(&/,1/*+$06%<YRRUKHHQ/-1%<*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
(&/,1/*+$06%< ,QVWDQWLH
*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
'DWXPXLWVSUDDN
'DWXPSXEOLFDWLH
=DDNQXPPHU
5HFKWVJHELHGHQ
6WUDIUHFKW
%LM]RQGHUHNHQPHUNHQ+RJHUEHURHS ,QKRXGVLQGLFDWLH
9ULMJHVSURNHQYDQPRRUG9HURRUGHHOGWHU]DNHYDQGRRGVODJPHW PHVLQOLFKDDPVWHNHQ
:HWVYHUZLM]LQJHQ
:HWERHNYDQ6WUDIUHFKW
9LQGSODDWVHQ
5HFKWVSUDDNQO
8LWVSUDDN SDUNHWQXPPHU GDWXPXLWVSUDDNPHL
7(*(1635$$.
9(5.257$55(679$1+(7*(5(&+76+2)7($067(5'$0
JHZH]HQRSKHWKRJHUEHURHSLQJHVWHOGWHJHQKHWYRQQLVYDQGHUHFKWEDQN$PVWHUGDPYDQ RNWREHULQGHVWUDI]DDNRQGHUSDUNHWQXPPHUWHJHQ
>YHUGDFKWH@ JHERUHQWH>JHERRUWHSODDWV@RS>JHERRUWHGDWXP@ ]RQGHUEHNHQGHZRRQRIYHUEOLMISODDWVKLHUWHODQGH WKDQVJHGHWLQHHUGLQ3,
2QGHU]RHNYDQGH]DDN 'LWDUUHVWLVJHZH]HQQDDUDDQOHLGLQJYDQKHWRQGHU]RHNRSGHWHUHFKW]LWWLQJLQHHUVWHDDQOHJYDQ VHSWHPEHUHQRSGHWHUHFKW]LWWLQJLQKRJHUEHURHSYDQDSULO +HWKRIKHHIWNHQQLVJHQRPHQYDQGHYRUGHULQJYDQGHDGYRFDDWJHQHUDDOHQYDQKHWJHHQGRRUGH YHUGDFKWHHQGHUDDGVPDQQDDUYRUHQLVJHEUDFKW
7HQODVWHOHJJLQJ $DQGHYHUGDFKWHLVWHQODVWHJHOHJGGDW KLMRSRIRPVWUHHNVDXJXVWXVWH$PVWHUGDPWH]DPHQHQLQYHUHQLJLQJPHWHHQDQGHURI DQGHUHQDOWKDQVDOOHHQRS]HWWHOLMNHQDOGDQQLHWPHWYRRUEHGDFKWHQUDGH >VODFKWRIIHU@YDQKHW OHYHQKHHIWEHURRIGLPPHUVKHHIWKHEEHQYHUGDFKWHHQRI]LMQPHGHGDGHUV PHWGDWRS]HWHQDO GDQQLHWQDNDOPEHUDDGHQUXVWLJRYHUOHJ PHWNUDFKW PHWHHQPHVDOWKDQVHHQKDUGHQRIVFKHUS YRRUZHUSPHHUPDOHQDOWKDQVppQPDDOLQKHWOLFKDDPYDQGLH>VODFKWRIIHU@JHVWRNHQHQRIJHSULNW WHQJHYROJHZDDUYDQYRRUQRHPGH>VODFKWRIIHU@LVRYHUOHGHQZHONHYRUHQRPVFKUHYHQGRRGVODJZHUG JHYROJGYHUJH]HOGHQRIYRRUDIJHJDDQYDQHQLJVWUDIEDDUIHLWWHZHWHQSRJLQJWRW DISHUVLQJLQ YHUHQLJLQJ HQRISRJLQJWRW GLHIVWDOPHWJHZHOGHQRIEHGUHLJLQJPHWJHZHOGLQYHUHQLJLQJ YDQ HQLJH JRHGHUHQ WHZHWHQJHOGHQRIJRHGHUHQYDQ]LMQKXQJDGLQJJHKHHORIWHQGHOH WRHEHKRUHQGHDDQGLH>VODFKWRIIHU@LQLHGHUJHYDODDQHHQDQGHURIDQGHUHQGDQDDQYHUGDFKWHHQRI ]LMQPHGHGDGHUV HQZHONHGRRGVODJZHUGJHSOHHJGPHWKHWRRJPHUNRPGHXLWYRHULQJYDQGDWIHLW YRRUWHEHUHLGHQHQRIJHPDNNHOLMNWHPDNHQHQRIRPELMEHWUDSSLQJRSKHWHUGDDGDDQ]LFK]HOIHQRI DDQGHDQGHUHGHHOQHPHUV VWUDIIHORRVKHLGHQRIKHWEH]LWYDQKHWZHGHUUHFKWHOLMNYHUNUHJHQHWH YHU]HNHUHQ HQRI KLMRSRIRPVWUHHNVDXJXVWXVWH$PVWHUGDPWHUXLWYRHULQJYDQKHWGRRUYHUGDFKWH YRRUJHQRPHQPLVGULMIRPWH]DPHQHQLQYHUHQLJLQJPHWHHQDQGHURIDQGHUHQDOWKDQVDOOHHQPHW
KWWSXLWVSUDNHQUHFKWVSUDDNQOLQ]LHQGRFXPHQW"LG (&/,1/*+$06%<
(&/,1/*+$06%<YRRUKHHQ/-1%<*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
KHWRRJPHUNRP]LFKHQRIHHQ DQGHUHQ ZHGHUUHFKWHOLMNWHEHYRRUGHOHQGRRUJHZHOGHQRI EHGUHLJLQJPHWJHZHOG>VODFKWRIIHU@WHGZLQJHQWRWDIJLIWHYDQJHOGHQRIJRHGHUHQYDQ]LMQKXQ JDGLQJLQHONJHYDOYDQHQLJJRHGJHKHHORIWHQGHOHWRHEHKRUHQGHDDQYRRUQRHPGH>VODFKWRIIHU@LQ HONJHYDODDQHHQDQGHURIDQGHUHQGDQDDQYHUGDFKWHHQRI]LMQPHGHGDGHUV QDDUGLH>VODFKWRIIHU@ LV]LMQWRHJHJDDQHQRIWHJHQGLH>VODFKWRIIHU@KHHIWKHEEHQJH]HJGJHVFKUHHXZGGDW]DNHOLMN ZHHUJHJHYHQGLH>VODFKWRIIHU@KHPYHUGDFKWHHQRI]LMQPHGHGDGHUV JHOGPRHVWJHYHQDOWKDQV ZRRUGHQYDQJHOLMNHGUHLJHQGHDDUGHQRIVWUHNNLQJHQRIGLH>VODFKWRIIHU@PHHUPDOHQDOWKDQV HHQPDDOPHWNUDFKW PHWJHEDOGHYXLVWHQ KHHIWKHEEHQJHVODJHQHQRIJHVWRPSWHQRI YHUYROJHQV PHWNUDFKW PHWHHQPHVDOWKDQVHHQKDUGHQRIVFKHUSYRRUZHUSLQKHWOLFKDDPYDQ GLH>VODFKWRIIHU@KHHIWKHEEHQJHVWRNHQHQRIJHSULNWWHQJHYROJHZDDUYDQYRRUQRHPGH>VODFKWRIIHU@LV RYHUOHGHQ HQRI KLMRSRIRPVWUHHNVDXJXVWXVWH$PVWHUGDPWHUXLWYRHULQJYDQKHWGRRUYHUGDFKWH YRRUJHQRPHQPLVGULMIRPWH]DPHQHQLQYHUHQLJLQJPHWHHQDQGHURIDQGHUHQDOWKDQVDOOHHQPHW KHWRRJPHUNYDQZHGHUUHFKWHOLMNHWRHHLJHQLQJZHJWHQHPHQJRHGHUHQHQRIJHOGYDQ]LMQKXQ JDGLQJJHKHHORIWHQGHOHWRHEHKRUHQGHDDQ>VODFKWRIIHU@LQHONJHYDODDQHHQDQGHURIDQGHUHQGDQ DDQYHUGDFKWHHQRI]LMQPHGHGDGHUV HQGDDUELMGLHYRRUJHQRPHQGLHIVWDOWHGRHQYRRUDIJDDQWH GRHQYHUJH]HOOHQHQRIWHGRHQYROJHQYDQJHZHOGHQRIEHGUHLJLQJPHWJHZHOGWHJHQYRRUQRHPGH >VODFKWRIIHU@WHSOHJHQPHWKHWRRJPHUNRPGLHGLHIVWDOYRRUWHEHUHLGHQHQRIJHPDNNHOLMNWHPDNHQ HQRIRPELMEHWUDSSLQJRSKHWHUGDDGDDQ]LFK]HOIHQRIDDQHHQ DQGHUHGHHOQHPHUV DDQGDW PLVGULMIGHYOXFKWPRJHOLMNWHPDNHQHQRIKHWEH]LWYDQKHWJHVWROHQHWHYHU]HNHUHQPHWHHQRI PHHUYDQ]LMQPHGHGDGHUV DOWKDQVDOOHHQQDDUGLH>VODFKWRIIHU@LV]LMQWRHJHJDDQHQRIWHJHQGLH >VODFKWRIIHU@KHHIWKHEEHQJH]HJGJHVFKUHHXZGGDW]DNHOLMNZHHUJHJHYHQGLH>VODFKWRIIHU@ YHUGDFKWHHQRI]LMQPHGHGDGHUV JHOGPRHVWJHYHQDOWKDQVZRRUGHQYDQJHOLMNHGUHLJHQGHDDUG HQRIVWUHNNLQJHQRIGLH>VODFKWRIIHU@PHHUPDOHQDOWKDQVHHQPDDOPHWNUDFKW PHWJHEDOGH YXLVWHQ KHHIWKHEEHQJHVODJHQHQRIJHVWRPSWHQRIYHUYROJHQV PHWNUDFKW PHWHHQPHV DOWKDQVHHQKDUGHQRIVFKHUSYRRUZHUSLQKHWOLFKDDPYDQGLH>VODFKWRIIHU@KHHIWKHEEHQJHVWRNHQ HQRIJHSULNWWHQJHYROJHZDDUYDQGLHYRRUQRHPGH>VODFKWRIIHU@LVRYHUOHGHQ 9RRU]RYHULQGHWHQODVWHOHJJLQJWDDOHQRIVFKULMIIRXWHQYRRUNRPHQ]DOKHWKRIGH]HYHUEHWHUGOH]HQ 'HYHUGDFKWHZRUGWGDDUGRRUQLHWLQGHYHUGHGLJLQJJHVFKDDG
9RQQLVZDDUYDQEHURHS +HWYRQQLVZDDUYDQEHURHS]DOZRUGHQYHUQLHWLJGUHHGVRPGDWKHWKRIWRWHHQDQGHUH EHZH]HQYHUNODULQJNRPWGDQGHUHFKWEDQN
2QWYDQNHOLMNKHLGYDQKHW2SHQEDDU0LQLVWHULH 'HUDDGVPDQKHHIWWHUWHUHFKW]LWWLQJLQKRJHUEHURHSKHWYHUZHHUJHYRHUGGDWKHW2SHQEDDU 0LQLVWHULHQLHWRQWYDQNHOLMNGLHQWWHZRUGHQYHUNODDUGWHU]DNHYDQKHWHHUVWHFXPXODWLHIDOWHUQDWLHI WHQODVWHJHOHJGHYRRU]RYHUGLWPHHURPYDWGDQGHGRRGVODJHQWHU]DNHYDQKHWWZHHGHHQGHUGH FXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGH7HURQGHUERXZLQJYDQGLWYHUZHHUKHHIWGHUDDGVPDQJHVWHOG GDWQLHWYDVWVWDDWGDWGHYHUGDFKWHRRNWHQDDQ]LHQYDQPRRUGHQJHNZDOLILFHHUGHGRRGVODJGRRU 6SDQMHDDQ1HGHUODQG]RX]LMQRYHUJHOHYHUG'DWGHYHUGDFKWHKHHIWLQJHVWHPGPHW]LMQRYHUOHYHULQJ PDDNWGDWQLHWDQGHUV,PPHUVXLWGHDNWHYDQRYHUOHYHULQJEOLMNWQLHWLQKRHYHUUHGHYHUGDFKWHLV JHLQIRUPHHUG]RGDWQLHWYDVWVWDDWGDWKLMZLVWGDWKLM]RDOVGHDGYRNDDWJHQHUDDOKHHIWJHVWHOGYRRU PHHUGDQXLWVOXLWHQGGRRGVODJZHUGRYHUJHOHYHUGHQYRRUWVKHHIWKLMJHHQDIVWDQGJHGDDQYDQKHW VSHFLDOLWHLWVEHJLQVHO+HWJHHQLQKHWGRRU1HGHUODQGXLWJHYDDUGLJGH(XURSHHV$UUHVWDWLHEHYHO($% YDQDXJXVWXVHQRILQKHW6SDDQVHRYHUOHYHULQJVEHVOXLWYDQDXJXVWXVPHHURI DQGHUVLVYHUPHOGGRHWKLHUDDQQLHWDI +HWKRIRYHUZHHJWKLHUWRHDOVYROJW
2PGDWGHYHUGDFKWHQDKHWRQGHUKDYLJHIHLWZDVJHYOXFKWKHHIWKHW2SHQEDDU0LQLVWHULHRS DXJXVWXVYRRUQRHPG($%XLWJHYDDUGLJG2SDXJXVWXVKHHIWGHYHUGDFKWH]LFKYULMZLOOLJ ELMGH6SDDQVHSROLWLHJHPHOGHQZRUGWKLMRSJURQGYDQGHLQWHUQDWLRQDOHVLJQDOHULQJDDQJHKRXGHQ %LMEHYHOYDQDXJXVWXVLVGRRUGH6SDDQVHRYHUOHYHULQJVUHFKWHUGHRYHUOHYHULQJYDQGH KLHUPHHLQVWHPPHQGHYHUGDFKWHDDQ1HGHUODQGEHYROHQ,QGLWEHYHOHQLQGHDNWHYDQRYHUOHYHULQJ YDQVHSWHPEHUZRUGWYHUPHOGGDWGHRYHUOHYHULQJJHVFKLHGWWHU]DNHYDQµXQGHOLWRGH +20,&,',2KHWJHHQLVYHUWDDOGPHWµGRRGVODJ¶ 'HUDDGVPDQWUHNWKLHUXLWGHFRQFOXVLHGDWRYHUOHYHULQJYRRUPRRUGHQJHNZDOLILFHHUGHGRRGVODJ NHQQHOLMNQLHWGRRUGH6SDDQVHRYHUOHYHULQJVUHFKWHULVWRHJHVWDDQ
%RYHQEHVFKUHYHQEHYHOYDQGH6SDDQVHRYHUOHYHULQJVUHFKWHUPRHWQDDUKHWRRUGHHOYDQKHWKRILQ VDPHQKDQJPHWKHWGDDUDDQWHQJURQGVODJOLJJHQGH($%ZRUGHQJHOH]HQ]LH+5QRYHPEHU /-1%% +HW($%KRXGWKHWYHU]RHNLQRPRYHUOHYHULQJWHQEHKRHYHYDQHHQGRRUGH MXVWLWLsOHDXWRULWHLWHQYDQGHXLWYDDUGLJHQGHVWDDWLQJHVWHOGVWUDIUHFKWHOLMNRQGHU]RHN'LWRQGHU]RHN EHWUHIWKHWYHUPRHGHQGDWGHRSJHsLVWHSHUVRRQ]LFKVFKXOGLJKHHIWJHPDDNWDDQHHQQDDU1HGHUODQGV UHFKWVWUDIEDDUIHLWGDWLQKHW($%IHLWHOLMNDOVYROJWLVRPVFKUHYHQ±]DNHOLMNZHHUJHJHYHQ± 2S]RQGDJDXJXVWXVKRI ZRUGWLQHHQZRQLQJDDQGH>DGUHV@KRIWH$PVWHUGDP KHW VWRIIHOLMNRYHUVFKRWYDQ>VODFKWRIIHU@DDQJHWURIIHQ+LM]RXQDDUODWHUXLWJHUHFKWHOLMNHVHFWLHLV JHEOHNHQGRRUHHQPHVVWHHNRPKHWOHYHQ]LMQJHNRPHQ8LWJHWXLJHQYHUNODULQJHQEOLMNWGDWKHW
KWWSXLWVSUDNHQUHFKWVSUDDNQOLQ]LHQGRFXPHQW"LG (&/,1/*+$06%<
(&/,1/*+$06%<YRRUKHHQ/-1%<*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
VODFKWRIIHULVQHHUJHVWRNHQGRRUHHQ%XOJDDUVHPDQGLH>YHUGDFKWH@KRIQDDUODWHUEOLMNW>YHUGDFKWH@ ]RX]LMQJHQDDPG ,QGH6SDDQVWDOLJHYHUVLHYDQKHW($%LVKHWERYHQEHVFKUHYHQHYHUWDDOGDOVµ+RPLFLGLRDVHVLQDWR $UWtFXORGHO&yGLJR3HQDO ¶
8LWKHWIHLWHOLMNRPVFKUHYHQRQGHU]RHNLQKHW($%EOLMNWQDDUKHWRRUGHHOYDQKHWKRIGDWRYHUOHYHULQJ YDQGHYHUGDFKWHLVYHU]RFKWYRRUHHQVWUDIUHFKWHOLMNRQGHU]RHNLQ1HGHUODQGQDDUKHWUXLPHUHEHJULS YDQµHHQPLVGULMIWHJHQKHWOHYHQJHULFKW¶7HGLHQHLQGHLVRRNDOVVWUDIEDDUIHLWLQGLWEHYHO DDQJHNUXLVWKHW]RJHQDDPGH/LMVW,IHLWµ0RRUGHQGRRGVODJ]ZDUHPLVKDQGHOLQJ¶(HQ]HHUEHSHUNWH XLWOHJYDQGHJHEH]LJGHNZDOLILFDWLHHQGHQDDUDDQOHLGLQJGDDUYDQGRRUGH6SDDQVHUHFKWHU WRHJHVWDQHRYHUOHYHULQJ]RDOVGRRUGHUDDGVPDQZRUGWYRRUJHVWDDQVWURRNWQDDUKHWRRUGHHOYDQKHW KRIQLHWPHWGHLQKRXGYDQKHW($%HQGHJURQGJHGDFKWHYDQKHW.DGHUEHVOXLWYDQGH(XURSHVH8QLH EHWUHIIHQGHKHW(XURSHHVDDQKRXGLQJVEHYHOKHW.DGHUEHVOXLW WHZHWHQGDWGHWRHSDVVLQJJHVFKLHGW RSEDVLVYDQZHGHU]LMGVYHUWURXZHQLQHONDQGHUVUHFKWVVWHOVHOV'HYHUSOLFKWLQJRPKHW($%YDQHHQ DQGHUHOLGVWDDWRYHUHHQNRPVWLJKHWEHSDDOGHLQDUWLNHOYDQKHW.DGHUEHVOXLWWHQXLWYRHUWHOHJJHQ VWDDWYRRURS%RYHQGLHQVWDDW]LH+5QRYHPEHU/-1%% KHWIHLWEHJULSLQDUWLNHO YDQKHW.DGHUEHVOXLWKHWYRUHQVWDDQGHQLHWLQGHZHJ+HWKRIJDDWHUYDQXLWGDWJHOHWRS YRUHQVWDDQGHJHGDFKWHHQGHLQKRXGYDQKHWEHYHOWRWRYHUOHYHULQJJHOH]HQLQVDPHQKDQJPHWKHW ($%HURSPDJZRUGHQYHUWURXZGGDWGH6SDDQVHRYHUOHYHULQJVUHFKWHUGHRYHUOHYHULQJQLHWDOOHHQ YRRURQJHNZDOLILFHHUGHGRRGVODJPDDURRNYRRUPRRUGHQJHNZDOLILFHHUGHGRRGVODJWRHODDWEDDUKHHIW JHRRUGHHOG+HWKRIQHHPWGDDUELMWHYHQVLQDDQPHUNLQJGDWHUSDVDDQOHLGLQJ]RXNXQQHQ]LMQRP YDQGLWWXVVHQGH/LG6WDWHQYDQGH(XURSHVH8QLHJHOGHQGYHUWURXZHQVEHJLQVHODIWHZLMNHQDOVHU VWHUNHDDQZLM]LQJHQ]LMQGDWPHWEHWUHNNLQJWRWGHRYHUOHYHULQJVSURFHGXUHHYLGHQWHVFKHQGLQJHQYDQ KHWGDDUELMJHOGHQGHUHFKWKHEEHQSODDWVJHYRQGHQ+HWKRINDQDDQGHVWXNNHQHQKHWGRRUGH UDDGVPDQLQHHUVWHDDQOHJJHVWHOGHJHHQ]RGDQLJHDDQZLM]LQJHQRQWOHQHQ 2SJURQGYDQKHWYRUHQVWDDQGHNRPWKHWKRIWRWKHWRRUGHHOGDWGHRYHUOHYHULQJYDQGHYHUGDFKWH GRRUGH6SDDQVHUHFKWHULVLQJHZLOOLJG±YRRU]RYHUWKDQVYDQEHODQJYRRUKHWHHUVWH FXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGHWHZHWHQPRRUGGDQZHOJHNZDOLILFHHUGH GRRGVODJ+HW RSHQEDDUPLQLVWHULHLVDOGXVRQWYDQNHOLMNLQGHYHUYROJLQJYDQGHYHUGDFKWHYRRUKHWHHUVWH FXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGH+HWYHUZHHUZRUGWYHUZRUSHQ 7HQDDQ]LHQYDQKHWWZHHGHHQGHUGHFXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGHGLHQWKHWRSHQEDDU PLQLVWHULHRSJURQGYDQKHWYRUHQEHVFKUHYHQHQLHWRQWYDQNHOLMNWHZRUGHQYHUNODDUG+HWKRILVPHW GHDGYRFDDWJHQHUDDOHQGHYHUGHGLJLQJYDQRRUGHHOGDWKLHUYRRULQHHUVWHLQVWDQWLHJHHQRYHUOHYHULQJ LVYHU]RFKWGHYHUGDFKWHRSJHHQHQNHOPRPHQWDIVWDQGKHHIWJHGDDQYDQKHWVSHFLDOLWHLWVEHJLQVHO HQRSGHRSMXOLXLWJHYDDUGLJGHDDQYXOOLQJRSKHWKLHUYRRUJHQRHPGH($%QRJQLHWLVEHVOLVW
%HZLMVRYHUZHJLQJWHQDDQ]LHQYDQKHWHHUVWHFXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGH
'HYRRUEHGDFKWHUDDG 'HDGYRFDDWJHQHUDDOKHHIW]LFKWHUWHUHFKW]LWWLQJLQKRJHUEHURHSRSKHWVWDQGSXQWJHVWHOGGDWHU VSUDNHLVJHZHHVWYDQPRRUG+LMKHHIWGDDUWRHDDQJHYRHUGGDWGHYHUGDFKWHRS]HWWHOLMNQDNDOP EHUDDGHQUXVWLJRYHUOHJ>VODFKWRIIHU@KHHIWJHGRRG'HYHUGDFKWHKHHIWHUEHZXVWYRRUJHNR]HQRP QDELQQHQNRPVWLQGHZRQLQJDOGDQQLHWQDHHQZRRUGHQZLVVHOLQJPHWKHWVODFKWRIIHULQGH ZRRQNDPHUHHQPHVYDQKHWNHXNHQDDQUHFKWWHSDNNHQQDDUGHZRRQNDPHUWHUXJWHORSHQHQKHW VODFKWRIIHUPHWKHWPHVGRRGWHVWHNHQ'HDGYRFDDWJHQHUDDOKHHIWKLHUELMJHVWHOGGDWGHYHUGDFKWH WXVVHQKHWPRPHQWGDWKLMXLWGHZRRQNDPHUZHJOLHSKHWPHVXLWGHNHXNHQSDNWHHQQDDUGH ZRRQNDPHULVWHUXJJHORSHQDOOHJHOHJHQKHLGKDGRP]LFKYDQGHJHYROJHQYDQ]LMQKDQGHOHQ UHNHQVFKDSWHJHYHQ +HWKRIRYHUZHHJWDOVYROJW
9RRUEHZH]HQYHUNODULQJYDQKHWEHVWDQGGHHO³PHWYRRUEHGDFKWHQUDGH´LVQRGLJGDWNRPWYDVWWH VWDDQGDWKHWKDQGHOHQYDQGHYHUGDFKWHKHWJHYROJLVJHZHHVWYDQHHQWHYRUHQGRRUKHPJHQRPHQ EHVOXLWHQGDWGHYHUGDFKWHWXVVHQKHWQHPHQYDQGDWEHVOXLWHQGHXLWYRHULQJHUYDQJHOHJHQKHLG KHHIWJHKDGRPRYHUGHEHWHNHQLVHQGHJHYROJHQYDQGLHYRRUJHQRPHQGDDGQDWHGHQNHQHQ]LFK GDDUYDQUHNHQVFKDSWHJHYHQ 0HWGHDGYRNDDWJHQHUDDOHQGHYHUGHGLJLQJLVKHWKRIYDQRRUGHHOGDWQLHWDDQQHPHOLMNLVJHZRUGHQ GDWGHYHUGDFKWHRSDXJXVWXVVDPHQPHW>PHGHYHUGDFKWH@QDDUGHZRQLQJZDDUKHW VODFKWRIIHUDDQZH]LJZDVLVJHJDDQWHQHLQGHKHWVODFKWRIIHUGRHOEHZXVWYDQKHWOHYHQWHEHURYHQ 9RRUGHEHRRUGHOLQJRIVSUDNHLVYDQYRRUEHGDFKWHUDDGLVGHUKDOYHYDQEHODQJKHWJHHQ]LFKLQGH ZRQLQJKHHIWDIJHVSHHOG8LWGHVWXNNHQHQKHWYHUKDQGHOGHRSGHWHUHFKW]LWWLQJHQLQEHLGHLQVWDQWLHV EOLMNWKHWYROJHQGH +HWEHWUHIWHHQNOHLQHZRQLQJ,QGHJDQJKDODFKWHUGHYRRUGHXUEHYLQGW]LFKDDQGHOLQNHU]LMGHQD RQJHYHHUPHWHUGHWRHJDQJQDDUGHNHXNHQHQYHUYROJHQVQDHHQWXVVHQPXXUWMHYDQELM EHQDGHULQJFPGHWRHJDQJQDDUGHZRRQNDPHULQGHYRUPYDQHHQRSHQWRRJ+HWVODFKWRIIHU]DW ELMELQQHQNRPVWYDQGHYHUGDFKWHRSHHQVWRHOGLUHFWOLQNVQDDVWGHLQJDQJYDQGHZRRQNDPHU,QGH NHXNHQEHYLQGW]LFKGLUHFWOLQNVQDDVWGHLQJDQJHHQIRUQXLVPHWDDQVOXLWHQGHHQDDQUHFKW+HWPHV ZDDUPHHGHYHUGDFKWHKHHIWJHVWRNHQODJRSGDWDDQUHFKW 'HYHUGDFKWHLVQLHWLQGHZRRQNDPHUJHZHHVW+LMKHHIWVWDDQGHLQRIELMGHWRRJKHWVODFKWRIIHU JHYUDDJGZDQQHHUGH]HKHPKHWJHOGGDWKHWVODFKWRIIHUKHPVFKXOGLJZDVJLQJJHYHQ'DDURSKHHIW ]LFKHHQ]HHUNRUWHZRRUGHQZLVVHOLQJRQWVSRQQHQZDDUXLWEOHHNGDWKHWVODFKWRIIHUKHWJHOGQLHWELM ]LFKKDGHQGDWKHWVODFKWRIIHUGHUX]LHHOGHUVZLOGHXLWSUDWHQ2SHQLJPRPHQWKHHIWGHYHUGDFKWH KHWRSKHWDDQUHFKWOLJJHQGHPHVJHSDNWHQLVKHWVODFKWRIIHURSJHVWDDQYDQ]LMQVWRHO2SGDW
KWWSXLWVSUDNHQUHFKWVSUDDNQOLQ]LHQGRFXPHQW"LG (&/,1/*+$06%<
(&/,1/*+$06%<YRRUKHHQ/-1%<*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
PRPHQW]LHQGHJHWXLJHQ>JHWXLJH@HQ>JHWXLJH@YDQXLWGHZRRQNDPHU±]DNHOLMNZHHUJHJHYHQ GDWGHYHUGDFKWHHHQPHV±YDQDFKWHU]LMQUXJWHYRRUVFKLMQKDDOWHQYDQERYHQQDDUEHQHGHQHHQ VWHNHQGHVODDQGHEHZHJLQJQDDUKHWVODFKWRIIHUPDDNWZDDUQDKHWVODFKWRIIHUQDDUODWHUEOLMNW GRGHOLMNJHZRQGRSGHJURQGYDOW 'DDUJHODWHQGDWQLHWPHW]HNHUKHLGLVYDVWWHVWHOOHQRSZHONPRPHQWGHYHUGDFKWHKHWPHVKHHIW JHSDNWKHHIWKHWKRIQLHWGHRYHUWXLJLQJEHNRPHQGDWGHYHUGDFKWHJHOHJHQKHLGKHHIWJHKDGRPRYHU GHEHWHNHQLVHQGHJHYROJHQYDQGLHYRRUJHQRPHQGDDGQDWHGHQNHQHQ]LFKGDDUYDQUHNHQVFKDSWH JHYHQ+HWKRIDFKWGLWRQYHUHQLJEDDUPHW]RZHOGHNRUWHWLMGVSDQQHZDDULQGHUX]LH]LFKDIVSHHOGH DOVGH]HHUNRUWHDIVWDQGWRWGHSODDWVZDDUKHWPHVODJ*HOHWKLHURSJDDWKHWKRIHUYDQXLWGDWHU VSUDNHLVJHZHHVWYDQHHQSORWVHOLQJHRSZHOOLQJELMGHYHUGDFKWHWRHQKHWVODFKWRIIHURSVWRQGHQQLHW OHHNLQWHJDDQRSYHUGDFKWHVGULQJHQGHYHU]RHNWRWEHWDOLQJ $DQGH]HFRQFOXVLHGUDDJWELMGDWGHYHUGDFKWHHUJHHQHQNHOEHODQJELMKDGRPKHWVODFKWRIIHURPKHW OHYHQWHEUHQJHQDDQJH]LHQ]RYDOWXLWGHYHUNODULQJHQYDQGHYHUGDFKWHHQRYHULJHQVYDQJHWXLJHQ RSWHPDNHQKHWGHYHUGDFKWHHUDOOHVDDQJHOHJHQZDV]LMQJHOGYDQKHWVODFKWRIIHUWHRQWYDQJHQ 1DDUKHWRRUGHHOYDQKHWKRIHQLQRYHUHHQVWHPPLQJPHWKHWJHHQGHYHUGHGLJLQJKHHIWJHVWHOGGLHQW GHYHUGDFKWHGHUKDOYHYDQGHWHQODVWHJHOHJGHPRRUGWHZRUGHQYULMJHVSURNHQ
'HJHNZDOLILFHHUGH GRRGVODJ
7HQDDQ]LHQYDQGHWHQODVWHJHOHJGHGRRGVODJLVGRRUGHUDDGVPDQJHHQYHUZHHUJHYRHUG 0HWGHDGYRNDDWJHQHUDDOHQGHYHUGHGLJLQJLVKHWKRIYDQRRUGHHOGDWYDQJHNZDOLILFHHUGHGRRGVODJ ]RDOVLQKHWHHUVWHFXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGHRPVFKUHYHQQLHWLVJHEOHNHQ]RGDWGH YHUGDFKWHGDDUYDQPRHWZRUGHQYULMJHVSURNHQ 1XGRRUGHUDDGVPDQXLWGUXNNHOLMNLVJHVWHOGGDWJHHQEHURHSZRUGWJHGDDQRSSXWDWLHI QRRGZHHURI QRRGZHHUH[FHVEHKRHIWHHQHYHQWXHOHDDQKHWVWHNHQYRRUDIJDDQGHVFKHUPXWVHOLQJGDQZHOVODDQGH EHZHJLQJHQJHHQEHVSUHNLQJ1DDUKHWRRUGHHOYDQKHWKRILVRS]HWRSGRRGVODJEHZH]HQ+HWPHW HHQNUDFKWLJHERYHQKDQGVHEHZHJLQJVWHNHQPHWHHQPHVLQGHERUVWNDVYDQKHWVODFKWRIIHULVHHQ JHGUDJLQJGLHUHHGVQDDUKDDUXLWHUOLMNHYHUVFKLMQLQJVYRUPHQQDDUDOJHPHQHHUYDULQJVUHJHOHQNDQ ZRUGHQDDQJHPHUNWDOVJHULFKWRSGHGRRGYDQKHWVODFKWRIIHUZDDUDDQQLHWDIGRHWHHQPRJHOLMNH EHZHJLQJYDQKHWVODFKWRIIHULQGHULFKWLQJYDQKHWPHV 'HUKDOYHDFKWKHWKRIRSJURQGYDQKHWYRUHQRYHUZRJHQHZHWWLJHQRYHUWXLJHQGEHZH]HQKHWJHHQGH YHUGDFKWHRQGHUKHWHHUVWHFXPXODWLHIDOWHUQDWLHIWHQDDQ]LHQYDQGRRGVODJLVWHQODVWHJHOHJG
%HZH]HQYHUNODDUGH +HWKRIDFKWZHWWLJHQRYHUWXLJHQGEHZH]HQGDWGHYHUGDFKWHKHWRQGHUKHWHHUVWHFXPXODWLHI DOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGHKHHIWEHJDDQPHWGLHQYHUVWDQGHGDW KLMRSDXJXVWXVWH$PVWHUGDPRS]HWWHOLMN>VODFKWRIIHU@YDQKHWOHYHQKHHIWEHURRIGLPPHUV KHHIWYHUGDFKWHPHWGDWRS]HWPHWNUDFKWPHWHHQPHVLQKHWOLFKDDPYDQGLH>VODFKWRIIHU@JHVWRNHQ WHQJHYROJHZDDUYDQYRRUQRHPGH>VODFKWRIIHU@LVRYHUOHGHQ +HWJHHQRQGHUKHWHHUVWHFXPXODWLHIDOWHUQDWLHIPHHURIDQGHUVLVWHQODVWHJHOHJGLVQLHWEHZH]HQ 'HYHUGDFKWHPRHWKLHUYDQZRUGHQYULMJHVSURNHQ +HWKRIJURQGW]LMQRYHUWXLJLQJGDWGHYHUGDFKWHKHWEHZH]HQYHUNODDUGHKHHIWEHJDDQRSGHIHLWHQHQ RPVWDQGLJKHGHQGLHLQGHEHZLMVPLGGHOHQ]LMQYHUYDW
6WUDIEDDUKHLGYDQKHWEHZH]HQYHUNODDUGH (ULVJHHQRPVWDQGLJKHLGDDQQHPHOLMNJHZRUGHQGLHGHVWUDIEDDUKHLGYDQKHWEHZH]HQYHUNODDUGH XLWVOXLW]RGDWGLWVWUDIEDDULV +HWEHZH]HQYHUNODDUGHOHYHUWRS GRRGVODJ
6WUDIEDDUKHLGYDQGHYHUGDFKWH
(ULVJHHQRPVWDQGLJKHLGDDQQHPHOLMNJHZRUGHQGLHGHVWUDIEDDUKHLGYDQGHYHUGDFKWHXLWVOXLW]RGDW GHYHUGDFKWHVWUDIEDDULV
2SOHJJLQJYDQVWUDI 'HUHFKWEDQN$PVWHUGDPKHHIWGHYHUGDFKWHYRRUPRRUGYHURRUGHHOGWRWHHQJHYDQJHQLVVWUDIYRRUGH GXXUYDQMDDUPHWDIWUHNRYHUHHQNRPVWLJDUWLNHOYDQKHW:HWERHNYDQ6WUDIUHFKW 7HJHQYRRUPHOGYRQQLVLVGRRUGHYHUGDFKWHKRJHUEHURHSLQJHVWHOG 'HDGYRFDDWJHQHUDDOKHHIWJHYRUGHUGGDWGHYHUGDFKWHYRRUPRRUG]DOZRUGHQYHURRUGHHOGWRW GH]HOIGHVWUDIDOVGRRUGHUHFKWHULQHHUVWHDDQOHJRSJHOHJG
KWWSXLWVSUDNHQUHFKWVSUDDNQOLQ]LHQGRFXPHQW"LG (&/,1/*+$06%<
(&/,1/*+$06%<YRRUKHHQ/-1%<*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
+HWKRIKHHIWLQKRJHUEHURHSGHRSWHOHJJHQVWUDIEHSDDOGRSJURQGYDQGHHUQVWYDQKHWIHLWHQGH RPVWDQGLJKHGHQZDDURQGHUGLWLVEHJDDQHQJHOHWRSGHSHUVRRQYDQGHYHUGDFKWH +HWKRIKHHIWGDDUELMLQKHWELM]RQGHUKHWYROJHQGHLQEHVFKRXZLQJJHQRPHQ 'HYHUGDFKWHKHHIWRSEUXWHZLM]HLQKHWELM]LMQYDQDQGHUHQGLHGDDUGRRUKHYLJ]LMQJHVFKRNWHHQ PHGHPHQVKHWOHYHQRQWQRPHQ+HWVODFKWRIIHUEHWURIHHQYDGHUHQHFKWJHQRRWGLHPLGGHQLQKHW OHYHQVWRQG(HQGHUJHOLMNHGDDGLVHHQYDQGH]ZDDUVWHPLVGULMYHQGLHGHVWUDIZHWNHQW$DQGH IDPLOLHYDQKHWRYHUOHGHQVODFKWRIIHUHQLQKHWELM]RQGHU]LMQYURXZHQWZHHNLQGHUHQLVHHQ RQKHUVWHOEDDUYHUOLHVHQJURRWYHUGULHWWRHJHEUDFKW'HHUYDULQJOHHUWYRRUWVGDWHHQHUQVWLJPLVGULMI DOVGLWLQGHVDPHQOHYLQJJHYRHOHQVYDQDQJVWHQRQYHLOLJKHLGWHZHHJEUHQJW +HWKRIDFKWDQGHUVGDQGHUHFKWEDQNHQGHDGYRFDDWJHQHUDDOJHHQYRRUEHGDFKWHUDDGRSGHGRRG YDQKHWVODFKWRIIHUEHZH]HQ+HWKRIYLQGWGDDULQDDQOHLGLQJRPHHQODJHUHVWUDIRSWHOHJJHQGDQ GRRUGHUHFKWEDQNLVJHGDDQHQGRRUGHDGYRFDDWJHQHUDDOLVJHsLVW9RRUWVQHHPWKHWKRILQ DDQPHUNLQJGHSHUVRRQOLMNHRPVWDQGLJKHGHQYDQGHYHUGDFKWHHQLQGDWOLFKWEH]LHQGHRRU]DDNYDQ GHUX]LHWXVVHQGHYHUGDFKWHHQKHWVODFKWRIIHUGLHWRWGHVWHHNSDUWLMPHWGRGHOLMNHDIORRSKHHIWJHOHLG 'HYHUGDFKWH]RXYRRUKHWVODFKWRIIHUZHUN]DDPKHGHQKHEEHQYHUULFKWHQYDQKHPQRJHHQ UHVWEHGUDJYDQRQJHYHHU(85HXURWHJRHGKHEEHQJHKDG2QGDQNVKHUKDDOGDDQGULQJHQYDQ GHYHUGDFKWHEOHHIEHWDOLQJGRRUKHWVODFKWRIIHUDFKWHUZHJH'HYHUGDFKWHLVDOVHQLJHILQDQFLHHO YHUDQWZRRUGHOLMNYRRU]LMQJH]LQPHWGULHNLQGHUHQLQ%XOJDULMH(pQYDQGHNLQGHUHQYDQGHYHUGDFKWH PRHVWZRUGHQJHRSHUHHUGDDQHHQKD]HQOLSZDDUYRRUJHOGQRGLJZDV(HQDQGHUNLQGLVJHHVWHOLMN JHKDQGLFDSW(HQHQDQGHUKHHIWKHWJHGUDJYDQGHYHUGDFKWHRQJHWZLMIHOGEHwQYORHG]RQGHUGDWGLW RYHULJHQVHHQH[FXXVNDQYRUPHQYRRUKHWJHHQGHYHUGDFKWHKHHIWJHGDDQ +HWKRIKHHIWYRRUWVLQDDQPHUNLQJJHQRPHQGDWGHYHUGDFKWHWHU]LWWLQJEOLMNKHHIWJHJHYHQYDQ RSUHFKWEHURXZYDQHQGLHSHVFKDDPWHYRRU]LMQKDQGHOHQ +HWKRIKHHIWELM]LMQVWUDIWRHPHWLQJWHQVORWWHLQDDQPHUNLQJJHQRPHQGDWEOLMNHQVHHQGHYHUGDFKWH EHWUHIIHQGXLWWUHNVHO-XVWLWLsOH'RFXPHQWDWLHYDQDSULOGHYHUGDFKWHLQ1HGHUODQGQLHWHHUGHU VWUDIUHFKWHOLMNLVYHURRUGHHOG +HWKRIDFKWDOOHVDIZHJHQGHHHQJHYDQJHQLVVWUDIYDQQDWHPHOGHQGXXUSDVVHQGHQJHERGHQ
7RHSDVVHOLMNHZHWWHOLMNHYRRUVFKULIWHQ 'HRSWHOHJJHQVWUDILVJHJURQGRSDUWLNHOYDQKHW:HWERHNYDQ6WUDIUHFKW 'LWZHWWHOLMNHYRRUVFKULIWZRUGWWRHJHSDVW]RDOVJHOGHQGWHQWLMGHYDQKHWEHZH]HQYHUNODDUGH
'HJH]DPHQOLMNHYRUGHULQJYDQGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQ>EHQDGHHOGHSDUWLMHQ@ 'HEHQDGHHOGHSDUWLMHQDOVEHGRHOGLQDUWLNHODYDQKHW:HWERHNYDQ6WUDIYRUGHULQJKHEEHQ]LFK RYHUHHQNRPVWLJDUWLNHOEYDQGDW:HWERHNLQKHWRQGHUKDYLJHVWUDISURFHVJHYRHJGPHWHHQ YRUGHULQJWRWYHUJRHGLQJYDQGRRUKHQJHOHGHQVFKDGHDOVJHYROJYDQKHWDDQYHUGDFKWHWHQODVWH JHOHJGH
'HEHQDGHHOGHSDUWLMHQKHEEHQ]LFKLQKRJHUEHURHSRSGHYRHWYDQDUWLNHOGHUGHOLGYDQKHW :HWERHNYDQ6WUDIYRUGHULQJJHYRHJGPHWHHQJH]DPHQOLMNHYRUGHULQJYDQ(85KHWJHHQ RRNLQHHUVWHDDQOHJLVJHYRUGHUG (HQJHGHHOWHYDQGHYRUGHULQJLVLQHHUVWHDDQOHJWRHJHZH]HQ'HYRUGHULQJLVYRRUKHWRYHULJHQLHW RQWYDQNHOLMNYHUNODDUG 8LWKHWRQGHU]RHNWHUWHUHFKW]LWWLQJLVNRPHQYDVWWHVWDDQGDWGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQDOV UHFKWVWUHHNVJHYROJYDQKHWEHZH]HQYHUNODDUGHKDQGHOHQPDWHULsOHVFKDGHKHEEHQJHOHGHQ'H]H VFKDGHZRUGWWRHJHZH]HQWHQDDQ]LHQYDQGHJHPDDNWHUHLVNRVWHQYRRUGHEHJUDIHQLV(85 GHNRVWHQYRRUKHWJUDIPRQXPHQW(85 HQGHNRVWHQGLH]LMQJHPRHLGPHWKHWYHUNULMJHQ YDQHHQYHUNODULQJYDQHUIUHFKW(85 RPGDWGH]HYDQ]RHHQYRXGLJHDDUG]LMQGDWGH]H]LFK OHQHQYRRUEHKDQGHOLQJHQWRHZLM]LQJLQKHWVWUDIJHGLQJ+HWJHYRUGHUGHEHGUDJDDQPDWHULsOHVFKDGH ZRUGWGHUKDOYHWRHJHZH]HQWRWHHQEHGUDJYDQ(85
'HRYHULJHQVJHYRUGHUGHPDWHULsOHVFKDGHNRPWQLHWYRRUWRHZLM]LQJLQGH]HVWUDI]DDNLQDDQPHUNLQJ DDQJH]LHQGHDDUGYDQGHRSJHYRHUGHVFKDGHSRVWHQWHRQGXLGHOLMNLV=RDOVUHHGVWHU]LWWLQJLV RSJHPHUNWNDQKHWKRI]LFKLPPHUVJHHQRRUGHHOYRUPHQRYHURSJHYRHUGHQRWD¶VGLHLQHHQYRRUKHW KRIQLHWEHJULMSHOLMNHWDDO]LMQJHVWHOGWHUZLMORYHULJHQVGHRSJHYRHUGHVFKDGHSRVWHQQLHW]LMQYRRU]LHQ YDQHHQWRWGLHQRWD¶VKHUOHLGEDUHWRHOLFKWLQJRIHHQJHVSHFLILFHHUGHQQDGHURQGHUERXZGRYHU]LFKW YDQGLHNRVWHQLVRYHUJHOHJG +HWKRILVYRRUWVYDQRRUGHHOGDWGDWGHHOYDQGHVFKDGHYRUGHULQJGDW]LHWRSGHLPPDWHULsOHVFKDGH YDQGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQQLHWYDQ]RHHQYRXGLJHDDUGLVHQRRNQLHW]RGDQLJLVJHVSHFLILFHHUGHQ RQGHUERXZGPHGHJH]LHQLQKHWOLFKWYDQGHMXULVSUXGHQWLHYDQGH+RJH5DDGWHQDDQ]LHQYDQGH YHUJRHGLQJYDQ]RJHKHWHQDIIHFWLHYHVFKDGHGDWGLW]LFKOHHQWYRRUEHKDQGHOLQJLQGH]HVWUDI]DDN 'H]HUHVWHUHQGHRSJHYRHUGHPDWHULsOHHQLPPDWHULsOHVFKDGHNDQGHUKDOYHVOHFKWVELMGHEXUJHUOLMNH UHFKWHUZRUGHQDDQJHEUDFKW
KWWSXLWVSUDNHQUHFKWVSUDDNQOLQ]LHQGRFXPHQW"LG (&/,1/*+$06%<
(&/,1/*+$06%<YRRUKHHQ/-1%<*HUHFKWVKRI$PVWHUGDP
'HYRUGHULQJYDQGHEHQDGHHOGHSDUWLM>EHQDGHHOGHSDUWLM@ 'HEHQDGHHOGHSDUWLMLVLQHHUVWHDDQOHJQLHWRQWYDQNHOLMNYHUNODDUGLQKDDUYRUGHULQJ 0HWGHUHFKWEDQNLVKHWKRIYDQRRUGHHOGDWQLHWLVJHEOHNHQGDW>EHQDGHHOGHSDUWLM@GHYDGHUYDQ KHWVODFKWRIIHUEHKRRUWWRWGHNULQJYDQYRHJLQJVJHUHFKWLJGHQDOVJHQRHPGLQDUWLNHODWZHHGHOLG YDQKHW:HWERHNYDQ6WUDIYRUGHULQJ+HW1HGHUODQGVHUHFKWNHQWJHHQPRJHOLMNKHLGWRWYHUJRHGLQJ YDQ]RJHKHWHQDIIHFWLHVFKDGH9DQ]RJHKHWHQVKRFNVFKDGHGLHPRJHOLMNZHOYRRUYHUJRHGLQJLQ DDQPHUNLQJ]RXNRPHQLVQLHWJHEOHNHQDOWKDQVHHQGHUJHOLMNHVFKDGHLVRQYROGRHQGHRQGHUERXZG 7HQDDQ]LHQYDQHUIJHQDPHQJHOGWGDW]LM]LFKNXQQHQYRHJHQWHU]DNHYDQKXQRQGHUDOJHPHQHWLWHO YHUNUHJHQYRUGHULQJWRWVFKDGHYHUJRHGLQJ%OLMNHQVGH]LFKELMGHVWXNNHQEHYLQGHQGHYHUNODULQJYDQ HUIUHFKWLVYDQGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQDOOHHQGHKLHUYRRUJHQRHPGH>EHQDGHHOGHSDUWLM@DOVHUIJHQDDP DDQWHPHUNHQ$QGHUHEORHGRIDDQYHUZDQWHQYDQGHRYHUOHGHQHNXQQHQ]LFKYRHJHQPLWVGH RYHUOHGHQHWHQWLMGHYDQKHWRYHUOLMGHQJHKHHORIWHQGHOHLQKXQOHYHQVRQGHUKRXGYRRU]DJ]RDOV ELMYRRUEHHOGGH]RRQHQGRFKWHUYDQKHWVODFKWRIIHU RIGDDUWRHNUDFKWHQVUHFKWHUOLMNHXLWVSUDDN YHUSOLFKWZDV+LHUYDQLVPHWEHWUHNNLQJWRW>EHQDGHHOGHSDUWLM@QLHWJHEOHNHQ+HWKRI]DOGH EHQDGHHOGHSDUWLMGDQRRNRSQLHXZQLHWRQWYDQNHOLMNYHUNODUHQ
%HVOLVVLQJ +HWKRI 9HUQLHWLJWKHWYRQQLVZDDUYDQEHURHSHQGRHWRSQLHXZUHFKW 9HUNODDUWKHW2SHQEDDU0LQLVWHULHQLHWRQWYDQNHOLMNLQGHYHUYROJLQJYDQGHYHUGDFKWHWHU]DNHYDQ KHWDOVWZHHGHHQGHUGHDOWHUQDWLHIFXPXODWLHIWHQODVWHJHOHJGH 9HUNODDUWZHWWLJHQRYHUWXLJHQGEHZH]HQGDWGHYHUGDFKWHKHWRQGHUKHWHHUVWHFXPXODWLHI DOWHUQDWLHIWHQODVWHJHOHJGHKHHIWEHJDDQ]RDOVKLHUERYHQLQGHUXEULHNEHZH]HQYHUNODDUGH RPVFKUHYHQ 9HUNODDUWQLHWZHWWLJHQRYHUWXLJHQGEHZH]HQKHWJHHQGHYHUGDFKWHRYHULJHQVRQGHUKHWHHUVWH FXPXODWLHIDOWHUQDWLHIPHHURIDQGHUVLVWHQODVWHJHOHJGHQVSUHHNWKHPGDDUYDQYULM 9HUNODDUWGDWKHWEHZH]HQYHUNODDUGHKHWKLHUERYHQYHUPHOGHVWUDIEDUHIHLWRSOHYHUW 9HUNODDUWKHWEHZH]HQYHUNODDUGHVWUDIEDDUHQRRNGHYHUGDFKWHGDDUYRRUVWUDIEDDU 9HURRUGHHOWGHYHUGDFKWHWRWHHQJHYDQJHQLVVWUDIYRRUGHGXXUYDQQHJHQ MDUHQ %HYHHOWGDWGHWLMGGLHGRRUGHYHURRUGHHOGHYyyUGHWHQXLWYRHUOHJJLQJYDQGH]HXLWVSUDDNLQGH]H]DDN LQYHU]HNHULQJHQYRRUORSLJHKHFKWHQLVLVGRRUJHEUDFKWELMGHXLWYRHULQJYDQGHRSJHOHJGH JHYDQJHQLVVWUDILQPLQGHULQJZRUGWJHEUDFKW :LMVWGHJH]DPHQOLMNHYRUGHULQJWRWVFKDGHYHUJRHGLQJYDQGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQ>EHQDGHHOGH SDUWLMHQ@ZRQHQGHWH$PVWHUGDPWHU]DNHYDQKHWEHZH]HQYHUNODDUGHJHGHHOWHOLMNWRHHQYHURRUGHHOW GHYHUGDFKWHRPWHJHQHHQEHKRRUOLMNEHZLMVYDQNZLMWLQJDDQKHQWHEHWDOHQHHQEHGUDJYDQ(85 WHYHUPHHUGHUHQPHWGHGRRUGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQJHPDDNWHHQWHQEHKRHYHYDQGH WHQXLWYRHUOHJJLQJQRJWHPDNHQNRVWHQWRWDDQGH]HXLWVSUDDNEHJURRWRSQLKLO 9HUNODDUWGHEHQDGHHOGHSDUWLMHQWHU]DNHYDQKHWEHZH]HQYHUNODDUGHYRRUKHWRYHULJHQLHW RQWYDQNHOLMNLQKXQJH]DPHQOLMNHYRUGHULQJWRWVFKDGHYHUJRHGLQJHQEHSDDOWGDWGH]HEHQDGHHOGH SDUWLMHQKXQYRUGHULQJLQ]RYHUUHVOHFKWVELMGHEXUJHUOLMNHUHFKWHUNXQQHQDDQEUHQJHQ 9HUNODDUWGHEHQDGHHOGHSDUWLM>EHQDGHHOGHSDUWLM@ZRQHQGHWH$PVWHUGDPWHU]DNHYDQKHWEHZH]HQ YHUNODDUGHQLHWRQWYDQNHOLMNLQKDDUYRUGHULQJWRWVFKDGHYHUJRHGLQJHQEHSDDOWGDWGH]HEHQDGHHOGH SDUWLMKDDUYRUGHULQJVOHFKWVELMGHEXUJHUOLMNHUHFKWHUNDQDDQEUHQJHQ
'LWDUUHVWLVJHZH]HQGRRUGHQHJHQGHPHHUYRXGLJHVWUDINDPHUYDQKHWJHUHFKWVKRIWH$PVWHUGDP ZDDULQ]LWWLQJKDGGHQPU0*RQJJULMSYDQ0RXULNPU+$+ROWKXLVHQPU-/%UXLQVPDLQ WHJHQZRRUGLJKHLGYDQPU5YDQ/HXVGHQJULIILHUHQLVXLWJHVSURNHQRSGHRSHQEDUHWHUHFKW]LWWLQJ YDQGLWJHUHFKWVKRIYDQPHL
KWWSXLWVSUDNHQUHFKWVSUDDNQOLQ]LHQGRFXPHQW"LG (&/,1/*+$06%<