MAGLÓD Az önkormányzat havilapja
XXII. évfolyam 6. szám – 2011. augusztus
Állampolgársági eskütétel „Én, (név) fogadom (esküszöm), hogy Magyarországot hazámnak tekintem. A Magyar Köztársaságnak hű állampolgára leszek, alkotmányát és törvényeit tiszteletben tartom és megtartom. Hazámat erőmhöz mérten megvédem, képességeimnek megfelelően szolgálom. (Isten engem úgy segéljen!)” Maglód várossá válásának negyedik évfordulója alkalmából június 24. és 26. között háromnapos ünnepségsorozatot rendeztek. Ennek kiemelkedő eseményeként ünnepélyes állampolgársági eskütételt tartottak zömmel Lövéte testvérváros lakóinak, köztük Lázár Zoltán polgármesternek. Az onnan érkezett vendégek mellé csatlakoztak a Maglódon élő, Erdély-
ből elszármazott, még csak román állampolgárok és két délvidéki vendég is. Összesen hetvenöten voltak. Igen színvonalas, az ünnepélyességhez méltó volt a keretprogram, kezdve az ovisok csodaszarvas mondájának feldolgozásától Tóth István és Kostyák Attila klasszikus és társukkal kiegészülve a népzenei feldolgozásokon, a lövétei Egyed Réka énekelőadásán és Mag Ottilia Reményikszavalatán át Kis István örökös sarkantyú-díjas népitáncos bravúros műsoráig. A megjelentek elénekelték a Himnuszt. Köszöntötte a vendégeket Harrach Péter országgyűlési képviselő, a Fideszfrakció vezetője. Jelen volt Pogácsás Tibor, helyi országgyűlési képviselő. Tabányi Pál polgármester szá-
mára szokatlan volt a feladat: ennyien még nem mondták utána az állampolgársági eskü szövegét. Az eskütétel után a MagHázat zsúfolásig megtöltő vendégek együtt énekelték el a Székely himnuszt. A megható rendezvényen külön taps köszöntötte a nyolcvanhét éves korában Maglódra érkezett lövétei Ladó Feri bácsit és a legifjabbakat, a két-három éveseket is, akiket szüleik hoztak el. Az eskütétel és a Székely himnusz után a jelenlévők átvehették az állampolgársági okmányokat, nem egy közülük a színpadon még visszatartotta, de onnan lejőve szabadjára engedte érzelmeit. Az eskütételt megáldotta a maglódi katolikus pap, református és evangélikus lelkész, valamint a Lövétéről érkezett László atya.
Az állampolgársági eskütétel dokumentumának aláírására várva
Az első napi programot a lövétei Kákvirág és a maglódi Kacamajka néptánccsoport felvezetése után a pozsonyi Szőttes néptáncegyüttes vendégszereplése zárta a MagHázban. Utána a szabadba vonultak, ahol szentivánéji tűzugrás következett. Az esti programra nem volt elég a MagHáz udvara, meg kellett nyitni a mellette lévő parkolót is. A második nap kiemelkedő eseménye volt hagyományteremtő céllal a maglódi gasztronómiai múltra visszatekintő Kapusznyika Fesztivál. Aki nem tudná, a szlovák eredetű kapusznyika egyszerűen fordítva káposztás táska. (Az állampolgársági eskühöz kapcsolódó további írások és a Maglódi Városnapok további programjairól az újság 3., 4., és 10. oldalán számolunk be.)
ALACSONY TÖRLESZTŐRÉSZLETEK AZ 50. SZÜLETÉSNAPJÁT ÜNNEPLŐ MONOR ÉS VIDÉKE TAKARÉKSZÖVETKEZETNÉL! Nyitva tartás: hétköznap 9–17-ig,piacvezető lakossági jelzáloghitel-terméke! Magyarország szombaton 9–13-ig,
MONOR TOP lakossági jelzáloghitel felhasználásának területei: vasárnap zárva lakás vásárlása, építése bővítés
korszerűsítés felújítás
hitelkiváltás vagy akár szabadfelhasználásra
1 000 000 Ft már 8 920 Ft-tól • Kamat: 8,25%, THM:12,65%* Új vagy használt ingatlant vásárolna, meglévő ingatlanát bővítené, korszerűsítené, felújítaná vagy egy szabadon felhasználható hitelösszeget igényelne? Magasnak érzi meglévő hitele törlesztőrészletét? Vagy több kisebb, magas kamatozású hitellel rendelkezik? Akkor a „MONOR TOP” lakáscélú és szabad felhasználású jelzáloghitele a legjobb választás! Bővebb felvilágosítást kirendeltségeinken vagy megújult honlapunkon, a www.monortakarek.hu oldalon kaphat.
Maglódi Kirendeltség címe: 2234 Maglód, Fő út 13. Telefon: 29/ 325-170 * A fenti törlesztőrészlet-, kamat- és THM-adatok jegybanki alapkamat függőek, továbbá a Takarékszövetkezet által végzett adósminősítés eredményeképpen változhatnak. A kalkuláció időpontjában érvényes jegybanki alapkamat mértéke: 6%. A feltüntetett törlesztőrészletek 20 éves futamidő mellett, lakáscélú jelzáloghitel esetén értendőek. Az adatok nem minősülnek kötelező ajánlatnak, csupán tájékoztató jellegűek, a Monor és Vidéke Takarékszövetkezet a változtatás jogát fenntartja. A termékekkel és szolgáltatásokkal kapcsolatos kondíciókat és feltételeket a Monor és Vidéke Takarékszövetkezet mindenkor hatályos hirdetményei, terméktájékoztatói és kondíciós listája tartalmazza. A részletes feltételekért érdeklődjön kirendeltségeinkben, vagy látogassa meg a Takarékszövetkezet honlapját.
„Lyoness”
CSALÁDI PIZZAHÁZ ÉVA MAMA nagyi lett, ismét dolgozik! Új külsővel és étkekkel várjuk régi és új vendégeinket! Éttermünk az interneten: www.csaladipizzahaz.atw.hu
Maglód, Bezerédi és Szív utca sarkán
Ételrendelés és asztalfoglalás: (06-29) 328-274, (06-20) 357-6459 Rendelésfelvétel 11–21.30-ig, pénteken, szombaton 11–22.30-ig Maglódon a házhoz szállítás ingyenes Szállítunk még Ecserre, Gyömrőre, Pécelre, Rákoskertre.
Nyitva: vasárnap, hétfő, kedd, szerda, csütörtök 12–22 óráig, péntek, szombat 12–23 óráig
Sodexo, Ticket Express, Chéque Déjeuner melegételutalványt elfogadunk! Ft felett energiaital vagy 0,2 l-es rostos üdítő AKCIÓ! 2500 3000 Ft felett palacsinta (3 db kakaós vagy ízes) 5000 Ft felett 2 l-es szénsavas üdítő
RENDEZVÉNYEK lebonyolítását 40 főig vállaljuk! (Esküvő, születésnap, ballagás, keresztelő stb.)
CARTE D'OR FAGYI 1 gombóc 150 Ft
3
2011. augusztus
Hazaérkeztünk
meg olyan messze áll az átlagember mindennapi életétől az, amit mi nap mint nap megélünk: a sehová se tartozás érzése. Fél évtized kellett ahhoz is, hogy a majd százéves kirekesztettséget feloldjuk: visszakaptuk azt, amit nagyapáink, dédapáink elveszítettek. Azt, amit tőlük elvettek hétköznapi körülmények között, visszaadták nekünk ünnepi hangulatban, díszmagyarban, székely ruhában. Ebből vizsgázott jelesre Maglód város lakossága, vezetői 2011. június 24-én. Az odaadásból, a ragaszkodásból adtak példát, megtettek mindent, hogy felejthetetlen újdonsággal szólaljon meg az „Isten, áldd meg a magyart”. Könnybe lábadt szemekkel néztük a nagy gonddal összeválogatott hangulatteremtő kisfilmet, amelynek kockái között nemegyszer felbukkant kis falunk képe, ismerősök, fa-
lubeliek. Vagyis nemcsak az a több mint ötven lövétei tette le az állampolgársági esküt, hanem ezzel együtt formaiság nélkül, de egész falunk befogadásra talált a maglódiak szívében. Bár csak a legritkább esetben kapta ugyanaz vissza a magyarságát, mint akitől elvették, mégis úgy érezzük, hogy megoldást találtunk a régi sérelmek enyhítésére. Megható volt látni, hogy nyolcvanas éveiben járó lövétei ember felvállalta a hosszú utat, csak hogy részesüljön abban az élményben, amit az újra megtalált haza jelenthet: „Magyarországot hazámnak tekintem.” Köszönjük unokáink, dédunokáink nevében, akik ugyancsak elmondhatják magukról: Én ne lennék magyar?! Nagyapám is az volt! Mag Ottilia (Megjelent a Lövétei Kiáltó 2011. júniusi számában.)
Semjén Zsolt levele a maglódiakhoz
mely utóbbi kinyilvánítja: „Magyarország az egységes magyar nemzet eszméjétől vezérelve felelősséget visel a határain kívül élő magyarok sorsáért.” Kérem, merítsenek erőt az összetartozás érzéséből, esküjükhöz híven őrizzék közös jövőnk zálogaként anyanyelvünk, történelmünk és kultúránk értékeit, mert ez adhat erőt egy lélekszámban kis nép számára, hogy a történelem viharaiban megmaradjon. Budapest, 2011. június 24. Üdvözlettel: Semjén Zsolt
Életkoromnál fogva egyre gyakrabban rádöbbenek, hogy szép lassan megtelnek tartalommal, valóságalakot öltenek bohó fiatalon közhelynek titulált mondatok. Még ezen is túlmutat az, hogy bár sosem hittem volna, mégis átértékelődött, jelentésváltozáson ment át bennem Tamási Áron gondolata: „Azért vagyunk a világon, hogy valahol otthon legyünk benn.” Hát ahol laksz, az nem otthonod? Nem eléggé haza? Ez egyáltalán nem jelenti azt, hogy ne éreztem volna magam otthon ott, ahol élek. Sőt mindig büszke voltam, vagyok arra, hogy ott élhetek, ahol szerettem is, hogy sosem volt bennem nyoma sem az elvágyódásnak. Viszont ama hírhedt december 5-én rájöttem ar-
Tisztelt Polgármester Úr! Köszönöm megtisztelő meghívásukat az ünnepélyes állampolgársági eskütételre. Sajnálom, hogy a rendezvényükkel egyidejű kormányzati kötelezettségem miatt nem lehetek Önökkel ezekben a felemelő ünnepi pillanatokban. Engedjék meg, hogy levélben köszöntsem Maglód városának vezetőit és közösségét, illetve mindazokat, akik lehetővé tették, hogy városuk otthont ad-
ra, hogy ha vágyódnék is új otthonra találni, nem kérnek belőlem. Talán először éltem meg életemben a visszautasítás élményét. Mint ahogy egy gyermek dacol, dühöng, szinte vágyat éreztem, hogy el kellene innen menni; minden magyarázat, bocsánatkérés elment a fülem mellett; észérvekkel nem tudtam felfogni, hogyan mondhat nemet anya a gyermekének, a nagytestvér a kicsinek. Ám ahogy telt az idő, csillapodott a felindultságom, és eljutottam a teljes elfogadás szintjére: a társadalom, amely nemet mondott nekünk, emberekből áll, akik befolyásolhatók, becsaphatók, pláne, ha a hazugságokat konkrét számokban rögzítik (emlékezzünk csak, hány forintra is taksáltak bennünket?). Aztán
hasson annak az ünnepi kéznyújtásnak, amelyik kifejezi, hogy minden magyar nemzetünk egyenjogú tagja, éljen bármely táján is a világnak. Megkülönböztetett szeretettel köszöntöm azokat a honfitársainkat, akik ma teszik le állampolgársági esküjüket. Elkötelezettségük ünnepélyes kinyilvánítása a nemzet közjogi egyesítésének jelentős állomásaként vonul majd be Maglód és a vendégül hívott hatá-
ron túli települések történelmébe. Hosszú utat kellett bejárniuk, hogy állampolgárként köszönthessük egymást. Le kellett törölnünk 2004. december 5-e szégyenét, hogy felemelt fejjel tekinthessen egymásra az anyaország és a szétszórtságban élő magyarság. Nagy adósságot törlesztett a Magyar Országgyűlés összetartozásunk törvénybe iktatásával és új alkotmányunk elfogadásával,
Fókuszban Maglód A Fókuszban Maglód című fotókiállítással vette kezdetét június 24-én délután a Maglódi Városnapok háromnapos ünnepségsorozata. A kiállítás vendégeit Tabányi Pál polgármester köszöntötte (fotónkon). Az érdeklődők Móczár István, Késmárkiné Mach Mária, Temlin János, Hadnagy Zsolt, Pintér László, Bódis Rebeka és Vereb Daniella fotóit tekinthették meg, amelyek a legfrissebb eseményig, a Bauhaus megnyitásáig adnak hű tükröt Maglód legújabb kori történelméről, lehetővé téve a testvértelepülésekről érkezetteknek, hogy még szélesebb képet kapjanak a városról.
MAGLÓD
4
Deáky Zita könyvének bemutatója A városi napok keretében mutatta be Deáky Zita „Jó kis fiúk és leánykák” című könyvét a könyvtárban. Az íróval a könyv szerkesztője, Varga Zoltán, a Századvég Kiadó igazgatója beszélgetett. A beszélgetés kapcsán kisebb vita alakult ki kettejük között, hogy a könyvben megjelenik-e Deáky Zita érzelmi kötődése a témához. Az írónő – mint etnográfus-néprajzkutató – álláspontja szerint a könyv nem tükrözi az ő érzelmeit. Ennek ellenére olyan szenvedéllyel beszélt a könyv keletkezésének körülményeiről, a benne megszólaltatottak gyermekkoráról, hogy nehéz volt elhinni: valóban érzelemmentes, csak a tényeket tükröző műről van szó.
Kezemben a frissen vásárolt kötettel alig vártam, hogy belepillanthassak a – megjelenésében is impozáns – könyvbe. Reméltem, hogy a kérdésre a könyv lapjain megtalálom a választ. A könyv bevezetőjén még túl sem jutottam, amikor megfogalmazódott bennem, hogy Varga Zoltán részéről a feltevés azért történhetett meg, mert Deáky Zita olyan lírikusan, olyan költői szemléletességgel szól a gyermekekről, hogy bizony, azzal érzelmi kötődését erősíti. A gazdagon illusztrált könyv gyermeksorsokon keresztül eleveníti fel Magyarország történelmét. Azt a történelmet, amit a mindennapokban éltek
meg a gyerekek. Ezt a gyerekszemmel láttatott magyar történelmet az írónő – bár a könyv tudományos alaposságú, és annak is szánt mű – olyan olvasmányos formában tárja elénk, hogy bárki élvezettel olvashatja. A könyv témakörein keresztül bepillantást enged abba, hogy hogyan is élte meg a kisgyermek a háborúkat, a betegségeket, az ünnepeket, a nevelési módokat, az árvaságot. Történelmi és irodalmi nagyjaink gyermekkora csakúgy felelevenedik a lapokon, mint az egyszerű embereké. Mivel is ajánlhatnám a könyvet, mint a szerző bevezetőjében írt, gyönyörű gondolatával: „…bármilyen rosszak is
voltak az egyes időszakok és körülmények, gyermekek születtek, felnőttek, egymást követték a generációk, összekapaszkodtak, együtt haladtak. Volt miért a terheket vállalni, volt kit szeretni, volt kinek örülni, volt cél, volt jövő.” -kmm-
Az utazó színház
többek között – Beregszász volt a Rákóczi-szabadságharc bölcsője. Híres történelmi és irodalmi nagyjaink közül II. Géza, IV. Béla, V. István, Károly Róbert, Nagy Lajos, Zsigmond, I. Ferdinánd, Bethlen Gábor, a Rákócziak, Lorántffy Zsuzsanna, Báthory Zsófia, Zrínyi Ilona, Thököly Imre, Esze Tamás, Bercsényi Miklós, csakúgy kapcsolódik Beregszászhoz, mint Kazinczy Ferenc, Kölcsey, Gróf Széchenyi István és Petőfi Sándor. A háborúk során többször elnéptelenedett, vagy felégett település főnixként éledt fel újra és újra. Évszázadokon át őrizték, és őrzik ma is magyarságukat, a magyar nyelvet az ott élők. Egyik szép példája ennek a – kizárólag magyar nyelven játszó – Beregszászi Magyar Színház. Az 1993-ban alapított Ilylyés Gyula Magyar Nemzeti Színház művészei – bár díjak, elismerések és kitüntetések sokaságát tudhatják magukénak – rendkívül
mostoha körülmények között éltek és dolgoztak. Évekig színházi épületük sem volt. S bár épületet azóta már kaptak, rengeteg felújításra váró munka és feladat elvégzése szükséges még ahhoz, hogy korszerű, a mai igényeknek is megfelelő épületté váljon. Ezért aztán a társulat többnyire meghívásoknak tesz eleget. Maglódon legutóbb a városi napok alkalmából adták elő Szigligeti Ede „cselvígjátékát”, a magyar színjátszás hőskorát idéző történetét, a Liliomfit. A színészek (Rácz József, Vass Magdolna, Kacsuk Andrea, Sőtér István, Szabó Imre, Béres Ildikó, Orosz Melinda, Ferenczy Attila, Kacsuk András, Katkó Ferenc, Ivaskovics Viktor, Krémer Sándor, Gál Natália) éjjel háromkor indultak Beregszászról, Szegeden az Ember tragédiájának próbáját tartották, majd a maglódi előadást követően indultak vissza Szegedre. Ahogy azt egy utazó színház teszi. Késmárkiné
A városi napok alkalmából bemutatott előadás kapcsán nem is tudom miről írjak? Szigligeti Ede Liliomfi című darabjának magával ragadó, fergeteges előadásáról, vagy a Beregszászi Magyar Színház küzdelmes életéről, vagy magáról a városról: Beregszászról? Mert mindegyik izgalmas és tartalmas téma. Balázsi Józseffel, a Beregszászi Magyar Színház igazgatójával történt beszélgetésem előtt az internetről próbáltam tájékozódni magáról a színházról, az alapítás körülményeiről. A társulat máig fennálló nehézségei azon-
ban kíváncsivá tettek magára a városra is. Amit ott olvastam Beregszászról, az lenyűgöző volt. Az I. Béla király Lampert nevű fia által 1095-ben alapított településen (legendáját Tompa Mihály Beregszász című művében örökítette meg) szinte az egész magyar történelem végigvonul. Iskolai tanulmányainkból ismerjük a tatárjárást, a reformáció történetét, a Rákóczi-szabadságharcot, az első és második világháborúét. Csakhogy ezeket az eseményeket nem szoktuk Beregszásszal együtt emlegetni. Pedig –
5
2011. augusztus
Képviselő-testületi ülés
Hitelhosszabbítás, beszámolók A képviselő-testület június 16-án tartotta a nyári szünet előtti utolsó ülését. Ezen rendeleteket alkottak és módosítottak, döntöttek hitelek futamidejének meghosszabbításáról, óvodai és alapítványi beszámolókat hallgattak meg, és bővítették az általános iskola státusainak számát. A szervezeti és működési szabályzatot azért módosították, hogy az önként vállalt önkormányzati feladatok közé beépítsék a maglódi MÁV-épületek és környékük általános teljes körű üzemeltetési feladatainak ellátását. Ezt az önkormányzat májusban vállalta arra az esetre, ha a MÁV felújítja az állomásépületeket. Mivel megváltoztak az anyakönyvekről, a házasságkötési eljárásról és a névviselésről szóló felsőbb jogszabályok, a maglódi képviselő-testület is új rendeletet alkotott a hivatali helyiségen kívüli és a hivatali munkaidőn kívül történő házasságkötés engedélyezéséről és a fizetendő díjak mértékéről. E szerint ha hivatali időn túl tartják a házasságkötést, 15 ezer forint plusz áfa szolgáltatási díjat kell fizetni, ha hivatali helyiségen kívül, 20 ezer forint plusz áfát, s ha mindkét eset fennáll, 25 ezer forint plusz áfát. A rendelet tartalmazza az anyakönyvvezető díjazását is. Szintén a felsőbb jogszabályok módosítása miatt vált szükségessé, hogy új rendeletet alkossanak a polgármesteri hivatal köztisztviselői közszolgálati jogviszonyának egyes kérdéseiről. A képviselő-testület módosította Maglód 2011. évi költségvetését. Ezt többek között a központi költségvetéstől kapott, kötött felhasználási célú támogatá-
sok tették szükségessé. Az elfogadott rendelet szerint a 2011. évi működési és fenntartási előirányzat 1 milliárd 313,3 millió forintra módosult, a felújítási és felhalmozási kiadások pedig 627 millió forintra. A költségvetés módosítását a testület két tartózkodás (Pető Marianna, Vavrik Tiborné) mellett fogadta el. Egyhangúlag hagyták jóvá a képviselők ugyanakkor azt a határozati javaslatot, amelyben felhatalmazzák a polgármester, hogy kezdeményezze a munkabérhitel, a működési hitel, valamint a folyószámlahitel futamidejének egy évvel, azaz 2012. július 25-ig való meghosszabbítását az Erste Bank Hungary Nyrt.nél. A munkabérhitel-keret nagysága 25 millió, a működési hitelé 80 millió, a folyószámlahitelé pedig 180 millió forint. Maglód likviditási helyzetét jelentősen befolyásol-
ja, hogy az EU-s pályázatok pénzügyi elszámolásához kötődő ellenőrző folyamatot a közreműködő szervezet még nem zárta le, így a pályázatok során zárolt pénzösszeg felszabadítása ez ideig nem történt meg. Vita nélkül hagyták jóvá a képviselők Hosszú Tibor iskolaigazgató kérését, hogy a testület járuljon hozzá a státusok számának két fővel való emeléséhez. Ezt azzal indokolta, hogy az idén 199 fő a napközis létszám, amelyet nyolc csoportba tudnak csak osztani, szemben a tavalyi 165 fős hat csoporttal. A két plusz napközis státus bővítéséhez 1,22 millió forint többletköltségre lesz szüksége az intézménynek, amit pótelőirányzatként biztosítanak neki. Sorozatban fogadtak el a képviselők beszámolókat. Először a két óvoda, a Hétszínvirág és a Napsugár előterjesztését hagyták jó-
vá, ezt követően pedig az önkormányzati közalapítványok beszámolóira mondtak igent. Ezek szerint a MagHáz, az Óvodától iskoláig és a Maglód Testvértelepüléseiért Közalapítványok előterjesztését szavazták meg. A képviselők tájékoztatót hallgattak meg egy cég részéről a szemétszállítás modernizálására kidolgozott fizetési rendszeréről. Dönteni nem döntöttek, de elhatározták, hogy visszatérnek rá, előbb viszont közelebbről tanulmányozzák a referenciaként megadott településen tapasztaltakat. Végezetül döntöttek arról, hogy június 30-án a Semmelweis-nap alkalmából találkozót szerveznek a városban dolgozó egészségügyi munkatársaknak. Maglódon július 1-jén vezették be az új orvosi ügyeletet is, s egybekapcsolták a találkozót az új ügyeleti rendszer bemutatásával.
Számlálóbiztosok toborzása A 2009. évi 139. törvény értelmében a Magyar Köztársaság területén 2011. október elsején 0 órakor fennálló állapot alapul vételével a természetes személyekről és a lakásokról név- és lakásszámlálást (népszámlálást) kell tartani. Az összeírás 2011. október 1. és 31., a pótösszeírás november 1. és 8. között történik. A lakosság az adatszolgáltatási kötelezettségét három módon teljesítheti: a kérdések megválaszolhatók az interneten keresztül, az adatszolgáltató a kérdéseket megválaszolhatja a borítékban lévő kérdőívek kitöltésével, és megteheti személyesen ugyanezt a számlálóbiztosnak.
A népszámlálási adatfelvétel végrehajtására számlálóbiztosokra van szükség. Egy-egy számlálókörzetbe 110–140 cím tartozik. A számlálóbiztosok feladata hat elemből áll, az első a jelentkezés a munkára. Az ehhez szükséges nyomtatványok ügyfélfogadási időben átvehetők a polgármesteri hivatal ügyfélszolgálati irodáján. A jelentkezési lapokat 2011. augusztus 19-ig lehet eljuttatni személyesen vagy postai úton a polgármesteri hivatalba. Ezt követi az előzetes felkészülés, minősítésben való részvétel a tantermi oktatáson, a kérdőívek kikézbesítése az adatszolgáltatóknak, az adagyűjtés végre-
hajtása, és az elvégzett munka átadása. Ennek keretében a számlálóbiztos lakásról lakásra járva szeptember 21. és 30. között eljuttatja az adatszolgáltató csomagot. Október elseje után újból végigjárja őket, s tisztázza a kérdőívek viszszaadásának módját. Aki személyes interjút kér, azokról kitölti a kérdőíveket. A számlálóbiztosok munkáját díjazzák. (További részletek a www.maglod.hu honlapon a Népszámlálás 2011 címszó alatt és a www.nepszamlalas.hu oldalakon érhetők el.) Margruber János jegyző, települési népszámlálási felelős
MAGLÓD
6
Megnyílt az orvosi ügyelet Felnőtt és gyermekorvosi ügyelet: hétfőtől csütörtökig 18–08 óráig, pénteken 16–08 óráig, hétvégén és munkaszüneti napokon 08–08 óráig. 2234 Maglód, Rákóczi u. 7. Telefon: (06-29) 526-140 Július elsejétől élesben működik a maglódi orvosi ügyelet. Molnár György, az ügyeletet ellátó International Ambulance Service projektmenedzsere, aki részt vett az ünnepségen és ügyelet „műszaki” átadásán június utolsó napján, szerkesztőségünknek megerősítette, hogy azóta folyamatosan készenlétben állnak az orvosok, és várják a maglódiak hívásait. A feladatot szakorvosok látják el, akik mentős gyakorlattal rendelkeznek. A személyzet is hasonlóan felkészült. Készen állnak, hogy segítsenek a maglódiakon, feladatuk azonban elsősorban az akut helyzetek csökkentése, mérséklése. Az ügyeletben a krónikusan szedett gyógyszere-
ket nem tudják felírni, mert nem rendelkeznek a beteg orvosi adataival. Ha kialakul a teljes on-line rendszer a háziorvosok és az ügyelet között, akkor ezen a területen is tovább tudnak lépni. A maglódiak is megnyugvásal fogadták a helyi ügyeleti rendszer bevezetését. Dr. Móczár István szerint ez a szolgáltatás Maglód életében van olyan nagyságrendű, mint akár az útépítés. A mentőszolgálat orvosai tapasztaltak és gyorsak – mondta. Arra várunk, hogy a környékből más település is csatlakozzon hozzánk, mert akkor be lehetne vezetni a huszonnégy órás szolgálatot. Folyamatosan lenne ügyelet, a háziorvosok is nagyobb biztonságban dolgozhatná-
nak, mert nem hívnák el őket a betegek rendelési idő alatt. A maglódi ügyeleti szolgálatot átvevő International Ambulance Service Kft. Magyarország Európai Unióhoz való csatlakozását követően jött létre. Alapítói az ország legnagyobb alternatív mentőszolgálatainak tulajdonosai és vezetői. Célja, hogy egy, a határokon is átnyúló, magas és európai szintű, teljes körű egészségügyi szolgáltatást tudjon nyújtani.
A cég vezetője Gyula Tibor, aki Magyarországon elsőként hozott létre alternatív mentőszolgálatot, a Segítő Kéz Mentőszolgálatot, melyből 1991-ben született a Samaritanus és az Európa Mentőszolgálat. Gyula Tibor hozta létre az Europa Professional Ambulance Kft.-t, szintén egyik alapítója volt a ma már Emergency Service néven működő cégnek. Az International Ambulance Service Kft. több más egészségügyi intézménnyel együtt cégcsoport tagjaként működik, amelynek szakmai vezetője dr. Zacher Gábor toxikológus.
Búcsúzik a gyömrői ügyelet Kedves Maglódiak! Elérkezett a búcsú ideje, illetve, mire e néhány sor az újságban megjelenik, már túl is vagyunk rajta. Sok jóban, de sajnos, inkább rosszban voltunk együtt, sok bajt éltünk meg, ami össze is kovácsolt bennünket. Megszerettük a települést, megszerettük a maglódiakat. Mindenkinek jó egészséget, boldogságot, testi és lelki békét kívánok! Szeretettel: Dr. Török Gábor Központi Orvosi Ügyelet Közhasznú Nonprofit Kft.
Nomád tábor Maglódon Közkutak rendbetétele Június utolsó hetében egy maroknyi gyerekkel elindultunk, hogy kipróbáljuk, mihez is tudunk kezdeni egy teljes héten át a hétköznapok kényelmét, televíziót és számítógépet nélkülözve a természetben. Főhadiszállásunkat Maglódon, a Lovaskertben, egy istállóban rendeztük be; a legnagyobb déli hőségben és viharban is menedék volt. A táborban a gyerekek az idő legnagyobb részében állatokkal foglalkoztak: kutyát, cicát simogattak, malacot etettek, tyúkot üldöztek, megtanulták, hogy kell gondozni a lovakat, és a lovaglást is kipróbálhatták. Az alkotó kedvűek kézműves-foglalkozáson vehettek részt, kipróbálhatták, mi mindent lehet készíteni a természet kincseiből.
Agyagoztak, nemezeltek, csuhéztak, bodzaláncot, szalmakoszorút és vesszőparipát készítettek. Legnépszerűbb a szappanöntés volt, melyhez a környéken található és a gyógynövénytúra során begyűjtött cickafarkfüvet, mentát, citromfüvet és körömvirágot is felhasználták. Természetesen egy nomád táborból nem hiányozhatott az íjászkodás, kunyhóépítés és kalandos akadályverseny sem. Kis csapatunk a hét végére az élményektől igazi közösségé kovácsolódott. Reméljük, táborozóink jövőre is visszatérnek, hogy új barátságokat kössenek és szorosabbra fűzzék a régieket. Köszönjük vendéglátóink, a Rendes-Szabó család segítségét, türelmét, sok-sok jó ötletét.
A Hatvannégy Vármegye Ifjúsági Mozgalom (HVIM) maglódi tagszervezete a nyári hónapokra az ófalusi régi nyomós kutak külső renoválását tervezte be. A június 25-i szombatot megelőző este aggódva hívogattuk egymást, mert nagyon rossz volt az idő. Szombat reggelre viszont kegyes volt hozzánk a Jóisten, verőfényes napsütéssel ajándékozott meg minket. A felületek előkészítésével kezdtük az öt kút helyrehozatalát és a második körben kezdődhetett a festés. Mindenhol nagyon kedves volt a fogadtatás. Egy kedves úriember elmondta, hogy a kutak némelyikét az 1800-as években ásták, az előttünk lévőt éppen az ő egyik felmenője 1900-ban. Beszámolt arról
is, hogy ezek gémeskutak voltak. Nagyon élveztük a beszélgetéseket és még Dani bácsinak is a szívébe loptuk magunkat. Pedig úgy jött oda, hogy ő birkózott, és mit akarunk elvinni... A kutak külseje most már megszépült. Sajnálatos, hogy csak egy működik közülük. Több lakos jelezte, hogy nagyon örülne, ha működőképes lenne mind. Megígértük, hogy szakemberrel visszatérünk, és megtesszük a tőlünk telhetőt. HVIM-Maglód
Köszönet illeti a Fekete házaspárt (Jánost és Katikát), amiért a Katona József utcai gyalogátkelőhely környezetét virágokkal ültették be és rendszeresen rendben tartják!
7
2011. augusztus
Szent István-napi rendezvény Maglódon 2011. augusztus 20. Ünnepi műsor a MagHázban (Fő u. 4-6.) 10.00 Ökumenikus istentisztelet, kenyérszentelés Tabányi Pál polgármester ünnepi köszöntője, városi díjak átadása Ünnepség a Patakparton (Luther utca) 12.30 „Jaj, de széles, jaj, de hosszú ez az út!” A maglódi hagyományőrzők – Nyugdíjas Klub, Maglódi Nők Klubja, Rosicka Egyesület, Kacamajka Városi Néptáncegyüttes – műsora az 1971-ben megalakult Röpülj Páva Csoport emlékére. Rendező: Sass Erzsébet nyugdíjas tanárnő, az egykori Röpülj Páva-mozgalom szervezője, irányítója 14.00 Demeter Ágnes nóta- és operettműsora 14.30 Hétszínvirág Óvoda néptáncosainak műsora Gyermektáncház a Nyerítő zenekarral 15.00 Aranyszamár Bábszínház: Királymesék 15.45 Állatszépségverseny Hozd magaddal kutyádat, macskádat, házi kedvencedet! A kisállatok közül Mátyás király és Beatrix királyné választja ki a legszebbeket, legügyesebbeket, legkedvesebbeket. Minden gazdi meglepetést kap. Nevezés a helyszínen. 16.00 A MagHáz Baráti Társaság hölgytagjai körtáncot adnak elő 16.30 Puszta Country Band (Gödöllő) 17.30 Nagy Edmond a Megasztár 1. döntőse 18.30 Kacamajka Városi Néptáncegyüttes 19.00 Sziluett Mazsorett 19.30 Rockout zenekar 21.00 Utcabál 22.00 Tűzijáték 22.30 Utcabál hajnalig
Nagyhíd Fesztivál Negyedik alkalommal rendezte meg a MAGAM Egyesület a Maglódi Nagyhíd Fesztivált. A gazdag programkínálatot felvonultató kétnapos rendezvénysorozat igényes és kulturált eseménye lett Maglódnak. Az esti rockkoncerteket megelőző családi nap bőséges programjaiból mindenki megtalálhatta a kedvére valót. Amíg a gyermekek a kézműves játszóházban „alkottak”, íjászkodtak, lovagoltak, vagy kötélhúzásban, fánkevésben, zsákban ugrálásban és célba dobásban vetélkedtek, esetleg a rajzversenyen vagy a futóbajnokságban próbálták ki tehetségüket és ügyességüket, addig a szülők a nagyszínpadon zajló eseményeket nézhették. Tapsolhattak a Késmárky Uzonka vezette iskolai énekkarnak, a Mazsoretteknek, a néptánccsoportoknak, a katonanótákat éneklő együtteseknek csakúgy, mint a capoeirabemutatónak. Volt
western- és fúvószene, palackteke és akrobatikus rock and roll. A gyerekek pedig még a Waterballt, a vízen járó labdát is kipróbálhatták. Igazi családi program volt a barantafoglalkozás, melyen szülők és gyermekek egyaránt megismerkedhettek a magyar harcművészettel. A különféle versenyeken részt vevő gyermekek mindegyikének jutott ajándék, volt, aki a győzelemért, volt, aki a részvételért kapott valamilyen jutalmat. A komfortérzetet a kitelepült büfék biztosították, az ételek, italok finomak és megfizethetők voltak. Nem csoda, ha egész nap csupa mosolygós gyermeket és felnőttet láttam. Köszönet a színvonalas rendezvényért a szervezőknek, elsősorban Barta Lászlónak (Titusz), aki erőt és energiát nem kímélve, évek óta lelke és motorja a programnak. Késmárkiné Mach Mária
A rendezvény ideje alatt: sörsátor, kirakodóvásár, vidámpark és játszóház a Családsegítő Szolgálat vezetésével.
Nevezz be a Leskovics Pirotechnika által szervezett
óriási tűzijáték fotópályázatra! Fotózd Maglódon a Szent István-napi tűzijátékot, töltsd fel a honlapunkra az elkészült képeket, buzdítsd ismerőseidet, hogy szavazzanak és nyerj 50 000 Ft értékű szilveszteri tűzijátékcsomagot magadnak, Maglódnak pedig egy bruttó 250 000 Ft értékű tűzijátékot a 2012-es évre! A részleteket keresd a www.leskovicspiro.hu honlapon!
I. MAGLÓDI SÖR- ÉS GASZTRONÓMIAI FESZTIVÁL 2011. augusztus 26–27.
Benne többek között: amatőr sörösételfőző- és süteménykészítő verseny, Solymos Tóni, Bunyós Pityu, Pilates-bemutató, Dj Paga, The Beatscream Részletek: www.maglodigasztroandsornapok.tvn.hu
Mesterségünk címere Kézműves-drámajátékos tábor augusztus 22–26-ig, naponta 8–16 óráig, 6–12 éveseknek Öt nap barangolás fazekasok, selyemfestők, ékszer- és nemezjáték-készítők műhelyében. Ismerkedés és mesterkedés agyaggal, gyönggyel, festékkel, természetes anyagokkal. Amit nálunk készítesz, haza is viheted. Az alkotás mellett drámajátékokban is részt vehetsz. Táborvezetők: Érsek-Csanádi Gyöngyi bábszínész, drámapedagógus és Nagy-Simon Patrícia népművelő Részvételi díj napi kétszeri étkezéssel: 15 000 Ft Testvéreknek kedvezményt biztosítunk! Helyszín: MagHáz, Maglód, Fő utca 4–6. Információ: (06-30) 407-6275 Várjuk a jelentkezőket!
FOTÓ: HENTER KATI
Minden kedves érdeklődőt szeretettel vár a Maglódi Polgármesteri Hivatal és a MagHáz! A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk!
MAGLÓD
8
Kegyeleti út a Don-kanyarba A Maglódi Polgári Kör 2003 óta évente kétszer szervezett kirándulást a határon túli magyar területekre. Minden leszakadt megyénkből földet hoztak haza, amelyet a Trianoni emlékhely talapzatában öntöttek egybe. A kirándulások emellett kapcsolatépítést is eredményeztek, barátságok szövődtek magyar és magyar között. Miután a külhoni területeket végigjárták, megfogalmazódott a tagokban a gondolat, hogy fel kellenne keresni azokat a területeket is, amelyek szorosan kötődnek a magyarság történelméhez. Így jött létre a doberdói kirándulás a hagyományos polgári körös buszos formában. Kövesse ezt a Don-kanyar – jött a következő ötlet –, az a helyszín, amely mindmáig a legnagyobb újkori tragédiaként vonult be a nemzet történelmébe. Nem kellett sok utánajárás, hogy kiderüljön, hogy ez a hagyományos formában nem megvalósítható. Túl sok az akadály, legfőképpen az anyagi vonatkozású. Kiderült, hogy ez csak úgy valósítható meg, ha az utazni akarók egy utazási társasághoz csatlakoznak. Ezért döntött úgy Petrovics János, a Maglódi Polgári Kör elnöke, valamint a
tagok közül Rácz Gyula és Vaskó József, hogy csatlakozik a Makróvilág utazási és zarándokutazási iroda által meghirdetett programhoz, valójában zarándoklathoz, amely a Donkanyarhoz vezetett. Velük tartott két, Maglódon is jól ismert barátjuk, a lendvai Patyi Zoltán és Varga József, a köcsögdudás. A csoport résztvevői szinte valamennyien azért utaztak, hogy lerójják kegyeletüket valamelyik családtagjuk emlékének, esetleg valamilyen nyomát találják a hatalmas orosz területen elhunyt ősüknek. A véletlennek köszönhető, vagy talán sorsszerű volt, hogy velük tartott az útra személyes kötődése révén Kovács József atya, aki a Váci Püspökség levéltárában dolgozik, és lelki vezetőjük lett. A zarándokútra való felkészülés során a Maglódi Polgári Kör felvette a kapcsolatot az egyházakkal és segítséget kért: közösen tárják fel, Maglódról kik kerültek a voronyezsi frontra, kikről tudni, hogy ott haltak meg, esetleg ott tűnhettek el, hátha valamilyen nyomukat találni. Főleg az evangélikus és református egyház részéről keresték meg őket és adtak megbízást, vigyenek magukkal
Ma szelíd és jámbor arcát mutatja a Don
koszorút, szalagot, ha megtalálják hozzátartozóikat, odahelyezzék, ha nem, akkor a magyarok ezreit őrző boldirjevkai temetőben, és/vagy a rudkinói központi emlékhelyen, vagy egyszerűen vigye el a koszorút a Don vize. A felkészülés része volt a megjelent szakkönyvek tanulmányozása, a közelmúlt tragikus történelmének megismerése, térképek böngészése, a Don kanyarbeli egykori legfontosabb történelmi helyek megismerése. Talán egyedül csak a maglódi különítmény utazott úgy oda, hogy nem a közvetlen hozzátartozók nyomát keresték, viszont ők egy egész településnek, Maglód városának a gyászoló és emlékező polgárait képviselték. Az első, amire már a felkészülés során rájöttek, hogy olyan, mint „Don-kanyar” nem is létezik. Természetesen egy folyónak, mint a Don, igen sok kanyarulata van, s amit mi, magyarok „Don-kanyarnak” nevezünk, az az a kétszázhúsz kilométer hosszú, Voronyezstől délre fekvő kanyargós partszakasz, amelyet a Második Magyar Hadsereg foglalt el támadási pozícióként 1942 tavaszán a szovjet hadsereg ellen, beékelődve a német és az olasz haderő közé. A támadásra való felfejlődés után hídfőcsaták következtek a rendszeres partizánharcok mellett, majd 1942. szeptember dereka után állóháború. A fordulópont 1943 januárjában volt, amikor a sztálingrádi csata után a szovjet haderők erejüket át tudták csoportosítani a Don mellékére. Tulajdonképpen addig a tábori lelkészek feladata volt többek között a katonákkal történt események rögzítése jegyzőkönyvek formájá-
ban, ki mikor, hol sebesült meg, esett el, hová temették, stb. A jegyzőkönyvi anyagokat folyamatosan küldték haza. Így tudtak a hazaiak arról, hogy Laczkó Pált Urivban lőtték le és a boldirjevkai temetőben temették el, a többi maglódi megbízás viszont már az ellentámadás után elhunyt-eltűnt honfitársak, családtagok felkutatására szólt. A szovjetek támadásuk során nem voltak tekintettel a meglévő temetőkre sem, tankkal átgázoltak rajtuk, a lelkészek korábbi feladatukat ellátni nem tudták, így a visszavonulásról, menekülésről hiteles dokumentumok nincsenek, csak visszaemlékezések, amelyek viszont tragikus, szörnyű eseményekről számoltak be az utókornak. Mindezek ismeretében jutottak egyre közelebb a Donhoz a zarándokok. Az odaút Kárpátalján keresztül, rövid munkácsi megállással, vezetett. Az első éjszakát Ravnóban (mai nevén Rivnében) töltötték, a másodikat Sumiban. Kellemes benyomást tett rájuk az ukrán táj, az ukrán kisvárosok és az ukránok maguk is. Annál nagyobb megpróbáltatás volt átjutni az ukrán–orosz határon (egyébként oda is és vissza is). Az oroszok útlevél- és vámvizsgálata több mint négy óra hosszat tartott. A határhoz közeli, Obolyan nevű település vasútállomását az egyik útitárs kérésére keresték fel. A visszavonuló, sebesülteket szállító vonatot 1943. február elején robbantották fel, rajta lévő édesapja is odaveszett. Elhelyezte koszorúját a városka hősi emlékművének oldalán. Ezután következett a don-kanyari zarándokút
9
2011. augusztus kiindulópontja: Voronyezs. Sztorozsevojétól Urivig: ez a Don-kanyar számunkra, magyarok számára. Az első állomás Sztorozsevoje, ahol a zarándokok felkötötték a település temetőjében a magyar katonáknak állított fakeresztre az emlékezés nemzeti színű szalagját. Novo Uszpenkában az egyik kerítés tövében állítottak fakeresztet a magyar katonák emlékének. Itt is szalagokat kötöttek rá és mindkét helyen liturgikus imát mondott József atya. A helybéliek barátságosak és rendkívül szegények voltak. Egyikük megmutatta azt a járdát, amit 150 milliméteres magyar löveghüvelyekből raktak ki ősei annak idején és még ma is ez a járda. Urivban történt meg a nagy esemény. Itt találkoztak a zarándokok a Donnal, azzal a folyammal, amely annyi keservet, szenvedést vitt be a magyar családok életébe, amelyhez a második hadsereg pusztulása és általa a 100-125 ezer fős vérveszteség kapcsolható. A vad, „gyilkosnak” hitt folyam helyett jámbor, szelíd folyót ismertek meg. A lelki kontraszt hatalmas volt, sokaknak könnyet csalt a szemébe. Nem egy koszorút kapott ezen a napon a folyó a könnyes szemű leszármazottaktól. Osztrogozsszk volt a Második Magyar Hadsereg ellátó központja. Hogy ne kerüljön a szovjetek kezébe, a magyarok felrobbantották. A közelmúltban a Mol rendbe hozatta múzeum számára, ahol a doni csaták háborús relikviái kaptak helyet. Mire a csoport Boldirjevkába ért, már sötétedett. Már csak rövid megemlékezésre maradt idő. József atya liturgikus imát mondott, a jelenlévők mécseseket gyújtottak, imádkoztak az elhunyt hősök lelki üdvéért, elénekelték a himnuszt. A maglódi zarándokcsoport úgy döntött, hogy
másnap taxival ismét elmegy a Voronyezstől mintegy 90 kilométerre lévő boldirjevkai temetőbe, ahol Laczkó Pálra, Merczel Istvánra, Merczel Jánosra és Tóth Árpád hősökre emlékeztek. Elhelyezték dr. Laczkó Pálné Zita, illetve a Maglódról hozott közös koszorút. Boldirjevkában 8375 magyar katona földi maradványait hantolták el közös sírokban. Itt neveket nem említenek, a keresztek és kopjafák mintha némasági fogadalmat tettek volna, csendben meredeznek az ég felé. Rudkinóba 15 perccel később érkeztek, mint a csoport, így a már folyó misébe kapcsolódtak be, amit a kápolnában József atya tartott. Ezután a központi emlékműnél helyezték el a maglódiak második közös koszorúját, emlékezvén a maglódi Gaug Istvánra, Petrovics Bélára, Kovács Mihályra és az összes magyar hősre. Ezt a koszorút a maglódi evangélikus és református egyházközösség nevében helyezték méltó helyére. A rudkinói magyar központi katonai temetőt 2003ban avatták fel. Itt mintegy 12 ezer elhunyt magyar katona nevét vésték be a fekete gránittáblákba. Ezek között kutattak a csoport tagjai, hátha megtalálnak valakit, aki hozzátartozójuk volt, vagy akinek felkutatására megbízást kaptak. Petrovics János fedezte fel Laczkó Pál nevét. A többi megbízásnak sajnos nem tudtak eleget tenni, másra nem bukkantak rá. A rájuk bízott koszorúkat és szalagokat mind elhelyezték, legjobb tudásuk szerint oda, ahol méltó helyük lehetett. Rudkino után Voronyezs határában a zarándokok búcsút vettek a volt háborús övezettől, a magyarok Don-kanyárjától. Ezt követően a zarándokokból turisták lettek. Rövid városnézés Kurszkban, ahol az általuk felkeresett
A maglódi Laczkó Pál az elhunytak listáján
orosz települések többségéhez hasonlóan Lenin-szobor üdvözölte az odalátogatókat. Ámulatba ejtő élmény volt számukra Kiev. Mivel az érkezés a trianoni gyászos emléknapon volt, a szálloda előtt megemlékezést is tartottak. A következő napon az idegenvezető megmutatta a vendégeknek a kievi magyar hegyet és a rajta álló emlékművet. A legenda szerint ez volt a honfoglaló magyarok itteni pihenőhelye. A kievi tartózkodás méltó zárása a lavrai kolostor múzeumában található, felbecsülhetetlen értékű szkíta arany kincsek megtekintése volt. Hazafelé még a műemlékekben gazdag, egykori lengyel város Lemberg (ma Lvov) is a programban szerepelt. Lvov történelmi óvárosa ma a világörökség része. A nem mindennapi útról A rudkinói emlékhely és központi temető (forrás: www.rudkino.uw.hu)
július 7-én a MagHázban tartott élménybeszámolót a három maglódi résztvevő: Petrovics János, Vaskó József és Rácz Gyula. Mivel nehezen tudták az időpontot összeegyeztetni, szinte csak az utolsó pillanatban mentek ki az értesítések az érdeklődőknek, mégis meglepően sokan gyűltek össze. Ráadásul több mint három órán keresztül maradtak a művelődési házban és hallgatták a beszámolót a magyarok „Donkanyarjáról”, a múlt század egyik legtragikusabb eseményének helyszínéről. * Az írás Albert Ferencnek a „Hőseink nyomdokán a Donkanyarban” című cikke – megjelent a Világ Magyarsága című újságban – és Vaskó József személyes beszámolója alapján készült.
MAGLÓD
10
Szent István király ünnepén Szent István király életében felismerte küldetését. Nem legyőzni akarta a Nyugatot. Felismerte életében Isten akaratát. Nem ravaszkodással, hamis és hazug életszemlélettel akarta megvalósítani életében az Istentől reá bízott feladatot. Felismerte küldetését, mert szilárd erkölcsi alapokra építette életét és az országot. Nem félt. Mint ahogyan II. János Pál pápa életelve volt: „Ne féljetek...”
Mire alapozta Szent István saját és nemzetének jövőjét? Bízott Isten hatalmában. Nem vakmerően bizakodott. Tisztes emberi erkölcsre építette a természetfeletti hitét. Feleségnek és gyermekei anyjának hívő, tisztességes leányt választott. Most, a családok évében jó lenne, ha erre gondolnának a fiatalok. Bár a Gondviselő Isten keresztülhúzta számítását, hisz Imre fiát is elvette. De nem esett kétségbe, Máriá-
ra bízta nemzetünket. S Mária nem feledkezett el az országról. (Bár nemrégen az egyik politikus úgy nyilatkozott, hogy Mária helyett itt van ő. Nyomorba is döntötte az országot) Szűz Máriára emlékszik a magyar nemzet augusztus 15-én. Hisz Égédesanyánk, Magyarok Nagyasszonya testestül-lelkestül már ott van a Szent Háromság csodálatos szeretetközösségében. Onnan vigyázza a reá bízott országot.
Évzáró a Könyvmolyképzőben Június 15-én újabb évet zártunk a MagHáz Városi Könyvtárának olvasásnépszerűsítő gyermekcsoportjában. Felelősségteljesen gondolkodó szülőkkel, pedagógusokkal együtt valljuk: ha valaki jól olvas, előnyt élvez a nagybetűs életben. Az évek során tapasztaltuk, hogy az elolvasásra ajánlott izgalmas könyvek és a hozzájuk kapcsolódó fejtörők nemcsak szórakozást jelentettek a gyerekek számára, hanem ismereteiket is gazdagították. Játszva sajátították el azt a legalapvetőbb készséget – a könnyed, értő olvasást –, mely nélkül sokkal kevesebb esélyük lenne arra, hogy harmonikus, kreatív, embertársaikra figyelni tudó, kulturális értékek iránt fogékony személyiségekké váljanak. Az, hogy minden kölyökolvasónk nyertes, nyilvánvaló! Dallos Dóri beszámolója is tanúsítja, hogy az évzárón kapott oklevelek, jutalomkönyvek és a múzeumi látogatás (na meg a rekkenő hőségben a Duna parti közös fagyizás!) valóban méltó és emlékezetes lezárása volt az idei évnek. Bízunk benne, hogy a hír-
adás és Dóri beszámolója újabb érdeklődőket vonz majd közösségünkbe. Régi és új kölyökolvasóinknak a nyári szünet hátralévő részére tartalmas (az olvasást is magába foglaló) kikapcsolódást kíván a városi könyvtár munkatársai nevében: Berecz Tamásné könyvtárvezető * Ezután következzen Dallos Dóri 9. osztályos tanuló beszámolója: Az idén is – mint közel öt éve minden évben – a városi könyvtár meghirdette a Könyvmolyképző irodalmi versenyt. A jelentkező gyerekeknek minden fordulóban egy könyvet kellett elolvasniuk, a hozzá kapcsolódó kérdések alapján pedig kitöltötték a feladatlapot. A feladatok nagyon nehezek, az idő viszont nagyon kevés volt, hiszen a megoldásoknak határidőre vissza kellett érniük a játékot szervező kecskeméti könyvtárba. Zsuzsa néniék elhatározták, hogy a könyvmolyképzősök közös ajándéka a Néprajzi Múzeum „A magyar nép hagyományos kultúrája”
című állandó kiállításának meglátogatása lesz. Nyolc órakor találkoztunk a könyvtárban. Helyezéstől függetlenül minden diák kapott egy oklevelet és egy jutalomkönyvet. Ezután vonattal és metróval utaztunk a múzeumba, ahol már várt minket Koltay Erika néni, aki múzeumpedagógus és „véletlenül” maglódi lakos. Mindenki kapott egy párnát, amire az adott helyszíneken le lehetett ülni. Elsőtől a nyolcadik osztályig az összes gyerek csillogó szemmel hallgatta az előadást. Nagyon sok érdekes dolgot megtudtunk: régi, öltözködési szokásokról, halászatról, pásztorkodásról és a régebbi hagyományokról. Láthattunk sok szép díszes ruhába öltöztetett bábot, gyerekjátékokat, halászati tárgyakat, berendezett szobarészletet, konyhai felszereléseket. Köszönjük Zsuzsa néninek, Ági néninek és Zoli bácsinak az egész éves segítségüket és az élményekben gazdag kirándulást. Reméljük, hogy a Könyvmoly hagyományai a jövőben is folytatódnak, sok új lelkes olvasóval kibővülve.
Én bizakodva tekintek a jövőbe. Bízom a családokban működő kegyelemben. A nagy pogány tengerben itt, Maglódon is megtalálhatók az Isten törvényeire épített házastársi kapcsolatok, amelyben a felek megőrzik hűségüket és gyermekeiket is így nevelik. (Most a lelkigyakorlaton találkoztam egy paptestvérrel, akinek testvére ideköltözött. Nyilván ők is Krisztusra építik életüket.) Szűz Mária, magyarok nagyasszonya, Szent István király, könyörögjetek érettünk. B. E.
Testvértelepülések focitornája A Maglódi Városnapok keretében rendezték meg a Kertész Károly Kupát. Izgalmas, jó hangulatú tornát vívott egymással Maglód és a testvértelepülések, Lövéte és Vámosladány. Ifjúsági játékosokkal megerősített együttesünk lényegesen nagyobb játékerőt képviselt, mint a nagyon szimpatikus rivális csapatok. A helyszín a maglódi sportpálya volt. A torna eredményei: Lövéte–Vámosladány 3–2, Maglódi TC–Lövéte 6–2, Vámosladány–Maglódi TC 2–5. Végeredmény: 1. Maglód, 2. Lövéte, 3. Vámosladány. A torna legjobb kapusa Szepanszky János (Vámosladány), legjobb játékosa Fazekas Attila (Lövéte). A legjobb maglódi játékos címet pedig Tabányi Tibor érdemelte ki. Köszönetnyilvánítás Köszönet mindazoknak, akik férjemet, Kollár Jánost 2011. július 5-én utolsó útjára elkísérték, és tiszteletüket tették. Kollár Jánosné és családja
11
2011. augusztus
Felépült 8,5 milliárdból a Bauhaus Egyfajta sajátos filozófiát képviselt az az üzletnyitás, amellyel a maglódi Bauhaus áruházat adták át. Dr. Szöllősi László, a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium vállalkozásfejlesztésért és iparért felelős helyettes államtitkára, valamint Tabányi Pál maglódi polgármester fát fűrészelt át – a Bauhaus hagyományai szerint – a megnyitó alkalmából. A fát az áruházban elővágták. Mindez azt jelképezi, hogy „csináld önmagad”, de a Bauhaus mindent maximálisan előkészít vásárlóinak. Gazdasági optimizmus és reális számítás alapozta meg a Bauhaus 8,5 milliárd forintos költséggel felépített, harmadik magyarországi szakáruházát – írja a cég sajtóközleménye. A közeli Auchanét megközelítő alapterületű áruház húszezer négyzetméteren több mint százhúszezer terméket kínál vásárlóinak, köztük jelentős részben magyar árut. A Bauhaus naponta mérlegeli, hogy a rengeteg
ajánlat közül mi kerülhet be a választékába. A döntés szempontja az árucikkek ár– érték aránya, a magas minőség és a piacon megjelenő újítások. Emellett, mint minden áruházban, a magyarországiakban is szem előtt tartják az adott ország hagyományait és piaci adottságait, ami a terméklista összeállításánál és a beszállítók kiválasztásánál is fontos szerepet játszik. A maglódi szakáruház, amely az országban a harmadik, közvetlenül százharminc munkahelyet teremt, közvetve azonban beszállítókkal és partnerekkel ennek a sokszorosát. A dolgozók zöme Maglódról – innen huszonhatan – és a környező településekről, így többek között Rákosmentéről kerül ki. Karcagi Róbert, a Bauhaus értékesítési vezetője a cég Profilexpressz nevű szolgáltatását emelte ki, vagyis hogy gyorsan és precízen tudják biztosítani a vevőknek a megfelelő, gyakran milliméterre vá-
gott fémeket és egyéb anyagokat. Dr. Szöllősi László azt emelte ki, hogy nagyon jó, hogy Európa legjobb kínálatával ismerkedhetnek meg a vásárlók, és reményét fejezte ki, hogy ebbe minél előbb minél több magyar termék fér be. Tabányi Pál az egész kereskedelmi park fontossága kapcsán azt emelte ki, hogy Maglód felkerült a térképre olyan helyként, ahová érdemes letelepedni. A város számít a Bauhaustól is befolyó adóbevételekre, s örömmel tölti el, hogy Maglódot, szülővárosát választották ki harmadik magyarországi áruházuk helyszínének. A hivatalos megnyitó jú-
nius 16-án volt, ekkor csak a cég, a kivitelezők, a beszállítók és természetesen az áruház valamennyi dolgozója, illetve a sajtó képviselői jelentek meg, két nappal később viszont az áruház nem kis parkolója tele volt talicskákkal, ugyanis – ismét egy Bauhausos hagyomány alapján – minden talicskás kapott egy nyereményszelvényt, és az áruház betonkeverőjében összegyűlt szelvényekből húsz darab kétszázezer forint értékű vásárlási utalványt sorsoltak ki, amelyeket a megnyitó napján le lehetett vásárolni (ami mindjárt az első nap minimum négymilliós forgalmat generált).
Bővítik az Auchan áruházat
kapcsolatban – mondta Dominique Ducoux, az Auchan Magyarország igazgatója. Miután azonban a cég még mindig veszteséges, legkorábban jövőre nyithat új hipermarketet Magyarországon, hiszen a beruházás költségeit csak a tulajdonosi család finanszírozhatja, amelyik a válságadót is kifizette a magyar leányvállalat helyett. Az Igazságügyi Minisztérium oldalán található cégbeszámolóból kiderül, hogy az Auchan Magyarország Kft. tavalyi nettó árbevétele 227,4 milliárd forint volt a 2009-es 226,7 milliárdhoz képest. A cég üzemi eredménye azonban továbbra is negatív, a 2009-es 3,4 milliárdos veszteség tavaly 4,9 milliárdra emelkedett.
Mintegy ötvenszázalékos bővítést határozott el az Auchan a maglódi áruházában. Erről tartották meg június 2-án a környezetvédelmi hatóság közmeghallgatását. A hatóság munkatársain kívül a tervezők, érdeklődő helyiek és a szomszédos Rákosmente képviseletében Bolberitz Henrik főépítész jelent meg. A tervező tájékoztatása szerint a meglévő áruházat mintegy huszonhétezer-ötszáz négyzetméterről több mint negyvenkétezer négyzetméterre növelik, a parkolószámot 1326-ról 1951re, a zöldfelület pedig az előírt húsz százalékkal szemben 38,8 százalék lesz. A bővítésben hipermarket-
rész lesz, eladótér, raktárak, hűtőkamrák, előkészítőhelyiségek és pékség, zárt bevásárlóutca, boltsor, műszaki áruház, irodák, illetve szociális és gépészeti helyiségek. Gyakorlatilag a jelenlegi tevékenységet folytatják nagyobb alapterületen. Elhangzott, hogy a terület vízellátását a Gyáviv biztosítja, elképzelhető, hogy további mélyfúrásos kútból, nyomásfokozóval. A szennyvíztizsztító kapacitás biztosításához hozzájárulást fizetnek az önkormányzatnak. Napi százötven köbméter ivóvizet kapnak, és a szennyvíz prognosztizált mennyisége száznegyven köbméter, a
szennyvízcsatorna vízjogi létesítési engedéllyel rendelkezik. A területről öszszegyűjtött csapadékot a gyáli 17-es csatorna fogadja, ahol a telephelyről zárt csővezetéken keresztül vezetik le a vizet. A bővítés munkálatainak elkezdéséről tájékoztatást nem tudtak adni, de hozzátették: amint valamennyi szükséges hatósági engedély megvan, az építés maga rövid ideig tart. Az Auchan egyébként négy vidéki és egy budapesti áruház nyitására készül, de valószínűleg csak jövőre fognak bele a bővítésbe. Olyan konkrét helyekről tárgyalnak, ahol már költségvetési tervek is készültek a beruházással
MAGLÓD
12
Harmincéves évfolyam-találkozó Jó pár hónappal ezelőtt felhívott egy volt szomszédom, akivel körülbelül harminc évvel ezelőtt beszélhettünk utoljára. Tőle tudtam meg, hogy osztálytalálkozót szerveznek, és a szervezők ezek szerint mindent megtesznek, hogy minden volt diákot felkutassanak az 1981-ben végzettek közül, még azokat is, akik évtizedek óta elköltöztek, és azóta jóformán semmit sem hallottak felőlük. Ez volt az első apró momentum, ami jelezte a szervezők lelkesedését. Azután úgy három héttel a találkozó előtt újabb telefon, ezúttal már egy osztálytárs jelentkezett részletekkel az időpontot, helyszínt illetően. Bevallottam, nem biztos, hogy fel tudom az arcot is idézni a név hallatán. Pár nap múlva Bobák Beával a munkahelyem közelében találkoztunk, mert volt olyan kedves és készséges, hogy egy Kölcseyidézettel ellátott meghívót, a hajdani három osztály névsorával együtt személyesen hozza el nekem. Ez a találkozás már sejttette, milyen mélyre kell majd ásni emlékezetünkben egymás alakjának, jellemvonásainak, az együtt töltött nyolc év egy-egy eseményének felidézéséhez. Ez az első személyes találkozás és a meghívón szereplő program egyre inkább fokozta várakozásomat. Nagyon örültem, és meghatónak találtam, hogy a találkozónk az evangélikus templomban kezdődik, a korán elhunyt osztálytársakról és a már szintén eltávozott tanárainkról való megemlékezéssel. Bevallom, a templom előtt gyülekező férfiak és nők között nem nagyon sikerült ráismerni utoljára tinédzserkoruk közepén látott egykori osztálytársaimra. Jó, ha három-négy arc elsőre egyértelműen be-
azonosítható volt számomra a régi diáktárs nevével együtt. Még az istentisztelet megkezdése előtt is nagyban folyt az össznépi találgatás a padsorokban helyet foglalók személyazonosságát illetően. Aztán elcsendesedtünk, és az orgona hangjai, valamint Németh Mihály lelkész atya szavai közben felidéztük azokat az osztálytársainkat és tanárainkat, akik már nincsenek közöttünk. Az istentisztelet után a templomkert temetőjében felkerestük az elhunytak sírjait, hogy azokon a szervezők mindenre kiterjedő figyelmének köszönhetően fehér sírcsokrot helyezzünk el. Az talán már az eddigiekből is sejthető, hogy akinek a síremléke nem itt, hanem a központi temetőben van, annak sírjára is került a megemlékezés virágaiból a délelőtt során. Aztán átmentünk a találkozó további programjának helyszínére a volt központi iskola épületébe. Az egykori biológiateremben gyülekeztünk, itt már hideg üdítővel kínálták az érkezőket, akik maguk is hozták az ital utánpótlást, a házi vagy készen vásárolt süteményt. Közben tovább folytatódott a saját, élő „Ki kicsoda?” társasjátékunk. Megnyugvással töltött el, hogy mások is ugyanolyan tanácstalanok voltak egyegy személyazonosság megfejtésében, mint jómagam, és a Maglódot el nem hagyó diáktársak nem győztek újra és újra a segítségünkre lenni. Bevallom, kicsit keserűen nyugtáztam, hogy engem sem ismertek fel sokan, és tudatosodni kezdett a harmincévnyi időtáv jelentése. Fokozatosan, szépen lassan elkezdődött a régi történetek, emlékképek felidézése. Biztos voltak kellemetlen élményeink, rossz
napok, negatív történések, de csodás módon nem ezek idéződtek fel, és egyre inkább körülvett egyfajta „de jó újra együtt lenni” érzés minket. Mindnyájan nagy örömmel üdvözöltük a tanári karból az osztálytalálkozót megtisztelő volt tanárainkat, Sass Erzsébetet, Taraszár Jánosnét, Kovács Andrásnét, Hajnalné Kovács Gabriellát, Kovács Sándort, Papp Andrást, Pappné Senográczky Erikát. Kisebbfajta káröröm: ők sem ismertek volt diákjaikra. Előkerült néhány régi, még fekete-fehér, illetve korabeli színes fotópapírra készült, mára jócskán megfakult osztálykép is. Ezeket is végigböngésztük, majd lassan átvonult mindenki a szomszédos, két egymásba nyitható, szépen megterített osztályterembe. Már ekkor „kiszúrhattuk” az emlékajándéknak mindenki terítéke mellé odakészített kerámiabögréket az általános iskolai tanulmányaink kezdő és befejező dátumával. A „30 éves” emlékezőket Góhér Norbertné Zsuzsa köszöntötte a három osztály névsorának, osztályfőnöke nevének felsorolásával, kedves megemlékező beszéddel, kis irodalmi összeállítással. A tanári kar részéről nagy kedvencünk, Kovács Sándor matematika-fizika tanárunk mondott tósztot. Ahogy illik, pezsgővel koccintottunk, majd az asztaloknál folyta-
tódott az egyéni élettörténetek zanzásított megosztása egymással. Éppen jókor megérkezett a helyben készült finom bográcsgulyás majd a vacsora tetőpontjaként két hatalmas tortakölteményt toltak be zsúrkocsikon, tűzijátékkal díszítve. A finom vacsora elkészítéséért és szervírozásáért köszönet Romhányi Adriennek és Lovasi Józsefnek. A beszélgetés ezt követően leginkább az iskolaudvaron folytatódott hála a kellemesen enyhe időnek, bár az örök fiatalok táncra is perdülhettek az egyik teremben Morvai Attila osztálytársunk által szolgáltatott zenére. Mire elég öt-hat óra harminc év után? Nagyon kevésre és nagyon sokra egyaránt. Arra kevés, hogy 91 osztálytárs eddigi élettörténetét részleteiben megismerjük, arra viszont elég, hogy visszarepítsen kora ifjúkorunk idejébe, és száz meg száz emléket idézzen fel bennünk ott helyben is, és azóta is újra meg újra. Köszönet ezért a nagyszerű élményért mindenkinek aki eljött, és elsősorban a főszervezőknek: Lipták Zsuzsának, Gerencsér Katinak, Valkó Katalinnak, Velkei Tündének, Bobák Beának, Csuja Anikónak, Gohér Zoltánnak, Papp Mártának. Köszönet a fotókért Doszpod Mónikának, Széphelyi Mihálynak és az önzetlen segítségért Szabó Melindának. Árvay Andrea
Újabb Tűzmadár sikerek A maglódi Tűzmadár Harcművészeti és Szabadidő Egyesület tagjai újabb jó eredményeket értek el a Magyar Chan Wu bajnokságon. Az északi pusztakezes formagyakorlat 11–14 éves gyerek kategóriában (Lian Hua Quen) Muhi Marcell ezüst-, a 17-18 éves kategóriában (Xia Hong Quen) Zelenák Miklós bronzérmet szerzett. A Sanda light kontakt küzdelemben 18 év alatt a 60 kilogrammos kategóriában Dobos László ezüst-, 65 kilogrammosban Zelenák Miklós aranyérmet szerezzett, 18 év feletti 85 kilogrammos kategóriában Zsákai András ezüstérmes lett.
13
2011. augusztus
Másodszor is ezüstérmes a Maglódi TC Első csapatunk a tavalyihoz hasonlóan ismét a második helyen végzett az NB III Duna-csoportjának küzdelmeiben. Vannak, akik csalódásként és vannak, akik sikerként értékelték az újabb ezüstérem megszerzését, Akárhonnan is nézzünk, egymás után kétszer második helyen végezni az NB III-ban nem kis teljesítmény. A három utolsó forduló eredményei: Zsámbék–Maglódi TC 0–1 Góllövő: Bogdán Sz. Vízteleki János vezetőedző: A három pontért jöttünk és azt meg is szereztük. Maglódi TC–Pálhalma 0–3 Vízteleki János: Két egyéni hiba eldöntötte a három pont sorsát. Maglódi TC–Biatorbágy 4–0 Góllövő: Weisz T. 2, Kiss L., Baranyai P. Vízteleki János: Ma mindenki maximálisan odatette magát a mérkőzéshez. A taktikai utasításokat betartották a játékosok. Végre fordult a kocka és a helyzeteink 80 százalékát váltottuk gólra az eddig 10 helyett. Köszönet a csapatnak a szezonbéli munkájáért és mindenkinek, aki segítette a csapatot. Külön köszönet Merczel Jánosnak, aki a sikeres szereplés feltételeit megteremtette. A bajnokság végeredménye 1. Pálhalma SE 2. Maglódi TC 3. Dunaharaszti MTK 4. ESMTK
18 16 13 14
7 6 11 5
5 8 6 11
46-21 46-31 46-30 53-38
61 54 50 47
A további sorrend: 5. Bicske (46), 6. Törökbálint (45), 7. Pénzügyőr (44), 8. Mór (43), 9. Százhalombatta (42), 10. Érd (42), 11. Soroksár (38), 12. Biatorbágy (37), 13. Budafok (34), 14. Sárisápi Bányász (31), 15. Dorog (24), 16. Zsámbék (15). A bajnokság után Vízteleki János edző lemondott. Utódja csapatunk két játékosa, Baranyai Pál és Pozder Nenad kettős lett. Nagy játékosmozgás is várható, de konkrétumokról csak a következő számunkban tudunk beszámolni. A keret már lejátszotta első edzőmérkőzéseit. Négy év után ismét érdekeltek vagyunk a Magyar Kupa főtáblás küzdelmeiben. Az első fordulóban az ugyancsak harmadosztályú Újbuda TC-vel találkozunk idegenben augusztus 7-én 17 órától. A bajnokság augusztus 20-21-én kezdődik.
Interjú Vízteleki János távozó edzővel – Miként gondol vissza az elmúlt szezonra? – Vegyes érzésekkel. Egyrészt csalódott vagyok, mert a célt, amit kitűztünk, nem tudtuk megvalósítani. Nem lettünk bajnokok. Másrészt egy kis elégtételt is érzek, hiszen télen sokan azt jósolták, hogy az első hatban sem leszünk, ehhez képest a második helyre jöttünk fel a negyedikről. – Ha most kezdődne a tavaszi szezon, mit tenne másképpen? – Elküldenék három játékost. Neveket nem mondanék, hogy kiket, de ezek az emberek nagyon rossz hatással voltak a csapatra. Öltözőn belül is, kívül is.
Hírek, információk és aktualitások csapatunk életről:
www.maglodtc.hu
– Kivel volt elégedett a tavaszi szezonban és kivel kevésbé? – Elégedett voltam Szőke Róberttel és Németh Zsolttal. Több játékosnak is volt egy-egy jó meccse, de a keret nagy része nem hozta ki magából a maximumot, maradt bennük bőven. Akikben pedig csalódtam, Fogarasi Csaba és Csernik Csaba. Őket én hoztam ide. Tisztában vagyok a képességeikkel. Nem nyújtották azt, amire valójában képesek, de ehhez hozzájárult az ellenséges miliő, ami fogadta őket. Mind a csapat, mind a szurkolók részéről. Ide hozatalukkal segíteni akartam a csapatnak, de erre a fogadtatásra nem számítottam. Itt jegyezném meg, hogy sokan Merczel János barátjának vallják magukat, de ha a csapatról van szó, nem segítenek. Némelyeknek egy kis önkritikát kéne tanúsítaniuk. – Hova helyezi ezt az ezüstérmet az edzői pályafutásában? – Valahova előre, az biztos. Solton és Orgoványban elért sikereink is nagyon sokat jelentenek a számomra, hiszen mindkét helyen felépítettünk valamit, ami emlékezetessé vált. Ez az érem is nagyon szépen csillog, hiszen a harmadik vonalban szereztük meg. – Nem titok, az éremátadáson elbúcsúzott csapatunktól, lehet már tudni, hol folytatja? – Igen, persze. A Bács-Kiskun megyei, volt NB III-as, de jelenleg első osztályú Harta csapatánál folytatom. Ragyogó körülmények várnak és a bajnokság megnyerése a cél. Nekem mindig is fontos volt, hogy olyan csapatnál vállaljak munkát, ahol kimondott tervek vannak.
Ragyogó teljesítménnyel tornagyőztes az U11 Tanévzáró torna Tápiószentmártonban: Maglódi TC–Tápiószecső 1–0, góllövő: Berényi Bence; Maglódi TC–Nagykáta 2–0, góllövő: Kitka Dávid, Skultéty Koppány; Maglódi TC–Tápiószentmárton 2–0, góllövő: Skultéty Koppány, Unger Krisztián. Végeredmény: 1. Maglódi TC, 2. Tápiószecső, 3. Nagykáta, 4. Tápiószentmárton. A torna legjobb kapusa Mórocz István lett! Véglás Ibolya és Bihari Gábor (edzők): Fantasztikusan szerepelt U11-es csapatunk a Tápiószentmártonban rendezett tanévzáró tornán. Meghozta a kemény munka a gyümölcsét. Kapott gól nélkül, 100 százalékos teljesítménnyel nyert kis csapatunk. Mindenki azt csinálta, amit kellett. Fegyelmezetten és nagy szívvel játszottak a srácok. Nagyon akartunk és tudtunk is nyerni. Külön kiemelnénk a két U9-es játékosunkat Skultéty Koppányt és Nagy Dominikot,akik eleinte félénken játszottak, de kis idő elteltével fel tudták venni a versenyt nagyobb társaikkal. –br
MAGLÓD
14
Nem csak a húszéveseké a világ A nyugdíjasklub vezetője, Annuska szervezésében az idén is jól sikerült nyaralásban volt részünk Berekfürdőn. Ez az összeszokott 40 fős nyugdíjas társaság évek óta együtt üdül, gyógyul, szórakozik a csodálatos környezetű fürdőben. Külön jó hatással volt mindannyiunkra a kapott egészségügyi gyógyellátás is. Az idő is kegyes volt
hozzánk. A hét minden napját gyönyörű, napsütéses időben tölthettük el. Hangulatunkat fokozta a közös főzés, nótázás, a meghitt, vacsorával egybekötött, zenés-táncos est. Köszönjük Annuskának, hogy ismét együtt lehetett ez a jó hangulatú, vidám társaság. Jelszavunk: „Jövőre veled ugyanitt!” A klub tagsága
A Williams Televízió által készített Plus 29 Magazin Maglódról új műsorral jelentkezik minden csütörtökön 19 órától. Ismétlések mindennap 11 és 19 órakor. Ezenkívül minden pénteken 21 órakor retróadással jelentkezünk, melyben az elmúlt öt év anyagait ismételjük, illetve szombatonként 18 órakor kezdődő, Pódium című műsorunkban is már elmúlt eseményeket, rendezvényeket láthatnak.
A MAGLÓD újság hirdetési árai 1/1 oldal 1/2 oldal 1/3 oldal 1/4 oldal 1/6 oldal 1/8 oldal 1/12 oldal 1/16 oldal
44 000 Ft 24 000 Ft 17 600 Ft 13 200 Ft 9 400 Ft 7 200 Ft 5 000 Ft 3 800 Ft
Színes felár: +25% Az árak az áfát nem tartalmazzák Rendszeres hirdetőinknek fél év–egy év esetében kedvezményt adunk
Hirdetésügyben felvilágosítást a (06-30) 949-3006 telefonszámon és az
[email protected] e-mail címen adunk.
A közvilágítás meghibásodásának bejelentése Július 1-jétől az Eurovill Kft. javítja a közvilágítást városunkban. A közvilágítás meghibásodását az alábbi elérhetőségeken lehet bejelenteni: Eurovill Kft., Gyömrő, Támcsics M. út 110. (Mágó Mihály). Telefon: (06-40) 980-030 (helyi tarifás!). Fax: (06-29) 530-101. E-mail: eurovill2 @ u p c m a i l. h u. W e b: www.kozvilagitas.hu A MAGLÓD újság következő száma 2011. augusztus 31-én (+4 nap terjesztés) jelenik meg. Lapzárta: augusztus 23.
MAGLÓD az önkormányzat havilapja Kiadja: az önkormányzat megbízásából az R.V. Varga Bt. Felelős kiadó és főszerkesztő: Varga András (Tel/fax: 06-1-258-0117; mobil: 06-30-949-3006; E-mail:
[email protected]). Írások, hirdetési anyagok leadhatók a Polgármesteri Hivatal titkárságán Tördelés: Balogh-Papp Krisztina (mobil: 06-20-474-5267) Nyomda: Rosental Kft. • Terjeszti: Magyar Posta Megjelenik 4000 példányban
www.maglod.hu
A Budakalász Gimnázium Maglódi Tanintézményében júniusban érettségizettek egy csoportja az eredményhirdetésen.
Tisztelt Szülők! Ezúton értesítjük a leendő első osztályosok szüleit, akiknek a gyermeke 2011. szeptember 1. napjától megkezdi tanulmányait a Maglódi Általános és Vermesy Péter Művészeti Iskolában és igénybe szeretné venni a maglódi iskolabusz szolgáltatását, hogy gyermekük részére a 2011. szeptembertől decemberig szóló negyedéves bérlet megvásárolható 2011. augusztus 22-től Maglód Város Önkormányzatánál (az ügyfélszolgálaton vagy a 16-os irodában). A negyedéves bérlet ára 2000 forint. Azok az első osztályos gyermekek, akiknek szeptembertől nincs bérletük, nem vehetik igénybe az iskolabuszt. Egyben tájékoztatjuk a szülőket, hogy akik a fenti időszakra a bérletet megvásárolták, azok részére 2012. januártól már ingyen biztosítja azt az önkormányzat. Ugyanezek a feltételek vonatkoznak azokra a nyugdíjasokra is, akik 2011. szeptember 1-jétől első ízben szeretnének bérletet igényelni a maglódi helyi járatra.
Kerékpár, kisgép, kerti gép
SZERVIZ ÉS ALKATRÉSZ Maglód, Dózsa György u. 99. Telefon: (06-70) 409-0215
HITELEK ÜGYINTÉZÉSE! Több banki kapcsolattal! • Hitellel kapcsolatban megoldáskeresés, hitelkiváltás, lakásvásárlás, szabadfelhasználású hitelek. • Akciók sokasága! ÚJ! LTP hitel max. 2 millió Ft, azonnal! HAMAROSAN!!!! SZÉCHENYI KÁRTYA! Most, lakásbiztosítás 50%-os kedvezménnyel. Várom a hívását: (06-20) 950-3331
Gránit, márvány sírkövek párkányok, könyöklők, pultok, lépcsők teljes körű kivitelezése Érdeklődni: 2234 Maglód, Ady Endre u. 25. Telefon: (06-20) 450-9258, (06-20) 331-6570 Fax: (06-29) 326-680 E-mail:
[email protected]
2233 Ecser, Rákóczi u. 59. (Kálvária-domb, Budapest irányába, a főút mellett)
Bejelentkezés: (06-30) 867-0729, (06-29) 335-230 • Védőoltások • Külső és belső parazitaellenes kezelések • Teljes körű belgyógyászati kivizsgálás és ellátás • Lágy- és csontsebészet • Szaporodásbiológiai diagnosztika, szülészeti segítségnyújtás, ivartalanítás • Röntgen és ultrahang-diagnosztika, szűrővizsgálatok • Teljes körű laboratóriumi vizsgálatok • Ultrahangos fogkő-eltávolítás • Microchip-beültetés és regisztráció • Állatútlevél kiállítása • Szaktanácsadás • Gyógytápok • Kezeléshez szükséges gyógyszerek biztosítása
JUDIT INGATLAN, HITEL & ÜGYVÉDI IRODA 2234 Maglód, Katona J. u. 54. Telefon: (06-29) 325-000 Nyitva: mindennap, bejelentkezést kérünk! Németh Judit (06-30) 244-0891,
[email protected] Hitelügyintéző: Szalai Katalin (06-20) 938-5548
Több száz ajánlatunkat megtalálja honlapunkon:
www.judit-ujingatlan.hu
Kérésre házhoz megyek!
Kisállatkozmetika és pet shop (06-20) 984-0254
Szeretettel várunk minden méretű, fajtájú szépülni vágyó kutyát, macskát, nyulat! Teljes körű kozmetikai ellátást nyújtunk kedvencüknek, melyhez professzionális HÉRY termékeket használunk. Pet shopunkban kedvező áron vásárolhatnak felszerelési cikkeket, tápokat, jutalomfalatokat, almot.
Szeretettel várjuk régi és leendő pácienseinket!
Dr. Móczár István és Tsa Háziorvosi Kft. üzemorvosi rendelése hétfőn reggel 7–14-ig, kedden délután 14–18-ig Telefonon vagy Interneten történt egyeztetést követően az alábbi vizsgálatokat végezzük el: hivatásos jogosítványhosszabbítás, dolgozók törzskartonja, szerződéskötés, kockázatbecslés, dolgozók szűrése stb. A rendelő elérhetősége: (06-29) 326-957, mobil: (06-30) 949-2240, E-mail:
[email protected] vagy
[email protected] Honlap: www.moczar.hu • Rendelő: 2234 Maglód, Rákóczi u. 7.
BEATRIX FODRÁSZAT
Nagyi családi napközi felvételt hirdet Klenován!
2234 Maglód, Katona J. u. 44.
Telefon: (06-29) 326-835 • www.beatrix-fodraszat.mlap.hu
Várom szeretettel kedves vendégeinket augusztusi akcióinkkal! Férfi-női-gyermekfodrász: Kovács Beatrix
Bejelentkezés: (06-30) 488-0895 Hajfestés, dauer professzionális MATRIX termékekkel Divat vágás, fóliás melír • Alkalmi frizurák készítése
Augusztusi akció: Férfi hajvágás már 750 Ft-tól • Női hajvágás már 1500 Ft-tól Családi kedvezmény 2011.06.31-ig –10%
5–7 fős csoportunkba szeretettel várjuk 1 éves kortól a bölcsis- és oviskorú gyerekeket egész napra, az iskolásokat pedig tanítás után!
Műköröm, manikűr, pedikűr: Melinda
Bejelentkezés: (06-20) 204-8597 Zselés műköröm készítése kézre, lábra egyaránt, akril festés, minőségi anyagokkal! Augusztusi akció: gyűrűs ujjra ajándék díszítés!
AVON és ALOE VERA termékek megrendelhetők az üzletben katalógus alapján.
Bővebb tájékoztatás és információ: (06-70) 558-2211 •
[email protected]
Nyári fotók
Állampolgársági eskütétel: a résztvevők...
A Maglódi Polgári Kör tagjai a Don-kanyarban
...és a Mátyás-templomból hozott Szent Korona-másolat
Hamarosan megismerik a maglódiak az új ügyeleti autót
Három osztály, egy évfolyam – harminc év után
Bauhaus-megnyitó – sajátos „szalagátvágással”
Könyvmolyképzősök jutalomkiránduláson
Fotók az újságban: Késmárkiné Mach Mária, dr. Móczár István, Petrovics János, Vaskó József és mások
