No title

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení 1907/2006/ES

Kód produktu: Revize ČR: 07.08.2008 1/5

Datum vydání ČR: 16.10.1998 4469 BONDEX Teak oil (Týkový olej)

1. Identifikace přípravku a společnosti Identifikace přípravku Použití: Identifikace výrobce: Adresa / sídlo Telefon: E-mail: Distributor: Místo podnikání / sídlo: Telefon / Fax: E-mail: Nouzové telefonní číslo:

4469 BONDEX Teak oil Týkový olej. DYRUP SAS 101, avenue de la Châtaigneraie.92506.Rueil-Malmaison.France. 01 56 84 03 00 / 01 56 84 03 83 [email protected] FINESA barvy s.r.o. Vodárenská 732, 278 01 Kralupy nad Vltavou +42 315 741 701 / +42 315 741 703 [email protected] Toxikologické informační středisko, Na Bojišti 1, 128 08 Praha 2, telefon nepřetržitě 224 919 293, 224 915 4 02, nebo (pouze ve dne 224 914 575)

2. Identifikace nebezpečnosti Klasifikace přípravku: Přípravek není klasifikován jako nebezpečný dle směrnice 1999/45/EHS (vyhl. 232/04 Sb.): Obsahuje látky, které mohou vyvolat alergickou reakci. Přípravek obsahuje organická rozpouštědla, která mohou poškodit centrální nervový systém včetně mozku. Nejzávažnější nepříznivé účinky fyzikálně chemické a účinky na zdraví člověka při používání přípravku: nejsou uváděny; viz dále body 3, 11 Nejzávažnější nepříznivé účinky na životní prostředí: nejsou uváděny; viz dále body 3, 12

3. Složení / informace o složkách Chemická charakteristika (popis): přípravek Údaje o nebezpečných složkách ve smyslu směrnice 67/548/EHS: Chemický název: Číslo CAS: Obsah v %: Klasifikace látky: Výstražný symbol, R věta Číslo ES (EINECS): 64742-48-9 45-50 Xn Benzinová frakce (ropná), hydrogenovaná těžká; Nízkovroucí 265-150-3 R 65-66 hydrogenovaný benzín1)*,** Mastné kyseliny2)*, 68409-81-4 <0,25 Xn; Xi; N C6-19 rozvětvené, soli Co2+ 270-066-5 R 22-38-43-51/53 Butanonoxim2)* 96-29-7 <0,25 Karc.kat.3; Xn; Xi butan-2-on-oxim 202-496-6 R 21-40-41-43 úplné znění R vět viz bod 16; expoziční limity jednotlivých látek pro pracovní prostředí, pokud jsou k dispozici - viz bod 8; *látka klasifikovaná jako zdraví škodlivá nebo nebezpečná životnímu prostředí; **látka s expozičními limity 1) obsah benzénu < 0,1%, 2)látka, která může vyvolat alergickou reakci

4. Pokyny pro první pomoc 4.1 Všeobecné pokyny: 4.2 Při nadýchání:

4.3 Při styku s kůží:

4.4 Při zasažení očí: 4.5 Při požití:

Projeví-li se zdravotní potíže nebo v případě pochybností vždy uvědomit lékaře. Při bezvědomí NIKDY nepodávat nic ústy. Dopravte postiženého na čerstvý vzduch a zajistěte mu teplo a klid pod dohledem. V případě potřeby vyhledejte lékařskou pomoc. Při nepravidelném dýchání nebo zástavě dechu poskytněte umělé dýchání. Odstraňte znečištěný oděv. Omyjte důkladně kůži mýdlem a vodou nebo doporučeným čistícím prostředkem. NEPOUŽÍVEJTE ředidla nebo rozpouštědla. Při popálení oplachujte vodou dokud se bolest nezmírní. Odstraňte oděv, aby nebyl ve styku s popálenými místy. Pokud je třeba lékařská pomoc pokračujte v oplachování vodou dokud se nedostaví lékař. Vyjměte kontaktní čočky. Ihned promývejte oči proudem čisté vody po dobu minimálně 15 minut s rozevřenými očními víčky a vyhledejte lékaře. Pokud je osoba při vědomí ihned dejte vypít vodu nebo mléko. Nevyvolávejte zvracení. Dojde-li ke zvracení udržujte hlavu dole, aby nedošlo k vdechnutí do plic. Při bezvědomí uložte osobu do stabilizované polohy a zajistěte teplo. Při zástavě dechu dejte umělé dýchání. Ihned vyhledejte lékaře. Osobě v bezvědomí


Revize ČR: 07.08.2008 2/5

Datum vydání ČR: 16.10.1998 4469 BONDEX Teak oil (Týkový olej) 4.6 Další informace:

Kód produktu:

nic nepodávejte ústy. Pokud je třeba lékařská pomoc, vezměte sebou prosím tento bezpečnostní list.

5. Opatření pro hašení požáru: 5.1 Vhodná hasící média 5.2 Nevhodná hasící média 5.3 Zvláštní nebezpečí 5.4 Nebezpečné vlastnosti přípravku či jeho rozkladu 5.5 Zvláštní ochranné prostředky pro hasiče:

Prášek, pěna nebo oxid uhličitý. Nepoužívejte vodní sprej, mohlo by dojít k rozšíření požáru. Nevdechujte kouřové dýmové zplodiny. Pokud možno odstraňte obaly. Na obaly ohrožené požárem stříkejte vodu. Při hašení požáru použijte dýchací přístroj s nezávislým přívodem vzduchu.

6. Opatření v případě náhodného úniku (při nehodě, havárii) 6.1 Bezpečnostní opatření pro ochranu osob

Zajistěte dostatečné větrání. Odstraňte zdroje vznícení. Osobní ochranné prostředky viz body 7 a 8.

6.2 Bezpečnostní opatření pro ochranu životního prostředí

Zachyťte rozlitý materiál do nehořlavého absorpčního prostředku, např. písku, zeminy, vermikulitu, křemeliny a vložte do vhodného obalu k likvidaci v souladu s příslušnými předpisy (viz bod 13). Zamezte úniku do kanalizace a vodních toků. Kontaminované místo čistěte přednostně detergenty, nepoužívejte ředidla. Pokud došlo k úniku okamžitě informujte příslušné úřady (policie, hasiči, vodohospodáři, odbor pro životní prostředí).

6.3 Doporučené metody čistění a zneškodnění

7. Zacházení a skladování 7.1 Pokyny pro zacházení: Nevdechujte páry / aerosoly a zamezte styku s kůží. Viz rovněž bod 8. Všechny kontaminované hadry, papíry, filtry ze stříkacích kabin mohou být za určitých podmínek zdrojem samovolného vznícení. Kontaminované materiály uložte do kovové nádoby s těsným víkem. Odstraňte okamžitě z místnosti. Likvidujte dle předpisů nebo předejte ke spálení prostřednictvím oprávněné osoby. Preventivní opatření na ochranu životního prostředí: Ochrana ovzduší: postupovat v souladu se zákonem č. 86/2002 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Používejte vhodné filtry, odlučovače nebo jiná opatření k zachycování úniku těkavých organických látek do ovzduší. Ochrana vod: postupovat v souladu se zákonem č. 185/2001 Sb. ve znění pozdějších předpisů. Zbytky přípravku jsou nebezpečným odpadem, viz bod 13. Skladování: V těsně uzavřeném původním obalu s ochranou před mrazem. 7.3 Specifické použití: Týkový olej. Další informace viz technický list.

8. Omezování expozice / osobní ochranné prostředky Technická opatření:

8.1. Limitní hodnoty expozice

8.2 Omezování expozice životního prostředí:

8.3 Osobní ochranné prostředky:

Zajistěte udržení koncentrace par pod přípustnými limity. Po práci s přípravkem se omyjte mýdlem a vodou. Nikdy s přípravklem nepracujte v blízkosti ohně, zdroje jisker nebo horké plochy. dle nařízení vlády č. 361/2007 Sb. nejsou stanoveny Látka PEL NPK-P jednotka poznámka 400 1000 mg/m3 ČR Benzíny (technická směs uhlovodíků) Biologický expoziční test dle přílohy 2 vyhlášky č. 432/2003 Sb.: není stanoven Ochrana ovzduší: postupovat v souladu se zákonem č. 86/2002 Sb. a jeho prováděcími předpisy. Kategorie a množství těkavých organických látek, viz bod 9 a 16. Ochrana vod: postupovat v souladu se zákony 254/2001 Sb. a č. 185/2001 Sb. a jejich prováděcími předpisy. Kategorie kód odpadu, viz bod 13. Všechny osobní ochranné prostředky včetně dýchacích přístrojů pro omezení expozice nebezpečných látek musí být voleny tak, aby splňovaly požadavky místních předpisů, např. nařízení vlády č. 21/2003 Sb., kterým se stanoví


Revize ČR: 07.08.2008 3/5

Datum vydání ČR: 16.10.1998 4469 BONDEX Teak oil (Týkový olej) Ochrana dýchacích cest

Ochrana očí Ochrana rukou

Kód produktu:

technické požadavky na osobní ochranné prostředky. V případě nedostatečného větrání použijte schválenou masku s protiplynovým filtrem A2 při nebezpečí vdechování par. V případě aplikace stříkáním použijte také protiaerosolový filtr typu P2 SL (bílý). Filtr má omezenou životnost a musí se vyměňovat. Čtěte instrukce. Užijte přiléhavou ochranu očí při nebezpečí stříkání. používejte gumové ochranné rukavice min. 0,3 mm(zkoušené dle EN 374-3). Expoziční doba: > 8 hodin při 23oC.

9. Fyzikální a chemické vlastnosti 9.1 Obecné informace: Skupenství (při 20°C): kapalina Barva: Zápach (vůně): 9.2 Informace důležité z hlediska ochrany zdraví, bezpečnosti a životního prostředí: Hodnota pH (při 23°C): nespecifikováno nestanoveno Teplota (rozmezí teplot) tání (°C) Teplota (rozmezí teplot) varu (°C) nestanoveno 62 Bod vzplanutí (°C) Samozápalnost) (°C) (Teplota vznícení) nestanoveno Meze výbušnosti: dolní mez (% obj.) Meze výbušnosti: horní mez (% obj.) Tenze par (při 50 °C) (kPa): Rychlost odpařování (butylacetát=1) Viskozita (při 20oC) (s) 0,9 Hustota (při 20 °C) (kg/l): nerozpustný Rozpustnost (při 20°C) ve vodě: 9.3 Další informace Obsah sušiny (%hm)

10. Stálost a reaktivita: Podmínky, za nichž je přípravek stabilní: Podmínky, kterých je nutno se vyvarovat: Látky a materiály, s nimiž přípravek nesmí přijít do styku: Nebezpečné produkty rozkladu:

Při použití doporučených předpisů ke skladování a manipulaci stabilní – viz bod 7. Varujte se silného zahřátí. Při vysokých teplotách a požáru mohou vznikat nebezpečné produkty rozkladu jako např. oxidy uhlíku a dusíku.

11. Toxikologické informace Akutní toxicita o samotném přípravku nejsou k dispozici žádné údaje Vdechování: Může podráždit dýchací systém. Vdechování par organických rozpouštědel může způsobit bolesti hlavy, únavu a závratě. Kontakt s kůží: Dlouhodobý kontakt s kůží může způsobit přechodné podráždění. Kontakt s očima: Může způsobit podráždění. Požití: Může vyvolat chemickou pneumonii pokud je výrobek požit nebo při zvracení. Senzibilizace: Výrobek obsahuje látky, které mohou vyvolat alergickou reakci. Dlouhodobé účinky: Dlouhodobá nebo častá inhalace par organických rozpouštědel může v důsledku poškozovat mozek a ovlivnit játra a ledviny.

12. Ekologické informace: Přípravek obsahuje látku, která je toxická pro vodní organismy.. Mobilita: Perzistence a rozložitelnost: Bioakumulační potenciál:

Výrobek je ve vodě nerozpustný a rozpouštědlo se rychle odpařuje. Přípravek obsahuje látku, která není biologicky rozložitelná, a která může způsobit dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí. -

Kód produktu:

BEZPEČNOSTNÍ LIST podle nařízení 1907/2006/ES Datum vydání ČR: 16.10.1998 4469 BONDEX Teak oil (Týkový olej)

Revize ČR: 07.08.2008 4/5

13. Pokyny pro odstraňování Výrobek představuje nebezpečný odpad, který musí být likvidován dle platných předpisů (Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech). Kód odpadu 08 01 11*. Kontaminovaný obal: Vyprázdněte zcela obal. Ponechte etiketu na obalu. Předejte osobě oprávněné ke sběru nebezpečného odpadu. Právní předpisy: Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech a jeho prováděcí předpisy a dále (Decision 2001/573/EC, Directive 2006/12/EEC, Directive 94/31/EEC on hazardous waste).

14. Informace pro přepravu : Přepravujte výrobek v souladu s požadavky ADR pro silniční, RID pro železniční, IMDG pro námořní a ICAO/IATA pro leteckou přepravu (ADR 2005, IMDG 2004, ICAO/IATA 2005) Není klasifikován jako nebezpečné zboží z hlediska přepravy.

15. Informace o právních předpisech Informace týkající se ochrany zdraví, bezpečnosti a ochrany životního prostředí, které musí být dle směrnice 1999/45/ES (ve znění aktuálních změn) uvedeny na štítku: Nebezpečná látka: Výstražný symbol: R věty S věty: S 2 Uchovávejte mimo dosah dětí S 23 Nevdechujte páry / aerosoly S 24 Zamezte styku s kůží S 26 Při zasažení očí okamžitě důkladně vypláchněte vodou a vyhledejte lékařskou pomoc S 46 Při požití okamžitě vyhledejte lékařskou pomoc a ukažte tento obal nebo označení Obsahuje Mastné kyseliny, C6-19 rozvětvené, soli Co2+ a Butanonoxim. Může vyvolat alergickou reakci. Pro profesionální uživatele je na vyžádání k dispozici bezpečnostní list. Poznámka: Hadry nasáklé přípravkem se mohou samovolně vznítit. Značení Xn, R 65 se nevyžaduje z důvodu vysoké viskozity výrobku. Právní předpisy vztahující se k přípravku: Předpisy EU Směrnice Rady 67/548/EHS o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných látek ve znění aktuálních změn Směrnice Evropského parlamentu a Rady 1999/45/ES, o sbližování právních a správních předpisů týkajících se klasifikace, balení a označování nebezpečných přípravků ve znění aktuálních změn Nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1907/2006 ze dne 18. prosince 2006 o registraci, hodnocení, povolování a omezování chemických látek, o zřízení Evropské agentury pro chemické látky, o změně směrnice 1999/45/ES a o zrušení nařízení Rady (EHS) č. 793/93, nařízení Komise (ES) č. 1488/94, směrnice Rady 76/769/EHS a směrnic Komise 91/155/EHS, 93/67/EHS, 93/105/ES a 2000/21/ES (oprava) Směrnice Rady 89/686/EHS, o sbližování právních předpisů členských států týkajících se osobních ochranných prostředků Rozhodnutí Komise 2000/532/ES zavádějící seznam odpadů Směrnice Komise 2000/39/ES, o stanovení prvního seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES, o bezpečnosti a ochraně zdraví zaměstnanců před riziky spojenými s chemickými činiteli používanými při práci Směrnice Komise 2006/15/ES, o stanovení druhého seznamu směrných limitních hodnot expozice na pracovišti k provedení směrnice Rady 98/24/ES Národní předpisy Zákon č. 356/2003 Sb., o chemických látkách a chemických přípravcích, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 309/2006 Sb., o zajištění dalších podmínek bezpečnosti a ochrany zdraví při práci a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 262/2006 Sb., zákoník práce, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy


Kód produktu:

Revize ČR: 07.08.2008 Datum vydání ČR: 16.10.1998 5/5 4469 BONDEX Teak oil (Týkový olej) Zákon č. 86/2002 Sb., o ochraně ovzduší, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 254/2001 Sb., vodní zákon, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 59/2006 Sb., o prevenci závažných havárií a jeho prováděcí předpisy Zákon č. 477/2001 Sb., o obalech, ve znění pozdějších předpisů a jeho prováděcí předpisy

16. Další informace Informace uvedené v tomto bezpečnostním listu vychází ze současných znalostí a legislativy EU a legislativy ČR. Představují doporučení z hlediska zdravotního a bezpečnostního a doporučení týkající se otázek životního prostředí, která jsou nutná pro bezpečné použití, ale nemohou být považována za záruku užitných vlastností nebo vhodnosti pro konkrétní použití. Je vždy povinností uživatele/zaměstnavatele zajistit, aby práce byla plánována a prováděna v souladu s platnými právními předpisy. Při sestavování tohoto bezpečnostního listu se vycházelo z údajů výrobce: Safety Data Sheet 4469 BONDEX Teak oil. Vydáním tohoto bezpečnostního listu pozbývají všechny předchozí bezpečnostní listy platnost. Přípravek smí být použit pouze osobami, které jsou seznámeny s obsahem tiohoto bezpečnostního listu. Případné změny v této revizi s ohledem na složení, klasifikaci a údaje o bezpečnosti jsou uvedeny kurzivou a tučným písmem. Hodnocení chemické bezpečnosti látek obsažených v tomto přípravku nebylo provedeno. Tento bezpečnostní list je po formální a obsahové stránce v souladu s nařízením (ES) 1907/2006, příloha II. Úplné znění R vět z bodu 3: R 21 Zdraví škodlivý styku s kůží, R 22 Zdraví škodlivý při požití, R 38 Dráždí kůži, R 40 Podezření na karcinogenní účinky, R 41 Nebezpečí vážného poškození očí, R 43 Může vyvolat senzibilizaci při styku s kůží, R 51/53 Toxický pro vodní organismy, může vyvolat dlouhodobé nepříznivé účinky ve vodním prostředí, R 65 Zdraví škodlivý: při požití může vyvolat poškození plic, R 66 Opakovaná expozice může způsobit vysušení nebo popraskání kůže

No title

Recommend Documents