# "# $ % # " $ "! )%#% $"!), ,##, ! % %+%+ !*"$("# #( (")%"$,$ "##$#,$)% $! % /# /%% % + %#% '# %#% -/#% ,#% + $ #% % &%+% "#"# $ "#"# # " $ /# $ .#% !"( ) #+%"% %$%% )"#"#,#%'-*)$'/( #" #% ( +- $ #% +%, "%"%)% )$%#,"& / #" $" "/% $!
ALKOHOL A JÁTRA Hlavní autor: Doc. MUDr. Jiøí Ehrmann, Ph.D. Spoluautoøi: Doc. MUDr. Petr Schneiderka, CSc. Prof. MUDr. Jiøí Ehrmann, CSc. Recenzenti: Prof. MUDr. Stanislav típek, DrSc. MUDr. Eva Honsová
Kniha vyla za podpory grantù VZ MMT 6198959216 a IGA MZ ÈR NR/7814-3. Ó Grada Publishing, a.s., 2006 Cover Photo Ó Corel Photos, 2006 Obrázky dodali autoøi. Vydala Grada Publishing, a.s. U Prùhonu 22, Praha 7 jako svou 2519. publikaci Odpovìdná redaktorka PhDr. Viola Lyèková Sazba a zlom Milan Vokál Poèet stran 168 + 16 stran barevné pøílohy 1. vydání, Praha 2006 Vytiskly Tiskárny Havlíèkùv Brod, a. s. Husova ulice 1881, Havlíèkùv Brod Názvy produktù, firem apod. pouité v knize mohou být ochrannými známkami nebo registrovanými ochrannými známkami pøísluných vlastníkù, co není zvlátním zpùsobem vyznaèeno. Postupy a pøíklady v této knize, rovnì tak informace o lécích, jejich formách, dávkování a aplikaci jsou sestaveny s nejlepím vìdomím autorù. Z jejich praktického uplatnìní ale nevyplývají pro autory ani pro nakladatelství ádné právní dùsledky. Vechna práva vyhrazena. Tato kniha ani její èást nesmìjí být ádným zpùsobem reprodukovány, ukládány èi roziøovány bez písemného souhlasu nakladatelství.
ISBN 80-247-1048-X (tištČná verze)
ISBN 978-80-247-6329-3 © Grada Publishing, a.s. 2011
(elektronická verze ve formátu PDF)
OBSAH
Úvod . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 1
Vznik a výroba etylalkoholu a alkoholických nápojù . . . . . . . . . 13 (P. Schneiderka)
2
Metabolizmus a vyluèování etylalkoholu (P. Schneiderka) 2.1 Alkoholdehydrogenázová cesta . . . 2.2 MEOS . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 Kataláza . . . . . . . . . . . . . . .
3
. . . . . . . . . . . . . . . . 15 . . . . . . . . . . . . . . . . 16 . . . . . . . . . . . . . . . . 18 . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Laboratorní vyetøení a metody detekce a stanovení etanolu v biologickém materiálu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (P. Schneiderka) 3.1 Laboratorní ukazatele konzumace alkoholu a ostatní biochemická vyetøení pøi abúzu alkoholu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1.1 Testy prostupnosti a integrity membrán hepatocytu . . . . 3.1.2 Vyetøení poruch metabolických funkcí jater . . . . . . . . 3.1.3 Vyetøení zamìøená na poruchy v tvorbì a vyluèování luèi 3.1.4 Vyetøení exokrinních funkcí pankreatu . . . . . . . . . . 3.1.5 Ostatní biochemická vyetøení . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 Detekce a stanovení etylalkoholu . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19 19 19 23 33 40 42 43
4
Patobiochemie akutní a chronické intoxikace etanolem . . . . . . . . 45 (P. Schneiderka) 4.1 Akutní intoxikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 4.2 Chronická intoxikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
5
Etanol a reaktivní radikály . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 (P. Schneiderka)
6
Etanol a metabolizmus eleza, hemochromatóza, porfyrie . . . . . . 51 (P. Schneiderka, J. Ehrmann jr.) 6.1 Metabolizmus eleza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 6.2 Metabolizmus porfyrinù, porfyrie . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
6.3 6.4 6.5 6.6 6.7 6.8 7
8
9
Terminologické poznámky z pohledu histopatologa . . . . . . Morfologická detekce Fe v játrech . . . . . . . . . . . . . . . Morfologické nálezy pøi hemochromatóze . . . . . . . . . . . Morfologické nálezy pøi sekundární hemosideróze . . . . . . . 6.6.1 Morfologické nálezy pøi hemosideróze u alkoholického postiení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Morfologické nálezy pøi porphyria cutanea tarda (PCT) . . . . Morfologické nálezy pøi erytropoetické porfyrii (EP) . . . . .
Alkoholická steatóza . . . . . . . . . . . . . . . . . (J. Ehrmann, P. Schneiderka, J. Ehrmann jr.) 7.1 Charakteristické morfologické zmìny a nálezy . 7.1.1 Diferenciální diagnostika pøíèin steatózy 7.2 Klinický obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 Diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3.1 Laboratorní nálezy . . . . . . . . . . . 7.3.2 Zobrazovací metody . . . . . . . . . . 7.4 Prognóza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . .
. . . .
53 53 54 54
. . 55 . . 55 . . 56
. . . . . . . . . . 57 . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
Steatohepatitida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (J. Ehrmann, P. Schneiderka, J. Ehrmann jr.) 8.1 Charakteristické morfologické zmìny a nálezy . . . . . . 8.1.1 Diferenciální diagnóza . . . . . . . . . . . . . . 8.1.2 Morfologické prognostické znaky rizika pøechodu do cirhózy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 Klinický obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3 Diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.1 Laboratorní nálezy . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3.2 Zobrazovací metody . . . . . . . . . . . . . . . 8.4 Prognóza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
57 59 61 61 61 62 62
. . . . . 63 . . . . . 63 . . . . . 65 . . . . . .
. . . . . .
Alkoholická cirhóza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (J. Ehrmann, P. Schneiderka, J. Ehrmann jr.) 9.1 Patogeneze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.2 Epidemiologie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3 Charakteristické morfologické zmìny a nálezy . . . . . . . . 9.3.1 Poznámky k diagnóze cirhózy pomocí jaterní biopsie 9.3.2 Histologické zmìny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.3.3 Morfologické znaky aktivity . . . . . . . . . . . . . 9.3.4 Pøíèiny a morfologický obraz . . . . . . . . . . . . . 9.3.5 Diferenciální diagnóza z pohledu morfologie . . . .
. . . . . .
. . . . . .
. . . . . .
66 67 67 67 68 68
. . . 69 . . . . . . . .
. . . . . . . .
. . . . . . . .
69 72 73 73 74 74 75 76
9.4
9.5
9.3.6 Komplikace projevující se histologickými zmìnami jater Diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.1 Klinický obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.2 Laboratorní vyetøení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.4.3 Zobrazovací diagnostické metody . . . . . . . . . . . . Prognóza alkoholické jaterní fibrózy a cirhózy . . . . . . . . . .
. . . . . .
76 77 77 81 85 85
10 Komplikace jaterní cirhózy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 (J. Ehrmann) 10.1 Jaterní selhání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 10.1.1 Etiologie a klasifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88 10.1.2 Klinická symptomatologie a diagnostika . . . . . . . . . . 89 10.1.3 Prognóza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90 10.2 Portální hypertenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 10.2.1 Pøíèiny a klasifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91 10.2.2 Klinický obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 10.2.3 Vyetøovací metody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 10.2.4 Jícnové varixy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 10.3 Ascites . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 10.3.1 Patogeneze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 10.3.2 Klinický obraz a diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . 96 10.3.3 Spontánní bakteriální peritonitida . . . . . . . . . . . . . . 97 10.4 Jaterní encefalopatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97 10.4.1 Patogeneze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98 10.4.2 Klinický obraz a diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . 98 10.5 Hepatorenální syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 10.5.1 Patogeneze a klasifikace . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101 10.5.2 Klinický obraz a diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . 102 10.6 Cholestáza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 10.6.1 Patogeneze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103 10.6.2 Klinický obraz a diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . 104 10.7 Zieveho syndrom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106 10.8 Význam infekce viry hepatitidy B a C . . . . . . . . . . . . . . . 106 10.9 Hepatocelulární karcinom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 10.9.1 Diagnostika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 10.9.2 Screening . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 10.10 Dalí komplikace jaterní cirhózy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 11 Léèba alkoholického postiení jater . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 (J. Ehrmann) 11.1 Léèba jaterní steatózy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
11.2 Léèba alkoholické hepatitidy . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.1 Kortikosteroidy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.2 Pentoxifylin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.3 Antibiotika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.4 Prebiotika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.5 Nutrièní podpora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.6 Antioxidancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2.7 Nìkteré dalí léèebné metody . . . . . . . . . . . 11.3 Léèba jaterní cirhózy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3.1 Propyltiouracil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3.2 Kolchicin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3.3 Antioxidancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4 Léèba komplikací . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4.1 Léèba jaterního selhání . . . . . . . . . . . . . . 11.4.2 Léèba cholestázy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4.3 Léèba portální hypertenze . . . . . . . . . . . . . 11.4.4 Léèba krvácení z jícnových varixù . . . . . . . . 11.4.5 Léèba ascitu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4.6 Léèba jaterní encefalopatie . . . . . . . . . . . . 11.4.7 Léèba hepatorenálního syndromu . . . . . . . . . 11.4.8 Léèba hepatocelulárního karcinomu . . . . . . . . 11.4.9 Léèba ostatních komplikací alkoholické hepatitidy a jaterní cirhózy . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.5 Nutrièní podpora u alkoholického postiení jater . . . . . (D. Vrzalová) 11.6 Transplantace jater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112 113 114 114 114 115 115 115 116 117 117 117 118 118 118 119 120 121 123 123 124
. . . . 124 . . . . 125 . . . . 128
12 Syndrom non-alkoholické steatohepatitidy NASH/NAFLD, poznámky k histologické diagnóze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . (J. Ehrmann jr.) 12.1 Terminologické poznámky vycházející z morfologického obrazu 12.2 Poznámky k diagnóze NASH/NAFLD pomocí jaterní biopsie . . 12.3 Histologické zmìny . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.4 Grading a staging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.5 Diferenciální diagnóza z pohledu morfologie . . . . . . . . . . . 12.6 Komplikace projevující se histologickými zmìnami jater . . . . .
134 134 134 135 135 136 136
13 Souhrn základní kritéria diagnostiky alkoholického pokození jater . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137 (J. Ehrmann) 13.1 Anamnéza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
13.2 Fyzikální nález . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3 Laboratorní nálezy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.1 Hematologické zmìny . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.3.2 Biochemické nálezy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.4 Ukazatele abúzu alkoholu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.5 Zobrazovací metody . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.6 Patologicko-anatomický obraz . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.7 Nìkteré choroby nebo klinické obrazy podporující alkoholický pùvod jaterního pokození . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.8 Shrnutí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
138 138 138 138 139 139 140
. 140 . 140
14 Doporuèená literatura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142 Seznam zkratek . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155 Rejstøík . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Podìkování Podìkování patøí MUDr. et Mgr. D. Vrzalové za zpracování kapitoly Nutrièní podpora u alkoholového postiení jater.
Úvod
11
ÚVOD Minimonografie Alkohol a játra je urèena iroké obci ètenáøù, zejména vak studentùm lékaøských fakult a postgraduálního vzdìlávaní v oborech vnitøního lékaøství, veobecného lékaøství, gastroenterologie, biochemie a patologie. Snahou autorù (klinik-gastroenterolog, biochemik, patolog) je pøinést komplexní mezioborový pohled na alkoholické postiení jater. Úvodní kapitoly jsou vìnovány problematice chemie alkoholu, metabolizmu alkoholu v lidském organizmu a jeho vyluèování. V dalích kapitolách jsou popsány metody stanovení alkoholu v biologickém materiálu a je rozebrána patobiochemie akutní a chronické intoxikace alkoholem vèetnì vztahu alkoholu k reaktivním radikálùm, k metabolizmu eleza a porfyrinù, resp. vztahu alkoholu k hemochromatóze a porfyrii. Dále je publikace rozdìlena do kapitol zabývajících se alkoholickou steatózou, alkoholickou hepatitidou a alkoholickou cirhózou. U tìchto jednotek je detailnì podán klinický obraz vèetnì diferenciální diagnostiky, laboratorních nálezù a výsledkù zobrazovacích metod. Ve zvlátních kapitolách jsou popsány komplikace a nastínìny zpùsoby léèby tìchto stavù. V této èásti monografie je zvlátní pozornost vìnována popisu charakteristických morfologických zmìn jater pøi postiení alkoholem, zejména popisu mikroskopických (histopatologických) nálezù ve vzorcích jaterní tkánì získané z bioptických odbìrù tenkou jehlou. Diskutuje se o významu morfologických nálezù pro diagnostiku alkoholického postiení jater, vèetnì diferenciální diagnózy. Vzhledem k dùleitosti problematiky je zvlátní kapitola vìnována histologickému pohledu na syndrom non-alkoholické steatohepatitidy (NASH/NAFLD). Dílo je doplnìno souhrnem základních kritérií diagnostiky alkoholického pokození jater, barevnou pøílohou tvoøenou mikroskopickými obrazy postiení jater a seznamem doporuèené literatury.
Olomouc, únor 2006
Autoøi
Vznik a výroba etylalkoholu a alkoholických nápojù
13
1 VZNIK A VÝROBA ETYLALKOHOLU A ALKOHOLICKÝCH NÁPOJÙ Etylalkohol se pøipravuje lihovým kvaením nebo synteticky. Nejrozíøenìjím zpùsobem je alkoholové kvaení pøírodních látek, které jsou bohaté na sacharidy: brambor, obilí, cukrové øepy, cukrové tøtiny, rùzného ovoce. Ke kvaení se pouívají kultivované kvasinky (napø. Saccharomyces vini nebo Saccharomyces oviformis), v pøírodì kvaení vyvolávají rùzné divoké kvasinky (napø. Kloekera apiculata). Za anaerobních podmínek kvasinky pøemìòují sacharidy na pyruvát a z nìj tvoøí sledem pouhých dvou reakcí etanol a CO2. První reakci katalyzuje enzym pyruvátdekarboxyláza a vzniká pøi ní oxid uhlièitý a acetaldehyd. Pyruvátdekarboxyláza obsahuje pevnì navázaný koenzym tiamindifosfát. Tento enzym se v organizmu ádných ivoèichù nevyskytuje. Ve druhé reakci katalyzované kvasinkovou alkoholdehydrogenázou se acetaldehyd redukuje na etanol za souèasné dehydrogenace koenzymu NADH+H+. Kvasinková alkoholdehydrogenáza je tetramer se 4 ionty Zn2+. Alkoholdehydrogenáza kvasinek se lií strukturou od alkoholdehydrogenázy v aludku nebo v játrech savcù. U savcù se jedná o dimer a kadý z jeho polypeptidových øetìzcù váe po jednom iontu Zn2+. V kvasicím materiálu se obvykle vyskytuje mnoho dalích mikroorganizmù, jejich enzymové systémy se podílejí jak na tvorbì aromatických a chuových látek, tak na vzniku neádoucích slouèenin. Nìkteré z tìchto mikroorganizmù vegetují ji na povrchu dozrávajícího ovoce a dalích pouívaných surovin. Vedle etylalkoholu se proto v kvasných produktech objevují v rùzné koncentraci napø. dalí alkoholy (metylalkohol, propylalkohol a izopropylalkohol, butylalkohol, vícemocné alkoholy) a jejich estery, dále aldehydy a ketony (acetaldehyd, aceton) a organické kyseliny (vinná, jableèná, citronová, malonová, jantarová). Mezi neádoucí souèásti, zvlátì pøi pøípravì alkoholických nápojù, patøí kyseliny octová, máselná, mléèná a dalí. Obsaeny jsou samozøejmì také nezkvaené sacharidy (glukóza, fruktóza) a dále polyfenoly (tøísloviny, chinony aj.), pøírodní barviva (èervené antokyany, luté kvercetin a kvercitrin), pektiny, rùzné minerální látky a rostlinné i kvasinkové enzymy, bílkoviny a aminokyseliny (Kuttelvaer, 2003). Pro pøípravu èistého etanolu se vykvaený materiál èistí rektifikací a koncentruje se destilací (P. Schneiderka)
14
Alkohol a játra
a pomocí prostøedkù, které odnímají vodu. Alkohol urèený k technickým úèelùm se denaturuje napø. pyridinovými slouèeninami. Alkoholické nápoje se rozdìlují na nedestilované (pivo, víno) a na destiláty (rum, whisky, koòak, brandy, vodka aj.). Podle obsahu alkoholu lze také hovoøit o nápojích nízkoalkoholických a o koncentrátech.
Metabolizmus a vyluèování etylalkoholu
15
2 METABOLIZMUS A VYLUÈOVÁNÍ ETYLALKOHOLU Etylalkohol se v lidském organizmu metabolizuje cestou alkoholdehydrogenázovou, cestou mikrozomálního systému oxidace etanolu MEOS (cytochrom P-450IIE1) a také pomocí katalázy z peroxizomù (Li, 1977). Kvantitativnì nejvýznamnìjí je alkoholdehydrogenázová cesta a pouze nepatrný význam se pøisuzuje úèinku katalázy. Po poití se etanol rychle absorbuje do krve zèásti ji v ústní dutinì, dále v aludku a v duodenu. Maximum koncentrace etanolu v krvi po jednorázovém podání se dosahuje za 1/2 a 1 hodinu. Ve skuteènosti bývá pití alkoholických nápojù rozloeno na rùznì dlouhý èasový úsek a kombinováno s jídlem. Absorpce pak závisí nejen na mnoství a druhu nápoje, ale i na pøíjmu a sloení potravy a objemu náplnì aludku. Etanol snadno difunduje do vech tìlních tekutin a krví se pøenáí rychle zejména do CNS, zatímco do nepracujících kosterních svalù proniká málo (Salaspuro, 1999). Nízké koncentrace se nalézají v tuku a ve tvrdých tkáních. Distribuèní prostor etanolu pøedstavuje 60 % hmotnosti u en a 70 % hmotnosti u muù. Pro mue o hmotnosti 70 kg má tedy distribuèní prostor objem témìø 50 l. Obsah etanolu v alkoholických nápojích se obvykle udává v objemových procentech (tabulka 1) a pøi pøepoètu na hmotnostní koncentraci je nutno respektovat specifickou hmotnost etanolu, která èiní pøiblinì 0,7900 kg.l-1. Tab. 1 Objemové a hmotnostní koncentrace etanolu v alkoholických nápojích Pivo
5 vol. % = 5 ml/100 ml
40 g etanolu/l
Bílé víno
11 vol. % = 11 ml/100 ml
87 g etanolu/l
Èervené víno
14 vol. % = 14 ml/100 ml
111 g etanolu/l
Destilát
40 vol. % = 40 ml/100 ml
320 g etanolu/l
Vypije-li tedy 70kilový mu 100 ml 38% destilátu, tj. 30 g etanolu, vytvoøí se v jeho vnitøním prostøedí koncentrace 0,6 g/l, tj. 0,6 promile etanolu. Etanol je z tìla odstraòován z 90 % a 98 % oxidaèními procesy a souèasnì je ze 2 % a 10 % vyluèován dechem a moèí, a v zanedbatelném mnoství i slinami, aludeèní ávou, luèí a potem. Rychlost, jakou se organizmus zbavuje etanolu, není u pøíleitostných pijákù závislá na koncentraci etanolu v krvi (sleduje kinetiku nultého øádu) a pøedstavuje pøiblinì 100 mg etanolu/kg tìlesné hmotnosti za hodinu u muù a 80 mg/kg hmotnosti za hodinu u en (evela, 2002). Rychlost eliminace etanolu z tìla chronických alkoholikù je závislá na jaterních funkcích a na celko(P. Schneiderka)
16
Alkohol a játra
vém zdravotním stavu. Aktivita enzymových systémù metabolizujících etanol u nich mùe být aktivována a odbourávání tím mùe být významnì urychleno.
2.1 Alkoholdehydrogenázová cesta Klíèovými enzymy alkoholdehydrogenázové cesty odbourávání etanolu jsou dva jaterní enzymy: cytozolová alkoholdehydrogenáza a mitochondriální aldehyddehydrogenáza. Jejich koenzymy jsou nikotinamidadenindinukleotidy. Alkoholdehydrogenáza, AD [systematickým názvem alkohol:NAD+ oxidoreduktáza (EC 1.1.1.1)] je oxidoreduktáza katalyzující dehydrogenaci alkoholu na pøísluný aldehyd: alkohol + NAD+
aldehyd + NADH + H+
Je to metaloenzym, jeho kofaktorem je zinek nebo elezo. Molekula enzymu je dimerem, jen existuje v mnohoèetných molekulových formách, kódovaných 7 geny. Jsou rozdìleny do 5 tøíd, které se lií strukturou, substrátovou specifitou, kinetickými vlastnostmi i lokalizací (pøehledy viz Zima, 1996; Salaspuro, 1999). Tak napø. tøída AD I se vyskytuje v játrech, plicích, ledvinách a gastrointestinálním traktu GIT, tj. hlavnì v aludeèní mukóze, v jejunu a v ileu. Kromì dehydrogenace etanolu a jiných primárních a sekundárních alkoholù se podílí na metabolizmu steroidních hormonù a katecholaminù. Tøída AD II je pøítomna v játrech a GIT, tøída AD III je ubikvitní. Alkoholdehydrogenáza pøítomná v aludeèní sliznici je výraznì aktivnìjí u muù ne u en. Uvádí se, e aludeèní alkoholdehydrogenáza oxiduje u muù a 1/5 poitého etylakoholu. Úloha aludeèní AD klesá u chronických alkoholikù vzhledem k etanolovému pokození mukózy a u pacientù trpících gastritidou zpùsobenou Helicobacter pylori (Salaspuro, 1999). AD katalyzuje oxidaci intermediárních alkoholù v metabolizmu mevalonátu, který souvisí se syntézou cholesterolu cestou HMG-CoA. Vazba mezi metabolizmem etanolu a mevalonátu tak mùe ovlivòovat hladinu cholesterolu (Keung, 1991). Aldehyddehydrogenáza, ALD [systematickým názvem aldehyd:NAD+ oxidoreduktáza, EC 1.2.1.3 (døíve 1.1.1.70)]), je oxidoreduktáza katalyzující dehydrogenaci aldehydu na pøíslunou karboxylovou kyselinu: aldehyd + NAD+ + H2O
kyselina + NADH + H+
Vyskytuje se v øadì izoenzymù (popsáno 9), které jsou strukturou dimery a oligomery. Molekulová hmotnost tetrameru èiní 51 000 a 55 000. V jaterním cytozolu
Metabolizmus a vyluèování etylalkoholu
17
je pøítomen hlavnì ALD1, v jaterních mitochondriích hlavnì ALD2 a ve fibroblastech pøevládá ALD3. Existuje rovnì minoritní jaterní ALD4. Enzym není pøíli specifický a katalyzuje pøemìnu mnoha endogenních i exogenních substrátù. Pøi porue ALD2 (GLU487LYS) vzniká syndrom akutní alkoholové intolerance (AJEPB). Deficit ALD3A2 (døíve ALDH10) je pøíèinou Sjögrenova-Larsonova syndromu (SMAAI). Fyziologickým úkolem enzymù alkoholdehydrogenázové cesty je odbourávání etanolu produkovaného støevními bakteriemi a také etanolu pøijatého v nápojích a potravì, ale zejména metabolizmus endogenních sterolù. Jaterní ALD je také zapojena do omega-oxidace mastných kyselin. Alkoholdehydrogenáza katalyzuje oxidaci etanolu na acetaldehyd: alkoholdehydrogenáza CH3 CH2 OH etanol
CH3 CHO NAD+
NADH + H+ acetaldehyd
Acetaldehyd je pak oxidován aldehyddehydrogenázou na acetát: aldehyddehydrogenáza CH3 COOH
CH3 CH2 H2O acetaldehyd
NAD+
NADH+H+
acetát
V alkoholdehydrogenázové i aldehyddehydrogenázové reakci vznikají ekvimolární mnoství redukovaného nikotinamidadenindinukleotidového koenzymu NADH+H+. Tento koenzym soutìí na vstupu do dýchacího øetìzce s redukèními ekvivalenty z dehydrogenace jiných substrátù a tím mùe brzdit jejich zpracování. Zvýená koncentrace NADH+H+ sniuje dále aktivitu Krebsova citrátového cyklu. Sniuje se odbourávání mastných kyselin beta-oxidací, tj. vzrùstá jejich celkový pool. Pøi zvýeném pomìru NADH+H+/NAD+ se zvyuje tvorba laktátu, co mùe vést k hyperlaktacidemii. Ta inhibuje vyluèování moèové kyseliny ledvinami. Acetyl-CoA, který vzniká z acetátu, je pøíèinou zvýené tvorby mastných kyselin, triacylglycerolù a cholesterolu (Murray, 1998). Ménì známou mimojaterní alkoholdehydrogenázovou cestou oxidace etanolu je jeho zpracování v tlustém støevì. Podílí se na nìm AD støevní mukózy a AD støevních bakterií. Etanol je do tìchto èástí GIT pøiveden krevní cestou. Vzhledem k nízké místní aktivitì aldehyddehydrogenázy je zde acetaldehyd vzniklý v alkoholdehydrogenázové reakci jen zèásti dále oxidován na acetát. Èást acetaldehydu se portálním obìhem transportuje do jater, ale èást se hromadí ve støevì a mùe pøispívat ke gastroenterologickým komplikacím chronického alkoholizmu vèetnì tvorby polypù a nádorù tlustého støeva.
18
Alkohol a játra
Malé procento etanolu se alkoholdehydrogenázovou cestou zpracovává také v pankreatu, ledvinách, plicích, varlatech a v kostní døeni. Mimojaterní oxidace alkoholu nabývá na významu v pøípadech jaterní cirhózy (Salaspuro, 1999).
2.2 MEOS Mení podíl poitého etanolu se metabolizuje cestou mikrozomálního systému oxidace etanolu, MEOS (cytochrom P-450IIE1, Rubin, 1968). Systém je lokalizován v endoplazmatickém retikulu bunìk jater, plic, ledvin, mozku a kùe. Jeho koenzymem je nikotinamidadenindinukleotidfosfát. Produktem oxidace pomocí MEOS je rovnì acetaldehyd: MEOS 2 CH3 CH2 OH + etanol acetaldehyd
1/2O
2 CH3 CHO + H2O
2
NADP+
NADPH + H+
MEOS oxiduje také celou øadu dalích substrátù vèetnì lékù a jiných xenobiotik (acetaminofen, benzen, fenoly, ketony, pyrazolové slouèeniny, izonikotinhydrazid, tetrachlormetan aj.), které také úèinkují jako induktory systému. Inhibiènì pùsobí disulfiram. Spolu s indukcí MEOS se zmnouje endoplazmatické retikulum, co mùe souviset s jaterní perivenulární toxicitou etanolu a dalích nox metabolizovaných touto cestou. Pøitom je zvýena jaterní proteosyntéza s vyí produkcí proteinù akutní fáze, apoproteinù i cytochromu P-450 (Lieber, 1988). Podíl tohoto zpùsobu zpracování etanolu (aktivita MEOS) vzrùstá pøi chronickém alkoholizmu pravdìpodobnì proto, e MEOS je indukovatelný etanolem.
2.3 Kataláza Oxidace etanolu pomocí katalázy (EC 1.11.1.6) probíhá nejpomaleji. Jestlie je napø. hodnota Km mitochondriální aldehyddehydrogenázy pro etanol 10 µmol/l, potom Km katalázy je 10 µmol/l (Montgomery, 1990). Enzym je heminového typu, tj. obsahuje porfyrinový skelet s centrálním atomem Fe3+, a je lokalizován v peroxizomech. Také katalázová reakce produkuje acetaldehyd: kataláza CH3CH2OH + H2O2
CH3CHO + 2H2O
Laboratorní vyetøení a metody detekce a stanovení etanolu
19
3 LABORATORNÍ VYETØENÍ A METODY DETEKCE A STANOVENÍ ETANOLU V BIOLOGICKÉM MATERIÁLU 3.1 Laboratorní ukazatele konzumace alkoholu a ostatní biochemická vyetøení pøi abúzu alkoholu 3.1.1 Testy prostupnosti a integrity membrán hepatocytu Aminotransferázy V oblasti testù prostupnosti a integrity membrán, které vypovídají o funkèním stavu a integritì celé jaterní buòky, se povauje stále za nejcitlivìjí a nejrychleji vypovídající stanovení aminotransferáz. Aspartátaminotransferáza (AST) Aspartátaminotransferáza (døíve GOT, L-aspartát:2-oxoglutarát aminotransferáza, EC 2.6.1.1) je enzym pøenáející aminoskupinu z aspartátu na oxoglutarát za vzniku glutamátu a oxalacetátu. AST je pøítomna v srdeèním a kosterním svalu, ledvinách, játrech, pankreatu, slezinì, plicích a erytrocytech (v poøadí podle klesající koncentrace). Z pohledu bunìèné lokalizace jde o bilokulární enzym, nebo jedna molekulová forma enzymu se nachází v mitochondriích a druhá v cytoplazmì. Oba izoenzymy prostupují za fyziologických okolností v malé míøe do krevního øeèitì (pomìr mitochondriální a cytoplazmatické AST je zde asi 1 : 8) a cirkulují v nìm s poloèasem zhruba 18 hodin. Alaninaminotransferáza (ALT) Úlohou alaninaminotransferázy (døíve GPT, L-alanin:2-oxoglutarát aminotransferáza, EC 2.6.1.2) je pøenos aminoskupiny z alaninu na oxoglutarát za vzniku glutamátu a pyruvátu. Enzym je pøítomen ve stejných tkáních jako AST, nejvíce je ho vak v játrech a ledvinách. Je to unilokulární enzym, nebo se vyskytuje pouze v cytoplazmì. Z bunìk, v nich je obsaen, se enzym uvolòuje do cirkulace, kde jeho poloèas èiní asi 48 hodin. Koenzymem AST i ALT je pyridoxal-5'-fosfát (PDP). V krvi se mùe AST i ALT vyskytovat i bez tohoto koenzymu, co se projeví sníenou celkovou aktivitou. V purifikovaných tkáòových extraktech a v referenèních sérových materiálech pak chybí PDP zcela. Z tìchto dùvodù se pøi stanovení katalytické koncentrace AST i ALT do reakèních smìsí pøidává standardní mnoství PDP. Sta(P. Schneiderka)
-
20
Alkohol a játra
novení obou transamináz se nejèastìji provádí kontinuální spektrofotometrií zaloenou na principu spøaení transaminázové reakce s dehydrogenázovou reakcí, jejím koenzymem je nikotinamidadenindinukleotid (NAD+/NADH). Mìøí se zmìna absorbance NADH v èase pøi 340 nm. Mitochondriální AST lze stanovit imunochemickými metodami, v praxi se to vak bìnì neprovádí. Referenèní rozmezí katalytické koncentrace AST a ALT (37 oC, reakce s pøídavkem pyridoxal-5-fosfátu, podle Masopusta, 1998): fS AST do 0,66 µkat/l, fS ALT do 0,73 µkat/l. Tab. 2 Preanalytické faktory ovlivòující stanovení aktivity AST a ALT (upraveno podle Dufoura, 2002) Faktor
AST
Cirkadiánní variace
ALT
Poznámka
45% variace; maximum odpoledne, minimum v noci
Vyskytují se jak ve zdraví, tak pøi jaterních chorobách.
10 a 30% variace
Ve zdraví i pøi jaterních chorobách.
Variace ze dne na den
5 a 10% variace
Hmotnost (BMI)
40 a 50% zvýení 40 a 50% zvýení pøi pøi vysokém BMI vysokém BMI
Pøímá úmìra mezi BMI a aktivitou
Fyzická zátì 3násobné zvýení
Zvýení vyí u netrénovaných
Zvýení aktivity je pøímo úmìrné zátìi. Projevuje se více u muù ne u en.
Skladování vzorku séra
Pøi lab. teplotì stabilní 3 dny, pøi +4 °C 3 týdny, pøi 20 °C roky.
Pøi lab. teplotì stabilní 3 dny, pøi +4 °C 3 týdny, významný pokles pøi zmraení a rozmraení.
V plné krvi jsou enzymy stálé 24 h, potom aktivita výraznì klesá.
Hemolýza
Významný vzestup Slabý vzestup
Závisí na stupni hemolýzy
Pokození svalù
Významný vzestup Slabý vzestup
Podobné zvýení CK
Ostatní
Makroformy enzymu
Dlouhotrvající zvýení, které postihuje jen jeden nebo druhý enzym.
Makroformy enzymu
Pøi interpretaci vyetøení transamináz platí, e zvlátì ALT je citlivým indikátorem poruchy prostupnosti membrán hepatocytu: ji pouhé omezení pøívodu ivin zpùsobené stagnací krve v játrech pøi kardiální insuficienci zpùsobí vyplavení enzymu z bunìk. Pro AST zase mùe být vodítkem skuteènost, e pøi lehèích poruchách prostupnosti bunìèné membrány se nejprve uvolòuje cytoplazmatická AST, pøi nekróze a rozpadu celé buòky se uvolní i mitochondriální AST. Diagnostická senzitivita ALT se udává okolo 83 %, diagnostická specificita vùèi jedincùm s nehepatálními chorobami okolo 84 %. Naproti tomu je diagnostická specificita i senzitivita AST
Laboratorní vyetøení a metody detekce a stanovení etanolu
21
pod 70 %. Pro úèely posouzení hloubky postiení hepatocytu a prognosticky uiteèným vodítkem zùstává i nadále pomìr AST : ALT (obì v µkat/l, tzv. de Ritisùv koeficient). Hodnoty vyí ne 0,7 a 1,0 jsou prognosticky závanìjí a svìdèí pro rostoucí podíl bunìèných nekróz. Nejvyí hodnoty katalytických koncentrací (tj. aktivit) AST i ALT v séru bývají popisovány u akutní virové hepatitidy. V prodromálním stadiu stoupají na dvojnásobek normy a na vrcholu onemocnìní, 1 a 2 týdny po nástupu ikteru, mohou dosahovat v prùmìru a 50násobku normy. Pak klesají a pøi nekomplikovaném prùbìhu se okolo 8. týdne normalizují. Pomalejí je normalizace u hepatitidy B a pøi cholestatickém prùbìhu onemocnìní. Chronické hepatitidy naproti tomu mívají pouze 2- a 5násobné zvýení AST a ALT. U alkoholové jaterní choroby zøídkakdy pøekroèí hladiny transamináz v séru hodnotu 5 µkat/l. To se èásteènì vysvìtluje úbytkem pyridoxalfosfátu, který je koenzymem transamináz a jeho nedostatek je pro alkoholiky typický. AST jsou více zvýené ne ALT, take pomìr AST : ALT je obvykle vyí ne 2. Vzestup transamináz s hodnotami asi 30násobnými proti normì bývá u toxického pokození jater, napø. chlorovanými uhlovodíky a faloidinem. Na rozdíl od toho mívají lékové a alkoholové intoxikace mnohem mírnìjí vzestup. Velmi vysoké hodnoty AST i ALT nacházíme nìkdy u infekèní mononukleózy a pøi akutním mìstnání v játrech. Obstrukèní ikterus mùe být bezprostøednì po nástupu doprovázen a 10násobnými hodnotami transamináz, zvýení zde vak bývá pøechodné a hladiny transamináz se bìhem nìkolika dnù vracejí k normì. Glutamátdehydrogenáza (GMD) Pro játra je dále relativnì specifickým enzymem glutamátdehydrogenáza (GMD, L-glutamát:NAD(P) + oxidoreduktáza, deaminující; EC 1.4.1.3). Specificita je zaloena na faktu, e v játrech je a 10krát více GMD ne v kterékoliv jiné tkáni. Je to mitochondriální enzym, který je kromì jater pøítomný i v buòkách srdeèního svalu a ledvin, v mení míøe také v mozku, kosterním svalstvu a leukocytech. Jeho fyziologickou úlohou je oxidace glutamátu, který se pøes meziprodukt a po deaminaci pøemìòuje na 2-oxoglutarát. Není pøíli substrátovì specifický pro L-glutamát a katalyzuje pøemìnu i dalích aminokyselin. Jeho koenzymy mohou být NAD+ i NADP+. Enzym se po odumøení bunìk ocitá v extracelulárním prostoru a posléze v cirkulaci, kde fyziologické rozmezí jeho katalytické koncentrace dosahuje u muù 0,123 a u en 0,088 µkat/l. Pro interpretaci nálezu je nejdùleitìjí, e masivní vzestup GMD je projevem nekrotizujícího prùbìhu jaterního postiení nebo neoplazie. Pøi obstrukcích a cholestáze rostou aktivity a 10násobnì, a to pravdìpodobnì díky indukci nitrobunìèné syntézy enzymu. Diagnostická senzitivita samotného vyetøení GMD je vak pod 50 %, co je patrnì jeden z dùvodù malé po-