Mélykút Vfu os Önkormányzat Gondozósi Központja
6449 Mélykút,Hunyadi u.31. "íevíax:06-77146o-175 e-mail: trgiykulgKafug!]qilbu Ikt. szám '76-2/2D|6. Tárgy: Beszrimoló a Gondozási Központ 20l 5. e\ i levekenysegerol
), - lr)-
Mélykút város Önkormányzat Képvi§elő-testülete Mélykút, Petőfi tér 1.
,l'(!
lG j.L -1. / 5
TiSztelt Képviseló{estület!
Ezúton tájékoztatom
a
Tisztelt Képviselő-testületet
a
Mélykút Város Önkományzat
Gondozási KöZpontjának 201 5, évi tevékenységéről, A §zociális igazgatásról és szociáis ellátásoból szóló 1993. évi III. tv. 56.§ álelmében a szociálisan rászorultak részére személyes gondoskodást az állam, valamint az önkorm.inyzatok biáosítják, személyes gondoskodás magába foglalja a szociális alapszolgáltatásokat és a szakosított ellátást, melyek elérhetősége településünkön biztosított,
A
a
szoc idlis
a l aos zolgáltatáso
k
Az
alap§Zolgá]tatások köZül vfuosunlban a Gondozási Központ keretein belül a 20l5-ös évben az étkeztetés, a nappali ellátás (idősek klubja), a házi segítségnyújtásés a tanyagondnoki szolgáitatás működött.
Az éíkeüetéstaz
],993. évi III. tv. 62,§-a, az Il2000. (I. 17.) SzCsM rendelet 20-24.§-a, valamint Mélykútváros Öntormányzat Képviselő{estületének 3/2006. (II.15.) rendelet 4.§-a szabályozza. A fentiek alapján étkeztetéskeretében azoknak a szociálisan lászorultaknak a legalább egyszeri meleg étkezésérőlkell gondoskodni, akik aá önmaguk, illetve eltaftottjaik IészéI€ tartósan Vagy átmeneti jelleggel nem képesek biztosítani, különösen koruk, egészségi álapotuk, fogyatékosságuk. pszichiátriai betegségük, szenvedélybet€gségük vagy hajléktalanságuk miatt.
AZ étkeáetés igénybevétele öDkéntes, AZ ellátást igénylő, illetve törvényes képviselője kérelméretörténik. A szolgátatás igénylését,lemondását, sziineteltetését a Gondozási Központban kell bejelenteni.
Az
étkeztetés az elláíást igénybe vevő szükségleteihez igazodva megszervezhetó az étel elvitelének lehetővé tételével, valamint lakásra száIlítással. Ezen]dvül az étel kiszolgálásával egyidejú helyben fogyasztással is, de eztjelenleg senki sem veszi igénybe. Amennyiben az étkezéstigénylő egészségiállapota indoko]ja, házi olvosa, illetve szakorvosa javaslatára diétás éüezést biztosítunk.
Az étkeztetéstigénybe vevők kor és nem szerinti rnegoszlása,2015. december 3l-i állapot szerint
kor ,10-59
60-64 65-69 70-74 15-,I9 80-89 90osszesen
férfiak 2
nők
2.
3
osszesen 5 5
l0 l4 l9
1 ,J
7 6
lj 28 9 70
9
l
30
37
l0
]00
Az étkeáetést igénybe vevők igénybevételmódja szerinti megoszlása, 2015. december 31-i szennt elvitellel étkezók 59
kiszállílással étkezők
4l
étkezók száma összesen
l00
A
20l4-es évhez képest az ellátisból kikerült 38 fti. 20l5-ben az ellátást 36 fti kérte Munkanapokra vetítve napi átlagban ll7 fő vette igénybe az étkeztetést. A fenti adatok alapján 2015-ben 100 fó igényelte az étkeztetést és sziámuka 29.366 adag ebéd került kiosáásra_
A szakfeladat bevétele a 20l5-es évben megnevezés étkeáetésszakfeladaton befolyt tédtésidüak összege étkeztetés normatív tárnogatásból származó bevétele bevételek ö§szesen
összeg (ezer forint)
14.0l8 ,7.1,65
21.I74
A szakfeladat kiadása 20l5-es évben megnevezcs múködési kiadás
összeg (ezer forint)
l8.429
A aappali ellólósí (Idősek Klubja) az 1,993. évi IIL tv. 65/F.§_a. az ll20o0. (|. l7.) szcsM Iendelet 74-80,§-a. valamint MélykútVáros Önkormányzat Képviseló-testületének 3/200ó. (I1.15.) rendelet 8.§_a szjbály ozza. Az ldősek Klubja míiködésének célja. hogy az otthonukban éIó, mozglis és cselekvőképes idós embereknek lehetőséget biztositson a napközbeni társas kapcsolatokra az izo]áció oldására, valamint az alapvetó higiénés szükségleteik kielégítésére. A nappali ellátást biáosító intézmény az ellátást igénybe vevók részéreszociális, egészségi, mentális állapotuknak megfeleló napi életritmust biztosító szolgáltatást nyújt. Az ellátoftak
részéreszabadidős programokat szervez, sziikség esetén megszervezi az egészségügyi alapellátás, illetve szakellátáshoz yaló hozzájltást, hivatalos ügyek intézésébennyújt segitséget, életvezetésrevonatkozó tanácsadást.
Az Idősek Klubjában,
aZ ellátottak igényeihez igazodva éves, havi, heti plogramten, alapján töfiénik a feladat ellátás. A Klub fontos feladatának taítja a foglalkoztatás területén, hogy az ellátottak életéttartalommal töltse meg. olyan foglalkoztatási célokat, feladatokat fogalmaztunk meg, melyek egyszerre több funkciót, igén}t is kielégítenek.
Az ldősek Klubjában fizikai, pszichés ellátiást, szociáis gondozási feladatokat,
szabadidős
foglalkoáatást biztosítunk. A, íZikai ellátás keretében lehetőség van a napközbeni kutlulált körülmények köZötti tartózkodásla, az ellátottak személyi higiénéjénekmegteremtésére, tisááIkodásla, mosásra. A pszichés gorulozós időskorban főként az egyedüIálló idősek esetében kiemelten fontos, Ezért nagy hamgsúl},t fektetiink az izoláció elkerülésére, az elmgányosodás megsziintetésére, a betegségből adódó problémák oldására, Az egyéni és csoportos beszélgetések lehetőséget nyújtanak a feszültségek oldására, a problémák megbeszélésre, Szociális gondozási feladatok keretein belül segítséget nyújtunk hivatalos ügyek intézésében. Figyelemmel kísérjük az idősek egészségi állapotát, szükség esetén házi orvossal, szakorvossal felvessziik a kapcsolatot. gyógyszert ímtunk fel és azokat kiváltjuk. Szabadidős programjaink elsősorban az keativitást segítő szellemi és szórakoztató tevékenységekből állnak, mint pl. felolvasás, zenehallgatás, filmvetítés,tv nézés. Az Idősek Klubjának vezetője az ellátásróI látogatási és esemény naplót vezet,
A nappali
e]]átá§t igénybe
kor l8-39
vevők kor és nem szerinti meqoszlása férfiak nők 0
ossZesen
0
0
40_59
l
60-64 65-69
0
1
1
0
0
0
] 1
0 2
l
1
2.
0
0
0
,70-,74 ,]
5-,79
80-89 90ossZesen
4
]
]
)
9
A fenti adatok alapján
a 2015-ös évben aZ Idősek Klubjának létszáma 9 fő, a 2014_es évhez viszonyítva az e]látrásból kikerülók száma 2 fő, új klubtag 2 fő.
A szakfeladat
bevétele a 2015-ös évben
megnevezes nappali ellátás szakfeladaton befol},t tédtési díjak összese nappali ellátás normatív támogatásból származó bevétele bevételek összesen
összeg (ezer forint)
730 1.647 2.37,,]
A szakléladat kiadása
a 2015-ös évben megnevezés
működési kiadás
összeg (ezer foriat) 8,385
A hózi
segítségnyújtóst az 1993. éyi III. tv. 63.§-a, az I/2o00. (I. 17.) SzCsM rendelet 2527.§-a, valamint MélykútVáros Önkormrárryzat Képviselő-testületének 3/2006. (II.15.) rendelet 6,§-a szabályozza, A házi segít§égnyújti᧠keretében, a napi 4 óláí meg nem haladó gondozási szükséglettel rendelkezó idős emberek vonatkozásában gondozási és ápolrási feladatokat végzünk, melyeket az igényekre és a valós szükségletekre építünk, Cél az önálló életvitel f9nntartása, tiimogatás nyújtása az ellátott lakókömyezetében, A segítségnyújtásmódját, formáját, gyakoriságát az egyéni sziikséglet hatfuozza meg. Gondozóink figyelemmel kí§érik az idős emberek egészségi és mentális állapotának változásait, így végezve teljes köni munkát.
Az ellátás igénybevételétminden
esetben gondozási szükségletfelmérés előzi meg, melynek
§oÉn megállaptíásra kerül a szolgáltatás igénybevételének indokoltsága, az ellátandó feladat és a gondozás időtartama, Enrrek megfelelően a házi gottdozók szélesköní tevékenységeket látnak el: alapvető gondozási, ápolási feladatokat, közremíiködnek az ellátiist igénybevevő fuiáaltásának vitelében, szúk kömyezeti higiénémegtaltásában (bevásárlás, közvetlen könyezet rendbe tétele, sziikség eseteén mosás) gyógyszerfelíratás4 kivátása, hivatalo§ ügyek intézésébenvaló közremíködés, személyes kapcsolatok ápolásában segítségnyújtás,
A háZi
se
]
kor 18-39 40-59 60-61 65-69
vevök kor és nem szelinli me[oszlása férfiak nók 0
0
0
0
1
1
0
,10-,74
0 0
,7
5-79 80-89 90ossZesen
1
osszesen 0 0 2
1
]
0
0
1]
I4 4 24
1
21
A szakfeladat bevétele a 2015-ö§ évben
házi segítségnyújtás szakfeladaton befolyt
összes (ezer forint)
l38
térítésidíiak összege háZi segítségnyújtásnormatív támogatásból szirmazó összege bevételek összesen
A szakfeladat
kiadá§a a 2015-ös évben
megnevezes működési kiadás
4.583
összes íezer fo nt) 6.840
A tanyagondnoki szolgáIíalóst az 1993. évi III. tv, 60,§-a, az ll2000, (I. 17,) szcsM rendelet 39.§-a, valamint MélykútVriros Önkományzat Képviselő-testületének 3/2006, (ILl5,) rendelet 7.§-a szabályozza, A tanyagondnok a tanyán élő lakosság életkörülményeinek
javítása érdekében az alábbi alapfeladatokat látja el - szociá]is el]átás bi7tosít'lása egészségügyi ellátásokJroz való hozzájutás segítése gyermekekgyermekintéZménybetörténőszállitása
- a helyi
-
szociális szükségletek, egyéb szolgáltatási igények, információk közvetítése az önkormányzat és a iakosság között szükség esetén a tanyavilgában élő lakosok ügyeinek intézésébennyújt segítséget figyelemmel kíséria tanyán é]ők egészségi állapotát, amennyiben §zükséges, segítséget nyújt a bevásárlásban, gyógyszerbeszerzésben, valamint a betegek oNoshoz történő szá]]ításában.
Munkája sonán együttműködik a család_ és gyermekjóléti szolgálattal, háZi segítségnyújtásban tevékenykedő gondozónőkkel, a Bizto§ Kezdet Gyerekhr'ban és a szociális étkeáetében dolgozó munlatársakkal. A tanyagondnok íészlvesz az étkeztetésben oly módon, hogy napi egy alkalommal az igénybe vevők lészéreebédet szállit.
A szakfeladat bevétele a 2015-ös évben megnevezes tanyagondnok szakfeladaton befol},t egyéb bevétel összege tanyagondnok normatív támogatásból számazó összege bevételek összesen
összeg (ezer forint) 0 2.933
2.933
A szakfeladat kiadása
a 2015-ös évben megnevezes
mííködési kiadás
összeg (ezer forint) 5.400
A
családsegítő szolgáhatásL aZ 1993. évi IIl. törvény 64.§-a, valamint Mélykút város on}ormiinyzat Képviselő-testületének 312006. (IL15.) rendelet 5.§-a szabályozza. A
szolgátat᧠feladata az életvezetésiproblémákkal, szociáIis gondokkal kiizdő családok. illetve személyek szociális és mentálhigiénés ellátása, a hátrányos helyzetú csoportok figyelemmel kisáése, kizishelyzetek kialakulásának megelőzése, kízishelyzetek megsziintetésének §egítése,
A
szolgálatatás célja a viirosunkban élő családok, személyek életvezetési képességének megőzé§e, valamint tiimogatása. Az átmenetileg séült vagy hiányzó családi funkciók helyreállításának elősegítése. A hátlrinyos helyzetú csopoltok figyelemmel kiséIése,§egítése.
20l5. évben 231
1ö
részére700 esetben nyújtottttnk különféle szolgáltatást és segitséget,
A csa] családsesitő szolsáltatást isénvbe vevók kol kor iérfiak
és nem szerinti me
nók
18-34
15
5]
35-49 50-61 62osszesel1
23
12
50 37
15
18
,75
osszesen 6ó 73
59
23l
156
Egy családban átalában több probléma is előfordul,
A szakfeladat bevétele a 2015-ös évben megnevezés
családsegítés szakfeladaton befol1t egyéb
összes (ezer forint)
bevétel összege
0
családsegítés noínatívüímogatísból szímazó összege
2.2,!4
bevételek összesen
2.2I4
A szakfeladat kiadása
a 2015-ös évben
megnevezes
összeg (ezer forint)
múködési kiadás
1.,792
Komp]ex, meghatiiíozott ideig tartó folyamato§ gondozást végziink. segítséget nyújtunk a problémák feltárásában, megfogalmazásában, problémamegoldó stratégiák kidolgozásában, készségek-képességekfejlesztésében.
A
családgondozást egyéme, családra vonatkozóan elkészitett gondozá§i t€Iv szeméIyes kapcsolat keretében végezziik,
alapján,
További teendőink: szociális és egyéb információs adatok gyűjtése, tájékoztatás nyújtása ügyintézésben való közreműködés szociális, életvezetési és mentálhigiénés tanácsadás az anyagi nehézségekkel küzdők számára a pénzbeli, természetbeni ellátrisok közvetítése egyéb ellátáshoz juttatás segítése
-
Az ügyfélforgalom majdnem 70 %-a ügyintézésben kér segítséget, melyek többek között közüzemi számla tafiozások ügyintézéséneklendezése, illetve egyéb család-és
személ),tárnogatási ellátás igénylésévelkapcsolatos és időpontok kéIéseorvosi vizsgálatokra, szabálysénési bírságoknál kérnek s9gítséget azok ledolgozásában, részletfizetés kérésében, Havonta egyszer pártfogó a szolgálat helységébenfogadja ügyfeleit. Magya.T Máltai szeletetszolgálat által ismét van lehető§ég a DÉMÁSZ tartozások rendezéséle. Az információkérés mutatkozik a második nagy arányszámú problémának, eZ mintegy 20 yo-a a kliensforgalomnak. sokan nincsenek tisáába a különböző szociáis é§ egyéb ellátásokkal, szolgáltatások lehetőségével, valamint többen felkeresik a szolgálatot állásajánlatokéIt, Egyre több plobléma halmozódik fel a családoknáI, és felkeresik szolgálatunkat ügyeik segítéséhez.
A
szolgálat adományokkal is segítette a tavalyi évben a úszorulókat. A Karitasz vetőmag csomagot és Erzsébet utalv!ín}.t ajánlott fel szolgálatunknak szétosztásla. Egész évben rendelkezésre áll a magánúton felajánlott ruhaadomátry is,
A
szakositot eaáíós Az ldősek otthong míiködését az 1993- évi lII. tv. 67.§-a, az lD000. Q. l7.) szcsM lendelet 40-67.§-a, valamint MélykútVáros Önkormányzat Képviselő-testületének 3/2006. (II.15.) rendelet 10.§-a szabályozza. Az Idősek otthonában az ország egész területéről éIkező, aZ önmaguk ellátásfua nem, vagy csak folyamatos segítséggel képes személyek részérenyújt teljes körű ellátist. Az itt gondozott személyek ellátása más módon nem oldható meg, életkoruk, egészségiállapotuk. valamint szociális helyzetük miatt az alapszolgáltatások keretében nem biztosítható megfelelő ellátásuk.
személyi feltételek A személyi feltételeket az 7D000. (I. 7,) SzcsM rendelet 6. §_a, valamint 2. szímúmelléklete határozza meg. Ez d,aplán a szakdolgozói létszám l00%-ban megfelel a jogszabályi előírásoknak, Tárgvííeltételek A tárgyi feltételeket az 1/2000. (l. 7.) SzCsM rendelet 4.§, 41.§ - 43.§-a határozza meg. Ezen feltételeknek megfelel az intézmény . szolgáltatásaínk Az 1993. évi |II. ív. 67, § (1) bekezdése szerint teljes körű ellátást nyújtunk, amelynek éíelmébenbiztosítjuk a napi 24 óIás ellátást, a lak:hatást, a napi legalább háromszori étkezést, orvosi javaslata, az orvos előírásainak megfelelő étkezésilehetőséget, amennyiben aá aZ ellátást igénybe vevő egészségiállapota indokolja. Biztosítjuk az ellátásban részesülő állapotának megfeleló egyéni gondozási teruben, sziikség szerint az ápolási tervben javasoltak végrehajtását. Az ellátást igénybe vevő az intézményben a saját ruházatát és textíliáját használja. Amennyiben az elláüíst igénybe vevő nem rendelkezik megfelelő mennyiségúés minóségű ruházattal, úgy a teljesköni ellátás részeként jogszabályban meghatározott öltözetet biztosítunk számára, melynek tisztítását, esetleges javítását is elvégezziik. Egészségüglielláíás kerctébeígondoskodunk az ellát.íst igénybe vevő egészségmegőzését szolgáló felvilágosításaról, rendszeres orvosi felügyeletéről, sziikség szerint ápolá§fuól, a szakorvosi, valamint sügósségi eltátásához és a kórházi kezeléséhez való hozzáj:utástról. Az ápoltás-gondoás során a lakóink egészségének,képességeinek megtartására és fejlesztésére is törekszijnk. Általánosságban megfigyelhető, hogy a beköltözők fizikai és egészségiállapota gyenge. A tavalyi évben 9 fő ellátottunk hun),t eI, közülük csuplin 1 fő lakott Intézményiinkben 1 éven túl. Az intézmény onosa a vizitek alkalmával felmerült problémákat próbája azonnal orvosolni,
vagy gyógyszerek előírásával, illetve szakendelésle töíénó szakendelésekkel
a
továbbküldéssel,
A
kapcsolat zökkenőmentes, időpont egyeztetés sziikséges. A
szakrendelésle való bejutás a betegszállítókkal történó szoros együttmíiködés eredménye. A beteg§ztíllítók túltelheltsége miatt többszöI kell az intézményigépjármúvet igénybe venni. A betegszá]litók sajnos hosszú ideig váíakoztatják lakóinkat a visszaszállítás alkalmával. A problémát több§zöI jeleztük a betegszállítói szolgáIat felé,
Mentálhigiénés ellátás kerelében fó feladatunk az újonnan éIkezó lakók beköltöZése során az intézménymegismertetése, a pszichés egyensúlyuk megteremté§e. Hivatalos ügyeik intézésébensegítjük az ellátottakat. Minden ellátottról gondozási dokumentáció készül, amelynek alapja a velük fol},tatott inteúú. A dokumentációt az ellátás tartama alatt folyamatosan vezetjilk, A szeméiyre szaboft gondozási terveket évente, illetve sziüség szerint felülvizsgáltuk. A mentálhigiénés e]látás keretében biztosítjuk az 1/2000. 0. 7.) SzCsM rendelet 54. §-ban leífiakat.
Az
Idősek otthonában a kérelem beadását követóen gondozási sziikséglet vizsgálatot vógziink a 36/2007.(Xl1.22.) SZMM rendelet alapján. Ez a gondozási szükséglet mutatja meg e|sősorban azt. hogy a kérelmezó jogosult_e az idósonhoni ellátásra. A kérlemezőkről nyilvántartást vezetünk, mely alapján 20] 5. december 3 ]. napján 24 íij várakozott intézményifelvételíe.
Az ldősek otthonában ellátottak kor szerint 40-59
60-64
férfi
és nem §zerinti összetétele 2015. december 31-i állapot
65-69
5-,]9
80-89
90_
0
2
l
2
i0
)
2
10
6
osszcsen
)
A szakfeladat
bevétele a 2015-ös évben
3
megnevezes térítésidíiból számaz ó bevétel eAyéb bevétel fi nanszirozás szempontjából eli§mert szakmai dolcozók béfi ámosatá§a bevételek összesen
0
1
osszesen 10
22
összeg (eZeI forint) 26.066 5,7
20.848 46.9,7l
a 2015-ös évben
megnevezes múködési kiadás kiadás összesen
,7
2
2
A szakfeladat kiadása
4
l
no
0
,70-,7
összeg (ezer forint) 60,582 60,582
2012. 1allát 1-tő1 hatáyos,,A szociális, gyermekjóléti és gyermekvédelmi szolgáItatók, intézmények ágazati azonosítójáról és országos nyilvántaltásról" szóló 226/2006. (XI.20.) Komány rendelet 13/B §-a, mely előírja a fenntartók igénybevevői nyilvántartásba történő adatszolgáltatási kötelezettségét. Ez alapján a tavalyi évben, intézményiinkben is bevezetésle került a Központi Elektlonikus Nyilvántaftás a Szolgáltatást Igénybevevőkól (KENYSZD.
Igy e nyi]vántarrisban naponta nyilatkozunk arról. hogy a rendszerben rögzített személyek az adott napon igénybe vették-e a Gondozási Központ szolgáltatásait (napi jelentés). A napi jelentési kötelezettséget az adott napot követő munlanap 24 óráig kell tel.jesíteni,
A Gondozósi KözDonl Kot vhóiá
ak 2015. évi tevékenvsége
A Gondozási KőZpolrt Konyhája élelmezési tevékenységesorlín biztosítja - az óvodai intézményiétkeztetést - az iskolai intézményiétkeztetést - szociális étkeztetést
otthona ellátottainak étkeztetését éttemi, mozgó vendéglátást.
- az Idősek
-
A Konyha biztositja az igénylők számára a diétás étkeztetést, amennyiben a házi oívos jaraslatára az szükséges al egyén számára, A Konyha a hét minden napján üzemel. A szakfeladat
bevétele a 2015-ös évben
megnevezes iskolai. óvodai étkeztetés múködé§i bevétel éttemi, mozgó vendéglátásból származó bevétel gyermekétkeáeté§ támogatása bevételek összesen
A szakfeladat kiadása
összeg (ezer folint)
3.542 3.763 56.533 63,83 8
a 2015-ös évben
megnevezes
miiködési kiadás (óvodai intézményi étkeztetés) éttermi. mozgó vendéglátás osszesen
és iskolai
összeg (ezer forint)
6I.I92 3,575 64.76,7
KéIem a Tisáelt Képviselő-testületet, hogy a Mélykút vlíros Önkormányzat Gondozási Központjának 2015, évi tevékenységéről szóló beszámolót, annak tárgyalását követően elfogadni szíveskedjenek.
Mélykút,2016. május 12.
Ti5áelette1:
1
,",Ö
