CHARITA HRABYNĚ
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008 Základním posláním Charity je milosrdná pomoc potřebným lidem, jejich podpora a doprovázení. Potřebností se rozumí zejména situace nebo stav ohrožení, tísně, krize, nouze, závislosti, nebo jiného oslabení či vyloučení člověka z běžného života, s důrazem na předcházení těmto stavům a situacím.
Charita je nestátní nezisková organizace, která působí v oblasti sociální, zdravotní a humanitární. Charita poskytuje pomoc potřebným lidem v nouzi bez rozdílu rasy, vyznání a národní či sociální příslušnosti.
Charita Hrabyně je církevní právnickou osobou podle Kodexu kanonického práva, je registrována v Rejstříku evidovaných právnických osob MK ČR ze dne 6.10.2006.
Charita Hrabyně je jako součást Diecézní charity ostravsko - opavské organizačně začlěněna pod Charitu Česká republika. Od roku 1995 je Charita Česká republika členem celosvětové organizace Caritas Internationalis a Caritas Europe. Zřizovatelem charity je Biskupství ostravsko-opavské.
1
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
OBSAH Slovo ředitele..............................................................................................3 Základní údaje Charity Hrabyně..................................................................4 Ordinační struktura ....................................................................................5 Chráněné pracovní díny..............................................................................6 Tříkrálová sbírka 2008................................................................................8 Hospodaření Charity k 31. 12. 2008............................................................9 Výkaz zisku a ztrát, majetek k 31. 12. 2008................................................13 Zpráva nezávislého auditora.....................................................................14 Poděkování..............................................................................................15
2
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
SLOVO ŘEDITELE Vážení a milí přátelé, spolupracovníci, dobrodinci, veřejní činitelé, sponzoři. Dostavá se Vám do rukou po roce opět výroční zpráva prezentujicí činnost Charity Hrabyně v roce 2008. Všichni jsme rádi, že máme příležitost představit činnosti a aktivity naší charitní organizace, která v souladu s svým posláním usiluje nejen o hmotné blaho člověka, ale i o naplnění duchovního rozměru lidského života. Chceme i nadále patřit k těm, kteří pomáhají lidem prožívat smysluplný normální život. Děkuji všem, kteří nás takto přijímají a kteří nás podporují. Rád také touto cestou poděkoval všem pracovníkům za obětavost a trpělivost při jejich náročné práci a děkuji i všem dárcům, kteří se dokáží rozdělit s potřebnými.
František Horsák, ředitel
3
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
ZÁKLADNÍ ÚDAJE Charita Hrabyně Hrabyně 212 747 67 Hrabyně 3 Telefon: Fax: E-mail: Web:
553 775 370 553 775 370
[email protected] www.hrabyne.charita.cz
IČ: DIČ:
73634000 CZ73634000
Konto:
provozní: pro dary:
Ředitel: Telefon: E-mail:
František Horsák 553 775 370
[email protected]
ČSOB a.s., č.ú. 211761221/0300 KB a.s. , č.ú. 19-6351820227/0100
Oblast působení Hrabyně, Budišovice, Pustá Polom, Opava - Podvihov, Hlubočec, Kyjovice, Těškovice, Čavisov, Nové Sedlice, Štítina, Mokré Lazce, Háj ve Slezsku, Velká Polom, Horní Lhota, Nový Dvůr, Výškovice Rada Charity Hrabyně Lukáš Moch, DiS, předseda Rady Charity Hrabyně Mgr. Marie Monsportová Ing. David Kurdziel P. Mgr. Martin Šmíd Jindřich Hňup Charita Hrabyně zahájila svou činnost v roce 2006. Dekretem jí byla určena oblast působení na území okresu Opava v mikroregionu Matice Slezské. Charita Hrabyně uskutečňuje toto poslání prostřednictvím svých služeb zaměřených především na zdravotně postižené.
4
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
ORDANIZAČNÍ STRUKTURA
Biskup O. O. D.
DCHOO Ředitel CHH
Technicko - hodspodářský úsek
Chráněné dílny
Rada Charity Hrabyně
Ekonomický úsek
Komunitní služby
Reprografické a tiskové služby
Technické služby
Aktivizační služby
Tiskové služby
Zahrada, údržba
Duchovní služby
služby tisk Potisk,Tiskové ražba, transférový
Úklidové práce
Humanitární a misijní pomoc
Reklamní předměty
Dopravní služba
Klubová činnost
Kompletace
Asistenční služba ZTP
Kulturně - společenské aktivity
Údržba
Knihovna
Vzdělávání, přednášky
5
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
CHRÁNĚNÉ PRACOVNÍ DÍLNY Telefon: E-mail: Vedoucí:
553 775 370, 731 625 640
[email protected] František Horsák
Posláním chráněného zaměstnávání je pomoc lidem s těžkým postižením pohybového aparátu, kterým se zde snažíme vytvářet pro práci vhodné prostředí. Cílem služby je posílení samostatnosti zaměstnanců a rozvoj jejich schopností. Prací v kolektivu si utvářejí sounáležitost, cítí vlastní potřebnost a důležitost. V rámci komunitního centra navíc nabízíme služby lidem zdravotně znevýhodněným, pro něž je centrum, mimo širokou veřejnost, především určeno. Úsek reprografických a technických služeb Telefon: E-mail: Vedoucí:
553 775 370, 731 625 639
[email protected] Tomáš Vodvářka
V úseku reprografických služeb se zabýváme především zakázkovou výrobou mnoha druhů tiskových materiálů, potiskem předmětů i textilu a výrobou velkoplošné reklamy včetně polepů automobilů. V rámci kompletačních služeb pro zákazníky rozesíláme hromadnou korespondenci, vytváříme dekorační předměty z různých materiálů, jako je keramika, dřevo či novinový papír, nabízíme drobné práce výrobního charakteru. Úsek technických služeb provádí údržbu zeleně a travnatých ploch, v zimě pak úklid sněhu na chodnících a jiných plochách.
6
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
4 Úsek komunitních služeb Telefon: E-mail: Vedoucí:
553 775 370, 731 625 869
[email protected] Judita Mudra
Komunitní zařízení pro osoby se zdravotním postižením nabízí širokou škálu kulturně společenských a vzdělávacích aktivit. V rámci aktivizačních služeb nabízíme obyvatelům rehabilitačního centra i širší veřejnosti možnost využití naší knihovny, která je registrovaná na MK ČR a je začleněna do sítě knihoven v ČR. V knihovně probíhají vzdělávací kurzy výpočetní techniky pod patronátem Konta Bariéry, Nadace Charty 77, zdarma přístup k internetu. Pořádáme přednášky, besedy, koncerty, setkání, výstavy, vernisáže, divadelní představení. Kulečník, společenské hry jsou další možností využití volného času. Zajišťujeme duchovní službu, pravidelné bohoslužby a setkávání, rozhovory, katecheze, návštěvy nemocných, duchovní obnovu. Další naší činností je přeprava osob a asistenční služba, která je určena především držitelům ZTP/P. V oblasti humanitární pomoci skrze spolupráci s misijními organizacemi pomáháme šířit myšlenku pomoci lidem, kteří to potřebují. Snažíme se probouzet sociální cítění u lidí. V rámci centra spojuje děti našeho okolí Misijní klubko Papežského misijního díla, které chtějí pomáhat a zapojit se do misijní práce. V areálu ZOO Ostrava provozujeme propagační a prodejní stánek ve spolupráci se ZOO Ostrava, kde prodáváme i výrobky ostatních chráněných dílen, propagační materiály ZOO a suvenýry. Celoročně prodáváme v Rehabilitačním areálu v Hrabyni výrobky našich i dalších chráněných dílen, malé upomínkové předměty a Hrabyňské lázeňské oplatky. Jarmarky velikonoční a vánoční, pouť ke sv. Kláře pořádáme každým rokem. 7
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
TŘÍKRÁLOVÁ SBÍRKA 2008 Koordinátoři sbírky: JUDr. Eva Teicherová, František Horsák Výsledky Tříkrálové sbírky 2008 za Charitu Hrabyně Charita Hrabyně obdrží z této částky 65%, tj. = 241.777,-- Kč na již zmíněný záměr „financování provozních nákladů“. Letos poprvé probíhala Tříkrálová sbírka pod hlavičkou nově fungující Charity Hrabyně v uvedených obcích. Jsme velmi mile překvapeni výší vykoledované částky a jsme velmi rádi, že občané Mikroregionu Matice Slezské přijali naši novou Charitu a dali jí tímto svou důvěru. Rádi bychom tedy touto cestou vyjádřili upřímné poděkování všem, kteří se na Tříkrálové sbírce 2008 jakýmkoliv způsobem podíleli. Počínaje malými i velkými koledníčky, kteří neúnavně v chladném a větrném počasí chodili dům od domu, organizátorům za jednotlivé vesnice, kteří nad koledníčky „drželi ochrannou ruku“, starostům a zaměstnancům obcí za jejich vstřícnost a pochopení při propagaci sbírky, pečetění kasiček a počítání výtěžků, kněžím, kteří Tříkrálovou sbírku 2008 v jednotlivých farnostech propagovali a duchovně zaštiťovali, pracovníkům České spořitelny, a. s., … Nemalý dík patří také nadřízeným orgánům Charity Hrabyně Diecézní charitě ostravskoopavské a Charitě Česká republika, kteří se postarali o pěknou reklamu formou spotů s Ewou Farnou a Lucií Výbornou a uspořádáním tříkrálového koncertu, který živě přenášela ČT1. Největší PánBůh zaplať, ale patří všem, kteří naše koledníčky vlídně přijali a dle svých možností se finančně podíleli na dobré věci. Děkujeme, že nám pomáháte! František Horsák, Charita Hrabyně
8
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
HOSPODAŘENÍ CHARITY K 31. 12. 2008 Charita Hrabyně vede podvojné účetnictví na základě zákona o účetnictví 563/1991Sb a všech jeho pozdějších změn a dodatků při účtování se řídí vyhláškou 504/2002Sb, kterou se provádějí některá ustanovení zákona č. 563/1991Sb. o účetnictví, ve znění pozdějších předpisů, pro účetní jednotky, jejichž hlavním předmětem činnosti není podnikání, pokud účtují v soustavě podvojného účetnictví. Zaměstnanci Evidenční počet ve fyzických osobách k 31. 12. 2008
Průměrný roční přepočtený počet zaměstnanců za rok 2008
Celkový stav zaměstnanců
19
16,91
- z toho OZP
6
2,69
- z toho OTZP
11
9,57
Dlouhodobý majetek (DM) Stav k 1. 1. 2008 021 - Stavby 022 - Samost. mov. věci 032 - Umělecká díla
0 15 695,00 159 614,00
Přírůstky 5 433 747 461 150,00 0,00
Úbytky
Stav k 31. 12. 2008
0,00
5 433 747,00
0,00
531 781,00
0,00
159 614,00
Pohledávky Celková výše pohledávek ke dni účetní závěrky činí 57 757,00 Kč. Závazky Charita Hrabyně nemá k 31.12.2008 splatné závazky pojistného na sociální zabezpečení a příspěvku na státní politiku zaměstnanosti, nemá splatné závazky veřejného zdravotního pojištění ani evidované nedoplatky u správce daně. Celková výše závazků k datu účetní závěrky činí 522 874,30Kč. Ve svých závazcích vykazuje Charita Hrabyně k 31.12.2007 dluh vůči Diecézní charitě ostravsko-opavské ve výši 200 000,- Kč dle Smlouvy o půjčce z 9.1.2007 / jedná se o půjčky s úrokem na zřízení nové charity a Charitě Ostrava ve výši 90 000,- Kč dle smlouvy o půjčce ze dne / 1.12.2006 a 100 000,- Kč dle Smlouvy o půjčce ze dne 11.1.2007 / jedná se o bezúročné půjčky na provoz nové charity. V roce 2008 bylo uhrazeno jako splátka půjčky DCHOO 36 000,- Kč a Charitě Ostrava 30 000.- Kč. Finanční a jiné závazky, které nejsou obsaženy v rozvaze, se nevyskytují. Na podrozvahových účtech je vedena evidence zapůjčeného hmotného majetku z Diecezní charity Ostrava ve výši 312 286,80 Kč a Charity Ostrava ve výši 439 742,90 Kč. 9
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
4 Dotace Na charitativní činnost v provozní dotace:
r. 2008 byly Charitě Hrabyně poskytnuty tyto
Poskytovatel dotace Úřad práce v Opavě
Výše poskytnuté dotace (v Kč) 1 244 320,90
Poskytnuté provozní dotace činily v r. 2008 celkem 1 244 320,90 Kč. Finanční prostředky dotací byly beze zbytku využity k určeným účelům a v dohodnutých termínech vyúčtovány poskytovatelům. Dary a příspěvky Dary a příspěvky na charitativní činnost v r. 2008 činily celkem 8 115 579,80 Kč. Z toho dary fyzických osob
530 673,50 Kč
tříkrálová sbírka
241 777,00 Kč
dar movitý majetek
407 247,30 Kč
dar nemovitý majetek
5 433 747,00 Kč
dar pozemek
1 252 153,00 Kč
dar auto
250 000,00 Kč
Výsledek hospodaření Jednotlivé oblasti činnosti Charity Hrabyně jsou z účetního hlediska rozděleny na hlavní činnost chráněná dílna a vedlejší hospodářskou činnost nákup a prodej zboží a výrobků a dosáhly v r. 2008 těchto výsledků hospodaření: Chráněná dílna Maloobchod provozovaný mimo řádné provozovny Celkový výsledek hospodaření
- 457 605,13 Kč 103 919,99 Kč -352 685,14 Kč
Vlastní jmění Stav k 1. 1. 2008 /Kč/ Přírůstky celkem: hosp. výsledek roku 2007
318 918,00
hmotné dary právnických osob
1 502 153,00
dar stavba s pozemkem Centrum sv. Kláry
5 433 747,00
Úbytky celkem snížení vlastního jmění o převod dotace na provoz Stav k 31.12.2008
10
545 258,63 7 254 818,00
-71 602,90 -71 602,90 7 728 473,73
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
4 Přehled peněžních příjmů Tržby za vlastní služby
637524,00
Tržby za prodané zboží
416448,00
Ostatní výnosy
6785,00
Provozní dotace
1179698,00
Přijaté příspěvky a dary
1244321,00
Celkem
3484776,00
Přehled výdajů dle činností Hlavní činnost Spotřebované nákupy a energie
255923,00
Služby
416448,00
Osobní náklady
6785,00
Ostatní náklady
1179698,00
Celkem
1244321,00
Hospodářská činnost Spotřebované nákupy a energie Služby Osobní náklady Ostatní náklady Celkem
255923,00 1517,00 55088,00 0,00 312528,00
11
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
číslo
Stav k prvnímu dni
Stav k poslednímu dni
řádku b
účetního období
účetního období
a Vlastní zdroje celkem Součet A.I. až A.II. I. 1. Vlastní jmění (901) Jmění 2. Fondy (911) celkem 3. Oceňovací rozdíly z přecenění majetku a závazků (921) Součet I.1. až I.3. II. 1. Účet výsledku hospodaření (963) Výsledek 2. Výsledek hospodaření ve schvalovacím řízení (931) hospodaření 3. Nerozdělený zisk, neuhrazená ztráta minulých let (932) Součet II.1 až II.3. B. Cizí zdroje celkem Součet B.I. až B.IV. I.Rezervy 1. Rezervy (941) Hodnota I.1. II. 1. Dlouhodobé bankovní úvěry (951) Dlouhodobé 2. Vydané dluhopisy (953) závazky 3. Závazky z pronájmu (954) celkem 4. Přijaté dlouhodobé zálohy (955) 5. Dlouhodobé směnky k úhradě (958) 6. Dohadné účty pasivní (389) 7. Ostatní dlouhodobé závazky (959) Součet II.1. až II.7. III. 1. Dodavatelé (321) Krátkodobé 2. Směnky k úhradě (322) závazky 3. Přijaté zálohy (324) celkem 4. Ostatní závazky (325) 5. Zaměstnanci (331) 6. Ostatní závazky vůči zaměstnancům (333) 7. Závazky k institucím soc. zabezpečení a zdrav. pojištění (336) 8. Daň z příjmů (341) 9. Ostatní přímé daně (342) 10. Daň z přidané hodnoty (343) 11. Ostatní daně a poplatky (345) 12. Závazky ve vztahu k státnímu rozpočtu (346) 13. Závazky ve vztahu k rozpočtu orgánů územ. samospr. celků (348) 14. Závazky z upsaných nesplacených cenných papírů a vkladů (367) 15. Závazky k účastníkům sdružení (368) 16. Závazky z pevných termínových operací (373) 17. Jiné závazky (379) 18. Krátkodobé bankovní úvěry (231) 19. Eskontní úvěry (232) 20. Vydané krátkodobé dluhopisy (241) 21. Vlastní dluhopisy (255) 22. Dohadné účty pasivní (389) 23. Ostatní krátkodobé finanční výpomoci (249) Součet III.1. až. III.23. IV. 1. Výdaje příštích období (383) Jiná 2. Výnosy příštích období (384) pasiva 3. Kursové rozdíly pasivní (387) Součet IV. až IV.3. Pasiva celkem Součet A. až B.
86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127 128 129 130 131 132 133 134
PASIVA
A.
12
3
4 864 502 43
7 536 7 685 204
545 x 319
7 889 -353 x
319 546
-353 589
44
50
44 -6
50 38
78
112
38
49
2
1
390 502
324 524 15
1 410
15 8 125
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
Výkaz zisku a ztráty podle Přílohy č. 2
VÝKAZ ZISKU A ZTRÁTY V ZJEDNODUŠENÉM ROZSAHU
vyhlášky č. 504/2002 Sb
k 31.12.2008 ( v celých tisících Kč )
Název a sídlo účetní jednotky
CHARITA HRABYNĚ Hrabyně 212 Hrabyně 3 747 67
IČO Účetní jednotka doručí:
73634000
1 x příslušnému finančnímu orgánu
Označení
A.
Název ukazatele
Číslo řádku
Hlavní
Činnosti Hospodářská
Celkem
5
6
7
Náklady
1
Spotřebované nákupy celkem Služby celkem Osobní náklady celkem Daně a poplatky celkem Ostatní náklady celkem Odpisy, prodaný majetek, tvorba rezerv a opravných položek celkem Poskytnuté příspěvky celkem Daň z příjmů celkem Náklady celkem Výnosy
2 3 4 5 6 7 8 9 10 11
1 042 716 1 714 2 52
256 1 55
1 298 717 1 769 2 52
3 526
312
3 838
I. II. III. IV. V.
Tržby za vlastní výkony a zboží celkem Změna stavu vnitroorganizačních zásob celkem Aktivace celkem Ostatní výnosy celkem Tržby z prodeje majetku, zúčtování rezerv a opravných položek celkem
12 13 14 15 16
638
416
1 054
VI. VII. C.
Přijaté příspěvky celkem Provozní dotace celkem Výnosy celkem Výsledek hospodaření před zdaněním
17 18 19 20
1 180 1 244 3 069 -457
416 104
1 180 1 244 3 485 -353
D.
Výsledek hospodaření po zdanění
21
-457
104
-353
I. II. III. IV. V. VI. VII. VIII. B.
7
7
13
VÝROČNÍ ZPRÁVA 2008
14
bankovní spojení: ČSOB Ostrava, č.ú.: 2117612221/0300 email:
[email protected], web: www.hrabyne.charita.cz CHARITA POMÁHÁ, POMÁHEJTE S NÁMI! DĚKUJEME VÁM!
Hrabyně 212, 747 67 Hrabyně 3 tel./fax: 553 775 370 ičo: 73634000