ĺ*ňvľĺňtĺi{Ŕĺbłl.ik*Fsis*let*. iíi*ĺľ* hił*śt*losíeĺ.ti*ľś** x*ĺĺĺ* iłíĺ:ŕľĺt* *ĺ cjĺśityĺrĺ.ĺikils l*ĺxłľg**tis ." ĺ:lĺřxxiĺĺ{ * šlcnix.5r!śak$ĺ*l*s .ś'Ł}*lfttťtiti } cť$cśš.$jl\.aht;ĺľt{.* ťť.gb:{iit** ť1sv*t. s ĺ:ľgĺlevśĺ ćs sz*ĺ
'
"**gstĺ*ł!ľłł+lá*s*
4
,ú*Ě . vłii,ááfľés"t śř*Yi$ĺ'. iiślťil*iéĺtsťĺi ĺ
'jĺ35ľeiĺŁ*i{{.itl ig. äŁbť$ *f *''őeĺ'}ťłĺitaś,ťżb*n:* a
Ą ,"*tł*ťłga*{ľvłĺsył.ĺĺ iű"{}ü{,{.I ł|i|łĺŁ*ii|1tł.É1łtzti';.kĺr::^ni0źĺí:,".ł.*i1"ttgíźyś,"ł.x. <\tl'iľ
ĺĘtg'łćsł
a
klĺĺiii1{]r11ii;k? ćs k'ííZ'ĺćt*ĺłl* b*ťxt"&*ĺ'Ĺ:í}kií*1i+l.} *tapiŁý.| t*Ą&trlĺ:, :ł k&rt,ls,,' íłĺ'Y!*ĺ1y',$ťt'*á!á.ľ'}ii;*ä i|ĺĺli'-ĺĺ ĺrr*gĺżľ"łłćsłlł*k ,gI":ł..1:lś.*'*:i:g1.ĺ.{ĺ3 áltxi *řłc*jłiĺgi}.lłĺłĺĺ *|*ĺľ*ĺ.ĺniĺlĺ*; l*lęĺĺ1* .rii;r'tii i! x.ĺłĺłlĺcly' ĺelc;:hľl1': 'ťĺ-s-k*iĺ.łĺlĺ*ľn*i*:Lą*ĺjĺĺgsłĺľĺi'i{g*ľĺĺ ĺľ*1ó +kjľ*ĺlĺlíí*głĺĺi* *y:lirih*Íí!ĺ;a gn*l" łlĺ:$}}rťltt .ąlt ĺl ąil f3. $"*Łaĺĺ ť*gł*Íĺeĺĺiłtdĺ 1.1ł{t* i:vľ{$śgvĺseśł łl ućgĺ"ła*liiĺryižłrk*ľĺáł '{"
łc
*llĺŕ}9'xĺĺeĺĺ; {źźg;i{:ss;tťlłił j*gi
kłtrĺłiĺľtii {t1ť,$i}Íłstźgrir.í'á|*.!?iĺ:ĺt*kľpl.iĺłtłtlj+głin*k igxĺ+š:1ĺ;ĺ:ĺ}g;.vĺĺĺ
slśs3 ĺ}}4:nj*gyľť{íťs*i} ĺiĺ'}ľj.ľg.r.ľ's,{lĺ*; J.Łił#kiťłĺ{bít ĺäĚĺ$*ŕe'í#i ł!"łiĺ*łil..';'.sľ;l pĺl1ĺt:ĺii ''tšíłiJiiĺ ltti x ĺ;1::s*rág x*cľiĺięľśĺĺľľ* lt*ľĺĺĘ.**llśs bil*ĺliarssľtl" .{ľ ł*ixt{łk} š ŕłÉ{d*jéŁ}?"ť}łÉtvee*ĺi}. **4biĺĺ!**.#ĺiĺĺĺlt**r*ki*ĺi::ľisk' *siix1t*sĺ.
łii 1."$' fubĺę"vĺ J?.
ľ-ł.igi ť"itx *"ĺł
üg,ľint**
ś&}iĺĺitnťĺn1'Łit*idłi:
^ľłt*i äitĺĺ
i]3}i*lŕJ*
,i:
j
:*i.r ii:.1? i:,i"!l
'Ä*'Ä*RÁ-t-' .ťI}sT.Ą
szigetĺxc1ĺxĚł:ĺ A}oljĺntt $usz$ľ Beeĺa {63ia n*ve; ľ*łk,'Łila, }ĺkcíľĺe;2s15
ä pu*ą B*eľ iäo*ue KoľĺátgĺłF*äel&ssć6iĺTáľs*s*g ii;il;*-šł.l *n'.*wł, ĺ1ryvezet$jt.".*. łáľs**á* ciöíľi'
l3a*r F{**'u K's'} cÉ*grr*v* *1ĺá a xgvęľnti *ĺsĚ}l**ĺ: cľ *3łibbitk flľ*ml*trtĺ *lüłtyłlľĺ*ffiYBg${
*g-i*t-''
t-*gp*vc:
sĺaeľintĺĺ*ĺtĺ:
Ł"'ĺ
ł*$sué.ľBeá{é
#fuslśg}Hg$"
äi-ffi s***
&*ľť*; sgl,ľđĺlÍ őb." ě.łázttł Zęiłáĺrýłwu.ed tźľ*ď* ail:uę; *ŕ}r3*; ä.dsđľ
so'ľ*.ą Kł1'suŕłrtľľł# t. fir"
Ä#łlrlĺÁľ*{; úi' łęlfuđł:ľĺtľľł$ "łĺś*s-.Ątľfu.ix-
.l5Ü.} ľcľłisťĺ*ľą sađłł*; qyífľ&tĺ*ľľĺĺs3 ffiiilg.x4ąp.g ł ÜgťpédĺK*a.łłr**ĺłrłgľ*lŕ
Jfi"*ó.äđŕ$xiĺa {ĺľ4g* ĺł*ĺ'g.;.s**'ĺl 'síľ*, ľłx,łciĺĺe]"J$Js .lw*ł a ŕe?źliłśiéíť<}ő-í}ťJr'éđj *ĺł3dĺ&ľxf.ŕsg,ir*n *l*Í. ĺ4'} eŕđľĺ*ĺľł íł'ĺłťł. s,T*ri.ł,o*o,o,, &ifu
ľffiľ
s*ľĺiłĺ ĺl *Ęlšej'*g5ĺvÁĺí *ťĺĺŕľĺ'łs*ľxĺłłťĺl ''\iĺ*ł.gs;,ĺđxť # *Jĺ6íľĺ*s-ł*ĺxĺo eifu$e*ĺ*eĺĺ &e* đJĺcr:łl.*ĺl ĺáę,łr,s cť *ífuir3.łgĺľsľssí' *ł*pj.sł *ďľg&nĺ cś*'Ďe3kglt*sť :{ Äs*l: Js*;:-p"*i *,;.l*ilłx ',ĺeĺ1#*ľeĺ'đŕ gs eí *fleryegłzé"ĺ*ĺť: łł!*len ,*ľ*-sĺĺs**ťľsĺpĺs'tl śsssĺĺďľĺe:rÍ ŕĺíĺr*ľĺt :.#yźśałkĺsxłstłĺ" ŕĺł,gľcv
**Mo
fľ
łs a *"Ageśjárlźxľĺ1l ĺx $ľnĺsĺägŕ *ęgłĺ3nťJĺdłĺ*ss*pdť, 'ĺ.d5ĺfs**ĺr,ĺ*ŕxsľłNšĺsśđ ř$#đ' ĺłvť$f. łr*" ý" ;s-*sĺ'* ínpłĺěłeť*knek
;äťoi-*J.*m*$l*ť *
řs Js. ;*sľt*ĺtľJo" sĺłĺ*rpesś,
.^;,rj.
.:,,
;:"
;r!r.) i .,., ,:' |.;..,-..:; ; ,\.,:.: ,. '
vš j\.- \ !f' .}.
l'l.Y]ji(
ř.ł'
]
l:,ł 'ľi:ĺ
':ľ11l.-'3 .l.*T.tu
:":
il
:Ť{řť.ĺ'
g;eľsĺ'{s5 1iry:r.,1írź'j;Ł
*"ť;js.i# :t.;,{ .l
ięcB$J|
&'ł(
''
'#} 8ĺä*s!łJ***
fr }'EU"x.äl}{
.. 1*.Ťp.ť,,ĺ'ł,.;,''', 1,.'' "-
ĺýd{iřłd&'řt;*ryłýřpv
*,.'|.'ŕ''
ąPs$'}Fr$ł1.;J''r'r',
Yäĺł@ŤĚ''sđ*$ŕ*ęffitł
ł:,t,'|"i
.
#*t
gn"uągsjix5ę'
,-.ij;.i3..;ä*'ĺ:
t
:,
'łj:,'
."'
'*Ľ sr.t|ł,ł "šäE]ť}ssd*pítg
.e{.ępge
pg;gař*ĺ*
ari*
[email protected]' Ěť {'Eqü.źä.Ąaér;gtÔĺ*!tł*.*iši*Ęspsaä*srygĺse "**r{ęÁł;+q {ł*1z*ł4aątął4ą71 lpu4*;pł Ęęrrp3t!řsĺsatř tą$:*;x9'é !tĄŤ9 ĺĺeqgrł*geiry.;eď.ĺ:5rĺ.*cqrłę ĺ7a1ą,laą'1g7,e h&eą .;. łii."..,$
ł, ř
* -.t
;]$]i$i'i;
iľ'
**
l,ĺ.l*eerĹ}1ę*-ĺiBsłĺl{ tr p";
"äÍsĺ**'ťlilJgs$Ppv ,gg141*éą1ĺađł'řť.:t átffi} ĐĺgiaaaĺáĘ .ą1 łĺ*üřľJěÉ*łłg.isš šiJł$Ě"}isĄľĺ}čř $sřšwlř?ti{äš{.š
.J
\r
j
:
i'.:
I'
:lr
: :1
i\
,1
\i;
ľ'i !'\ 'L
"T.
ľśi;1ę
;l.]
,
.
..-;li..,:lił'. .:ll.oi:ť'.....
iĘ':]łí:r. .:.1'l '
'
:
