ffi
A rciEL l§(
oF č|Ecíruc srroc{
oo NoI oPfN A|,*,"ttrs3;,T"* ^rlÉ.lŤloN:
l§auE
oa
oloc nr§Baul
_
|al /{
Nl
P^'
ov\ea
symboly zobrazené vlýše jsou mezinárodně akceptované symboly, které Varují před možným riskováním při použíVáníelektrických produktů. symbol blesku V rovnostranném trojúhelníku znamená, že V jednotce ,ie přítomno nebezpečné napětí. symbol Vykřičníku V rovnostranném trojúhelníku znamená, že pro uživatele je důležiténahlédnout do manuálu, Tyto symboly značí,že přistíoj neobsahuje žádnésoučástky opravitelné uživatelem. Přístroj neotviíejte. Nepokoušejte se přístroj opíavit svépomocí. Veškerý servis přenechejte odborníkům. otevřením pláště přístroje z jakéhokoli důvodu Vám zaniká práVo na záruku poskytovanou Výrobcem. Přístroj nenamáčejte. Pokud se na přístroj Vyli,ie tekutina, okamžitě jej Vypněte a zaneste k Vašemu prodejci kvůli možnosti poruchy. Z důVodu předcházení škodám přístroj za bouřky odpojte ze sítě.
ELEKTRoMAGNET|CKÁ KoMPATlBlLlTA
Tento přístroj odpovidá specifikacím V P]ohlášení o shodě. Jeho provoz musi probíhat za těchto dvou podmínek: tento přístroj nesmí způsobovat žádnou škodlivou vlnovou interferenci
. .
tento přístroj musí přijímat veškeré druhy vlnění, včetně vlnění, které můžezpůsobit newžadovanou činnost
Přístroj by neměl být provozován V silném magnetickém poli. používejte pouze stíněnépropojovací kabely
o
POZOR
t
Z DŮVODU VAŠÍOCHRANY Sl PŘEČTĚTE TYTO INSTRUKCE:
ŘlĎTE sE TĚMlTo PoKYNY.
PŘEČTĚTE Sl VŠECHNAVAROVÁNÍ. DODRŽUJTE VŠECHNY lNSTRUKCE.
PŘÍSTROJ ČlSTĚTE POUZE SUCHÝM HADŘÍKEM.
Jestližg chcete zaňzení Whodit do odDadu. nedávoiteho do ob€cnéhó domácího odpadLI. Pro efektíonickÝ oapad existuie-samo§tatnÝ sběrný systém v souladu§ leglsletlvou; Kerá vyžádujo spřávíé zacház6ní s odpady ajejlch recYklaci. soukíomé doŤácnostj ve 25 č]enshrch zemíó Et , Ve ŠV,itá|§ku a Noí§kU mohou použbu e]€&lroniku vált zdaírna na k kínu uteni/ch mísEch, nebo řJrno píodErd 0 pňpadě nákupu novq§ nebo podobné ve]u prcduktl), Pro oslatni zeŤíĚ, výše neaniněné, p.o§íme, koílbkfujte Vaší milshi sgávu pÍo informacj o sprá!Ťém 4ů5obu lil§jdacé. TiííltopostupeŤ se ujistite, fu VltpzeŇ píodukt 9roide nezbvtŤjm Dosluóém íec-yklací a t dížzabéníb škodú\rim v]ň,ům na živoř' posť€icí á ldské áravi,
zřet(nutí 6é práva: Dig]Téc,Lr@, RPsoo , D]giTéch Whámmy@, Ml]lt chorus@,AutoYá ,YaY. ,§ynthTalk , Grungé@, DoDlp, Lex! .on@, and Aud]oDNA@ jsou znaČky §poléČn&ii Harínan lnt€mational lndusiíi6§, lncoaorat€d, tbanóžTub€ sďéam6..Voodoo labs spalkl6 oí]v€, Guyalone ovéldrivg, Prcco Ral, i,4xR, Boss Mětalzono, Rogď Maysr oclávia, Dem6(ď Fuzzllalor,AíbitéíFua Fac6, EH Big [4ufí Pi, Dunop cry Báby,Vox, clyd€ i4ccoy Wah, MxR Dynacomp,Tc El€clronic, EH Eloclíic [,l]slrgss, EH smallstoné Bos§ octav6r, Un @ld Univibé, Fend6. oPto TÉmolo,Vox Bias Ťrcmolo, i,laestrc Echoplex FendélTwin Révďb, EMT, FéndelTre€d Dé uxo, Fend€raas§man, Fendor BlackracÉ,Twin ReV€Ó, Malshall§uper Lead, túesa!€oogi€, Hiwali, Fend€r TW99d chámp, soldáno,Jensen Blué Bac*s, ce|estion Johnson Ampliícal]on,VHT Afiplircalion §unn, o.aňg6, Gibson, Laney Roland, Peav6y, 5150, and Randal ]sou znaČky píoduktŮ piis Ušných společnosiia nejsoir 6poj6ny ánijinak nenál6žík€ spolBčnostgin oi9iT6ch nebo Hamán lni€mational hdu§trios, lncorporatgd, Tyio značkyostálnich VýŤobcú jsou užiiy pouze k oaačént prodlktú, k j€iichž vláslnostom bylo přih édnllo PřitÝóňě procasoru RP500, @2008 Haman lnl§mationál tndustries, ln@rPolated Všechna PláVa vyhrázena
oBSAH
část l . t]vod seznám€ní3
pro&ktem
slručné o RP50o R.žm Pédalboáld Mod6 R6Žimy Plss€t nodé a P€dálboald
Mod6................ l
Rۇm
AtnP/cabinel Bwass Modó.,........,.,..,........,... I ladička _Tunď Modé-,,.,-..,,.,,.,,..,,-,,.,-.,..,,,-,,,,.,,,,.,.,,2 Knahovna !áni _ Ton6 libíary (Xnoflík D,,,.,,.,-.,.,,,,,,.,, Mihovna gf€klů (Knonk 2).,,,,,,.,,.,,.,,.,,,,-,..,.,-.,.,.,,,,.
2 2
Úrcreň 6l6kti] (Krloflik3),,..,...._..........,,.,,............,.,,2 Gain asilovačo/PaŘmelry 6f€ktu (Knonlk 4),.,.,,,,.,-. 2 Hlasilosl zésib€čo/Paraí€líy €í€ktu (looílík5),., .2 Masl€r ÚÉV6ň (ltÉfiík6)
část+-ostatnífuntce Vštup cD^rP3 Eaíě9sión (výŤázový) Pédál26
N$tav6ní minimální á maimálnlúrcmé ď6ldu Wáh26 obnovÉníPolohy výÉzoÝěho pédálu,,..,,,,,,,,..,,,--,,,-,27 Funkce fadory r€§6l (obnoveni tov&ního
náslavsni),,,,,,,,
27
soflwaíoproédiiacizvukúx-Edat,,.,,,,.,,.,,..,..,,.,..,3 si swj auk v6 tř€ch jédnoduóých krócich,,. 3 ovládaěB a tmoktory 9f6klu RPsoo.,,.,,,..,..,.,,,,,,,,,.,,. 4 Přední pánél .,.,.,..,.,,.,,.,,,,,,,-.,...,,,,,,,,,,,,-.,-.,-.,,,,,-.,.,,. 4 zadnl941é17 VytvoŘ€
Pňpojénl..,,,,,,,,.,-,,.,,...,...,,..,,,,,,,.,_,,,.,.,,,,,,,,,,,,,.,,,,,,..,a
Bypass modolováni zs§ilováóe/boxu
_
AmP/cabiné! Bypás§
R6žim Mono {přiPojení do ž€lilovačé),,,,,,,,,,,,,.,.,,,,., 6 Ream sb.éo,.,,,-.,-,,..,-,..,...,,,...,,..,_,,.,,,,,,,,,_.,..,... .a
část 2 - Editačnífunkcé UkládÉní,kopiimváni a pojmgnovávání P€§€lů....,...
í2
Část a - sferty ajelich parametry o
í4
compr9ssol...................,.......,..,....,.......................... oi§tolion.........,.....__-_,.---....,..,...........................,
í4
cablnét.........,...............,....,...................................._.
G
&) choru3/Fx,,.,,.,.,,.,.,,..,.,,..,....,,..,,.,,-,,-,,.,,.,.,,.,,.,..,-,,.,.
€
tt
choru3
VibrcPan,,.,..,..,.,,.,.,,.,,.,,,..,.,,,,.,,...,..,.,,...,,.,,,,,,,,,..,..
20
20
DoD Fx25
Hamony Pitch shifljng (HPs),,,,,,.,....,.,,,.,,,,,,.,,,,.,
24
část 5 - Dodatek TáóniclG údaíé,,..,.,,.,,.,,..,..,,-,,.,,.,.,.,,,,,,..,.,,,,-,.,,.,,,.. 28
RP 500
Záruka My Ve.íirmě DlgiTech jsme velmi pyšnína své produkty, a proto také jistíme každý z nich následující zárukou:
1_záručni re!istračnl karta musí být odeslána do desetidnú od data prodeje pro potvízení této áruky, 2.
Digitech poskytujg záruku Í|a_vady materiálu a řemeslné zpíacování tohoto produktu normálně pouzlvaneho vlihradně v UsA v souladu s náVodem k pouŽití.
3,
odpovědnost íirmy DigiTech pod touio zárukou je omezena na opravení či nahíazenl deíektnich matenalu, Klene uKazull dúl€z o poškození. pokud ie poŠkozený produkt vrácen firmě Dioitech
sE zpĚTNÝM ALrroŘlZAčNlMčíSLEM, ió;
šó"čá;íki á;iai;'Ě;ilďilřt";řiiilót
jednoho roku, čislo zpětné autorizace "aaéňíy ztsiátjtétetóniCií, Óďilmv-Diřědň:Ěňá'řňi odpovědná za jakékoliV následné poškozeni vzniklé důsledkem p'ouživánípříŠtroje, po
dob_u
Důkaz o prodejije chápán jako náklad spotřebitele. DlGlTEcH si vyhrazuje právo měnit vněiší yzhled nebo pňdávat doplňkv čl Wleošovat oří§troi Dez závazku instalovat tyto doplňky nebo Wlepšení na přlstroje již aříile výrobeňé.' 6 záfuky,,,pokud j9 otevřena hlavnl skřiň přiskoje a bylo do přístroje 9P_oJrs!{9l 4É.cívýhody zasánnlto někým jlni,m, než c€rtifikovaným. technike_m firmy Digitěch, n'ebo j€istli probukt býl pouzlvan sJlnym stndavým napětlm, nežjakédoporučuje v,ýrbbcě 4.
5,
7.
Výše uvedené nahrazlJje Všechny dalšíWádňenénebo naznač€né záruky a fiíma DigiTech anl neprevezme ani neautorizuje někoho, aby převzal povinnosti nebo záVazŘv ve sooiito-sti s prodejem tohoto produktu. za žádných okolnosti Dlgifech nebo ieho Drodéici nebúdoú odpovědni za speciální nebo následné škody nebo ža zpoždění brovtioent Žaruky zpťrŠobené příčinoumimo jejich konkolu,
Pozn.: lnformace, ob§až€né V tomto manuálu se. mohou kdykoli měnit bez předchozlho upozorněni. Někteíé informace v tomto manuálu mohou 'bú rovnéi - neoiesné kvr]li
nezdokumentovanýrn změnám v produktu či jeho operačnim svstémúoO áÓ'6v. co'ĚÍtJŠ6Šta"Ěňá prcdchozí verze manuálu. lníormace obsaženév této vezi Uživatelskéhď hanu?lu nahrazu|í všechny předchozí verzg,
PROHLÁŠEN| O SHODÉ DigiT.cn
8760 s. sándy P8rkÝsy sandy, Utáh E4o70, UsA RPaoo
Produkl EN@(bs,
(Vyžadují mpó.6nl adaplércm tlidy ll, klErý odpovldá požártávkun norgm EN60065, EN60742, n6bo edápl*€m podobnýli páÉm.H;,)
!i9tlt!!9dukiy
whovuF n&l€duiíoím sp€dlikBcín BezP€elos
lEc 60065 (sgdmé vydánlz
l, 20q)
EN 55013 (2001 +Al) EN 55020 (1999)
Výrcbék liĎlo vyhwu]6 požadevkůmdréktily 93/6a/EEc
Lď
volta96 73r'23/EEc a dřékti!€
Elvc 89336/EEc
Tscl,nický mÍstopl€zid€nt, Ml E760 s. sándy Parkw€y sándy, Utah 84070, ,l7. UsA Daté| bř€zna, 2008 Lokálni Prcd6jc6 DigiT€ch
Hamn
n6bo s€lvisní stř€disko,
mu§ic Gloup €760
sou|h sandy Paíkwáy sándy,
Utáh 84070, UsA Ph: (80l) 5€8_8800 Fď: (80'l) 56E-
75a3
ďípadně
vé znánl diíékiivy
část í- úvoo seznámení s produktem
l
Graiulujeme v.ám ke koupi procesoru Rpsoo. staua jste se vlastnikem výkonného multiefektového systemu. kteni Vám umožnívýjimečnouúroveň ovládání simulací jednotÍiýich krabiček, eíektú, zesllovaér] a reproboxú, V RP500 je spojena jednoduchost ovládá;i krabičŘV s ovládáním preplnáni etekt,] iou_c€§ou, jaká_Vám bude nejvlce vyhovovat. Vyzbrojen pátentovaným DsP audlochipem firmy DigiTech@, RP500 Vašim rukám nabízl nepřeberné miožstvitónú a efektů. jednoduše vwoláte z paměti použitlm ovlad;čú Kninovny ionr a rninovny l:Ťadovaný,zvuk eíektú,VeImi oceníte také tónoVé a dynamické možnosti každéhoze zesitovaěů, efektú nebo krabiček, PRdejte ještě UsB podporu pro nahráváni do počítaěe a \^isledkem ie RPsooIklíč k odemčeni možnostl Vašeho kreatiVnlho potenciálu,
s RP500 je také přibaleno:
Než s produktem začnete pracovat, ujj§těte se, prosím, zdaje k RP50o přibaleno následující:
. .
. .
RP500
lnsta]ačníDVD| Nahrávací software cubase LE4, editační§ofrWarc x-EditŤM a ovladače pro Window§ RP500 Napájecí zdroj Ps091 38
záručnlkarta
Výíobě Vašeho RP500 byla věnována nejwššímožnápéč€, Všechny výše zminěné komponenty by mě]ybýt v baleni a ve výborném stavu. Pokud po rozbalenl nějaký kómponent postrádite, okamžitě kontaktujte uýrobce, pomozte nám prosím se bliže seziámit s vámi a vášimi potře'bami a odešlete vyplněnou záruění kartu nebo se zaregiskujte na výWw.diqitech,c;m. Je to totiz vase zabezpeěenív případě, že se u Vašeho RP5oo vysxýtne n§át<1;,JňniEň.
Stručně o RP500
l
Režim Pedalboard Mode l Kdyz popNé žapnete.Váš RPsoo, rozebéhne s,e V režimu Pedalboard (ovládání nožními přeplnači). Režim Pedalboard Vám poskytuje přistup ke Všem presetúm RPsoo piostřednictvím nožnícň přepínačů.Knoflík í volí.tón z_Knjhovnylónů, Knoflik 2 vybirá řetéz;c efektů 2 Knihovny efektú, Knoflikem 3 upravujete úroveň efektů. Knoíllk4 sloužík nastavenígainu zvoleného zeóilovače, Knoílíkem 5 pak nastavíte výstupnl úíoveňzesilovače a Knoílik 6 pótom nastaví celkovou výstupni úroveň (Volume).
Režimy Preset mode a Pedatboard Mode
l
Protože RP500,má dva odlišnérežimy provozu (Režim Preset Mode a Režim Pedalboard), múžete presety volit dvěma zpúsobyI
Režim Pedalboard Modo Režjm Pedalboard je standardní režjm, kde čislem oznaéný nožníspinač Vypne a zapne přlsluš.ný eíekt, kteni je označen nad spin€čem, Presety proto múzete votitiapínantm á vy,pínáním nožníchspinaěú uP a DoWN. Když je stiŠťnutétlačítkoPedatboard (svítí), režim Pedalboard je aktivnl, Režim Preset Mode V režimu Preset mode očíslovanénožnl spínačevwoláVail presetv z momentálně aktivni banky, zapináním a vypinánim nožníchspinačúUP a ĎciWN p;oto múžete volit banky presetů. Kdyžje tlaěítko Pedalboaíd vypnuié (nesvítí), režim Preset mode je aktivní.
Režim Bypass Mode
Presety_RPsoomohou být obejity signálem přes analogový bypass a tak múžeznít jenom čisti Marový signálbez jakéhokoliv efektu. Pro získánltakóvéňo Šignálu stiskněle nožňísplnač 'Bypasď. Na displeji se zobrazi 'B}pasď, což znamená cestu signá|u mimo preset. Pro opuštění režimu Bypass, seštápněte jakýkoliv nožní spínač,což Vás vrátí do RPsoo; jeho preseťu, kteni jste před bypassem naposled použivali. Režim Amplcabinet Bypass Mode má, jedinečnou, schopnost vypnouvzapnout modeling zesilovačú a reprobeden pro 5i90^0 V5,EUHNY presety najednou, Totoje neskutečně užiteěné tehdy, chcete_li mit pouze signál z Vašeho reálného zesilovače upravený pouze efekty z RP5o0. Takto RPsoo fuíiguje jak; mutiefekt, u kterého je možno použit jen efekty jako Wah, compressor, Distortion, EquaIizér; N;ise Gate, chorus/Fx, Delay, a Reverb, Pro vypnutí.modelingu zesilovačůa reproboxů ve všech presetech, stiskněte tlačítko Amp/cabinet
Bypass, Když
RP 500 tlačítko svítí,modeling zesilovačů/reproboxú je ve všech presetech Wpnutti, Vypnuti modelingu zesilovačů a reproboxů můžebýt použitojak v režimu Pedatboard, tak v režimu
preset mode,
Ladlčka
Ladička v RP500 Vám umožní velmi rychle naladit nebo jen zkontrolovat ladění Vašíkytary, Ladičdu §pustíte sešlápnutim nožníhospínaěe Bypass a jeho podržením po dobu dvou s€kund, Na displeji se krátce objevl nápis TUNER, lndikující, že jste v režimu 'Ladička', Pro začátek laděnízahrajte tón na Vašl kytaře (harmoniďý_tón na 12. pražci obwkle lunguje nejlépe). NUmerický displej ukazuje notu. klerou právě hrajete, sipky napravo značí,že hraná nota je příliš vysoká a potřebuje snížit, Sipky nalevo značl, že hraná notaje příliš nízká a potřebuje z\^i,šit, Levá a pravá šipka na středu značí,žE Vámi hraná nota ladí, V režimu Ladič*a z RP500 nevycházížádný §ignál. Pri ladění mť]žete ovládat hlasitosi Vašíkytary výrazovým pedálem. Režim Ladiěka opustíte sešlápnutim kteréhokoliv nožniho splnačg,
Váíni h6á
rdá
ri&á rcla
V režimu Ladička také můžete změnit hodnotu ladění. standardnl tovární nastaveníje A=440 Hz (zobrazeno jako A=440). otáčenim knoflíku l můžete zvolit i hodnoty pro alteínativní 'podladěné' laděnia hodnotu A, Alternativní laděníjsou A = Ab (Gis), A= G,A = Gb (Fi§), a hodnoty A jsou A=427 - A=453, Displej také krátce zobrazi aktuálnl hodnotu A,
Knihovna lónú - Tone libnry 6noílík l) 1 V režimech Pedalboaíd a Preset tento ovladaě nastavuje širokou škálu standaídních zvukú pro
mnoho žánrú,od blues přes metal až třeba k country. V zákulisi tak snadno nastavíte vlastnosti tónu smícháním ruzných parametru efektú jako compressor, Distorlion, Modeling zesilovačůa reproboxů, EkValizér a Noise Gate jediným pootočením tohoto knoflíku. Dále můžete tón zušlechtit také přidáním urěňého presetu (viz. ukládánl,Wváření píeselú na str. 11). Př€pínánimezi standaídními nastavenimitónu v Knihovně tónů, nemá vliv na efekty, jakojsou choruýFx, Delay nebo Reveó, což Vám umožňuje experimentovat se styly různých zesilovačú v reálném čase a s aktuálním aktivním řetězcem efektú, Pokud jste v íežlmuAmp/cabinet Bypas§, jediným zdrojem zkreslgníjsou efekty overdrive a Distortjon.
Knihovna f,femů . Eífec§ library 6noítík2) 2 V režimech Pedalboard a Preset tento ovladač volí přidání rozliěných efeKových řetězcú iako například chorus, chorus + Delay, Delay + ReVerb, atd. zvuk múžetetaké Vylepšit pňdáním presetu (viz. ukládání,Wvářenl presetl na str. ,l1), Použivánim rúzných standardních nastavení
Knihovny efektú neměnite efekty jako compressor, Distortion, modeling zesi|ovaěů./reproboxú, Ekvalizér a nastavení Noise Gate, což Vám umožňuje experimenlovat s různými efektovými řetězci v reálném čase při zvoleném tónu zesilovaěe, (rroveň afektů (KnoíIík 3)
V režimech Pedalboard a Preset tenio ovladač mění ťlroveň efeKú jako chorus/Fx, Delay a
Reveíb. To můžebýt chápáno jako jakýsi mix eíektů, kde otočenim tohoto ovladače ve směru hodinových ruěiček zvýšite úroveň téchto efektú a otoěenlm ovladače protisměru hodinových ručičekúroveň efektú snižíte.
Gain zesllovač"JParametry efeMu (KnoíItk 4) Tento knoílík nastavuje gain (zkreslení) pro Vámi Wbraný zesilovač (pro modeling akustické kytary tato možnost zvolit ngjde) a dá se také použítpro na§tavení parametrú ostatních efektů v
matici. Při stisknutém tlačítkuAmp/cabinet Bypass nemohou být parametry zesilovačú a reproboxú nastavovány.
Hlasitosl zesilovačďParamew Qfektu (r\noflík 5) Tento ovladač upravuje hlasitost Wbraného zesilovače a používá se také k upravení parametrů ostatních eíektú v matici, Pokud je stisknuté tlačítkoAmp/cabinet Bypass, ovladaě Amp Levél je
2
nefunkční.
RP500 Master úroveň - celková úrcveň htasitosti (Knoíltk 6) I:l1!l9íl!.9Yqdi Ťlkovou \^ý§tupni úroveii všech piesetů RP500 a poUžíVá se také na úplavu parametrú ostatních eíektú v metici
Editační soítware x- Ed itfl EditorlLibraíian Tento soítware_Vám umožnl propojeníVašeho RPsoo s počítač€k za úěelem edjtace. softWare naleznete na přibaleném DVD,
Presety
Presetyj§ou pojmenovaná a očíslovaná umístěnl předem naprogramovaných zvuků ve Vašem RP50o Presety se dajI vyvota! pomocínožních piepínaěů. Alliv;í ererty ri iázaem presetu 1sou slgnalizovány rozsvícenou LED v matici efektú, RP500 Vám přinášÍ 1oo uživatelský;h preseiú (1-oo) a íoo_továrnlch p.esetů (Fí-Foo), Uživatelskými presety se rozumí místo pro uloženíVámi továrnl presety Vám provádět změny a ukládái zvuky neumožňují, nť9f|iq lylkq Naopak Uzlv€telské presetyjsou přesnýmikopiemi ptesetů továrnlch. což Vám Umožňujé vytvářet Váše vlastnízvuky bez áráty jediného zvuku, kteď je uložen na Vašem RP500 meziióvárnimi presety,
Vyfuořte si svůj zvuk ve třech jednoduchých krocích
zalolte §ijeden ze 40 tónú pro rock, metal, blues, country a třeba dalšístyly, Tóny se skládajíz kombinace efektů compressor, Distortion stompbox, Amplifier/cabinet, EQ, a Noise Gate.
Pro kompletn í přehled tónú se prosím podíVejte na stranu 29,
knihovna efektů
2
Vyberte sijeden ze40 rozdilných eíekloýich ielězcú, Efekty se skládajiz kombinace chorus/Fx, Delay a efektu ReVeó, Pro kompletní přehled efektú §e proslm podivejte na stranu 29,
3
U
l-ROÁlFB{tl Nastavte sicelkovou vlisiupní úroveň vašich efektů podle vašeho gusta.
Pto posfup pň daším na sfr.
n6í rení a uloženíse podívejb
í1.
Prc instrukce k uloženíprcsefu se podívejte na s{r. í2.
Ovladače a konektory efektu RP500
Přední panel
34
6
7
8
oooooo ,l0
1.
Nožni přgpinač Tap Tempo Tento přepínačse použivá k nastaveníčasuDelaye v akiuálním presetu, opakovaným sešIápnutim tohoto přgpinače nastavíte čas Delaye tak, že se múžepravidelně opakovat v rytmu Vašíhudby,
2,
Př€plnačBypass/Tun€r
3.
ov|adačo'Edit'
4.
Matice €fektů
5.
Displeie
Tento přepínačVede signálcestou mimo všechny efekty v RP500 a přivádí ho čisbi na všechny \^ýstupy procesoru. Sešlápnutim a přidržením tohoto přepínaěe s9 dostanete do režimu Ladička. Di§plejg Vám poskytnou graf]cký uistup prúběhu ladění (pro více informacl o použitifUnkcí ladičky nahlédněte na stí, 2), Témito ovladačise pohybujete nahoru a dolť] v řadách matice efektú za úěelem editovánl presetů, Matice Vám poskytuje informace o aktuálním presetu a editovaných funkcích. V režimech Pedalboard a Pre§et Vám LED Umístěné nalevo od matice poskytují informaci o tom, které efekty jsou ve Vámizvoleném presetu zrovna používané,Když editujete preset, LED se rozsvěcují jednotlivě, abyste viděli, která řada eíektůje pro editacizvolena.
RP500 má dva displeje, osmimí§tný alíanUmerický displej zobrazuje jména presetů, bank a jména efektú prieditaci, Dvoumístný numerický displej zobíazuje čisla presetů a parametry efektů během jejich editace a v režimu Ladička také notu, kterou právě ladíte.
6.
Knorlíky í-6 (zleva)
Tyto ovladeěe zastávají mnoho rozličných íunkcív závislosti na tom, kteď režim ja právě aktivní a co (pokud vúbec něco) je editováno, Jejich íunkce jsou Wpsány niže:
Knihovna tónů - Tone library (Knoflík |)
í. V režimech Pedalboard
1
a Presgt vybirá tento ovladaě tón zesilovače z knihovny
přednastavených tónú, 2, Během editace presetu tento knoflík mění model zesilovače nebo efekt pro příslušnou řadu
stisknutím tohoto knoílíkuetekt buď zapnete, nebo vypnete. Během editace eíektové řady tento knoflík stiskněte pro zapnutí nebo Vypnutldaného efektu. Během editace řady 'Amp/cabinet' (zesilovaďreprobox) stisknuti tohoto knoílíkupřepiná mezi edatací zesilovače nebo editaci reproboxu. 3, Pokud je zvolena řada 'Expression', tento knoíIíkvoli úroveň v,ýrazu, íiltry LFo l, LFo 2 a parametry efektu Wah, přiéemž stisknutí toholo knoílíkumá stejný účinekjako jeho pootočení.
Knihovna eígktú . Eííectslibrary (Knoflík 2) 2
í. V režim€ch Pedalboard a Prgset vybírá tento ovladaě tón zesi|ovaěe z knihovny přednastavených efektových řetězcú, 2, Během editace presetu tento knof|ík ovládá parametr ze seznamu přímo nad knoflíkem, a to pro vybranou efektovou řadu3, Pokud je zvolena řada 'Expres§ion', tenio knofiik volí, kteď parametr je přiřazen k \^ýrazovému pedáIu nebo í]ltrum, LFo l a LF02, Úroveň efektú (Knoflik 3) 1. V režimech Pedalboard a Píeset tento ovladač nastavuje celkovou úroveň efektú jako chorus/Fx, Delay a Reverb, 2, Během editace presetu tento knoílíkovládá parametr ze seznamU přímo nad knoflíkem,
3
a to pro vybranou efektovou řadu,
Pokud je zvolena řada 'Expression', tento knoflík nastavuje také minimální hodnotu parametru nebo eíektu Wah, přiřazeného k tlirazovému pedálu.
Gain zesilovaěe - Amp Gain (Knoíllk 4) 1. V režimech Pedalboard a Preset tento knonlk nastavuje gain zesilovače (zkreslení) na vybraném modelu zesilovače. 2, Během editace presetu tento knoflík ovládá patametr ze seznamu prímo nad knoílíkem,a lo pro Vybranou efektovou řadu. Tento knoflík se také použíVá k nastavení mixování RP/USB, pokud je RP500 připojen k poěitači a používáse nahrávací sofrware, Pokud je Váš RP500 připojen pře§ UsB, pro nastavenítohoto parametru vyberte řadu Wah'. 3, Pokud je zvolěna řada 'Expression', tento knofrik nastavuje také maximální hodnotu palametru nebo efektu Wah, přiřazeného k Výrazovému pedálu, Úroveň zesllovačg (Knoflík 5) ,l, V režimech Pedalboard a Preset tento knoflík nastavuje úroveň zesilovače (hIasitost) na vybraném modelu zesilovaěe. 2. Během editace presetu tento knoflik ovládá parametr ze seznamu přimo nad knoflíkem, a to pro vyblanou efektovou řadu. Tento knoílík se také použivá k nastavení nahráVací úrovně přes UsB, pokud je RP500 připojen k poěítači a používá se nahrávací soítware. Pokud j9 Váš RP500 připojen pře§ UsB, pro nastavenl tohoto parametru vybeíte řadu 'Wah'.
3, Pokud je zvolena 'Expression' řada, tento knoflík také ovládá tvar kRvky u LFo filtru. Aby byl tento paíametr dostupný, íiltr LFo l nebo LFo 2 musl být nejpíve zvoleny knoflikem 1.
Master úroveň - celková úroveň hlasitosti (Knofllk 6} 1. V režimech Pedalboard a Preset tento knoflík ov|ádá celkovou Výstupní úroveň signálu z RP500. 2. Během editace preselu tento knoflík ovládá parametr ze seznamu přímo nad knoflíkem, a to pro vybranou eíektovou řadu, 3, Pokud je zvo|ena 'Expression' řada, tento knoílík také nastavuje rychlo§t LFo filtru, Aby byl tento parametr dostupný, filk LFo l nebo LFo 2 musí být nejpNe zvoleny knoflíkem
systémové ovladače
7.
. . .
RP500 má tň §ystémové ovladače: AMP/CAB|NET BYPASS, PEoALBoARD a sToRE, AMP/CABlNET BYPAss -Pokud tento knoflík svití, modely zesilovaěů a reproboxú v RP500 v žádnémpresetu nejsou aktivní, signálved€ cestou Bypass.
PEDALBoARD - Pokud sviti tento knoílík,5 oěislovaných nožnich přepinaěú zapíná a vypíná efekty označ€né nad lěmito přepínači,Pokud je tento knoí|ik zhasnutý, těchto 5 přeplnaěů vybírá 5 presetú ve zrovna aktivní bance. sToRE - Tento knofllk stisknéte, pokud chcete začlt ploces koplrování nebo ukládání.
8.
Nožnípřepínač€ Up a Doťn Tyto přepínaée sloužík volbě bank pres€tťl nebo volí jednoťivé presety pokud je aktivní režim pedalboard.
9.
Exprgsslon pedál p99á] umožňujg ovládání hlasr'tosti RPsoo, Wah, ngbo ktéíéhokoliv iiného parametru efeKu v reálnóm čase. Pío ov|ádání Výrazovým pedálem 9e hodí většlna Da-rametnj eíektítv píocesoru RP50o. Pokud pedál zauačítešpičkouchodldla trocňu více, můž€6 .na_výrazový ii]m
qBový
také zapnoui a ovládat efekt Wah.
l0. 16 / NožnípňBplnače ef€ktů V €žimu Pr9set §/to přepínačevolí mezi pěti odlišnými prsety v rámcijedné (aktivní) banky. LED u přEpínačé§g pň sešlápnutí rozsvltí, aby označita, kteíý píes;t ie aktiv'ní, V rěžlmu Pedabóard
j§ou
Mo nožnlpilepínač8 používány k zapnutl/vypnutí eieKů iakó compressor, Disioítlon,
choruýFx, Delay a Reverb.
6
U gíBktú,Keré Jsoú iktivnt, samózřelmě sirítl LED.
zadní panel
2 3 1.
|NPUT. Vstup
2.
Přepínaě zesilovač/Mixpult
3.
Llnkové výstupy ,l/4"
Nástrojový vstup
,1/4"
456
7
89
s Vysokou impedanci. -
Amp/Mlxer
Tenlo přepínačoptimalizuje linko\.ý Výstup 1/4" pro připojení buď do zesilovače nebo přímo do vstupú mixážního pultu, Tyto výstupy 1/4" mohou být propojeny s kytarouým zesilovačem nebo s vstupy mixážniho nebo nahrávaciho zařízení. Tyio Výstupyjsou ovládány ovladačem Master Level na předním panelu.
4. sluchátkot/ý výstup zde pňpojte sluchátka. Výstup optimalizovaný pro zapojení sluchátek s impedancí 60 ohmú nebo menší.
5.
vstup CD/MP3
6,
SPíNAč oDPoJENi UZEMNĚNí
7.
xLR Výstupy do mixážního zaňzeni
8.
UsB Konektor
Pro zkoušenís Vaši oblíbenou nebo nahranou hudbou stačípouze propojit sluchátkový výsiup Vašeho cD/MP3 přehráVače s tímto 1/8" TRs jackem pomocí stereo kabelu, Pro dosaženi Vyrovnaného poměru hlasitostí poté nastavte v,ýstupni úroveň hlasitosti na Vašem přehrávači a ovladačem Master Level úíoveňhlasitosti na RP500,
Tento přepínaě rušína pinu 1 u Výstupú do mixážniho zařízení veškeré reíerenčnízemění. Toto může být nezbytné pro odstranění zemních smyček, které býVaji příčinouíúznéhošuměnla huěeni v systému především v případech, kdy jsou pro práci s kytarovým zesilovačem a mixážním zařízenlm zapojeny jak XLR tak 1/4" výstupy, Výstupy XLR jsou navrženy pro zapojení do nahrávacího zařlzení nebo mixážniho pu|tu. z dúvodU posllani signálU přes q^o V,ýstupy rovnou do audiosystému (bez použitl kyt. Zesilovače) je u nich Vždy aktivni funkce napodobenl chovánl reprodUktoíú,
UsB konektor připojuje Váš RPs00 k poěítači a pIní dVě funkce, První funkcíje poskytování
komunikace mezi RP500 a sofrWarem x-Edit editor librarian, Druhou funkcí je jeho použití pro dělení čtyř audiokanálů (2 do Pc / 2 zpét) při použití RP500 k nahráVání s přiloženým softWaíe cubase LE4, Pro řádné nastavenl této funkce se prosím podívejte na online píuvodce instalaci softwaru pro RP500 a online dokumentaci k cubase LE4.
RP500
zAčiNÁME Připojení
U RP500 exisluje několik možností jeho zapojení. Ještě před jeho samotným pfipojením §e ujistěte. že jak napájeníVašeho zesilovače,lak Vašeho RP5ooje Vypnuto, Na RP5oo není ádnýVypinač on/ofí, Pro iápnutí nebo Vypn !tí RP500 zapojte nebo odpojte pňbalený napájeci ždroj Ps091 38 z jackt] PoWéí lnput,
Režim Am p/Cabi net Bypass
Rp500 vám nabížímožnost 'obejití' tónů jeho modelů zesilovačúa repoboxú a použítlakeíekty přímo s vaším kylarovým zesilovačem, K aktivovánf této Bypass flnkce pro všechny presely stačízapnout tlačítko Amp/ cabinet Bypa§s, pokud chcéte použivat modely zesilovačůa íeploboxú v Rpsoo, postačítlačítkoAínp/cabinet Bypa§§ Vypnout,
Režlm Mono (připojenl ďo zesl|ovače) Pňpojte Váši kraru do V§tupu (lnput) Vašeho RPsoo. Propojle jedním mono kabelem výstup Left (Mono) na V€šem RP500 a nástrojový vstup nebo návíát z efektové smyčky na Vaš€m žesilovaéi, N;§bvte přépínačíá" Amp/Mixer na'Amp', Pň tomto záPojeni se ob\,,ykle požívá funkc€ Amp/cabinel Bypass. PňE{NÁč
%
AirP/MD@ NA§rA\6rÝ ^o
"AniP'ť/.Al,Fn4D@ si'lo,.sErTo,AJ'ř'),
7.Výsíwt€Ť Mslo
(%
t*rl\,loNďq.íruD,
lnput Režímsleíeo
plo hru v režlmu stereo připojte vaši kytaru do konektoru lnpul na vašem Rp500. Jedén kabelpotom připojté k \r'ýsfupu L6ft (Mono) a díuhý kabelpotom k vý§tupu Rlghtoutput. Jeden kabel potom připojte kjednomu
ze§ilovaěi, kanálu na mixážním zařizení nebo koncovému zesilovači- Druhý kabel potom pnpojte k druhému zesilovači, kanáIu na mixážním zařízení nebo koncovému zesilovači. pokud Rpsoo pňpojujete k mixážnímu pultu, pío dosažení steíéo zvuku nastavte ovladače'pan' na pultu do krajní levé a krajní pravé polohy, Pokud pňpojujete Váš RP500 k mixovacimu zařizéní, nastávie přepinač 'rlí'AmprMixer na poiaci 'Mixeť, Pokud pfipojujete Váš RP500 ke dvěma zesilovačům,na§tavte přepínač'7,/4'Amp/Mixer na poziciAmp', Pň tomto zapojení se obwkle požíVá funkcéAmp/cabinet Bypass.
Na§aveňl prc rcžlm sterco LEŇMcn§Ý\slw1/4" "
^ŇJ'
|1/4" At/Frt
(1/4"LEŤr$^Dc/'nP'r),1/4"PRAvÝvýsnP(1/4'Rn",rTdrHn,
bGR s!ýría.H ÉŤlo
"^týť)
PřE{ýAč1/4"AN1M@I/ViSŤA|B{ÝM
RP500
Nastavení pfo použiu s mixážnlm za zením (stereo Mixer setup) VsnP(,.Pt
ster€o
),
\r§ll.P
xt_R
_
l,.tíd]r, VÝsrUPxtR - RGHíq.rí,
/ýlxer setup
Nastaveni pro nahrávánl do počttaěe sT
(D€\,ÉoFo§_EólovÉ
RPRoEo§
(s]lJDp REFŘB\0E [roNíroRs)
cornpUter Re
Nastavení pfo použitl s koncovým zesilovačem a.mixážním zařIzením ,€R(LEF,])),PARFF@(
(PRAVo (PASPEAG(R6Hr),sT*Eot
!AfuRoBqqEtó(PASP, 2_-_KírAR6É FÉFR@xr (SPEAJGRIVý§nPÝE/ÝAFRAVÝ y1]9ŤŤ) "A!,P' (1/4'Al/lP,4lrDR sv,llcH sEí To
,^rriť').
Power AmplMlxer Setup PA
9
sP.ik
r
(Léí!)
PA sóě*ér
.Rión
RP5{,(l
Zapnutí přístroje
Ještě před zapoienlm nastavte na Vašem zesilovači/zesilovaěích čisv kanál a všechny potenciom€iry ekvalizéru na středni hodnotu (na vělšině zesilovačúje to hodnota 5, u kigré se nsjvíc8 projeví přirozený zvuk zésilovač€), Poté následujte instrukce pop§ané níže.
1. NastavleVolume na Vašem zesilovači na hodnotu 0. 2, zaporte konektor napájecího zdroje Ps09l 38 do konektoru 3
Vašeho RP500.
pro napájenl na zadním panelu
Druhý konec napájscího zdroje Ps09138 zapojte do zásuvky se střídavFn proudem. Na RP500 oto&e knoílik 6 (Master Lgvgl) na hodnotu "0'. 4. Poté zapněte Váš zesilovaďzesilovaěe a nastavt€ ovladaě(e) Volume podle Vašich potřeb. 5. Následné podle potřeby zvyšujte úíoveňhlasitosti i na RP500 pomocl ovladače Masiaí Level,
2.
{lofr.nP rcllh.
l
10
,Twó nňP
conMt Pso'
l3B to
Pdéťi.d(
{p
wlufr. tl*í
s.Tuh th. FPsoo'. H tcr [ól .o tlÉ dglFd lh...ln, blofu
t6 Ac oltlét .ňd tuťn th. fiP3oot tl5t.ř L.6l to ''o"
častz-Editačnífunkce E d itov á n í/vytvá ře n í p resetů RP500 je navržen tak, že Veškerá editace a tvorba presetů je na něm snadná intuitivnl. Když si chc€te vytvoiit svúj Vlastnízvuk, musíte vždycky začtt § už éxistujícímpresetem. Mělte na 'vědomí, že píeset. s kteFim začnete, nemusl být V lokalizaci, která se vám automalickv nabizl, Během Ukládání ho múžeteumístit na jakékoliv misto mezi ostatni uživatelsképresetý, Nejsnazšl způsob, jak začit je použitíovladačúKnihovna tónú (Tone Libřarv) a Knihovna efektú (Effects_Library). Knoflikem Tone Library siVyberete z množsfuípřed proglamovaných tónů ze§ilovaěú a zkreslení (viz str, 29) založených na íúznýchhudebníah sty|ecň. Knof|íkém Effects Library si pak_budete mociVybrat z palety efekto\^ých ietězců (viz sll, Ž9), od jednoduchých delayů po řetězce s ruznou modulacízvuku, delayem a třeba reverbem. Použitímknoflíku EffecG Levei Knob potom múžete zwšovat nebo snižovat c€lkovou úroveň efektů choíus/Fx, Delay a Reverb, Pou.žitímtěchlo tří ovladačůbyste měli dosáhnout Vámi požadovanéhotónu, Poié můŽete použít tlaěltka Ědit, kteíá Vám umožníprocházet nabídkou efektú za účelemnejjemnějšiho doladění vašeho iónu.
tónu 2. Výběr eíektu pomocí nebo efektového řetězce knoílíku Tone Library knof|íku Effects Library Í. výběr
3.
Nastavte
úroveň efektu
pomoci knoflíku Effects Level
Jak Wtvořit a nastavit preset| 1. Použijte nožnípřepínače Up a Down k výběíu pre§etu, kteni chcete nastavovavměnit, 2- Kdyžiudete mít preset nastaven podle Vašich preferencí, múžete začítedjtovat parametry efektú stjsknutím tlaěítek Edit (nahoru nebo dolú) a volit tak řadu efektú, ktelou chcete edňovat. 3 Pokud si chcete nastavit zvuk jiný, než je k dispozici v existujícíchpresetech, k dosažení vámi požadovaného tónu zaěněte nejdříve použitím ovladačú Tone Library (Knihovna tónú), ' Effects Library (Knihovna eféklů) a Effects Level (Úroveň efektú), 4, Poté stiskáván ím tlaěítek Edit začněte Vybírat řadu efektů, u kterých chcete měnit jejich paramétry.
5. Pro bypass nebo vypnutí efektové řady stiskněte knoflík Tone Library, 6. Pro úpravu nastaveníefektú použíVejte knofliky 2.6,
Pozn.:Pokaždé,když je zméněna u|ožená hodnota v presetu, rozsvítí se dioda tlačítka store. To znamená, ;9 provedené zmény potřebujete uložit. Přepnutípresetú nebo vypnutí RP5o0 před uložením jakýchkoli změn Vymaže jakékoliv změněné a neuloženénastavení a v RP5o0 zústanou k dispozici pouze dříve uloženéhodnoty presetu, Pokud na_RP500 použiváte bypass modelingu zesilovaěů/reproboxů (tlačítkoAmp/cabinet Bypass
je zapnué a k dispozicij§ou pouze efekty), Knihovny tónů, které tento modeting použíVají,Vám neposkytnou možnosti zkreslení a žádnémožnosti změny tónu, protože modeňng zesilóvačůa reproboxů je v tuto chvíli pro celý procesor vypnutý,
Ukládání, kopírování a pojmenovávání presetů Když se vám povede preset nastavit podle Vašich píeterencí, toto nastavení si múžeteuložit do jedné ze 100 lokalizací pro Uživatelské pre§ety (presety'1 - 0o). Následující instrukce popisujísled kroků při ukládání změn presetu nebo koplrování presetu do jiné lokalizace (na jiné místo v procesoru):
2. PoužUte tyto
ovladačék poimenování píes€tu
3, Když Už máte na displeji zadáno jméno Vašeho nového presetu, stiskněte tlačitko
store pro
započetídruhé fáze ukládání pre§etu, Rozsvíti se červený displej, 4. Použitímnožních přepínačúUp a DoWn siVyberte umístěni Uživatelského p.esetu s vašim novým zvukem. Displeje ukazují jméno presetu a čí5louživatelského presetu, které se v tuto chvíli dají přepsat. 3.
znovu stiskněte tlačítkostoře; Rozsvítl se čí§lo pre§etu
§E]
O',9 dtr
4. Nožníml
B:",iil,:9lť§ "
umístěni prcsétu
5, znovu stiskněte tlačítko store, abystg uložili provedené změny. Postup při kopirovánl jednoho presetu do umístění druhého pre§etu je totožný. Použijte nožní přepínače k volbě presetu, kteď chcete zkopírovat, poté postupujte-podle bodú 1-4 Óro uložení presetu, které je popsáno výše, Pro zrušení procesu ukládáni stačíkdykoli během procesu stisknout kterékoliv ze dvou tlačítek Edit,
12
Čast g - Efekty a jejich parametry
o efektech
Na RP500 můžebýt nahlíženojako na baoku ''Vnuáflich'' že§ilováčů a jednoťiv,ých high_teó krabiček vjednom jediném pr€ramovatelném zeřízení, Pokud se Ý'ká gamostatných krabiček, pořadí, v jakém Jsou zapojény, má vliv na celkový výstupnlzvuk. RP500 má zesilovače a eíekly seřazené tak, aby byllrýslédný zvuk co nejtepší, Následující obrázek znázorňuje schéma, ve kieíémjsou e€kty RPsoo zapojény-
h efekíů
Def i n i c e j edn otl ivýc Každý zésilovaě a efekt v RP500 múže být proglamován za účelem do§ažen í Vaší úplné spokojéno§ť s výstedným zvukem. Poíozuměnl zpŮsobu, jakýmjednotlivé elekty měnía ovlivňujlzvuk a jak změna jednoťivých paramelÉ efeklu ovlivňuje zvuk éfoktu, vám velmi pomúžezí§kat zvuk, kteď si přejótg nastavit, Následující přehled eféktúv RP500 Vám na§tíníjákjednoťivé efekty a jejich parametry mění zvuk. Wah Wah (Kvákadlo}je efekt ovládaný výrazovým pedálem, upravující kytaro\rý žvuk zpú§obem, jako když zkoušime vyslovit zvuk "Uuaa' Typy eíektu Wah _ Knoflíkem í Vyberété typ ď€kfu Wah. Typy efektu lsou: cRY WAH (cry Wah je tradičné znějící kvákadlo), CLYDEWAH, kvákadlo založenéna zvuku kvákadla Vox@ clyde MccoyíM Wah), a FULLMNG (Digirech@ Full RangéWah kvákádlo, které obsáhne komptetní spektrum slyšjtetných frekvencí). Kvákadlo žápnétó á Vypnele stisknutím tohoto knoííku.
Úrovéň afektu Wah. Knofllk 2 upravuje úroveň efektu Wah. Úroveň §€
dá nastávit v íozmezí odB až + l2dB.
,(oMPREsoR
Komprésor se Fbužívá ké zvýšenl 6u§tainu, ztenčeni kytarového zvuku a dalšlch éfeki]. Poskytuje máximální možnosti pro silný Výslédný signál.
k předcházeníúbylku signálu na vstupu do
tří druhú komplesorú: DIGICoMP (DigiTech@ compressor), cs coMP (Kompresol žaložený na efektu Boss@ cs-2 compíes§or/sustainer), nebo DYNocoMP (založený na MxR@ Dynacomp). stisknětetento knoílik pro zapnutí nebo lypnutí zvoleného kompresoru.
conp _ Knoflík l volíjeden ze
Knoílíky 2_6 mají u růžnýó komprésorůMo funkce;
Koínpí€sor
Knoflík 2 (sustain)
DlGlcolvlP
sUstein
cs coMP
sUstain
DYNocoMP
sensitiVity
Knofllk 3 (Tón) 3 Tone
Knoflík 4
(Attack)
Knoflík 5
Knofllk 6 (Uroveň kompr€se}
Aftáck
Level
Attac.k
LeVel
output
lJ
RP500
Distot7ion zkreslení RP500 obsahuje mnoho díuhúzkre§lení populárních distoňion krabiček, jejichž zvuky se dajl dáIe -
upravovat.
oistoňion . Knorlík t volidruh efektu Distoňion. stiskněte tento knoflík pro zapnutí nebo vypnuti
zvoleného druhu Distortion zkreslení.
SoREAMER . založeno na lbanez@Ts-g -založeno na lbanezTs-8o8Tub€ screamer ÝARR Rí -založerc na Voodoo Lab sparkle
Ds Dis7
-Založeno na
GRAr€ zq\E
-DigiTech@
Gw
@^r(r-r
-založeno na DoD Gonku|ator -založeno na Roger lv]ayer odavjaTM - založeno na Demeter Fuzzulator - za|oženo na DoD classic Fuzz
&8
MlH
Drive
oDRV
založeno na Guyatone@ overdrive
-
DoD250
založeno na DoD@ 250 overdrive/Preamp REDLINE _ DigiTech@ Redline overdrive RoDENT _ založéno ne Pro co RATfl MX' DIST - založeno na MxR@ Distortion
R 8rAvA
RIaAlR
-
q-A-ffiJz FUzzYFAc BlG Pl +
Ds-l
Bos@
Distoňion
Grung@
-založeno na lvíT-2 Metalzone@ -DigiTech Death MetalíM
-
-
Založeno na Arbitel@ Fuzz FaceTM
založeno na Electro-Harmonixo Big
Muff Pl@
Knofliky 2-6 maji u rúzných druhů Distoňion Mo funkce; Dlstoňlon
Knoílik 2 (Galn)
scREAMER 808
SPARKDR|/
Knoílík 3 (Paíametl
í)
Knoíllk 4 (Paíametr2)
Knoílík5
(Parámetr3)
Knofllk6 (Úroveň
efeKu ToNE
OVERDRÍVE
ToNE
Gain
ToNE
Level (úrovéň)
Gain
Level (úroveň)
REDLlNE
Gain
Nlzká úroveň
L6vel (úroveň) úroveň
RoDENT
Di§toňion
MX DlsT ps D/sI
Distoňion Gain
ToNE
GRUNcE
GRUNGE
spodni
řlom!
Gain
Nizké
střédni
Fihí
GunK (mlra
zkéslení
smeal
(poméí
Distortion) si9ná|u)
qTAvlA
Fuzz
ToNE
cLAscFuz FUzzYFAc
Fúzz
ToNE
ostíost ílekvence
Level (úroveň)
stledni
Level(úroveň)
suck (míía zkreslení Grun9e)
Heave (celková
írékvenco
srédnl
írekvence
vý§tupní úroveň)
Loosé(vice
Fuzz sU§tein
žt rn! $ prlv.:
14
Level(úrcveň)
Díjvďvyb!jzení
FuzzLATR
B]G PI
Levél (úroveň) Výstup
Nízké
GoNKULTR
x.
cLEAN
DoD 250
DEATI!
Ěan'u
Level (úroveň)
Levél (úroveň)
ZoNE
lDouzé
Dlstortion)
Dňve/vybuzení
Drive/Vybuzéni
GUY ODRI/
?l
ToNE
DiqiTocho, RP5O0ť, DicaT..nWl.my@, MuluchorusoAuloYrD,YrY.t,synlh&tn. Gruno.o, Dooo,l.rú.o, and AudloDNAo jloú zn. &y sp.rěěn ó.ll H,m i n lni. m.l o ni lfu uii í]9. ]n@rPoúl.d lD6 n..Túbe scíéámeí,Vcod 00 lebs sp8ítl. D Ív§, 6uyli ó i. oloídňve, PEco R.l, MxR, Bo!š Motulzónó, Ró§el Mlyá. odNl., oáfr6l.íFuzu1.1oiAíbi!..FlzFác., ÉH Bic Murl Pi, ounlop cry a.by,vd. clyde Mccoy W.h, lt]txR oyn.coFp,Ťc Él.drc.h. EH Elednc MúlB. E8 6m.ll §e., 6.s odaw. Uni@lÉ UiMb€. F€nd.í oÉo ŤMolo.vox Bi* ŤMold, Ma6lÉ E.nod!x, F€ndďrýin R.veó, EMí, F.nds.TK6d oěluxe, Fend.lB3$m.n, F€ndeí B &ríá.á T*in R*oíb, MrBháll§!p.íLérd, M§sa/Boo!|., Blwatl, F6nd6íŤM.d chaóp, soldanoJ.Eeí Blu. Bacl5. c.1.51ón Johňgon Aňplile,ion.V}tT ABdLí@ilon. suii, oEnoo, Gibsoi L.n.y, Roland, Peav.y, 51 50, and R.ndall jíu žnaČ\ypídduhi pinu$ýÓ 9póleČnostl , néj$u spoj.ny .nl !n.l n..Ól.Ži ke lpoleajonóm ooiŤ.cn n.bo Hamaí lnt.mahdnál lndu§.i€s, ln.oÝpoÉled, Ťr{o zna&y Nt.lnló výrcbcn l$u uŽily póúz. k ožnft.nl pr.auklÚ, k l€]]c}ž Ýl.s{n6l.m byló pňhládnulo pň IWóě prc@§oru RP500, o 200a Ham3í lntemalion.l lnduíí].l, ln@ípoí.ted, Vš.cnna pÉv. w]í9ž€..,
RP500
zesilovač
sekce zesilovačúje bankou oblíbených vintage i modernich zvuků zesilovačů,sekce zesilovačů také obsahuje simulátory akustické kytary. Amp - standardní funkce Knoflíku í je volba jednoho z Di9ifech modelú klasických nebo modernich zesilovaěú. Všimněte si, že pokud zvolíte určitlý typ zesilovače, ie k nému automaticky přiřazen typický repíobox, To ale nenípřekážkou toho, abvste si nemohlizvolit svúj model reproboxu, a tak prozkoumat rúzná zvuková nastavení. stijkněte tento knoílíka otáčejte jím pío zvolení různých druhú reproboxú. Pro návíat do režimu v\'běru typu zesilovače a jeho parametíústiskněte tento knoflikještě jednou,
CHAí|F
založeno na '57 Fendel@ Tweed champ@ 57DELUXE založeno na '57 FenderTweed Deluxe 59BÁssMN založeno na '59 Fender Tweed Bassman@ 62BAssMN založeno na '62 Fender Brown Bassman 65 TWN založeno na '65 Fender Blackface 57
65DLUXRV 45 68
JTM PLEX|
JuMPPANL
TWin Reverb@ založeno na '65 Fender Blackíac€ Deluxe Revgrb@
JcM JcM 2000 JcM
GR_40 oR_l20 Pv 5150 RG l00
JAzz 120 soLAR100 DtG
solo
DlGlMEIAL DlGBRGHT
§podky,
Fuzz Face
DlGsPANK
Neskutečně plný
2l0í cLN 210l sAT
HIWATTAG
založeno na '69 Hiwatt@ custom l00 DRl03
DlGBLACK
MARK llc
za|oženo na '81 Mesa Boogi€@ [4ark ll c založeno na'94 Mesa Boogie@
DlGsToNR
MARK lv
Boost
Mark lV DuALRECT založeno na'01 Mesa Boogie Dual Rectifer TRlPRECT založeno na '04 lresa Boogie Triple Rectifer 99LEGACY založeno na 99 LegacyvL-100 MATCH30 založeno na '96 MatchlessŤM
optimálně vybuzené lampové
FUzz
DlGlvINsTR
AC30 TB
Razantní high gain zvuk s
postupným Vytrácením se gainu.
kombo DlG GAIN
DlGcRNcH Vo>@
Heavy zkle§leni.
Jiskřivě čistý zvuk.
Ací 5 založeno na'63VoxAc3OTop založeno na '62
založeno na sunn solar l00s Kytarové zkreslení 80. let,
DlGcLEAN
DlGBLUEs
založeno na '01 Ma§hall
Založeno na Peave}@ 5150 ll@ Založeno na Randall RGl00 zaIoženo na Roland Jc120
DlGcHUNK
PaneI
Volume založeno na'83 Ma§hall JcM800 založeno na '93 Mar§hallJcM900
založeno na '88 soldano sLo1m založeno na Laney supergíoup. založeno na Gibson@ GA_40 založeno na orange oJ120.
Jiskřivě čistý zvuk, Tučný hjgh gain zvuk se slabšlmi
DlG GAIN
JcM2000
AC15
sUPERGRP
Založeno na '65 Marshall@ JTM-45 založeno na'68 Ma§haluTlil1 00 super Lead (plexi) založeno na '68 MarshallJump
MAsTRVoL založeno na'77 Ma§hall Master
800 900
sLDNo100
DIGT\MED
Dl@KMTL
DlGTMNS DlGBRo!^N DIG
MosH
DREAD
JUMBo
DlREcT
Ac Ac
+
zesilovaě orange
tón
agresivními horními írekvencemi-
DigiTech
2í01 _ ěistli
s
tampový
zVuk.
Digírech 2101
-
zkreslený lampový
zvuk.
založeno na upraveném zvuku hlavy Plexi, Gain na maximum,
za|aženo na zesilovači Tweed fíont Blackface power hybrid,
založeno .a zesilovači '65 Blackface propojeného se
zesilovačem'58 Bassman, DigiTech stoner rock, DigiTech dark metal. založeno tranzisiorovém zesilovači- 'Deacy" Briana Maye. zvuk zesilovaěe Brown, Digírech mosh. Akustická kytara Dreadnau9ht,
na
Jumbo kytara,
Bez modelu zesilovače - signál
přímo do aparátu.
kn uÍ 3. p rlv!: 0 qiTeoh@, R P500 n, Dio iTech Whaňnyo Mu lichofosÚ',^uloY. a,YaY á fu.synlhTa|k fu, cfun§6ó DoDo, Ld con@, a nd AudiooNA@l9o! zn.éky spo]ečnBiiHsm.n lnt€m.lioi.llndusIíi.9, |ncoDoml€d lbsnezŤúbasďgam.l,Voodoo Labs sp.ík]. Ddv€ Guygtoné overdnv€, PÓco Rlt, Ň!xR, Oo§s MglalŽo.e, RoqerMlyélodrviá D€mólé.FužulllorAóilélFua F.ds, EN Big MuíPl ounlopcry Baby,Vox, clyd. Mccoy Wéh, MxR Dyn.comp,Tc Eleolíonic, El] El.dllc M 9lÉss EH smlll §toňe, Boss ooiave. Unlcord univlb€, Fend.l oplo Tremo]o,vol B a5 Ťíémolo, Máoslrc €choplex, FenděíŤwin Rsveó, EMT, FenderTwáén Dálux., F..delBlsmán, F.ndeí Blackfácé Tvin R.veíb, Ma6hállsupelLead. M es&€oog l., N iwail, F€nd.r Ťw..d cha mp, solda no Jen sen Blúd Báckj cél.slion, Joh n§on Aňdil€tion.vNT Amplifcálo i, § ú ni, o 6no 9 Gibs on, Látr.y Roland, Peavey 5150. and Rándalljsou.načkypŇduklú pňslušných spdl€ěmsii a nejsou spo].ny anljinak neiál€žik9 společnost.m DioiTech nebo Hamáň líne matlon ál lnd Usid ás, lncorporal ed, Ťylo znáěky onďníó výíobql j9u už]ty pouze k ozn.ú6il píodukl,] k]e]chžýástidstembyo pňhlédnulo pňtwóě pó@sofo RP50o. o2oo3 Hamán lntóúálional lnduslňes, lncoDoÉled Vš€chn. právaryhíaženg,
z..
15
RP500
výběr roproboxu
-
Knoflik
l také voliz
množstvíreproboxú. stisknutím tohoto knofliku
přepínáte meziVolbou zesilovače a reproboxu.
cHAMPlx8DLuXlX12
založeno na íx8'57 Tweed champ@
Fendeío GREN4X12
založeno na lx 12'57 Fender
-
Deluxe@ Revelb BRlTlX12 -založeno na 1x12'62 Vox@ Ac 15 d2OWVox speaker Tweed
DXRV1X12
-
založeno na 1x12'65 Fender Blackface Deluxe
GBsNlX12
-
založeno na '60 Gibson@ GA40 Jensen speaker
8MAN2X12
TWN2X12 BR|T2X12
JAzz2x12 BMAN4X10
cus4x12
-
za|oženo na 2x12'57
Blonde Bassman@
-založeno na 2x,12'65
FANE4X12 B9TQ4X12 VNTG4X12
RECT4X12
Fender soLo4x12
ReVeÉ@
Vo)(@
Backs Roland@ Jazz chorus - založeno na 4x 10'59 Fender Tr.i/eed Bass.nan@ ,l969
straight
G 12:f70
w celestion Vintage 30's založeno na 4x12 MesďBo€ie
Blackface TWin BRGT2X12 - založeno na 2xí2'63 METL4Y12 Ac3OTop Boost wJensen@ RocK4x12 'IR4X12 Blue
-založeno na 4xí2 Marshall@
ziloženo ná 4x12 Johnson@ straight
Fendel
. zalaženo na 2x12'84
založeno na 4x12 Ma§hall 1969 slant W celestion 25W Greenback§ založeno na 4x12 Hiwatt@ custom w Fane speakers založeno na 4x12'96VHT@ slant ú celestion Vintage 30's
DWG4X12 1HNK4X12
sPNK4x12
DlGlsPKR
wcelestion@ DlREcT
Rectiíerv3o
speakers 4x12 DigiTech@ solo 2x12 DigiTech Bright 4x12 DigiTech Metal 4x12 DigiTech Rock 4x12 DigiTeah Alt Rock 4xí 2 DigiTech Vintage 4x12 DigiTech chunk 4xí2 Digírech spank DigiTech simulace reprodukloru Bez modelu reproboxu přimo do aparátu.
_
signál
Gain zesilovačg - Knoflíkem 2 nastavíte Gain (zkre§lení) na vybraném zesilovači (tato funkce není dostupná pro modeling akustické kytary). Rozsah gainu je od 0 do 99,
Bass - Knofllkem
3 Upravíte nlzké írekvence tónu vybraného zesilovač€, Rozsah této funkceje
od 1,0 do 10.
Middle
-
Knoílíkem 4 upravíte §tředové frekvenc€
funkce je od 1.0 do
tónu Wbraného zesilovače, Rozsah této
í0.
Treble . Knof|lkem 5 upravíte vysoké frekvence tónu vybíanéhozesilovaěe. Rozsah této íunkce je od
,1.0
do 10.
Výstupní úroveň zesilovače - AmP Leve|
-
Knoflíkem 6 nastavíte celkovou \^ýstupní úroveň
signálu (hlasito§t) z Vybraného ze§ilovače, Rozsah tohoto parametruje od
0
do 99.
16 znknull..pl.!.| oigiT.ó@. RPsoofl, Dloilech WhámDlD Mu]lichoruso,AuioY.W.Y.Y! ,sýnthŤálkfl. Gfuío66, ooo@. Lóncon§ and AudiooNAo ]!ou znáóky spoloči o L.b! s pá.tl€ 0íV., G uy.toi. , ln@lpoětéd, lb.i ózTuh sftM€.,Voódoo ov€lúliv., Píocd R.t, MxR, Bo39 M.1.1 zoí., Ro!., Máy€í odovl., oem.l€r Fo4ulálorŇbii.r Fuz Fa4, EH Biq Múí Pl, ounlop cry Blby,Vox, clyd. Mccoy Wah, lúxR Dynacm, Ťc El..{ónlc, EH Él€dn Mi§lɧ, EH sm.ll sloí., Boš od&€l, Unl@É UnMb€, F.ňdď oplo ŤÉmoto,vol E.s Ťlfulo, M&3to Echod.x, F.nd.ř*ií R.v€Ó. ÉMr. F€ndé.TN€d D.luxe, F.nd.í a.$man, F..&. aEc{.É,Ť}inRdGó, Ma6hrll súp.í L€ad, Mesáa@g,. H iMll, Fe trd o,
[email protected] c h am p, soÉ.no,Jen s.n B lu. Blck9 cél*lioi, Joh nson Ampl iíet o n M{T Ánpliíc.tion, sunn, oí.no. Gi Ďson, L.n.y,Rol.íd,P..wý,5!50.ndRandalljlourniélyprcdUtlÚ9l]3lu!nýÓ3p.l.Č.osil.ng]suspo]..y.nljlnákn.^á1.1ik.spol.ónosl.mDigiŤ3ch nebo l]am.í lí16 m alio í.l lid ustíl$, hcorpóíll.d, Ť},td znr&yGlrlnlch,.rrcbci J9oú urily pouzo k oa.óónlpfudokL), k]ejicnžvlásinoskm bylo pňh édnolo pň lvoóě !.o@soru RP50o o2003l]aman l emo onal|nóUínéš,ln@oolal€d Vš.cňn! pÉvrv}hÉl.na,
Ekvalizér
Ěkvalizél na RP500 Vám pomáhá dále vylepšovat kvalitu Vašeho tónu, Mid, and High.
a to
pomocí ovladaěú LoW,
Knoíllk í - Tento knoffík stiskněte, pokud chcete ekvalizér zapnout nebo vypnout. Low Level . Knoflík 2 upravuje nízkofrekvenění pásmo ekvalizéru. t]roveň
se dá nastavit v rozmezl -12dB až l2dB.
Mld Frequoncy - Knofllk 3 Voli fI9kvenci, ktgou dále upravuje parametr Mid (středy), Frgkvenční rozsah je od 300 Hz do 4000 Hz. Mld Léve| - Knofiík 4 upravuje slbdové pásmo ekvalizéíu. Jeho rozsah j6 od l2dB do l2dB.
High Frequency - Knofllk 5 upravuje rozsah frekvencl pro vysokoírekvenčnípásmo ekvalizéru. Fr€kvenční rozsah je od 2000 Hz do 8000 Hz. - Nnofllk 6 upEvuje vFokofíekveněni pásmo ekvelizéru. Jgho rozsah je od ]2dB do I2dB.
Hlgh Level
LoW Frequency ípouzg u x-Edří ,) -Tento parametr volí nlzkoírekvenčnípásmo ekvalizéru. Frekvenčnííozsah je od 60 Hz do 500 Hz.
Low, Mid, and High Bandwidth íPouze u x-Edi' .Tento parametr volí šířku írekvenčního pásma pro každó pásmo gkvalizéru. Rozsah j6 od úzkého po široký (NarrowMide).
tloise GatelAuto swer
Efekt Nol3o Gate je navžen za účelemomezeni šUmu v době, kdy nehrajete, nebo za úěglem automatického stáhnutí hlasitosii ne nulu. Typ šumové bény (Gato Typg) - Knoflík í voli mezi efektem DigíTech@ noise gale nebo eféktem automatického stáhnutí hlasitosti. Hodnoty zahrnují: GATE (Voli efekt Noise Gatg) a SWELL (Volí 6fekt Auto swell- automaiické stáhnuti hlasitosti.) stiskněte tento knoflík pro zapnutí nebo vypnutí efektu Noisecaie nebo Auto swell.
6aíe) - Knoflík 2 nastavuje sílu signálu (píáh hlasitostiThreshold) požadovanou k otevř9nl nebo zavřenlšumové brány (Noise Gate). Hodnoty ^rorse nastavenljsou 0 (brána se aktivuje snadno) do 99 (bránu aktivuje užjen opíavdu silný signál). Thrgshold ípouze u
Atta9k Timo (čas, kteď je potřeba k tomu, aby zahraný tón nabyl plné hlasitosti) - Tento parametr nastavíte Knoílíkem 3. Rozsah je od 0 (kratšl ěas) do 99 (delšl čas pro plné rozezněnítónU).
Ralgasg (čas, po ktery dohíaný tón ještě zní) - Parametry tohoto efektu Upravlte Knoílikem 4. Rozsah lohoto parametru jé od
0
do 99.
Attgnuatlon (ulumení tónu)- Knofllkem 5 nastavíte utlumgnítónu, Rozsah tohoto parametru
je od 0 do 99.
sw6l| sensitivity - cltllvost efuktu swell ípouzo u eíektu Aulo sw€ll, nastavite citlivost efektu Auto s!ťel|, Rozsah tohoto parametíu je od
0
do 99,
- Knoflikom 6
17
Ekvalizéí
Ekvalizél na RP500 Vám pomáhá dále vylepšovat kvalitu Vašeho tónu, a to pomocí ovladačůLoW, Mid, and High,
Knof,ík l
- Tento knoffík sti§knětg, pokud
chcete ekvalizér zapnout nebo vypnout.
Low Lovgl - Knofllk 2 upravuje nizkofrekvenčnípásmo ekvatizéru. t]roveň se dá nastavit v rozmezl -12dB až l2dB.
Mid Fr9quency - Knoflík 3 volí frekvenci, ktgrou dále upravuie paramek Mid (stÉdy). Frekvenční rozsah je od 300 Hz do 4000 Hz, Mid L6vel - Knofllk 4 upravuje středové pásmo ekvalizéru, Jeho rozsah je od JzdB do l2dB.
Hlgh Frequency - Knoflík 5 upravuj€ rozsah frekvencí pro vysokofrekveněnl pásmo €kvalizéru. Frekvenčnírczsah je od 2000 Hz do 8000 Hz. High Level - Knoíík6 upíavuje vysokofrekvenční pásmo ekvalizéru. J€ho íozsah je od l2dB do l2dB, LoW Frequ€ncy
ípouze u
x-Edíí) -Tento
Frekvenční rozsah'e od 60 Hz do 500 Hz,
parametr volí nízkofrekvenčnípásmo ekvelizéru.
LoW Mid, and High BanúNidíh (Pouze u x-Edi' -Tento parametr volí šířku frekvenčního pásma pro každépásmo 9kvalizéru. Rozsah je od úzkéhopo široký (NarrowMide).
Nolse GalelAuto swer
Efekt Nolse Gate je navržen za účelem omezení šumu v době, kdy nehrajete, nebo za úéelem automatického stáhnutí hlasitosti ne nulu.
Typ šumové bány (Gato Typ8) - Knoflík l volí mezi efektem DigiTech@ noise gate nebo eíektem aulomatického stáhnutí hlasitosti, Hodnoty zahrnují: GATE (Volíefekt Noise Gate) a
SWELL (VolíefektAuto swell_ automatické stáhnutí hlasitosti.) stlskněle tento knoflik pro zapnutí nebo vypnutí eíektu NoiseGate nebo Auto swell.
Thr€ahold
ípouze {, ťor§e Gaíe) - Knofllk 2 nastavuje §llu signálu (práh hlesitosti Threshold) požadovanou k otevř€ní nebo zavření šumovébrány (Nojse Gate). Hodnoty nastavenlisou 0 (brána se aktivuie snadno) do 99 (bránu aktivuje užjen opravdu silný signál). Attack Timo (ěas, který je potřeba k tomu, aby zahraný tón nabyl plné hlasitosti) . Tento parametr nastavíte Knollikem 3. Rozsah je od 0 (kratší ěas) do 99 (delšl čas pro plné íozezněnitónu). Relgaso (čas, po kteď dohraný ión ještě zní) - Parametry tohoto eíektu upravíte Knolllkem 4, Rozsah tohoto parametru je od
0 do 99.
Attenuatlon (ulumenl tónu)- Knofllkem 5 nastavíte utlumonítónu. Rozsah tohoto paíamétru
'éodOdo99. sw6ll sengitivity - cltllvost efgktu swell ípot 26 u efeftu Auto swer' - Knoíllkem naslavíte citlivost efektu Auto swell. Roz§ah tohoto parametru je od 0 do 99.
6
17
ChoruslFX
Řada eíektu chorus/Fx v RPsoo je multifunkění modul, který Vám umožňUje volbu mezi typy eíektů,jako jsou chorus, Flanggr, Pha§er, Vibrato, Rotary speakeí, Tremolo, Panner, Envelope Filter, Detune, Whammy , Piich shift, Detune, lPs, oc octaver a mnoho dalších.Pokud je vybraná řada chorus/Fx, k Volbě typu efektu použijte Knoflik 1, Tyto eíekty zapnete a vypnete stisknutím tohoto knoflíku, V reáIném ěase můžebýt z této řady efektů aktivní pouze jeden efekt, Poté, co zvo|íte jeden efekt z této řady, můžete použíVat Knofliky 2-6 pro úpravu konkrétních parametrú u Vámi vybraného eíektu. Následující seznam detailněji popisuje každý efekt a parametry, které je u něj možno ovládat:
chorus chorus k vašemu signálu přidává krátký delay (zpožděný signál), Tento zpožděný signálje Upravován zpúsobem rozladování a opělovného ladění a poté je namixován zpět do Vašeho původníhosignálu za účelem vytvoření 'mohutnějšího' zvuku. RP500 obsahuje tyto efekty iypu chorus: cEcHoRUs (založeno na klasickém chorusu Boss@ cE-2 chorus), TccHoRUs (založeno na Tc Electlonic chorus), cHoRUS (Dual chorus od DigiŤech@), GLlscHRs (Glistening Digi-Tech chorus) a MULTcHRs (proslavený MUltichoíus@ od DigiTech).
Knoílíky2-6 mají u rúzných typú efektu chorus cholUs
Knoílík 2 (úroveň
Kíloflík3 (Rychlost)
tyto funkceI
Knofllk4
Knoíllk 5
(Hloubka)
(Regenerace)
před/po
chorus Fxl
zesilonl)
cEcHoRUs
Uroveň před/po
Rychlost
Hloubka
TCCHoRUs
Uíoveň před/po zesílenI
RychIost
siŘKA
Chorus
Uroveň před/po
Rychlosl
Hloubka
GLiscHRs
LJíov€ň před/po
Rychlost
Hloubka
MULTCHRs
Uroveň před/po
Rychlost
Hloubka
zesílení
zé§ilení zesilení
Knofflk 6 (úroveň eféktu
lnlenžite Pruběh kňvky
Level (l]loveň)
Level(úroveň) Píúběh kňvky
tevel (úíoveň)
Flangeř Efekt Flanger využívá ty samé principyjako efekt chorus, ale poi.ržívá kratší čas zpoždénisignálu a ke zpožděnémU signálu přidává znovuobnovený (regenerovaný) tón, Výsledkem je extrémni pohyb zvuku 'nahoru a dolů'. RP500 obsahuje tyto efekty typu Flanger: FLANGER (Flanger od fiímy DigiTech@), TRIGFLNG oňggered Flanger od firmy DigiTech), Mx' FLNGR (založeno na MXR@ Flanger), EH FLNGR (založeno na Electro-Harmonix@ Electric Mistress) a ADFLNGR (založeno na A,/DA Flanger).
Knoflíky 2-6 maji u různých typů efektu
18
RPs{n
Phaseí Efekt Phaser rozdélí v§tupní signál a poté změníjeho íáze, Tento §ignálje poté modulován mimo svou íázia zpét a poté přidáván zpět do původního sjgnálu. Jak se měnlfáze, ze signálu se vytrácejl rúznéfrekvence, což má za výsledek jakýsi hřejivý rotující zvuk, RP500 obsahuje následující typy efektu Phaser: PHASER (phasel firmy DigiTech), TRlGPHAS ( Triggered Phaseí fimy DigiTech), Mx' PtlAsR (založeno na MxR Phase 100), aEH PHASR (založeno na ElectroHar-monix smalI stone),
Knofliky 2-6 mají u různých typů eíektu Phasertylo funkce: Knof,íI2 (Úrovéň před/po zés|létlí)
PHAsER
Uloveň
Knofiík 3 (Rychlo!t)
MX PHASR
Rychlost
ťJroveň před/po
RychIost
ze§ílení Rychlost
ze§ileni
EH PHA9R
Knoíl|k 6
(Re9enerace)
(tlJroveň
choru3 Fx}
před/p0
před/po
Knoílík 5
efekttl
zesílení
TRlGPHAs
Knoí|ik 4 1Hloubka)
HlO!bka
sensitiVity (citliVost)
Regen, -
Level (úroveň)
začátek
Level(úíoveň)
R€enelace
působenífi[ru
LFo
lntenzita
color
před/p0
Měřítko
zesÍlení
(zabarueni žVuku)
vibláto (vlBRATO)
EfektVibráto od firmy upravuje vrchol křivky vstupního signálu v sudých hodnotách. Pre/Post Amp - Před/po zesilení - Knoflíkgm 2 určite, na jakém mlstě se efekt Ve Vašem řetězciWskytne, otočenímknoflíku proti směru hodinouých íuěiěek efekt Umístíte do pozice Pre (před zesilovač), před efekt Distoítion. otočenim knoflíku ve směru hodinoyých ručiček efekt umístlte do pozice Post (za ze§ilovač) a efekt bude zařazen až za efektem Noise Gate.
speed (Rychlost} - Knorlík 3 upravujg rychlost modulace signá|u. Rozsah tohoto parametru
je od 0 do 99.
Depth (Hloubka) - Knoflik 4 upravuje intenzitu (hloubku) modulace vrcholu křivky signá|u. Rozsah tohoto parametru je od 0 do 99 Rotary speaker íRorARYJ Eíekt Rotary Speaker napodobuje zařizenl, kteíéobsahuje rotujícívýškovýa basový reproduktor. Rotace těchto dvou repíoduktorú tvoří zajimavou kombinacizvuku pře|évajícího §e ze strany na stranu. Rotace diky sVé rychlosti zpúsobuje jemnou změnu vrcholu křivky signáIu 'přibližujlcího' se k posluchaěi a změnu Vrcholu křivky signálu, kteď se od posluchače 'oddaluje'. Pre/Post Amp . Před/po zesllení - Knoflíkgm 2 určíte,na jakém mlstě se efekt ve Vašem řetězci vyskytne. otočením knofliku protisméru hodinov,ých ruěiěek eíekt umístítedo pozice Pre (pred zesilovaě), před efekt Distortion. otoč€ním knofllku ve směru hodinových ručiěek efekt Umístlte do pozice Post (za zesilovaě) a efekt bude zařazen až za efektem Noise Gate.
sp99d (Rychlost) - Knoíllk 3 upravuje rychlost otá€ících se reproduktorů. Rozsah tohoto parametru je od
0
do 99.
lntensity (lntgnzita) " Knoflík 4 ovládá intenzitu efektu, Rozsah tohoto parametru je od 0 do
99.
Doppler - Knoflik 5 ovládá posunutí vrcholu křivky signálu, tj. poměr mezi vzdálenostmi výškového8 basového reproduktoru. Rozsah tohoto parametru je od 0 do 99.
crossoveí - Knoflik 6 nastavuje přechodovou frekvenci mezi výškovým a basovým íeproduktorem. Její rozsah je odo (200 Hz) do 99 (,l600 Hz).
19
vibroPan (vlBRoPAN)
Vibráto je efekt, kteď Upravuje výšku křivky vstupního signálu, To ve stabilním tempu mirně roz|adi a opět naladí celý signál. Efekt DigiTech@ VibroPan také obsahuje automatický panner s vibráto eíektem, kteni,vytvoří bohatý šťavnattý zvuk ve stylu efektu chorus. - Před/po ze9llení - Knoflíkem 2 určite, na jakém místě se eíekt ve Vašem řetězci vyskytne. otočením knof|íku proti směru hodinových ručičekefekt umístíte do pozice Pre (před zesilovač), před efekt Distoňion. otoěením knoflíku ve směru hodinov,ých ruóiček efekt umi§tíle do pozice Post (za zesilovač) a efekt bude zařazen až za efektem Noise Gate,
Pre/Post Amp
speed (Rychlo§t
)-
Knoflík 3 Upravuje rychlost modulace signálu.
Depth (Hloubka) - Knoflík 4 nastavuje mírU změny vícholu křivky signálu,
Vibrato/Pan- Knofllk 5 nastavuje množ§tví efektu panner přimíchávané do eíektu Vibráto, Při nastavení na hodnotu 0, obsahuje tento eíekt pouze klasické vibráto. zvyšováním hodnoty parametru se mění rozdílfází posilaných dvěma ruznými cestami, až do dosažení p]ného stereo efektu při nastavení hodnoty 99,
Wavgform (Průběh křivky) - Knoflík 6 volítvar průběhu knvky: TR|ANGLE (trojúhelník),
SlNE (sinusoida), nebo SQUARE (obdélníková křivka).
Unicord Unl-Vibell| íUNoylBE/ založen na Unicord@ Uni-Vibe pedálu, efekt uni-Vibe do Vašeho tónu přidáVá bohatý efekt chorus nebo Rorary speaker (vibráto), PrelPost Amp - Před/po ze§llení - Knoflíkem 2 určíte,na jakém místě se efgkt ve Vašem
řetězci vyskytne, otočenim knofliku protisměru hodinoyich ruěiěek eíekt umístíte do pozice Pre (před zesilovaě), před efgkt Distortion. otočením knoflíku ve směru hodinovtých ručiček efekt umístíte do pozice Post (za zesilovaě) a eíekt bude zařazen až za efektem Noise Gate.
spoed (Rychlost) . Knoflík 3 upravuje rychlost modulace §ignálu efektem chorus nebo rychlost rotace reproduktorů (u efektu Vibráto). Rozsah tohoto parametru je od
0
do 99,
lntenslty (lntEnzita) . Knoíllk 4 ovládá intenzitu efektu. Rozsah tohoto parametru je od
0 do
99- knoílík 5 vo|í buď efekt chorus nebo efekt vibráto. pro volbu efektu chorus knoflikem otočte vlevo, pro Volbu efektu Vibráto knoflíkem otočte vpravo,
chorus/vibrato Volume
-
Knoílík6 ovládá hla§itost efektu,
Tremolo/Panner Efekt Tremolo upravuje hlasitost §i9nálu v sudých hodnotách, RP500 ob§ahuje následující typy efektu Trcmolo: rREMoLo (tíemolo íirmy DigiTech@), scIRIREM (DigiTech scatteňrem (dvojité nekoordinované tremolo), oPTOTREM (založeno na tremolu Fendeí@ opto Tremolo), B/ASIREM (založeno na tremolu Vox@ Bias Tremo|o), a PÁNNER (Panner í]ímy DigiTech).
P.e/Post Amp . Před/po zesílení - Knoflíkem 2 určlte, na jakém mí§tě se efekt ve Vašem
řetězci vyskytne. otočenim knoíliku píoti směru hodinov,ich ruěiček efekt umístíte do pozice Pre (před zesilovač), před efekt Distortion, otočením knoflíku Ve směíu hodinových ručiěek efekt Umístíte do pozice Post (za zesilovač) a efekt bude zařazen až za eíéktem Noise Gate.
speed (Rychlost} - Knoílik 3 upravuje rychlost modulace hla§itosti. Rozsah tohoto parametru
je od 0 do 99.
Depth (Hloubka) - Knoílik 4 upravuje intenzitu (hloubku) modulace hlasitosti. Rozsah tohoto parametíu je od 0 do 99.
Waveíorm - prúběh křivky (pouze u efeftú DigiTech Tremolo a Panner) - Knoflík 5 voli typ křivky:
TRI?"|1GLE,
20
SIi€ nebo
gQUARE.
Envelope Filter íENVFILIR'
Efekt Di9iTech Envelope Filterje dynamický efekt WAH (kvákadlo), kteni upravuje Váš zvuk v závislosti na tom, jak íazantně hrajete,
Před/po zesílení _ Knoílíkem 2 !rčíie,kde bude efekt umístěn V efektovém řetězci, otočením knoflíku doleva zvolíte umístěnl před zesilovačem (pozice Pre, efekt se Umístí před zkreslení) a oiočenímknoflíku doprava umistlte efekt až za zesilovaě (pozice Post, eíekt se Umístl až za efekt Noise Gate),
sensitivlty (citlivost)
-
Knoflík 3 nastavuje citlivost. nebo úíoveňvstupního signálu, při které
se efektWah spusti, Rozsah tohoto parametru je od 0 do
9,
Range (Rozmezl) - Knoflík 4 ovládá rozmezí působeníefektu Envelope. Rozsah tohoto parametru je od 0 do 99,
DoD Fx25 (Fx25 ENv)
Tento filtrje založen na DoD Fx25.
Před/po zesilení . Knoílíkem 2 určíte,kde bude efekt umístěn v eíektovémřelézci, otočením knof|íku doleva zvolíte umístění před zesiIovaěem (pozice Pre,efekt se umistípřed zkreslenl) a otoěením knoflíku doprava umístíte eíekt až za zesilovač (pozice Post, efekt se umístíaž za €fekt Noise Gate),
Blend (Micháni) - Knoflik 3 urěuje poměr mezi zefektovaným a čisttim signálem. sensitivity (citlivost) - Knoflík 4 na§tavuje citlivost, nebo úroveň vstupního signálu, při které se gíekt Wah spustí. Rozsah tohoto parametru ie od
0
do 99,
Range (Rozmezí) - Knoílík5 ovládá rozmezl působeníeíektu Envelope, Rozsah tohoto parametíu je od
0
do 99.
AutoYalú (AUTO YA)
AutoYa §pojuje charakteristiky efektů Wah a Flanger a vytváři tak skoro tidský zvuk při vy§lovení vý.azu'Ya', Efekt AutoYa takto automaticky moduluje zvuk na sudých hodnotách jeho Efekt
křiVky,
Před/po zesileni - Knoflíkem 2 určlte, kde bude efekt umlstěn v efektovém řetězci. otočením knoílíku doleva zvollte umístěnípřed zesilovačem (pozice Pre,efekt se umístí před zkresleni) a otočenímknoffíku doprava umlstile efekt až za zesilovač (pozice Post, efekt se umístl až za efekt Noise Gate),
speed Rychlost- Knofllk 3 upravuje rychlost
efektu AutoYa. Rozs8h tohoto parametru je od
0 do 99.
lntensity (lntenzita)
-
Knoflík 4 ovládá intenzitu efektu AutoYa, Rozsah tohoto paíamétruje
-
Knoílík5
od 0 do 99,
lntensity (lntenzita}
u efektu
AutoYa ovládá miru podobnosti lidskému hlasu.
Rozsah tohoto parametru je od 0 do 49.
YaYalÁ řA YA) Efekt YaYafu je dalšíz výjimečnéřady exkluzivních produktů firmy DigiŤech. Efekt, podobně jako AutoYa, kombinuje charakteristiky efektú Wah a Flanger k do§ažení napodobení lidského hlasu, ale navíc se nechá ovládat výíazovým pedálem,
Před/po zesíleni - Knoflíkém 2 urěite, kde bude efekt umístěn v eíektovémřetězcl. otočením knofliku doleva zvollte umístěnípřed zesilovačem (pozice Pre,efekt se Umístí před zkreslení) a otoč€nim knofliku doprava umí§títe efekt až za zesilovač (pozice Post, efekt se umísti až za efekt Noise Gate),
Pedál je od
0
Knofllk 3 nastavuje úroveň efektu přiurčitépozicipedálu. Rozsah tohoto parametru
do 99,
lntensity (lntenzita) 0
-
Knoflík 4 ovládá intenzitu efektu YaYa, Rozsah tohoto parametru je od
-
Knoflík 5
do 99.
lntensity (lntenzita)
u efektu
Rozsah tohoto parameku je od 0 do 49,
YaYa ovládá míru podobno§ti lidskému hlasu,
21
synthTalkŤM ísyNTHLK)
EbK SynthTalkrMje dalšíUnikum íímyDigřeci@, kytary.
Vávblosti
vaší
na dynamice Vašl hry simuluje lijskou'řed
PdPost Amp . Před/po zesílení- Knoflíkem 2 určlte, na jakém místě se efeK \€ Vašem řetězci VysMne. otočením knofllku proti směru hodinových ručičekeíeK umí§ite do pozice Píe (před
zesilovaě), před efeK Distoňion. otočenímknofliku ve směru hodino\^ých ručičekebK umistite do pozice Post (za ze§ilovač) a efekt bude zařazen až za efektem Noise Gate.
Attack
-
0 do 99.
Knoflík 3 upravuje rychlost'náběhu' syntáizovaného hlasu. Rozsah tohoto paramet
Relea§e . Knoiik 4 upíavuje doznívání syntetizovaného hlasu. Rožsah parametru je od (nekonečno). Vox (Hla9)- Knoflík 5 rnění charakteíistiky ruzných syntetiátorovýó od
0
hlasť].
0
u
je od
do 99, a 00
Rozsah tohoto parametru je
do 99,
sensitivity (cit|ivost)
- Knoí|ík 5 naďavuje úroveň Vstupního signálu, pň kteé se ebK synthTalk spustí.Rozsah tohoto parameEu je od 0 do 99. Balancn (pouze u X-Hiť} nashvuje vyváení \,^istupu zeEktovaného signáIu (levá, pravá stíana), Rozsah nastaveníje 99 v|evo až 99 vpíavo.
step Filter íSIEPFLIR'
EfeK step Filter od fimy DigiTech
fu
nguje jako alltomatid(ý
'náhodný efeh Wah s obdélníkovým pruběhem
Vlny.
Pí€JPost Amp - Před/po zesíleni - Knoflikem 2 uréítg,na jakém místě se eíeK ve Vašem btězci vysMne. otočením knoflíku proti §měru hodino\.ých ruóěek efekt umístíte do poice Pre (před zesi|ovaě), pred efeK Distoňjon, oočením knoflíku ve směru hodinov!ých ručičekefeK umístíte do pozicé Po§t (za zesilovaě) a efeK bude zařazen až za efektem Noise Gate. speed (Rychlost}- Knoflík 3 upravuje rychlost efektu Wah. Roz§ah tohoto parametíu je od
0 do 99,
lnten§ity (lntenzita)- Knoílík 4 ovládá intenzitu efektu, Roz§ah tohoto parametru je od 0do 99,
sample Hold (SMPLHoLD)
Eíek The sample Hold náhodně mění \rišku noty, lGrou právé hrajete Pí§/Post Amp - Přgd/po z€silení
-
a
vyMáí tak 'elekíonirký zvuk.
lfioflIkem 2 určíte,na jakém místě se ďeld ve Vašem řetězci
Vy§Mne. otočením knoffíku proti směru hodino\ďch ručičekefeK umlstíle do pozic€ P€ (před zesilovaě), před efekt Distoítion, otočením knoílíku \€ směru hodinových ručičekefeK umi§tib do pozice Post (za zesilovač) a efeK bude zařazen až za efektem Noise Gate,
speéd (Rychlost)- Knoflík 0
do 99,
3 uprevuje rychlost efektu
sample Hold. Rozsah tohoto parametru je od
lnten§ity (lntenzita) . Knoflík 4 ovládá intenzitu elektu. Rozsah tohoto parametru je od
22
0 do 99,
Dlglíech whamíny' (wH AM MY)
Eíekt Whamm}6 od fiímy DigjTecn je efekt, ktery využívá výrazový pedál ke zvýšení výšky híané noty úéjimu 'vytáhnulí'), něbo k přldání \,ytáhnutého tónu k púVodnímu signálu, Jakmile pedál změní pozici, nota §s v},iáhne nahoru nébo dolů. EíektWhammy se při žapnutíaltomaticky řadí před modely zesilovačú,jak Je znázoměno na oblázku na §lr. 13,
Pre/Po3i Amp. PňedlPo zesnení - Knollíkem 2 určíle,najakém mí§tě se efekt ve Vašem řetězci vyskytne, oločenímknoílíku protisměru hodinových ručičekefekt umL9títe do pozice Pre (před zesilovač), před elekt Distoňion. otočenlm knoflíku ve směru hodinových ručičekéfekt umíslítedo pozjc€ Po§t (za zesilovač) a éfekt bude zařazen až za efektem Noise Gale,
shlítAmount (míre vytáhnutí) _ KnoflIkem
3 nastavite intervala směrvytáhnutí noty. Výběr z intéNalůa
§měílJ vyiáhnutí ie následující:
Whammys
(bez suchého signálu)
í ocruP 2
ocr UP
2ND ooWN
REv
2ND
4TH Dovýlý
ocr oN
D/VEBOMB
k
suchému
si9nálu)
(ojednu oktávu nahoru) (o dVě oktávy nahorLr) (o sekundu dojú) (o sekundu dolú pň opačnémsměru
séšlápnutípédálu) (o kvartu dolů)
í ocí DN (o oktávu
2
Harmonlcká vytáhutí (zvuk přidán
dolú)
(o dVě oktávy dolů) (DiVé Bomb - píUdký poklB na nizké
MN3' MAJ3 |ze zrf,e^šené lelcie na tercii) 2ND > MAJ3 (ze sekundy na tercii nahofu)
4TH (zlerciéna kvartu nahoru) 5TH (zkyaťa na kvintu nahoíu) sTHocTT UP (z kvinty na oktávu náhoru) H ocT uP (o okláVu nahor!) H ocí DowN (o oktávu dolú) 3RD->
4TH->
OCTUP>
DOWN
(o oktávu nahoru/dolú)
tóny)
Pozlco pedálU
.
Knofllk
5 Vám poskytne možnost manuálního na§lavení pozice pedálu, Rozsah
toholo parametru je od 0 do 99,
Mlxování §l9nálu . Knoí|lk 6 nastavuje rnnožstvíeíektuWhammy pňdáného do §ignálu, Roz§ah tohoto paramétru je od
0
do 99,
Pltch shiít elrcH)
Efekt Pitch shift koplíuje vstupní signála poté měnljeho výšku na úroveň iiné noty, změnéná notaje potom pňdána k půVodnimu signálu, což nakonec zní, jako kdyby hrálydvě kytary naiednou a každá héla jiný tón,
Píé/PostAmp. Přéd/po zésílení.Knofllkém 2 Ulčít6,najakém místě sé éfekt ve Vašem řetězci
vysk},tne. otočením knoíIíku proti směfu hodinových ruócek eíekt umlstíte do pozice Pro (před žesibvaě), před efekt Distonion, otočením knoilíku ve směru hodinovtrich ručiček eíekt umístíte do pozice Post (za žesilovaě) a eíekt bude zařazen až za efekiem Noi§e Gaté.
shlftAmount (mírazměnytónu)
- Knoílíkem 3 nastavíte inteNal, o klerý se nota změní. Jeji lozsah je od -24 (o dvě oktáw do]ú) do 24 (odvě oktávy nahoru),
MixovánI §ignálu - Knoflík 6 ovládá množstvl pozměněného signálu pňdávané do původního§ignálu, Rozsah tohoto parámetru je od 0 do 99, Detune íDÉ7UNE)
Efekt Detuner vytváří kopiivstupniho signálu, lehce ho íoz|aďUjé a polé naÝrací žpět do pŮVodního signá|u. Výs|edný eíekt je zvuk, kteď zní, jakoby dVě kytary hlályjeden part.
Pre/Post Amp - Před/po zesíIenl . Knoílíkom 2 uÉíte,na jakém místě se eíekt ve Vašem řetězci Vyskyine, otočením knoíiku proti sméíu hodinových ručičekefekt umístlte do pozice Pre (přecl ze§ilovač), pied eíekt Distoltion. otočenlm knoílíku Ve §měru hodinových luěiček efekt umístíte do pozice Post (za zesilovač) a e€ki bude zařazen až za efektem Noise Gate.
Míía'rczladění'- Knofflk 3 na§lavuje míru rožladěnl
tónu.
Jejllozsahl'é od,24 do 24 centŮ,
a/lixovánl §ignálu Knoílik 6 ovládá množstvl pozměněného tónu přidávané do původního signálu. Rozsah tohoto paramelru jé od 0 do 99. -
23
Harmony Pitch shiftlng (HARMONY
Efekt Harmony Pitch shiftjng v}tvářl kopiivsiupnlho signálu a poté ménítuto kopiiv předem zvoleném diatonickém intervalu, Efekt Harmony Pitch shifter tón nadlaďuje nebo pod|aďuje a udržuje vybraný interval v patřičnéiónině a iak vytváří opravdovou harmonii,
Pre/Post Amp - Před/po zesílení - Knoflíkem 2 určíte, na jakém místě se eíekt ve Vašem
řetězci vyskytne, otoéním knollíku prolisměru hodino\^ich ruóiček eíekt umístíte do pozice Pre (před zesilovaě), před efekt Distortion. otočením knoflíku ve směru hodinových ručiček eíekt umístíte do pozice Post (za zesilovač) a efekt bude zařazen až za efektem Noise Gate
volba intervalu . Knob
3 volí množstvi nebo harmonický interval pro efekt Harmony Pitch shifrer, Výběr z intervalů je následující:
ocr oN 7TH DN 6TH DN 5IH DN 4IH DN 3RD DN 2ND DN
(oktáva dolú) (septima dolů) (sexta dolů) (kvinta dolú) (kvarta dolú) (tercie dolů) (sekunda dolů)
Tónina
KnoíIík 4 volitóninu, se kterou efekt pracuje. Tóninu si můžeteVybrat v rozsahu E
(r(rra
-
přes celou šká|u
2ND UP
3RD UP 47H UP
sIH UP 6IH UP 7IH UP oc T UP
ažkEs,(KEY
(sekunda nahoru) (tercie nahoru) (kvaňa nahoru)
(kvinta nahoru) (sexta nahoru) (septima nahoru) (oktáVa nahoru)
Eb\.
stupnice - Knoílík5 volí stupnici, se kterou bude efekt pracovat. Vybrat si můžeteze stupnic: DUr (MAJoR), lvloll (MINoR), Dórská (Dorian), Mixolydická (LYDlAN), a iloll harmonická (HARMMlNR),
(MlxoLYDN), Lydická
Úroveň - Knoflík 6 nastavuje úroveň všech efektť] měnícich výšku tónu v tomto modulu. Rozsah tohoto parametru je od
0
do 99.
Boss@ oc-2 octave.fl (ocTAvER)
Tenlo efekt je založen na efektu Boss@ oc-2 octaverŤM a k Vašemu púvodnímu kytarovému si9nálu přidává ještě dva další,Prvni pňdaný signá| je o jednu oktávu nižšínež Váš púvodní signál a druhý přidaný signál je nižšío dvě oktávy. oba přidané signály mají svoje vla§tní ovládání hlasitosti,
Před/po zosílenl - Knoílikem 2 určíte,kde bude efekt umlstěn v efektovém řetězci. otoěenlm knoíliku doleva zvolite umístěnl před zesilovačem (pozice Pre,efekt se umlstípřed zkresleni) a otočenim knoflíku doprava Umistíte efekt až za zesilovač (pozice Post, efekt se umístí až za efekt Noise Gate).
í (o oktávu níž)- Knoíllkem 3 nastavíte hlasitost tohoto signálu, Rozsah tohoto parametru je od 0 do 99,
signál
signál 2 (o dVě oktáw niž) - Knollíkem 4 nastavlte hlasitost tohoto signálu. 2 Roz§ah tohoto parametru je od 0 do 99. Úroveň suchého signálu - Knoflik 6 ovládá hlasitost suchého signálu, Rozsah tohoto parametru je od 0 do 99,
Delay
Delay je efekt, ktený zaznamenává část vstupního signálu a poté jis jistým zpožděnlm přehráVá, Signál§e můžezaznamenat pouze jednou nebo hned několikrát.
Delay - Knoílik 1 volíjeden ze sedmi odlišných typů efektu Delay, Typy Delaye jsou: ANALoG (DigiTech@ Analog Delay), DM DELAY(založeno na Boss DM_2 Analog Delay), DlG|TAL (DigiTech DigitalDelay), iroDULATE(DigiTech Modulated Delay), PlNGPoNG (DigiTech Pong Delay), TAPE (DigiTech Tape Delay), EcHoPLEx (založeno na Maestro EP-2 Echoplo@Tape Echo), and REVERsE (DigiTech Reverse Delay), Tyto typy delaye zapnete a vypnete stisknutím tohoto knoflíku.
24
Knoníky 2.6 ma.ii u íůznýchtypů delaye Mo funkce: Knoílík4 Knoflík 2 Knoíllk 3 Knoflík 5 (Čas) (opakováni) (Parametr í) (Parametr 2)
Delay
ANALoG DM DELAY
Cas
opakování
RepedRate
Echo (dozvuk)
lntensity (intenzita)
Knoflík 6 (Úroveň
delaye) Uío\€ň delate
(mirá
opakqÝán0
DIGITAL
óas
opakování
Ducker Thleshold
MoDULATE
Cas
opakování
HloUbka
P^lGPoN G
čas
opakování
Ducker Thíeshold
DudGr Level
TAPE
Cas
opakováni
WoW (pomalé
Flutter (rychlé
ECHoPLEX
Cas
opakování
Volume
REvERsE
Cas
opakování
Mix Delaye
Ducker Leve| (úroveň uťumeni)
(oráh
Uro,/eň de|aye [Jí§veň delaye
(úíoveň
íDráh
kollsánítónu)
úíoveň delaye
kolísánítónu)
Uro\€ň
delaF
Pozn.: Parametí opakovánl (Knoffík 3) má pro všechny typy delaye (kromě delayú Echoplexo a DM-2) rozmezi 0 až po nekoněící opakování (HoLD). Režin nekonefuého opako,/áníje umíslěn na pozb za hodnotou 99 a fungujejako smyťj(a.
Ra/ERB
Použiti ebKu Ríeveó pň nahráVání má za výsledek vnímánía,Uku z nahrávlryjako by byla skladba hrána místnosti nebo hale. Právě tento zWlko\^i dojem délá z ebKu Reveó velmi dúležhi aspekt pň nahráváni hudby, RP500 ob§ahuje pťavé .e\€óy l-exicon: iejiďž bohav kn se použM v ěetných nahrávkáó
soundřadó
a na
žiriď]
v
uÉoupeiíó už celá desetiletí,
Typy Reveóu Knof,ík 1 volltyp efeKu Reveó nebo typ prostoru, sti§kem tohoto knofliku efeK Reveó zapnete nebo Wpnete, Můžete si zvolit 2 těchto typů Reveíbu|
FendeP Re\ieó - rcveíb Lexicon" Ambience , íevelb Lexicon studio
TWýPRNC - založeno na LD,AMBNC LEXSTUDO
Twin
LEX RooM LEX I]ALL
Knofliky 2.6 mají u íůzných §pů Reveíbu Mo funkce: Knoflík 3 Knoflík 4 Knoílík2 . (Živost) (Dozvuk} Pre Delay
(Počáteční úroveň
LExsTUDo
Pre Delay
LEx RooM
Pre Delay
LEx }IALL
Pre Delay
EMPTPLATE
Pre Delay
leveó Lexicon Hall -zAlož€nona EMr2,rc
Pab
Knoflík 6 (Konečná úroveň reverbu}
Reveíb
TWNsPRNG Pre Delay
-
EMPTPLATE
REVERB
LExAMBNc
- rcvebLexicon Room
Decay
Liveliness
Uro\€ň
Decay
Livelines§ (živost)
uroveň íeveÉu
Decay
Livelines§ (živost)
LJíoveň íeveóu
(dozvuk)
Decay
LiVeliness (živost)
lJrovéň ĚVéňu
Decay
Liveliness
Uo\€ň íe1€óu
(dozvuk) (dozvuk) (dozvuk)
(dozvuk)
(živost)
(žiVost)
íe\€bu
25
Část 4 _ ostatní funkce
Vstup na CD|MP3
V§tup na přghíávaě cD/MP3 Vám umožňuje připojení Vašeho přehíáVače k RP500 a jamování s Vašimi oblíbenými umělci, signál z Vašeho MP3 nebo cD prehrávaěe Vystupuje z RP500 přes levý, pravý a sluchátkový výstup. Pro použitívstupu Aux propojte sluchátkový výstup Vašeho cD nebo MP3 přehíávače s CD/MP3 vstupem na zadním panelu RP500 1/8" stereo kabelem a stiskněte tlaěítko Play na Vašem přehrávaěi. Pro zkorigování úrovně hlasitosti použúte ovládáni h|a§itosti na Vašem přehráVaěi a knoflík Mastgr Level na Vašem RP500,
Expression pedál
Výrazový (Expression) pedál na Vašem RP500 múže být zvolen jako ovladač hlasitosti, efektů Wah, Wham-myŤM,YaYa , nebo jakéhokoliv jiného parametru RP500 v reálném čase. Když přiřadíte k pedálu určitý parametr, můžetetaké definovatjeho minimální (heel) a maximální (toe) hodnotu. Pokud vyvinete na horní stranu pedálu většítlak, zaktivujete spínačV_switch a pedál se přepne mezi ovládáním přiřazeného parametru a ovládáním eíektu Wah, Postup pro přiiazení určitého parametlu k pedáIu je následující:
nenízvolena řada Expression (pokud je řada aktivní, iejí LED dioda svití), 2, otáčejte Knoflíkem 1 dokud se na disp|eji neobjevínápis ExP PEDL, 3. otáčejte Knoflikem 2 dokud se na disp|eji neobjevíjméno parametru, který byste pedálu rádi přiřadili. 4, oáčejte Knoílikem 3 pro nastavení minimální (heel) hodnoty kterou dosáhnete při sešlápnutí pedálU palou do nejnižšipozice, 5, otáčejte Knoflíkem 4 pro nastaveni maximálni (toe) hodnoty kterou dosáhnete při sešlápnutí pedálu špiěkou do nejnižšípozice. 6. Poté Vaše nastavení uložte do jednoho z presetů. Pro více informací o postupu při ukládání nastaveni se prosím podívejte na stí- ,l2. 1. Maókejte kterékoliv z tlačítekEditdokud
Fiftry LFO
RP500 obsahuje dva přiřaditelné nlzkofrekvenčni oscilátory (LFo l a LFo 2), které mohou přiřazeny těm samým parametrúm jako výrazový pedál, Nízkofrekvenčníoscilátoí také
b]ýt
automaticky mění hodnotu přiřazeného parametru Ve stálé periodě. [J obou filtrů je také možno nastavit jejich minimální a maximáIní hodnotu, Napřiklad pokud byl filtru LFo 1 přiřazen Gain zesilovače s minimáIní hodnotou 1 a maximální hodnotou 99, RP500 automaticky přecházi z ěistého zvuku na zvuk s maximá|ní úrovnízkresleni. Jednotlivé rychlosti LFo íiltrůie také možno přiřadit, V předchozím příkladu by rychlost LFo filku určovala délku doby, za jakou LFo žměni zvuk od čistéhopo nejvíce zkreslený. Postup pro přiřazeni LFo filtru v RP00 je ná§ledující: 'iltr 1, Mačkejte kterékoliv z tlaěítek Edit dokud není zvolena řada Expression (pokud je řada aktivní,
jeji LED dioda svíti), 2, otáěejte Knoflíkem 1 pro zvolení přjřazení jednoho z í]ltrú, LFo l (LFo 1) nebo LFo 2 (LFo 2), 3, otáěejte Knoflik€m 2 pro volbu parametru, ktený chcete k LFo filtru přiřadit. 4. otáčejte Knoflíkem 5 pío volbu prúběhu v|ny u LFo filtru, Trojúhelniková (TRIANGLÉ), sinusová (slNE), nebo obdélniková (soUARE). 5. otá€te Knoflikem 6 pro určeni rychlosti, jakou bude Wbraný Parametr ovládán.
Minimální a maximáIní hodnota ofektu wah
Minimálnl a maximálnl hodnota pro efekt Wah mť]že býi nastavena pomocí řady Expression, Postup je následující: 1. l/aěkejte kterékoliV z tlačítekEdlt dokud není zvolena řada Expíession (pokud je řada aktivní,
její LED dioda svítl).
Knoflíkem 1 pro zvoleniWAH PEDL. 3. otáěejte Knoflíkem 3 pro nastavení minimálnl hodnoty efektu Wah. 4. otáóejte Knoflíkem 4 pro nastavení maximální hodnoty efektu Wah. 2. otáěejte
26
obnovení polohy výrazového pedálu
Výrazoyý pedál u RP500 má možnost obnovit svoji polohu pokaždé, když je změněn preset. Výrazový pedál obvykle aktualizujg svoji pozici pouze, když je k němu v íámci presetu přiřazen parametr Volume nebo Píe/Post Volume. Toto umožňuje výrazovému pedálU chovat se jako skutečný VoIUme pedál mezizměnami presetu, Pokud je aktivn l funkce 'Expression Update', pozice (oN), výrazový pedál aktualizuje svoji pozici bez ohledu na přiřazený parametr, přič€mž zvuk získá analooov,ý charakter skuiečnéhoVolume pedálu, Pro spuštění funkce 'Expression tJpdate' poslupujte takto:
Edit, dokud není zvolena řada Expression (pokud je řada aktivní, její LED dioda svítí). 2. otáčejte Knoflíkem 1 pro volbu ExPUPDAT. standardní nastavení pro funkci 'Expression Update'je oF. 3 stiskněte Knoíllk l pro zapnutí nebo vypnutí funkce 'Expre§sion Update'. 1, i,ilačkejte kterékoliv z tlaěítek
Pokud je funkce Expression Update aktivní, je aktivní ve všech pre§etech. Tuto změnu tedy v presetech nemusíte ukládat.
FUNKCE FACTORY RESET (OBNOVENÍ TOVÁRNíHO NASTAVEND
Tato funkce uvede RP500 do jeho původního továrního nastavení, Funkce Reset Vymaž9 veškeré uživatelsképresety a znovu nastavi výíazový pedál.
PozoR: spuštěním této funkce vymažete z RP500 veškeíá uživatelem naprogramovaná data. Tato data ztratíte navždyl Před uplatněnlm následujíciho postupu so uiistěte, zda chce!8 opravdu vymazat veškerá data. Postup, jak resetovat Váš RP500, je nás|edujicí: 1, Při zapínáníVašeho RP500 stiskněte a drže tlačítko store. 2, Když se na displeji zobrazíFACT RsT, tlačítkostore (které teď bliká), uvolněte. 3, Blikajíci tlaěitko store opět stiskněte a dráe po dobu tří sekund, dokud se na displeji nerozsvítí nápi§
RESToRED, Polé tlačitko uvolněte. Proces re§etování se dokonči během několika sekund; během jeho průběhu poběži na displeji odpočítávánl. Po dokoněení resetovánízaěne proces kalibrace výrazového (Expression) pedálu.
Kalibrace ExPréssion pedálu
Po resetování přlstroje musí být znovu nastaven výrazový pedál, Tento proces se spustl automaticky ihned po dokoněeni re§etování přístroje, (Kalibíaci výrazového pedálu můžeteale spustit také sešlápnutím nožniho přepínače BYPAss a jeho dáenim zhruba po dobu pěti sekund.) V připadě, že pokus o kalibraci pedálu selže, nebo pokud pedál nefunguje spráVně, mirže být pedálznovu nastaven nížeuvedeným postupem, Tento postup zachovává veškerá data v Uživatelských presetech. Po§tup pro znovu nastavení výrazového pedálu je následujicÍ| stiskněte a džte nožnípřeplnač Bypass Footswitch dokud se na displcji nerozsvíti nápis PEDALCAL (před tim se zobrazi nápisy BYPASs, TuNER a EXIT, Nápis PEDALoAL se zobíazi přibližně po pěti sekundách.) 2. Až se na displeji zobrazí, ToE DoWN, sešlápněte \^ýrazo,/ý pedál špičkou(do nejnižšipolohy) a sešlápněte nožnípřeplnač č. 5 (Reverb). 3. Až s9 na displeji zobrazí, ToE l,JP, sešlápněte Výrazový pedál patou (do nejnižšípolohy) a sešlápněte nožnl přepinač č. 5 (Reverb). 4. Nynl Vás displej vyzve k nastavení citlivostj spínačeV-switch (vsWITcH }ďx), kde x)(x je pro hodnotu aktuálně nastavené citlivosti splnače, Nakloňte uirazo\^ý pedál §měrem od Vás a špičkou chodidla tvtději došlápněte, ěimž docí|íte aktivace spínačeV-switch (rozsvití se wAH oN), a poté to samé provedte ještě jednou pro vypnutí spínaěe (na displeji se rozsvítí wAH oFF). 5. Pokud je spínačV-SWitch příliš citli\^i, stiskněte tlaěítko Up Footswitch pro zyýšeni prahu citlivosti 0eho rozsah je 0-199), Tlaěltkem Down Footswitch práh cit|ivosti naopak snížite,V této proceduře pokračujte, dokud se Vám nepovede nastavit pro Vás ideálníhodnoty citlivosti splnače V_switch, při kteFjch se spinač aktivuje pouze tehdy, pokud 5ito přejete (nastavenl s příliš velkou citlivosti může vést k nežádoucimu zapinánl a Wpínání spínačepři použití výrazového pedálu). 6. Když se Vám povede nastavit citlivost spinače podle Vašich představ, sešlápnutím nožniho přepinače č. 5 tuto proceduru ukončíte, 1.
Pozn.:Pokud se na displeji zobrazi nápis ERRoR, v píocesu se Vyskytla chyba zopakovat kroky 2 až 5,
27
a
je potřeba
čast s - Dodatek Technické údaje ob9cné technlckó úd6je
Analog./DigitauAnalo!převodník
Vzoíkovacíf€kvenco|
24bitovývysocevýkonnýaudlopřevodnlk
44.1kHz
DsP §ekce (žpracování digitálnlho 6ignálu)| AudiooNA2 DsP p.oce§or Maximání póet současně zapojených eíektú10 eíeldú užVatelskýó pr69eiů (1-00) / 100 továmích prcsotů (Fl-F00) Paměť na Délka 49,53 cm x Šířka2í,91 cm xvýška 6,99 cm
pre§etlloo Rozíněry: Váha j€dnoúq:
2,99 k9
Analogovó vat!pyi
vgfup; lmpedance: cD/MP3
Né9ymetíický1/4' (Ts)
Kytarový
500 kohm st6r6o 1/8' CIRS)
v8fupní V§iup
Ana|ogovó vý8tupy: VÝsluDv 1/4" Výslupy
Lefi/Right u vý§lupů Leff,/Righi: výkon:
lmpedanc€ MaximáIni VÝstuDv
xLR
Lefr/Right u výstupťl Lefr/Rlght Maximálnivýkon: sluc}táika:
Výšupy
lmpedanc€
Dlgltálnl pňporení:
Universal sedal Bw
(UsB):
N6§ylhétíické1/4" s lmpedáncí 500 ohm pro každou stranu
+lo dBu
syrn€ti.ký l
kohm pro každou stranu
+,16dBu
sl.reo 1/8' oRs)
- l3.6mw na
Typ B, podpora UsB
UsB
2,0)
1,
kand pn 50 ohmech
t Maximální rychlo§t
(,12 Mb
za sékundu, kompatibilní §
Nehíávacl vla§tno3ť tJsB ná ŘP500:
t€kv€ncei hloubká:
44,1 kHz
Vzoíkovad Bitová
podpora 10 bitové n8bo 24 bitové (v závislosti na nastavení nahlávacího 6oi\řare)
Přlkon: tlsA a
canada: J6poíd@ Evopa: spojené řýálovství:
Adaptér na 60 Hz, l20 V Ac (gtřídavý proud): Pso913B_120 Adaptér na 50/60 Hz, t00 V Ac (§třídavý proud): Ps09,13&100 Adapt& na 50 Hz, 230 V Ac (střídavý proud): PSO9í3B-230 Adaptér ná 50 Hz, 240 V Ac (§ťídavý proud}| Ps0913B-240
Mlnlmální požadavky na ay.tóíí Wndows@i
Msta Home/Premlum, xP Home/Píofessional (s nainstalovaným sP 2 a NET Framewolk 2.0') Rychlost prcce§oru 8oo Mtiz (doporuč€no 1,2 GHz) 512M8 RAM (doporučeno 1GB) 'pokud
to bude gyst&n )(P vyžadovat, NET 2,0 bud6 nainsblován v
iilnlmálnl požadavky na .y.tém lrac:
os
10.4,x,10,5 PoW€íPc ol lntel@ G4, G5 píocesor 1.2
GHz)
512MB RAM (doporučeno 1GB)
2a
3 800
MHz (doporučeno
púběhu ln§talace soítwaru x-Edit
KN\HOVNATÓNŮ oVERDR|VE
DlsToRTloN HoT
CoUNTRY 2 WARM DR|VE
AMERlcAN l
TEXAS TONE
AMERICAN 2 TUBE DR|VE
RAT SUSTA|NER FUZZOH OVEREASY DlRTYTUBES
cRUNcH
RocK RocK
solo
l 2
BLUES l BLUES 2 METAL
l
METAL 2
CoUNTRY l
RocKABlLLY SoLo l 2
RocKWAH cHUNKY
sMooTH HEAVY
cLEAN l CLEAN 2 BRlTlsH l
BRlTlsH 2
scooPED PUNcHY
BRlGHT CLEAN BlG PUNcH SUPFR GA|N
GRlNDER BAD BoY
LEGACY LEAD
KNíHOWAEFEKTŮ CUSTOM/CHORUS
PHAsER
Fl"ÁNGER
PlTcH
TREMoLo RoTARY
ENVELOPE F|LTER DlGlTAL DĚLAY ANALOG DELAY PONG DELAY MODULATED DELAY TAPE DEt^Y HALL REVERB PLATE REVERB
SPRlNG REVERB
TREMOLO_TAPE DELAY
CHORUS_DELAY CHORUSOLEAY_REVERB FLANGER-DELAY PHASER_DEtAY PHASER-MOD DELAY
EN/ELoPE-REVERB VlBRo-DELAY
DIG|TAL DELAY-REVERB
SLOW SWEEP
PHASER-REVERB
DELAYSPR|NG REVERB CHORUS-REVERB PoNG DELAY-HALL RE-
VERB
TAPE DELAY§PRING RE-
VÉRB
PlTcH-DEtAY MOD DELAYfLATE REVERB ROTARY-DELAY
RoTARYoEtAY§PRlNG
VlBRoPAN
VlBE.DELAY OCTAVE ROOM A MÁ",oR TRlPLET DELAY
SPAClous
29
KN\HOVNATÓNŮ oVERDRlVE
DlsToRTloN HoT
RAT SUSTA|NER FUZZOH OVEREASY D|RTY TUBES
RocK RocK
l 2
BLUES l
BLUEs 2 METAL l METAL 2
CoUNTRY l
couNTRY 2
BRlTlsH 2
WARM DR|VE
AMERlcAN l
TEXAS TONE
AMER|oAN 2 TUBE DR|VE
cRUNcH
RocKABlLLY
soLo
solo
I
2
RocKWAH cHUNKY
sMooTH HEAVY
scooPED PUNcHY
BRlGHT CLEAN BlG PUNcH stJPER GA|N
GRlNDER BAD BoY
CLEAN l CLEAN 2
LEGACY LEAD
SPRlNG REVERB
TREMOLO-TAPE DELAY
BRrnsH l
KNIHoVNA EFEKTŮ| CUSTOM/CHORUS
PHAsER FLANGER
PlTcH TREMoLo RoTARY
ENVELOPE F|LTER
DlGlTAL DĚtAY ANALOG DELAY PONG DELAY MODULATED DELAY TAPE DELAY HALL REVERB PLATE REVERB
CHORUS-DELAY cHoRUs_DLEAY-REVERB FLANGER-DELAY PHASER-DELAY PHASER_MoD DEtAY
PHASER-REVERB
DlGlTAL DELAY_REVERB
DEIAY§PR|NG REVERB CHORUS.REVERB PoNG DELAY-HALL RE_
VERB
TAPE DELAY§PR|NG RE-
VERB
PlTcH-DEl,ÁY
MoD DELAY-PLATE REVERB ROTARYDEt'AY ENVELOPE-REVERB VlBRo_DELAY
RoTARYoEtAY§PRlNG
sLoW SI^/EEP VlBRoPAN VlBE-DEtAY
OCTAVE ROOM A MAJoR TR|PLET DEIÁY
sPAcloUs
29
