Budapest Főváľos VIII. keľĺilet Jĺízsefuáľosonkoľmá nyzatKépviselő.testĺiletének Váľosgazdálkodási és PénzĺigyiBizottsága E|őtĄesztő: Dr. Berki János József végelszĺámoló, Corvin Medical xft. v.a.
(,
n q-- (^
\. YJ. .sz. napirenp
ELOTERJESZTES a Vaĺosgazdálkodási és Pénzügý Bizottság 2014. fębruár 10-i üléséľe
Ťo\ í
Táľgy: A
Corvin Medical Alkalmazott orvostudományi Fejlesztő Korlátolt Felelősségii Táľsaság ''végelszámolás alatt'' |évó gazdasági táľsaság végelszámolás időszak alatti éves beszámolójĺínak
elfogadása
Coľvin Medical Alka|mazott orvostudományi Fejlesztő
Előteľjesĺő:
Korlátolt
Felelősségtĺ Társaság ',végelszámolás alatt'', Dr. Beľki János József végelszĺámoló đr.Nagy Andrea ügyvéd Készítette: A napirendet nyilvános ülésen lehet tárgyalnr.
A döntés
elfo gadásáh oz
Mellékletek :
1
. sz.
2. sz.
e gy
szeru szav azattöbbsé g szüksé
melléklet: taggyulési jegyzőkönyv
melléklet: Társaság
ge s.
ter,ł ezete
2012'09.25 és 2013.09.24, közotti időszakra vonatkozó Sztv'
szerinti beszámolóia
Tisztelt Városgazdĺĺlkodási és Pénzügyi Bizottsĺíg!
L
Előzmények
A
Corvin Medical Alkalmazott orvostudományi Fejlesztő Korlátolt FelelősségŕĺTáľsaság ''végelszámolás alatt'' (,,Táľsaság'') taggyÍĺlése20|2. szeptembeľ 25. napjźn döntött a Tĺáľsaság
végelszámolással töľténő jogutód nélkül töľténő megsziintetéséről. napjával bejegyezte a cégegyzékbea végelszámolást.
A
Cégbíľóság 2012. oktőber 16.
Corvin Medical Kft' v.a. jegyzetttőke összege: 5.000.000,-Ft. A Corvin MedicalKft. v.a. tulajdonosi szęrkezete:.
- Futureal Holding Zrt.btzsbetétje 4.200.000,- Ft' amely megfelel
a
törzstőke 84%o-tnak.
InĺoCluster Invest Kft. törzsbetétje 550.000,- Ft , amely megfelel
a
törzstőke
-
tI
%-tľĺrak.
.Budapest Józsefuárosi onkorľrányzat torzsbetétje 250.000,- Ft, ame|y megfelel atörzstoke 5
%o-
ának.
a|apjźn ataggy(i|és akkor határozatképes, ha azon a törzstőke legalább 80oÁ.a képüselve van. A taggýlés hatźrozatajt a tagg1rÍĺlésenjelenlévő tagok szavazatainak 80%-os többséggel hozza meg. Szavazni csak ,'igen''-nel vagy ''nem''-mel lehet. Minden más módon adott szavazat érvénýelennekminősül. Szavazategyenlőség esetén a határozati
A Corvin Medical Kft. v.a.
Trársasági Szerződése
javaslat elvetettnek minősiil.
A tagokat töľzsbetétjük minden tizezer forintja után egy szavazat illeti meg Tarsaság 2014. május 31, ĺapjáigmegvźiasńoÍtak
A be
Társaság könywizsgá|őja a 2012.09.25 számoló könywizs gá|atźúelv é gezte'
_
20t3.09.24. közötti
időszakĺa vonatkoző Sztv. szerinti
II.
A beteľjesztés indoka
A cégnýlvánosságľól,
a bírósági cége|jźtrźsrőlés a végelszámolásról szőlrő 2006, évi V. törvény 104. $
(3) bekezdése alapján, ha a vége|számolás a megindításának évében nem fejeződik be, a végelszámoló a szĺámviteli törvényben meghatźlrozott iizleti évenkéntköteles elkészítenia számviteli törvény szerinti
beszámolót és az adőbevallást annak feltĺintetésével,hogy a cég végelszámolás alatt tiI.
A cégnyilvánosságĺól, a bírósági cégeljárásról és a végelszźlmoIásrő| szo|ó 2006. évi V. tcirvény 104. $ (4) bekezdése alapján, ha a végelszámolás kezdő időpontját követően a vége|szźtmoló évente tátjékoztatőtkészíta legfőbb szerv és a cégbíróság részére,melyben be kell mutatnia a végelszamolás aIatt á||ő cégheIyzetét, annak okát' hogy az eljźrźsbefejezésére miért nem került még sor' továbbá tájékoztatźst kell adnia azeIjárás befejezésének varható időpontjáról is.
III. Tényáltás Tájékoztatom a Tisztelt Bizottságot, hogy a Coľvin Medical Alkaĺmazott orvostudományi Fejlesztő
Koľlátolt Felelősségű Társaság végelszámolás alatt (továbbiakban: Coľvin Medical Kft. v.a.) taggyűlésénekmegtartásźra 2014. februarjában kerül sor. A taggyűlés az a|źlbbi napirendi pontokkal kerĹil összehivźsra: 1.) KönywizsgáIőijelentés ismertetése a Tarsaság 2012.09.25 vonatkozó Sztv. szerinti beszámolója vonatkozásában
_ 2013.09.f4. közötti időszakra
Sztv. szerintibeszámolójának 2.)Ttrsaság20t2.09.25_2013.09.24.kozöttiidőszak'ravonatkozó elfogadása 3) Végelszámoló 2006. évi V. törvény 104. $ (4) bekezdése szerinti tájékoúatója 4) Taggyv|és jóváhagyása a tekintetben, hogy a Társaság, mint adós és a Futurea| Zéta Kft., mint hitelező között létľejött kölcsön szeĺzodésa|apján a Futureal Zéta Kft'. a Táľsasággal szemben fennálló követelését engeđményeziCordia Magyaĺország Zrt-re' A Cordia Magyarország Zrt. a kölcsön összegét elengedi a Társaságnak, valamint további kölcsönt nýjt, hogy a Tĺársaság a végső tartozásait rendezni tudja majd (tĺársasági adó, könywizsgá|ő díjai, egyéb szźi|ítők szám|źi, stb). A Cordia Zrt ezt a kölcsönt is elengedi a Társaság részére. 5) Egyebek
A
gazdasági tarsaságokról szóló 2006. évi IV. törvény 144. $ (2) bekezdésé taggyiilésre atagokat a napiľend közlésével kell meghívni. A meghívók elküldése és a taggyÍĺlésnapja között - ha a tarsasági
szeľződés eltéľően nem ľencĺelkezik- legalább tizęnöt napnak kell lennie. A Táľsasági Szerzodés 9.6, pontja a|apján, a taggyúlésľea tagokat a napiľend közlésével kell összehívni a Gt. rendelkezései szerint.
A
gazdasági társaságokról szóló 2006. évi [V. törvény 20. $ (3) bekezdés a|apján taggyúlés szabáůyszerű összehívás nélktil is megtartható, illetve azonhaÍtlrozathozhatő, ha valamennyi tag jelen
van és az tilés megtaľtásáhozhozzájźrú.
A
taggytĺlés megtaľtására szabźńyszeľű összehívás nélkül kerü|ne soľ, így a taggytĺlés érvényesen hatfuozatot csak abban az esetben hozhat, ha valamennyi tag jelen van és a taggyíĺlésmegtaľtrása ellen
nem tiltakoznak.
A
szóló 2006. évi IV. törvény 144. s (1) bekezđésealapjan atagg5lu|ést - a társasági szerződés eltéľőrendelkezése hiźnyźban- a táľsaság székhelyére vagy telephelyére kell összehívni, ettől eltéľni csak a tagok egyszeriĺ szótöbbséggelhozott előzetes hozzźjźtu|ttsáva|lehet. gazdasáryi társaságokról
J
A Futureal Holding Zrt. és az kľroCluster Invest Kft. előzetesen hozzźĘáru|t (95%) allhoz, hogy a taggyiĺlésmegfartásźľaa Táľsaság székhelyétől eltéľően a I08f Budapest' Futó utca 47-53. Vtr. emelet szám aIá kerĺilj ön
IV.
ö s
szehívásra.
Diintés taľtalmának ľészletes ismeľtetése
1. Kłinwvĺzseálói ielentés ismeľtetése a
Táľsasáe 2012.09.25
időszakra vonatkozó Sztv. szeľinti beszámo|óia vonatkozásában
-
2013.09.24. kiizötti
Elvégeztem a Társaság 2012.09.25 _ 2013.09.24 közti időszakľa vonatkozó, végelszámolás időszak alatti éves beszámolójának könywizsgá|atát. A könywizsgálat soľán a Tarsaság éves beszámo|őjźú, annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati a|átźtnasnását az érvényes magyar Nemzeti
Könywizsgálati Standardokban foglaltak szeľint felülvizsgáltam, és ennek a|apján elegendő és megfelelő bizonyosságot szeľeztem aľľól, hogy az éves beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az źita|ź'ľrosszámviteli elvek szerint készítettékel. Véleményemszerint az éves beszámoló a
Tarsaság 2013. szeptember 24-énfennttlló vagyoni, pénzngyi és jövedelmi he|yzetéró| megbízható és valós képet ad, ezért a végelszámolás időszak alatti éves beszámolót 440 e Ft mérlegfőösszeggel és 510 e Ft mérleg szeńnti eľedménnyel elfogadásra javaslom.
2. Táľsasĺĺe2012.09.25 -
2013.09.24. közöttÍ időszakľa vonatkozó Sztv. szeľintĺ
beszámolóiának elfogadása
A beszámolót ataggyu|ésnek kell elfogadnia. Tĺársaság 20|2.09.f5
_
20|3.09.24.
köďi
beszámolój a az a|źlbbi fo mérlegszámokkal
idósza|<Ía vonatkozó, vége|szttmolás időszak alatti éves :
Mérleg főösszeg: 440,- eFt Mérleg szerinti eredmény: -510,- eFt
3. A
Véeelszámoló 2006. évĺV. törvénv 104. 8 (4) bekezdése szeľĺntĺtáiékoztatóia
Tiáľsaság a végelszámolást a következő okok miatt nem zárta le egyelőre:
1)
a Nemzeti Adó- és Vámhivatal még nem végezte e| a vége|számolás előtti időszakok átfogó adóellenőľzését 2) a Tarsaságnak ahhoz, hogy végelszámolással lehessen |ezáĺli, ki kell ťĺzetnięa meglévő külső tartozásait;jelenleg még folyamatban van annak a kérdésnekamegvizsgálása, hogy hogyan |ehet ezt a lehető legkevesebb plusz költsé g ráá|dozásźxal megtenni Avége|számolás befejezésérevarhatőaĺ2014. május 31. ĺapjáig kerül sor.
A fentiekben előadottakľól
4.
a végelszámoló írásban is tájékońatja a Cégbíróságot.
Taggyĺĺlésjóváhagyása a tekintetben, hogy a Társaság, mÍnt adós és a Baturea| 7Áta Kft.o mint hite|ező ktĺzött létľejiittktilcsiin szerződés alapján a Futuľeal Zéta KJÍt. a Táľsasággal szemben fennál|ó követelését engedményezi a Cordia MagyaľországZrt-re. A CoľdÍa Magyaroľszág Zrt. a kiilcstin łisszegételengedi a Táľsaságnat valamĺnt tovĺĺbbĺkölcsiĺnt nyújt, hogy a Társaság a végső tartozásait ľendezni tudja majd
4
(tĺĺľsaságiadĺó, kłinywĺzsgáló díjai' egyéb szállítĺíkszámlái, stb). kiilcsiint is elengedi a Táľsaság részére.
A Cordia Zrt
ezt
t
Tarsaság, mint adós és a Futuľea|Zéta Kft., mint hite|ezo között 2011. december 13. napjan kölcsön keľetszerződésjött létľe.A kölcsönszerződés a|apján a Táľsaságnak 31'009.850 -Ft tartozás áll fenn a Futureal Zéta Kft-vel szemben. A végelszámolás lezárásának előfeltétele, hogy a kölcsön tartozás
rendezésre kerüljĺin. A kölcsöntartozźs úgy keriilne rendezésre' hogy a Futuľeal Zéta Kft. a Tarsasággal szemben fennálló 3l.009.850 -Ft követelését engedményezi a Coľdia Magyarország Zrt. ľe. A Cordia Magyarország Zrt. ezt kö'vetően a kolcsön összegét elengedi a Táľsaságnak, valamint további 4 millió Ft kölcsönt nyújt, hogy a Társaság a végső tartozásait ľendezni tudja majd (trársasági adó, könywizsgáIő díjai, stb.) A Cordia Zrt ezt a kölcsönt is elengedi a Tĺársaság részére.igy a társaság tartozás nélkiil befej ezheti a vége|szźmoIástú. Amennyiben a Tarsaság a taĺtozásai nem tudja rendezni, abban az esetben a végelszámolónak kezdeményezni kell a felszámo|ási eljarás megindítását.
v. A
Dłintéscélja, pénzügyi hatása
döntés célja' hogy a Társaság 2006.
éviV. töľvény 104. $ (3) bekezdésben előírt kötelezettségének
eleget tudjon tenni, illetve az, hogy a Tĺáľsaság tartozásaít a végelszámolás kereteiben ľendezze, és ezzel elkeľülje a végelszámolás felszámolási eljĺárásba történő átfordulásrát.
VI.
Jogszabálý kiirnyezet ĺsmeľtetése
A
Bizottság hatásk
Fentiek alapjźtĺkérem a Tisztelt Bizottságot, hogy az alábbi hatźłrozatijavaslatot elfogađni szíveskedien.
Hatőtozatijavaslat
A Városgazdálkodási
1.
2. 3.
4.
és Pénziigyi Bizottság átrv'házott tulaidonosi jogkörében úgy dönt, hogy
elfogadja a Coľvin Medical Kft. v.a. taggyiĺléséna Társaság 2012.09.25 _2013.09.24.kozötti időszakra vonatkozó Sztv. szerinti beszámolój át elfogadja a Coľvin Medical Kft. v.a. taggytĺléséna 2006. évi V. töľvény 104. $ (4) bekezdése szerinti táj ékoztatőjźú elfogadja a Corvin medical Kft. v.a. Futureal Zéta Kft-vel szemben fennálló tartozźsának ľendezésétés ennek keretében a Cordia MagyaĺországZrt, tútalĺyűjtandó kölcsönt. fę|\afą'|1nezza Józsefuáľosi onkoľmányzat képviselőjét, hogy
a Corvin Medical Kft.
v.a.
taggyÍĺlésénajelen határozatijavaslatban foglaltak elfogadására igennel szavazzoÍ|.
Felelős: polgármester
Határidő: 1.-3. pont esetén 2014. fębruár 10.,4. pont esetén a Corvin Medical Kft. v.a. taggyíílése legkésőbb 2014.02.26., ataggyll|és a tagok előzetes hozzt|ttruIása a|apjtłn a |082 Budapest, Futó utca 47 -53. VII. emeleti tárgya|őbaĺ kerül megtartásra.
A döntés végrehajtását végzó szervezetiegység: Yagyoĺgazdátkodási
és Üzemeltetési Ügyosaály
A lakosság széles körét érintő döntések esetén javaslata a közzététe| módjára hirdetótáblán honlapon (megfelelő aláhúzandó!): nem indokolt Budapest,20I4.február05.
\b .' )-Ł
Ą
Dr. Berki ranos róXf Coľvin Medical Kft. v.a. lvége|szźmotő
YI FEDEZETET IGÉNYEL / NEM IGÉNYEL, IGAZoLÁS:
JEGYZOKONYV amely készült az Corvin Medical Alkalmazott orvostudományi Fejlesztő Koľlátolt Felelősségű Táľsaság ,,végelszámolás a|att,, 20|4. fębruár 26-aÍL 13.00 órakor a tagok előzetes hozzájźtru|ása alapján a Budapest, 1082 Budapest, Futó utca 47-53. VII. em. alatti címen megtaľtott taggyiĺlésén J.élen vannak:
-
Futureal Holding ZrL (meghatalmazással dr. Jabronka Rolanđ),szavazatszźtm: 420 InnoCluster Invest Kft..(meghatalmazással dr. Jabronka Roland), szavazatszám: 55 Budapest Józsefuiárosi onkormányzat, szavazatszźnrl: 25 Dľ. Berki János József végelszámoló dr. Nagy Andrea ügyvéd Szekeres Valéria könywizsgáló
Dr. Berki János József végelszámoló köszönti a megielent tagokat és megállapitja, hogy a taggyĺléshatározatképes, mivel a jelen lévő tagok által képvisett szavazatok szźlma a Társaság tagsai által képviselt összes szavazat |0}%o-nak felel meg. A végelszámoló megállapítja továbbá, hogy a taggyu|és szabályszerllęn került összehívásra, a tagok a törvénye s határidőben me gkapták a me ghívókat.
Dr. Berki JĺĺnosJózsef javaslatot tesz a taggnĺlés Ievezetó elnĺĺkénekBerki János József, jegyzőkönyv hitelesítőnęk a Futurea| Ho|ding Zrt. tag részéról eljáró meghatalmazott képviselőt dr. Jabronka Roland megv á|asztására,
Miutan
a
személý javaslattal kapcsolatban észrevételnem hangzott ol, a taggyu|és igeĺ szavazattal, ellenszavazat és tartózkodás nélktil megllozta az a|étbbi
egyhangúan, 500 hatfuozatot:
1 1201'4.
Q01'4.02.26.) sz. Taggyűlési Határ ozat
A taggyĺĺlésmegválasztja a taggyti|és levezető elniĺkénekDľ. Beľki János Józsefet, jegyzőktinyv hitelesítőnek a Futuľeal Holdĺng Zrt. tag részérő| eljáró meghatalmazott képviselőt dľ. Jabľonka Rolandot. A levezető elnök
ezután ismeľteti a taggyúlésnapirendiét:
1./ Kłinywĺzsgálói jelentés ismertetése a Társaság2012.09.25 _2013.09.24. ktizfitti időszakra vonatkozó Sztv. szeľinti beszámolója vonatkozásában 2./ Táľsaság 20t2.09.25 _ 2013.09.24. ktizötti időszakľa vonatkozó Sztv. szerintĺ beszámolójának elfogadása 3./ Végelszámolĺó 2006. éYĺV.
töľvény 104. s (4) bekezdése szeľĺnti tájékoztatőja
4.lTaggyÍilés jĺĎváhagyása a tekintetben, hogy a Táľsaság, mint adós és a Futuľeal Zéta |(Ít., mĺnt hitelező kőzőtt létľejött ktilcsiin szeľződés alapján a Futuľea| Zéta KJÍt. a Táľsasággal szemben fennálló ktivetelését engedményezĺCoľdĺa MagyaľoľszágZrt.re. A Cordĺa MagyaľországZrt. a kölcsön iisszegét elengedĺ a Társaságnak, valamint további kłilcstint nyújt' hogy a Társaság a végső tartozásait ľendezni tudja majd (táľsaságĺ adó' könywizsgáló díjaĺ'egyéb szá|lítók szálm|ái, stb). A CoľdĺaZrt ezt a kölcsönt is elengedi a Társaság részéľe. 5./
Egyebek
8/
A levezető elnĺlk a szavazás előtt ismeľtetí a taggyuléssel, hogy a taggyĺlésszabályosan került összehívásru a Gt. és a Tarsasźąi Szerzőďés rendelkezéseinek megfelelően. 1.
napĺľendĺpont
Szekeľes Valérią mint a Tĺáĺsaság könywizsgáIćfia elóadja, hogy e|végezte a Tĺĺrsaság 20|2.09.25 _ 20|3.09.24 kozti időszakľa vonatkozó, végelszámolás időszak alatti éves beszámolójának könywízsgźůatźlt..A könywizsgáiat során a Társaság éves beszámolóját' annak részeit és tételeit, azok könyvelési és bizonylati alźttźlmasztźtsátaz érvényesmagyaľ Nęmzeti Könywizsgtlatí Stanđaľdokbanfoglaltak szerint felülvizsgálta, és ennek a|ap1źn elegendő és megfelelő bizonyosságot szerezętt arról, hogy az évęs beszámolót a számviteli törvényben foglaltak és az áIta|źnos számviteli elvek szeľint készítettékel. Véleményeszerint az éves beszámoló a Tarsaság 201.3. szeptember 24-én fennálló vagyoni, pénztigyi és jövedelmi helyzetéről megbizhatő és valós képet ad, ezért avége|számolás időszak alatti éves beszámolót 440 e Ft mérlegfőĺisszeggel és -510 e Ft merleg szerinti eredménnyel elfogadásra javasolja. 2. napÍľendipont
levezető elnök ismerteti, hogy a Társaság a 2012.09.25 _ 2013.09.24. köZti időszakźtt az alábbi fo mérlegszámokkal zźĺrta:
A
Mérleg füösszeg: 440,- eFt Mérleg szerinti eređmény:-510,- eFt
Ezt követően a taggylllés ...
nélkĹil megllozta az alźbbi hatźrozatot: 2l
igen szavazattal, ellenszavazat és taľtózkodás
20.|'4. Q0 |'4.02.26.) sz. T
a g
gy ű lé s i
Határ ozat
AtaggyűlósaTáľsasá,g2WktiziittiĺdőszakľavonatkozóSztv. szeľĺntibeszámolój át, az alábbĺ főbb számokkal elfogadja:
Méľleg főiĺsszeg: 440,. eFt Méľleg szerĺntĺeľedmény: .510'. eFt 3. napĺľendĺpont
A levezető elnök, mint a következő
1)
2)
a Társaság végelszámolója előadja, hogy a Tĺáľsaság a végelszámolást okok miatt nem zárta|e egyelőre:
Adó- és Vrámhivatal még nem végezte el a végelszĺĺmoláselőtti időszakok átfogó adóellenőľzését a Tźtrsaságnak ahlhoz, hogy végelszámolással lehessęn Iezźĺľrlj,ki kell frzetĺie a meglévő ktilső tntozásait; jelenleg még folyamatban van annak a kéľdésneka megvizsgálása, hogy hogyan lehet ezt a lehető legkevesebb plusz költség r áźiđo zásźpal m e gtenni a Nemzęti
A végelszĺĺmolásbefejezéserc vĺárhatóan 20|4. május 31. napjáig keľül sor.
A fentiekben előadottakĺól
a végelszámoló köteles írásban
Ezt ktjvetően a taggyúlés ...
nélkĺilmegfiozta az a|ábbi határ ozatot.. 3/
istájékoztatni aCégbirőságot.
.. igen szavazatta|, ellenszavazat és taľtózkodás
2014. Q0|'4.02.26.) sz. Ta ggyűlésĺHatá r ozat
A taggyűlés ezennel elfogadja a Táľsaság végelszámolójának a 2006. évĺV. tiirvény 104. $ (4) bekezdése szeľĺnti tájékoztatőját.
9ż
4.
napiľendi pont
A
levezető elnĺlk, mint a Társaság végelszámolója előadja, hogy a Tarsaság, ĺqnint adós és a Futureal ZétaKft'., mint hitelezókozott20|1. ďecember 13. napján kölcsön keretszeľződés jött létre. A kölcśĺinszeruődésalapján a Táľsaságnak 31.009.850,-. Ft taĺtozás á11 fenn a "Futureal ZétaKft-vel szemben. Avégelszámo|ás-|ezźrásźnakelőfeltétele, hogy a kölcsön kerĹiljön. A kölcsöntartozárs úgy keľülne ľendęzésľe,hogy aFutvea| Zéta tartozás ľenđezésre Kťt. a Tarsasággal s"ę*ben fennálló 31.009.850,- Ft köv-etelését.engedménye?í ? Coľdia Magyarors zäg t}rt-re. A Cordia Magyarors zág Zrt. ezt követően a kölcsÖn ĺisszcgéĹelengedi a Táľšáságnak,-valamint további ł mítiio Ft kö]csont nyújt, h9gy 'u Taĺsaság a végső.taĺto1ásalt rendezní tudja majd (trársasági adó, könywizsgźĺ|ő díjai. 9tbJ A.Corőia Zrt ezt a kölcsönt is elengedi a Társaság rěsz&e. így a tarsaságtartozás nélkíilbefejezheti avége|szźmolását.
Amennýben a Tarsaság atartozásait nem tuđjaa fentiek szerint rendezni, abban az esetben a végelszámolónak kezdéményezni kell a felsziĺmolási elj arás megindítását. fentiek megvitatás utĺán taggyulés .' tartőzkodásnélkiilmeghoztaaza|ábbihatźrozatot:
A
4 l
20
1
4. Q0 L4.02.26.) sz. T
a g
.. igen szavazatta|, ellenszavazat
gy íílé s i
és
H:atár ozat
A taggyűlés ezennel jóváhagyja, hogy a Táľsaság, mĺnt adós és a Futuľea| Zéta KÍt., miniĺitelező ktiztitř létľejiittktilciiin szeľződés alapján a Futuľea| Zéta Kft. a
Táľsasággal szemben fennáĺtó kiivetelésétengedményezze a CoľdĺaNĄlgy*o"szág Zrtre, azza|\ogy a Cordia Magyaroľszág Zrt. á kiilcstin iissze-gét elengedĺ a Táľsasĺígnak, valaminí tovänti ktilcstint nýĺjt, hory a Társaság a végső tartozásait ľendezni tudja majd (táľsasági adó, kiinywĺzsgĺló dijaĺ, egyéb szállítók szźlmlái, stb), és a Cordil Zrt ezt aűj kölcsönt ĺs elengedĺ a Társaság részére. Jegyzőkönyv |ezáwa |3 őra 30 perckor.
-Kmf-
Dľ. Beľki János József levezető elnĺik
Futuľeal lloldĺng Zľt.
hitelesítő tag képviseletében dr. Jabronka Roland meghatalm azássa7
2/
Statisztikai számje|
: 1 427 5593-7 21 1 -1
Cégjegyzék száma:
0,|
1
3-01
-09-89669í
Coľvin Medical Kft. ''Y.a.''
a
1052 Budapest, Régiposta utca 12. II. em. 8.
a vállakozás címe
vállalkozás megnevezése
Végelszámo|ás időszak alatti éves beszámoló 2012. 09. 25. - 2013, 09. 24.
Kelt: Budapest, 2013. november í9. a vá||a|kozás vezetője (képviselője)
P.H.
7/
Statisaikai sz,źmje|: | 427 Cégiegyzék száma:
0
5593
-7
2|
1
-
l
l 1 3-0
1-09-896691
Corvin Medical Kft. "v.a.'l ll4lt MIíRI,BG Eszkłizök (aktívák) adatok E
Ft-ban
adatokE Ft-ban
E|őző
Soľszám a I
2
A.
A tétel megnevezése
2012.09.24
b
e
Befektetetteszkäzäk
T. MMATERTALIS JAVAK
év(ek)
módosí. tásai d
2013.09.24 e
0
0
0
0
J
Alapítás-átszervezés aktivált éľtéke
0
0
(
4
Kísérletifeilesztés aktivá|t értéke Vasvoni éľtékűioeok
0
0
(
0
0
(
) 6
Szęllemi termékek
0
0
(
7
Uz|eti vasv césérték
0
0
c
I
Immateriális iavakra adott előlesek
0
0
c
9
Immateriális iavak éľtékfielvesbítése
0
0
0
TARGYIESZKOZOK
0
0
c
0
l0
ll
III.
Insatlanok és a kapcsolódó vasvoni értékűioeok Műszaki berendezések. eéoek. iáľmiĺvek Ecvéb berendęzések. felszęrelések. iárművęk
0
0
0
0
0
0
(
0
L4
Tenvésállatok
(
c
0
15
Beruháások. fe|úiítások Beruháásokra adott előlesek
(
(
0
c
0
0
Tarsvi eszközök
c
0
0
c
0
0
t2
l3
I6 17
t8 r9
énékhelvesbítése
Itr. BEFEKTETETT PÉNZÜGYIESZKÖZoK Tartós részesedés kapcsolt válla|kozĺsban
0
0
0
20
Tartósan adott kölcsön
0
0
(
kapcsolt vállalkozĺsban
21
EsVéb taľtós részesedés
0
0
(
22
Tartósan adott kölcsön válla|kozásban
0
0
0
z3
Esvéb taľtósan adott kcilcsön
0
0
0
24
Tartós hitelviszonYt mestestesítő értékpaoír
0
(
0
25
Befektętett pénzüwi eszközök
(
0
egyéb részesedésiviszonyban álló
értékhelvesbítése
Kelt: Budapest, 2013. november 19. a
P.H.
vállalkoás vezetője (képviselője)
Statisztikai sńmje|: | 427 5 593-7 fl Cégiegyzékszáma: 0 1-09-896691
1
- 1
1
3-0
l
Corryin Medical Kft. ttv.a."
''4''
1y1f,RI,EG Eszkłizök (aktĺvák) adatok E
Ft-ban
adatokE Ft-ban
E|őző
Soľ. szám a
B.
A téte| megnevezése
2012.09.24
b €
Forsóeszkiiziik KESZLETEK
év(ek)
módosí. tásai d
2013.09.24
€
636
0
44C
0
0
c
Anyagok
0
0
c
29
Befeiezęt|ęn termelés és félkésztermékek
0
0
c
30
Növendék-, hízó- és egyéb állatok
0
0
0
31
Késztermékek
0
0
c
32
Aruk
0
0
c
JJ
Készletekľeadott előlesek
0
0
c
t43
0
28(.
0
0
(
0
0
(
26
f7
I.
28
3Ą
II. KoVETELÉSEK Kłivetelésekárusállításból és szolsáltatásból (vevők) Követelések kaocsolt vállalkozással szemben
JJ 36
Ktivetelések esvéb részesedési üszonYban lévő vállalkozással szemben
0
38
VáltóköveteIések
0
39
Ewéb követelések
c
0
c
143 0
0
28C (
4l 4f
Részesedéskapcsolt vállalkoásban
0
0
c
Eevéb részesedés
0
0
c
43
Saiát részvénvęk. saiát üzlętrészęk
0
0
c
44
Forpatási célúhitelviszonvt mestęstęsítő értékpapírok
0
0
c 16C
40
M. ERTEKPAPIROK
IV. PÉNZESZK)ZDK
493
0
Pénztár. csękkęk
162
0
lc
Bankbetétek
331
0
t50
Aktív időbe|i elhatáľolások
I
0
c
I
0
0
50
Bevételęk aktív időbeli elhatárolása Költsések. ráfordítások aktív időbeli elhatárolása
0
0
0
51
Halasztott ráfordítások
0
0
0
52
Eszközök
45
46 47 48 49
C.
637
łisszesen
0l
444
Kelt: Budapest, 2013. november 19. a
vállalkozás vezetője (képviselője)
P.H.
Y
Statisaikai szĺmjel: 7427 5593-721 1-l Cégsegyzęk száma:
0
1
-09-89669
l
l 3-0
1
Coľvin Medical Kft. ''v.a.''
rr4rr
yfRr'pG
tr.oľľások (passzívák) adatok E
Ft-ban
adatokE Ft-ban
E|őző
Soľszám a 53
54
D.
I.
A tétel megnevezése
2012.09.24
b
e
Saiát tőke
JEGYZETT TOKE
55
ebből: visszavásaľolt tulaidoni részesedésnévéľtéken
56
II. JEGYZETT. DE MEG BE NEM FIZETETT TTKE G) Itr. TOKETARTALEK TV. EREDMENYTARTALEK V. LEKÖToTTTARTALÉK VI. ERTEKELESI TARTALEK VII. MERLEG SZERINTIEREDMENY
57 58
59 60 61
62
E.
Céltaľta|ékok
63
Céltartaléka várhatő kötelęzęttsésekľe
64
Céltartaléka iövőbeni költséeekrę Esvéb céltartalék Kiite|ezettsések
65 66
F. I. HÁTRAsoRoLT
év(ek)
módosításai d
2013.09.24
e
-30 331
0
-30 841
5 000
0
5 00c
0
0
c
0
0
c
0
0
c
-33 930
0
-35 331 c
0
0
0
0
0
-1 401
0
-5 1C
0
0
c
0
0
0 0
0
0
30 441
0
30 934
0
0
KÖTELEZETTSEGEK
0
0
0
Hátrasorolt kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szemben
0
0
0
69
Hátrasorolt kötelezettségęk egyéb részesedésiviszonyban lévő vállalkozással szemben
0
0
0
70
Hátrasorolt kötelezettségek eryéb gazdálkodóval szęmbęn
0
67 68
71
II. HOSSZU LEJARATRA KAPOTT KOLCSONOK
30 060
0 0
30 060
72
Hosszú lejríľatra kapott kölcsönök
I'
Atvźl|toztathatókötvények
(
0
0
74
Taľtozások kötvénvkibocsátásból
(
0
0
t)
Beruháási és fei|esaési hitelek
(
c
30 060
30 060
76
Egyéb hossztl lejáľattl hitęlęk
c
c
77
Taľtós kötelezettségek kapcsolt vállalkozással szęmben
(
c
(
vállalkozással szęmbęn
0
0
c
Egyéb hosszu lejáratú kötelezettségek
0
0
c
78
79
Tartós kötelezettségek egyéb részesedési viszonyban lévő
Kelt: Budapest, 2013. november 19. a vźi|a|kozÁs vezetője (képviselőj e)
P.H.
b/
Statisztikai száĺrýe|: 14f7 5593-721 l -l 1 3.01 Cégiegyzékszáma:
0
l-09.89669l
Coľvin Medical Kft. ''v.a.'' lr4rr
y1iRI,pG Foľľások (passzĺvák) adatokE
Ft-ban
adatokEFt-ban
E|őző Soľszám
A tétel megnevezése
2012.09.24
b
e
a
80
Itr. ROVID LEJARATU KOTELEZETTSEGEK
8l
Rövid lejáratú kölcsönök
82
ebb o|: az átv á|to ztatható kötvények
83
Riivid leiáratú hitelęk
84
Vevőktől kapott előlegek
85
Kötelezettségek áruszállítłĺsból és szolgáltatásból (sállítók)
92 93
Halasztott bevételek
94 |
F'orrások łĺsszesen
87 88 89 90
9l
G.
Kelf Budapest,f0l3.
módosí. tásai d
2013.09.24
e
874
381
0
(
0
0
0
0
0
0
(
Váltótaľtozłsok Rövid lejaratú kłitelezettségek kapcsolt vá|lalkoássa| Rövid lej áratú kłĺtelezettségekeryéb részęsedésiviszonyban Egyéb rövid |ejáratű ktĺtelezettségek Passzív időbeti e|hatáľo|ások Bevételek passzív időbeli e|hatáľolása Költségek, ráfordítások passzív időbeli elhatárolása
86
év(ek)
0
0
381
0
87Ą
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
527
0
34',1
(
0
521
0
(
0
6371
34i
0
november 19. a v á||alko
zźs vezetőj e (képvi s el őj e)
P.H.
v
Statisztikai szźmje|.. 7 427 5 593'7 2I1 - l Cégsegy zék szjĺma: 0 1.09-89669
1
3-0
1
1
Coľvĺn Medĺcal Kft. ''v.a.''
"
A
" EREDMEI\TYKIMUTATAS
E adatokEFt-ban
össż<ölt
adatokEFt-ban
Í'lozo
Sor-
Á' tétel megnevezése
szám
év(ek)
2012.09.24
20Í3.09.24
módosíŕócqi
a I
2 J
4 5
6
7 8
9
l0 l1 7Z 73
t4 15 16
17 18
t9 20
2l 22
l 2 I. 3 4 IL ilI. 5 6 7 8 9 Iv. 10 1l
|2
v. vI. vII.
A.
b
d
e
e
Belftildi értékesítésnettó áľbęvétele
0
0
0
Exportértékesítésnettóáľbevétele
0
0
0
ÉrtékesÍtésnettó árbevétele (01+02)
0
0
0
Saiát termęlésű készletek állománwáltoása
0
0
0
0
0
0
0
0
0
=
Saiát előállítású eszközök
aktivált értéke Aktivált saiát teliesítmények éľtéke(*03+04)
Ecvéb bevételek ebből
:
visszaírt értékvesztés
Anvaeköltsés Isénvbe vett szol.qáltatások éľtéke F;wéb szoleáltatások értéke Eladott rĺrukbeszerzési értékę
Eladott(közvetített)szolsáltatásokértéke
0
0
0
0
0
0
0
0
I
1 192
0
232
239
0
272
0
0
0
0
0
0
| 431
0
505
0
0
0
Személvi iellęeű esYéb kifizetések
0
0
0
Bériárulékok Személvi iellesíi ráfordítások í10+11+12)
0
0
0
0
0
0
Eľtékcstikkenésileíľás
0
0
0
Ecvébľáfordítások
0
0
t4
ębből: értékvesztés
0
0
| 431
0
Anvasie|lecĺi ľáfoľdításokí05+06+07+08+09) Bérköltsés
uzĺĺvll(aZLETDTEVÉKEI{YSÉGEREDMÉrwn G*II+nIrv-v-vr-vrD
-519
Kelt: Budapest,2013. november 19. a
vállalkozĺs vezetője (képviselőj
e)
P.H.
b-
Statisztikai szímj el: L 427 Cégegy zék sztrnal.
0
5 593-7
l -09.89669
2| 1-l l 3.0
1
1
Corwin Medical Kft. "v.a."
''
A'' EREDMÉxyxrľłuľ.ł,ľÁs
adatokEFt-ban E
összkČ
Soľ. szám a 23
24 25 26 2'I 28
29 30
3t 3Z JJ
34 35
36
3t 38
39 40
4l 42 43
44 45
46 47 48
49 50
13 |4 15 16 17
VIII.
18
19 20 2| Ix.
B. c.
X. xI.
D. E.
xII.
F.
A tétel megnevezése
2012.09.24
E|őző év(eĐ módosí. tásai
b
e
d
Kapott (iáró) osztalék és részesedés ebből: kapcsolt vállalkozástól kapott
adatokEFt-ban 2013.09.24
e c
0
c
Részesedésekértékesítésénekáľfolvamnyeresége ebből: kapcsolt vállalkozastól kapott
0
(
0
(
0
arfolyamnyereségę Befektetett pénziisyi eszközökkamatai, kapott ebből: kapcsolt válla|kozĺstól Ecvéb kapott (iáró) kamatok és kamatiellegű bevételek
0
(
0
0
(
0
30
(
I
0
(
0
0
(
ebből: kapcsolt vállalkozástól
kapott
Pénzüsyi műveletek egyéb bevételei Pénzügyi mÍĺveletek bevételei (13+14+15+16+17) Befektetett pénzĹisvi eszközök
I
30
árfolyamvesztesége
0
9
(
0
ebből: kapcsolt válla|kozásnak adott
0
Fizetendő kamatok és kamatiellegiĺ ráfordítĺĺsok ebből: kapcsolt vállalkozasnak adott
0 0
0
Részesedések' értékpapírok'bankbetétek éľtékvesztése Pénzĺisyiműveletek egyéb ráfordítasai
0
0
0
0
Pénzügyiműveletekľáfoľdításai(18+1E20+21)
0
0
pÉľzÜcyrM{ÍvELETEKEREDMÉI{YE(vlrl-rx) SzoK/isos vÁLLALKozÁsI EREDMÉľy(+ł+ľ)
30
9
-510
0
(
0
(
0
0
-510
0
22 23 Jóváhagyottosztalék,részesedés G. MÉRLEG SZERINTI EREDMÉNY ęF+22-23\
0
I 401
Adófizetésikötelezettsés
ADózoTT EREDMÉNY (+E.XID
0
I 401
Rendkíviilibevételek Rendkívüli ráfordítások
RENDKÍVÜLI EREDMÉNY fi-xl) ADozAs ELoTTI EREDMEľ{Y (+c+D)
0
(
c
I 401
(
0
(
0
c
401
(
Eredménytartalék igénybe vétele osztalékra, részesedésre -1
-5
t(
-5 1(
Kelt: Budapest, 2013. november 19. a
vállalkozas
v
ezetője (képviselője)
P.H.
t-'/
Statisztikai szźtmje|
CéĄegyzékszám Avái|alkozas megnevezése: Corvin Medical Alkalmazott orvostudományi Fejlesztő Korlátolt FelelosségtĺTĺĺrsaság,,végelszámo|ás a|att,, Avá|La|kozźls címe: 1052 Budapest, Régiposta
utcaĹf.Il. emelet
8.
KIEGÉSZÍTó vĺe,rĺ,ÉrrBľ
végelszamolás idoszak alatti éves beszámolóhoz
2012. 09. 25
-
2073. 09. 24.
Keltezés: Budapest, 2013. november 19.
a v źi|alkozás vezet őj e (képvis előj e)
P.H.
y
Általános kiegészítések
I. 1.
A vállalkozás
ismeľtetése
A beszámoló készítésekoľavá||a|kozás adatai
Név:
a következők:
Corvin Medical Alkalmazott orvostuđományiFejlesztő Korlátolt
Adószáma: Székhelye: Cégsegyzék száma:
FelelősségrĺTarsaság,,végelszámolás alatt'' 14275593.f-4| 1052 Budapest, Régiposta ltca72.Il. emelet 8. 01-09-896691
A Tarsaság tagsai: 2013.09.24
2072.09.25 T
Cég neve
(Ft-ban)
Futureal Holding Varyonkezelő és Insatlanh asznos itő Zrt. InnoCluster Invest Szolgáltató
részaráĺy (%o-ban)
Törzsbetét (Ft-ban)
Tulajdonosi
tészaúny (%o-ban)
4 200 000
84%
4 200 000
84%
550 000
IT%
550 000
11%ő
250 000
5%
250 000
5%o
5 000 000
100 Yo
5 000 000
rco%
Kft.
Budapest Józsefuáľos
onkormánvzata Osszesen:
Tulajdonosi
A társaság az a|ábbi tevékenységeket folytatja: 7 7
ztl, 08 Biotechnolĺĺgia i kutatás, fej lesztés - Főtevékenység 220, 08 Társadalomtudományi, humán kutatás, fej lesztés
7490'08 Máshova nem sorolt egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység 1'08 Könyvkiadás 58l4'08 Folyóiľat, idószaki kiadvány kiadása 581
5920, 08 Hangfelvétel készítése,kiadása 58l 9'08 Egyéb kiadói tevékenység 1 820'08 Egyéb sokszorosítás 261I, 08 Elektronikai alkatľészgyártása
08 8'08 4690'08 4646, 08 465 1' 08 477 4, 08 47 67, 08 6820'08 6202, 08 3250,
461
63
1
l'08
orvosi eszköz gyártása
Egyéb termék ügynöki nagykeľeskedelme Vegyes termékkörű ürynĺlki nagykereskedelem Gyógyszeľ, gy őgyászati teľméknagykereskedelme Számítógép, periféria, szoftveľ narykereskedelme Gy őgy ászati teľmékkiskereskedelme Könyv-kiskereskedelem Saját tulajdonú, bérelt ingatlan bérbeadása, üzemeltetése Információ-technológiai szaktanácsadás
Adatfeldolgozás, web-hoszting szolgáltatás
7490,08 Máshova nem sorolt egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység 7 |20, 08 Műszaki vizsgá|at, elemzés 430, 08 Fordítás, tolmácsolás 8559'08 Máshova nem sorolt egyéb oktatás
7
A társaság végelszámolója önállóan jogosult a cégsegyzésre: Dr. Berki J. János t
031 Budapest, Gázgyźtri Lakótelep
A épület fszt. l.
v
A Tarsaság könywizs
gál atÍa köte|ezetĺ.
A
Társ aság könywizsgálój
a
:
Szekeres Ya|éria KönywizsgáIói igazo|v áĺy szÁma: 002442 1l41 Buđapest, ors vezérilt|1'
A könywizs
gáiő á|ta| azáita|źĺnoskönywizsgálatért fclszímított díj: 200.000 Ft +
Áfa
A Társaságnak más vállalkozźsbannincs éľdekeltsége.
A pénztigyi nyilvántartásokért felelos
a Futureal Management Kft (adószáma: 13016359-2-4f), mint a Társaság szamviteli szo|gá|tatőja, az éves beszámolót összeállította:
Név: Balázsik Zsolt Cim:.f040 Budaĺirs Fényes u.1. Regisztrációs szám: 165591
Azugyvezeto tevékenységéértjárandóságot nem vesz fel.
A Társaságaz
ügyvezetőnek sem kölcsönt,
sem előleget nem folyósított, nevlikben garanciát nem váIlalt.
A
Tĺársaságnak nincsenek a kornyezď védelmétközvetlenül szo|gá|ő hulladékot, környezetre káros anyagot nem bocsát ki és nem biľtokol.
tárryi eszközei,
veszélyes
A társaságnak a tarryévben nem volt alka|mazottJa.
2. A számvite|i politika
l.
Az
e|szőtmo|ás a|apja
A
társaság éves beszámolót készít, ennek megfelelően a kettos könywitel szabályai szerint vezeti könyveit.
A Taľsaság,,A'' típusúmérleget készítaz ún. mérlegszerű elrendezéssel. A Tarsaság ĺĺsszköltség eljárással az,,A,, típusúszerinti eľedmény-kimutatást készit. Az éves beszámoló adatai_ amegsegyzett kivételektől eltekintve -
A
beszámolóbanközzétett időszakľa vonatkoznak.
összehasonlítható adatok a 20|2. január 1. és 2012' szeptember 24. közötti
2. A szímviteli politika főbb A
e Ft.ban értendők.
elemei
Trársaság a szamviteli töľvény és a hatályos jogszabályok előírásai szerint végzi tevékenységét.
A Társaság a számviteli törvénnyel összhangban kialakította apélukeze|ési, leltározási, eszkoz értékelési szab á|y zatái
és forrás
A
Társaság rogziteÍte számviteli politikájában, hogy a vźł||alkozás folýatásának elvéből kiindulva a (teljesség, valódiság világosság, összeméľés' folytonosság, következetesség, óvatosság, bruttó elszamolás, egyedi éľtékelés,az időbeli elhatiĺrolás, a taľtalom elsődlegessége a
biztosítani kell
formával szemben, a lényegesség és a költség-haszon összevetés) számviteli alapelvek érvényesülését. Jelentos összegű hibának számít, ha a hiba feltárrísának évébenaze||enórzések során- ugyanazon évet érintően _ megźi|apitott hibák, hibahatások eredméný, saját tőkét növelő-csĺikkentő értékénekegyüttes (előjeltől fi.iggetlen) ĺisszege meghaladja az e||enorzott ĺizleti év mérlegfőösszegének 2 száza|ékát, illetve ha a mérlegfóösszeg 2 szźna|ékameghaladja az 500 millió forintot, akkoľ az 500 millió forintot.
Megbízható és valós képet lényegesen befolyásoló hibának minősiil, ha a jelentős összegű hibák és hibahatások összevont értéke a saját tőkét lényegesen megvá|toztatja. Minđenesetben ilyen hibának kell tekinteni, ha a megállapítások következtében a hiba feltárásának évétmegelőzo uz|eti év mérlegében kimutatott saját tőke legalább 20 szÁza|élrkalvá|t,ozik. A valutában,1I|. devizźtban felmeľtilt eszközök foľľások év végén,nagyságľendtől fiiggetlenül átéľtékelésrekeriilnek.
3.
és
Értételesipolitika
Társaság a folýonosság elvén alapuló éľtékelési ryakorlatot folytat. Az éľtékeléssorán figyelembe kell venni minden olyan éľtékvesztést,amely a mérlegkészítésidópontjáig ismertté vált, és az adott évre
A
vonatkozik.
A külföldi
pénzeszkozben felmerülő ĺigyletek az ugy|et napjétn érvényesMNB árfolyamán kerülnek A pénzügyi teljesítésés az ügylet felmeľülésénekidópontjában érvényesárfolyam különbözetébol adódó áľfolyamnyereség vagy veszteség az eredmény-kimutatásban kerül kimutatásra.
elszámolásra.
Atárgyi eszkcizök beszerzési, valamint a beszerzéssel kapcsolatban felmeľült ktĺltségeiaffa aZ időszakra osztódnak fel, amikor art aTársaság előreláthatóan hasaná|ni fogsa. Az értékcsökkenés elszámolásának módszere lineáľis, az aktivá|ás napjától, időarányosan keľül elszámolásra 3.1 Immateriális javak és tráľryi eszközök megfelelően , az immaterlális javak és vagyoni éľtékiíjogok használati idejét és a leírásra vonatkozó tiiľvényi szabźlyozást figyelembe véve alakította ki a leírási módszeľt és a leírási idót. Az immateriális javak a vĺíľhatóélettaľtam a|apjánkerülnek elszámolásra.
A Társaság a Szvt. előírásainak
Értékcstikkenésikulcsok:
Vagyoni értékűjogok
70,0%o
Épületek(Trĺrsaságiadótörvényszerint)
33,00Á 20,0yo 2,0yo 6,0yo 5,0yo
Szellemi termékek: Üzleti vagy cégérték:
ingatlan Saját ingatlan báľbeadása 14,5o/o Műszaki berendezéset gépek 14,5yo fe|szerelések Egyéb berendezések" 33,0yo Számítástechnikai eszközĺik Bérelt Idegen
a Társaság a rendeltetésszerű haszrálatba vételekor egy összegben terv szerinti értékcsiikkenéskéntelszímolja. A200 e Ft beszeľzésiértékalatti
Az egyedileg 100
e
Ft beszeľzésiértékalatti tárgyi eszközöket
taľgyi eszk
ľészletekben kertil levonásľa. 3.2 Befektetett pénzĺiryieszközĺjk
A
befektetett eszközöket any1|vźntartásba vételkor beszerzési koltségen értékeljüt amely a beszerzési áttat éslvagy az e|őá||itási költséget foglalja magában. A befektetett, (vagy forgóeszközök kiizött a vételáľban levő, nyi|vántartźĺsba vett) kamatoző értékpapírokbeszeľzésiára és mérlegéľtéke időarányos kamat összegét nem tarta|mazza. 3.3 A készletek
A készletek értékelésekora könyv szerinti éľtékmegegyezika bekerülési értékkelcsökkentve az elszámolt éľtékvesztéssel.
3.4 Követelések
A
k
a mérlegben szerzodés szeľinti teljesítéskori foľintértékenkell aktiválni (bekerĹilési
3.5 Értékpapírok
A
rövidlejáratú éľtékpapíroknyilvántaľtásba vétele bekerülési értékentörténit azonban a
nyilvántaľtásba vett kamatozó értékpapírokbeszerzési áľa és méľlegértékea vételárban levő, időaľiányos
kamat összegét nem tarta|mazza' 3.6 Saját tőke
A
saját tokét könyv szerinti éľtékenkell kimutatni. A mérlegben - a saját tőke elemei köz
A
céltartalékot, a kótelezettségeket a bekeľülés napjára, illetve a szerzodés szerinti teljesítés napjźna vonatkozó devizaárfo|yamon átszÁmÍtott forintértéken kell a könywiteli nyilvántartásba felvenni és könyv szerinti éľtékenkell kimutatni. A céltaľtalékokatés kötelezettségeket üzleti év végénazüzletiév mérlegfoľdu|őnapjźlraMagyar Nemzeti Bank által kozzétett, hivatalos vonatkozó devizaárfolyamon átszćlmított forintértéken kell a méľ|egbenkimutatni.
A
vevőtől forintban kapott előleget a ténylegesen befolyt összegben, a devizában kapott eloleget a ĺar Nemzeti Bank által kőzzéÍett, hivatalos devizaárfolyamon forintra átszÁmítotíösszegben kell a mérlegben kimutatni a szerződés szerinti teljesítéstkĺivetó elszamolásig, az e|ó|eg visszautalásáig, illetve más módon történő elsámolásáig.
Ma
A
forintban felvett hitelt, kölcsönt a tény|egesen folyósított, illetve a törlesztésekkel csökkentett összegben, a devizźtban felvett hitelt, kölcsĺint a ténylegesen folyósított deviza, il|etve a töľlesztésekkel csökkentett deviza a M;agĺar Nemzeti Bank által közzétett, hivatalos devizaárfo|yam szerint forintra átszÁmitoÍt összegében kell a mérlegben kimutatni.
AzáruszáI|itásból, a szo|gźitatás teljesítésébő|származő, általános forgalmi adót is tarta|maző a) fońntbante|jesítendő kötelezettséget az elismeľt, szám|ázoIt összegber1 b) devizźlban teljesítendő kötelezettséget az elismeľt, szÁm|ázott devizaösszegnek a Magyar Nemzeti Bank által közzéteÍt, hivatalos devizaárfolyamon forintra ź.jszámíto|t ĺlsszegében kell a mérlegben kimutatni. 3.8 Áĺbevétel
Az
értékesítés nettó árbevétele a teljesítésidőpontjában kerül elszámolásra, és nem tarta|mazza az általános forgalmi adót. 3'9 Trĺľsasági adó
A
társasági adő a tźlrgyévbenérvényes adó jogszabályok a|apjén keru| az eľedmény kimutatásban
elszámolásra. 3.10 Egyéb
Mérlegfoľduló nap után nem történt olyan esemény, mely jelentősen befolyásolná az eredmény és a j
övedelmi
he|y
zet alakulását.
Azuz|eti év során
a Tiársaság nem
folýatott kapcsolt felekkel lényeges
és nem szokásos ügyleteket.
2-
A
Társaság nem kötött üryletek).
nem szokványos pénztigyi tral:zakciőkat (határidős, opciós Ĺigyletet swap
)/
II. A méľlegben szeľeplő eszközök
ezeľ foľintban
l.Immateriális javak
A taľsaság immateriális javakkal sem a tłíľgyévben'sem atźltgyévetmege|oző évben nem rendelkezett. f
.Térryi eszközok
A tłĺrsaság tĺáľryi eszközökkel
sem a tĺáľgyévbeąsem a tłĺrgyévetmegelóző évben nem ľendelkezett.
3. Befektetett pénzügyi eszktizök
A
tráľsaság befektetett péluiigyi eszkö,zökkel rendelkezett.
sem a targyévben, sem a tfugyévet megeIőzó évben nem
4. Készletek
A
tarsaság készletekkel sem a taľryében' Sem atfugyévetmege|ozÍ5 évben nem rendelkezett. 5. Követelések
I(iivetelések
adatok eFt-ban 2012.09.24
2013.09.24
követelés
143
28("
Egłébkövetelések
143
28(
Osszesen
t43
f8(
AFA
ó. Énékpapírok
A társaság értékpapíľokkalsem
a tĺĺrryévben,sem a targyévet megelőzo évben nem ľendelkezett.
7.Pélueszkozok Pénzeszközłik Pénztóľ
adatok eFt-ban 2012.09.24
2013.09.2t
162
HUF pérzforgalmi szĺáľnlaeryenlep EUR pénzforga|ĺni szánla eryenlege
t7( 155
l5(
Bankbetétek
331
l5(
Osszesen
493
r6(
8.
Aktív időbeli elhatarolások Aktív i dőbeli elh atáro|ások
Baĺlkkamat elhatrĺroliísa Bev ételek aktív időbeli elhaĺór
Összesen
adďok eFt.baÍl 2012.09.24
20t3.09.24
I
olósa
I I
Ż-
III. A méľlegbenszeľeplő források éľtékeléseezer foľintban 9. Saját tóke
S
adatok eFt-ban
aiát tőke
Nyitó érték
Jegzetttoke
Növekedések
5 000
L
J eg zett, de be nem ťlzetętt tőke
0
c
T
0
(
Eredménvtaľtalék
Lekötött
tartalék
Ertékelesi tartalék
s 00c
Összesen
(
0
0
-33 93C
t 401
c
0
-35 33
I
0
c
M éľlegszerint i aedmeĺry
ZáÍó érték
Csökkenések
-1 401
I 401
510
-5 1(
-30 331
I 401
I 911
-30 841
Az e|őző évi Méľleg szerinti eredmény átvezetésre került az Eredménytartalékba. 10. Céltartalékok
A társaság
sem a tárryévber1 sem atárgyévet mege|őző évben nem képzett céltaľtalékot.
l 1. Kötelezettségek Hosszú leiáľatrĺ kiitelezettsé
ge
k
adatok eFt-baÍl
f012.09.24
2013.09.2t
30 060
30 06(
H os s zli lej ár ai. a kapott kölcs önök
30 060
30 06(
Összesen
30 060
30 06(
Futureal Z éta Kft.tij| kapott kölcsön
A
Futureal zéta lKft-ttil hosszú |ejálratra kapott kölcstin kamatmentes, visszaťlzetéseegy összegben,
lejáratkoľ esedékes. Rövid |eiáratrĺ kötelezettsé gek Rövid lejríratúkötelezettség
a
Futureal M anagement Kft-vel szemben
Rövid lejaratú kötelezettség szekeres Vďéľiávď szemben Kötele zeĺts égek ár us z állítás
b
ól
és s z
ól góltat ás
b
ól
(s z
ál ĺító k)
Osszesen I
adatok eFt-ban 2012.09.24
2013.09.2t
381
77(
c
l0t
381
87t
38r
87t
2, P asszlv idóbeli elhatáľolások
Passzĺv időbeli elhatáro|ások
adatok eFt-ban
f012.09.24 0
Bankköltség
2013.09.24 125
Kcinyvelési költség
300
1
Kcinyvvizsgĺlati díj
200
20Ĺ
Kt>zigazgatasi k
24
BankköItség Kö lts égek, r ófor dítĺźso k p
Összesen
a ss z
iv idő b elt e l h atcir o l á s a
527
341
527
34i
IY. Az eľedmény kimutatás ľészletezéseez'er foľintban 1
.
Anyaqj
ellesí ľáfoľdítások Ányagi elle gű ráfoľďtások
Ny omtatviłny, irodaszeľ költsége Aľryagköltség M äfketlng költség
adďok eFt-ban 2012.09.24
2013.09.f4
0
I
0
I
9
Üg/védi dÍi
72
Könyvelési költség
900
1/
KönywŁsgi{ďi
20c
f0(
dii
Tagsági diiak
5
Eryéb igénybevett szolgaltatás költségei Igénybev ett s z o lgáltató
s
ok éľtéke
Hatóság dii
23'
| 192 2C
l5
Illeték
Bankköltség
I
204
251
239
27i
| 431
50i
Biztosítĺísidíj - felelősség Eg,,é b s z olgáltatás
o
k
ér téke
Dsszesen
2. E€yéb ľáfordítások Egyéb ráfordÍtások
Előző éveket érintő eryéb ráfordítas Osszesen
adďok eFt-ban 2012.09.24
2013.09.24
c
|Ą
0
1Ą
3. Pénzügyi miĺveletek bevételei
Pénziigyi műve|etek berćtelei
adatok eFt-ban 2012.09.24
f013.09.22
30
Bankkamat Eg,,éb kapotÍ (jáľó) kamaÍok és kamaĺjellegtÍ bevételek
Nem realiz áIt iárfolv amnv eresée
Péĺaügłimíłveletek egłébbev
ételei,
Osszesen
30 0
I
0
l
30
4. Mérleg szerinti eredmény MéľIeg szerinti eľedmény Osszesen
adatok e Ft-ban 2012.09.24 1 401
2013.09.24
-s1(
<$)
Y
"'
5. Tiáľsasági adó
Társasági adó
adatok eFt-ban 2012.09.24
-l
Adózás előtti eredmény
2013.09.2t
401
-51
Korábban elhatáľolt veszteség adóévi levonása (Továbbvitt összeg 29 o56 eFt)
Kapcsolt vállalkoziások között
aLkalmazott ellenérték
Tónasdgi adóal apot csökkenn táel ek Kötelezettség kamatának meglatźlrozott része (IC kamattal történő visszanövelés alultőkésítés miatt) TdnafligÍ adó a l ap ot n övel ő tételek
Társasági adóalap
ľársasági
2fo& 2208
2
tol tol
0
2
tol
0
2 101
2
-3 609
adrífi zetési kiiteIezettség
Elv:ĺŕi iivedele
-5
0
m alapia
lc c
adatok eFt-ban 2012.09.24
20|3.o9.2Ą
Értékesítés nettó árbevétele
0
c
Eryéb bevétel
0
c
Péĺlzügl i bevétel
0
9
Rendkívüli bevétel
0
c
ELABE
0
c
Közvet ített szolpłí|tatasok
0
c
Elváŕ jłivedelem alapja
0
c
0
c
Társaság minimumadó
fi
zetési kötelezettsé g
V. Egyéb kiegészítő infoľmációlĺ l. Adóvizsgálat Társaságná| az adőhatőság teljes köľíĺadóvizsgálatot nem folytatott |e. Az adóhatóság a vonatkozó adóévet követő 6 éven belül bármikoľ vizsgálhatja a könyveket és nyilvĺántartásokat és pótlólagos adót vagy bíľságot, á||apithat meg. A Trársaság vezetőségének nincs tudomása olyan kĺiľiilményről,amelyből a Tráľsaságnak ilyen címen jelentős kötelezettsége szźrmazhat.
A
2. Kapcsolt
vállalkozĺsokkal bonyolított tranzakciók
A
Tráľsaságnak nem piaci árazású kapcsolt tranzakciőja csak kapott hosszú |ejźlratű kölcsönök formájában valósult meg, mely kapcsolt tranzakciók miatt a Tĺársaság társasági adóalap koľrekciót hajtott végľea piaci ár hatásának adóalapban történő eléréseérdekében.A HUF kölcstinĺikľe BUBoR+2,8%o-ka|, az EI.JR kölcsöntikre EI.JRIBOR+2,8ĺ/o kaĺnatta| szźtmo|t a Tiársaság adóalap korľekciós tételt, melyet az aďőIevezetés megfelelo soraiba be is állított, ott a számszeru hatások megtekinthetőek.
!"
vI. A pénziigyi, jtivedetmi
és vagyoni helyzetet bemutató
mutatószámok
Jiivede|mezőségi mutatók
vállalkozĺási eredmény
Árbevétel aľányos ĺizleti eredmény Saját tőke aĺrányos
szokásos
vállalkozĺási eredmény Saját tőke aľányos mérleg szerinti
:redmény
Eszkiiz arány os jövedelem
2012.09.f4
SzámíÍlźs
Megnevezés
Arbevétel arányos szokásos
2013.09.24
szokásos vállalkozási eredménv / nettó árbevétel
0,0001
0,0001
üzleti eredmény / nettó árbevétel
0,00%
0,0001
;zokásos vállalkozási eredmény / saját tőke
4,62%;0
1,6501
nérleg szeľinti eredmény / sąját tőke
4,6fol
1,6501
0,0001
0,0001
üzleti eredmény / (befektetett eszközök
+
készletek)
Vagyoni he|yzet a|aku|ása Számítás
Megnevezés
saját tőke / mérleg fĺĺösszeg
Saját tĺĺke
Befektetett eszközök
fedezettsége
Saját tőke növekedésének aránya Saját tőke
-
jeryzett tőke arĺánya
Idegen forĺás aľánya
befektetett eszktizök / saját tőke saját tőke etóző év / saját tóke tárglév saiát tőke
/jegĺzett tőke
kötelezettségek / saját tőke
2012.09.24
2013.09.24
-4761,540/1
-7009,3fo1
0,0001
0,00%
95.38o/o
98,3501
-606,620/o
-616,82ot
-100,360/o
-100,30%
Li kviditást vizs gáló mutatĺĎ számok Megnevezés
SzánlíÍ'ĺźs
2012.09.24
f013.09.f4
Gyorsmutató
pénzeszközök l rtivid lejáľatú ktit.
l29,40o/ą
L8,3lot
Tźp|atíĺáta
fttiveteles + pérzeszkłjzök + értékpapírok)/ rövid lejáratú k
166,930/a
50,3401
'10.1501
36,0401
AltalIános likviditrĺsi ráta
(gorgoeszközök köt. +
+ aktív időbeli elhat.) / (rtivid lej.
passzív időbeli elhat.)
r\ -/-
VII. Cash Flow kimutatás adatok E Ft-ban Soľ-
A téte| megnerrczése
szám a 1
t
2
b Szokás os tevékenységlĺÍ|szátmaző 1ÉnzeszkłĺzráItozás (Míĺktidesicash flow, 1-13. soľok) AdĆlńs előtti eredÍneny * Els zĺÍnoltamortińciő +
3
2
4
J
5
4
6
5
ének eredménye * Befektetett esż(özök éľtékesítés
6
szállítói kötelezetts és v á|tońsa
7
Esy éb röv id le iáratú kötelez€tts Pas szív időbeli elhatáro|ás ok v ćtkozÁs a Vevőkövetelés változĺs a +
7
I
9
I
t0
9
It
l0
T2
ll
13
12
t4
13
15
t4
I6
IL
t7
t5
l8
r6
L9
L7
20
II['
2l
t8
22
l9
f5
20
24
2l
Elsamolt értékvesztésés vissaírás * Céltartalékképzes és felhasaálĺĺs kÍilönbijzete
E|őző év
Tárgyév
d
d -2 209
-333
I 401
-51(
0
0
-
0 0
381
+
l
-1 081
-108
(
Firetett. f.lzstęndő adó (nyereség után). Fizetett. fizetendő o s na|ék rés zes ed é s és, hatás a Nem realizált áľfolvam ves ^esszärmaző Befektetés i ter'ékenys égłlłi| ýnzeszkőzuáltozás (Befektetési cash flow, 14-|6. sorok) Befektetett es zközök be s zerzés e Befektetett esż<özök eladása + Kapott osfalék részeseđés+ Pénzĺigyimĺirrc|etekbő| származó ýnzeszk(rz-vá|tozás (Finanszírozási cash f|ow, |7.27. s oľok) Résanénykibocs átás, tokębevonás bevétele + Kötvény, hitelvis zonyt rrrcgtestes ítő éľtékpapÍľ kibocs átĺĺsának bevétele -t Hitel és kölcsön felvétele + Hosszi lejáratľa nyújtott kölcsönök és elhelyezett
(
C
( 0
0 0 0
24
28
25
29
26
30
)'f
31
28
32
rv. Pénzeszközök ęĺltozása (+I+ulm soľok) *
0 0
bankbetétek Vé ele ges en átadott p énzns ż<öz Alapítól&al szembeni, illetve egyéb hossai lejáratú kötelezetts ések változĺs a +
Kelt, 2013. november
0
0 0
0 0
27
0
0
visszafiretése Hitel és kölcsön törlesfése. visszafizetése . Hosszi lejáratla nyújtott kölcsönök és elhelyezett
22
I C
0 0 0
z)
-13'j
(
bankb ętétek törle s zté s e, ÍIe g s ziinteté s e, b ev áltás a + Vé gle ges en kapott pénzcs ż<öz ł Rés anényb ęv onás' tőkekiv on ás (tőkeles źllítás) Kötv ény é s hitelv is zonyt Ínęgte stes ítő értékpapír
26
t8(
C
Forgóeszkozök (vevőkövetelés és pénreszköz nélkiil) vźůtozása0 Aktív időbeli elhatárolások változása +
f5
49:
c
ég v á|to zÁs a +
0
-2 209
-333
19.
P.H. a
vállalkozás vezetője (képviselője)
Y
